Servizi Culturali e Turistici

Sirmione Photo Marathon

Premio Sirmione per la Fotografia, VI^ edizione

Sirmione, 13 settembre 2015

LINEE GUIDA

Modalità di iscrizione e di svolgimento della competizione, norme tecniche, Giuria, premi e cerimonia di premiazione

1. Il Comune di Sirmione promuove il Premio Sirmione per la fotografa, VI^ edizione, concorso fotografco dedicato a Sirmione (det. n. 998 del 9.12.2009) e organizza la Sirmione Photo Marathon che si svolgerà a Sirmione il 13 setembre 2015.

2. L’iscrizione e la partecipazione alla Sirmione Photo Marathon implicano la conoscenza e l’accetazione integrale di tut i punt delle present Linee Guida.

3. La Sirmione Photo Marathon è un concorso per fotografe digitali, analogiche ed a sviluppo immediato (tecnologia Polaroid/Fujiflm) che si svolgerà domenica 13 setembre 2015 a Sirmione (BS), dalle ore 10.00 alle ore 18.00.

4. La partecipazione alla Sirmione Photo Marathon è possibile sia individualmente che, in aggiunta, a squadre.

5. Le squadre potranno essere formate da un minimo di 3 ad un massimo di 10 component. La composizione delle squadre dovrà essere dichiarata all'ato della registrazione all'inizio della Sirmione Photo Marathon.

6. In ogni caso tut i partecipant dovranno iscriversi individualmente. La partecipazione di una squadra sarà ammessa solo nel caso in cui tut i component parteciperanno anche alla competzione individuale.

7. I partecipant singoli avranno a disposizione un massimo di 8 ore di tempo per realizzare 4 fotografe, una per ogni tema.

8. Nello stesso intervallo di tempo, tut i component delle squadre dovranno realizzare una ulteriore fotografa sul tema fotografco assegnato alle squadre.

9. I concorrent singoli, alla scadenza prevista, potranno consegnare una fotografa per ciascun tema assegnato.

Comune di Sirmione

P.zza Virgilio, 52 – Sirmione (BS)t 030 9909184 – f 030 9909101www.comune.sirmione.bs.itcultura@sirmionebs.it

10. E’ possibile consegnare un numero di fotografe inferiore ai temi assegnat. In questo caso, tutavia,il concorrente non potrà concorrere all’assegnazione del Primo Premio Assoluto, ma solamente al premio per i singoli temi.

11. Le squadre, alla scadenza prevista, dovranno consegnare una fotografa per ogni componente della squadra. Non saranno in ogni caso ammesse all’assegnazione del “Primo Premio per le Squadre”, le squadre che consegneranno un numero inferiore di fotografe rispeto a quello dei component.Per la competzione a squadre non saranno in ogni caso ammesse fotografe presentate anche per la competzione individuale.

12. La giuria si riserva la facoltà di modifcare il numero dei temi e delle fotografe da consegnare. Tali modifche potranno essere comunicate anche il giorno di svolgimento della Sirmione Photo Marathon

13. Ogni partecipante alla Sirmione Photo Marathon dichiara di essere l'autore delle fotografe che utlizzerà per l'iniziatva; dichiara inoltre di essere ttolare, a ttolo originario, di tut i dirit di utlizzazione esfrutamento relatvi alle fotografe inviate, e di aver ricevuto il consenso del soggeto o dei sogget ritrat nelle medesime (ove richiesto dalla Legge).

Sarà indispensabile, a tal fne, scaricare e stampare dal sito internet del Comune di Sirmione la liberatoria da far frmare ad eventuali sogget fotografat e resi riconoscibili, o per otenere il consenso alla riproduzione di immagini ritraent minori, e portarla con sé durante lo svolgimento della Sirmione Photo Marathon.

L’Organizzazione raccomanda in proposito la massima atenzione alle norme di Legge vigent, delle quali sarà cura di ogni singolo partecipante prendere ato ed osservare il pieno rispeto durante la Sirmione Photo Marathon.

14. Le immagini presentate per il concorso dovranno essere state scatate esclusivamente all'interno della Sirmione Photo Marathon, ovvero nel giorno e negli orari in cui si svolgerà la maratona, pena l'esclusione dal concorso; a tal riguardo, prima di essere inviate alla giuria le foto verranno controllate per accertare quanto sopra specifcato.

15. Sono ammesse alla Sirmione Photo Marathon immagini scatate con:

Apparecchi digitali (fotocamere Refex, compate e cellulari)

Apparecchi analogici di qualsiasi tpo

Apparecchi a sviluppo istantaneo (tecnologia Polaroid/Fujiflm)

Limitatamente ai partecipant che vorranno utlizzare apparecchi fotografci analogici, ai primi 20 preiscrit verrà consegnato gratuitamente all'ato della registrazione il giorno della manifestazione, un rullino da 36 pose in bianco e nero.

Chi non disponesse di un apparecchio fotografco analogico e desideri utlizzarlo durante lo svolgimento della manifestazione potrà ritrare gratuitamente al momento della registrazione il giorno della manifestazione una macchina fotografca analogica di tpo usa-e-geta, fno ad esaurimento delle scorte disponibili.

16. La Sirmione Photo Marathon è aperta a tut (con la sola esclusione degli Amministratori e dei dipendent del Comune di Sirmione), maggiorenni e minorenni. Le iscrizioni sono nominatve. Per i minorenni saranno valide solo in presenza di un accompagnatore maggiorenne.

17. La preiscrizione potrà essere fata on-line, dal sito isttuzionale del Comune di Sirmione, all’indirizzowww.sirmionephotomarathon.it con l’obbligatorietà di versare la quota di partecipazione nelle modalità che verranno indicate, o presso la sede di New Free Photo s.r.l., Via Corsica 192, 25125 Brescia

18. Qualsiasi preiscrizione diforme da quanto indicato al momento dell’adesione sarà considerata a tut gli efet nulla. Le quote versate non verranno in alcun caso rimborsate.

Servizi Culturali e Turistici

Tut i dat raccolt nella fase di preiscrizione serviranno a preparare il modulo d’iscrizione ufciale che dovràessere frmato il giorno della manifestazione.

Le preiscrizioni si chiuderanno irrevocabilmente mercoledì 9 Setembre, alle ore 20.00 e comunque al raggiungimento del numero massimo di 120 partecipant.

19. Qualora ci siano ancora post disponibili, sarà possibile iscriversi anche il giorno stesso della manifestazione.

20. Le quote di partecipazione saranno:

12 euro per le preiscrizioni online;

10 euro per le preiscrizioni online di tesserat al Museo Nazionale della Fotografa di Brescia, e dei tesserat ai circoli fotografci locali e nazionali previa presentazione di documentazione associatva valida.

Iscrizione gratuita per i minorenni alla data dell’evento se in presenza di accompagnatore maggiorenne iscrito.

15 euro per tute le iscrizioni efetuate il giorno della Maratona.

21. La sede della Sirmione Photo Marathon sarà a Palazzo Callas Exhibitons in piazza Carducci a Sirmione.

22. I partecipant dovranno presentarsi presso la sede della Sirmione Photo Marathon alle ore 9.

I preiscrit dovranno presentare un documento di identtà valido e la ricevuta del pagamento. In caso di assenza della ricevuta di pagamento, per partecipare alla Sirmione Photo Marathon si dovrà versare nuovamente la quota d’iscrizione.

Coloro che si iscriveranno al momento dovranno avere con sé un documento di identtà valido e versare in contant la quota di iscrizione.

23. A tut i partecipant verrà consegnato un pacco gara contenente il petorale, che dovrà essere indossato durante lo svolgimento della manifestazione, le istruzioni complete e gli omaggi messi a disposizione dagli sponsor.

24. L’Organizzazione comunicherà con i partecipant esclusivamente via email ed SMS, pertanto è obbligatoria da parte dei partecipant la comunicazione di entrambi i recapit.

25. Alle ore 10 saranno comunicat i primi due temi per la Sirmione Photo Marathon individuale e il tema per la competzione a squadre.

Alle ore 14 verranno comunicat i temi successivi.

Comune di Sirmione

P.zza Virgilio, 52 – Sirmione (BS)t 030 9909184 – f 030 9909101www.comune.sirmione.bs.itcultura@sirmionebs.it

La comunicazione dei temi avverrà presso la sede della manifestazione e, contemporaneamente, sulla pagina isttuzionale del Comune di Sirmione, sulla pagina Facebook del Comune di Sirmione e tramite un SMS inviato ai partecipant.

26. I temi potranno essere svolt in qualsiasi ordine all’interno delle oto ore previste dalla manifestazione, a discrezione dei partecipant.

27. La consegna delle foto in formato digitale avverrà esclusivamente tramite upload entro e non oltre le ore 12.00 di sabato 19 setembre, nella modalità che verrà tempestvamente comunicata a tut gli iscrit e indicata sul sito isttuzionale del Comune di Sirmione.

28. I partecipant che utlizzeranno apparecchi analogici consegneranno diretamente il rullino esposto.L’Organizzazione si farà carico dello sviluppo e della stampa.

I partecipant che utlizzeranno apparecchi a sviluppo istantaneo dovranno consegnare le fotografe originali scatate.

29. Essendo la Sirmione Photo Marathon all’insegna dell’estemporaneità, nella valutazione delle foto vincitrici, la giuria privilegerà le immagini caraterizzate da spontaneità e il più possibile in rapporto con i luoghi della manifestazione.

30. Tute le foto in concorso verranno valutate dalla giuria garantendo l’anonimato, pertanto esse non potranno essere pubblicate on-line (su forum, sit personali o social-network) prima della premiazione. L’eventuale pubblicazione comporterà l’esclusione della/e foto dal concorso.

31. Riguardo alle immagini digitali, sono ammessi intervent di correzione base delle immagini.

La giuria acceterà quanto normalmente previsto nel tratamento dei fle da parte dei più difusi Sofware dielaborazione immagini disponibili al pubblico.

Nello specifco, sono consentt:

- conversione da colore a bianco e nero;

- regolazione dei toni (alte luci ed ombre, durezza e morbidezza);

- regolazione della nitdezza, luminosità, contrasto e saturazione;

- regolazione del proflo colore usato;

- raddrizzamento dell’orizzonte.

Il ritaglio delle immagini, altriment deto gergalmente “crop”, non è consentto, se non nella piccola misuranecessaria in caso di raddrizzamento dell’orizzonte delle immagini, come sopra indicato.

Ciò per mantenere lo spirito di immediatezza e genuinità degli scat efetuat, evitando di stravolgerli ricavando da un’immagine originaria un risultato diverso in termini di composizione, che gli Organizzatori ritengono elemento fondamentale della dialetca fotografca.

In nessun caso saranno accetate fotocomposizioni, fotomontaggi, doppie esposizioni o comunque elaborazioni pesantemente infuent sull’aspeto e sul contenuto delle immagini.

Sarà accetato l’uso di fltri, sia in ripresa, fsicamente antepost alla fotocamera (polarizzatori, cross-screen,fou e simili), che digitali commercialmente disponibili, per variare i toni cromatci delle immagini, conferire dominant di colore, efet di imitazione delle immagini chimiche od altri, come ad esempio quelli largamente disponibili per l’elaborazione delle immagini scatate con dispositvi Smartphone, o come element aggiuntvi dei Sofware per Personal Computer.

32. Le fotografe digitali inviate dovranno essere esclusivamente in formato JPG, nelle dimensioni massime consentte dall’apparecchio utlizzato, e complete di tut i dat EXIF originali dello scato, pena l’esclusione dal concorso. Ogni partecipante dovrà comunque conservare gli originali in Raw o JPG, di cui la Giuria si riserva a sua discrezione di richiedere visione.

Servizi Culturali e Turistici

33. Le fotografe digitali dovranno essere rinominate secondo il seguente schema per quanto riguarda la partecipazione individuale:

NOME_COGNOME_TEMA.JPG

A ttolo di puro esempio: MARIO_ROSSI_TEMA1.JPG

Comune di Sirmione

P.zza Virgilio, 52 – Sirmione (BS)t 030 9909184 – f 030 9909101www.comune.sirmione.bs.itcultura@sirmionebs.it

34. Le fotografe delle squadre dovranno essere rinominate secondo il seguente schema:

SQUADRA_NUMERO-PROGRESSIVO-FOTO_NOME_COGNOME.JPG

A ttolo di puro esempio:

SQUADRA7_01_MARIO_ROSSI.JPG

SQUADRA7_02_LUIGI_BIANCHI.JPG

35. Nessun altra modalità di nomina e numerazione delle fotografe verrà accetata.

36. Nessuna delle foto dovrà recare il nome del partecipante soto forma di watermark digitale, frma apposta sulla fotografa od altro segno univoco di riconoscimento.

37. L’Organizzazione declina ogni responsabilità per il comportamento individuale e colletvo dei partecipant la manifestazione, nonché per gli at compiut dai medesimi per lo svolgimento dei singoli temi.

La manifestazione si svolge in luoghi pubblici perciò i partecipant sono tenut a comportarsi in modo educato, prudente e responsabile, evitando di provocare disguidi o disturbo di ogni natura ai danni del pubblico o degli operatori, commerciant od esercent.

Per fotografare all'interno di proprietà private invitamo sempre a chiedere il permesso e suggeriamo a tuti partecipant di indossare sempre il simbolo di riconoscimento della manifestazione.

L'organizzazione si riserva di annullare o rimandare, a proprio insindacabile giudizio, la Sirmione Photo Marathon per cause di forza maggiore. In tal caso la quota di partecipazione dei partecipant verrà tratenuta dall’organizzazione e gli iscrit avranno dirito a partecipare all'evento nella ulteriore data da fssarsi.

38. La Giuria della Sirmione Photo Marathon è composta da:

- Sindaco di Sirmione o suo delegato;

Rappresentant degli Ent di promozione turistca di Sirmione

- un rappresentante della Biblioteca Comunale di Sirmione

- un rappresentante della Pro Loco di Sirmione

- un rappresentante del Consorzio Albergatori e Ristoratori di Sirmione

Espert di fotografa

- Antonello Perin, fotografo professionista

- Luigi Brozzi, fotografo professionista

- Gianfranco Zarantonello, esperto di fotografa

Le decisioni della giuria sono insindacabili ed inappellabili.

39. Premi

1° Premio Assoluto

1.000 €

1° classifcato per il singolo tema

250 €

1° Premio per le squadre

Servizi Culturali e Turistici

un week end a Sirmione per ogni componente della squadra

(ospitalità in camera doppia, un pernotamento con prima colazione)

Comune di Sirmione

P.zza Virgilio, 52 – Sirmione (BS)t 030 9909184 – f 030 9909101www.comune.sirmione.bs.itcultura@sirmionebs.it

Premio FREEPHOTO - Under 18

materiale fotografco

Il “Premio FREEPHOTO - Under 18” è riservato ai fotograf nat dopo il 13 setembre 1997

Premio NewLab - Bianco e nero

Primo premio: una stampa fne art della fotografa 70x100 cm

Secondo premio: una stampa fne art della fotografa 80x60 cm

Terzo premio: una stampa fne art della fotografa 50x70 cm

Il “Premio NewLab - Bianco e nero” è riservato alle fotografe in bianco e nero

Premio SirmioViaggi

Un viaggio andata e ritorno a Verona con un taxi della SirmioViaggi

Il Premio SirmioViaggi è riservato ai resident a Sirmione

Premio AZ Color – Giuria tecnica

Primo premio: una stampa su tela montata su telaio della fotografa 75x1115 cm

Secondo premio: una stampa su tela montata su telaio della fotografa 75x1115 cm

Terzo premio: una stampa su tela montata su telaio della fotografa 75x1115 cm

Il premio della “Premio AZ Color – Giuria tecnica” tene conto dei vot espressi dai component della Giuria espert di fotografa

Premio Gardaqua & Co. – Essenza del Lago

Primo premio: una confezione di profumi

Secondo premio: una confezione di profumi

Terzo premio: una confezione di profumi

Il “Premio Gardaqua & Co. – Essenza del Lago” premierà le fotografe che, all’interno dei temi assegnat, meglio interpreteranno l’essenza del Lago di Garda

Premio CARS, Consorzio Albergatori e Ristoratori di Sirmione – Scato 12

Primo premio: una cena per due persone in un prestgioso ristorante di Sirmione

Secondo premio: una cena per due persone in un prestgioso ristorante di Sirmione

Terzo premio: una cena per due persone in un prestgioso ristorante di Sirmione

Il premio “CARS, Consorzio Albergatori e Ristoratori di Sirmione – Scato 12” è riservato alle partecipant di sesso femminile

Premio Smartphone

Servizi Culturali e Turistici

Un volume “Scrivere con la luce” di Vitorio StoraroIl “Premio Smartphone” è riservato alle fotografe scatate con gli smartphone

Premio Analogico

Un volume “Scrivere con la luce” di Vitorio StoraroIl “Premio Analogico” è riservato alle fotografe scatate con le macchine analogiche

Premio CMS Consorzio Motoscafst Sirmione – Scato blu

Primo premio: un giro di Sirmione in motoscafo per due persone

Secondo premio: un giro di Sirmione in motoscafo per due persone

Terzo premio: un giro di Sirmione in motoscafo per due persone

Il premio “Scato blu” è riservato alle fotografe scatate dal motoscafo

La giuria si riserva di assegnare ulteriori premi o, se lo ritenesse opportuno, di non atribuire tut i premi previst. I premi ulteriori verranno comunicat sulla pagina ufciale della Sirmione Photo Marathon.

I vincitori verranno annunciat e i premi consegnat nel corso di una cerimonia la cui data verrà tempestvamente comunicata.

Tut i premi sono personali e non cedibili, e dovranno essere ritrat personalmente dai vincitori nel corso della cerimonia di premiazione.

I premi non sono cumulabili.

40. Ai sensi della normatva vigente in materia, ciascun partecipante ha il pieno dirito di proprietà e di utlizzo delle immagini realizzate in occasione della Sirmione Photo Marathon.

Ciascun partecipante autorizza in ogni caso il Comune di Sirmione al pieno utlizzo delle proprie immagini unicamente a scopi connessi alla Sirmione Photo Marathon, promozionali, illustratvi o culturali e comunque non commerciali né in alcun caso collegat a fnalità di lucro di qualsivoglia genere, con il solo pieno dirito alla menzione del proprio nome e cognome.

Le fotografe migliori, a discrezione della giuria, potranno essere esposte in una mostra e pubblicate nel sitoisttuzionale del Comune di Sirmione e nella pagina Facebook del Comune di Sirmione.

41. La partecipazione alla Sirmione Photo Marathon implica la letura e l’accetazione integrale di tut gli artcoli del presente regolamento.

42. Eventuali omissioni o inesatezze dei dat nella scheda di iscrizione od in ogni altra forma di documentazione richiesta a completamento dell’iscrizione potranno portare all’annullamento della partecipazione alla manifestazione.

Comune di Sirmione

P.zza Virgilio, 52 – Sirmione (BS)t 030 9909184 – f 030 9909101www.comune.sirmione.bs.itcultura@sirmionebs.it

43. Sede e recapit del Premio

Sirmione Photo MarathonPremio Sirmione per la fotografa e gli audiovisivi, VI edizione

Comune di Sirmione - Piazza Virgilio, 52 - 25019 Sirmione (BS)

tel. +39 030 9909 181 – fax +39 030 99 09 101

www.sirmionephotomarathon.it

sirmioneaward@sirmionebs.it - www.sirmionebs.it