La pattumiera in plastica Baggy è la soluzione ideale alle esigenze di “pronto

intervento” in ambienti alimentari, quali supermercati o macellerie, in ambienti di ristorazione, in comunità, uffici, ospedali e case di riposo.Utilizzata in combinazione con l’innovativo tergi-pavimento in gomma, Baggy risulta estremamente:• leggera (realizzata in materiale plastico e alluminio)• pratica ed ergonomica• poco ingombrante ma…..molto capiente• versatile (utilizzabile con sacchi di diverse misure)• facile da pulireInoltre, grazie al sistema di raccolta dei rifiuti direttamente sul sacco “usa e getta” Baggy garantisce una pulizia

veloce e al tempo stesso igienica!

The plastic dustpan Baggy represents the ideal solution for “quick actions” in environments, such as supermarket or butchers’, in restaurants, in communities, offices, hospitals and resthomes.Used in combination with the innovative and jointed broom in rubber, Baggy is extremely:• light• practical and ergonomic• space saving....but veru useful• moveable• easy to cleanThanks to its system of waste collection “use and dispose”, Baggy garantees also quick and at the same time hygienic cleaning! Die Kehrschaufel in Kunststoff Baggy stellt die ideale Lösung dar, für“schnelle Eingiffe” in Umgebungen wie Supermärkten, Metzgereien, Restaurants,Gemeinden, Büros, Krankenhäusern und Altersheimen.Im Gebrauch in Kombination mit dem innovativen Gelenkbesen in Gummi, wird Baggy extrem:• leicht

• praktisch und ergonomisch• nicht platzaufwendig…..aber sehr geräumig

• handlich• einfach zu reinigen

Ausserdem, dank des Müllsammelsystems“benutzen und wegwerfen”, garantiert Baggy eine schnelle und gleichzeitig saubereReinigung!

���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Baggy................................

35010 VILLA DEL CONTE (PD) - ITALY - Via dell’Artigianato, 10 Tel. ++39-049 9325066 ric. aut. - Fax ++39-049 9325317WEB SITE: www.filmop.com e-mail: filmop@filmop.com

ART.P190252HPratica manopola per manico pattumiera BaggyErgonomic grip for Baggy’s handleErgonomischer Griff für den Baggy-Stiel

ART.P190250HAttacco reggimanicoHandle holding clipStielhalter Klip

ART.SM00135Gancio reggisacco in plastica, con chiusura a scattoPlastic bag support with snap closure systemKunststoff-Sackhalterung mit Schnappverschluss

ART.PA10200: “Baggy” pattumiera portasacco con manico alluminio“Baggy” dustpan with bagholder and aluminium handleKehrschaufel “Baggy” mit Sackhalter und Alustiel

ART.SC10200:Tergi-pavimento snodato cm.32 con manico alluminio, per pattumiera “Baggy”Jointed broom with rubber blade cm.32 and aluminium handle, for “Baggy”Gummischieber cm.32 und Alustiel für “Baggy”

ART.PA20200Kit “Baggy” pattumiera + tergipavimento + nr.10 sacchetti cm.50x60“Baggy” set dustpan + jointed broom with rubber blade + nr.10 bags cm.50x60Set “Baggy” Kehrschaufel + Gummischieber + 10 Beuteln 50x60cm.

Regolabile in altezza per adattarsi a sacchi di diverse misureAdjustable in height, in order to be used with bags in different sizesVerstellbar in der Höhe, zum Gebrauch von Beuteln in verschiedenen Grössen

Ideale sia per la raccolta di rifiuti solidi che semi-liquidiIt is ideal for the collection of solid and semi-liquid waste Sie ist ideal zum Sammeln von hartem und halb-flüssigem Abfall

H. 9

7 cm

H. 8

2 cm