AW KW04 IT -...
-
Upload
duongthien -
Category
Documents
-
view
218 -
download
1
Transcript of AW KW04 IT -...
Da giovedì 25.1.Attrezzi per il fai da te – da pagina 10
DA LUNEDÌ 29.1.Comoda biancheria da donna – da pagina 30
sonodellagenerazionealdi.ch
Crescere divertendosi
Pantofole per bebè/bambini piccolimisure: 18 – 28
VERA
PELLEProjekt-ID:
sostanze pericolose
vestibilità
lavorazione
caratteristiche
testate:
Moda e molto altro
per bambini
da pagina 14
14.99
per paio
Semplicemente ALDI. | 25. – 31.1.2018
2
-.891.29
per confezione
-31 %
Broccoli500 g61462
SUPER DEALda GiovedÌ 25.1.
a mercoledÌ 31.1. FRUTTA E VERDURA FRESCA
SUPER DEAL FRUTTA E VERDURA – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
1.29
1.99
per confezione
-35%
Champignon500/400 g 61463
1.49
1.99
per confezione
-25 %
Cicoria500/350 g61025
dal nostrospot televisivo
2
3
DA GIOVEDÌ 25.1. A MERCOLEDÌ 31.1.
1.49
2.29
per confezione
-34%
Limette500 g80940/67818
Mangomaturi32373
1.99
2.99
al chilo
-33%
Clementine con foglie80813
1.29
1.95
al pezzo
-33%
3
4
SUPER DEAL – DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
SUPER DEALda GiovedÌ 25.1.
a Sabato 27.1.
COUNTRY’S BESTPancetta da cuocereca. 1 kgCHF 6.90/kg
34595
4.99
6.99
per confezione
-28%
Spiedini di gamberi ASC300/270/270 gCHF 1.66/1.85/100 g
55367
4.99
8.99
per confezione
-44%
Filetti di passera di mare MSC800/630 gCHF 6.24/7.92/kg
27834
-.691.19
per 100 g
-42%
PESCE E ALTRO ANCORA
4
5
DA GIOVEDÌ 25.1. A SABATO 27.1.
4.99
7.39
per confezione
-32 %
BEYAZ PEYNIR Formaggio a pasta molle in salamoia1 kg28319
2.75
3.97
per bottiglia
-30%1.79
2.79
al pezzo
-35%
Pane ai 6 cereali400 gCHF –.45/100 g
37127
AFRICAN ROCKChardonnay13,5 % vol.
0,75 lCHF 3.67/litro
61343
Sudafrica/Provincia del
Capo Occidentale
Chardonnay
2016
carni bianche, pollame,
pesce, formaggi a pasta
molle, insalate, verdure
dal nostro
spot televisivo
Picco Belli12 x 30 gCHF –.51/100 g
26080
dal nostro
spot televisivo
1.85
3.75
per confezione
-50%
5
6
SUPER DEAL – DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
SUPER DEALda GiovedÌ 25.1.
a Sabato 27.1.
1.99
2.99
per confezione
-33%
2.39
3.49
per confezione
-31 %
2.69
3.95
per confezione
-31%
Fit & Crunch al cioccolato425 gCHF –.63/100 g
42570
Fit & Crunch ai frutti rossi375 gCHF –.64/100 g
42571
Fit & Crunch classico500 gCHF –.40/100 g
42569
IL GUSTO DELLA
SPONTANEITÀ
6
7
DA GIOVEDÌ 25.1. A SABATO 27.1.
2.49
3.15
per confezione
-20%
Barrette alle noci Knoppers5 x 40 gCHF 1.25/100 g
66417
Praline129 gCHF 1.54/100 g
23178
Praline «Selezione esclusiva»300 gCHF 1.50/100 g
24586
4.49
6.99
per confezione
-35%1.99
2.99
per confezione
-33%
7
8
SUPER DEAL – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
super dealDA gioveDÌ 25.1.
Filetto di manzo alla Stroganoffcarne svizzera
550 gCHF 27.25/kg
55072
per confezione
14.99per confezione
5.99
per 100 g
-.89
Chicken Frites500 gCHF 11.98/kg
80276
CARNE E MOLTO ALTRO
Polletti2 x ca. 500 gCHF 8.90/kg
31617
dal nostrospot televisivo
8
9
DA GIOVEDÌ 25.1.
Starterset Cotton1 pezzo(*prezzo della concorrenza)
82044
Fresh Matic Ricarica2 x 250 mlCHF 1.98/100 ml
(*disponibile solo in confezione da 2)
(**prezzo della concorrenza)
41153
Monte Velho13 % vol.
0,75 lCHF 7.85/litro
70804
per bottiglia
5.89
Portogallo/Alentejo
Aragones, Trincadeira,
Touriga Nacional, Syrah
2016
carni bianche e rosse
grigliate, pollame,
formaggi a pasta dura,
aperitivi, salumi, pasta,
piatti a base di riso
per confezione da 2*
9.89
15.80**
-37 %
per confezione
7.45
14.95*
-50 %
LAVAZZACaffè Crema Classicochicchi interi
1 kg82314
per confezione
9.89
9
10
PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
promozioniDA gioveDÌ 25.1.
Trapano da banco
• tensione di rete: 230 V, ~ 50 Hz
• potenza: 500 W
• numero di giri del mandrino: 500 – 2500 giri/min. (9 livelli)
• inclinazione della tavola per trapano: 0 – 45°
• diametro del trapano: 1,5 – 16 mm
• profondità massima di perforazione: 50 mm
• regolazione in continuo dell’altezza della tavola
• battuta di profondità regolabile per perforazioni precise
95244
129.-
al pezzo
Lame per sega circolareimpiegabili per legno duro e morbido, pannelli e materiali in fibra, diverse dimensioni e dentellature, supporto portalame: 30 mm, ciascuno con 2 riduzioni a 20 e 16 mm• lama per sega circolare: 315 x 3 x 30 mm Ø, con 48 denti,• set di lame per sega circolare, 2 pezzi: 250 x 3 x 30 mm Ø,
una lama con 48 denti e una con 60,• set di lame per sega circolare, 3 pezzi: 160 x 2,4 x 30 mm Ø,
una lama con 24 denti, una con 48 e una con 60,• set di lame per sega circolare, 3 pezzi: 185 x 2,4 x 30 mm Ø ,
una lama con 24 denti, una con 48 e una con 60,• set di lame per sega circolare, 3 pezzi: 210 x 2,5 x 30 mm Ø,
una lama con 24 denti, una con 48 e una con 6095011
14.99
al pezzo/per set
Sega circolare da banco• tensione di rete:
230 – 240 V, ~ 50 Hz• potenza: 2000 W• altezza di taglio:
90°: 7,3 cm, 45°: 5,3 cm• lama: angolo e altezza regolabili• angolo di oscillazione: 0 – 45° regolabile in continuo• protezione lama della sega con dispositivo di aspirazione dei trucioli• guida trasversale e parallela• estensioni del banco grandi e stabili per una superficie di lavoro ideale• sega perfetta sia per lavori da banco sia mobili• incl. 2 lame in metallo duro con 28 e 48 denti e laser• incl. stabile basamento e sacco per il recupero dei resti di legno• dimensioni banco: 93 x 94,5 cm (incl. estensioni)95029
139.-
al pezzo
TUTTO PER
IL FAI DATE
10
11DA GIOVEDÌ 25.1.
Trapano battente a batteria da 18 V• ideale per tutti i lavori di trapanatura e tassellatura
senza cavo• indicato anche per forare mattoni e muri• 2 in 1: per avvitare e forare• 2 velocità• potente batteria agli ioni di litio da 18 V (2000 mAh)• torsione: fino a 40 Nm• numero di giri al minimo: 0 – 450/0 – 1650 giri/min.• regolazione elettronica del numero di giri• torsione regolabile su 20 livelli• funzione quick stop• mandrino autoserrante da 13 mm• rotazione destrorsa e sinistrorsa• luce di lavoro LED e spia del livello di carica• gancio per appenderlo alla cintura• caricabatteria rapido: tempo di ricarica 1 ora• incl. set di punte e punte per trapano da 15 pezzi70471
Set di riparazione superficiper eliminare graffi, ammaccature, buchi e scheggiature con cera di qualità Made in Germany, incl. utensile per sciogliere la cera e accessori nella pratica valigetta di plastica• per laminato/parquet: per laminato, sughero, parquet, tutte le super
fici in legno e sintetiche, adatto a pavimenti sia chiari che scuri e con venature, 11 stick di cera dura da 4 cm ciascuno,
• plastica: per sistemare buchi dovuti al montaggio, graffi sul cruscotto, sugli interni e le componenti in plastica dell’automobile, 11 stick di cera dura da 4 cm ciascuno, oppure
• piastrelle: per ceramica, pietra e piastrelle, 8 stick di cera dura da 4 cm ciascuno
95840
19.99
per set
Set di tenaglie• set di rivettatrici e pinze foralamiera: pinza per rivetti con max. 5 mm
Ø, pinza foralamiera con 6 diametri diversi (2,5 – 5 mm), incl. 150 rivetti e 50 paia di bottoni automatici,
• pinza capicorda: 301 pezzi, modello universale per capicorda e connettori a spina, ideale per tutti i piccoli lavori elettrici in casa e per lavoretti sull’automobile, incl. vasta gamma di accessori (capicorda a occhiello e a forcella, spine e manicotti piatti, giunti di testa, fascette serracavi e fili di sicurezza per cavi), oppure
• pinze per rivetti ciechi: 69 pezzi, pinza per rivetti ciechi da 260 mm con 4 diversi inserti per le testine dei rivetti e punte da trapano HSS adatte
28827
1
2
3
1
2
3
1
Calibro a corsoio digitale• con display digitale• unità di misura impostabile su
millimetri o pollici• azzeramento possibile in ogni
posizione di misurazione• lunghezza totale: 235 mm• intervallo di misurazione: 0 – 150 mm• rotella per impostazione di precisione• incl. custodia• incl. batterie95640
11.99al pezzo
Morsa a vite• morsa da banco: apertura massima 50 mm, larghezza della ganascia
65 mm, con doppia ganascia, oppure• morsa parallela: apertura massima 85 mm, larghezza della ganascia
89 mm, con incudine95638
3
2
69.90
al pezzo
19.99
al pezzo
19.99
al pezzo
2
34.99
per set
1
11
12
PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
promozioniDA gioveDÌ 25.1.
Cassettiera portaminuteriaper uso industriale, artigianale e domestico, corpo in plastica molto resistente agli urti, può essere montata a parete• 17 scomparti, oppure• 33 scomparti95573
12.99al pezzo
Anticalcare forte2 x 1 lCHF 6.90/litro
(*disponibile solo in confezione da 2)
64544
13.79
per confezione da 2*
Guanti da lavoroconcia priva di cromo, punte delle dita a doppio strato con protezione a sella per il pollice, rinforzi in pelle per una migliore presa tra pollice e indice, palmi multistrato rivestiti, cuciture resistenti, con chiusura in velcro, taglie: M, L , XL95552
17.99per paio
Mobiletto universale• in plastica di qualità• ideale per il garage, la cantina o l’officina• montaggio rapido senza bisogno di attrezzi• design bicolor neutrale con effetto laminato• pratico, non si arrugginisce, resistente
all’umidità• 4 ripiani regolabili in altezza, portata di ogni
ripiano: fino a 20 kg• richiudibile con i lucchetti più diffusi in
commercio (non inclusi)• dimensioni: 68 x 38 x 163 cm (l x p x a)95973
69.90
al pezzo
TUTTO PER
IL FAI DATE
12
13DA GIOVEDÌ 25.1.
Pianta energizzante Feng Shuiin vaso da 17 cm, disponibile in diverse varietà come p.es. dracena, dieffenbachia, spatafillo, Calathea, gemma di Zanzibar, ecc. i per ambienti interni, m irrigazione media, s tanta luce, nessuna luce diretta del sole58675
Phalaenopsis 2 ramiin vaso da 12 cm, altezza: 50 70 cm, 3 4 colori diversi, i per ambienti interni, w irrigazione media, h molta luce, nessuna luce diretta del sole43628
6.79
al pezzo
Pianta di ananas con fruttoin vaso da 13 cm, con coprivaso in ceramica coordinato, altezza: 35 – 45 cm, i per ambienti interni, m irrigazione media, sh sole o mezz’ombra47580
9.99
al pezzo
6.99
al pezzo
Verdesperanza
13
14
TESTEX
MAGGIORE TRASPARENZA ALL’ACQUISTOCapi di abbigliamento, biancheria da letto o asciugamani: molti dei nostri tessili sono contrassegnati con il marchio OekoTex. I prodotti certificati con questo marchio sono stati sottoposti a rigorosissimi test per escludere la presenza di sostanze nocive per la salute dell’uomo e per l’ambiente. Il logo OekoTex stampato sulla confezione indica che il prodotto acquistato soddisfa questo standard elevato. Potete fidarvi.
PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
promozioniDA gioveDÌ 25.1.
Calzamaglia per bambinilavorazione a mano delle punte,
con diverse fantasie o tinta unita,
misure: 86 – 14639819
1
1
1
Parka per bambiniparka pratico e caldo, cappuccio con
ecopelliccia rimovibile, chiusura lampo
e bottoni a pressione, misure: 116 16464811
Moda vivace
per bamb in i
3.49
al pezzo
24.90
al pezzo
1 Jumpsuit per teenagertuta casual formata da un unico pezzo, per i momenti
di relax, con cappuccio, chiusura lampo frontale e
tasca a canguro, misure: 134 – 17646255
14.99
al pezzo
14
15DA GIOVEDÌ 25.1.
Pantaloni comfort per bambinielastico in vita, grande libertà di movimento, misure: 62 – 1042 pezzi28456
9.99
per confezione
Set di body per bebè, 5 pezzi100 % cotone, con bottoni a pressione nel cavallo per cambiare rapidamente il pannolino, misure: 62 – 10466096
1
1
2
3
2
14.99
per paio
Pantofole per bebè/bambini piccoliin nappa pregiata e morbida, con suola leggera in pelle scamosciata e cordino elastico per indossarle e toglierle più facilmente, misure: 18 – 2879372
VERA
PELLEProjekt-ID:
sostanze pericolose
vestibilità
lavorazione
caratteristiche
testate:
3
Calzamaglia/Calzini per bebècucitura delle punte priva di punti di pressione• calzamaglia: in tinta unita di spugna piena oppure lavorata
a maglia piatta con fantasie divertenti, misure: 62 – 104, 1 pezzo, oppure
• calzini: spugna piena con gommini ABS e fantasie divertenti, misure: 15 – 30, 2 paia
41132
2.99al pezzo/per confezione
14.99
per set
15
4
PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTE16
promozioniDA gioveDÌ 25.1.
1
3
2
4
39.90
per confezione
Thermoscan 3 IRT 3030• misurazione della temperatura in un secondo• salva l’ultimo valore misurato per analizzare lo sviluppo
della febbre • segnale acustico al termine della misurazione• tappi usa e getta per evitare la trasmissione dei batteri• adatto anche ai neonati• incl. copertura dei tappi, 21 tappi usa e getta e una
batteria al litio CR203259384
5.99
per confezione
Bavaglini con maniche/ Bavaglie triangolarimorbidi, chiusura con bottoni a pressione per mettere e togliere il bavaglino velocemente, bavaglini con maniche dotati di pellicola idrorepellente sul lato interno, taglia unica2 pezzi29823
Assortimento di giochi di legnostimolano attraverso il gioco la motricità e la memoria, diversi modelli, a seconda del modello adatto a partire da 1 anno o 1 anno e mezzo di etàbatti batti, tartaruga da spingere, giochi da infilare, oppure puzzle di timbri56260
1
2
3
4
Il marchio della gestioneforestale responsabile
14.99
per confezione
Ahi, mi fa male il pancino! Specialmente durante i primi tre mesi
di vita, molti neonati soffrono di dolori e
gonfiori al pancino, meglio noti come «le
coliche dei lattanti», che possono avere
diverse cause. Per prevenirle, scegliete
un ambiente tranquillo per i pasti e
assicuratevi che il vostro bambino, poi,
faccia un bel ruttino! Qualora allattiate
il bimbo con il biberon, utilizzatene uno
anticolica per evitare che vostro figlio
inghiotta troppa aria mentre beve.
Inoltre, anche il cumino aiuta a contra-
stare i dolori di pancia. Basta spargere
un po’ di olio di cumino sul pancino e
massaggiare con movimenti rotatori. Se
non doveste disporre di olio di cumino,
potete ricorrere a un panno imbevuto di
tè al finocchio da stendere sul pancino
del bebè. Attenzione però, il panno non
deve essere troppo caldo. Perché utiliz-
zarlo? Semplice: calore e finocchio sono
antidoti perfetti contro i dolori di pancia.
Tuttavia, i bambini non sono tutti uguali e
questi consigli, lungi dal voler sostuiture
un consulto medico, si basano su esperienze
personali. In caso di disturbi persistenti,
reazioni allergiche o dubbi è necessario
consultare il pediatra.
Quei dentini cattiviAnche la comparsa dei primi dentini da
latte può rivelarsi un processo doloroso
per il bebè. In questo caso, un ciuccio al
latte materno può essere un prezioso
aiuto: basta procurarsi uno stampo
per ghiaccioli a forma di ciuccio,
riempirlo di latte materno e metterlo
nel congelatore. In tal modo, il bimbo
potrà succhiare il «ghiacciolo» in tutta
sicurezza e alleviare così i dolori.
Laddove la mamma non possa allatta-
re, si può sostituire il latte materno con
dell’acqua.
Sederino arrossatoMolti neonati soffrono
di questo disturbo e per
prevenirlo è fondamentale
un’accurata pulizia delle
zone interessate. Evitate
però le salviettine profuma-
te contenenti oli o profumi.
Soprattutto nei primi mesi di
vita è meglio usare sempli-
cemente un asciugamano
pulito e dell’acqua tiepida.
Cambiare spesso i pannolini
e provarne di marche diver-
se può rivelarsi utile.
DA GIOVEDÌ 25.1. 17
Piccoli consigli per un grande a iuto
Consigli per
le neomamme
18
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
dal nostro
assortiMento
Baby Dessert Biscuit4 x 100 gCHF –.95/100 g
67765
Cereali della sera Baby Cereals Pyjamamela e pera
250 gCHF 2.32/100 g
67766
Latte Beba Junior• 12+, oppure
• 18+
800 gCHF 24.36/kg
81265
Omogeneizzati menù bio• verdure dell’ortovitello, 220 g, • tenere verdure dell’orto, 190 g,• carotepatatemanzo, 190 g, oppure
• verdurerisopollo, 190 g CHF –.81/–.94/100 g
67761
Jogolino alla fragola4 x 100 gCHF –.75/100 g
67764
Latte Beba Optipro• Optipro Pre,
• Optipro 1,
• Optipro 2, oppure
• Optipro 3
800 gCHF 27.49/kg
67769
1.79per vasetto
5.79
per confezione
2.99per confezione
3.79
per confezione
19.49
per confezione
21.99per confezione
18
Tutto per la pr ima infanz ia
19
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom, i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.)
Prenotate adesso: 0848 300 401PRENOTABILE DAL 18.01.18 AL 31.01.18 www.aldi-suisse-tours.ch
Trovate ulteriori offerte su:
329.-per persona/soggiorno, p. es. 01.03.18 – 04.03.18
3 notti in camera doppia da
Date di viaggio: 21.01.18 – 29.04.18
TIROLO/AUSTRIA
STANS
Codice viaggio: 9147319
HOTEL SCHWARZBRUNN****SUP. 3, 4 O 7 NOTTI, PENSIONE COMPLETA
• compreso utilizzo dell’area wellness dell’hotel
«Schwarzbrunn Spa»
kids action spa
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
Prodotti per la cura del bebè• lozione per il corpo, oppure
• bagnoschiuma, docciaschiuma e shampoo 3 in 1
300 mlCHF –.83/100 ml
42899
Gel doccia per bambinidivertimento in doccia
con tanti brillantini e
un profumo da favola
• Sea Princess, oppure
• pirata
200 mlCHF –.99/100 ml
42815
Prodotti per la cura del bebè• gel detergente corpo e capelli, 200 ml,• olio dolce nutriente, 200 ml, oppure
• crema soffice idratante, 100 mlCHF 2.49/4.97/100 ml
70141
Salviettine umidificate per bebè• Classic, oppure
• Sensitive
80 pezzi16769
4.97
al pezzo
2.48per flacone
1.34per confezione
1.98al pezzo
04311509
19
*Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa, contributo per spese di spedizione escluso. Consegna solo in Svizzera. **Il codice del buono corrisponde ad uno sconto pari a 7.99 CHF. Il buono può essere inserito durante l’ordinazione. L’offerta non è cumulabile con altre promozioni. L’offerta è valida fi no al 28.02.2018 compreso. Ogni cliente può usufruirne una sola volta.
FOTOLIBRI: PER I VOSTRI RICORDI PIÙ BELLI
Immortalate i momenti speciali con ALDI SUISSE Foto
Copertina rigidaA4 verticale
al pezzo da
25.90*
Vero fotolibro 20,5 x 20,5 cm
BIGLIETTI
• Molti formati diversi • Diversi tipi di carta
come p.es. carta tramata
BIGLIETTI: PER LE OCCASIONI SPECIALI
al pezzo da
36.90*
FOTOLIBRI
• Rilegatura leporello senza cuciture per splendide foto panoramiche
• Diversi formati e tipologie di rilega-tura disponibili
per set da
14.99*
Biglietti set di 10
36.
20
Disponibili solo online su: www.aldi-suisse-foto.ch
Foto puzzle 20 x 30 cm
al pezzo da
12.99*
al pezzo da
26.90*
Foto su tela20 x 30 cm
DECORAZIONI DA PARETE: PER I VOSTRI RICORDI PIÙ BELLI
REGALI FOTO: SEMPLICEMENTE ORIGINALI
VI REGALIAMO
LE SPESE DI
SPEDIZIONE
CON IL
CODICE** AFSKW318
21
SUPER DEAL - DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
super dealsabato 27.1.
SUPER DEAL – DAL NOSTRO ASSORTIMENTO22
Formaggio alpino a pasta molle speziato/dolce350 gCHF –.68/100 g
28300
Cornetti al burro/ di sils precotti5 x 48 gCHF –.95/100 g48997
Trecce al burro svizzere600/400 g (4 x 100 g)CHF –.43/–.65/100 g41335
Prosciutto di coscia/ prosciutto di spalla150/130 gCHF 1.19/1.38/100 g
62883
2.292.99
per confezione
-23%
2.593.49
per confezione
-25%
1.792.45
per confezione
-26%
2.393.99
al pezzo
-40%
dal nostro
spot televisivo
LA COLAZIONE
DEI CAMPIONI
SABATO 27.1.
23SABATO 27.1.
Choco Krunchy750 gCHF 3.32/kg
25171 Caffè istantaneo in barattolo200 gCHF 1.83/100 g
46706
2.493.75
per confezione
-33%
3.655.25
per barattolo
-30%
Spagna/Cava
Xarello, Parellada,
Macabeo
pollame, pesce, frutti di
mare, formaggi a pasta
dura, formaggi a pasta
molle, aperitivi, pasta,
riso e stufati di verdure
MONTCADICava Seco DO11,5 % vol.
0,75 lCHF 5.27/litro
67026
3.955.93
per bottiglia
-33%
PURE FRUITSDouble V-Juice0,33 lCHF –.27/100 ml
55798
-.891.49
per bottiglia
-40%dal nostro
spot televisivo
SUPER DEAL – DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
Assortimento di panini precotti560 gCHF –.21/100 g
23803
1.19
1.79
per confezione
-33%
Edamer a fette400 gCHF –.50/100 g
56819
1.99
3.49
per confezione
-42%
COUNTRY’S BESTRib-eye steakca. 200 gCHF 27.90/kg
70721
2.79
3.99
per 100 g
-30 %
SUPER DEALda lunedÌ 29.1.
a mercoledì 31.1.CARNE E MOLTO ALTRO
24
DA LUNEDÌ 29.1. A MERCOLEDÌ 31.1.
Fleischkäse200 gCHF –.75/100 g
61694
1.49
2.15
per confezione
-30%
Cile/Colchagua Valley
Cabernet Sauvignon,
Carmenere, Alicante
Bouschet
2016
carni rosse e grigliate,
pollame, fondue,
raclette
SANTA LUZCabernet Sauvignon Reserva13 % vol.
0,75 lCHF 3.99/litro
24343
2.99
3.93
per bottiglia
-23 %
-.991.29
per tavoletta
-23%
Cioccolato100 g63874
Stick di cioccolato deluxe125 gCHF 1.19/100 g
13398
1.49
1.99
per confezione
-25%
25
SUPER DEAL – DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
1.99
2.99
per confezione
-33%
Couscous Snack200 gCHF 1.–/100 g
45076
1.69
2.49
per confezione
-32 %
Creme da spalmare veggie bio180 gCHF –.83/100 g
56217
1.49
1.99
al pezzo
-25%
Affettati vegetariani125 gCHF 1.35/100 g
31982
SUPER DEALda lunedÌ 29.1.a mercoledì 31.1. VEGANO, VEGETARIANO
E BIO, LOGICO!
26
Semplicemente acquistare in modo consapevole.La nostra brochure
informativa sulla spesa
sostenibile da ALDI SUISSE.Da subito disponibile nella vostra filiale
DA LUNEDÌ 29.1. A MERCOLEDÌ 31.1. 27
Hummus da spalmare200 gCHF –.75/100 g
35273
1.49
1.99
per confezione
-25%
1.45
2.45
per confezione
-40%
Piatti vegani200 gCHF –.73/100 g
49017
Tofu bio230/200/200 gCHF –.87/1.–/100 g
59610
1.99
2.99
per confezione
-33%
SUPER DEAL – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Entrecôte di manzoca. 800 gCHF 34.90/kg
60068
per 100 g
3.49
Arrosto di spalla di agnelloca. 1,6 kg/Regno UnitoCHF 19.90/kg
59971
per 100 g
1.99
Raclette, ¼ di formaca. 1,5 kg79428
al chilo
9.49
dal nostrospot televisivo
super dealDA lunedÌ 29.1.
CARNE E MOLTO ALTRO
28
DA LUNEDÌ 29.1.
Birra5,9 % vol.
6 x 0,33 lCHF 4.54/litro
(*disponibile solo in confezione da 6)
35618
per confezione da 6*
8.99
Caffè «Tradition»2 x 500 g(*disponibile solo in confezione da 2)
78719
Knoppers Minis200 gCHF 1.98/100 g
22699
per confezione
3.95
CHICCO D’ORO
per confezione da 2*
12.99
Gomme da masticare3 x 98 gCHF 3.38/100 g
47272
per confezione
9.95
Kressi Aceto alle erbe aromatiche2 x 1 lCHF 1.95/litro
(*disponibile solo in confezione da 2)
59376
per confezione da 2*
3.89
Bolognese3 x 400 gCHF 5.83/kg
(*disponibile solo in confezione da 3)
82565
per confezione da 3*
6.99
dal nostro
spot televisivo
29
PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Reggiseno per maglioniideale sotto abiti che sottolineano la figura, con spalline regolabili,
chiusura con ganci e occhielli in 3 diverse posizioni, disponibile in
diversi colori e modelli, misure: 75 – 85, coppe: B + C70981
6.99
al pezzo
Slip da donna con pizzomolto comodi da indossare, con pizzo molto pregiato,
diversi colori e modelli
• panties: 4 pezzi,
• jazzpants: 4 pezzi, oppure
• string: 5 pezzi
misure: 36 – 4647698
Canottiere da donna con spallina stretta/largacon pizzo o inserti in raso, senza cuciture laterali, diversi colori e
modelli, misure: 38 – 5067422
4.99
al pezzo
Leggings da donnastampa flock con divere fantasie ed elastico in vita,
misure: 36 – 4657751
9.99
per confezione
7.99al pezzo
Biancheria per il
massimo comfort
promozioniDA lunedÌ 29.1.
30
DA LUNEDÌ 29.1.
Maglia da notte da donnamolto comoda da indossare, massimo comfort, diversi colori e
modelli, misure: 36 – 46 66859
9.99
al pezzo
T-shirt da donnaogni confezione contiene 2 tshirt di colori diversi, misure: 36 – 4657538
Biancheria da notte da donnaalcuni modelli con stampa decorativa, applicazioni oppure
taschino sul petto, misure: 36 – 4675126
14.99
per set
11.99per confezione
1
1
tranne il modello grigio mélange:
31
1
2
3
PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Cuscino LONGLIFEFILL PRO®• imbottitura speciale in materiale espanso e sfere di fibra
cava in poliestere per una lunga durata• elevata capacità di sostegno• combinato con soffici sfere per una maggiore morbidezza• anallergico• dimensioni: 65 x 100 cm79148
60¡
Coprimaterassotraspirante, molto elastico, indeformabile, effetto di decompressione per un comfort ottimale, aiuta a mantenere una corretta posizione durante il sonno, protegge il materasso e ne prolunga la durata, impuntura a 7 zone, con 4 elastici negli angoli per una tenuta perfetta, in una pratica custodia portatile, altezza: 5 cm, dimensioni: 140 x 200 cm22192
30¡
Materasso in espanso viscoso stampato a freddo a 7 zone• anima combinata composta da 3 strati per il
massimo comfort durante il sonno• lato superiore: rivestimento viscoelastico a rilievo
per il massimo comfort e perfetta elasticità• lato inferiore: materiale espanso di qualità con
speciale struttura a rilievo per il massimo adattamento alla forma del corpo
• rivestimento sfoderabile con impuntura a 7 zone e chiusura lampo
• pratico e igienico• fascia climatica integrata per una circolazione
ottimale dell’aria• incl. pratica custodia• durezza H2 = medio• altezza complessiva: 18 cm• dimensioni: 140 x 200 cm66528
sognid oro
79.90
al pezzo
17.99al pezzo
1
2
3
fodera:
fodera: 40¡
199.-
al pezzo
promozioniDA lunedÌ 29.1.
32
DA LUNEDÌ 29.1.
Coperta «cashmere touch»coperta da soggiorno molto morbida in 100% poliestere, soffice e dalle sfumature moderne, pratica, dimensioni: 150 x 200 cm39736
30°
Coperta in pile termicocoperta orlata con cucitura decorativa e angoli arrotondati, dimensioni: 150 x 200 cm47686
60¡
Rete a doghein legno misto certificato FSC®, avvallamento per spalle e bacino, fascia centrale con effetto stabilizzante, facilissima da montare grazie alle istruzioni illustrate, adatta a tutti i tipi di materassi, 28 doghe singole ammortizzanti, poggiatesta regolabile, peso massimo consentito: 140 kg, dimensioni: 140 x 200 cm80554
Il marchio della gestioneforestale responsabile
Materasso Super Comforttestato più volte per valutarne le caratteristiche ergonomiche e l’assenza di sostanze nocive, sostegno ottimale del corpo, materiale espanso comfort altamente elastico, adatto alle persone allergiche, arrotolato è facile da trasportare, grado di durezza: medio, peso: 16 kg, altezza del materasso: 17 cm, dimensioni: 140 x 200 cm79726
sull’intero materasso:
sull’anima del materasso:
89.90
al pezzodal nostro
spot televisivo
LATO INVERNALE /
MISTO LANA
LATO ESTIVO /
MISTO COTONE
24.90
al pezzo
9.99
al pezzo
79.90
al pezzo
33
PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Biancheria da letto in jersey100 % cotone, con chiusura lampo,
dimensioni federa: 65 x 100 cm,
dimensioni copripiumino: 160 x 210 cm
57084
60¡
2
2
1
24.90
per set
TUTTO
per la casa
1 Lenzuolo con angoli in jersey100 % cotone, per materassi delle
dimensioni di: 140 – 160 x 200 cm56851
60¡
6.99
al pezzo
promozioniDA lunedÌ 29.1.
34
DA LUNEDÌ 29.1.
Protezione antiscivolo per tappetiper evitare che i tappeti o gli oggetti di qualsiasi tipo scivolino su pavimenti lisci, ritagliabile su misura, dimensioni: 100 x 150 cm40255
30°
Tappeto multiuso100 % cotone, pregiata qualità, utilizzabile su entrambi i lati, molto versatile, pratico e adatto ad ambienti con riscaldamento a pavimento, dimensioni: 70 x 130 cm29086
30°
9.99
al pezzo
Pannello guardaroba• in moderna struttura color
rovere chiaro/bianco• con ripiano per cappelli
e barra di metallo per cappotti
• incl. 2 ganci per appendere• dimensioni: 65 x 21 x 110 cm
(l x p x a)58138
Stand appendiabiti• telaio cromato• facile da trasportare grazie alle 4 rotelle girevoli, 2 delle
quali possono essere bloccate• entrambe le barre appendiabiti sono regolabili
singolarmente in altezza da 96,5 a 165,5 cm• barre appendiabiti estraibili in continuo da 82,5 a 102,5 cm• ripiano robusto per riporre fino a 3 paia di scarpe• facile da montare95478
34.90
al pezzo
4.99
al pezzo
29.90
al pezzo
Il marchio della gestioneforestale responsabile
35
A TAVOLAcon amici?
ADESSO
IN
Azion
e
1.99per confezione
Spaghetti bio500 gCHF –.40/100 g
82393
Spaghetti integrali1 kg58213
3.79
per confezione
Penne rigate bio500 gCHF .40/100 g
82394
1.99per confezione
Pesto rustico con verdure mediterranee 175 gCHF 1.57/100 g
82687
2.75per vasetto
Sugo al basilico bio200 gCHF 1.–/100 g
82563
Pesto alla genovese bio185 gCHF 2.16/100 g
82564
3.99
per vasetto
1.99per vasetto
2.75per vasetto
Pesto rustico ai pomodori secchi 175 gCHF 1.57/100 g
82687
DA LUNEDÌ 29.1. PROMOZIONIFINO A ESAURIMENTO SCORTE
promozioniDA lunedÌ 29.1.
36
VIAGGI PRENOTABILI DAL 18.1. AL 31.1. 37
LIGURIA/ITALIA
SAN LORENZO AL MARE
HOTEL RIVIERA DEI FIORI****2, 3, 4 O 7 NOTTI, MEZZA PENSIONE
Date di viaggio: Stagione A 11.02.18 – 29.03.18 29.09.18 – 03.11.18
Stagione B 29.03.18 – 02.04.18 09.06.18 – 07.07.18 18.08.18 – 16.09.18
Stagione C 02.04.18 – 09.06.18 16.09.18 – 29.09.18
Stagione D 07.07.18 – 18.08.18
SERVIZI INCLUSI:
• 2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno), 3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno), 4 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) o 7 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) presso l’Hotel Riviera dei Fiori****
• trattamento: mezza pensione con colazione a buffet, cena con menù di 4 portate• 20 % di riduzione sull’ingresso alla SPA privata dell’hotel «Jacaranda» per ogni adulto• 20 % di riduzione sul noleggio di biciclette presso l’hotel (in base alla disponibilità)• 1 posto auto per camera
Ulteriori informazioni sul sito www.aldi-suisse-tours.ch.Codice viaggio: 9180648 Assicurazione di viaggio: da CHF 11.90 a persona
viaggi in auto
134.-a persona/soggiorno, stagione A
2 notti in camera doppia da
TIROLO/AUSTRIA
SERFAUS
HOTEL AMADEUS-MICHELUZZI****3, 4 O 7 NOTTI, ALL INCLUSIVE
Date di viaggio: Stagione A 17.06.18 – 08.07.18 02.09.18 – 14.10.18
Stagione B 08.07.18 – 02.09.18
SERVIZI INCLUSI:
• 3 pernottamenti (gio – dom), 4 pernottamenti (dom – gio) o 7 pernottamenti (dom – dom) presso l’Hotel Amadeus-Micheluzzi****
• trattamento: all Inclusive con colazione a buffet, piccolo snack a mezzogiorno (dalle 12.00 alle 13.30), di pomeriggio caffè e torta, gelato per i bambini, cena con menù a scelta di 3 portate o serata a tema, bibite tutto il giorno (caffè/tè, soft drink, birra, vino da tavola, dalle 10.00 alle 22.00)
• utilizzo dell’area wellness dell’hotel • SUPER. SOMMER. CARD.
Ulteriori informazioni sul sito www.aldi-suisse-tours.ch.Codice viaggio: 9180630 Assicurazione di viaggio: da CHF 23.90 a persona
viaggi in auto
269.-a persona/soggiorno, stagione A
3 notti in camera doppia da
TIROLO/AUSTRIA
FÜGEN NELLA VALLE ZILLERTAL
SCOL HOTEL ZILLERTAL****3, 4 O 7 NOTTI, ALL INCLUSIVE
Date di viaggio Stagione A 20.05.18 – 03.06.18 Stagione B 03.06.18 – 17.06.18 Stagione C 1 7.06.18 – 08.07.18
02.09.18 – 30.09.18Stagione D 08.07.18 – 02.09.18Stagione E 30.09.18 – 14.10.18
SERVIZI INCLUSI:
• 3 pernottamenti (gio – dom), 4 pernottamenti (dom – gio) o 7 pernottamenti (dom – dom) presso lo SCOL Hotel Zillertal****
• trattamento: all Inclusive con colazione a buffet, a pranzo minestrone, di pomeriggio snack o buffet di torte (dalle 16.00 alle 17.00), cena con menù a scelta di 3 portate o a buffet, bibite tutto il giorno (soft drink, birra, vino, dalle 10.00 alle 21.00)
• utilizzo dell’area wellness dell’hotel
Ulteriori informazioni sul sito www.aldi-suisse-tours.ch.Codice viaggio: 9180640 Assicurazione di viaggio: da CHF 11.90 a persona
viaggi in auto
179.-a persona/soggiorno, stagione B
3 notti in camera doppia/camera singola da
GRIGIONI/SVIZZERA
DAVOS
HOTEL MEIERHOF****1, 2, 3 O 4 NOTTI, MEZZA PENSIONE
Date di viaggio: 08.04.18 – 01.11.18
SERVIZI INCLUSI:
• 1 pernottamento (con arrivo qualsiasi giorno), 2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno), 3 pernottamenti (con arrivo qual-siasi giorno) o 4 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) presso l’Hotel Meierhof****
• trattamento: mezza pensione con colazione a buffet, cena con menù a scelta di 4 portate
• utilizzo dell’area wellness dell’hotel • buono del valore di CHF 10.– (soggiorno di 1 notte), CHF 20.–
(soggiorno di 2 notti), CHF 30.– (soggiorno di 3 notti) oppure CHF 40.– (soggiorno di 4 notti) per ogni adulto per i massaggi presso l’hotel
• Davos Klosters Card
Ulteriori informazioni sul sito www.aldi-suisse-tours.ch.Codice viaggio: 9180920 Assicurazione di viaggio: da CHF 5.90 a persona
viaggi in auto
incl. Davos Klosters Card
99.-a persona/soggiorno,
p. es. 22.06.18 – 23.06.18
1 notte in CD/CS/camera adulto con bambino da
gratis per
2 bambini fino a 11 anni
© P
rim
a r
eg
ion
e t
uri
stic
a
ne
lla v
alle
Zill
er/
Da
nie
l Ge
ige
r
incl. SUPER. SOMMER. CARD.
gratis per
2 bambini fino a 6 anni
ALDI_TOURS_Flyer_KW04_it_V3_FREIGABE.indd 37 08.01.18 14:31
38 VIAGGI PRENOTABILI DAL 18.1. AL 31.1.
Varie: non inclusi nel prezzo: tassa di soggiorno (ca. EUR 1.– a persona e al giorno presso l’Hotel Galidon*** oppure EUR 1.50 a persona e al giorno presso l’Hotel Royal Palm****, pagabile il loco). Si prega di notare che la valutazione corrisponde alla classificazione adottata dal Paese. Per l’ingresso nel Paese è neces-sario un passaporto valido o una carta di identità valida. Nota: per i bambini è necessario un passaporto o una carta di identità personale. È possibile che per i cittadini stranieri siano valide disposizioni separate per l’ingresso nel Paese. Sono gli stessi cittadini ad avere la responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. Si prega di notare che in caso di modifica del nome del pas-seggero dopo la conclusione della prenotazione la cui causa può essere ricondotta esclusivamente al viaggiatore, i relativi costi aggiuntivi verranno addebitati al viaggiatore stesso. Trasferimento all’aero-porto con mezzi propri.Codice viaggio: 9181205 Assicurazione di viaggio: da CHF 29.90 a persona
Date di volo: 04.04.18 – 28.06.18
ITALIA
ISCHIA
HOTEL GALIDON*** OPPURE HOTEL ROYAL PALM****8 GIORNI/7 NOTTI OPPURE 15 GIORNI/14 NOTTI, MEZZA PENSIONE O MEZZA PENSIONE PLUS
SERVIZI INCLUSI:
• volo di linea (Economy Class) con easyJET da/per Basilea o Ginevra per Napoli incl. bagaglio fino a 20 kg
• tasse aeroportuali e sulla sicurezza • trasferimento aeroporto – hotel – aeroporto incl. traversata in traghetto• 7 pernottamenti o 14 pernottamenti a scelta presso l’Hotel Galidon*** oppure presso
l’Hotel Royal Palm**** a Forio • sistemazione in camera con bagno/doccia e WC• trattamento: mezza pensione con colazione e cena (Hotel Royal Palm) oppure mezza
pensione plus con colazione e cena, incl. bevande selezionate (Hotel Galidon)• 1 tour dell’isola incl. guida di lingua tedesca (durata ca. 4 ore)
HOTEL GALIDON*** POSIZIONE: a ca. 500 m dalla spiaggia di sabbia, a ca. 2 km dal centro, trasferimento all’ae-roporto ca. 120 min. SERVIZI: ristorante, bar, lounge/area TV, terrazza per prendere il sole, ascensore, giardino, piscina, sauna, vasca idromassaggio, pallavolo. A pagamento: mas-saggi, trattamenti di bellezza, noleggio biciclette (in base alla disponibilità). CAMERE DOPPIE/
CAMERE SINGOLE: tutte con bagno/doccia e WC, asciugacapelli, TV satellitare, W-LAN, tele-fono, aria condizionata. CAMERE DOPPIE CON VISTA MARE: servizi simili a quelli delle camere, vista mare.
HOTEL ROYAL PALM**** POSIZIONE: a ca. 100 m dalla spiaggia di sabbia, a ca. 1.5 km dal centro, trasferimento all’ae-roporto ca. 120 min. SERVIZI: ristorante, 2 bar, ascensore, terrazza per prendere il sole, giardino, piscine, piscina termale (ca. 30 – 35°), pallavolo. A pagamento: sauna, bagno di vapore, massaggi, trattamenti di bellezza, campo da golf. CAMERE DOPPIE/CAMERE SIN-
GOLE: tutte con bagno/doccia e WC, asciugacapelli, TV satellitare, telefono, cassaforte (a pagamento), aria condizionata (16.06.18 – 14.09.18). CAMERE DOPPIE CON VISTA MARE:
servizi simili a quelli delle camere, vista mare.
ESCURSIONE: TOUR DELL’ISOLA
Il tour prevede un percorso intorno al Monte Epomeo. Durante questo tour si visiteranno tutti i comuni dell’isola, con soste in punti panoramici di particolare bellezza. Nel comune di Sant’Angelo è prevista una sosta più lunga per consentire una visita approfondita di questa magnifica località. Il tour è accompagnato da una guida, che fornirà consigli e in-formazioni sulle attrazioni, le bellezze naturali, il territorio e la sua gente.
Varie: (*) cena presso l’Hotel Laudinella. La tassa di soggiorno, pari a CHF 3.45 a persona e al giorno (da 12 anni), deve essere pagata in loco. Viaggio con mezzi propri.Codice viaggio: 9180650 Assicurazione di viaggio: da CHF 23.90 a persona
Date di viaggio: Stagione A 22.01.18 – 28.02.18 Stagione B 28.02.18 – 07.04.18
Prezzi in CHF a persona e soggiornoStagione A BNotti 2 3/4 7 2 3/4 7
Camera doppia/ Camera quadrupla
279 414 829 249 359 719
Camera singola/Camera adulto con bambino
299 449 879 264 389 769
GRIGIONI/SVIZZERA
ST. MORITZ
HOTEL REINE VICTORIA****2, 3, 4 O 7 NOTTI, MEZZA PENSIONE
SERVIZI INCLUSI:
• 2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno), 3 pernotta-menti (gio – dom), 4 pernottamenti (dom – gio) o 7 pernotta-menti (dom – dom) presso l’hotel Reine Victoria****
• sistemazione in camera con bagno/doccia e WC• trattamento: mezza pensione con colazione a buffet, cena a
buffet (presso l’hotel gemello Laudinella, a ca. 50 m di distanza) (*)• accesso giornaliero alla OVAVERVA SPA (orari di apertura esposti in loco)
POSIZIONE: a ca. 30 m dalla OVAVERVA SPA, a ca. 50 m dall’Hotel Laudinella e dalla ferma-ta dello skibus, a ca. 100 m dall’impianto di risalita Signalbahn, a ca. 500 m dal centro, a ca. 1 km dalla stazione. SERVIZI: sala colazione, bar, area soggiorno, deposito sci, parcheggio (in base alla disponibilità). A pagamento: garage (ca. CHF 25.– al giorno, in base alla disponi-bilità), noleggio sci (in base alla disponibilità). CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE/
CAMERE ADULTO CON BAMBINO: ca. 21 m², tutte con bagno/doccia e WC, asciugacapelli, radio, telefono, TV satellitare, W-LAN, minibar (a pagamento), cassaforte, letto matrimo-niale o 2 letti singoli. CAMERE QUADRUPLE: ca. 30 – 45 m², servizi simili a quelli delle camere, letti aggiunti.
RIDUZIONI PER BAMBINI CAMERA ADULTO CON BAMBINO:
in caso di sistemazione in camera con 1 adulto:- fino a 5 anni gratis- da 6 a 11 anni 50% di riduzioneNumero di persone massimo = 1 adulto + 1 bambino (camera adulto con bambino).
RIDUZIONI PER BAMBINI CAMERA QUADRUPLA:
in caso di sistemazione in camera con 2 adulti:- fino a 5 anni gratis- da 6 a 11 anni 50 % di riduzione- da 12 a 17 anni 30 % di riduzioneNumero minimo di persone = 2 adulti + 1 bambino (camera quadrupla). Numero di perso-ne massimo = 2 adulti (camera doppia) o 2 adulti + 2 bambini (camera quadrupla).
viaggi in auto
249.-a persona/soggiorno
2 notti da
viaggi in aereo
699.-a persona/soggiorno,
p. es. 19.04.18
8 giorni/7 notti da
ingresso giorn.
alla OVAVERVA SPA
Prezzi in CHF a persona e soggiornoNotti 7 14Camera doppia da 699 da 999Camera doppia con vista mare da 779 da 1129Camera singola da 919 da 1199
ALDI_TOURS_Flyer_KW04_it_V3_FREIGABE.indd 38 08.01.18 14:31
Tutti i prezzi sono indicati in Franchi svizzeri (CHF). Vi preghiamo di tenere presente che le nostre offerte speciali sono prenotabili solo nel periodo indicato e con riserva di disponibilità in base al rispettivo contingente. Le date di viaggio prenotabili sono indicate in ciascuna offerta. Valgono le Condizioni Generali di Contratto e di Viaggio (CGCV) del tour operator Eurotours Ges. m.b.H., A-6370 Kitzbühel/Tirolo. Le CGCV si basano sulla Legge federale concernente i viaggi tutto compreso e possono essere consultate e stampate dal sito www.aldi-suisse-tours.ch. Fatta eccezione per prenotazioni a breve termine (a meno di 1 settimana dalla partenza), le CGCV vengono inviate al cliente anche per posta insieme alla conferma della prenotazione. Il mediatore è ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG, Hofer Strasse 1, A-4642 Sattledt. L’organizzatore di tutti i viaggi è Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Strasse 8, A-6370 Kitzbühel, il numero di registro nel Ministero Austriaco per l’Economia, la Famiglia e la Gioventù (BMWFJ) è 1998/0440. ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG è incaricata dell’incasso. Come acconto viene versato il 20 % del prezzo del viaggio dopo avvenuta prenotazione, il saldo restante deve essere effettuato non prima di 20 giorni dall’inizio del viaggio. In conformità alle norme concernenti i viaggi «tutto compreso», i pagamenti già effettuati dei clienti sono coperti da un’assicurazione di Erste Group Bank AG, polizza numero 586115 con somma di garanzia aumentata. In caso di insolvenza dell’organizzatore, la funzione di assicuratore e liquidatore è svolta dalla AWP P&C S.A., Succursale Austria, Pottendorfer Strasse 23-25, A-1120 Vienna, telefono 0043-1-525030. Le rivendicazioni per altra perdita di diritto vanno presentate alla suddetta compagnia assicurativa entro 8 settimane dal verificarsi dell’insolvenza. Con riserva di modifiche, errori di stampa e disponibilità. © 2018 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG.
39(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom, i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.)
Prenotate adesso: 0848 300 401
www.aldi-suisse-tours.ch
Trovate ulteriori offerte su:
TOUR
ECUADOR & ISLA DE LA PLATA «PICCOLA GALÁPAGOS»
Varie: numero minimo di partecipanti: 10 persone per ciascun periodo. Non inclusi nel prezzo: assicura-zione sanitaria e di viaggio obbligatoria, mance, spese personali, cibi e bevande non menzionati nel pro-gramma di viaggio. Per l’ingresso nel Paese, al momento della partenza è necessario disporre di un pas-saporto valido per almeno altri 6 mesi. È possibile che per i cittadini stranieri siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel Paese. Sono gli stessi cittadini ad avere la responsabilità di sbrigare auto-nomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. Si consiglia di consultare il proprio medico in merito all’idoneità fisica oppure l’Istituto di medicina tropicale per informazioni sulle eventuali vaccinazioni obbligatorie. Al momento della prenotazione si richiede una copia leggibile del passaporto. Si prega di notare che in caso di modifica del nome del passeggero dopo la conclusione della prenotazione la cui causa può essere ricondotta esclusivamente al viaggiatore, i relativi costi aggiuntivi verranno addebitati al viaggiatore stesso. Con riserva di modifiche del programma in base alle condizioni locali. Trasferimento all’aeroporto con mezzi propri.Codice viaggio: 9180641 Assicurazione di viaggio: da CHF 84.90 a persona
Cajas. L’altitudine del parco nazionale varia tra 3150 m e 4450 m. L’area di 29000 ettari com-prende montagne e 232 lagune formate dai ghiacciai e comunicanti tra loro tramite un siste-ma di piccoli fiumi e torrenti. Subito dopo, proseguimento per Guayaquil e pernottamento. Giorno 9: al mattino, partenza per Santa Elena. A seguire, visita di El Morro Portin, un te-soro biologico situato sulla costa di El Morro. Proseguimento per El Morro Port. Pernotta-mento a Puerto Lopéz. Giorno 10: escursione al parco nazionale di Machalilla. Il parco na-zionale è costituito per la maggior parte dalla foresta vergine tropicale secca e negli strati più alti dalla foresta pluviale tropicale umida. Inoltre, il parco è l’unico habitat al di fuori del-le isole Galápagos che ospita l’albatro delle Galápagos. Ritorno presso l’hotel a Puerto Lopéz e pernottamento. Giorno 11: dopo la colazione, partenza in barca per Isla de la Plata, sopran-nominata anche la «piccola Galápagos». Escursione a piedi e opportunità di osservare le sule mascherate e dalle zampe azzurre, gli albatri e con un po’ di fortuna anche i leoni ma-rini. A seguire, tempo libero a disposizione per nuotare e fare snorkeling. Ritorno presso l’hotel a Puerto Lopéz e pernottamento. Giorno 12: al mattino tempo libero a disposizione. Subito dopo, trasferimento all’aeroporto di Guayaquil e volo di ritorno con scalo ad Amster-dam. Giorno 13: arrivo a Zurigo e ritorno a casa con mezzi propri.
PRENOTABILE IN VIA OPZIONALE
Mezza pensione con colazione e cena CHF 349.– a persona
HOTEL, HOSTERÍAS & LODGE 13 GIORNI, COLAZIONE
SERVIZI INCLUSI:
• volo di linea (Economy Class) con KLM da/per Zurigo per Quito con scalo ad Amsterdam e ritorno da Guayaquil con scalo ad Amsterdam incl. bagaglio fino a 23 kg
• tasse aeroportuali e sulla sicurezza• 11 pernottamenti in hotel, hosterías e lodge• sistemazione in camera con bagno/doccia e WC• trattamento: 10 colazioni, 1 packed lunch• tutti i trasferimenti in pullman climatizzati• tutti gli ingressi, le escursioni e le visite secondo il programma di viaggio• guida locale di lingua tedesca
PROGRAMMA DI VIAGGIO:
Giorno 1: volo per Quito, Ecuador con scalo ad Amsterdam. Arrivo, messaggio di benvenuto da parte della guida di lingua tedesca, trasferimento in hotel e pernottamento. Giorno 2: tour della città di Quito con la collina del Panecillo. A seguire, partenza per il monumento all’Equatore e visita del museo etnologico. Verso mezzogiorno arrivo a Mindo. Escursione a piedi attraverso la foresta pluviale, dove sarà possibile osservare varie specie di colibrì, fringuelli, aironi, picchi e astori. Pernottamento a Mindo. Giorno 3: visita di una casa delle farfalle e di una fattoria dove si coltivano le orchidee. A seguire, sosta al museo di Tulipe, che offre uno sguardo sulla cultura Yumbo. Il tragitto verso il museo attraversa un bellissimo paesaggio e termina nelle vasche da bagno cerimoniali, di cui rimangono ancora i resti. Pro-seguimento lungo la Panamericana in direzione nord, nella provincia dell’Imbabura. Per-nottamento a Otavalo. Giorno 4: dopo la colazione, visita del mercato indiano di Otavalo. Proseguimento per Cotacachi e per il lago vulcanico di Cuicocha, facente parte dell’omoni-mo vulcano, ancora attivo. Di pomeriggio, viaggio lungo la «via dei vulcani» in direzione di Lasso e pernottamento. Giorno 5: escursione al parco nazionale di Cotopaxi, dal nome del vulcano attivo più alto del mondo, con un’altezza che supera la quota delle nevi perenni. Questo parco è caratterizzato dai «páramo», paesaggi di erba unici nel loro genere, dove con un po’ di fortuna sarà possibile osservare l’uccello più grande dell’Ecuador, il condor, nonché il più piccolo, il colibrì andino. Di pomeriggio partenza per Baños con visita della «via delle cascate». Subito dopo, proseguimento per Riobamba e pernottamento. Giorno 6: partenza per Alausí e proseguimento in treno per Sibambe passando per il celebre spero-ne roccioso del «Naso del Diavolo». Ritorno ad Alausí e proseguimento in autobus in dire-zione sud per Ingapirca. Visita alle rovine inca situate a 3100 m di altezza. In serata arrivo a Cuenca e pernottamento. Giorno 7: dopo la colazione, tour della città. Di pomeriggio, tem-po libero a disposizione. Pernottamento a Cuenca. Giorno 8: visita del parco nazionale di
Date di viaggio: Stagione A 03.06.18 – 15.06.18 Stagione B 17.06.18 – 29.06.18 24.06.18 – 06.07.18 Stagione C 07.09.18 – 19.09.18 Stagione D 30.09.18 – 11.10.18
tour e viaggi lontani
Prezzi in CHF a persona e soggiornoStagione A B C DNotti 11 11 11 11Camera doppia 2899 2799 2599 2699Camera singola 3319 3219 3019 3119
2599.-a persona/soggiorno
13 giorni da
IN EVIDENZA:• perfetta combinazione di cultura e natura
(p. es. patrimoni dell’umanità UNESCO Quito e Cuenca)• grande varietà di animali come tucani, pellicani, delfini,
tartarughe, iguane, ecc.
ALDI_TOURS_Flyer_KW04_it_V3_FREIGABE.indd 39 08.01.18 14:31
Questo mezzo pubblicitario è stato stampato su
carta certificata FSC®.
Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Tutti i prezzi sono indicati in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © 2018 ALDI SUISSE AG Settimana 04
RICERCA FILIALE
Orari di apertura
Descrizione percorso
Indicazioni
aldisuisse.ch/filiali
SERVIZIO CLIENTI
Lunedì – Sabato
Telefono 0800 900 180 (gratis)aldisuisse.ch/it/contatto
Set di pinze• set di rivettatrici e pinze foralamiera: pinza per rivetti con max. 5 mm Ø,
pinza foralamiera con 6 diametri diversi (2,5 – 5 mm), incl. 150 rivetti e 50 paia di bottoni automatici,
• pinza capicorda: 301 pezzi, modello universale per capicorda e connettori a spina, ideale per tutti i piccoli lavori elettrici in casa e per lavoretti sull’automobile, incl. vasta gamma di accessori (capicorda a occhiello e a forcella, spine e manicotti piatti, giunti di testa, fascette serracavi e fili di sicurezza per cavi), oppure
• pinze per rivetti ciechi: 69 pezzi, pinza per rivetti ciechi da 260 mm con 4 diversi inserti per le testine dei rivetti e punte da trapano HSS adatte
28827
1
2
3
Materasso Super Comforttestato più volte per valutarne le caratteristiche ergonomiche e l’assenza di sostanze nocive, sostegno ottimale del corpo, materiale espanso comfort altamente elastico, adatto alle persone allergiche, arrotolato è facile da trasportare, grado di durezza: medio, peso: 16 kg, altezza del materasso: 17 cm, dimensioni: 140 x 200 cm79726
al pezzo
89.90
sull’intero materasso:
sull’anima del materasso:
LATO INVERNALE /
MISTO LANA
LATO ESTIVO /
MISTO COTONE
dal nostrospot televisivo
3
1
per set
4.99
2
Da lunedì29.1.2018FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Da giovedì25.1.2018FINO A ESAURIMENTO SCORTE
SUPER DEALHIGHLIGHTS