G 8

6500 BellinzonaIng. Carlo Bosia SAVia San Gottardo 55 Telefono 091/825 25 36www.bosch-service.ch/bosia-bellinzona

6710 BiascaBlotti SAVia Chiasso 17 Telefono 091/880 03 80www.bosch-service.ch/blotti-biasca

6850 MendrisioPonti elettrautoVia Vignalunga 9 Telefono 091/646 37 77www.bosch-service.ch/ponti-mendrisio

6900 LuganoIng. Carlo Bosia SAVia Beltramina 4 Telefono 091/971 03 01www.bosch-service.ch/bosia-lugano

7741 San CarloO. Heis SAVia Cantonale Telefono 081/844 09 39www.bosch-service.ch/heis-sancarlo

pagina 2

Ombrello in omaggiocon il Service auto

pagina 3

Il nostro Service Ruote e Pneumatici

pagina 6

DAB+ è il futurodell’autoradio

Facciamo di tutto per la vostra auto.www.BoschCarService.ch

Autunno 2018

Perché possiate essere felicianche quando piove.

Cart

a sb

ianc

ata

al 1

00%

senz

a us

o di

clor

o. S

i dec

lina

ogni

resp

onsa

bilit

à pe

r eve

ntua

li err

ori d

el co

nten

uto

o di

stam

pa. C

on ri

serv

a di

mod

ifich

e te

cnic

he. L

e im

mag

ini s

ono

indi

cativ

e e

non

vinc

olan

ti.

I pre

zzi s

ono

valid

i per

aut

ovet

ture

in C

HF IV

A in

clus

a, se

nza

mon

tagg

io, p

er u

nità

e p

er 2

setti

man

e da

lla d

istri

buzio

ne. L

e of

fert

e no

n so

no cu

mul

abili

con

altri

scon

ti o

azio

ni p

rom

ozio

nali.

Sta

to 0

9/20

18 -

solo

per

le o

ffici

ne B

osch

Car

Ser

vice

che

part

ecip

ano

all'in

iziat

iva.

La nostra competenza anche vicino a voi

Service originale per tutte le marche

• Per tutti i modelli ed anni di costruzione• Secondo le specifiche della casa costruttrice• Con mantenimento della garanzia originale

della casa costruttrice*• Con garanzia di mobilità

Eseguiamo tutte le ispezioni di manutenzione con la massima professionalità grazie a modernissime attrezzature d’officina e personale qualificato:

In omaggio: ombrello**

** Riceverete in omaggio un bastone da passeggio con ombrello integrato Bosch del valore di CHF 14.90 IVA inclusa all’acquisto di una batteria Bo-sch o al conferimento di una commessa di riparazione/assistenza auto del valore di almeno CHF 100.– IVA inclusa (solo fino ad esaurimento scorte).

* Mantenimento completo della garanzia originale della casa costruttrice! Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.bosch-service.ch/gvo

• Colore: grigio• con bande catari frangenti

22

Consulenza competente e servizio professionale – tutto in un’unica sede

• Sostituzione dei pneumati-ci o delle ruote Dal cerchio in acciaio fino al pneumatico ultraribassa­to sportivo

• Equilibratura Per un maggiore comfort di marcia e un ciclo di vita più lungo dei pneumatici

• Immagazzinaggio Basta trasporti faticosi e finalmente più spazio in casa

• Pulizia delle ruote Protegge dalla corrosio­ne e migliora l’estetica

• Nuovi pneumatici invernali Saremo lieti di propor­vi un’offerta al prezzo netto

Il nostro Service Ruote e Pneumatici

Affidatevi al tergicristallo Aerotwin di Bosch.

Visibilità ottimale in ogni condizione meteo

I vantaggi di Aerotwin a colpo d’occhio:

• Visibilità chiara senza righe e striature

• Pulizia del tergicristallo silenziosa senza rumori di attrito e stridii

• Lungo ciclo di vita anche in condizioni di caldo e freddo estremo

• Qualità da primo equi-paggiamento

3

Ci occupiamo del disbrigo delle pratiche per il caso di danno con la vostra assicurazione.

in caso di polizza casco completa o parziale (senza franchigia)

0.–

Queste scalfitture possono essere ripa­rate se non superano le dimensioni di una moneta da 2 franchi e non si trova­no nel campo visivo del conducente.

Molte volte non è necessario sostituire il parabrezza

• Nell’80% dei casi il parabrezza può essere riparato• L’intervento dura solitamente meno di un’ora• In presenza di assicurazione casco totale e parziale,

la riparazione è perlopiù gratuita

In molti casi, da una piccola scalfittura si crea una vera e propria crepa. Poiché il parabrezza è un componente portante del veicolo, questo fa sì che la sicurezza venga compromessa. Per esempio, in caso di collisione il supporto dell’airbag non è più garantito. Riparare il vetro significa scongiurare molti rischi.

Così un sassolino non vi fermerà

Service Vetri

Vi diciamo sei volte grazie!

117’000 lettori di „auto, motor und sport“ hanno votato nell’edizione 07/2018. Quando si tratta di catene di officine, tergicristalli, candele d’accensione, filtri, batterie e attrezzi, Bosch è di nuovo la prima scelta per gli automobilisti. Vogliamo ringraziarvi della vostra fiducia nella qualità ed affidabilità del nostro lavoro e dei nostri prodotti.

Tecnica per la vita

4

Bosch è leader mondiale in sviluppo e produzione nell’ambito della tecnologia diesel. Chi desidera affidare il proprio veicolo diesel a mani competenti, non può scegliere di meglio che Bosch Car Servi-ce. Noi disponiamo del know-how e degli strumenti di diagnosi del leader di mercato.

All’interno dell’organizzazione Bosch Car Service abbiamo accesso a officine diesel Bosch specializzate che sono in grado di effettuare la riparazione dei componenti dell’impianto diesel rispondente al valore attuale della vostra auto. Possiamo in questo modo farvi un’offerta vantaggiosa con risparmi che possono anche arrivare al 50% e con il pieno mantenimento della garanzia Bosch sui tutti i componenti diesel riparati.

La vostra auto è pronta per l’inverno?

Check invernale 49.–

ricambi e lavori supplementari esclusi

3 impianto frenante 3 liquido dei freni 3 antigelo 3 filtro aria 3 livello olio motore3 batteria3 cinghia trapezoidale3 impianto di scarico3 spazzole tergicristallo

Provvediamo tra l’altro al controllo dei seguenti punti:

3 illuminazione 3 profili dei pneumatici 3 pressione pneumatici3 impianto lavacristalli 3 impianto di riscaldamento

e di climatizzazione 3 avvisatore acustico 3 equipaggiamento

di sicurezza

Provvediamo al controllo della vostra auto con l’aiuto della nostra checklist. Per garantire la vostra completa sicu­rezza anche in inverno!

Riparazione di veicoli diesel: il risparmio è garantito

5

Il postmontaggio di un’autoradio DAB+ offre molti vantaggi rispetto allo standard radio analogico FM

La qualità del suono è migliore, la ricezione più nitida ed è possibile ascoltare circa 130 emittenti. Inoltre, alcuni apparecchi offrono, oltre alla ricezione DAB+, anche una funzione di vivavoce per telefoni cellulari e bluetooth, così come funzionalità Internet.

Rivolgetevi a noi per equipaggiare la vostra radio FM con un adattatore DAB+ e godervi una ricezione per­fetta senza rumori di sottofondo e fruscii.

DAB+ è il futuro dell’autoradio

Venite da noi ed entrate a far parte della famiglia Bosch Car Service!

Salite a bordo: diamo il benvenuto sia a collaboratori alle prime armi sia a profes-sionisti del settore auto

Tutte le informazioni e le posizioni vacanti all’indirizzo

www.mybcs.ch/jobs

Integrazione completa invisibile:comando e visualizza­zione tramite i disposi­tivi originali esistenti

Integrazione parziale visibile:comando e visualizza­zione tramite dispositivi supplementari

Le nostre varianti di equipaggiamento DAB+:

6

12

4

La vostra officina specializzata, anche per veicoli a trazione ibrida o elettrica!

Alimentazione a 12 V per la rete di bordo

Cavi ad alta tensione Tubazioni idrauliche Cavi di segnale

1 Motore elettrico (motore/alternatore)

2 Inverter3 Caricabatteria4 Sistema frenante

rigenerativo

Alta tensione online – visitate la nostra piattaforma eMobility all’indirizzo www.bosch-service.ch/e-mobility

Il futuro è arrivato e noi siamo pronti – con la tecnica e il know-how di Bosch.

Tecnologie chiave per la trazione elettrica

1 2

Tecnica per la vita

Caricabatterie per veicoli a trazione ibrida ed elettrica

3

Tecnica per la vita

Tecnica ibrida per emissioni contenute

Tecnica per la vita

7

G 8

6500 BellinzonaIng. Carlo Bosia SAVia San Gottardo 55 Telefono 091/825 25 36www.bosch-service.ch/bosia-bellinzona

6710 BiascaBlotti SAVia Chiasso 17 Telefono 091/880 03 80www.bosch-service.ch/blotti-biasca

6850 MendrisioPonti elettrautoVia Vignalunga 9 Telefono 091/646 37 77www.bosch-service.ch/ponti-mendrisio

6900 LuganoIng. Carlo Bosia SAVia Beltramina 4 Telefono 091/971 03 01www.bosch-service.ch/bosia-lugano

7741 San CarloO. Heis SAVia Cantonale Telefono 081/844 09 39www.bosch-service.ch/heis-sancarlo

Service Impianto elettricoDiagnosi rapida e competen-te grazie alla più moderna tecnica di prova Bosch.

Service FreniProvvediamo al controllo della forza frenante della vostra auto sostituendo all’occorrenza eventuali componenti dei freni difettosi o usurati

Service IspezioneService secondo le specifiche della casa costruttrice con mantenimento della garanzia di fabbrica e della garanzia di mobilità

Service OlioUtilizziamo esclusivamente oli approvati dal relativo costruttore automobilistico

Service Impianto di scaricoRicambi per marmitta, catalizzatore e sonda lambda con qualità da primo equipaggiamento

Service LuciRegolazione dei fari della vostra auto e sostituzione di eventuali

mezzi luminosi difettosi

Service MotoreDiagnosi e riparazione del motore

in un’unica sede: per motori diesel e a benzina

Service VetriService di riparazione e sosti-

tuzione compresa l’evasione delle pratiche con la vostra assicurazione

Service ClimatizzatoreRiparazione, manutenzione e

pulizia di climatizzatore e riscalda- mento autonomo della vostra auto

Service PneumaticiService ruote completo e

pneumatici di marca a misura di ogni budget

Un’officina, tutte le marche – facciamo di tutto per la vostra auto.

Facciamo di tutto per la vostra auto.

Bosch Car Service - anche vicino a voi: Tutte le mappe stradali per raggiungerci e gli orari di apertura sono reperibili in Internet.

Più di 80 officine in Svizzera

boschcarservice.ch

facebook.com/boschservice.ch

twitter.com/bo-schservice_ch

bosch-service.tvCa

rta

sbia

ncat

a al

100

% se

nza

uso

di cl

oro.

Si d

eclin

a og

ni re

spon

sabi

lità

per e

vent

uali e

rror

i del

cont

enut

o o

di st

ampa

. Con

rise

rva

di m

odifi

che

tecn

iche

. Le

imm

agin

i son

o in

dica

tive

e no

n vi

ncol

anti.

I p

rezz

i son

o va

lidi p

er a

utov

ettu

re in

CHF

IVA

incl

usa,

senz

a m

onta

ggio

, per

uni

tà e

per

2 se

ttim

ane

dalla

dis

tribu

zione

. Le

offe

rte

non

sono

cum

ulab

ili co

n al

tri sc

onti

o az

ioni

pro

moz

iona

li. S

tato

09/

2018

- so

lo p

er le

offi

cine

Bos

ch C

ar S

ervi

ce ch

e pa

rtec

ipan

o al

l'inizi

ativ

a.