AUTORITÀ PORTUALED1 VENEZIA

IL PRESIDENTE

VISTO

I l Cod i ce d e l l a N av iga z io n e e d i l R e l at i vo Rego l amento d i esecu z io n e,

s p ec i f i ca t a me nte g l i a rtt . 3 6 e 37 cod . n av;

La l egge 28 gen n a io 19 94, n . 84 e s .m . i , s p ec i f i cata mente l ' a rt . 8, co . 3 ;

RENDE NOTO

Che l 'Auto ri tà Po rtu a l e d i Ve nez i a i n d i ce l a se l ez i o n e d i soggett ii n te ressat i a l l ' affi d a mento i n co n ce ss i o n e d eman i a l e d a r i l a sci a rs i a i

se n s i d eg l i a rtt . 3 6 e 37 cod . N av. d e i fa b b r i ca t i d em a n i a l i u b i cat i a

Ve n ez i a , d i segu i to i n d ivi d u at i :

a ) Po rz ion i d e l F a b b r i cato Deman i a l e 48 i n Sest i e re Do rsod u ro,

così ce n s ite i n Com u ne d i Ve n ez i a ZC . U , Fog l i o 14 ma pp .4401 :

� s ub . 7 d i mq 263 , mc 1 202, cat . D/g ;

� s ub . 8 d i mq 213, mc 959, cat . D/8 ;

b ) Fa b b r i cato Dem an i a l e 20 1 i n Sest i e re S . Croce, ce n s i to i n

Comu ne d i Ven ez i a ZC . U , Fog l io 1 1 ma p p . 565 1 d i m q 136 ( i n

co rso d i cl a s s a m ento ) .

CONSIDERA TA

l a vo l o ntà d e l l 'Auto ri tà Po rtu a l e d i Ve n ez i a d i va lo r i z z a re a p ie no i

s u d d ett i immob i l i , favo re n do n e u n a d est i n az ion e d ' u so p i e n a m ente

compat i b i l e co n i l co ntesto po rtu a l e d i r i fe rimento, m ed i a nte u n a

gest i o n e ch e dovrà arti co l a rs i n e i fi l o n i o p e rat ivi d i segu ito e l en cat i :

i , 0

V

PORTO DI VENEZ IAD ¢E LA T E RRA G, A r l TO NO AL r. A E

AUTORITÀ PORTUALEDI VENEZIA

� svi l u p p o d e l l a n a ut i ca e d e l d i po rto co n r i gu a rd o a l l a c l i e nte l a

d eg l i ya c ht e m egaya cht ch e s i o rmegg i a n o n e l te r r i to r i o

ve nez i a n o ;

� svi l u p p o de l l e att i v i t à d i ca n t i e r i st i ca ;

� a tt iv i t à l og i st i ca e se rvi z i l egat i a l t raffi co p assegge r i ;

� a tt iv i t à d i s u p po rto a i servi z i tecn i co n a ut i c i ;

� se rv i z i d i t r aspo rto e mov i menta z i o n e me rc i ;

� d e p os i t i e magaz z i n i ;

� se rv i z i i n te rmoda l i d i ca ri co , sca ri co e depos i to;

� se rv i z i d i t raspo rto l agu n a re ;

� se rv i z i i n ge n e re ;

� a rt i g i a n ato .

CONSIDERA TA

L'o p po rt u n i tà d i favo r i re n u ov i i n se d i a ment i co n n ess i a l l a p o rtu a l i t à ,

a l l a n a u t i ca ed a l l a ca nt i e ri st i ca a com p l eta mento d e l l ' offerta gi à

p res e nte n e l l ' am b i to portu a l e, n o n ch é l a ma ss im a va l o r i z za z ion e d e l

b e n e r i fe r ito a l l e a tt ivi tà poss i b i l i p resso i i c it a to i n sed ia mento .

PER QUANTO SOPRA

L' a u to r i t à Po rt u a l e d i Ven ez i a avv i a u n a se l ez i o n e p e r l ' i n d ivi d u a z ion e

d i soggett i i n te ressat i a l l ' a ffi d am ento i n co n cess io n e d eman ia l e d a

r i l a sc i a rs i a i se n s i d eg l i a rtt . 36 e 37 co d . N av . d e i fa b b ri cat i d em a n i a l i

u b i cat i a Ve nez i a così d i segu i to i n d ivi d u at i :

- Po rz i on i d e l Fa bbr i cato Deman ia l e 48 i n Sest ie re Do rsod u ro, così

ce n s i te i n Comu ne d i Ven ez i a ZC . U , Fog l i o 1 4 map p . 4401 :

PORTO DI VENEZIADOVE LA I RA G I RA I rJTO RNO AL M , E

W' 'yAUTORITÀ PORTUALE

D1 VENEZIA

� s ub . 7 d i mq 263 , mc 1 202, cat . D/8;

� s ub . 8 d i mq 2 1 3, mc 959 , cat . D/8;

- Fa bb r i cato Deman ia l e 20 1 i n S esti e re S . C roce , ce n s i to i n Com u ne

d i Ve n e z i a ZC . U , Fog l i o 1 1 ma p p . 5 65 1 d i mq 1 36,00 ( i n co rso d i

c l assamento ) .

RENDE NOTO

Ch e l ' avv i so re l at i vo a l l a p resent e p roced u ra ver rà p u bb l i cato

u n i tam e nte a l p res e nte d i sc i p l i n a re p resso l ' a l bo p retor i o d e l

Com une d i Ven e z i a , p resso l ' a l bo d e l l 'Au to ri tà Port u a l e d i Ve n ez i a , s u

t re gi o rn a l i a t i r a tu ra l oca l e e su l s i to i n te rn et d e l l 'Auto r ità P o rtu a l e

d i Ve n e z i a : h ttp : //www . po rt .ve n i ce . i t/ . Ve r rà i n o lt re d ata

com u n i ca z i o n e d e i ba n do a l l e va ri e a ssoc i a z io n i d i ca t ego r i a .

I 1 compe n d io, ra p p rese ntato n e l l a p l a n imetri a a l l egat a a l p rese nte

ba n d o, so n o d i segu i to d escritt i :

a . Quota pa rte d e l Fa bb r i cato Deman i a l e 48, p i ù p rec i s a mente

d u e setto r i p e r com p l ess iv i m q 476,00 :

su b . 7 d i mq 2 6 3 ,00, a d i b i to a maga zz i n o - d e pos ito n ata n t i ,

co n i n g resso esc l u s i vo d a l l a st ra d a d e l l a Scomen z e ra e cona ccesso a l l a b a n c h i n a re a l i z zata i n a d e re n z a a l Fa b b r i ca to co n

affa cc i o l u n go l a s p o n d a d i p o n e nte d i R io D e L' Arze re e De S .

M a rta , ca n a l e d i com pete n za d e l Com un e d i Ve n ez i a, co n

poss i b i l it à d i u t i l i z zo d e l l o s p ecch i o a cq u eo a n t i sta nte i l

compe nd io, p revi a ve r i f i ca ed i st rutto r i a d eman i a l e

co ng i u nta . I l settore h a u n ' a l tezz a med i a d i m 4,45 , è d ot ato

d i u n d e pos ito d i mq 5 , 62 ( 2 , 53 X 2 , 22 ) , d i u n a nt i b agno e WC

pe r com p l ess ivi mq 4, 66 ( 1 , 67 X 2, 79 ) .

su b . 8 d i com p less iv i mq 213 , 00, a d i b i to a maga zz i n o

d epo s i to n ata n t i , h a i n g resso esc l u s i vo d a l l a st ra d a d e l l a

Scom en ze ra e u n acce sso a l l a p re ced e nte b a n c h i n a con i l

med es i mo affa cc io l u n go l a spo nd a d i p o n e nte d i R i o De

L'Arze re e De S . Ma rta , ca n a l e d i com pet en z a d e l Com u ne d i

Ve n ez i a , co n p oss i b i l i t à d i u t i l i z zo d e l lo s p ecch io a cq u e o

a n t i sta nte i l compend i o p revi a ver i fi c a e d i st ru ttor i a

d eman i a l e cong i u nt a . I l setto re h a u n ' a ltezza med i a d i m 4,45

è dotato d i u n b locco servi z i / uffi c io d i m q 17, 63 (2, 5 2 X 6, 5 2 )

j ! i ) O

V

PORTO DI VENEZIADOVE LA TERRA G F A I t TO R O AL , E

$

AUTORITÀ PORTUALED1 VENEZIA

p i ù p reci samente u n uffi c io e d u e se rvi z i d i st i n t i i n u omo e

don n a , a l d i so p ra d i t a l e b l o cco e p rese nte u n so p p a lco i n

l a te ro cemen to d e l l a m e d es i m a s u pe rf i c i e (mq 17, 63 ) a d i b i to

a d epos ito / m agazz i no e va n o tecn ico;

b , Fa bbr i cato Deman i a l e 20 1 d i com p l ess iv i m q 1 3 6 ,00, a d i b i to

a m aga zz i n o -d epos ito n ata nt i , h a i n g resso esc l u s ivo d a l l a

st ra d a d e l l a Scomenz e ra e u n a po rta / a ccesso s u l Ca n a l e

d e l l a Scomen zera m ed i a nte u n a ra m p a d i m q 31, co n

poss i b i l i t à d i u t i l i z z o d e l l o s p e cc h i o a cq u eo a nt i sta nte i l

com pe nd io . L' e d i fi c io h a u n ' a l tezza a l co l mo d i m 5 , 70 e

sottot rave d i m 3 , 55 e d i s po n e d i u n m aga zz i n o i n te rn o d i mq

3 , 24 ( 1, 80 X 1 , g0 ) . La p oss i b i l i t à d i u t i l i z zo d e l lo specch i o

a cq u eo ve r rà va l u t at a su l l e es ige nz e man i festate d a l

co n ce ss i o n a ri o ed i n te rm i n i d i com pat ib i l i t à co n i l t raff i co

l u ngo i l ca n a l e stesso d a ve r i fi ca r s i co n l a Ca p i ta n e r i a d i P o rto

d i Ve n ez i a , com u nq u e p rev i a ve r i fi ca e d i st rutto r i a d eman i a l e

co ng i u nta .

G l i i mmob i l i oggetto d e l p rese nte avv i so so no soggett i a st ru ment i

u rb a n i st i c i attu at iv i , so n o p e rta nto con se nt i t i g l i i n t e rve nt i ed i l i z i

f i n a l i z zat i a l l a p e rm a n e n z a ed a l l o sv i l u p po d e l l e fu n z ion i e q u e l l i co n

g l i i n d i r i z z i gen era l i e co n l e d est i n a z i o n i d ' u so p revi ste d a l l a V . P . R .G .

S i p rec i sa ch e i l com pend io e i s i ngo l i i mmob i l i pot ra n n o esse re

v i s io n at i cont a tta n d o pe r p re nota z i o n e e d a p p u nta m e nto l 'Auto r i tà

P o rt u a l e d i Ve n ez i a - D i rez io n e Affa r i I st i tu z i o n a l i e D ema n i o , Are a

Va l o ri zza z io n e Ben i Deman i a l i r i f :

d ott . S . B ra zza l otto sa n d ro . b ra zz a l ot to@ po rt .ve n i ce . i t

04 1 . 5 334277 ;

a rc h . F . Zu b i o l o fe d e r i co . z u b io l o@, p o rt . ve n i ce . i t 04 1 . 5 3 34 256;

G l i immob i l i dovra nno essere ut i l i z zat i i n base a l l e desti naz i on i

d ' uso compat i b i l i con g l i i mmob i l i stessi e con le p revi s i on i d i cu i a l

p rese nte bando .

I I soggetto a gg i u d i ca ta r io d ovrà p rovvedere a utonomam ente p resso i

va ri Ent i competent i a i f i n i d e l l ' otte n i me n to de l l e eve ntu a l i

a uto r i z za z i on i n ecessa r i e a l l a messa i n ese rc i z i o d e i fab b r i cat i so p ra

( ) i, , , , o

V

PORTO DI VENEZIADOVE LA TE RRA G ' A I : JTOR P O P R E

AUTORITÀ PORTUALEDI VENEZIA

d escr i tt i , i n re l a z i o n e a l l a d est i n az i o n e d ' u so p ro posta p er g l i stess i

co n r i fe r i m ento a l l e p revi s i o n i d i cu i a l p res e nte b a n do .

La presen te procedura è regola ta dalla seguen te normativa

specia le :

CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE:

So no amm esse a pa rtec i p a re :

a ) l e So c i età d i Ca p i ta l e co n pat r i mon i o m i n i mo d i a lme no �100 . 000, 00 e co n oggetto so c i a l e ch e l eg itt im i l ' att i v i t à d i gest ion e

d e i b e n i d eman i a l i p rev i ste d a l p rese nte b a n do .

b ) I n caso ra ggr u p pamento d i assoc i a z io n i tempora n ee d ' imp res a,Conso rz i , G E I E, RT I , AT I , tutt i i soggett i m a n d a nt i d e l l a Soc i età ca p o

gru p po devono a d emp i e re a l l e d i ch i a ra z ion i p rese nt i n e l fa c - s i m i l ed i r i ch i esta .

E ' fa tto d iv i eto a i con co r re nt i d i pa rtec i p a re a l l a ga ra i n p i ù d i u n

ra ggru p p amento tempora n e o o co n so rz io o rd i n a r i o d i co n co r rent i ,ovve ro d i p a rtec i p a re a l l a ga ra a n ch e i n fo rma i n d ivi d u a l e q u a lo ra

a bb i a n o p a rteci pato a l l a ga ra medes i ma i n ra ggr u p pam ento oco n sorz io o rd i n a r i o d i con co r re nt i .

I r e q u i s i t i d i o rd i n e ge n e ra l e e d i i d o n e i tà p rofess ion a l e d evo noess e re sod d i sfa tt i d a ci a scu n a d i tta facente parte d e l

r aggru p p am ento . Le ca p ac i tà eco nom ich e, fi n a n z i a r i e e tecn i ch er i ch i este d a l l a p rese nte p roced u ra posso no esse re sod d i sfa tte

att rave rso l a sommato r i a d e i req u i s i t i p ossed ut i d a c i ascu n a imp re sa

fa ce nte p a rte d e l raggru p p amento;

I n caso d i agg i u d i ca z ion e l ' i m p resa ca p ogru ppo d eve p rese nta re

scri tt u ra p r ivata a ute nt i ca t a d a l n ota i o attesta nt e l a cost itu z i o n e

d e l l ' a s so c i a z io n e tempo ra n e a e d i l co n fe r imento d e l ma nd ato

co l l ett i vo s p ec i a l e d e l l e a l t re im p rese r i u n ite a l l a ca p ogru p po

(mand ata r i o ) , u n itame n te a l l a p rocu ra d etta ta n e l l a forma de l l ' atto

p u b b l i co attesta nte i l co n fe r i mento d e l l a ra p p rese nta n za lega l e a c h i

l ega l m e nte ra p p rese nta l ' im p resa ca p ogru p po .

% : > ,

v

PORTO DI VENEZ IA

5

DOVE LA T RRA G I RA I TORNO AL , AR E

AUTORITÀ PORTUALED1 VENEZIA

La m a n d ata r i a st i p u l e rà l a con cess ion e i n n ome e p e r co nto p ro p r i o ed e i ma n d a nt i .

Ai soggett i i n te ress at i sono a l t resì r i ch i est i i segu e nt i req u i s i t i :

REQUISI TI D I ORDINE GENERA LE:

I sogget t i co n co rre nt i pe r esse re a mm ess i a l l a p rese nte p roced u ra

d ovra n no p rese nt a re a p e n a d i esc l u s io n e l a d i ch i a ra z i o n e (a l l . A )

d e b it amen te com p i l at a i n se ren do tutt i i d a t i r i ch iest i . D ettad i c h i a raz i on e dovrà e ss e re sottoscr i tta d a l t i to l a re d e l l a d i tta

i n d iv i d u a l e o d a l ra p p rese nta nt e l ega l e d e l l a soc i età con co r rente ( l a

d i c h i a raz i o n e p uò esse re a n ch e sot toscr i tta d a u n p ro cu rato re d e l

l ega l e ra p p rese nta n te ed i n ta l ca so va t ra sm essa l a re l a t iva procu ra

i n o r i g i n a l e e cop i a a ute nt i cata n e i mod i d i l egge ) e d ovrà essere

co r red at a d a pa rte d e l sottos c ritto re d i foto co p i a d i u n s uo

doc umen to va l i d o d i i d e nt i tà , o d i u n d o cum ento d i r i co nosc im ento

e q u i po l l e nte .

I n o l t re i soggett i co n co r re nt i p e r esse re a mmess i a l l a p res ente

p ro ced u ra d evo no d i most ra re d i :

e s s e re i sc ritt i a l l a C . C . I .A .A . ;

n o n ve rsa re i n a l cu n a d e l l e co n d i z ion i d i e sc l u s i o n e p rev i ste d a l l a

n o rmat iva a nt im afi a ;

n o n ave re a p ro p ri o ca r i co se nte n ze d efi n i t ive d i co n d a n n a

p assate i n gi u d i cato , ovve ro senten ze d i a p p l i caz io n e d e l l a p e n a

s u r i ch i esta a i s e ns i d e l l ' a rt . 444 c . p . p . , n é pe n d e nz e pen a l i a

ca r i co ;

n o n ess e re i n stato d i fa l l i m e nto, d i l i q u i d a z i on e, d i

amm i n i st ra z i o n e co nt ro l l at a , d i co n co rd ato p reve nt i vo o ve rs a re

i n stato d i sosp e n s i o n e d e l l ' a tt i v it à comm e rc i a l e ;

n on esse re i n co rs i i n v i o l az io n i g rav i , d efi n i t i va mente accertate,

a tt i n e nt i l 'osserva n za d e l l e n o rme poste a tute l a d e l l a

p reve n z ion e e s i cu rezza s u i l uogh i d i l avoro ;

I: ) i ' , 0

V

PORTO DI VENEZ IADOVE LA I E F , G 'RA I f ] TO R r O AL MA£

l

AUTORITÀ PORTUALED1 VENEZIA

non essere d eb i to ri n e i co nfro nt i d e l l 'Autor i tà Po rt u a l e d i

Ve n ez ia ;

REQUIS I TI TECNICI E PROFESS IONA L I :

I soggett i co nco r rent i p er esse re ammess i a l l a p rese nte p roced u ra

d evono p rese n ta re u n a d ich i a raz i on e attesta n te l o svo ]gimento

n e l l ' u l t imo b i e n n i o ( 2009-20 10 ) d i a n a loga att ivi tà e d i essere i n

p oss e sso d i t u tte l e Auto r i z zaz ion i , Ce rt i f i ca t i , I d o n e i tà r i l a sc i a t i a i fi n id e l l o svo lg i m ento d e l l e att iv i t à p rev i ste p e r l a gest i o n e d e i fa b b r i ca t i

d em a n ia l i d i cu i a l p res e nt e avvi so .

REQUISI TI ECONOMICO - FINANZIARI :

I soggett i co n co rre nt i p e r esse re ammess i a l l a p res e nte p roce d u rad evono p resent a re u n a d ich i a ra z io n e attest a nte n e l corso d e l l ' u l t imob i e n n i o ( 2009- 2010) u n fatt u rato no n i nfe r i o re a g l i i m po rt i sotto

i n d i cat i p er c i a sc u n d e i sottoe l en cat i i mmob i l i fa cent i p a rte d e l

com pen d i o p e r i l q u a l e s i p rese nta i sta n z a d i co n ce ss i o n e :

I ° se ttore d e l F a b b r i ca to Dem an i a le 48 (d i mq 2 63 ) � 95 . 000

a n n u i ;

I l ° settore d e l Fa b b ri cato Deman i a l e 48 (d i mq 2 13 ) � 7 7 .000

a n n u i ;

F a b b ri cato Deman i a l e 201 ( d i mq 136,00 ) � 40 . 000 a n n u i .

CA UZIONE:

L' offerta d e i co n co rre nt i d ovrà esse re co r red ata , a p e n a d 'esc l us i o n e,

d a ca u z i o n e p rovv i so ri a p a ri ad � 6 . 000,00 a ga ra n z i a d e l l e

o b b l iga z i on i a s su nte co n l a p a rte c i p az i o n e a l l a se l ez i o n e e p er g l ieve n tu a l i co nsegu e nt i a d em p iment i i n caso d i a ggi u d ica z i o n e .

Detta ga ra n z i a potrà esse re p restat a a l te rn at ivam ente n e l l e segu e nt i

fo rm e, a sce l ta d e l l ' offe re nt e :

v

PORTO DI VENEZIA

7

DOVE LA 1 E R RA G ! RA 1 4TO £ r O A I. R E

AUTORITÀ PORTUALED1 VENEZI A

a , co nta nt i o t i to l i d e l d e b i to p ub b l i co ga ra nt i t i d a l l o Stato a l

co rso d e l g io rn o d e l d e pos i to a t i to l o d i p egno a favo re

d e l l 'Auto rit à a gg i u d i ca t r i ce, p resso l a B a n ca Popo l a re d i

Ve ro n a - S . G em i n i a n o e S . P rosp e ro S . p .A . - Agen z i a

Fo n d amenta Sa nt a Ch i a ra , S . C roce n . 5 15 - 30 1 3 5 Ve n ez i a

I BAN : IT 13 O 05 188 02071 000000030210;

b , a s segno c i rco l a re no n t ra sfer i b i l e i n testato a l l 'A utor i t à

Po rtu a l e d i Ve n ez i a ;

C , f i d e i u ss i o n e ba n ca ri a o a ss i cu rat iva , avente va l i d ità p era lmeno 180 g i o rn i d a l l a d ata d i p rese nta z i o n e d e l l 'offe rta e

r i l a sc i a ta d a im p resa d i a ss i cu ra z i o n e a uto r i z z at a a i se n s i d i

l egge a l l ' e se rc i z i o d e l ramo ca u z i o n i , co n form a l e r i n u n c i a a l l a

p reve nt iva escu ss i o n e d i cu i a l l ' a rt . 1944 c . c . d e ] p a rtec i p a nte

a l l a se l ez ion e e d e b i to re p r i n c i p a l e , escut i b i l e a p r im a e

sem p l i ce r i ch i esta d e l l 'Autor i t à Po rt u a l e d i Ve n ez i a a mez zoraccom and ata .

I n ca so d i n o n aggi u d i caz i o n e l e ga ra n z i e p rese ntate i n s ed e d i offe rta

sa ra n n o rest itu i te a i r i spet t i vi p a rtec i p a nt i .

SEL EZIONE - A GGIUDICAZIONE :

La se l ez i o n e d e l agg i u d i cata r io s a rà affi d ata a d a p pos i ta Comm i ss ion e

d e l l 'Auto r i t à Po rt u a l e d i Ven ez i a ch e s i es p r im e rà s u l l e r i ch i e ste

form u l a te a d i ns i n d a ca b i l e g i u d i z i o d e l l a stess a,

La Comm i ss io n e d a rà p r i o r ità a i soggett i ch e man i fest i n o l a m ig l io re

va l or i z za z i o n e d eg l i i mmob i l i i n fo rm a p i e n am ente compat i b i l e co n Io

svi l u p po d e l l a p o rtu a l i t à e d e l l a ca nt i e ri st i ca i n ge n e re e co nl 'o p e rat iv i t à d e l l e att ività e d eg l i i n sed i a ment i l im it rofi .

La Comm iss ion e va l u te rà p r i m a ri amente l e ri ch i e ste re l a t i ve a l l ' i n te ro

com pen d io così come i n p rece d en z a d esc r i tto; so l amente i n

s u b o rd i n e, e q u a l o ra n o n s i a n o perve n ute r i ch i este p e r l ' i n te rocom pend i o , l a Comm iss i o n e s i r i se rva d i va l u ta re l e eve ntu a l i i sta n ze

p e rve nute re l a t i ve a q uota pa rte d e l l o st esso .

V

PORTO DI VENEZIADOVE LA R RA G r A I NTORNO AL 1,« r E

AUTORITÀ PORTUALEDI VENEZI A

I n ca so d i p i ù i sta n ze amm iss i b i l i l a p ro ced u ra com pa rat iva avverrà a i

se n s i d e l l ' a rt . 37 cod . n av . ; i n ta l caso, q u a l ora d u e o p i ù i sta nze

ve nga n o r i te n ute a g i u d i z io i n s i n d a ca b i l e d e l l a Comm iss i o n e

agg i u d i ca t r i ce a tu tt i g l i e ffe tt i eq u i po l l e nt i a i f i n i d e l p i ù p rofi cuo

ut i l i z zo d e l l a con cess ion e e de l l a p i en a va l o ri z z az io n e d eg l i i mmob i l i

d ema n i a ] i , ve r rà co n s i d e ra ta p refe r i b i l e l ' i st a nza ch e cont e r rà u n a

p ro posta a l r i a l zo d e l va l o re d i ca no n e d i con cess i o n e i n d i cato n e l l a

p rese nte p roced u ra .

L' a gg i u d i ca z io n e d ive r rà d efi n i t i va so l o dopo l a sottoscri z ion e d e l l are l at i va co n cess i o n e d em an i a l e .

MODAL I TA' E T E RM I N I D I P R E S E N TAZ I ON E D E L L' O F F E RTA :

Pe r pa rtec i pa re a l l a se l ez i o n e ogn i soggetto i nte ressato dovrà fa r

pe rve n i re e nt ro e n o n o l t re l e ore 1 2 d e l :16 . 09 . 20 1 1 - p resso l a sed e

de l l 'Auto r ità Po rtu a l e d i Ve n ez i a ( Uff i c i o P roto co l lo ) s i t a i n Ve n ez i a

Sa nta M a rt a F a b b r i ca to 13 - a p pos i ta i sta n za d i co n cess io n e d a

comp i l a r s i secondo i l mode l l o a l l egato .

A l l ' i sta nz a d i co n cess io n e dovrà essere a l l egata t utta l a

d o cumentaz i o n e com p rova nte l a s u ss i ste nza d e i re q u i s i t i d i

pa rtec i pa z i o n e sop ra s p e c i fi ca t i , l a d i c h i a ra z i o n e s u b A l i . A n o n ch é i lve rsamento d e l l a ca u z i o n e .

Dovrà a l t resì esse re a l l egata i d onea p roposta d i r i st rutt u raz i one

deg l i immobi l i , ra pp resentata grafi camente e comp re ndente :

� Re l a z i o n e i l l u st rat iva d e l l a r i ch i e sta , fi n a l i z za ta a l l a gest ion e

com p l ess iva d e l l ' a m b i to d e st i n ato a l l a co n cess i o n e ;

� R e l a z i o n e tec n i ca d eg l i i n te rve nt i d a svo lge re n e i Fa b b r i ca t i

Deman i a l i oggetto d e l p rese nte b a n do, co r re d ata d i a p pos i to

c ro n o p rogramma;

� P i a n o eco nom i co e fi n a nz ia rio d i m ass i m a ;

� P l a n imet ri a ge n e ra l e e sch em i grafi c i ;

! i , 73 O

V

PORTO DI VENEZIA

9

DC2,'E U TE RRA G ! RA I NTORNO I,t A E

AUTORITÀ PORTUALED1 VENEZIA

� P r i m e i n d ica z i o n i e d i s p os i z i on i pe r l a stes u ra d e i p i a n i d is i cu rezz a ;

� Ca l co l o somma r i o d e l l a s p esa ;

� Ca p i to l ato sp ec i a l e p resta z i o n a l e .

Offe rta i n b u sta ch i u s a re l a t iva a l com pen d i o o a i fa b b ri cat i oggettod e l l a r i ch i e sta , a i sen s i d e l l ' a r t . 3 7 cod . n av .

L' sta nza d i concess i on e l a re la t iva documentaz i o n e e l 'offerta in

bu sta ch i usa (a i se ns i de l l ' a rt . 37 cod . nav . ) d ovra nno perven i re i n

u n un ico invo l u cro ch i u so, s ig i l l ato e controfi rmato s u i l emb i d i

ch i usu ra, pena l 'esc l usi one .

I l r eca p i to d e l p i ego r im a ne ad esc l u s ivo ri sch io d e l m i tte nte .

S u l p l i co d ovra n n o ess e re r i p o rta te l e i n d i ca z ion i r igu a rd a nt i i lm i tte n te, l ' i n d i r i z z o d e l l 'Amm i n i s t ra z i o n e co nced e nte e l a d i c i t u ra :

"Gara per l'assegnazione dei fabbricati demaníali denominati 48 e202 - a Venezia S«omenzera e 5. Andrea.

CA USE DI ESCLUSIONE ."

O l t re a l l e ca us e d i esc l us ion e gi à p reced e nt emente i n d i cate

s pe c i f i ca ment e n e l l e p re se nt i moda l it à d i p a rtec i p a z i on e, sa ra n n o

esc l u se d a l l a p roce d u ra d i se l e z io n e e, q u i n d i , co ns i d e rate n u l l e o

com e non p resent a te :

a ) l e d om a n d e non pe rve n ute co n l e mod a l i t à so p ra sp ec i f i cate ;

b ) l e d omande p e rve n ute i n r i t a rd o p e r q u a l s i a s i ca u sa ;

c ) l e d om a n de non ri porta nt i s u l l ' e ste rn o de l conte n i tore e d e i p l i ch il e i n d i ca z ion i p er l ' i n d iv i d u a z io n e d e l l a D i tta co n co r re nte e

d e l l ' oggetto d e l l a se l ez i on e ;

d ) l e d omande non co r red at e d a tutt a l a d ocumenta z io n e so p ra

r i ch i e st a, o co r re d ate d a doc um ent a z ion e no n confo rme a l l e p rese n t in o rme ;

ti £ ) ! ! , r ì'3 0

V

PORTO DI VENEZIA

10

DOVE LA TE RJ A GI RA i r I O RNO AL MAR E

AUTORITÀ PORTUALEDI VENEZ1A

e ) l e dom and e no n com p i l a te i n co n fo rm i tà d e l l e p res e nt i mod a l i t à d i

pa rtec i pa z i o n e e com unqu e in com p l et e, co n d i z i o n ate, no n

sottosc r i tte o esp ress e i n modo i n d ete rm i n ato ;

f) n o n posso no pa rtec i p a re a l l a med es im a ga ra co n co rre n t i ch e s it rov i n o fra d i lo ro i n u n a d e l l e s itu a z io n i d i contro l l o d i cu i a l l ' a rt .

2 359 d e l co d i ce c iv i l e . Auto r ità Port u a l e d i Ve n ez i a esc l u d e rà a l t resì

d a l l a p roced u ra i con cor re nt i p e r i q u a l i s a rà a cce rt ato ch e l e re l at ive

offerte so no i mp u t a b i l i a d u n u n i co cen t ro d ec i s i on a l e, s u l l a b as e d i

u n ivoc i e l em ent i ;

DURA TA DEL LA CONCESSIONE

I l co n co r rente a gg i u d i ca ta r i o, n e l te rm i n e p e re nto r io d i 60 gio rn i

d a l l ' agg i u d i ca z i o n e, ch e ve r rà fo rma lmente com u n i ca to

d a l l 'Amm i n i st raz i o n e co n raccom a n d ata a mez zo posta , d ovràp rovve d ere :

a ) a l l a forma l e sottosc ri z i o n e d e l p rovved i mento d i co n cess i o n e .

A l l ' atto d e l l a sottosc r i z i o n e l ' agg i u d i cata r i o d ovrà p res e nta re i d on e a

ca u z i on e a i s e n s i d e l l ' a rt . 1 7 cod . n av . a ga ra n z i a d eg l i ob b l i gh ia s s u nt i co n l a co n cess i o n e d eman i a l e .

La sottosc r i z i on e d e l l a co n cess io n e d eman i a l e sa rà , i n ogn i caso,

su bo rd i n ata a l l ' es i to pos it ivo d e l l e p roce d u re d i ve r i fi ca c i rca

l ' effett i va s u ss i s te n z a d e i re q u i s i t i d i o rd i n e ge n e ra l e d ipa rtec i pa z io n e a l l a s e l ez i o n e .

b ) a l vers amento d e l l e eve n tu a l i spese d i con cess io n e, d i r i tt i ,bo l l i e reg i st ro ch e so no poste i n te ram ente a ca ri co

d e l l ' a gg i u d i cata r i o ;

I fa b br i ca t i d i c u i t ra ttas i ve r ra n no affi d a t i i n con cess io n e d eman i a le

pe r u n p er i o d o d i a lm e no 4 a n n i d a l l a sottoscri z io n e d e l

p rovved ime nto ch e l eg i tt i m erà l ' u t i l i z zo d eg l i i mmob i l i , l a d u rata

effett i va ve r rà q u a n t i f i cat a te n uto co nto d eg l i i nvest iment i effettu at id a l co n cess i on a ri o su i b e n i d eman i a l i co n cess i .

V

PORTO DI VENEZIA

11

OOVE LA I RRA G r A 1 4TO R O AL MARE

AUTORITÀ PORTUALEDI VENEZIA

La con cess i o n e p otrà ess e re revocata d a p a rte d e l l a Auto ri tà Po rtu a l e

p e r mot iv i d i p u b b l i co i n te resse .

CORRISPETTIVO, SPESE ED ONERI

I l ca n o n e a n n u o d i co n cess i o n e è sta b i l i to i n � 55 . 000,00 a nn u i p e r

l ' i n te ro i n sed i a m ento» n e l caso d i s e p a rate a ssegn a z io n i , i l c a n on e

re l a t ivo a l l e s i n go l e po rz io n i d i i mmob i l i , s a r à p ro po rz i o n a l me n ter id ete rm i n ato, ovve ro :

1 . Fa b b r i ca to Deman i a l e 48

� su b . 7 d i m q 263, � 25 . 100,00 / a n no;

� s u b . 8 d i m q 2 1 3 , � 20 . 300,00 / anno;

2 . F a b b ri cato Dem an i a l e 20 1 d i m q 136 � 9 . 600,00 1 anno .

I l ca n o n e d i co n cess i o n e ve r rà r iva l u ta to a n n u a l mente i n re l az i on e

a l l e va ri a z i on i d e l l ' i n d i ce n a z ion a l e de i p rez z i a l co n s umo pe r l efam ig l i e d i o p e ra i ed imp i egat i ex "costo d e l l a vita" .

l i ca n o n e potrà esse re a b b att u to fi n o a d u n mass i mo de l 5 0% i n

re l a z i o n e ag l i i n vest iment i p e rt i n e n z i a l i soste n ut i d a l co n cess i o n a r i o

p e r g l i i n t e rvent i d i r i st ru ttu ra z i o n e d e l com pen d io .

Tutte l e imposte, l e tasse ed i d i r i tt i re l at ivi e co n segu e nt i a l l a

se l ez ion e, n on ch é tutte l e s p ese re l a t ive a l l a st i p u l a z ion e ereg i st ra z io n e d e l l a con cess i o n e, so n o a ca r i co d e l l ' a gg i u d i ca ta r i o .

I l p rovved i m ento co n cessor i o ch e d i s c i p l i n e rà l e occ u p a z i o n i d e lp res ente b a ndo s a rà soggetto a l l a no rmat iva i n mate ri a d a l l 'A rt . 28

a l l 'A rt . 5 5 d e l Cod i ce d e l l a N avi gaz i o n e e d a l l 'A rt . 1 a l l 'Art . 40 d e l

rego l a m ento p e r l 'esecuz io n e d e l Co d i ce d e l l a N av iga z i o n e .

TUTELA E RISERVA TEZZA DEI DA TI PERSONA L I

A I sen s i d e l Decreto Leg i s l a t ivo n . 196/2003 , i l t ratt a m e nto d e i d at i

pe rso n a l i s a rà imp ro ntato n e l r i spetto d e i d i r i tt i , d e l l e l i b e rtà

r. } . , , \ 0

V

PORTO DI VENEZ IA

12

DOVE LA T £ PA G , RA I NTORNO AL MA E

AUTORITÀ PORTUALEDI VENEZIA

fon d amenta l i , n on ch é d e l l a d ign i tà d e l l e p e rso n e fi s i c h e co npa rt i co l a re r i fe r ime nto a l l a r i se rvatezza ed a l l ' i d ent i t à pe rson a l e .

I l t r a ttamento d e i d at i p e rso n a l i co nfe ri t i da i p a rteci p a nt i a l l ap resente p ro ced u ra d i se l ez ion e h a l a fi n a l i t à d i co nse nt i re

l ' a cce rtamento d e l l ' i d on e i tà d e i con co r re nt i r i s petto a l l ' a ff i d amentoi n co n cess i o n e d i cu i t ra tta s i .

I l co n fe rimento de i d at i r i ch i est i h a n at u ra fa co l ta t iva ; u n eve ntu a l e

ri fi u to a re n d e re l e d i ch i a ra z io n i p revi ste com po rte rà l ' e sc l u s i o n ed a l l a p roced u ra d i se l ez ion e .

Tito l a re d e l t ra ttam ento d e i d at i p e rso n a l i è l 'A uto r i t à Po rt u a l e d iVe nez i a .

Ve nez ia , l i i h I i i i '., f i l i

V

PORTO DI VENEZlA

13

DOVE LA TE R , A G !RA I TO RNO AL t, A