欝

藍COMUNEDJ VALGtLARNERACAROPEPE

aibemCbnsorZioCbmunaLediEnnqI

Copiaadusoamministrativo

DELiBERADIGIUNTACOMUNALE N56　de128°04－2017

妨0

OGGETTO：AssegnazioneinconcessionepluriennaledellavilIacomunaledenominata

liVillaNuova●一．

COMPONENTILAGIUNTACOMUNALE PRE創動VTEZ4S軌軌VTE

Prese加e

TrovahA〝bnso　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AsgegSOreAndano �&W6V蹤R�

Assente

Presente

Asse71ie

RegolaritaTecnicaattestataedacqulSitadalResponsabiledelSettorecheeparteintegrantedell，atto

deliberativo

Regolarita’ContabiieattestataedacquisitadalResponsabiledelSettoreEconomicoeFinanziariochee

pal・teintegrantedell’attodeliberativo

L’amoduemiladiciassette，ilgiomoventotto，delmesediaphle，alleo �S�8�c3��2�nellasedeMunicipale

delComunediValguamera �

LAGIUNTACOMUNALE

Con 免���ﾇFV6��ｦ柳觀FVﾅ6Vw&WF�&躍6�V�ﾆU�妨'��������

ComunediValgumera－LiberoConsorzlOComunalediEnna

CopiadlDeliberadiGluntaComunalen56de128－04・2017

Pag．1

溺葦鞍

藍COMUNEDJ VALGlL4RNERACAROPEtlE

但ibeTOCbnsoT・ZioCbmmaLediEma）

－　VistochecondeliberazionediGiuntaComunalen・46de129／06／2015estattoapprovatoil

PrOgrammaelettoraledimandato，PreSentatOediscussoinConsilgioComunaleapprovatoconatto

n，33delO5／08／2015estatapresentatrelazionedimandato；

－　VistochecondeliberadiConsiglioComunalen・72　estatoapprovatoil bilanciodiesercizio

2016－2017－2018；

－　VistochecondeliberadiGimtaComunalen・03dellO／01／2017estatoapprovatoilPEG／PDO

PrOWisorio2017；

－　VistochecondeliberadiConsiglioComnalen・59de120／05／2016estatoapprovatoilconto

COnSuntivo2015；

－　VistoilDecretoSindacalen・Ol／2017conilqualevengonoassegnatigliincarichidiP．0．

－　VISTOl’0．R．E．L．vigentenellaRegioneSiciliana；

－　VISTOilT．UE．し．D．lgsn．267／2000esml；

－　VISTAlaL．R．n。44／91；

－　Vistol’art．12dellaL．R．30／00；

－　VistoloStatutoComunaleapprovatocondeliberaC・C・n・119del17／11／2003；

－　VistalapropostadelResponsabiledelSettore，allegaton・（1），Che魚parteintegrantedelpresente

attodeliberativo

－　Presoattoche sullapropostarisultaattestatalaRegolaritaTecnicaallegaton．（2）；

－　Presoattochesullapropostarisultaa：tteStatalaRegolaritaContabileallegaton．（3）；

－　Ritenutochelasottoscrizionedeipareririlasciatiaisensidell，art・12dellaL・R・30／00equlValead

attestazionediregola血生fbmaleesostanzialedelprovvedimento；

Adunanimitadivotiespressiinfbmapaleselegalmenteresiedaccertati．

DELIBERA

l・diapprovareiltestodelIapropostadicuiallIallegaton・lchesiintendeintegralmenteriportatonel

deliberato；

ComunediValguamem－LlberoConsorzioComunalediEnna

CopladlDeliberadiGiuntaComunalen．56de128－04－2017

Pag2

COMtINEDI V4LGLL4RNERACAROPEPE

¢ibelのCbnsorzわ〔bm〟mhaEmの

DELIBERAIMMEDIATAMENTEESECUTIVA S

IISegretarioComunale

fltoDott．PierpaoloNicolosi

LlAssessoreAnziano

f：toSig．AlfbnsoTrovato

IISindaco

f：toDott．ssaFrancescaDraib

ComunedlValguamera－LlberoConsorzioComunalediEnna

CopiadlDellberadlGluntaComunalen56de128－04－2017

Pag．3

轡

藍COMUNEDJ VALGtL4RNERA CAROPEPE

¢めero（カnsoIZわCbmmah俄Ennq）

PROPOSTADIDELIBERAzIONE

PROPONE AssessoratoVlllecomunalleplaZZe－VerdepubbllCO－Arredourbano

Assessoreproponente PlataniaEnJico

Allegaton．（1）

OGGETTO：Assegnazioneinconcessionepluriennaledellavillacomunaledenominata

llVillaNuovall．．

Premesso

CheilComunediValguameraeproprietariodiduevillecomunalisiteinviaS．Elena，Oggidenominate“Villa

Vecchia’’e“VillaNuova”；

Cheal範nediunmlgIioreutilizzoe魚uizionedellestesseancheinrelazioneagliinterventidimanutenzioneecura

delverde，nOnCheaicostidigestioneeopportunodareinconcessionel，utilizzoelagestionedelleareepubbllChe

Checostituisconolevilleinoggetto；

Datoa請OChecondeliberadiG・C・n・135de121／12／2015esuccessivamentecondeliberadiC・C・n・35del15aprile

2016estatoapprovatoapposito“Regolamentoperl五tilizzoelagestionedelleVilleComunali’，；

CheindataO4／05／2016ennoa126／05／2016，eStatOpubblicatoappositobandopubblicoperPassegnazionein

COnCeSSionedellavillacomunaledenominata“villanuova’’；

Cheaseguitodidettapubblicazione，nOnePerVenutaalcunaistanzaepertanto，adoggi，lavillanonrisultaancora

assegnata；

vista1日stanza prot．n．14276del O2／12／2016da parte della sig．Desire De Silvestri tendente ad ottenere

l’assegnazionelncOnCeSSionepluriennaledellavilladenominata‘‘Villanuova”；

vistalanotaprot．n．14814del18／12／2016，0Onlaquale，ariscontrodellasuddettaistanza，1，Amministrazione

Comunale hacomunicatocheal缶ne dipoterevalutare unapropostaconcreta，neCeSSitavaacqulSireun，idea

PrOge請ualeconcretaovesideducesserolemodalitad’usodelbeneinaccordoaquantoprevistoneL“Regolamento

perl’utilizzoelagest10nedellevillecomunali”approvatocondeliberadiGiuntaComunalen．135de121／12／2015；

Vistalanotaprot・n・3799delO5／04／2017conlaqualelasig・DesireDeSilvesdi，hapresentatolaproposta

proge廿ualeafirmadlunprOfessionistaabilitatoa11’eserciziodellaprofessione；

Vistoilprogettopresentatocheprevedelarealizzazionediunchioscodimq16，diunplCCOlolocaledepositodimq

12，50e diunlocale∴SerVizilglenicidimq12，50tu請idifacile rimozione，in quanto realizzaticon strutture

prefabbricate（allegato“A’’）；

VistoilparerefavorevoledapartedelResp．ledelServizioAmbienteedelResp．1edelIHSettore；

Vistoil“Regolamentoperl’utilizzoeIagestionedelleVilleComunali”；

COnSidemtochel’assegnazionedellavillacomunaledenominata‘‘Villanuova男rientratragliobiettividiquesta

Amministrazionecomunale；

tenutocontocheseguitodellapubblicaz10nedelbandopubblico，nOneperVenutaalcunaistanzaperl，assegnazione

delbenecomunale，Sipotraprovvedereall’assegnazionedellostessoconlecondizionihdicateindettobando，in

maniera diretta secondo quanto previsto nelsuddetto“Regolamento perl’utilizzo ela gestlOne delle Ville

Comunali’’；

ComunediValguamera－LlberoConsorzioComunaledlEnna

CopiadlDeliberadlGluntaComunalen56de128－04－2017

Pag．4

韻裳落

藍COMUNEDlレALGUARNERAC4ROPEPE

¢めeroCbnsorわくbmmaleaEmq）

Ritenuto，pertantO，dipotereprowedereallaconcessioneinusodellavillacomunaledenominata高VillaNuova”

perlagestionedelleareeel’installazionediunchioscodadestinareapuntodiristoroconsomministrazionedi

alimentiebevandeel’utilizzodeglispaZiesistentiperareededicateaibambini；

Vistoloschemadiconvenzioneallegatoallapresente（allegato“B’’）；

Vistol’00．EE．LL；

VistoilD．Lgsn，267／2000；

ProponeallaG．C．di

l）Concedereinusolavillacomunaledenominata“VillaNuova”perlagestionedelleareeel，installazionedi

unchioscodimq16dadestinareapuntodiristoroconsomministrazionedialimentiebevande，cOn

relativopuntodepositodimq12，50eservizILglenicidimq12，50noncheperl，utilizzodeglispaziesistenti

Perareededicateaibambinicomedaprogettopresentato（allegato‘‘A’’）；

2）Approvareloschemadiconvenzioneallegatoallapresente（allegato“B’’）；

3）demandarealResponsabiledell’U・T・C・PerlPrOWedimenticonsequenzialiinerentilapresente

deliberazione；

4）Dareattocheconl’approvazionedellapresentedeliberazione，nOnderivaalcunonere五nanziaho

acaricodiquestoComune．

lLResponsabiledelProcedimentofto GIUSEPPEGIARMANA

IIResponsabiledelSett．UTC

fto Arch．GiuseppeDiVincenzo

ComunedlValgu創mera－LiberoConsorzioComunalediEma

CopiadlDeliberadiGiuntaComunalen56dc128－04－2017

Pag．3

Assessoreproponente

mo PlataniaEnrico

遭池田（邸⑨ 苛も①田富③③

固⑩（祇園紬靭㊨孤劇①

董議義務捗

ii∞c押○；関脚韻Å／・－燈Ed随ONB＼却CONC聯IO膿VⅡm im圃A鵬D瞳埋却叫AD削OMm肥HA“ⅤⅡLAN請OV倍

ibI岬A：DES血庵Sで吼D疎放E

Ⅵ惚関れe調c虚鉱的2017

＝／REL鑓覆ONEiTEC細CA 劔 �

ーSTRALcIOiPRG． 曜ORO敏速岬IA、ScALAl：500 ・－CO鼠OGRA薗tA一翼ALAl：200

‥軌SEGMSCALA榊的 ∴FOTO

題 �

∴∴

RELAZtONETECNICA

濫認識怒講書ONC聯側VmLU剛酬皿側聞洞山A

Di的DcS遭ws血Dcs恥・

D的産めne鋤的融働鵬働g郎請0m

L湖南tafhesiintendesvolgered描memOdenavillaTisumdipubbli∞inte峨e・

00nS組敷咋rne肝eSpletamtOdiservi五accessOri∴al胴mCaggioくわlCom田嶋di

整謹話華牽董董董竃器udliz狐日印BVias叫diappositapolizzaassicuadYaPCTlarespOnSabilitacivile

vcrso的瓦acop的mdieven調diin励mnLdameggian制止・athv劃出血decc・

eve観山山側鳴OCCぬd関れ封os両地船脚e細浦・

L軸itaconSiistenell軸aBitmedimeSerCizioperhsom血strazionedialimenti

ebemndeconpOSdasedf瓢eSutaWk，・undios∞didj血DenSitni16mq・unW・c・di

12，50叫cunlocak｝hpostigliodi12・50mqalr・intemodelLeVillaComunaleconle

camttehs的脆StnItturaliedimsionalideltipoamOVibile・1，usodiun’anea

競眼z細田ib紬的心ie鉦m癌ah的肋膜agli印加・

Descrizionetecnicadell，intBrYentO

小説ua融批io即日血mchiosco一ga初山ゆ01融1紅さ出目わ償ea2地S両軸4・00血Ⅹ4・00血・舷zam融2・70両Onp融e劃腿陶耽Hn坤卯01amella：rediiめete∞rmCatOdisezioncadegu加eallelucieaicaJimpmvisti・

ce血HcatidaLMPAStul唯心0関崎raE心血舶utconleseguenticaratCcristiche‥

classediTeSiSte的GI24（exBSll）；

in00llate00n00llantesmtdnralemelammini00Chiam；

verificalecaratterishchedi購Si的眼財alracquaedellehtempeneSeCOmlc‖eno1m記

co勝mmCOn帥1細心舶証抑maSC鵬mm血（甲山細川…m120x

l20，負ssatomedkmtcumSPe謝emiodatumziDt創aal血es佃azionccermCata：

peSistenza500Kdhc；

modubdidaSdc胎00・0億）Kghm騰

面憎血調印的C岬同調cmg血nasd出船acdd叫

m同船ggio龍雄帥血血hl血eIaCOloかestadi脚0；

mo的g蹟0mbiplwiali；

sagom如田河的喰紳助的∞i；

reali彊aZionedel的adLm則despiovenht

stmmmt調ttam00nimpmgnanteadacqul‥加‥即deillegnoidrorepf州en庇・

anhmum，antibatbhcoeloconserVmOneltdmIやCermCatOS・G・S・UNrENISO

ancoraggiodellastlm加ra∞nPiasdreatemabicdhieredi飴moziⅢ創PVelniciato

鴨融z孤鳩Su血sm勝rpila細山地軸ti；

utdizzfIdivitilu固hezim楓teCeniGca鴫Perle∞nneSSionitrapilasd・trayie

b）nellarealiZmioneditmastnJ”uaink籾PuSObagmecotogi∞di5mx2・5m

condivIsorioi山肌卵Lkezzamedia2J40m・COStnmmconpameln∞ninl助aiatturain

listemdid舶dispesso能5cmx8cm・hvestitiestemanlenteCOn関血mtoduDete

虹h㈱同調Chめ・庭mm血出血劇自皿山蝕湖心m威厳m舵ma明地cchidhm

zincataanHcsG闘Zione，1etavolesa調mOmmta喰inorh撤調taleedincastratetJabm

inmododanonconsentirel・a∝閃Od坤Daedhamoleseguenticarattedstiche；

resistenza500軸；

moduloelastici随80・（mKg／cmq；

鯵SistenzaaneSSione80Kg／cmq；

lasuperHcieestmaedi血ed阻d訓eparl誕vl劃B・調雌mCOnimpregnantia1日DCl叫a

certifi（加an的li，alltiJnu鯖剛mid胆c書記1aconservanOnel鳴門POCe櫛catoS・G・S・

UN日田ⅧISO9001ゼ000・lacopcrfuaeprOgettataCOnu肱SEX）培e皿Perimetrale

hspetbdlepapedlaterdidicm25／30dfinediproteggereuperLhmtod，abete・la

struttumdeltedOp則Cdel・udnzzodilistdLndiimed自由5CⅢ8cm・Sucuiandm

postocompensato鯖孤01icodh9mm・ilhvestimentotlelte譲）aWienecongmm

s粗めaa融的鵬SaOVe血hsmt調S紺色∞血中的址ma叩喰揖80ⅧintemmenteCOS調itainlegnod樋te呵tmSerViZiolgleni∞00nChiustm00n

manigliaesemttmeunafN舶‥htmcminlegnod粗beteperserviziolgleni∞

digめniconm狐iglioneandpmi00idb的an｛headu鎌）Pl訂ledonne・laparete

divia誼asararealizataconinteLaiamrainlisteuidid成disp（読Ore5cmx5cme

rivesdtaconpermatod・abetei叫regmtOda2cmdaunlafOtmmta00nimpregmnb

如a印やce血楓のti狐心血鵬・融m舶emd細目血ela00血糊Ⅳ孤mnel的町田

∞rti徹atoS．G“S・UNIENJtSO9001－20時lavi血eglieLementidinssaggio

ut地租dsomhacc通ozh粗め∞競輪cad；

C）neuarealizzazionediunastrd調Drainlegm白幡ohpostigliodi5mx2・5mcon

d鵬ohoh健mO，血筋zam如心2・40的00Smね∞np劃m額li00nh血iatmh

listellidabetedispessorc5cmx8cmD・rive朗itiestem創mLeI競econperlnaめd’abete

adincas的maSChio一艇mInimda21「mm，fissatomediameumSPe刺echiodatLm

zinfnta細心eg膜LZik”De，letavolesarannomO鵬inoriBZOn血eedincastratembro

hm的0dmn00陥れ舵l・糊eSSod・坤md競れnoles的endc細説血id記；

rcSis鳩nza500軸；

皿的uloelast油他80．同軸mq；

龍郷i批mzaaneSSione80頓血郎

lasupt甜cieestemedintemadelleparetivenatramaltacOnmPregnantiadacqua

cerd風刺han血arli，antimu血eunhd組dl記laconservanoneltempocerd脆cettoS・G・S・

UNrE関目LSO9001－2000，1acopemraePmgettata∞nunaSporgenZaPerimeltmle

ri脚的nelPan副IadraHdicm25／3081餌場dipmteggetcilpenimtod撮CeJa

言 　i 淵端蕗艦輯聞 　LLANU口VA「 ����H��b��Y?｢���鳴���|(�R��X�h����ﾂ��ﾙ?｢�w����X��R�zf｢����自u��x���r��ｸ�ｸ���X���耳ｷｲ�+X��V迄爾�ﾏｴ6��ﾕT�ﾄX蓼�X�y?��/���I9h��･V�+R�

STAT□ATTUALエリ l 　ヽi∴ヽヽ ’く‘‥LJ 　＋∴、．－」 、∴・◆

轟蔦　∴∴∴W桝封 ‘‥　　　　　　　　li∴∴寺∴三言 ＜亡 （イ 脂“

日 il

自

i 　EDI．IC

ii

i i

i I

ii ii

ー

ー

3

3

i

詫

r

j

　

～

．

・

‥

I

・

－

角

－

－

｝

－

、

∴

当

1

、

t

P

，

う

、

V

∴「∴ 1 年 ∴∴ 鳴�白�

」．：

CAR口PE百E VA　GUA

C口R口GR．－　Ai； ��ﾄ�ﾉF�������H�h���浩　　　LLA �ﾈ��d����X�����yV������H�R�

∵ST口M□D 子 ・‘ふ 醤‘、・∴：嵩：：∴ ●◆′‘◆◆★ ◆′◆◆◆ ◆◆◆◆◆ ′◆＋∴iヽ◆ 護畢 i I“二ii ∴∴ ∴ ・時， i ∴∴千 鳥．．i∴・． 卑： ！ 諒； i ���������ﾈ���������d��Hﾏｶ綿��h��h�唏�b�

－

ふ、高◆、　　　LJ ‘∴写、　　＿J

潮’〟早 i　　　L．

之 で レ〕

三三：「 W「C．

i TCHISC□　BAR

己IP　STエロLエロ i にDIICI□lCロMUNALE

ii

l i i 中 i ii

脅～“産中上・緑青－　高持説膏悠語草昔∴言守雄買星宿

＋ �ｸ����ｲ�

十・十

十　十　　　　　　　十　　十　　十　　　　　　　　　　　　　十

十　　十　　十　　　　　　　　十　　十

十十 二十拒R。。RAFIAS。ALAl脚

＋ 偖ﾈ������

＋

＋ 偖ﾈ�����������b�

＋ 偖ﾈ�����������

十　　十 偖ﾈ����������������������������������������x�ﾄ8�B�

十　　十 偖ﾈ����������������

十　　十 偖ﾈ����������������

＋ 偖ﾈ�����������十十十十　鵠＿障

そ

。。露幼∴』鷹Ig T　　L

OI∴「て

斗∴ゞ

RIpostiguo

患ミミ！盤逼t誓（

CHIロSC□　BAR

PR□SPETT□　EST

PR口SPETTロ　SUD

荘重PIANTA C口P⊂RTURA

PR□SPETT□　□VEST

PR□SP⊂TT□　N□RD

臨主●．∝I

SEZI□NE A－A

蘭画SEZI□NE B－B

醒

RtP口ST工GLI口

PR□SPETT□N□RI）

三三三

PR□SPETTロSUD

臨画PIANTA的PERTURA

PIANTA RIP□STIGLI□h毛●営t

PRロSP⊂TT口EST

荘－　　　　　　　　　　　　‾

PRロSPETT□　□VEST

二＿－＿　＿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－

SEZlロNE A－A

蘭画

繭：

BAGNI ECロL□GICI

pRロSPETT□NORD

庄二二ユ事的

PR口SPETT□SUD

PRHSPETTO EST

距PRロSPETTロロVEST

SEZI□NE A－A

蘭画

蘭

．碑〔． �l ��X�譏����������������������������x�ﾈ���ﾈ�"�

憎ぐはバ鞍1， 片、1／甑簸 ��ﾒ�

8－　一雄，1－回言霊∵笠 俛��ｨ耳�Y?����ｶ8ｨ����������*ﾘ�ﾈ�ﾈx��ﾂ��

8′′‾告；諾㌘報′詔 劍������握R�

“∴’臆

．露繋弱 ・、一°一iノ ーL《－i’ �X��h48��雛羅欄 ：∴純 一i“i‘招iHi 丼���握R�∴∴∴ 整髪饗髪翳 �(耳馼ﾖ8���Hﾇ�����譏�ﾆ�X���ﾈ�ﾆ亦�繋繋顕1 �

÷：　　∴〔∴∴∴　∴∴ 刪齒早@、′、　・ �

く．実′ 子～ �ｹxX･�ｸﾇ��袢Dh�����H���

′／霧翳艶謡議 誓ミズ㌧膏畿窮′′了i ���������i��&ｨ�����ﾂ��IJ迄����56�

豪寮／・照稜純・鑓筋撫1－ 滋i撥i粍掴ま′：i‾ ．言 艶麗惣擬饗 　fiitt墨 亳�ﾆ�i-Iyh��ｩb��ｸ�ﾈ�?��X獣�

難積観閲醗圏擬 凵[∴‾一書・i　．・　　－ �「「： ∴∵．、∴ i類題畷駆認覇欝額撥（千一 �

沌一書ふ：∴∴∴∵∴ �i欝墾蘭髄騒援幽聯閲駆恐薮∵ 纏 �

韓調 �｢�xｸ�8,x�h�����ﾈ昮�i一室 一発謹書馨塗醤蓬髪幾懇 ������ｨ��既TR�

漢∴∴：麗筆 ���iKx����ﾇh��J(ｶX�+�顋H/�ﾄ�������������������浚��

ーノー　繋霧繁務震萎＼ざi �闔ｨ�����������曇・ ÷零老∴三∴ 　　予／ �｣����X��Fｹ�����X���ﾈ�C�����S���Mc��譏�����ﾈ6ﾙ�X�B�6ｨ�韈�.v�X+8�ﾈ��ﾈ�ﾈ���X��,H*"�

瀦貌饗蘭、

畠 �

整

追憑笑壷議滞

塾CommediValguameraCaropepe

Lil絶rOConso略iodeiComunidiEm

AIL嘗R購

OGGETTOi ASSBGNAzIONB nY CONCBSSIONE PLURIBNNALB DELLA　ⅥLLA

COMUNALE DENOMINATA“呪LA NUOm’’PER LA GESTlONE DBLLE AREBB B

L・NSTALLAZlONB DIUNCⅢOSCODA DESTmAREA PUNTO DIR腿TORO CON

SOMMNISTRAZIONEDIALm傭NTIBBEVANDEERELATIVISERVIZH，NONCHB’PER

L・UTlLIZZODBGLISPAZIBSISTENTIPERAREBDEDICATBAIBAMBINI・

CONⅥ弧NHONE

L，Amminis調zione CoHnH血e di Vdgu調em Car噌Xipe，PJ・n・00046840864，1GBalme血e

I秘岬reSCn調a d RRB餌場n翰bile delⅢSettorcl的同riInbt，lici－Urbmi如ca－Ambiem使，

＿　－clasig・fa　　　　　，naぬagi噛めDe劇場bShdaca1cm　血1

c陶idcn臓aVd開脚nemC餌Op印e，n＿＿CF：－－P・1・ 山盛宣鳩

dcu・軸ef妙BZlO説inconcessioncpl血elmdedelhⅧ持Omudedenomhaぬ‘‘高批日脚0脚，’p繍Ia

群魔onc d址eⅢe∞cl，i騰ml銘ione出一m c撮0ScO心des血劃e a即調O di血舶m cOn

somInini如憾ZionediaIimentiebcvmdeerelativiSerVizi，nOn血e’IBrPutilizzodeglispDaesisteDti

馴打直℃ede髄朋鷹同日躯mb址，Sd叫Imoh綿g間鴨00Ⅳe血0鵬・

ART．1－0ccEmDELLACONCESSlONE

La∞nceSSionehapl嬉OggettOlagesdone dellaviIla∴nuoVa Sitainvia ant’Elem．nomhe

l・0∞呼出Onedel即Oiop同bli00lIcrlIhstiuazionediu岨如uttu闘Le山Ihtemodelmedf謁imopiⅢ∞

perlagPmministm五onediaHmentiebeYandc，cO肱istentehunchiosc〇・〇00lelelaHvcatdtxz：醐吹Ⅲe

aCceSSOdeadcsso，SCC00dolcmo叡山taccamtedstidhepreschttenellapneBenteConvenzione．

ART．2－DESCR重zIONEDELLIINTERVENTO

IIchioscoaWal．ubicazi00esPc稲朋血nellaphnimetriaanegataalpJeSCnteatt0（All．A）edovra

essererealizz損のCOnStmtttlmd山嵐cilehmozione，pu℃heidoneaso調oilpro創Onommtivf日田o

SyO噂mentode皿債vidi00mmearCidechesiintndesvolgercclIu℃hesiutiliZ：Zinom如eh揖qumtO

pi eco－00mPatibniedcc0－gOStcditlili．

ART．3－0URATADEt．LACONCESSHDNE

JnconcesgionehaIadumtBdianni5（Cinque）．

L馳one∴si血erYala魚00愉㍉油Iabasediunbuon・andmedtoddhgesdodC・di

ri00noS（ere d concl美臨ion槌nO言ldihttodiprelazione nella pmcedumdigam che d°VraeSBeie

espcIitaanoscadcredei5（cin叫e）annideuacoIlceBSionedellavilla・

AR’T．4－DISCDLmDELLA00NCESlHONE

II∞nceSSiomriosimPegna，PerOgniⅥ血antBda雌噌0同調edlaStruttum，aChicdemilprcventiYO

asBC運ISodelco職edcnte．TuttaviB，nOnSemnnoalIt0屯田a露VaJiazionj＝rclrdveadam曲調ddi

帥画cie．

LIAJmhisdaZione∞munalesidscmiIdiLtlodidhiedereilhSamimenm白めidamiprovocat出血

suolodalll∞ectIZionediIavonescgq寵dalgestoreenonIIJeVemivamenteautoh蛋饗鴫．

AlhGJIedeuaconceSSioncsipnOCCder dd hoonsenmmedi細論anpositoved調ledi00nSdnazione

dellostatOdibtIOlmC00SerVa2ioDeedipel掬的e範cieDZa・

ARTL5－RICONSEGNADEL，LASTRUTTURA

Al00nCeSSi00a重ioefhttoobbligodidconsegnaJ℃laviIhconoeSaingesdone，inpertbst2億0

釦宣Iziomle edi00IlSerVaZione，∞ngnadcgmm創出Cmiglio龍山nentieventlmImenteappc同曲e

JegOl調en健asscmiGdaAientioomlX船舶senZaPOtCrnuuapretenderea償010diindcmhZ；2，0，

品mborSoOdtro．

E－famSaIvoildirittodelComumedidchiedere，OVeneCcS斌ho，LarimessionehprkI血odellostato

deiluoehi．hdmnoeaspesedell’a餓dat：arb・

ART．6－LICENzEEAUTORIzzAzlONI

Il∞nce約10mhodoWadotarsideJleprescritteAdo血必0mPerhrediZZnZibnedelchioS00．La

s調bm心血nぬdoⅥaeSSeremmitadiagibilitaLedinre801aconquar的PreVistodBIlale駆貯in

m競く拉adisomminiStmZi00edidimeq脆ebevande．

Seiastruftura00naV鬼iItKluisidpregcrittiddlalcgge，gliU餓ciComundinonsamImOVin00latih

dcunmododdi農場iodcne騰1adve cenze．

Ilc00ce誕omriocheBVOlgal’anivmdiso皿Ininistmzionegenzalepredettelicen務胞InOrizzazioni

saIaPCrSeguimenctcm亜dileggeenonpotrahvocaJelam細脚nZadeuestesse∞meCau鏡Ll出

面如i鯖cazionc de11’eventuneimde叩血cl的∞ntRmdeJn』rClazione alle nome垂tI狐nn

1，徴VVialncntooOmmeI℃珊edcglicSCrCizi，l’al欝datanOnOnpO請がYnnZDredcumprete勅aIteminc

dcllagesdone，perqUdmquemodvoi7－16rVenut nn nneicon禽ontidclCommenenei00nlio重電

deu，ev観劇mde餌場ceS9ivoaj臆da舶五〇．

ART．7。OBRLlGⅢONERIEDIVⅢ着後DELCONCESSIONARIO

Sonoacaricodel00ncCSSionfLhoseguentiobughicdoneh，nOnCheigeguenadiYic僚

8）il00ntmtto祉eOncesSioneautoriZml’u50＝bll’aleaeSclusivmenteperle鰯naime00nie

mo心血伍hdc競endpm勝的p中開気Oddle8億0；

DlaprcseDtaZioncendo30giomidalIadaGかdicomunicaZ：ionedell’assegmaiomedell’卿eadelh

pr血cadiofte血nentodelpmwcdimGntOdiautorizzazionearedi2：渡ucleopere，00mlIlctadella

docu ee aZioneneccsS劃iaをⅢ’aCquisizioncdievent的lif朋記nnCCeSa垂

c）1’im如nIazioncdBIcJ心os∞elapr（搬maaionedeid00ume血n誓卸iBIl’ottenimcntodel

Ceft脆c虞odi00血bnnitaedQ由bil池cdi随acdelledtreautorizz握ZionlmecesSade，cntID60giomi

dalhd和めdelImVVCdimGn的

d）！，cgecuZionedcnep　運edicoIlcamcntoaIle心慮nZe，lasdpulaZ；ionedic00tmtudiltltenzacdiL

PagamentOdeIlefcl鷹vcbollc請c；

e）！’ob榔gomi血modialPemmalpqbbli∞deuavⅢaedelchios00Pt汀aheno seigiomi

Se出ma！睡蓮血ueo購8，00811eore20，00nclpedodoinv閲的IccdaJIc9．0081lc24：00nelpcdiodo

c競ivo；

Ol’csccuzioneaploPIねcme坤eSctutdil的OddimaputcnzioIlcOⅢdin細心el叫Ii：Ziadclm皿u魚隊O

ediquelHneoessaridnmzi00amenめdcliosteSSOperl’u∞cuiedes血atD，dePeJelativeperdnenzB

edeu’80割lan血筋組；

g）1amanulen左oneomim血dituttal’劃eaaVerdedellavilhnonc膝ilm鮒！tmimenlQin00ndiZioJle

diordheep山izhdeliamedcsinmaJea，dicthdlaplmimct血auegat雛

h）ilpa餌mePIodi請Bcle坤e副B重el誼veaIIastipuhBonedd00Ⅱ血IttOsenZaalcunaIX約LBibilmdi

dV血塊通五割nmi虎ICmc：卸鵬ed汗cgis血me．四四m正広one，d範筒雌織鏑慮e血，叫

ccc．；

i）lacoI劇場adcIlacauzionede鰯nitiVaalmomentodellastipuaZionedelcon同調odi∞nccSSione，

a勝れadi働en郷；

l）重’0即ioei由omidi坤ertlm，neu’ambitodeicri，erigtabi雌dall，AmministIはZioneComunnee

regonotOaOehedpqbbli∞，mediaⅢteaPpoBitocartelle，VisibiJe血lL，eSt珊10dcuaVil叫evenluali

V‘壷azionideu’0mmiostllb瀧toeipeRodidiChiusuradov脚mOesSeneComu轟catialComuneemeSe

notcdpubblicoconidoncic卿刷i．

m）tf狐e重cuncDmPOrtainentoadcgu的，00ITCdtoccordiale，nei00n缶onddeiclientidelchioscoedi

同調diu鳴nddelh高Il鋤

n）sollcvaJenCoImmedaqua的asiregponsf田地odan重W，aqualsiaBi償olo，nei00nfねdti（ぬl

Comu鳩StCSSOed庖tcrziedatd丘neiIconcesgion記osiobbligaasGpuLareidoneaaBSicumzi00e

Perdamia00BeOaf脆rSOneeVCntLlalmm鴫Cagi00atinoncheperIaRCTperfm目測Sato

dipetttmentCindipendcn劾deJl●attivitacsercitata．pOlizzachedoⅥあestがeCOnSegPtaalmomento

dellaSdl刈La覆oned。lc00mttOdicmcesSione，aPemdidecademZIL

O）1’esc重dziode膜’atdvitadivenditaevhco1億oaII’areahdividuafaddprogenoallcgatoenonpub

esse種equhd調節baItmve，紺lvodivclrSadl画onedelComune te娼SO；

De　的0帥em同山∞刑場掬ion血0雌cede能in鱗凱め∞0ccSsione持a庭細萱in00創出瞭10did蘭鴫顔

Omghihcre血sen租1apreventiva馴mOJizziaZionc亘Leu，AmminisltnBione∞mumk，，aPemdi

dccadenzade11a00nCeSはiomeincame脚nentOdellapoLiZuml弛れsSCha．

ART．8－TAGI．重ODEI．L，一ERBAEPOTATURADEL．LESIm）I

Su調tBl’鑓eadovmoeSSereeSeguiBtu虹がinterventipehodicidip融ziaddlee血剛BCcnccel製油Ti

am調鵬n敏eud∞Omdeuavilia

La甲伽はmdellesiepidtMaeSSen夢CSegtdtahnum50minimodilvoltal・amo，p鴫統bilmentc

nelme誌dima製10．

n∞n∞Sgiomio・qunomnonviprowedainprpprio，doⅥad過daJt｝illavor”maeS櫨mzc00paCic

dinthchNenIeseCuZionedellavompotnmnoesSereUtilizzditut6部的憾cm00chiIlari。hesi

d劇mq岬Orfuno；ilm露Ilialedihsunadovぬessercdivoltainvol血accmtonatoesl．hitOSmaltitoa

nonnadiIeg鯵；

IllavomdoⅥaeSi賑recOmtmqueeSeguitoaregoladbrteemmdoⅥaeSSCretraSctmlapuHzia

dellearecdaqulsi鯖it艶uto00nPaJrticola．eattenBionedlarimozionedi臆調parti∞lamentc

跡刺cobsi騰rl’melZa．

hcasodiimdempiebZedJep憫criz血bprc諒StenellapJesenteConvenzi00C，ilCommeha魚colta

diesf韮山JedirettlmCntelcatti融dicuiilgeg同reeobbligato，pJeViadi飾くねcsdvohvalsanei

Con窟onGdeIooncaSion血ost蝕削●Chene籾ta00関田叫噌I槍端NmSabilepcrtuttiidamidhe舶o

indim鵬che，PerCfEettodella釦鳩hadempierLZa，po調moderivaresiadconeedentesiaaterZ：i．

ART・9－SVOLGIMENTODEL，PROCEDIMENTOCONGItmOSIAAI劇mnEI）IHzI

CHEDELLAAUTORIzzAzIONEAMMHuSmuTTVAAI．（．AVENDITA．

Aseguitodella的uladeJlaplreSCnteCbnvenzione，nPmCedimentosiSVolgelAs．鵜ondoIcgeguenti

ぬ立e同町函

1）cntmlO（diecD由omil調tu血incomcSSiomrio，doⅥbcomuhc餌el●iJl血iot鵡iIa”ridicuial

p∞ge筒ore額孤露地0虞assendのcon日劇隊i也dl‰m揖G．C．；

La動LancatapreSC的zionenelsudde隊OteminelCOmpOrteraladecadcn囲Ld劇hCom喝nZibnc，

L’amJnini3億IZioneComu的IesiriScrVadivdutareleeventudirichieStedipmrQgamf応valadi

dc的tc調he．

2）L’U餓cioSUAP・diomcerto∞nilServiaoPBthmoniodcll，U鏡cio Ttcni∞PmVVedcぬ

dlJfBcioauaver脆cadelpossesaodeifeqJisiGmomlie，Sel日田aoSta，JilascehamiIrl駄馴鹿山口Ⅲ

匹的W嵐山0髄関tO地劃，ese超deu，a調所ぬndt徴棚融心髄le銘6．3）hぬpJ錐左0肥deliap的C，あⅤね的Ve血eprimad州，00c坤披imedeu，勘助勝目，粛正五〇dci

lavode即時Viac00se印adem∞昭io耽心細dvaed即apoljz租88度ou巾誼mRCT．

Ilmmc鳳）垂pettodeisuddctd言cmlinicomportel息ladecat血LZ期日的LhCcmvemzibne，危mo

JeStandolapoSsibilitldap卿tedeJl’A・C・divnutarelecven職alirichiestediImrogamoev競adel

de録Ot　血C．

5）Dqpola血IcdcilGrYoh，C00mmqueemO608g．dal珊agCioddProwedim帥0，）．inte隠SSato

doⅥdprc紙mrelaD・I・A・ai血idcIIaIegisl如LZionedelleaJdv池dimentariaisensidelReg．C，B．

N．852cSegndazionecc両輪catadii血ziodell，復調iviぬdivenditzL

ART．10　°　Ri随mONSABILITA，E R鴫OLUzIONE DELLA CONVENzIONE　＿

DECADENzAEREVOCADELI，AAUTORIzzAzIONEAMMINISTRA¶lVA．

1・L’AmministrilZ；ioncCommaLeprocedeI忠dJarisol雌ionem缶cipatadelcontrattodiconcessionc，

n由86guendcasi：

a）lLL朗読噌mprioodiversodquelloptcvistone11－8tttidi00nCCSSionedelsuoloo呼LZiiopubblicoo

臓lhnepu的li00；

b）純鵬e両側mme弼面倒捌dap馳職心lconccsSiona心血umopぬ0牧田がaSSu血Ⅴ挑O

l’Amm血Lis虹a五〇ncoviolaZ：ionedelledisposiZionidileggeoregolamentaridet的ehm血：

c）o縫立onea筒禦あ虎Ico創隊的tOe臓11’創動血眼ionedlaven出鴎

d）∞nteStdocontegmLOabi加alescom絶境ov㈱Ogliutentidapartcdel00nCe端iomriodelchioscoodi

画e劃岬鴫ncn露dlosuosta餓e）inogdialtraimd励nPienza・quinon00mCmplata．0ぬ慣0，chermdaimpossib剛apmsecuzione

della00nceSsioneaiSenSieptd・郎e遜融dell，an．1456dd00dicecivile．

2・L，id膿mZione di aWde南delh・鮭鵜0胎di血Iuzione anticip細i SGぬprecedtJta ddla

Comu前輪Bionediavviodelprocc｛nl調印rtt日通卸SidelIalegge241／1990eLRlO／91，00nlaqpde

Ve細心ai賂egⅢdJoutemhedilO（dieci）giomidt’interessRtoa節ncheiostessoposBaPreSmtare

PTOpnSodttidi無間ivi，memOhe，01arichiestadi創Ldizione．

3・hognicaso・1，Ammhst両度oneComtmIe●incagodii調SSerVanZadaF，rtedelconcc織SioIl血o

diumOpi涌b輯・POtraWdutarc・hrelazimeall，cntitadellaYio随one．coltmeSSa・diprocedere

prevcmivamedrtedJacOn鳴舶Zionede雌Kldebito，aS8egn側出目皿言emmePerademI，icDeagli

Obblighi contratluaLivio血iprima di pocedere∴aLla d801uzione ed拙，hcamemnmto deJla

鯖d ussio耽de範壷缶va．

ART・11－　RECESSO ANT重CmATO DAL CONTRATTO DA PARTE DEL

l・Qd00il00TCPS平皿轟ointentぬrecedercdd00n調todiconcesPoneatLdciやfamenfcrispetto

州asc的emEao調節n復調鋤p繍四郷elmOp繍cau掲出め龍場m鈍鑓0船◆doⅥaes制鯵cOmu止C叡）

comumue∞nun坤eaVV馬oscri請oalComuncdialmeno6（Sei）mesi．

3・hcaSOdinuovo関心孤trmteneua00nCcSSionc，uCommepmwed餌aa職　tuiltuirdsvin°oIaJ晦la

cau五00Cdc兄bi僚Ⅵ日並cm∞SSi00壷oinizialelP柳hvcr縄cadell●es，調OadeInpil］記modi白uItele

Obbligあ0鵬conの調di．

4・IlSubemmIltcdoⅥhve舶nealComuneumcauzionemriadelO・000，00（diccimila）agarmZia

dcgnobb耽恥asudd．

ART・12－RESPONSABmHAIDELCONCESSIONARlOECAU独ONEDEHM問rVA，

POL重zzAHDRIUSSORmA

Il　∞），cc揖sionario e custodc dclla Vina　∞muOtalc；egli e rCSImn悶心ile nei contiond

deIl’Amm血is蘭昭ioneoomudJaIedcILab脚naCOnserVaZ：imedellastru請ume delleattrezzahIre e

ri餌NmdedeidiubicheddhneglgenteoonseTVazionee／ogestionepossanodcriv孤℃atCrzi．

A taInne，almomen的della SGpula左ome delPatto di00OCC椒永me，1，8ggitu艶catario doⅥa

comisp（md㈱u血CnuZioDC（coSGtuitacon範d匂usBionebaDcariaopolizzaaSSicumtiva）IIariad

ClO．000．00，a鐸鵬mzhdi：

□dell’adempimcnto delle obbLig昭ioni aSsu鵬mm鵬a co重光備u槍di evendaleやegB di

demol遊onedemiOIICrCrealiZB掲teBClop餌ZialmenteCdidIIdsthodcl1，arca：

□dic餓舶voawiodell’attivitaentro308g．ddrilaBciodelhconcessiooe．

DoⅥ　ccOrnSPOndereaItpesi，umpOlizzand us劉0血perdaImia00SeOaPe撤）neeVentuahente

cagion如hdipendenzadell’atdv組escacitata，PO地租chedovraess㈱COnSegmaaJmomenm

delJagdpulazionedel00n億atbdi∞nceSSione，apemdidecadcnza；

Per餓ntotdepolizza，che occomcra maIbcbCre PCr mH穐ia dumta deI00nd8億0，doVra

CsIm鯛は8menlcpt．cvcdei℃；

□ilpagfⅢlc鵬OaSempli∞hchie舶・delComuneentl015giomidaIJa目前hiesta，conCSreS親日

血mnci8心虎ne統iode山西Mmtivae糊嶋Sionedddc的0肥両かcipne；

□lapolizadevc血nanefCVaIida血的aqmdoilComu00nonnefe電庸tuiral，origimJeonon撮ta

dichi蘭庭関eSC．血tadiLibcmかneddl’obbligo；

ロiL nd匂u端Ore deve espress劃Icnte muJnCi的e al t樹胸Bcio deJlalIreVentiva∴eScuSSione dcI

CQ　調mmtedicuidl’art。1944delCol鱒oeCivile；

ロIl範d匂tl隠Soredeve血unci卿eadavvdersidelleeccezio血d cuiagli鑓請．1945e1947delCodi∞

Cれile；

□L種POJizlmdoⅥもcsse騰aggiomataacadcnのbie血血eS皿abasedell，aume一競Odegliindici

ISTATdeicosddico如uBiome．

ART．13－SPESEACAR重CODELCONCESSIONARIO

SonoacompletoIt遭esdusivocaricodel00nccSSionaTiotuttclespeSeIt：加rdveeconSeguentiaL

cont問競0，neSSunaeocettUataoeSClusa．

Il∞StOtOtdeperLa ealiZZazionedelchios∞eadescluSVOc調icodell’aggiudicatgtho．

ART．14＿INTERVENrISTRAORDINARIDAPARTEDEI，COMUNE

L，Amministra2ionecomu血egiriSerVahfacoLtadicseguIeinqud憾iasi重nOmentOttItteleopf激e

CheJa80趨租轟tenessci問indaCdbilmmtenccesSahep汀iI00mpletamcntoemigIio脚nCntOdella

Villa，Sen孤cheil00nceSSionahodebbapretmdcJledclmimbnldziZOPCreVentuaIim細説tiudlidi

gestioncodtro，p沸n統unmodvo，CauS峨0重agJonC．

ART．15－SVINCOLODELLACAUzIONE

Losvincolodelhcauzioneavvtmraa日脚調山鳩delmppomcom脚的dcaSeguitodi的mh00gnidvo

delre坤onBabiledelserviZio，incaricatodalC°muDe，entrO30giomidallascadcn捌．

ART．16°FOROCOMDETENTEEDISPOSIzIONI的1NALI

Perogni∞ntoVcrSiasortaindlpcnden2adell’applicazibnedeJpresentebmdoodelctm調調O

Sdpulamdo，la00呼物edelめnDdiEnna．

ART．17＿RINVlOALLRNOnMEⅥGENTT

PerqtmtononpItBVistonelp購8cmteCaPitolatosi血流dle的meeddledl箪08iZionidilegge

Ⅵgentihm禽tcda．

Val飢餌memCarpp印C，

重IRe坤．lehlⅢSe請I膨

nqmcesSionad0

欝

藍COMUNEDJ VALGUARNERACAROPEPE

¢めeroCbnsorzioCbmma他部Ennq）

Alleg如ON．（2）

OGGETTO：llAssegnazioneinconcessionepluriennaledeuavilLacomunaledenominatal一Villa

Nuovか†l．77

RESPONSABILEDELSETTORE

Aisensie perglie能ttidell’art．12dellalegge reglOnalen・30／00言n ordine allaRegolaritaTecnicadella

PrOPOSta，SiesprlmePAREREFavoreveIe

SedeMunicIPale28－04－2017

IIResponsabiLedelProcedmento

ft°（GiUSEPPEGiARMANA）

IIResponsabiledelSettore

fto（Arch GiuSePPeDlVincenZO）

ComunedlValguamera－LiberoConsorzioComunaledlEnna

CopladlDellberadlGlmtaComunalen．56de128－04－2017

Pag6

饗鞍

藍COMIINEDJレALGIL4RNERA CdROPEtlE

但めeroCbnsorzioCbmmaleaEmqI

AllegatoN．（3）

OGGETTO：‘‘Assegnazioneinconcessionepluriennaledellavillacomunaledenominatal’Villa

Nuovall．ll

RESPONSABILEDELSETTOREECONOMICOFINANzIARIO

Aisensieperglie純血dell’art．12dellaleggereglOnaleni30／00，inordineallaRegolarita一〇ontabiledella

PrOpOSta，SiesprLmePAREREFavorevoie SedeMuniclpale28－04－2017

IIResponsabiledelSe筒OreEconomicoFinanziario

f・tO（Dott・CaIogerOCentonze）

ComunedlValguamera－Llbet’OConsorzioComunalediEnna

CopiadiDcliberadlGiuntaComunalen．56de128－04－2017

Pag7

一席

〝屯毒す

COMUNEDJI／ALGtLdRNERノ4C4ROPEPE

位的er0（カnsorわCbmmale〟EnnqI

ILSegretarioComunaIe

ATTESTA

ChelapresentedeliberazionedellaG・C・n56de128－04－2017，inapplicazionedellaleggereg－Onale3dicembre

199ln・44，eStataa餓ssaall，albopretoriodelComunediValguarneraindata02－05－2017perrhanervlquindici

giomiconsecutivi（art・11，COmmaIO，COmemOdificatodall’art．127，COmma21，dellal．r．n．17／04）

SedeMuniclPale

IIMessoComunale IISegretarioComunale

（Dott．PierpaoloNicolosi）

ILSegretarioComumle

Chelapresentedeliberazione，inapplicazionedellaL・R・3dicembre1991，n・44，Pubblicataa11，albopretoriodel

ComunediValguameraCaropepeperquindicig10miconsecutividal e divenuta esecutivailglOrnO

・decorsidiecigiomidallapubblicaz10ne（L．R．n．44／94art．12，COmmal）；

●　aSeguitodidichiarazionediimmediataesecutivita

SedeMuniclPaie，

ILSegretarioComunale

ComunediValguamera－LiberoConsorzioComumlediEnna

CopladlDeliberadlGiuntaComunalen．56de128－04－2017

Pag．8