artwork created by ( · 19 e 20 giugno, facendo danni incalcolabili, ... great team of judges, and...

SHOWS AND EVENTS

) © artw

ork cre

ated b

y www

.tuttoa

rabi.co

m (

by Fabio Brianzoni z background photo Daniele Palazzoz photos by Irina Filsinger (www.filsinger-photography.de)

More results and pictures see in www.ArabianFlashlights.com

A nche quest’anno M.me Chazel e il suo staff hanno sorpreso tutti! Malgrado il maltempo implacabile

che si è abbattuto nel sud della Francia, nei giorni che hanno preceduto il week end del 19 e 20 giugno, facendo danni incalcolabili, alla partenza del “MEDITERRANEAN & ARAB COUNTRIES ARABIAN HOR-SE CHAMPIONSHIP” era tutto perfetto: box asciutti, tende e tavoli vip perfettamente

M .me Chazel and her staff sur-prised us all once again! De-spite the unforgiving weather

that affected Southern France on the days before the weekend of June 19 and 20, causing incalculable damage, everything was perfect by the time the MEDITER-RANEAN & ARAB COUNTRIES ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIP started: the loose boxes were dry, the stan-

www.tuttoarabi.com TUTTO ARABI 51

SHOWS AND EVENTS

MEDITERRANEAN & ARAB COUNTRIES ARABIAN HORSE CHAMPIONSHIP

MENTON 19-20 GIUGNO 2010

allestiti come se nulla fosse accaduto. L’edizione di questo show internazionale ECAHO di classe A 2010 ha ospitato oltre che un pubblico numeroso, ben 150 cavalli. In questo momento dove la crisi europea si fà sentire in tutti i settori, c’è stato il più alto numero di presenze di cavalli mai avuto, sia a Menton che in qualsiasi altro show. Per non parlare della qualità dei cavalli, che ha raggiunto, a mio parere, un livello al top del mercato. Devo dire che finalmente a que-sto show abbiamo ritrovato il giusto spirito e la volontà di portare cavalli per il gusto di vederli sfilare in uno dei ring più amati ed apprezzati del mondo. Questo è l’amore per il cavallo Arabo, quando si dimentica per un momento la gara, e non si fanno calcoli strani in base agli avversari che si potrebbero incontrare in una piazza così. Esserci è già una vittoria in sé, che si vinca o no!La realizzazione di tutto ciò la dobbiamo alla grande espe-rienza organizzativa della Sig.ra Christianne e di suo mari-to Sig. J Pierre Chazel oltre che a Dominik Briot, in qualità di vice direttrice e Dominique Quet nella veste di segretaria dello show. Un grande show necessita di una grande giuria, a svolgere questo compito sono stati invitati: dall’Italia il Dott. Gianmarco Aragno, dalla Gran Bretagna la Sig.ra Joanne Lowe, dalla Rep. Ceca il Sig. Jaroslav Lacina, dal Marocco il Dott. Mohamed Machmoum, la Sig.ra Lenita Perroy dal Brasile ed infine il Sig. Richard Philstrom dal-la Francia. Il Sig. Philip Jenkins in qualità di ring master ha orchestrato con la sua “bombetta” i cavalli nel ring con la classe Inglese che lo contraddistingue. Ottimo anche il lavoro dei DC: Sig.ra Teresa De Borbon dalla Spagna e il Sig. Daniel Souppat dalla Francia. Come vuole la tradizione dello show, sabato pomeriggio alle 16.30 in punto cominciamo tutti il nostro lavoro e al suono delle bellissime musiche di Hassan Valsan, entrano i cavalli della prima categoria. Essendo 23 le puledre di 1 anno iscritte, viene divisa in A e B. Prima classificata della classe A è “AJ RAHED” (Wh Justice X Ruminar Rosalita)

ds and the VIP area impeccably set up as if nothing had happened. The 2010 edition of this international class “A” ECAHO show was attended by a large number of spectators and a staggering 150 horses. At this moment in time, when the European crisis can be felt in every sector, this was the highest number of participants ever achieved in Menton or any other show. Not to mention the quality of the horses, which, in my view, has reached the highest levels of the market. Finally, at this show we found the right spirit and the willingness to have the horses compete for the pleasure of seeing them parade in one of the most beloved and appreciated rings in the world. This is what the love for the purebred Arabian horse is all about, when you can forget about the com-petition for one moment and not make any calculations depending on who you might have to face in such an important competition. Being here is already a victory, whether you win or not!The creation of all this is down to the great experience of the organizers: Mrs. Christianne and her husband Mr. J Pierre Chazel, Dominik Briot, vice director, and Dominique Quet, show secretary. A great show needs a great team of judges, and this task was entrusted to Dr. Gianmarco Aragno (Italy), Mrs. Joanne Lowe (Great Britain), Mr. Jaroslav Lacina (Czech Republic), Dr. Mohamed Machmoum (Morocco), Mrs. Lenita Per-roy (Brazil) and Mr. Richard Philstrom (France). Mr. Philip Jenkins, the ring master with his bowler hat, directed the horses onto the ring with the English flair that he is well known for. Also the DC did a great job, consisting of Mrs. Teresa De Borbon (Spain) and Mr. Daniel Souppat (France). As it is customary, the event started at 4.30pm sharp, accompanied by the wonderful music played by Hassan Valsan, when the horses of the first category entered the

www.tuttoarabi.com52 TUTTO ARABI

SHOWS AND EVENTS

Judges

di proprietà di HH Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi. Sua seconda “JOUMALIA DE NAUTIAC” (Marajj X Jalicia De Nautiac) di proprietà di Rachel e Christian Bou-rrassé, terza in categoria “MARYAH OS” (Marajj X Ab Nastrapsy) di Gestut Osterhof. “GHANYAH ATHBAH” (Eden C X Jj Ali Baska) di HRH Prince Abdul Aziz Bin Ahmed Abdul Aziz Al Saud è la miglior testa della ca-tegoria A, sponsorizzata da Al Mohamedia Stud. La cat. B viene vinta da “RP GRACE KELLY” (Ajman Moni-scione X Pamira Bint Psytadel) del Sig: Rocco & Hammer Petra, che si aggiudica anche la miglior testa offerta da Al Mohamedia Stud. Seconda “ISADORA JOY” (Magnum Psyche X Silk Melodie) nata e di proprietà di JOY Hor-ses. Terza piazza per “ISABEAU DI MAR OS” (Marajj X Preatoria) del Sig. Marco Franchini. Anche la categoria delle femmine di 2 anni viene divisa per il numero elevato degli iscritti in A e B. Con orgoglio Italiano, posso scrivere che la categoria la vince “ALMA AL TIGLIO” (Ajman Moniscione X Amanda Al Tiglio) di proprietà dell’Az. Agricola Giancarlo Buzzi, che vince anche il premio mi-glior testa sempre offerto da Al Mohamedia Stud. Seconda è “ PARMANA” (Al Maram X Palmira) di HRH Prince Abdul Aziz Bin Ahmed Abdul Aziz Al Saud. Terza in ca-tegoria “RP MISS SURPRISE” (Wh Justice X Nefertarji) di Al Jassimya Farm. Cat. B: “AL PRINCESS ALIHA” (Wh Justice X Al Aliha) di Michael Huber dell’Al Ham-bra Arabians è miglior testa e prima della categoria. Un’altra

ring. As 23 yearling colts had been entered, the cate-gory was divided into A and B. The top place in sec-tion A went to “AJ RAHED” (Wh Justice X Ruminar Rosalita) owned by HH Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi. The runner-up was “JOUMALIA DE NAU-TIAC” (Marajj X Jalicia De Nautiac) owned by Ra-chel and Christian Bourrassé. The third place went to “MARYAH OS” (Marajj X Ab Nastrapsy) owned by Gestut Osterhof. “GHANYAH ATHBAH” (Eden C X Jj Ali Baska) owned by HRH Prince Abdul Aziz Bin Ahmed Abdul Aziz Al Saud was the best head in sec-tion A, which was sponsored by Al Mohamedia Stud. Section B was won by “RP GRACE KELLY” (Ajman Moniscione X Pamira Bint Psytadel) owned by Roc-co & Hammer Petra, who won also the prize for best head presented by the Al Mohamedia Stud. Second was “ISADORA JOY” (Magnum Psyche X Silk Melodie) bred and owned by JOY Horses. Third place for “ISA-BEAU DI MAR OS” (Marajj X Preatoria) owned by Mr. Marco Franchini. Also the category of 2-year-old fillies was divided into A and B due to the high number of entries. Bursting with Italian pride, I can say that the category was won by “ALMA AL TIGLIO” (Ajman Moniscione X Amanda Al Tiglio) owned by Az. Agri-cola Giancarlo Buzzi, who won also the prize as best head presented again by the Al Mohamedia Stud. The second place went to “PARMANA” (Al Maram X Pal-mira) owned by HRH Prince Abdul Aziz Bin Ahmed Abdul Aziz Al Saud. “RP MISS SURPRISE” (Wh Justice X Nefertarji) owned by Al Jassimya Farm was third. In section B, “AL PRINCESS ALIHA” (Wh Ju-stice X Al Aliha) owned by Michael Huber of Al Ham-bra Arabians was best head and top of the category. Another Italian horse conquered the second place, “AB-BIAT EL SHAMS” (Ajman Moniscione X Naima El Shams) owned by Dr. Giorgio Andreoli. The third place


SHOWS AND EVENTS

Italiana al secondo posto: “ABBIAT EL SHAMS” (Ajman Moniscione X Naima El Shams) del Dr. Giorgio Andre-oli. Si qualifica al terzo posto “KHANSA AL SHAQAB” (Marwan Al Shaqab X EAMT Marihuana) di Al Shaqab. Per le puledre di 3 anni la prima posizione se la aggiudi-ca “FT SHAELLA” (Shael Dream Desert X Soul Pretty TGS) di Dubai Arabian Horse Stud. Sua seconda, ma mi-glior testa offerta sempre da Al Mohamedia Stud è “FM GLORIAA” (Wh Justice X Psity of Angels) di proprietà di Swaenepoel James & Christel. Terza in categoria “AV DOHASSAI” (Massai Ibn Marenga X Av Dolimha) dei fratelli Sanchi dell’Arabia Stud Valley. Molto attesa da tutti l’uscita in show di “BESS FA’IZAH” (Wh Justice X Sha-ron El Kendal) che infatti regala al suo proprietario: HH Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi un bel primo posto in categoria fattrici di 4 anni. Si consolida questo piazzamento con il titolo di miglior testa, questa volta offerto da Dubai Arabian Horse Stud. Solo seconda la bella “MARAYSIA” (Marwan Al Shaqab X Aysia) di HRH Prince Khalid Bin Sultan Al Saud, al terzo posto si candida “OMNIET AL AYUN” (Laheeb X W Warda) proprietà di Kilany Amjad. Per la gioia dei nostri occhi, ecco un’altra categoria, quella dei 7/8 anni, con fattrici dai nomi altisonanti: “ATHENA” (Ashkal Al Rayyan X Gonchar) di HRH Prince Khalid Bin Sultan Al Saud si laurea prima. Dubai Arabian Horse Stud con “LADY VERONIKA” (Versace X Nisrs Nate-vka), miglior testa e seconda e “COL CORA” (Wagner

went to “KHANSA AL SHAQAB” (Marwan Al Sha-qab X EAMT Marihuana) owned by Al Shaqab. In the category of 3-year-old fillies, the top place went to “FT SHAELLA” (Shael Dream Desert X Soul Pretty TGS) owned by the Dubai Arabian Horse Stud. The runner-up, but winner of the prize for best head presented by the Al Mohamedia Stud was “FM GLORIAA” (Wh Ju-stice X Psity of Angels) owned by Swaenepoel James & Christel. Third in this category was “AV DOHASSAI” (Massai Ibn Marenga X Av Dolimha) of the Sanchi brothers from the Arabia Stud Valley. Everyone was lo-oking forward to seeing “BESS FA’IZAH” (Wh Justice X Sharon El Kendal) enter the ring. She obtained the top place in the category of mares aged 4, to the joy of her owner HH Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi. Her top place was further consolidated through the vic-tory of the prize for best head, this time presented by the Dubai Arabian Horse Stud. The lovely “MARAYSIA” (Marwan Al Shaqab X Aysia) owned by HRH Prince Khalid Bin Sultan Al Saud was only second, and the third place was awarded to “OMNIET AL AYUN” (Laheeb X W Warda) owned by Kilany Amjad. For the pleasure of our eyes, here was another category, that of mares aged 7/8 with high-sounding names: “ATHE-NA” (Ashkal Al Rayyan X Gonchar) owned by HRH Prince Khalid Bin Sultan Al Saud was the winner. The Dubai Arabian Horse Stud obtained excellent results in this category, with “LADY VERONIKA” (Versace X Nisrs Natevka) winning the prize for best head and the second place, and “COL CORA” (Wagner X Catika) finishing in third place. The last female category, ma-res aged 9 and over, was won by “AL ALIHA” (DWD Tabasco X Gahari) owned by Michael & Gerhard Hu-ber of Al Hambra Arabians, winning also the prize for best head, presented by the Dubai Arabian Horse Stud. The second place went to another Italian mare, owned


SHOWS AND EVENTS

X Catika) terza, ottegono un ottimo risultato in questa categoria. L’ultima categoria femmine di 9 anni e oltre se la aggiudica “AL ALIHA” (DWD Tabasco X Gahari) di Michael & Gerhard Huber dell’Al Hambra Arabians, che guadagna anche il titolo di miglior testa, offerto da Dubai Arabian Horse Stud. Seconda un’altra Italiana, di proprie-tà di Gianpaolo Gubbiotti è “MILLENNIA” (The Final Judgement X Madeira). “DONNA DIVA” (Ekstern X La Diva) di Gurschler Sieglinde è terza. Finisce così la prima giornata del concorso. L’indomani, domenica mattina, dopo un temporale notturno che ha reso il campo molto fangoso, ci apprestiamo a guardare le categorie dei maschi. Fortuna-tamente un sole estivo e caldo rende tutto molto più sem-plice, asciugando il campo e il passaggio del pubblico alle tribune e all’area VIP. Si aggiudica la prima classe puledri di 1 anno e la miglior testa offerta da Al Mohamedia, “AJ FENJAN” (Ajman Moniscione X RGA Kouress) di HH Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi. Anche per gli alle-vatori: Sig.ra Ida Arsenault e suo marito Franco Grotteria una soddisfazione al rientro in show con “AG SHEIKHO-MAN” (Ajman Moniscione X Ag Excquisit) che conquista un secondo posto. “BOURAHANI MARJAL” (Marajj X Focus Jaleesa) di Hannelore Bourdeaux è terzo. Seconda classe anche quì per i puledri di 1 anno. Primo e miglior testa “KANZ ALBIDAYER” (Ajman Moniscione X DL Marielle) di Sh. Mohammed Bin Saud Al Qasimi. A solo mezzo punto (ma và detto che il divario in questo show, tra i primi tre è di pochissimi punti in quanto la qualità è molto alta) “AJ BINTAN” (Wh Justice X RGA Kouress) di HH Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi. terzo posto per “SHAMAL AL KHALEDIAH” (Padrons Immage X Faaina AT) di HRH Prince Khalid Bin Sultan Al Saud. Per i puledri di 2 anni si aggiudica il primo posto “FADI AL SHAQAB” (Besson Carol X Abha Myra) di Al Sha-qab Member of Qatar Foundation. Secondo posto per “EL CHALL WR” (Magnum Chall hvp X Major Love Affair) di North Robert & Dixie, mentre terzo è “FAHIM ISHA-NE OS” (Ajman Moniscione X Praetoria) del Sig. Gilles Morand. “D MARAKSH” (Royal Colours X Kar Ofelia) di Dubai Arabian Horse Stud è stato giudicato la miglior

by Gianpaolo Gubbiotti, “MILLENNIA” (The Final Judgement X Madeira). “DONNA DIVA” (Ekstern X La Diva) owned by Sieglinde Gurschler was third. That was the end of the first day of the competition. On the following day, on Sunday morning, after a night storm that made the field very muddy, we were all re-ady to follow the male categories. Fortunately, the hot summer sun made things easier and dried up the field as well as the stands and the VIP area. The top pla-ce and the prize for best head (provided by Al Moha-media) in the category of yearling fillies was won by “AJ FENJAN” (Ajman Moniscione X RGA Kouress) owned by HH Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi. Great rewards also for the breeders: Mrs. Ida Arsenault and her husband Franco Grotteria obtained a second place after the comeback of “AG SHEIKHOMAN” (Ajman Moniscione X Ag Excquisit). “BOURAHANI MARJAL” (Marajj X Focus Jaleesa) owned by Hanne-lore Bourdeaux was third. There was a second section also for yearling colts. “KANZ ALBIDAYER” (Ajman Moniscione X DL Marielle) owned by Sh. Mohammed Bin Saud Al Qasimi won the top place and the best head. Second by just half a point (but, it must be said, the margin in this show was always very narrow as the quality was consistently high) “AJ BINTAN” (Wh Justice X RGA Kouress), owned by HH Sh. Ammar Bin Humaid Al Nuaimi. Third place for “SHAMAL AL KHALEDIAH” (Padrons Immage X Faaina AT) owned by HRH Prince Khalid Bin Sultan Al Saud. The winner among 2-year-old colts was “FADI AL SHAQAB” (Besson Carol X Abha Myra) owned by the Al Shaqab Member of Qatar Foundation. The second place went to “EL CHALL WR” (Magnum Chall hvp X Major Love Affair) owned by North Robert & Di-xie, while “FAHIM ISHANE OS” (Ajman Moniscione X Praetoria) owned by Mr. Gilles Morand was third. “D MARAKSH” (Royal Colours X Kar Ofelia) owned by the Dubai Arabian Horse Stud was named the best head in this category. In the last category of colts, those aged 3, the winner was “AJA JUSTIFIE” (Wh Justice X


SHOWS AND EVENTS

testa di questa categoria. Nell’ultima categoria puledri di 3 anni conquista il primo posto “AJA JUSTIFIE” (Wh Ju-stice X Aja Beneja) di Aja Arabians Malcolm Hickford. Dubai Arabian Horse Stud sponsorizza a questo puledro anche il premio di miglior testa. Secondo posto e grande soddisfazine per il Sig. Pippo Palumbo di Aretusa Arabian con il suo “RFI FARID” (Rfi Maktoub X Rfi Fayara El Shiraz). “ALI MONISCIONE” (Psytadel X Alianna Mo-niscione) in leasing presso la famiglia Malorny, si aggiudica la terza posizione. Entriamo nel vivo della manifestazione con la prima categoria stalloni di 4/8 anni, l’emozione è alle stelle per i nomi dei cavalli in gara. Per questo motivo prima di darvi la classifica voglio nominarli tutti: AB Jamil La Piana, Sheyk De Gargassan, Qr Marc Yalta Des Aubus, Baanderos, Sadan P, Lva Maximus, Ts Apolo, Girlan Bay, Ma Shadow El Sher e Gr Amarid. Con 374 punti vince “BAANDEROS” (Marwan Al Shaqab X Hb Bessolea) di HRH Prince Khalil Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud. A soli 2 punti “QR MARC” (Marwan Al Shaqab X Swe-te Dreams) di proprietà del Sig. Zoutekreken NV. Terzo, a mezzo punto “GIRLAN BAY” (Pesal X Graeja Bis) di H.R.H.P. Abdul Aziz Bin Ahamed Bin Abdul Aziz Al Saud. Anche in questa classe Dubai Arabian Horse Stud offre a QR MARC il titolo di miglior testa. Ultima cate-goria per gli stalloni di 9 anni e oltre, anche qui il tifo per i propri beniamini è al culmine. Vince la categoria “ETER-NITY IBN NAVARRONE-D” (Ansata Sinan X Navar-rone “P”) in perfetta forma fisica, di proprietà della famiglia

Aja Beneja) owned by Aja Arabians Malcolm Hickford. The Dubai Arabian Horse Stud sponsored the prize for best head, which was awarded to this colt. Second place and great happiness for Mr. Pippo Palumbo of Aretusa Arabian with his “RFI FARID” (Rfi Maktoub X Rfi Fa-yara El Shiraz). “ALI MONISCIONE” (Psytadel X Alianna Moniscione), leased to the Malorny family, won the third pla-ce. Moving to the hottest part of the competition, the stallions aged 4-8 pushed the tension through the roof, given the names of the competitors. That is why I would like to give all their names before announcing the winners: AB Jamil La Piana, Sheyk De Gargassan, Qr Marc Yalta Des Aubus, Baanderos, Sadan P, Lva Maximus, Ts Apolo, Girlan Bay, Ma Shadow El Sher and Gr Amarid. Winner with 374 points was “BA-ANDEROS” (Marwan Al Shaqab X Hb Bessolea) owned by HRH Prince Khalil Bin Sultan Bin Abdul Aziz Al Saud. Second by just 2 points was “QR MARC” (Marwan Al Sha-qab X Swete Dreams) owned by Zoutekreken NV. “GIRLAN BAY” (Pesal X Graeja Bis) owned by H.R.H.P. Abdul Aziz Bin Ahamed Bin Abdul Aziz Al Saud was third with a mar-gin of half a point. In this category, the Dubai Arabian Horse Stud presented the prize for best head to QR MARC. The last category to compete was that of stallions aged 9 and over, and the cheering for the favorite horses was very loud. The category was won by “ETERNITY IBN NAVARRONE-D” (Ansata Sinan X Navarrone “P”) in perfect conditions, ow-ned by Despeghel - Van Hee Paul & Martine. Second by just a point was “MCA MAGNUM GOLD” (Magnum Psyche

X Litique) owned by Sheik Kha-led Ahmed Bagedo. The third place went to “SANDHIRAN” (Sana-dik El Shaklan X China Moon) owned by Mr. Smires Abdeslam Bennani, just one point less than


SHOWS AND EVENTS

Al Khalediah team

Mohammed Abdulla Al TawhidiGeneral Manager of Dubai Stud

Sheikh Ammar with Christiane Chazel

Al Shaqab team

Despeghel - Van Hee Paul & Martine. Secondo a un solo punto “MCA MAGNUM GOLD” (Magnum Psyche X Litique) di proprietà di Sheik Khaled Ahmed Bagedo. Sempre a un punto dal secondo si classifica al terzo posto “SANDHIRAN” (Sanadik El Shaklan X China Moon) di proprietà del Sig. Smires Abdeslam Bennani.Il titolo di miglior testa per questa categoria è offerto da Dubai Arabian Horse e viene assegnato al primo in catego-ria “Eternity Ibn Navarrone-D”. Verso sera si concludono le premiazioni di rito a Giudici e organizzatori, ci si prepara a vedere in campo i primi due classificati di ogni categoria per l’ultimo giudizio che decreterà il campione la riserva e il terzo. Con il nuovo metodo di giudizio vengono premiati con il sistema olimpico: medaglia d’oro, argento e bronzo. Per le puledre: Medal gold “ALMA AL TIGLIO”, Silver “FT SHAELLA” e Bronze “FM GLORIAA”.Per i puledri: Medal gold “FADI AL SHAQAB”, Silver “KANZ ALBIDAYER” e Bronze “EL CHALL WR”.Per le fattrici: Medal gold “ATHENAA”, Silver “BESS FA’IZAH” e Bronze “LADY VERONIKA”.Per gli stalloni: Medal gold “BAANDEROS”, Silver “QR MARC” e Bronze “ETERNITY IBN NAVARRO-NE-D”.Finisce così l’ultima edizione di questo bellissimo show, il nostro augurio e intento è di farvi venire numerosi. Tutto-Arabi sicuramente ci sarà!!! q

the runner-up.The prize for best head presented by the Dubai Arabian Horse was awarded to “Eternity Ibn Navarrone-D” who won also his category. The traditional awards to judges and organizers terminated in the evening, and everyone prepared themsel-ves to see the top two winners of each category enter the ring and receive the last scoring, which decided who was going to be named champion, reserve and third place. According to the new scoring method, the horses were awarded with the Olympic Games style, i.e. gold, silver and bronze medal. Fillies: Gold Medal “ALMA AL TIGLIO”, Silver “FT SHA-ELLA” and Bronze “FM GLORIAA”.Colts: Gold Medal “FADI AL SHAQAB”, Silver “KANZ ALBIDAYER” and Bronze “EL CHALL WR”.Mares: Gold Medal “ATHENAA”, Silver “BESS FA’IZAH” and Bronze “LADY VERONIKA”.Stallions: Gold Medal “BAANDEROS”, Silver “QR MARC” and Bronze “ETERNITY IBN NAVARRONE-D”.And these awards drew this edition of this wonderful show to the end. Our wish and intention is to invite even more of you to come here next year. TuttoArabi will certainly be there! q


SHOWS AND EVENTS

Mohammed Abdulla Al TawhidiGeneral Manager of Dubai Stud

BrMcCrea, Pr Abdullah and Salem Badrig

Dominique Quet,Dominik Briot,

Christiane Chazel

Pr. Abdul Aziz Bin Ahmed Abdul Aziz Al Saud

SHOWS AND EVENTS

(Ajman Moniscione x Amanda Al Tiglio) Breeder: Az. Agr. Il Tiglio Sauro Lodetti/IT - Owner: Az. Agr. Buzzi Giancarlo/IT

Alma Al Tiglio Ajman Moniscione


SHOWS AND EVENTS

(Shael Dream Desert x Sou Pretty TGS) Breeder: Torres Flavia Maria Ramalho/BRAOwner: Dubai Arabian Horse Stud/UAE

FT Shaella

(WH Justice x Psity of Angels) Breeder: Sans Mieke/BEL - Owner: Swaenepoel James & Christel/BEL

FM GloriaaAjman Moniscione


SHOWS AND EVENTS

(Besson Carol x Abha Myra) Breeder: Fam. Orr/Michael Byatt/USA - Owner: Al Shaqab Member of Qatar Foundation/QAT

Fadi Al Shaqab


SHOWS AND EVENTS

(Ajman Moniscione x DL Marielle) Breeder/Owner: Sh Mohammed Bin Saud Al Qasimi/UAE

Kanz Albidayer

(Magnum Chail HVP x Major Love Affair) Breeder: Donald Camacho JR/USA - Owner: North Robert & Dixie/USA

El Chall WR


SHOWS AND EVENTS

(Ashkal Al Rayyan x Gonchar) Breeder: Gamlin Delyth/UK - Owner: HRH Prince Khalid Bin Sultan Al Saud/KSA

Athenaa


SHOWS AND EVENTS

(WH Justice x Sharon El Kendal) Breeder: Bessewatch Arabians Bessling F/NED Owner: H.H Sh Ammar Bin Humaid Al Nuaimi/UAE

Bess - Fa’Izah

(Versace x Nisrs Natevka) Breeder: Loger Linda/USA - Owner: Dubai Arabian Horse Stud/UAE

Lady Veronika


SHOWS AND EVENTS

(Marwan Al Shaqab x HB Bessolea) Breeder: Hickman Arabians/USA - Owner: HRH Prince Khalil bin Sultan bin Abdul Aziz Al Saud/KSA

Baanderos


SHOWS AND EVENTS

(Marwan Al Shaqab x Swete Dreams) Breeder: Doyle Lou & Rick/USA - Owner: Zoutekreken NV/BEL

QR Marc

(Ansata Sinan x Navarrone “P”) Breeder/Owner: Despeghel-Van Hee Paul & Martine/BEL

Eternity Ibn Navarrone-D

SHOWS AND EVENTS

(WH Justice*** x Lumiar Rosalita)Breeder/Owner: Ajman Stud/UAE

AJ Raheda1 pl. Fillies 1 yr old A

(Ajman Moniscione** x Pamira Bint Psytadel)Breeder/Owner: Hammer/DE

RP Grace Kelly1 pl. Fillies 1 yr old B & Best Head

(Marajj x Jalicia de Nautiac) Breeder/Owner: Bourrasse/FR

Joumalia De Nautiac2 pl. Fillies 1 yr old A

(Magnum Psyche* x Silk Melodie) Breeder/Owner: Joye/BE

Isadora Joy2 pl. Fillies 1 yr old B

(Al Maraam x Palmira**) Breeder: Michalow/PL - Owner: HRH Prince Abdul

Aziz Bin Ahmed Al Saud/KSA

Parmana2 pl. Fillies 2 yr old A

(WH Justice*** x Al Aliha**) Breeder/Owner: Huber/AT

Al Princess Aliha1 pl. Fillies 2 yr old B & Best Head

SHOWS AND EVENTS

(Ajman Moniscione** x RGA Kouress)Breeder: Markelle Arabians/USA

Owner: Sh. Ammar Bun Humaid Al Nuaimi/UAE

AJ Fenjan1 pl. Colts 1 yr old A & Best Head

(Ajman Moniscione** x Naima El Shams) Breeder: Andrioli/IT - Owner: Luciano Cury (BRA)

Abbiat El Shams2 pl. Fillies 2 yr old B

(WH Justice*** x RGA Kouress) Breeder: Markelle Arabians/USA

Owner: Ajman Stud/UAE

AJ Bintan2 pl. Colts 1 yr old B

(Ajman Moniscione** x AG Excquisit) Breeder/Owner: Arsenault/IT

AG Sheikhoman2 pl. Colts 1 yr old A

(WH Justice*** x Aja Beneja)Breeder/Owner: Hickford/GB

Aja Justified1 pl. Colts 3 yr old & Best Head

(RFI Maktub/RFI Fayara El Shiraz) Breeder: Forte/BRA - Owner: Aretusa Arabians/IT

RFI Farid2 pl. Colts 3 yr old

SHOWS AND EVENTS

(Marwan Al Shaqab* x Aysia) Breeder: Hickman/USA - Owner: HRH Pr. Khalid Bin

Sultan Al Saud/KSA

Maraysia2 pl. Mares 4-6 yr old

(Magnum Psyche* x Litique)Breeder: Buxton/USA - Owner: Al Khaled Farm/BE

MCA Magnum Gold2 pl. Stallions 9 yr old & Over

(Royal Colours x Kar Ofelia)Breeder/Owner: Dubai Arabian Horse Stud (UAE)

D MarakshColts 2 yr old Best Head

(DWD Tabasco* x Gahari) Breeder/Owner: Huber/AT

Al Aliha**1 pl. Mares 9 yr old & Over & Best Head

(Thefinaljudgement x Madeira) Breeder: Böckle/DE - Owner: Darius Arabians/DE

Millennia2 pl. Mares 9 yr old & Over

(Eden C x JJ Ali Baska) Breeder: Mitchem/USA - Owner: Pr. Abdul Aziz Bin

Ahmed Abdul Aziz Al Saud/KSA

Ghanyah AthbahFillies 1 yr old Best Head


SHOWS AND EVENTS

Best Head - Sponsor: Al Mahomedia Stud

(Ekla de Gargassan x Sayinara) Breeder: Lam’s Arabians/FRANCEOwner: Coural Alain/FR

Emin Pacha De LamACA Trophy

artwork created by ( · 19 e 20 giugno, facendo danni incalcolabili, ... great team of judges, and...

Documents

Transcript of artwork created by ( · 19 e 20 giugno, facendo danni incalcolabili, ... great team of judges, and...