ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Artigianato artistico e web: scenari di valoriz zazione

Lucca, Real Collegio, 3 luglio 2010

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Il progetto Collezioni Toscane, nasce nel 2008 con l’obiettivo di far conoscere e di promuovere il patrimoniodell’artigianato artistico e tradizionale della Toscana, attraverso uno strumento on line chiaro, semplice nellaconsultazione, completo nelle informazioni e in grado di offrire le più ampie possibilità di ricerca.

Parallelamente, il sito permette alle aziende toscane del settore di disporre di uno strumento di qualità in cuipresentare se stesse e le proprie peculiarità di lavorazione, nonché una selezione significativa di loro prodotti

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Il catalogo on line è stato pensato per gli operatori di settore ma anche il grande pubblico e offre agli utentiche lo consultano le più ampie possibilità di ricerca sui prodotti e sulle aziende inserite. Per ognuna di queste sonostati inoltre resi disponibili alcuni fra i più avanzati strumenti di localizzazione geografica (GoogleMap o altri).

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Collezioni Toscane si è affermata come la “vetrina virtuale” delle produzioni toscane: il catalogo on line,oltre ad offrire ampie possibilità di ricerca sui dati aziendali e caratteristiche dei prodotti, consente alle aziendeiscritte di integrare e aggiornare periodicamente le informazioni inserite, offrendo un'immagine dinamica della realtàproduttiva artigianale toscana.

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Itinerari dell’Artigianato in Toscana

Gli Itinerari dell'artigianato nascono dall'esigenza di promuovere un turismoculturale diverso, fuori dai circuiti di massa e suggerire al visitatore percorsialternativi ai classici itinerari, già ampiamente sperimentati, consentendogli dientrare nel vivo del processo creativo, osservare tecniche e maestria, conosceremateriali e stili, assistere all’esperienza del fare, conoscere storie e personaggi tratradizione e continua innovazione.

Gli itinerari dell’artigianato sono 83 distribuiti su tutta la regione Toscana e suddivisiper provincia. Per la provincia di Firenze sono stati studiati itinerari tematici per lelavorazioni tradizionali della città: oro, argento, legno e tessuto.

Sono visualizzabili sul sito www.collezionitoscane.it attraverso le mappe digoogle e scaricabili nei formati più diffusi per GPS.

È possibile scaricare gli itinerari nei formati per i navigatori Tom Tom e Garmin, manon solo, questi file potranno essere convertiti in tutti gli altri formati per navigatoriattraverso il link al tool di conversione on line GPSBabel.

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

• Cliccando sul bottone “itinerari dell’artigianato” è possibile scegliere il percorso nelle località toscane preferite.• Il visitatore potrà così visualizzare il luogo, la lunghezza del percorso selezionato e tutte le informazioni

riguardanti gli artigiani.• Cliccando sul nome delle aziende che compaiono negli itinerari è possibile vedere la produzione ed avere tutte le

informazioni relative agli artigiani stessi, entrando nel dettaglio delle lavorazioni e della storia dei singolipersonaggi.

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

ACome caricare gli itinerari sul GPS

• Collegare il Tom Tom al computer

• Scaricare il file del percorso in formato .itn

• Salvare il file nella cartella itn del vostro Tom Tom

• Scollegare il Tom Tom dal computer ed entrare nel menù principale

• Selezionare la voce “Pianificazione itinerari”

• Cliccare su “opzioni”

• Cliccare su “Carica Itinerario”

• Selezionare l ’itinerario scaricato

• Cliccare su “Fatto”

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

In sintesi

Gli Itinerari dell’Artigianato sono 83, distribuiti su tutta la regione Toscana,presenti su Collezioni Toscane www.collezionitoscane.it

34 gli itinerari di tipo pedonale che propongono affascinanti passeggiateattraverso borghi e centri storici

49 gli itinerari di tipo automobilistico , che danno la possibilità di visitarebotteghe artigiane fuori dai centri storici e distribuiti sul territorio provinciale.

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Grosseto3 itinerari presenti2 pedonali, uno nel centro storico di Grosseto e l’altro nel borgo medievale di Pitigliano.1 automobilistico, da Massa Marittima a Castiglion della Pescaia.

Livorno3 itinerari presenti1 pedonale nel centro storico di Livorno2 automobilistici

Lucca4 itinerari presentiTutti percorsi automobilistici che interessano i dintorni della città e anche località comePietrasanta o Viareggio.

Gli itinerari sono suddivisi per provincia:

Arezzo7 itinerari presenti2 pedonali, nel centro di Arezzo e nello splendido borgo medievale di Anghiari5 automobilistici, altrettanto interessanti che portano il visitatore nei luoghi più caratteristicidell’aretino tra cui: San Sepolcro, Monte San Savino, Cortona, Poppi, ecc.

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Pisa6 itinerari presenti1 pedonale nel centro di Volterra dedicato alla lavorazione dell’alabastro5 automobilistici

Pistoia6 itinerari presenti4 pedonali nel centro di Pistoia e Quarrata2 automobilistici

Prato5 itinerari presenti3 pedonali nel centro di Prato2 automobilistici

Siena13 itinerari presenti5 pedonali, tra cui due a Colle Val d’Elsa dedicati alla lavorazione del cristallo, un altro nello splendido borgo di San Gimignano, e nel centro storico di Siena.8 automobilistici che attraversano più caratteristici borghi senesi.

Gli itinerari dell’Artigianato sono in continuo aggiornamento, e saranno implementati ed arricchiti di volta in volta con nuovi artigiani e luoghi da visitare.

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Firenze

Vista l’alta concentrazione delle aziende artigiane nella provincia di Firenze gli itinerari sono stati suddivisi tra il comune “Firenze città”, in particolare nel centro storico, e la provincia “Firenze provincia”.

Firenze città

18 itinerari presenti 13 pedonali5 automobilistici Tra questi ci sono 6 itinerari di tipo tematico: Oro, Argento, Legno e Tessuto, che raccolgono le botteghe del centro legate a queste lavorazioni.

Firenze provincia

18 itinerari presenti3 pedonali, che interessano le località di Montelupo Fiorentino, Campi Bisenzio e Scandicci.15 automobilistici, che individuano botteghe artigiane distribuite su tutta la provincia.

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

Tour guidati prenotabili on line con personal shopper

Un nuovo servizio realizzato da Artex: la possibilità di prenotare on line le visite (initaliano e in inglese), in piccoli gruppi, presso le botteghe artigiane fiorentine contanto di guida-personal shopper al seguito.

Il sistema di prenotazione del tour, residente sui server di Weekend a Firenzehttp://it.firenze.waf.it/, specializzato in turismo on line, permetterà di conoscereprima delle visite il dettaglio dei servizi contenuti attraverso l’accesso ad un link cheapre una finestra sulla bottega artigiana ed i suoi manufatti.

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

ARTE

X C

ENTR

O P

ER L

’AR

TIG

IAN

ATO

AR

TIST

ICO

E T

RAD

IZIO

NAL

E D

ELLA

TO

SCAN

A

GRAZIE

Lucca, Real Collegio, 3 luglio 2010