ArtGlass & ArtLight -...
67
ArtGlass & ArtLight
Transcript of ArtGlass & ArtLight -...
ArtGlass & ArtLight
ArtGlass & ArtLight
2 3
ella mia memoria, sono da sempre depositati i fantasmi della inconfondibile identità della Venini. Quando lavoro per questa nobile azienda cerco sempre di collegarmi al mistero degli archetipi che hanno condotto a un così preciso stile, lungo una così lunga storia, e cerco di provarne una interpretazione. Mi sembra che il gusto Venini sia frutto di un magico dosaggio creatosi nel tempo, fra alcune tecniche esclusive, alcuni eccezionali artisti inventori di forme, e la scelta di certi colori. Questa tradizione e questi confini sono la magica formula di Venini. L'hortus conclusus Venini fa parte delle meraviglie dell'umanità. Calma e saggezza di un chiaro artigianato, puro e intatto nel tempo, incorruttibile dalla violenza delle mode, un esempio e una testimonianza di perfezione.
he spirits of Venini’s unmistakable identity have always been imprinted upon my memory. When I work for this noble company, I always try to connect to the mystery of archetypes that led to such a precise style with such a long history, and I seek to interpret that. I believe that the Venini taste is the fruit of an enchanted mix, created over time, of a few exclusive techniques, a handful of exceptional artists who were inventors of forms, and a predilection for certain colors. This tradition and these boundaries are Venini’s magic formula. Its hortus conclusus (enclosed garden) is one of humanity’s wonders. It contains the calmness and skill of clear craftsmanship that has remained pure and intact throughout time, incorruptible by the violence of fashion, an example and proof of perfection.
Alessandro Mendini
Alessandro Mendini, architetto e designer di fama mondiale, racconta così la magia del vetro nella Fornace Venini.
Alessandro Mendini, world-renowned architect and designer, tells about the magic of glass made at Venini’s furnace.
V E N I N I Head QuarterMurano - Venezia
4 5
L’AZIENDALe Origini“Cappellin Venini & C.”: così il nome Venini compare per la prima volta a Murano. È il 1921 quando due personaggi straordinari entrano nel mondo delle vetrerie muranesi. Sono l’antiquario veneziano Giacomo Cappellin e Paolo VENINI, un avvocato milanese con una lontana tradizione familiare nella lavorazione del vetro. Sotto la direzione artistica del pittore Vittorio Zecchin, la Cappellin Venini & C. pone le basi di quell’identità stilistica che ancora oggi la contraddistingue: evasione dagli schemi tradizionali, apertura verso le avanguardie artistiche, padronanza delle tecniche di lavorazione, grazie all’apporto dei migliori maestri vetrai dell’isola.Negli anni successivi la società espone con successo presso mostre ed esposizioni di arti decorative, in Italia e all’estero. Nel 1925, dalla separazione di Paolo Venini da Giacomo Cappellin, nasce la V.S.M. Venini & C. che, sotto la direzione artistica dello scultore Napoleone Martinuzzi, gran conoscitore del vetro d’arte, introduce e sperimenta nuove idee e nuove tecniche. A partire dal 1932 Paolo Venini assume un ruolo sempre più importante nella direzione artistica dell’azienda. Stringe innovative collaborazioni con artisti, architetti e designer dell’epoca come Tomaso Buzzi, Carlo Scarpa, Lancia, Pulitzer e, nel dopoguerra, Gio Ponti e Fulvio Bianconi.Accanto all’originale produzione artistica nascono i famosi lampadari, spesso destinati a grandi opere pubbliche e private.
La CrescitaNel 1959, con la scomparsa dell’avvocato Paolo Venini, la direzione dell’azienda passa all’architetto Ludovico Diaz de Santillana, che riprende lo spirito di ricerca del fondatore. Un tratto caratterizzante della storia aziendale è la collaborazione con protagonisti del mondo dell’arte e del design, fatto innovativo per la storia del vetro di Murano. Ciò porta un elevato livello di sperimentazione non solo nello stile dei prodotti, ma anche nell’applicazione delle diverse tecniche produttive. Ancora oggi, Venini con rinnovato vigore continua la collaborazione con artisti e architetti contemporanei.
Collaborazioni IllustriVENINI approda al ventunesimo secolo con un bagaglio di esperienze creative e produttive che la rendono “IL” BRAND delle più straordinarie realizzazioni in vetro soffiato e lavorato a mano. Hanno contribuito a rinnovare e ampliare la gamma esistente collaborazioni artistiche con nomi del design, dell’arte e dell’architettura. Tra questi: Tadao Ando, Atelier Oï, Gae Aulenti, Emmanuel Babled, Philip Baldwin, Mario Bellini, Alberto Biagetti, Fernando e Humberto Campana, Sandro Chia, Diego Chilò, Rodolfo Dordoni, Edward Barber & Jay Osgerby, Doriana e Massimiliano Fuksas, Monica Guggisberg, Alessandro Mendini, Fabio Novembre, Leonardo Ranucci, Mimmo Rotella, Carlo Scarpa, Ettore Sottsass, Studio Job, Edward Van Vliet, Giorgio Vigna, Massimo Vignelli, Tapio Wirkkala, Toni Zuccheri.Questi artisti, in collaborazione con il “soffio” dei Maestri Vetrai di Venini hanno fatto nascere una collezione unica per importanza nell’arte vetraria, presente in molti libri ed esposta nei musei d’arte di tutto il mondo, dal MOMA di New York alla Foundation Cartier di Parigi al Victoria and Albert Museum di Londra.
OggiVENINI oggi dispone di una sua rete distributiva costituita dalle boutique monomarca e partner-ship in tutto il mondo.
V e r o n e s e , V i t t o r i o Z e c c h i n1921
6 7
THE COMPANYOriginsThe Venini name first appeared in Murano as “Cappellin Venini & C.”. It was 1921 when two extraordinary characters made their debut in the world of Murano glass making. The pair were Giacomo Cappellin, a Venetian antiquarian and Paolo Venini, a lawyer from Milan whose family had an ancient tradition of glass making. Under the artistic direction of painter Vittorio Zecchin, Cappellin Venini & C. set about establishing the unique stylistic identity that still distinguishes the company today. Shunning traditional design, the young company looked instead towards the artistic avant-garde, and recruited the island’s best glass makers to ensure mastery of the necessary techniques. Over the next few years, the company successfully presented its works in decorative art exhibitions and galleries in Italy and abroad. Then, in 1925, Paolo Venini and Giacomo Cappellin went their different ways. This led to the formation of V.S.M. Venini & C. with the sculptor Napoleone Martinuzzi, an expert in artistic glass, as art director. New ideas and production techniques were soon tested and introduced. Starting in 1932, Paolo Venini himself began to assume an ever greater role in the artistic direction of his company. Venini signed innovative contracts with leading artists, architects and designers of the period, including Tomaso Buzzi, Carlo Scarpa, Lancia, Pulitzer and, after the war, Gio Ponti and Fulvio Bianconi. To complement the company’s original artistic production, its now famous chandeliers appeared, often destined for important public and private projects.
GrowthWith the death of the lawyer Paolo Venini in 1959, control of the company fell to the architect Ludovico Diaz de Santillana, who shared Venini’s commitment to artistic research. Collaboration with leading figures in the worlds of art and design was something new to Murano glass making, and soon became one of the characteristics of our company. The result was extensive experimentation not only in product design but in the application of different production techniques too. Even today, Venini with renewed vigor continues collaboration with artists and contemporary architects.
Illustrious associatesVenini entered the twenty-first century with a vast heritage of creative and productive experience and with a brand identified with the most extraordinary creations in hand-blown, hand-crafted glass. Our present range of glass creations has been renewed and expanded by top names in the fields of art, design and architecture. Among our many collaborators are: Tadao Ando, Atelier Oï, Gae Aulenti, Emmanuel Babled, Philip Baldwin, Mario Bellini, Alberto Biagetti, Fernando e Humberto Campana, Sandro Chia, Diego Chilò, Rodolfo Dordoni, Edward Barber & Jay Osgerby, Doriana e Massimiliano Fuksas, Monica Guggisberg, Alessandro Mendini, Fabio Novembre, Leonardo Ranucci, Mimmo Rotella, Carlo Scarpa, Ettore Sottsass, Studio Job, Edward Van Vliet, Giorgio Vigna, Massimo Vignelli, Tapio Wirkkala, Toni Zuccheri.With the assistance of Venini’s master glass blowers, these illustrious associates have created a unique catalogue of artistic glass articles. Their works are featured in many books and displayed in art museums all over the world, from the MOMA in New York to the Cartier Foundation in Paris and the Victoria and Albert Museum in London.
The present dayVenini now boasts a worldwide distribution network consisting of single brand boutiques and partnerships.
page on the right: Historical photo Grande installazione a Cascata “Poliedro” - ” A large “Poliedro” cascade installation. Carlo Scarpa - Expo Italia ‘61 – Torino -Turin.
8 9
ArtGlass
Heritage Veninipage. 10 - 15
Carlo Scarpapage. 16 - 23
Collezioni d’Autore Author Collectionspage. 24 - 37
I l Bestiar iopage 56 - 59
Arte della tavolaTable Ar tpage 52 - 55
Architetture di LuceArchitectural Lightingpage. 60 - 81
Classici d’AutoreDesigner Classicspage. 82 - 95
SospensioniSwing Lamppage. 96 - 99
Collezioni d’ArteArt Collectionspage. 122 - 127
ArtLight
CONTENT CODICI COLORI - COLOURS CODESAMBRA AMBER
ALBA GOLD-SPECKLED BLUE
ACQUA WATER
ACERBO ACERBO
ACCIAIO ACCIAIO
ADRIATICO GOLD-SPECKLED GREEN
AMETISTA AMETHYST
ACQUAMARE AQUAMARINE
ARANCIO ORANGE
ARANCIO OPALINO OPALINE ORANGE
ALESSANDRITE ALEXANDRITE
AVORIO IVORY
BARENA GRAY GREEN
BAMBOO BAMBOO-GREEN
BLUINO PALE BLUE
BLU MARE MARINE BLUE
BRONZO BRONZE
COBALTO COBALTO
CELESTE SKY BLUE
CEMENTO CEMENTO
CORNIOLA CORNELIAN ORANGE
CORALLO CORAL
CRISTALLO CRYSTAL
VERDE ERBA GRASS GREEN
FANGO MUD BROWN
FERRO IRON GRAY
GIADA GIADA
GLICINE WISTARIA
GIALLO CANARINO CANAR YELLOW
GRANATO-ROSSO GRANATO-RED
GIALLO ZOLFO SULPHUR YELLOW
LATTIMO MILK-WHITE
LAMPONE RASPBERRY
LAVANDA LAVANDER
MELANZANA AUBERGINE
NERO BLACK
NOTTE NIGHT
OCEANO OCEAN BLUE
AA
AB
AC
AE
AI
AD
AM
AQ
AR
AO
AS
AV
BA
BB
BL
BM
BZ
CB
CE
CM
CN
CO
CR
EB
FA
FE
GI
GL
GN
GR
GZ
LA
LP
LV
ML
NE
NO
OC
Edizioni LimitateLimited Editionspage. 38 - 51 Plafoniere
Ceiling lamppage. 100 - 101
AppliqueAppliquepage. 102 - 104
Lampade da TavoloTable Lamppage. 105 - 113
Lampade da TerraFloor Lamppage. 114 - 121
OT OTTONE BRASS
OZ ORIZZONTE HORIZON
PG PAGLIESCO STRAW-YELLOW
QU QUARZO QUARZO
RO ROSATO LIGHT -PINK
RP ROSA OPACO OPAQUE-PINK
RV ROSSO RED
SB SABBIA SAND
TÈ TE TEA
TP TALPA GREY
TU TURCHESE TURQUOISE
TO TORMALINA TORMALINA
UV UVA GRAPE
VE VERDE GREEN
VG VERDOGNOLO LIGHT GREEN
VI VIOLA VIOLET
VM VERDE MELA APPLE GREEN
VT VERDE MENTA MINT GREEN
ZA ZAFFIRO SAPPHIRE
ZO ZOLFO SULPHUR YELLOW
10 11
Heritage Venini
VENINI - lavorazione Fazzoletto, handwork handkerchief
12 13
ArtGlass
VERONESE - Vittorio Zecchin |1921600.01Ø 20 H 32 cm (7,87” - 12,59”) - Kg: ~ 0,650PAGLIESCO STRAW-YELLOW
VERONESE - Vittorio Zecchin |1921600.01Ø 20 H 32 cm (7,87” - 12,59”) - Kg: ~ 0,650VERDE MELA/sfera CRISTALLOTALPA/sfera CRISTALLOROSSO/sfera CRISTALLO APPLE GREEN/CRYSTAL sphere GREY/CRYSTAL sphere RED/CRYSTAL sphere
FAZZOLETTO OPALINO - Fulvio Bianconi e Paolo Venini |1948700.00 Ø 23 H 31 cm (9” - 12,20”) - Kg: ~ 1,7700.02 Ø 20 H 24 cm (7,87” - 9,44”) - Kg: ~ 1,2700.04 Ø 13,5 H 13,5 cm (5,31” - 5,31”) - Kg: ~ 0,25BAMBOO - ROSSO - VERDE MELA - LATTIMO - TALPA - ACQUAMARE - ORIZZONTEBAMBOO - RED - APPLE GREEN - MILK-WHITE - GREY - AQUAMARINE - HORIZON
700.00
700.02
700.04
FAZZOLETTO BICOLORE - Fulvio Bianconi e Paolo Venini | 1948700.00 Ø 23 H 31 cm (9” - 12,20”) - Kg: ~ 1,7700.02 Ø 20 H 24 cm (7,87” - 9,44”) - Kg: ~ 1,2700.04 Ø 13,5 H 13,5 cm (5,31” - 5,31”) - Kg: ~ 0,25ROSSO/ROSA - ROSSO/VERDE MELA - TALPA/ORIZZONTE - ORIZZONTE/ACQUAMARE RED/PINK - RED/APPLE GREEN - GREY/HORIZON - HORIZON/AQUAMARINE
DÈCO - Napoleone Martinuzzi | 1930707.10 Ø 26 H 29 cm (10,23” - 11,41”) Kg: ~ 2,5BAMBOO - ORIZZONTE - ROSSO - VERDE MELA - TALPA - ACQUAMARE - LATTIMOBAMBOO - HORIZON - RED - APPLE GREEN - GREY - AQUAMARINE - MILK-WHITE
707.08 Ø 17 H 18 cm (6,69” - 7”) - Kg: ~ 1,8CORALLO - LATTIMO - CORAL - MILK-WHITE
700.00
700.02
700.04
707.08
707.10
14 15
ArtGlass
OPALINO - Venini | 1932706.22 Ø 17 H 36 cm (6,69” - 14,17”) - Kg: ~ 2,7706.24 Ø 20 H 42 cm (7,87” - 16,53”) - Kg: ~ 3,5706.38 Ø 14 H 30 cm (5,51” - 11,81”) - Kg: ~ 1,5ROSSO - BAMBOO - VERDE MELA - TALPA - NERO - LATTIMO - ACQUAMARE - ORIZZONTERED - BAMBOO - APPLE GREEN - GREY - BLACK -MILK WNITE - AQUAMARINE - HORIZON
LABUAN - Venini |1933706.62 Ø 27,5 H 38,5 cm (10,82” - 15,15”) - Kg:~ 3,5706.63 Ø 20 H 29 cm (7,87” - 11,41”) - Kg: ~ 1,8BAMBOO - VERDE MELA - ROSSO - ORIZZONTE - TALPA - LATTIMO - ACQUAMAREBAMBOO - APPLE GREEN - RED - HORIZON - GREY - MILK-WHITE - AQUAMARINE
706.22
706.38
706.24
706.62
706.63
MONOFIORI BALLOTON - Venini | 1970100.14 Ø 11 H 12,5 cm (4,33” - 4,92”) - Kg: ~ 0,25100.16 Ø 14 H 16,5 cm (5,51” - 6,49”) - Kg: ~ 0,45100.18 Ø 18 H 20,5 cm (7” - 8”) - Kg: ~ 0,77100.29 Ø 21,5 H 24,5 cm (8,46” - 9,64”) - Kg: ~ 0,90TALPA/filo ROSSO BAMBOO/filo ROSSOVERDE MELA/filo ROSSO ACQUAMARE/filo ROSSO ORIZZONTE/filo ROSSOROSSO/filo VERDE MELA GREY/RED thread BAMBOO/ RED thread APPLEGREEN/ RED thread AQUAMARINE/ RED thread HORIZON/RED thread RED/APPLE GREEN thread
LENS - Venini | 2014100.06 Ø 18 H 18 cm (7” - 7”) Kg: ~ 0,45TALPA/filo LATTIMO BAMBOO/filo LATTIMO VERDE MELA/filo LATTIMO ACQUAMARE/filo LATTIMOORIZZONTE/filo LATTIMOROSSO/filo LATTIMOGREY/MILK-WHITE thread BAMBOO/ MILK-WHITE threadAPPLEGREEN/ MILK-WHITE thread AQUAMARINE/ MILK-WHITE threadHORIZON/MILK-WHITE thread RED/MILK-WHITE thread
100.29
100.14100.16
100.18
16 17
ArtGlass
Carlo Scarpa
18 19
SERPENTE - Carlo Scarpa | 1940488.37 con reggi piatto / with metal: L. 41 cm H 31 prof. base 10 cm ( 16,14” - 12,20” - 3,93”)senza reggi piatto / without metal : L. cm 37 x 25 H cm 6,5 ( 13,77” - 9” - 2,5”)Kg: ~ 1,980“Murrine” NERO/ROSSO - LATTIMO/TURCHESE - “Murrine” BLACK/RED - MILK-WHITE/TURQUOISEEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
MURRINE OPACHE - Carlo Scarpa | 1940488.10 Murrine Opache Ø cm 27,5 (10,82”) - Kg: ~ 1,405“Murrine” NERO/CORALLO - “Murrine” BLACK /CORAL488.11 Murrine Opache Ø cm 27,5 (10,82”) - Kg: ~ 1,405 “Murrine” CORALLO/NERO - “Murrine” CORAL /BLACKEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
488.10
488.11
ph: Gabriele Basilico ArtGlass
20 21
ArtGlass
BATTUTO NIDO D’APE - Carlo Scarpa | 1940524.26 Ø cm 23 H cm 45,5 (9” - 17,91”) - Kg: ~ 8PAGLIESCO - ORIZZONTESTRAW YELLOW - HORIZONEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
MURRINE OPACHE - Carlo Scarpa | 1940488.12 Murrine Opache L. cm 27,5 x 7,5 cm ( 10,82” - 2,95”) - Kg: ~ 0,185488.13 Murrine Opache L cm 35 x 23 H 5 cm ( 13,77” - 9” - 1,96”) - Kg: ~ 1,5 “Murrine” CORALLO/NERO - “Murrine” CORAL /BLACKEDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
MURRINE OPACHE PIATTO RETTANGOLARE Carlo Scarpa | 1940
488.38 senza reggi piatto / without metal: L. cm 36 x 23 H cm 6,5 ( 14,17” - 9” - 2,54”)con reggi piatto / with metal: L. cm 39 prof. base 15 cm H 32 cm (15,35” - 5,9” - 12,59”)Kg: ~ 2 “Murrine” CORALLO/TURCHESE/NERO/LATTIMO “Murrine” CORAL/TURQUOISE/BLACK/MILK-WHITEEDIZIONE LIMITATA 9 MASTERPIECE IN NUMERO ARABO + 9 IN NUMERO ROMANO LIMITED EDITION 9 MASTERPIECE IN ARABIC NUMBERS + 9 ROMAN NUMERALS
MURRINE ROMANE - Carlo Scarpa | 1940520.20 Ø cm 16 H 18 cm (6,29” - 7”) - Kg: ~ 2520.21 Ø cm 21 H 15 cm (8,26” - 5,90”) - Kg: ~ 2“Murrine” MULTICOLORE“Murrine” MULTICOLORSEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
488.13
488.12
520.20
520.21
BATTUTI - Carlo Scarpa | 1940524.25 Ø cm 23,5 H cm 26 (9,25” - 10,23”)Kg: ~ 2,00PAGLIESCO - ORIZZONTE STRAW YELLOW - HORIZONEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
BATTUTO BICOLORE - Carlo Scarpa | 1940785.00 Ø cm 13 H cm 11 (5,11” - 4,33”)Kg: ~ 0,215VERDOGNOLO/ROSSO LIGHT-GREEN/REDEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
22 23
ArtGlass
CINESI - Carlo Scarpa | 1931 - 1935513.00 Ø cm 15 H cm 27 (6” - 10,62”) - Kg: ~ 0,7513.03 Ø cm 21 H cm 22 (8,26” - 22”) - Kg: ~ 1,3513.05 Ø cm 18 H cm 28 (7” - 11”) - Kg: ~ 1,3CORALLO - LATTIMOCORAL - MILK-WHITE
C. SCARPA 706.28 - 706.29 - Carlo Scarpa | 1936706.28 Ø cm 12 H cm 24 (4,72” - 9,44”) - Kg: ~ 1,5706.29 Ø cm 11 H cm 20 (4,33” - 7,87”) - Kg: ~ 1,5CORALLO - LATTIMOCORAL - MILK-WHITE
513.05
513.00513.03
706.28
706.29
SOMMERSI FOGLIA ORO - Carlo Scarpa | 1934 - 1936527.01 Ø cm 21 H cm 13 (8,26” - 5,11”) - Kg: ~ 5,4 - VERDE ERBA/ROSSO - GRASS GREEN/RED527.02 Ø cm 21 H cm 12 (8,26” - 4,72”) - Kg: ~ 4,5 - ROSSO - RED527.03 Ø cm 28 H cm 15 (11” - 5,90”) - Kg: ~ 6 - LAMPONE - RASPBERRY527.04 Ø cm 14 H cm 30 (5,51” - 11,81”) - Kg: ~ 6 - VERDE - GREENED. NUMERATA PER ANNO - NUMBERED ED. FOR YEAR
527.03
527.04527.01 527.02
TESSUTI - Carlo Scarpa | 1940524.15 Ø cm 25 H cm 14 (9,84” - 5,51”) - Kg: ~ 1524.16 Ø cm 16 H cm 40 (6,29” - 15,74”) - Kg: ~ 1,5524.17 Ø cm 18 H cm 50 (7” - 19,68”) - Kg: ~ 3LATTIMO/NERO MILK-WHITE/BLACKEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
524.15
524.16
524.17
TESSUTI BATTUTI - Carlo Scarpa | 1940524.02 Ø cm 14 H cm 34 (5,51” - 13,38”) - Kg: ~ 0,6524.04 Ø cm 14 H cm 24 (5,51” - 9,44”) - Kg: ~ 0,5CORALLO CORALEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
524.04
524.02
24 25
ArtGlass
Collezioni d’AutoreAuthor Collections
photo: Gabriele Basilico
26 27
ArtGlass
HAPPY PILLS - Fabio Novembre | 201202729 Ø cm 11,5 H cm 33 ( 4,52” - 12,99”) Kg: ~ 1,050 OSSITOCINA LATTIMO/GIALLO AMBRA Ormone fondamentale nella vita di coppia, regola l’affetto verso il proprio partner e la prole.ADRENALINA ROSSO/VERDE ERBA Ormone prodotto dall’organismo di fronte a situazioni “combatti o fuggi” .FENILETILAMINA NERO/ARANCIO Sostanza rilasciata dall’organismo in fase innamoramento, stimola la ricerca della passione.ESTROGENO VIOLA/PAGLIESCO Ormone tipicamente femminile ne regola lo sviluppo fisico e sessuale.TESTOSTERONE ORIZZONTE/PAGLIESCO Ormone tipicamente maschile ne regola lo sviluppo fisico e sessuale.OXYTOCIN MILK WHITE/AMBER YELLOW Important Hormone in family life. It regulates love towards partner and children.ADRENALIN RED/GRASS GREEN Hormone secreted by the organism that increases rates of blood circulation and breathing.PHENYLETHYLAMINE BLACK/ORANGE Substance produced by the organism during love, it stimulates Research for passion.OESTROGEN PURPLE/STRAW YELLOW Feminine hormone that regulate the physical and sexual developement.TESTOSTERONE BLUE/STRAW YELLOW Masculine hormone that regulate the physical and sexual developement.EDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
OAT
MURANA - Fabio Novembre | 201203057 Ø cm 22 H cm 38 ( 8,66” - 14,96”) Kg: ~ 3,9PAGLIESCO - GLICINE STRAW YELLOW - WISTARIAEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
MONOFIORI - Laura de Santillana |1984100.40 ø cm 9 h cm 9+5 (3,54” - 3,54”+ 1,96”) Kg: ~ 0,250 100.41 ø cm 8,5 h cm 9+5 (3,34” - 3,54”+ 1,96”) Kg:~ 0,200 100.42 ø cm 9,5 h cm 7+4,5 (3,74” - 2,75”+ 1,77”) Kg: ~ 0,200 100.43 ø cm 8 h cm 12+7 (3,14” - 4,72”+ 2,75”) Kg: ~ 0,300 100.44 ø cm 7,5 h cm 10+6 (2,95” - 3,93”+ 2,36”) Kg:~ 0,300 100.45 ø cm 9 h cm 15+7,5 (3,54” - 5,90”+ 2,95”) Kg: ~ 0,350
100.40
100.41
100.42
100.43
100.44
100.45
CLESSIDRE - Paolo Venini, Fulvio Bianconi | 1957420.06 Ø 10 H 25 cm ( 3,93” - 9,84”) - Kg: ~ 0,210PAGLIESCO/ROSSOVERDE MELA/PAGLIESCO TALPA/ACQUAMARE STRAW YELLOW/RED APPLE GREEN/STRAW YELLOW GRAY/ACQUAMARINE
QUATTRO STAGIONI - Laura de Santillana |1976488.20 Primavera Ø cm 35 (14”) Kg: ~ 2,100 - VERDE MURRINA VERDE/CRISTALLO - GREEN MURRINA GREEN/CRYSTAL488.21 Estate Ø cm 35 (14”) Kg: ~ 2,100 - ROSSO MURRINA ARANCIO/VERDE MELA - RED MURRINA ORANGE/APPLE GREEN488.22 Autunno Ø cm 35 (14”) Kg: ~ 2,100 - TÈ MURRINA TÈ/PAGLIESCO - TEA MURRINA TEA/STRAW YELLOW488.23 Inverno Ø cm 35 (14”) Kg: ~ 2,100 - BLUINO MURRINA LATTIMO/CRISTALLO - LIGHT BLUE MURRINA MILK-WHITE/CRYSTALEDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
F E
488.20 488.21 488.22 488.23
28 29
ArtGlass
ANNI TRENTA - Venini | 1930500.08 Ø 25 H 17,5 cm (9,84” - 6,88”) 500.09 Ø 18 H 31 cm (7” - 12,20”) ROSSO - VIOLARED - VIOLET
ANNI TRENTA - Venini | 1930500.08 Ø 25 H 17,5 cm (9,84” - 6,88”) 500.09 Ø 18 H 31 cm (7” - 12,20”) BLU MARE - VERDE MENTAMARE BLUE - MINT GREEN
500.08
500.09
500.08
500.09
NINFEA - Napoleone Martinuzzi | 1930501.10 Ø 47 H 18 cm ( 18,50” - 7”) - Kg: ~ 6VERDE MELA - TALPA - ROSSO APPLE GREEN - GRAY - REDEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
BOLLE - Tapio Wirkkala | 1966502.01 Ø cm 19 h cm 19 (7,48” - 7,48”) - Kg: ~ 0,450 PAGLIESCO/ROSSO - STRAW YELLOW/RED
503.01 Ø cm 10 H cm 34,5 (3,93” - 13,58”) Kg: ~ 0,700 TALPA/ADRIATICO - GREY/BLUE GREEN
503.00 Ø cm 14 H cm 47,5 (5,51” - 18,70”) Kg: ~ 1,500 VERDEMELA/GIALLO/VIOLA - APPLE GREEN/YELLOW/VIOLET
502.02 Ø cm13 H cm 21 (5,11” - 8,26”) - Kg: ~ 0,500 TALPA/AMETISTA - GREY/AMETHYST
503.02 Ø cm 14 H cm 25 (5,51” - 9,84”) - Kg:~ 0,600 PAGLIESCO/VERDE MELA - STRAW YELLOW/APPLE GREEN
ALTITUDE - Philippe Nigro | 2014503.50 Ø 40 H 25 cm ( 15,74” - 9,84”) - Kg: ~ 5503.51 Ø 32,5 H 33 cm ( 12,79” - 12,99”) - Kg: ~ 8ORIZZONTE - ROSSOHORIZON - REDEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
503.50
RE, REGINA, PRINCIPE - Rodolfo Dordoni |1996515.09 Principe Ø cm 13 H cm 30 (5” - 12”) Kg: ~ 1,150515.13 Re Ø cm 20 H cm 38 (7,87” - 14,96”) Kg: ~ 1,400515.14 Regina Ø cm 16 H cm 50 (6,29” -19,68”) Kg:~ 1,820BAMBOO - LATTIMO - TALPA BAMBOO - MILK-WHITE - GRAY
503.51
502.01 503.01 503.00 502.02 503.02
515.14
515.09
515.13
30 31
ArtGlass
BATTUTI e CANOA - Tobia Scarpa e Ludovico Diaz de Santillana | 1962516.01 Ø cm 17 H cm 32 (6,69” - 12,59”) - Kg: ~ 4516.12 Ø cm 37 H cm 15 (14,56” - 5,9”) - Kg: ~ 12516.13 Ø cm 35 H cm 45 (13,77” - 17,71”) - Kg: ~10516.14 Canoa l. cm 60 x 12 h cm 6 (23,62”- 4,72” - 2,36”) - Kg: ~ 1,180ALESSANDRITE - CRISTALLO - ACQUAMARE - ALEXANDRITE - CRYSTAL - AQUAMARINEEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
516.14
516.13
516.01
516.12
OCCHI - Tobia Scarpa | 1956 - 60520.00 Ø cm 14 H cm 21,5 (5,51” - 8,46”) Kg: ~ 1,300520.02 cm 9,5 X 9,5 H cm 21 (3,74” -3,74” - 8,26”)Kg: ~ 1,100520.03 Ø cm 8 H cm 30 (3,14” -11,81”) Kg: ~ 2CORALLO/CRISTALLOCORAL/CRYSTAL
520.03
520.02
520.00
ESAGONALI - Venini | 2015521.30 Ø 20 H 30 cm (7,87” - 11,81”) - Kg: ~ 3TALPA/filo CORALLO - ORIZZONTE/filo CORALLO VERDE MELA/filo CORALLO GRAY/CORAL thread - HORIZON/CORAL thread APPLE GREEN/CORAL thread
PIATTO DI TAPIO - Tapio Wirkkala | 1970529.01 Ø cm 50 h cm 8 (19,68” - 3,14”) - Kg: ~ 4TALPA/ACQUAMARE - ROSSO/ACQUAMARE GRAY/AQUAMARINE - RED/AQUAMARINEEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
COCCIO - DAMA - Venini | 1984Coccio - 508.00 Ø 18 H 16 cm (7” - 6,29”) Kg: ~ 1,180 “Murrine” TÈ/AVORIO - “Murrine” TEA/IVORYDama - 543.00 Ø 20 H 17 cm (7,87” - 6,69”) Kg: ~ 1,300 “Murrine” LATTIMO/NERO “Murrine” MILK-WHITE/BLACK
508.00543.00
MILLE E UNA NOTTE - Venini | 2014543.30 Ø 29 H 15 cm (11,6” - 5,9”) - Kg: ~ 2543.31 Ø 24 H 21 cm (9,44” - 8,26”) - Kg: ~ 2,5 “Murrine” NERO/LATTIMO“Murrine” BLACK/MILK-WHITE
543.30
543.31
MIRAGGIO DI COLORE - Venini | 2014547.10 Ø 32 H 24 cm (12,59” - 9,44”) - Kg: ~ 5547.11 Ø 30 H 29 cm (11,81” - 11,41”) - Kg: ~ 6CRISTALLO con fasce ROSSO/VERDE/ZAFFIROCRYSTAL with bands RED/GREEN/SAPPHIREEDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
547.11
547.10
32 33
ArtGlass
KUKINTO - Timo Sarpaneva | 1991548.00 Ø cm 46 H cm 40 (18,11” - 15,74”) - Kg: ~ 6548.01 Ø cm 40 H cm 47 (15,74” - 18,50”) - Kg: ~ 5,250NERO/ROSSO/VERDE MELA/ZAFFIRO/CRISTALLO BLACK/RED/APPLE GREEN/SAPPHIRE/CRYSTAL
548.00
548.01
RITAGLI - Fulvio Bianconi |1989552.00 Ø cm 22 H cm 30 (8,66” - 11,81”) Kg: ~ 6VERDE iridato/ACQUAMARE - GREEN irid./AQUAMARINE SABBIA iridato/ROSSO - SAND iridescent/REDEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
ODALISCHE - Leonardo Ranucci | 2009706.80 Ø 18 H 34 cm ( 7” - 13,38”) - Kg: ~ 2,5706.81 Ø 16 H 42 cm ( 6,29” - 16,53”) - Kg: ~ 2,0706.82 Ø 18 H 48 cm (7” - 18,89”) - Kg: ~ 1,5LATTIMO - TALPA - ROSSO - ORIZZONTEMILK-WHITE - GRAY - RED - HORIZON
706.80
706.81
706.82
IDRIA - Venini | 2016706.41 Ø 30 H 27 cm (11,81” - 10,62”) 706.42 Ø 26 H 36 cm (10,23” - 14,96”) ROSSOVIOLAREDVIOLET
IDRIA - Venini | 2016706.41 Ø 30 H 27 cm (11,81” - 10,62”) 706.42 Ø 26 H 36 cm (10,23” - 14,96”) VERDE MENTABLU MAREMINT GREENMARINE BLUE
706.41
706.42
34 35
ArtGlass
OMAN - Ettore Sottsass | 1984787.01 Ø cm 35,5 H 40 cm (13,97” - 15,74) - Kg: ~ 5TALPA/ROSSO/ACQUAMARE GREY/RED/AQUAMARINEEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
PUZZLE - Ettore Sottsass | 2003787.20 Ø 27 H cm 40 (10,62 ” - 15,74”) - Kg: ~ 5CORALLO/ACQUAMARE - CORALLO/TALPA CORAL/AQUAMARINE - CORAL/GRAYEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
INCISI - Paolo Venini | 1956722.12 Ø 11 H 32,5 cm ( 4,33” - 12,79”) - Kg: ~ 2,800 - ACQUA - ALESSANDRITE - WATER - ALEXANDRITE722.28 L. 18,5 x 16 H 12,5 cm ( 7,28” - 6,29” - 4,92”) - Kg: ~ 2,100 - OTTONE - BRASS722.02 Ø 20 H 32 cm ( 7,87” - 12,59”) - Kg: ~ 6,300 - BRONZO - BRONZE722.08 Ø 13 H 38 cm ( 5,11” - 14,96”) - Kg: ~ 4,100 - ACERBO - ALESSANDRITE - SOURGREEN - ALEXANDRITE722.16 Ø 23,5 H 16 cm ( 9,25” - 6,29) - Kg: ~ 5,200 - ACCIAIO - ALESSANDRITE - STEEL BLUE - ALEXANDRITEEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
722.08
722.16
722.12
722.02
722.28 722.12
722.08
BOTTIGLIE INCISE - Paolo Venini | 1956722.18 ø cm 10 H cm 17 (3,93” - 6,69) - Kg: ~ 2,250 - VIOLA - VIOLET722.19 ø cm 10 H cm 38 (3,93” - 14,96”) - Kg: ~ 2,700 - PRUGNA - PRUNE722.20 ø cm 12 H cm 25 (4,72” - 9,84”) - Kg: ~ 2,870 - ERBA - GRASS722.21 ø cm 10 H cm 27 (3,93” - 10,62”) - Kg: ~ 2,820 - CORNIOLA - CORNELIAN ORANGE722.22 ø cm 11 H cm 18 (4,33” - 7”) - Kg: ~ 1,250 - FERRO - BLUE IRON722.23 ø cm 11 H cm 18 (4,33” - 7”) - Kg: ~ 1,940 - OCEANO - OCEAN722.24 ø cm 8 H cm 32 (3,5” - 12”) - Kg: ~ 0,850 - BRONZO - BRONZE722.25 ø cm 10,8 H cm 26,5 (4,25” 10,43”) - Kg: ~ 1,950 - LAMPONE - RASPBERRY
722.22 722.19
722.21
722.24
722.18
722.20
722.25
722.23
YEMEN - Ettore Sottsass | 1984787.00 Ø cm 25 H 30 cm (9,84” - 11,81) - Kg: ~ 3CORALLO/LATTIMO/NERO/VERDOGNOLOCORAL/MILK-WHITE/BLACK/LIGHT GREEN
NARCISO - Venini | 2014700.19 Ø 40 H 12,5 cm (15,74” - 4,92”) - Kg: ~ 3700.20 Ø 55 H 18,5 cm (21,65” - 7,28”) - Kg: ~ 4ROSSO/TALPA - VERDE MELA/TALPARED/GREY - APPLE GREEN/GREY
700.20
700.19
36 37
ArtGlass
KIMONO - Emmanuel Babled | 2014789.05 Ø 17,5 H 37 cm ( 6,88” - 14,56”) - Kg: ~ 2789.06 Ø 17,5 H 43 cm ( 6,88” - 16,92”) - Kg: ~ 2,5LATTIMO/ROSSO - LATTIMO/ORIZZONTEMILK-WHITE/RED - MILK-WHITE/HORIZON
789.05
CINETICI - Emmanuel Babled | 2014789.10 Ø 14,5 H 37 cm ( 5,70” - 14,56”) - Kg: ~ 3LATTIMO/CRISTALLO/UVA CEMENTO/ORIZZONTE/BAMBOOMILK-WHITE/CRYSTAL/GRAPE CEMENTO/HORIZON/BAMBOO GREENEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
ELETTRA - Francesco Lucchese | 2014790.35 Ø 18 H 32 cm ( 7” - 12,59”) - Kg: ~ 2790.36 Ø 19 H 46 cm ( 7,48” - 18,11”) Kg: ~ 3BAMBOO/CORALLO - ACQUAMARE/LATTIMOGREEN BAMBOO/CORAL - AQUAMARINE/MILK-WHITE
790.35
790.36
GEACOLOR - Gae Aulenti |1995792.00 Ø cm 30 (11,81”) Kg: ~ 9MULTICOLOREMULTICOLOR
KOORI - Emmanuel Babled | 2016789.15 Ø 15,6 H 22 cm (6,14” - 8,66”) 789.16 Ø 22 H 38 cm (8,66” - 14,96”) ACQUAMARE trasparente fascia CEMENTO satinatoTransparent AQUAMARINE band CEMENTO satin finishEDIZIONE NUMERATANUMBERED EDITION
KOORI - Emmanuel Babled | 2016789.15 Ø 15,6 H 22 cm (6.14” - 8,66”) 789.16 Ø 22 H 38 cm (8,66” - 14,96”) BAMBOO trasparente fascia CEMENTO satinatoTransparent BAMBOO band CEMENTO satin finishEDIZIONE NUMERATANUMBERED EDITION
KOORI - Emmanuel Babled | 2016789.15 Ø 15,6 H 22 cm (6,14” - 8,66”) 789.16 Ø 22 H 38 cm (8,66” - 14,96”) VIOLA trasparente fascia CEMENTO satinatoTransparent VIOLET band CEMENTO satin finishEDIZIONE NUMERATANUMBERED EDITION
789.06
789.15
789.16
789.16
789.16
789.15
789.15
38 39
Edizioni LimitateLimited Editions
photo: Alessandra Chemollo , Ando Time - Tadao Ando
MARITO E MOGLIE - Ettore Sottsass | 200301521 cm 20 x 20 H cm 37 (7,87” - 7,87” - 15,56”)Kg: ~ 15TÈ/NERO/LATTIMO - base in marmo TEA/BLACK/MILK-WHITE - marble baseEDIZIONE LIMITATA IN 99 OPERE LIMITED EDITION IN 99 ART-PIECES
40 41
ANDO TIME - Tadao Ando | 201503298 L. 13,5 x 13,5 x 13,5 H 54 cm (5.31” - 5,31” - 5,31 - 21,25”) - Kg: ~ 8,00esterno CRISTALLO – interno ROSSO/UVA – sabbia neraCRYSTAL outside – RED/GRAPE inside – black sandesterno CRISTALLO – int. VERDE/ACQUAMARE – sabbia biancaCRYSTAL outside – GREEN/ACQUAMARINE inside – white sandEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERE + 20 P.d.A. prove d’artistaLIMITED EDITION IN 49 ART PIECES + 20 P.d.A. proof artist
ANDO TIME - Tadao Ando | 201503298 L. 13,5 x 13,5 x 13,5 H 54 cm (5.31” - 5,31” - 5,31 - 21,25”) - Kg: ~ 8,00esterno ROSATO – interno ROSSO/TALPA – sabbia neraPINK outside – RED/GREY inside – black sandest. ROSATO – int. GIALLO AMBRA/VIOLA – sabbia bianca PINK outside – AMBER YELLOW/VIOLET inside – white sand EDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERE + 20 P.d.A. prove d’artistaLIMITED EDITION IN 49 ART PIECES + 20 P.d.A. proof artist
ANDO TIME - Tadao Ando | 201503298 L. 13,5 x 13,5 x 13,5 H 54 cm (5.31” - 5,31” - 5,31 - 21,25”) - Kg: ~ 8,00esterno UVA – interno ALESSANDRITE/ROSSO – sabbia nera GRAPE outside – ALEXANDRITE/RED inside – black sandesterno UVA – interno BAMBOO/ORIZZONTE – sabbia bianca
GRAPE outside – BAMBOO/HORIZON inside – white sandEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERE + 20 P.d.A. prove d’artistaLIMITED EDITION IN 49 ART PIECES + 20 P.d.A. proof artist
TORTO e RITORTO - Gae Aulenti |199400593 Ritorto L. cm 66 H cm 20 (25,98” - 7,87”) - Kg: ~ 8,0000595 Torto L. cm 50 H cm 32 (19,68” - 12,59”) - Kg: ~ 8,00ROSSO pulegoso RED “pulegoso”EDIZIONE LIMITATA IN 9 OPERE IN NUMERO ARABO + 9 IN NUMERO ROMANO CIASCUNOLIMITED EDITION IN 9 ARTPIECES NUMBERED IN ARABIC NUMBERS + 9 IN ROMAN NUMERALS EACH
00593
00595
GOBURAM - Ettore Sottsass | 200101297 Ø cm 36 H cm 50 (14,17” - 19,68”)Kg: ~ 6,4NOTTURNO/CORALLO MIDNIGHT/CORALEDIZIONE LIMITATA IN 99 OPERE LIMITED EDITION IN 99 ART-PIECES
42 43
ArtGlass
CIRCO DI LUNE - Monica Guggisberg, Philip Baldwin | 200301711 l. 57 x h 45 profondità 15 cm ( 22,44” - 17,72” - 6”) - Kg: ~ 17NERO/TALPA/LATTIMO/CRISTALLO - ZAFFIRO/VERDE/VERDOGNOLO/VERDE ERBA/ACQUAMAREBLACK/GREY/MILK-WHITE/CRYSTAL - SAPPHIRE/GREEN/LIGHT GREEN/GRASS GREEN/AQUAMARINEEDIZIONE LIMITATA 99 OPERE PER COLORE - LIMITED EDITION 99 ARTPIECE FOR EACH COLOR
GIOTTO - Alessandro Mendini | 200501879 Ø cm 23 H cm 36 (9” - 14”) - Kg: ~ 7NERO/MULTICOLORE - BLACK/MULTICOLOUREDEDIZIONE LIMITATA IN 119 OPERE NUMERATE IN NUMERO ARABO + 5 IN NUMERO ROMANOLIMITED EDITION IN 119 ART-PIECES NUMBERED IN ARABIC NUMBERS + 5 IN ROMAN NUMERALS
ALLA MORANDI - Matteo Thun | 201202709 L. cm 33 H cm 5 + 39 (12,99” - 1,96” - 15,35”) GLICINE/SABBIA/UVA - base in pietra naturale WISTARIA/SAND/GRAPE - natural stone base02583 L. cm 33 H cm 5 + 39 (12,99” - 1,96” - 15,35”) TALPA/PAGLIESCO/CRISTALLO - base in pietra naturale - GRAY/STRAW YELLOW/CRYSTAL - natural stone base03058 L. cm 33 H cm 5 + 36 (12,99” - 1,96” - 14,17”) GLICINE/PAGLIESCO/UVA - base in pietra naturale - WISTARIA/STRAW YELLOW/GRAPE - natural stone baseEDIZIONE LIMITATA IN 30 OPERE + 5 PER CIASCUNA OPERA - LIMITED EDITION IN 30 ART-PIECES + 5 FOR EACH
02583
02709
FANTE - Emmanuel Babled | 201203075 Ø 25 H 63 cm ( 9,84” - 24,80”) - Kg: ~ 15ACQUAMARE opalino/FASCIA TALPA op. - ROSSO opalino/FASCIA TALPA op. GIALLO opalino/FASCIA TALPA op. - VERDE ERBA opalino/FASCIA TALPA op. - VIOLA opalino/FASCIA TALPA op.AQUAMARINE opal/GREY op. BAND - RED opal/ GREY op. BAND - YELLOW opal/GREY op. BANDGRASS GREEN opal/GREY op. BAND - VIOLET opal/ GREY op. BANDEDIZIONE LIMITATA IN 19 OPERE PER COLORE LIMITED EDITION IN 19 ART PIECES FOR EACH COLOR
03058
44 45
ArtGlass
PORT - Jay Osgerby, Edward Barber | 201402860 Ø 30 H 40 cm ( 11,81” - 15,74”) - Kg: ~ 8CORALLO/LATTIMO/NERO CORAL/MILK-WHITE/BLACKEDIZIONE LIMITATA IN 30 OPERE LIMITED EDITION IN 30 ARTPIECES
FILIGRANA - Napoleone Martinuzzi | 192903408 Coppa Ø 28 H 14 cm ( 11” - 5,51”)CRISTALLO/CORALLO/ZAFFIRO CRYSTAL/CORAL/SAPPHIRE
03385 Vaso Ø 27 H 19 cm ( 10,62” - 7,48”)CRISTALLO/CORALLO/LATTIMO CRYSTAL/CORAL/MILK-WHITEED. LIMITATA 49 IN NUMERO ARABO + 9 IN NUMERO ROMANOLIMITED ED49 + IN ARABIC NUMBERS + 9 ROMAN NUMERALS
FALSTAFF - Alessandro Mendini | 2015for Ravenna Festival 2015
03443 Ø cm 30 H cm 45 (11,81” - 17,71”) - Kg: ~ 7ED. LIMITATA IN 6 OPERE NUMERATE IN NUMERO ARABO + 3 IN NUMERO ROMANOLIMITED EDITION IN 6 ART-PIECES NUMBERED IN ARABIC NUMBERS + 3 IN ROMAN NUMERALS
UOVO ALBERO DELLA VITA - Venini | 2015 for Ravenna Festival 2015
03471 Ø cm 9,5 H cm 15,5 (5” - 12”) - Kg: ~ 2,6CRISTALLO/VERDE “canne” - CRYSTAL/”canne”GREENEDIZIONE LIMITATA IN 399 OPERE LIMITED EDITION IN 399 ART PIECES
RAVENNA - Venini | 2015 for Ravenna Festival 2015
03488 Ø cm 14 H cm 26 (5,51” - 10,23”) - Kg: ~ 2,00: “Murrine” LATTIMO/ROSSO/AMBRA/ACQUAMARE “Murrine” MILK-WHITE/RED/AMBRA/AQUAMARINEEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERE IN NUMERO ARABO + 49 OPERE IN NUMERO ROMANOLIMITED EDITION IN 49 ART PIECES IN ARABIC NUMBERS + 49 ART PIECES IN ROMAN NUMERALS
SPIRALI SOMMERSE - Omaggio a Fulvio Bianconi Venini | 2015 03477 Ø 14 H 36 cm (5,51” - 14,17”) - Kg: ~ 20,00CRISTALLO/MULTICOLORE - CRYSTAL/MULTICOLOREDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERE LIMITED EDITION IN 49 ART PIECES
FAZZOLETTO ZANFIRICO A RETE Fulvio Bianconi e Paolo Venini |194803478 Ø 23 H 32 cm (9” - 12,59”) - Kg: ~ 1,703479 Ø 20 H 25 cm (7,87” - 9,84”) - Kg: ~ 1,2 “Zanfirico” NERO - “Zanfirico” BLACKEDIZIONE LIMITATA IN 199 ESEMPLARI PER CIASCUNA OPERA LIMITED EDITION IN 199 ART WORKS FOR EACH WORK
03478
03479
03408
03385
46 47
ArtGlass
CLESSIDRA - Venini | 201503486 Ø 13,5 H 24 cm (5,11” - 9,44”) - Kg: ~ 1,34003490 Ø 15 H 28 cm (6,29” - 11”) - Kg: ~ 2,335TALPA/ROSSO - BAMBOO/ACQUAMAREGREY/RED - BAMBOO/AQUAMARINEEDIZIONE LIMITATA IN 199 OPERE CIASCUN COLORE LIMITED EDITION IN 199 ART PIECES FOR EACH COLOR
03486
03490
COCCIO - Venini | 198403503 Ø 18 H 16 cm (7”- 6,29”) - Kg: ~ 1,1803510 Ø 16,5 H 25 cm (6,49”- 9,84”) - Kg: ~ 1,2“Murrine” ROSA OPACO/NERO“Murrine” OPAQUE PINK/BLACKEDIZIONE LIMITATA IN 19 OPERE PER COLORE CIASCUNALIMITED EDITION IN 19 ART PIECES FOR EACH COLOR EACH
03503
03510
FAZZOLETTO A TRE PUNTEFulvio Bianconi e Paolo Venini | 194803481 Ø 30 H 31,5 cm (11,81”- 12,40”) - Kg: ~ 1,303482 Ø 29,5 H 28 cm (11,61”- 11”) - Kg: ~ 1BLU MAREMARINE BLUEEDIZIONE LIMITATA IN 199 OPERE PER COLORE CIASCUNALIMITED EDITION IN 199 ART PIECES FOR EACH COLOR EACH
03482
03481
FAZZOLETTO BICOLORE A TRE PUNTE Fulvio Bianconi e Paolo Venini | 194803481 Ø 30 H 31,5 cm (11,81” - 12,40”) - Kg: ~ 1,303482 Ø 29,5 H 28 cm (11,61” - 11”) - Kg: ~ 1NERO/BAMBOO - TALPA/ROSSO - BAMBOO/ACQUAMAREBLACK/BAMBOO - GRAY/RED - BAMBOO/AQUAMARINEEDIZIONE LIMITATA IN 299 ESEMPLARI PER CIASCUNO COLORE LIMITED EDITION IN 299 ART WORKS FOR EACH COLORS
PISTILLO - Atelier OÏ | 2015517.10 Ø 40 H 53 cm ( 15,74” - 20,86”) - Kg: ~ 10UVA/BAMBOO GRAPE/BAMBOOEDIZIONE LIMITATA IN 19 OPERE PER COLORE LIMITED EDITION IN 19 ARTPIECES FOR EACH COLOR
PISTILLO - Atelier OÏ | 2015517.10 Ø 40 H 53 cm ( 15,74” - 20,86”) - Kg: ~ 10UVA/ORIZZONTE GRAPE/HORIZON EDIZIONE LIMITATA IN 19 OPERE PER COLORE LIMITED EDITION IN 19 ARTPIECES FOR EACH COLOR
PALPITO - Venini | 2016515.43 Ø 25 H 19 cm (9,84” - 7,48”) CRISTALLO con effetto in metalloCRYSTAL with metal decorationEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERELIMITED EDITION IN 49 ART PIECES
03481
03482
PALPITO - Venini | 2016
515.44 Ø 13,5 H 34 cm (5,31” - 13,38”) CRISTALLO con effetto in metalloCRYSTAL with metal decorationEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERELIMITED EDITION IN 49 ART PIECES
48 49
ArtGlass
VERONESE - Vittorio Zecchin | 1921600.01 Ø 20 H 32 cm (7,87” - 12,59”) BLU MARE/sfera CRISTALLOMARINE BLUE/CRYSTAL sphereEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERELIMITED EDITION IN 49 ART PIECES
BYZANTIUM for Ravenna Festival, 2016
600.10 Ø cm 33 H 45 (12,99” - 17,71”)BLU MARE foglia Oro MARINE BLUE with Gold leafEDIZIONE LIMITATA IN 29 OPERELIMITED EDITION IN 29 ART PIECES
FAZZOLETTO BICOLORE Fulvio Bianconi e Paolo Venini | 1948700.00 Ø 23 H 31 cm (9” - 12,20”) - Kg: ~ 1,7700.02 Ø 20 H 24 cm (7,87” - 9,44”) - Kg: ~ 1,2700.04 Ø 13,5 H 13,5 cm (5,31” - 5,31”) - Kg: ~ 0,25BLU MARE/ROSSOMARINE BLUE/REDEDIZIONE LIMITATA IN 199 OPERE CIASCUNA LIMITED EDITION IN 199 ART PIECES FOR EACH
BYZANTIUMfor Ravenna Festival, 2016
600.22 coppa Ø cm 30 H 21,5 (11,81” - 8,46”)BLU MARE foglia OroMARINE BLUE with Gold leafEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERELIMITED EDITION IN 49 ART PIECES
700.02
700.00
700.04
PEZZATI - Fulvio Bianconi |1950704.10 ø cm 16 h cm 23,5 (6,29”- 9,25”) - Kg:~ 0,1800704.11 ø cm 16 h cm 20 (6,29” - 7,87”) - Kg: ~ 0,950ACQUAMARE/PAGLIESCO/AMBRA/NERO AQUAMARINE/STRAW YELLOW/AMBER/BLACKEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERE CIASCUNALIMITED EDITION IN 49 ART PIECES EACH
704.10704.11
FAZZOLETTO OVALE BICOLORE Fulvio Bianconi e Paolo Venini |1948700.10 L. cm 35 x 25 H 19 cm (13,77” - 9,84” - 7,48”) - Kg: ~ 1,2 - NERO/ROSSO - ROSSO/BAMBOO BLACK/RED - RED/BAMBOO EDIZIONE LIMITATA IN 199 ESEMPLARI PER CIASCUN COLORELIMITED EDITION IN 199 ART WORKS FOR EACH COLORS
OPALINO BICOLORE - Venini | 1932706.22 Ø 17 H 36 cm (6,69” - 14,17”) - Kg: ~ 2BAMBOO/ROSSOBAMBOO/REDEDIZIONE LIMITATA IN 199 OPERELIMITED EDITION IN 199 ART PIECES
OPALINO - Venini | 1932706.22 Ø 17 H 36 cm (6,69” - 14,17”) - Kg: ~ 2,7706.38 Ø 14 H 30 cm (5,51” - 11,81”) - Kg: ~ 1,5BLU MAREMARINE BLUEEDIZIONE LIMITATA IN 199 OPERE CIASCUNA LIMITED EDITION IN 199 ART PIECES FOR EACH
706.38
706.22
50 51
ArtGlass
OPALINO ORO - Venini | 1932706.23 Ø 17 H 36 cm (6,69” - 14,17”) - Kg: ~ 2LATTIMO/ROSSO foglia oro - TALPA/ROSSO f. oro MILK-WHITE/RED gold leaf - GREY/RED gold leafEDIZIONE LIMITATA IN 399 OPERE LIMITED EDITION IN 399 ART PIECES
OPALINO ORO - Venini | 1932706.23 Ø 17 H 36 cm (6,69” - 14,17”) - Kg: ~ 2VERDE MELA/BAMBOO foglia oro ROSSO/TALPA foglia oroBAMBOO/ACQUAMARE foglia oro APPLE GREEN/BAMBOO gold leaf RED/GRAY gold leaf BAMBOO/AQUAMARINE gold leaf EDIZIONE LIMITATA IN 199 OPERE LIMITED EDITION IN 199 ART PIECES
OPALINO ORO - Venini | 1932706.23 Ø 17 H 36 cm (6,69” - 14,17”)Kg: ~ 2BLU MARE/ROSSO foglia oro MARINE BLUE/REDgold leaf EDIZIONE LIMITATA IN 199 OPERELIMITED EDITION IN 199 ART PIECES
FUOCHI D’ARGENTO - Giorgio Vigna | 2002799.20 Ø cm 24 H cm 80 (9,45” - 31,50”) Kg: ~ 10,200CRISTALLO/sfere d’ ARGENTO CRYSTAL/SILVER spheresEDIZIONE LIMITATA IN 99 OPERE LIMITED EDITION IN 99 ART-PIECES
INCISI - Paolo Venini | 1956722.12 Ø 11 H 32,5 cm ( 4,33” - 12,79”) - Kg: ~ 2,800 722.28 L. 18,5 x 16 H 12,5 cm ( 7,28” - 6,29” - 4,92”) - Kg: ~ 2,100 722.02 Ø 20 H 32 cm ( 7,87” - 12,59”) - Kg: ~ 6,300 722.08 Ø 13 H 38 cm ( 5,11” - 14,96”) - Kg: ~ 4,100722.16 Ø 23,5 H 16 cm ( 9,25” - 6,29) - Kg: ~ 5,200 BLU MARE - MARINE BLUEEDIZIONE LIMITATA IN 19 OPERE CIASUNALIMITED EDITION IN 19 ARTPIECES FOR EACH
722.16
722.02
722.12
722.08
722.28
INCISI - Paolo Venini | 1956
722.03 Ø 12 H 41,5 cm (4,72” - 16,33”) TORMALINA - GRANATO722.04 16 x 12 H 36,5 cm (6,29” - 4,72” - 14,37”) COBALTO - GIADA722.05 36,5 x 21 H 22 cm (14,37” - 8,26” - 8,66”) QUARZOEDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERE PER CIASCUN COLORELIMITED EDITION IN 49 ART PIECES FOR EACH COLOR
722.05QUARZO
722.04COBALTO
722.04GIADA
722.03GRANATO
722.03TORMALINA
52 53
ArtGlass
Arte della tavolaTable Art
55
ArtGlass
54
ESAGONALI - Carlo Scarpa | 1932327.02 acqua - water Ø cm 7,3 H cm 10,5 (2,87” - 4,13”)327.01 vino - wine Ø cm 6,6 H cm 9,2 (2,5” - 3,6”)327.03 flute Ø cm 6,3 H cm 14,8 (2,4” - 5,82”)327.21 caraffa - jug Ø cm 10 H cm 23 (3,93” - 9”)PAGLIESCO filo CORALLO - CRISTALLO filo LATTIMOSTRAW-YELLOW CORAL-RED thread - CRYSTAL MILK-WHITE thread
AMBASCIATA - Venini | 1925159.00 sciroppo Ø cm 9 H cm 12 (3,54” - 4,72”)159.01 acqua - water Ø cm 9,5 H cm 18 (3,74” - 7”)159.02 vino - wine Ø cm 8,7 H cm 16,5 (3,42” - 6,49”)159.05 coppa champagne Ø cm 10,3 H cm 12,2 (4” - 4,80”)159.20 flute Ø cm 7,6 H cm 26 (2,99” - 10,23”)159.22 ballon Ø cm 11 H cm 18,5 (4,33” - 7,28”)159.09 caraffa - jug Ø cm 13 H cm 26 (5,11” - 10,23”)PAGLIESCO - STRAW-YELLOW
327.02
327.03
327.01
327.21
159.00
159.22
159.05
159.20
159.01
159.02
159.09
CANDLEBOI - Venini | 1985100.60 H cm 8 ( 3,14” ) - Kg: ~ 0,3100.61 H cm 12 ( 4,72” ) - Kg: ~ 0,4100.62 H cm 16 ( 6,29” ) - Kg: ~ 0,6CRISTALLO/ROSSO - CRISTALLO/LATTIMOCRYSTAL/RED - CRYSTAL/MILK-WHITE* Le candele non sono fornite * Candles are not provided
100.60 100.61
100.62
BYZANTIUMfor Ravenna Festival, 2016
342.50 Ø cm 8 H 9 (3,14” - 3,54”)confezione da 2 Pz.BLU MARE foglia Oro MARINE BLUE with Gold leafEDIZIONE LIMITATA IN 299 OPERELIMITED EDITION IN 299 ART PIECES
I l Bestiario56 57
ArtGlass
59
ArtGlass
58
UPUPA - Toni Zuccheri | 1964410.04 L. cm 40 H cm 38 (15,74” - 15”) Kg: ~ 6EDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
ANATRA - Toni Zuccheri | 1980410.05 L. cm 30 H cm 19 (11,81” - 7,48”)Kg: ~ 3,5EDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
FISCHIONI - Toni Zuccheri | 1980410.06 L. cm 38 H cm 20 (15” - 7,87”)Kg: ~ 4EDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
PAVONCELLA - Toni Zuccheri | 1984410.09 L. cm 31 H cm 23 (12,20” - 9”) Kg: ~ 3EDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
FAGIANO - Toni Zuccheri | 1980410.15 L. cm 50 H cm 22 (19,68” - 8,66”)Kg: ~ 4EDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
61
ArtLight
60
Architetture di LuceArchitectural Lighting
63
ArtLight
62
ESPRIT - Venini |1970959.00 swing lamp Ø 60 cm (23,62”) H 60 cm (23,62”) H max 130 (9”) - 25 x max 40W E14 - Kg: ~ 60959.08 swing lamp Ø 80 cm (31,49”) H 80 cm (31,49”) H max 150 (59”) - 14 x max 28W E27 - Kg: ~ 120959.05 swing lamp Ø 150 cm (59”) H 150 cm (59”) H max 220 (86,61”) - 24 x max 28W E27 - Kg: ~ 200959.10 swing lamp Ø 100 cm (39,73”) H 100 cm (39,73”) H max 170 (66,29”) - 24 x max 28W E27 - Kg: ~ 450959.20 swing lamp Ø 200 cm (39,73”) H 200 cm (39,73”) H max 290 (114”) - 24 x max 28W E27 - Kg: ~ 700Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - CRISTALLO/GIALLO AMBRA CRYSTAL - CRYSTAL/AMBER YELLOW
photo: SMOG - Shanghai
959.00959.08959.05959.10959.20
ESPRIT - Venini |1970959.04 applique Ø 67 cm (23,3”) H 34 cm (13,38”) 8 x max 25W E14 - Kg: ~ 18Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - CRISTALLO/GIALLO AMBRA CRYSTAL - CRYSTAL/AMBER YELLOW
ESPRIT - Venini |1970959.09 ceiling lamp Ø 60 cm (23,62”) H 35 cm (13,77”) - 10 x max 25W E14 - Kg: ~ 15Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - CRISTALLO/GIALLO AMBRA CRYSTAL - CRYSTAL/AMBER YELLOW
ESPRIT - Venini |1970959.02 table lamp Ø 60 cm (23,62”) H 80 cm (31,49”) 25 x max 25W E14 - Dimmer - Kg: ~ 20959.01 floor lamp Ø 60 cm (23,62”) H 180 cm (70,86”) - 25 x max 25W E14 - Dimmer - Kg: ~ 25Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - CRISTALLO/GIALLO AMBRA CRYSTAL - CRYSTAL/AMBER YELLOW
65
ArtLight
64
BALLOTON - Venini 845.08 swing lamp
Ø 80 cm (31,49”) H 84 cm (33”)SFERE : Ø cm 7 / Ø cm 10 / Ø cm 16 / Ø cm 19
12 x GU10 8W LEDKg: ~ 60
845.25 sospensione - swing lampØ 150 cm (59”) H 250 cm (98,42”)
SFERE : Ø cm 7 / Ø cm 10 / Ø cm 16 / Ø cm 1916 x E27 LED 9W
Kg: ~ 280845.35 sospensione - swing lamp
Ø 150 cm (59”) H 350 cm (137”)SFERE : Ø cm 7 / Ø cm 10 / Ø cm 16 / Ø cm 19
16 x E27 LED 9WKg: ~ 350
Metallo: CromatoMetal: Chromium plated
ARANCIO trasparente/ARANCIO trasparente satinato/VERDOGNOLO trasparente/CRISTALLO/TALPAORANGE trasp./ORANGE trasp. satin/LIGHT GREEN trasp. /CRYSTAL/GREY
* Altre dimensioni e colori su richiesta - Other dimensions and colors on request
67
ArtLight
66
TAPPETO VOLANTE - Venini 905.03 modulo rigido / hard module60 cm (23,62”) H min. 35 cm (13,77”) H max 170 (66,92”) - 3 x max 100W R7sKg: ~ 19Metallo: cromato - Metal: chromium plated CRISTALLO - CRYSTAL
NASTRI - Venini |1960920.52 swing lamp Ø 55 cm H cm 37,5 max H 117 cm (21,65”- 14,76” - 46”) - 8 x max 60W E14 - Kg: ~ 49Metallo: cromato Metal: chromium platedCRISTALLOCRYSTAL
NASTRI - Venini 905.02 applique 36 cm prof. 14 H 60 cm (23,3” - 5,14” - 23,62”) 2 x max 75W E27Kg: ~ 10Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLOCRYSTAL
AZTEC - Venini |1985905.10 60 x 60 cm H 26 cm (23,62” - 26,62” - 10,24”) - 1 x max 120W R7sKg: ~ 15905.11 40 x 40 cm H 20 cm (15,75” - 15,75” - 7,87”) - 1 x max 80W R7sKg: ~ 10CRISTALLO CRYSTAL
TAPPETO VOLANTE - Venini |1985905.05 struttura flessibile / flexible structure200 cm (78,74”) largh cm 60 ( 23,62”) H cm 195 (76,77”) H min. 35 cm (13,77”) max 160 cm (66,99”)- 4 x max 100W R7sKg: ~ 30Metallo: cromato - Metal: chromium plated CRISTALLO - CRYSTAL
NASTRI - Venini |1960920.27 applique 21,5 cm prof. 13,5 H 35 cm ( 8,46” - 5,31” - 13,78”) - 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 7Metallo: cromato Metal: chromium platedCRISTALLOCRYSTAL
6968
ArtLight
POLIEDRI SFERA - Venini 951.10
Ø 100 cm (39,37”) H 218 cm (85,82”) 20 x E27 LED 9W
Kg: ~ 180
951.20 Ø 200 cm (78,74”) H 200 cm (78,74”)
45 x E27 LED 9W Kg: ~ 550
Metallo: cromato Metal: chromium plated
CRISTALLOCRYSTAL
* Altre dimensioni su richiesta Other dimensions on request
POLIEDRI - Carlo Scarpa -Venini |1958 -1960951.34 swing lamp Ø 81 cm H cm 37,5 max H 117 cm (31,89” - 14,76” - 46”) 9 x max 60W E14Kg: ~ 38Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - CRYSTAL
POLIEDRI - Carlo Scarpa -Venini |1958 -1960951.27 applique 27 cm prof. 19 H 39 cm - (10,62” - 7,48” - 15,35”) 2 x max 60W E14 Kg: ~ 6Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - CRYSTAL
70 71
ArtLight
RHYTHM - I M Lab, Alessandro Isola, Supriya Mankad | 2011904.00 - 11 elementi / elements L335 cm (131”) P 27 cm (10,62”) H cm 42 ( 16,53”)
11 x CFL 11W E27 - Kg: ~120904.01 - 1 elemento / elements L 40,5 cm (15,94”) P 27 cm ( 10,62”) H cm 42 ( 16,53”)
1 x CFL 11W E27 - Kg: ~13904.03 - 3 elementi / elements L 100 cm (39,37”) P 27 cm ( 10,62”) H cm 42 ( 16,53”)
3 x CFL 11W E27 - Kg: ~ 36904.05- 5 elementi / elements L 158 cm (62,2”) P 27 cm ( 10,62”) H cm 42 ( 16,53”)
5 x CFL 11W E27 - Kg: ~49*CFL 11W = 60W
Metallo: cromato neroMetal: black chromium plated
LATTIMOMILK-WHITE
7372
ArtLight
TRIZEBAO - Venini903.21 swing lampØ 58 cm (22,83”) H cm 115 (45,27") 4 x max 53W G9Metallo: Nichel perlatoMetal: Nikel perlatoCRISTALLO decoro ACQUAMARECRYSTAL AQUAMARINE decoration* Altre dimensioni su richiesta Other dimensions on request
TAZEBAO - Venini |1984903.20 swing lamp
50 x 50 cm (19,68”) H cm 760 (299") 18 x max 35W GY 6.35 12V
Trasformatori 240V - 12V InclusiMetallo: Verniciato nero
Metal: Black paintendCRISTALLO decoro ZAFFIRO
CRYSTAL SAPPHIRE decorationKg: ~ 300
* Altre dimensioni su richiesta Other dimensions on request photo: Head Quarter VENINI- Murano
75
ArtLight
74
TRILOBI - Venini |1960963.52 swing lamp Ø 58 cm H cm 37,5 max H 117 cm (22,83” - 14,76” . 46”) 8 x max 60W E14Kg: ~ 62Metallo cromato - Metal chromium platedCRISTALLOCRYSTAL
TRIEDRI - Venini964.08 swing lamp
Ø 76 H max 135 cm (29,92” - 53,14”)6 x E27 100W
964.10 swing lampØ 100 H max 145 cm (39,37” - 57”)
8 x E27 100W
964.50 swing lampØ 55 H max 115 cm (21,65” - 45,27”)
5 x E27 100WCRISTALLO/AMBRA
CRYSTAL/AMBER
964.20 applique19x60 cm prof. 11,5 cm (7,48” - 23,62” - 4,52”)
2 x E14 60WKg: ~ 8
Metallo: CromatoMetal: Chromium
CRISTALLO/AMBRACRYSTAL/AMBER
TRILOBI - Venini |1960963.27 applique 24 cm prof. 15 H 35 cm (9,45” - 5,9” - 13,78”) 2 x max 60W E14 Kg: ~ 8Metallo cromato - Metal chromium platedCRISTALLO CRYSTAL
77
ArtLight
76
GRANDUCA - Diego Chilò | 2009PR307097 Ø 152 cm H cm 310 (59,84” - 122”)
24 x max 40W G9 + 3 x 11W CFL GU10 - * CFL 11W =60WMetallo: verniciato bianco - Metal: white painted
LATTIMO - AMBRA - ACQUAMARE MILK-WHITE - AMBER - AQUAMARINE
Kg: ~ 470* Altre dimensioni su richiesta Other dimensions on request
7978
ArtLight
XENON - Paolo Vasi | 2016897.04 swing lamp
Ø 90 cm (35,43”) H max 200 cm (78,74”) 6 x E27 LED 9W
Kg: ~ 90Metallo: Nickel nero + cavi acciaio
Metal: Black nikel + steel cablesAMBRA/TALPA “pulegoso”
AMBER/GREY “pulegoso”* Altre dimensioni su richiesta
Other dimensions on request
VELIERO - Tadao Ando | 201203064 Veliero pannello
100 cm H cm 100 P. 12,5 (39,37” - 39,37” - 4,92”)
16 x Led 1,2WKg: ~ 20
CRISTALLO/LATTIMO CRYSTAL/MILK-WHITE
81
ArtLight
80
VELIERO - Tadao Ando | 201203054 - Veliero 6 VETRI L. 30 cm H cm 52(11,81” - 20,47”) - 6 x Led 1,2WKg: ~ 903085 - Veliero 9 VETRI L. 30 cm H cm 78(11,81” - 30,70”) - 9 x Led 1,2W CRISTALLO/LATTIMOCRYSTAL/MILK-WHITEKg: ~ 12EDIZIONE LIMITATA IN NUMERO ARABO IN 29 MULTIPLI + 5 IN NUMERO ROMANO ciascunoLIMITED EDITION IN 29 ARABIC NUMBER+ 5 IN ROMAN NUMBER each
VELIERO - Tadao Ando | 201203063 - Veliero 18 VETRI L. 47 cm H cm 160 (18,50” - 62,99”)18 x Led 1,2WCRISTALLO/LATTIMOCRYSTAL/MILK-WHITEKg: ~ 25 EDIZIONE LIMITATA IN NUMERO ARABO IN 29 MULTIPLI + 5 IN NUMERO ROMANO ciascunoLIMITED EDITION IN 29 ARABIC NUMBER+ 5 IN ROMAN NUMBER each
03054
03085
Classici d’AutoreThe Classics
83
ArtLight
82
85
ArtLight
84
SOFFIATI 1935 - Carlo Scarpa | 1935
99.27.01.08 Ø 127 cm (50”) H 127 cm (50”)
8 x max 60W E14 AlogenaKg: ~ 12
99.27.01.12 Ø 127 cm (50”) H 127 cm (50”)
12 x max 60W E14 AlogenaKg: ~ 15
99.27.02.03 74 x 42,5 cm (29,13” - 16,73) H 36 cm (14,17”)
3 x max 60W E14 AlogenaKg: ~ 5
99.27.02.05 74 x 42,5 cm (29,13 - 16,73”) H 36 cm (14,17”)
5 x max 60W E14 AlogenaKg: ~ 8
Metallo: dorato - Metal: gold plated CRISTALLO - CRYSTAL
EDIZIONE LIMITATA IN 19 ESEMPLARI CIASCUNO LIMITED EDITION IN 19 ART-PIECES FOR EACH
99.27.02.03
99.27.01.12
87
ArtLight
86
CARLO SCARPA 99.37 - Carlo Scarpa | 1940
99.37.01.08 Ø 80 cm (31,50”) H 107 cm (42,13”)
8 x max 60W E14Kg: ~ 16
99.37.01.12 Ø 100 cm (39,37”) H 107 cm (42,13”)
12 x max 60W E14Kg: ~ 24
99.37.01.16 Ø 120 cm (47,24”) H 140 cm (55,19”)
16 x max 60W E14Kg: ~ 32
99.37.02.03 65 cm (25,60”) H 70 cm (27,55”)
3 x max 60W E14Kg: ~ 6
99.37.03.05 Ø 50 cm (19,69”) H 62 cm (24,40”)
5 x max 60W E14Kg: ~ 14
99.37.03.09 Ø 62 cm (24,40”) H 70 cm (27,56”)
Kg: ~ 359 x max 40W E14
99.37.04.09 Ø 65 cm (25,60”) H 175 cm (68,90”)
9 x max 40W E14Kg: ~ 35
Metallo: cromatoCRISTALLO - CRYSTAL
EDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
99.37.02.03
99.37.01.06
99.37.04.09
89
ArtLight
88
MARCELLO 99.43 - Venini |193099.43.01.36 Ø 280 cm (110”) H cm 300 (118,11") 36 x max 60W E14Metallo: Dorato - Metal: Gold platedKg: ~ 120CRISTALLO foglia OroCRYSTAL Gold leaf* Altre dimensioni su richiesta Other dimensions on request
91
ArtLight
90
GIO PONTI 99.80 - Gio Ponti |194699.80.01.06 Ø 88 cm H 83 cm (34,65” - 32,67”)6 x max 60W E14- Kg: ~ 1099.80.01.08 Ø 88 cm H 83 cm ( 34,65” - 32,67”) 8 x max 60W E14 - Kg: ~ 1299.80.01.12 Ø 88 cm H 83 cm ( 34,65” - 32,67”)12 x max 60W E14 - Kg: ~ 15Metallo: dorato con catena - Metal: gold plated with chainMULTICOLOR NUMBERED EDITION FOR YEAR
GIO PONTI 99.81 - Gio Ponti |194699.81.01.06 Ø 71 cm H 70 cm (27,95” - 27,55”)6 x max 60W E14 - Kg: ~ 1099.81.01.08 Ø 72 cm H 73 cm (28,34” - 28,74”)8 x max 60W E14- Kg: ~ 1299.81.01.12 Ø 76 cm H 73 cm (29,92” - 28,74”)12 x max 60W E14 - Kg: ~ 15Metallo: dorato con catena - Metal: gold plated with chainTALPA/VERDE Trasparente - Transparent GREY/GREEN
EDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR
GIO PONTI 99.81 - Gio Ponti |194699.81.02.02 30 x 17 cm H 25 cm(11,81”- 6,69” - 9,84”) - 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 3Metallo: dorato - Metal: gold platedTALPA/VERDE TrasparenteTransparent GREY/GREENEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
GIO PONTI 99.81 - Gio Ponti |194699.81.01.06 Ø 71 cm H 70 cm (27,95” - 27,55”)6 x max 60W E14 - Kg: ~ 1099.81.01.08 Ø 72 cm H 73 cm (28,34” - 28,74”)8 x max 60W E14- Kg: ~ 1299.81.01.12 Ø 76 cm H 73 cm (29,92” - 28,74”)12 x max 60W E14 - Kg: ~ 15Metallo: dorato con catena - Metal: gold plated with chainTALPA opalino - opaline GREY
EDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR
GIO PONTI 99.81 - Gio Ponti |194699.81.02.02 30 x 17 cm H 25 cm(11,81”- 6,69” - 9,84”) - 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 3Metallo: dorato - Metal: gold platedTALPA opalino - opaline GREYEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
GIO PONTI 99.81 - Gio Ponti |194699.81.01.06 Ø 71 cm H 70 cm (27,95” - 27,55”)6 x max 60W E14 - Kg: ~ 1099.81.01.08 Ø 72 cm H 73 cm (28,34” - 28,74”)8 x max 60W E14- Kg: ~ 1299.81.01.12 Ø 76 cm H 73 cm (29,92” - 28,74”)12 x max 60W E14 - Kg: ~ 15Metallo: dorato con catena - Metal: gold plated with chainCORALLO foglia Oro - CORAL with Gold leafEDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR
GIO PONTI 99.81 - Gio Ponti |194699.81.02.02 30 x 17 cm H 25 cm(11,81”- 6,69” - 9,84”) - 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 3Metallo: dorato - Metal: gold platedCORALLO foglia Oro - CORAL with Gold leafEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
GIO PONTI 99.80 - Gio Ponti |194699.80.02.02 60 x 25 cm H 35 cm (23,62” - 9,84” - 13,77”) - 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 399.80.02.03 60 x 25 cm H 35 cm (23,62” - 9,84” - 13,77”) - 3 x max 60W E14 - Kg: ~ 4Metallo: dorato - Metal: gold platedMULTICOLOR EDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
93
ArtLight
92
VITTORIALE 99.60 - Napoleone Martinuzzi |192699.60.01.06 Ø 105 cm H 108 cm (41,43” - 42,51”) 6 x max 60W E14 - Kg. ~18 99.60.01.12 Ø 130 cm H 136 cm ( 51,18” - 53,54”) 12 x max 60W E14 - Kg. ~28 99.60.02.03 55 x 35 cm H 70 (21,65”- 13,77” - 27,55”) 3 x max 60W E14Metal: dorato con catena - gold plated with chainLATTIMO/CRISTALLO - CRISTALLO foglia OroMILK-WHITE/CRYSTAL - CRYSTAL Gold leafEDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR
SCARLATTI 99.19 - Venini |192499.19.01.06 Ø 80 cm H 70 cm (31,50” - 27,56”) 6 x max 60W E14 - Kg: ~ 1099.19.01.08 Ø 80 cm H 74 cm ( 31,50” - 29,13”) 8 x max 60W E14 - Kg: ~ 1199.19.01.12 Ø 100 cm H 90 cm ( 39,37” - 35,43”) 12 x max 60W E14 - Kg: ~ 2099.19.02.02 48 x 30 cm H 30 cm (18,89” - 11,82” - 11,82”) 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 5Metallo: cromato o dorato con catena chromium plated or gold plated with chainCRISTALLO - CRISTALLO/PAGLIESCO CRISTALLO/ACQUAMARE CRYSTAL - CRYSTAL/STRAW-YELLOW CRYSTAL/AQUAMARINE* disponibile anche con paralumi* available with shade
DOGE 839 - Napoleone Martinuzzi |1925 - 1930839.00 Ø 50 cm H 120 cm (19,69” - 47,24”) 1 x max 100W E27 - Kg: ~ 7839.10 Ø 50 cm H 80 cm (19,69” - 31,50”)1 x max 100W E27 - Kg: ~ 6839.02 Ø 45 cm H 120 cm (17,71” - 47,24”) 1 x max 100W E27- Kg: ~ 7839.12 Ø 45 cm H 80 cm (17,71” - 31,50”)1 x max 100W E27 - Kg: ~ 6Metal: dorato con catena - gold plated with chainPAGLIESCO - CRISTALLO - STRAW-YELLOW - CRYSTAL
TORELLI 99.42 - Venini |1935 - 194599.42.01.06 Ø 72 cm H 70 cm ( 29,92”-27,55”)6 x max 60W E14 Kg: ~ 1399.42.01.08 Ø 75 cm H 80 cm (29,52” -31,50”) 6 x max 60W E14 - Kg: ~ 1699.42.01.18 Ø 105 cm H 100 cm ( 41,34” - 39,37”)18+1 x max 60W E14 - Kg: ~ 3599.42.02.02 45 x 30 cm H 35 cm (17,72” - 11,81” - 13,78”) 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 3Metallo: laccato bianco con catenaMetal: white lacquared with chainLATTIMO MILK-WHITE
PORPORA 99.20 - Venini |192499.20.01.05 Ø 70 cm H 75 cm ( 27,56” - 29,53”) 5 x max 60W E14 - Kg: ~ 899.20.01.07 Ø 70 cm H 75 cm ( 27,56” - 29,53”) - 7 x max 60W E14 - Kg: ~ 1099.20.01.09 Ø 100 cm H 100 cm (39,37”- 39,37”) - 9 x max 60W E14 - Kg: ~ 1199.20.01.12 Ø 105 cm H 110 cm (41,34” - 43,31”) - 9 x max 60W E14 - Kg: ~ 1499.20.02.02 40 x 26 cm H 30 cm (15,75” - 10,23” - 11,82”) - 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 299.20.02.03 44 X 26 cm H 30 cm ( 17,32 - 10,23” - 11,82”) - 3 x max 60W E14 - Kg: ~ 3CRISTALLO CRYSTAL
ALBRICI 99.32 - Venini |193299.32.01.06 Ø 65 cm H 70 cm (25,60” - 27,55”) 6 x max 60W E14 99.32.01.10 Ø 85 cm H 95 cm (33,46” - 37,40”) 10 x max 60W E14 99.32.01.12 Ø 105 cm H 105 cm (41,33” - 41,33”) 12 x max 60W E14 99.32.02.03 44 x 34 cm H 46 (17,32”- 13,38” - 18,11”) 3 x max 60W E14 Metallo: verniciato grigio/oro con catena Metal: grey/gold painted with chainPAGLIESCO/CORALLO - STRAW YELLOW/CORAL
839.00
839.12
95
ArtLight
94
DIAMANTEI 99.29 - Venini99.29.01.06 Ø 100 cm H 110 cm (39,37” - 43,30”) 6 x max 60W E14 - Kg. ~29 99.29.01.09 Ø 125 cm H 135 cm (49,21” - 53,15”) 9 x max 60W E14 - Kg. ~35 99.29.01.12 Ø 140 cm H 150 cm (55,12” - 59,06”)12 x max 60W E14 - Kg. ~45 99.29.01.21 Ø 200 cm H 180 cm ( 78,74” - 70,86”) 21 x max 60W E14 - Kg. ~72 Metallo: dorato Metal: gold platedTALPA Sabbiato/CRISTALLO GIALLO AMBRA/VERDE ERBA AMETISTA/ROSSO - LATTIMO/CRISTALLO GREY satin /CRYSTAL AMBER YELLOW/GRASS GREEN AMETHYST/RED MILK-WHITE/CRYSTAL
MARTINENGO 99.50 - Venini |193099.50.01.20 Ø 104 cm H 175 cm ( 40,95” - 68,80”) 20 x max 60W E14 - Kg. ~ 60 99.50.01.32 Ø 143 cm H 233 cm ( 56,30” - 91,74”) 32 x max 60W E14 - Kg. ~80 Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - CRYSTAL
MONTEVERDI 99.55 - Venini | 193099.55.01.16 Ø 128 cm H 183 cm (50,39” - 72”) 16 x max 60W E14 - Kg. ~ 45Metallo: cromato - chromium platedCRISTALLO - CRYSTAL
MONTEVERDI 99.55 - Venini | 193099.55.02.09 applique89 x 39 cm H 88 cm (35,04”- 16,36” - 34,64”) 9 x max 60W E14 - Kg. ~ 799.55.02.05 applique56 x 20 cm H 65 cm (22,05”- 10,24” -25,59”) 5 x max 60W E14 - Kg. ~ 13Metallo: cromato - chromium plated CRISTALLO - CRYSTAL
ZECCHIN 99.58 - Vittorio Zecchin |192599.58.01.06 Ø 90 cm H 96 cm (35,43” - 37,79”) 6 x max 60W E14 - Kg. ~23 99.58.01.08 Ø 90 cm H 96 cm (35,43” - 37,79”) 8 x max 60W E14 - Kg. ~2899.58.01.12 Ø 155 cm H 155 cm (61” - 61”) 12 x max 60W E14 - Kg. ~ 42 Metallo: dorato con catena Metal: gold plated with chainCRISTALLO - ROSSO CRYSTAL - REDEDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
96 97
SOSPENSIONI - SWING LAMP
ArtLight
EDI - Alberto Biagetti | 2014887.24 Ø 19 cm H 36 cm H max 200 (7,48” - 14,17” - 78,74”) - Kg. 5 ~12,7 W LEDMetallo: bianco - Metal: whiteCRISTALLO/canne MULTICOLORECRYSTAL/ canes: MULTICOLOR
EDI MODEL ONE - Alberto Biagetti | 2014887.34 Ø 7 cm H 43 cm H max 200 (2,75”-16,92” -78,74”) - Kg. 5 ~12,7 W LEDMetallo: ottone - Metal: brass CRISTALLO/canne MULTICOLORE CRYSTAL/canes: MULTICOLOR
MADDALENA - Alberto Biagetti | 2016
887.43 L. 150 cm (59”) - LED 22W887.44 L. 200 cm (78”) - LED 30WMetallo: Ottone specchio/Rame specchio/Acciaio specchioMetal: Brass/Copper/ChromiumCRISTALLO “corteccia”CRYSTAL “corteccia”
ZOE - Doriana e Massimiliano Fuksas | 2014865.50 Ø 20 cm H 35,5 cm H max 200(7,87”-13,97” - 78,74”)- Kg. 4 ~ 1 x max 100W E27 Alogena
865.51 Ø 30 cm H 52,5 cm H max 200 (11,81”-20,66” - 78,74”) - Kg. 6 ~ 1 x max 100W E27 AlogenaMetallo: laccato bianco e dorato Metal: white laquared and gold platedROSSO - VIOLA - TALPA / RED - VIOLET - GREY
STELLE FILANTI - Atelier OÏ | 2013866.50 Ø 30 cm H max ~ 220 cm ( 11,81” - 86,61”)1 x max E27 100W Struttura in pelle - leather structureKg. 6 ~VIOLA - TALPA - LATTIMO VIOLET - GREY - MILK-WHITE
BALLOTON LAMP - Venini | 2014845.14 Ø 25 cm H 27 cm H max 200 (9,84” - 10,62”- 78,74”) Kg. 5 ~1 x max 70W E27 AlogenaMetallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - LATTIMO - TALPA CRYSTAL - MILK-WHITE - GREY
ANNI TRENTA - Venini |1997830.04 Ø 24 cm H 47 cm (9,45” - 18,5”) 1 x max 100W E27Kg. 5 ~Metallo: cromato nero - dorato Metal: black chromium plated - gold platedLATTIMO - PAGLIESCO MILK-WHITE - STRAW-YELLOW
FUNGO - Massimo Vignelli |1956895.10 Ø 26 cm H 33 cm (9,84”-12,99”) 1 x max E27 100WKg. 6 ~Metallo: verniciato bianco - white painted“cannette” TALPA/LATTIMO - GREY/MILK-WHITE
887.43
887.44
865.50
865.51
98 99
ArtLight
ABACO Monica Guggisberg, Philip Baldwin | 1998
823.00 5 sfere Ø 19 cm H 589 cm (7,48”-231,89”) 5 x max 40W E14 - Dimmer - Kg. 8 ~
CRISTALLO FILIGRANA LATTIMO/CRISTALLO RIGADIN DRITTO/TALPA SPIRALE LATTIMO CRISTALLO/CRISTALLO SATINATO/CRISTALLO BALLOTONBLUINO FILIGRANA/AMETISTA RIGADIN DRITTO/TALPA SPIRALE LATTIMO CRISTALLO/CRISTALLO SATINATO/AMBRA BALLOTON
823.01 3 sfere Ø 19 cm (7,48”) H 553 cm (7,48”- 217,72”) - 3 x max 40W E14 - Dimmer - Kg. 6 ~BLUINO FILIGRANA/AMETISTA RIGADIN/AMBRA BALLOTON
CRISTALLO FILIGRANA LATTIMO/CRISTALLO SATINATO/CRISTALLO BALLOTON823.06 5 sfere
Elettrificato dall’alto - 5 x max 40W E14 - Kg. 8 ~823.07 3 sfere
Elettrificato dall’alto - 3 x max 40W E14 - Kg. 6 ~Metallo: Nichel spazzolato
Metal: Satin nikel
FORMOSA - Ettore Sottsass |1989894.00 Ø 39 cm H 90 cm ( 15,35” - 37,79”)Kg. 15~1 x max 77W E27 AlogenaMetallo: dorato - Metal: gold platedEDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
FIRENZE - Ettore Sottsass |1993896.11 Ø 40 cm H 26 cm (15,74” -10,23”) Kg. 10 ~1 x max 20W E27 GloboluxTE Trasparente/CRISTALLO/GIALLO AMBRA/ZOLFO Trasparente/PAGLIESCO Trasparente TEA transparent/CRYSTAL/AMBER YELLOW/SULPHUR YELLOW Transparent/STRAW-YELLOW Transp Metal: white EDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
SIDERALE - Giorgio Vigna | 2007873.02 Ø 40 cm H 230 cm (15,74” - 90,55”) Kg. 20 ~3 x max 60W G9 alogenaMetallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO/ACQUAMARECRYSTAL/AQUAMARINE
BLUINO FILIGRANA/AMETISTA RIGADIN/AMBRA BALLOTON
CRISTALLO FILIGRANA LATTIMO/CRISTALLO SATINATO/CRISTALLO BALLOTON
FIRENZE - Ettore Sottsass |1993896.10 ceiling lamp Ø 40 cm H 80 cm (15,74” - 31,49”) 1 x max E27 20W Globolux - Kg. 3 ~CRISTALLO/ZAFFIRO CRYSTAL/SAPPHIREMetallo: verniciato biancowhite painted
100 101
ABACO Monica Guggisberg, Philip Baldwin |1998823.03 plafoniera Ø 53 cm H 43 cm (20,87” - 17” ) 6 x max 60W E14 - Kg. 6 ~Metallo: cromato - Metal: chromium plated LATTTIMO - Sfere: CR “filigrana” LA CR spirale LA/CR “rigadin” drittoMILK-WHITE - Sphere: CRYSTAL “filigrana” MILK-WHITE/CRYSTAL MILK-WHITE spiral MILK-WHITE/CRYSTAL “rigadin”diritto
ANNI TRENTA - Venini |1997830.06 ceiling lampØ 51 cm H 27 cm (20,08” - 10,63”) 6 x max 60W E14 - Kg. 5 ~Metallo: cromato nero - dorato Metal: black chromium plated - gold platedLATTIMO - PAGLIESCO MILK-WHITE - STRAW-YELLOW
VICTOR P. - Venini |1985848.02 ceiling lampØ 40 cm H 31 cm ( 15,75” - 12,20”) 3 x max 100W E27 - Kg. 6 ~Metallo: cromato - Metal: chromium platedLATTIMO/CRISTALLO - LATTIMO/ACQUAMAREMILK-WHITE/CRYSTAL - MILK-WHITE/AQUAMARINE
ARGEA e ARGEA ORO - Venini |1985872.03 ceiling lampØ 46 cm H 30 cm (118,12” - 1,82”) 6 x max 60W E14 - Kg. 6 ~Metal: chromium plated LATTIMO/sfera CRISTALLO foglia ArgentoMILK-WHITE/sphere CRYSTAL Silver leavesMetal: gold platedPAGLIESCO/sfera CRISTALLO foglia Oro STRAW YELLOW/sphere CRYSTAL Gold leaves
PLAFONIERE - CEILING LAMP
ArtLight
EDI - Alberto Biagetti | 2014887.22 Ø 19 cm prof. 20 H 44 cm (7,48” - 7,87” - 17,32”)Kg. 5 ~ / 12,7 W LED - dimmerMetallo: bianco - Metal: whiteCRISTALLO/canne MULTICOLORECRYSTAL/ canes: MULTICOLOR
103102
ArtLight
ABACO Monica Guggisberg, Philip Baldwin | 1998823.02 applique 40 x 21 cm H 35 (15,75”- 8,27” - 13,78”) - 3 x max 60W E14 - Kg. 3 ~Metallo: verniciato bianco - Metal: white painted LATTIMO - Sfere: TALPA/LATTIMO AMBRA - Sfere: ZOLFO/NEROMILK-WHITE - Sphere: GREY/MILK-WHITE AMBER - Sphere: SULPHUR YELLOW/BLACK
APPLIQUES
ANNI TRENTA - Venini |1997830.02 applique 16 x 12 cm H 34 (6,30” - 4,73” - 13,39”) - 1 x max 60W E14 - Kg. 6 ~1,5830.03 24 x 17 cm H 47 cm (9,45” - 6,70” - 18,51”) 1 x max 100W E27 - Kg. 2 ~Metallo: cromato nero - dorato Metal: black chromium plated - gold platedLATTIMO - PAGLIESCO MILK-WHITE - STRAW-YELLOW
BALLOTON LAMP - Venini | 2014845.12 applique 12,5 x 25 H 26 cm (4,9” - 9,84” - 10,23”) 1 x max 60W E14 Alogena - Kg. 3 ~Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - LATTIMO - TALPA CRYSTAL - MILK-WHITE - GREY
STILLBOI - Venini |1985847.19 applique 30 x 15 cm H 15 cm (11,82”- 5,90” - 5,90) 1 x max 120W R7s - Kg. 4 ~ Metallo: dorato - cromato Metal: gold plated - chromium plated LATTIMO/TE - LATTIMO/ROSSO - LATTIMO/GLICINE MILK-WHITE/TEA - MILK-WHITE/RED MILK-WHITE/WISTARIA
VICTOR VICTORIA - Venini |1985848.00 Victor 40 x 20 cm H 28 cm (15,75”- 7,88” - 11,03”) - 1 x max 120W R7s - Kg. 4 ~848.01 Victoria 30 x 15 cm (11,82”- 5,90”) H 20 cm (7,88”) - 1 x max 120W R7s - Kg. 3,5 ~Metallo: cromato - Metal: chromium platedLATTIMO/CRISTALLO - LATTIMO/ACQUAMAREMILK-WHITE/CRYSTAL - MILK-WHITE/AQUAMARINE
ARGEA e ARGEA ORO - Venini |1985872.02 23 x 11,5 cm H 30 cm (9” - 4,52 - 11,82”) 1 x max 100W E27 - Kg. 5 ~Metal: chromium plated LATTIMO/sfera CRISTALLO foglia Argento MILK-WHITE/sphere CRYSTAL Silver leavesMetal: gold platedPAGLIESCO/sfera CRISTALLO foglia Oro STRAW YELLOW/sphere CRYSTAL Gold leaves
SIDERALE - Giorgio Vigna | 2007873.00 25 x 12 cm H 33 cm (9,84 - 4,72”- 13”) 1 x max 100W E27 alogenaKg. 5 ~Metallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO/ACQUAMARECRYSTAL/AQUAMARINE
830.02830.03
848.00
848.01
105104
ZOE - Doriana e Massimiliano Fuksas | 2014
865.54 appliqueL. 20 P 10 H 36 cm (7,87” - 3,93” - 14,17”) 2 x max 60 W E14 AlogenaKg. 4 ~Metallo: laccato bianco e dorato Metal: white laquared and gold platedROSSO - VIOLA - TALPA RED - VIOLET - GREY
LAMPADE DA TAVOLO - TABLE LAMP
SASSO - Mimmo Rotella | 200301524 36 x 17 cm H 32 cm ( 14,17” - 6,70” - 12,60”) 1 x max 60W G9 - Kg. 5 ~Metallo: brunito - Metal: burnishedPAGLIESCO con macchie TALPA/GRIGIOSTRAW YELLOW with spot GREY
ABAT-JOUR - Venini | 2004803.00 Ø 33 cm (13”) H 74 cm (29,13”) Diffusore in tessuto bianco- White fabric shade 1 x max 60W G9 - Kg. 7 ~ Metallo: cromato - Metal: chromium platedROSSO/TÈ/AMBRA RED/TEA/AMBER
ABAT-JOUR - Venini | 2004803.00 Ø 33 cm H 74 cm (13” - 29,13”) Diffusore in tessuto bianco - White fabric shade 1 x max 60W G9 - Kg. 7 ~ Metallo: cromato - Metal: chromium platedVIOLA/AMETISTA/GLICINE VIOLET/AMETHYST/WISTERIA
830.00830.01
ANNI TRENTA - Venini |1997830.00 Ø 16 cm H 32 cm (6,30” - 12,6”) 1 x max 60W E14 - Dimmer - Kg. 3 ~830.01 Ø 24 cm H 47 cm (9,45” -18,51”) 1 x max 100W E27 - Dimmer - Kg. 4 ~Metallo: cromato nero - dorato Metal: black chromium plated - gold platedLATTIMO - PAGLIESCO MILK-WHITE - STRAW-YELLOW
ArtLight
BALLOTON LAMP - Venini | 2014845.13 Ø 25 cm H 26 cm (9,84” - 10,23”) 1 x max 60W E14 Alogena - Dimmer - Kg. 4 ~LATTIMO - TALPA - CRISTALLOMILK-WHITE - GREY - CRYSTALMetallo: cromato Metal: chromium plated
107106
ArtLight
VISIR - Venini | 2016804.00 Ø 33 cmH 70 cm ( 12,99” - 27,55”) Kg. 7 ~Diffusore in tessuto colore nero Shade fabric color blackE27 9W LED - dimmerMetallo: Cromato - Chromium platedBLU MARE trasparente - transparent BLU MARE
VISIR - Venini | 2016804.00 Ø 33 cm H 70 cm (12,99” - 27,55”) Kg. 7 ~Diffusore in tessuto colore nero Shade fabric color blackE27 9W LED - dimmerMetallo: Cromato - Chromium platedTALPA opalino - opaline GREY
KALIKA - Massimo Iosa Ghini | 2016832.20 Ø 40 cm H 52 cm ( 15,74” - 20,47”) 15W LED - dimmer Kg. 8 ~Metallo: Ramato - Metal: CopperColori: CRISTALLO “rigadin”Colors: CRYSTAL “rigadin”
KALIKA - Massimo Iosa Ghini | 2016832.21 Ø 40 cm H 52 cm ( 15,74” - 20,47”) 15W LED - dimmerKg. 10 ~Metallo: Nichel spazzolato - Metal: Satin nikel CRISTALLO “rigadin”CRYSTAL “rigadin”
BALLOTON LAMP - Venini | 2014845.11 Ø 21,5 cm H 66 cm (8,6” - 25,98”)diffusore in tessuto - with fabric shade 1 x max 60W E14 Alogena - Dimmer - Kg. 4 ~ACQUAMARE - TALPA - ROSSO AQUAMARINE - GREY - REDMetallo: cromatoMetal: chromium plated
ODALISCHE LUMINOSE - Leonardo Ranucci | 2010841.00 Ø 20 cm H 43,5 cm (7,87” - 17,12”) 1 x max 60W G9 - Dimmer - Kg. 5 ~841.01 Ø 20 cm (7,87”) H 80 cm (31,49”) 1 x max G9 60W E27 + 1 x max G9 25W - DimmerKg. 6 ~ Metallo: nichel nero - Metal: black nickelLATTIMO - TALPA - ROSSO MILK-WHITE - GREY - RED
841.00
841.01
SULTANI - Leonardo Ranucci | 2010841.10 28,5 x 20 cm H 58 cm (11,22” - 7,87” - 22,83”) 1 x max 60W G9 - Dimmer - Kg. 13 ~841.11 40 x 24,5 cm (15,74” - 9,64”) H 90 cm (38,58”) 1 x max G9 60W + 1 G9 25W - Dimmer - Kg.13 ~ Paralume tessuto marrone - Fabric shade brown Metallo: nichel nero - Metal: black nickel LATTIMO - TALPA - MILK-WHITE - GREY
109108
ArtLight
DÈCO - Napoleone Martinuzzi |1930845.21 Ø 30 cm H 62 cm (11,81” - 24,40”) paralume in tessuto - Fabric shade1 x max 100W E27 - Kg. 4 ~LATTIMO - TALPA - ROSSOMILK-WHITE - GREY - RED
BELBOI - Venini |1985847.16 Ø 30 cm H 54 cm ( 11,82” - 21,26”) 1 x max 150W E14 - dimmer - Kg. 8 ~Metal: dorato - gold platedLATTIMO/TE - LATTIMO/ROSSOMILK-WHITE/TEA - MILK-WHITE/REDMetal: cromato - chromium platedLATTIMO/GLICINEMILK-WHITE/WISTARIA
ALFIERE - Venini | 2009852.00 Ø 35 cm H 70 cm ( 13,77” - 27,55”) 1 x max 100W E27 - Dimmer - Kg. 11 ~Metallo: cromato Metal: chromium-platedLATTIMO MILK-WHITE
ZOE - Doriana e Massimiliano Fuksas | 2014865.52 Ø 20 cm H 36 cm (7,87” - 14,17”) 1 x max 1000W E27 Alogena - Kg. 5 ~865.53 Ø 30 cm H 53 cm (11,81” - 20,86”) 1 x max 1000W E27 Alogena - Kg. 7 ~Metallo: dorato - Metal: gold platedROSSO - VIOLA - TALPA RED - VIOLET - GREY
BLOSS - URAStudio | 2016867.00Ø 42 cm H 35 cm ( 16,53” - 13,77”) 9W LED - dimmer - Kg. 15~Metallo: CromatoMetal: Chromium platedAMBRA opalino opaline AMBER
BLOSS - URAStudio | 2016867.00Ø 42 cm H 35 cm ( 16,53” - 13,77”) 9W LED - dimmer - Kg. 15~Metallo: CromatoMetal: Chromium platedTALPA opalinoopaline GREY
865.53
865.52
111110
ArtLight
ARGEA - Venini |1985872.00 Ø 21 cm H 55 cm ( 8,27” - 21,66”) 1 x max 100W E27 - Dimmer - Kg. 10 ~872.01 Ø 15,5 cm H 37 cm ( 6,11” - 14,57”)1 x max 100W E27 - Dimmer - Kg. 5 ~Metal: gold platedPAGLIESCO/sfera CRISTALLO foglia Oro STRAW YELLOW/sphere CRYSTAL Gold leaves
ARGEA - Venini |1985872.00 Ø 21 cm H 55 cm ( 8,27” - 21,66”) 1 x max 100W E27 - Dimmer - Kg. 10 ~872.01 Ø 15,5 cm H 37 cm ( 6,11” - 14,57”)1 x max 100W E27 - Dimmer . Kg. 5 ~Metal: chromium plated LATTIMO/sfera CRISTALLO foglia Argento MILK-WHITE/sphere CRYSTAL Silver leaves
872.00
872.01 872.01
872.00
113112
ArtLight
FUNGO - Massimo Vignelli |1956895.11 Ø 26 cm (10,23”) H 33 cm (12,99”) 1 x max E27 100W - Kg. 4 ~Metallo: verniciato bianco - white painted“cannette” TALPA/LATTIMO - GREY/MILK-WHITE
SOHO - Venini |1999897.02 Ø 35 cm H 61 cm (13,77” - 24”) 1 x max 100W E27 - Kg. 6 ~897.03 Ø 35 cm H 71 cm ( 13,77” - 27,95”) 1 x max 100W E27- Kg. 7 ~Metallo: verniciato bianco - white paintedLATTIMO/NERO - LATTIMO/LATTIMOMILK-WHITE/BLACK - MILK-WHITE/MILK-WHITE
897.03
897.02
SELTZ - Rodolfo Dordoni | 2000898.14 Ø 30 cm H 56 cm (11,81” - 22”)Kg. 3 ~ 898.15 Ø 38 cm H 63 cm ( 15,74” - 24,80”) Kg. 5 ~1 x max 100W E27 - Dimmer - paralume biancoMetallo: verniciato nero - Metal: black paintedROSSO - TALPA - LATTIMORED - GREY - MILK-WHITE
CELESTI - Atelier OÏ | 2014
866.60 Ø 42 cm H 55 cm ( 16,53” - 21,65”) 1 x Led E27 6,5W Kg. 8 ~Struttura in pelle / leather structureLATTIMO/UVA - MILK-WHITE/GRAPEEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
EDI MODEL ONE - Alberto Biagetti | 2014887.30 Ø 19 cm H 53,5 cm (7,48”-21”) 12,7 W LED - dimmerMetallo: ottone - Metal: brass Kg. 7 ~CRISTALLO/canne MULTICOLORE CRYSTAL/canes: MULTICOLOR
EDI - Alberto Biagetti | 2014
887.20 Ø 19 cm H 45 cm (7,48” - 17,71” )12,7 W LED - dimmerMetallo: bianco - Metal: whiteKg. 7 ~CRISTALLO/canne MULTICOLORECRYSTAL/ canes: MULTICOLOR
115
ArtLight
114
ABAT-JOUR - Venini | 2004803.02 Ø 33 cm (13”) H 155 cm (64,69”)Diffusore in tessuto bianco - White fabric shade 1 x max 60W G9 Metallo: cromato - Metal: chromium platedKg. 12 ~ROSSO/TÈ/AMBRA - VIOLA/AMETISTA/GLICINE RED/TEA/AMBER - VIOLET/AMETHYST/WISTERIA
ANNI TRENTA - Venini |1997830.05 Ø 32 cm (12,59”) H 183 cm (72”)
1 x max 100W E27 - DimmerMetallo: cromato nero - dorato
Metal: black chromium plated - gold platedKg. 12 ~
LATTIMO - PAGLIESCOMILK-WHITE - STRAW-YELLOW
LAMPADE DA TERRA - FLOOR LAMP
117
TOLBOI - Venini |1985847.10
Ø 30 cm H 184 cm (11,82” - 72,44”) 1 x max 150W E14 - Dimmer
Kg. 15 ~LATTIMO/TE
LATTIMO/ROSSO MILK-WHITE/TEA MILK-WHITE/RED
Metallo: dorato - gold plated
LATTIMO/GLICINE MILK-WHITE/WISTARIA
Metal: cromato - chromium plated ArtLight
116
119118
EDI - Alberto Biagetti | 2014
887.25 Ø 30 cm H 185 cm (11,81” - 72”)
12,7 W LED - dimmerMetallo: bianco - Metal: white
Kg. 12 ~CRISTALLO/canne MULTICOLORE
CRYSTAL/ canes: MULTICOLOR
EDI MODEL ONE - Alberto Biagetti | 2014
887.35 Ø 40 cm H 190 cm ( 15,74”- 74”)
12,7 W LED - dimmerMetallo: ottone - Metal: brass
Kg. 12 ~CRISTALLO/canne MULTICOLORE
CRYSTAL/canes: MULTICOLOR
887.25Edi
887.35Edi Model One
ArtLight
120 121
Artlight
MADDALENA - Alberto Biagetti | 2016887.40
Ø cm (39,37”) H 160 cm (62,99”) LED 22W dimmer
887.41Ø cm (39,37”) H 210 cm (82,67”)
LED 30W dimmer887.42
Ø cm (39,37”) H 260 cm (102”) LED 37W dimmer
Metallo: Ottone specchio/Rame specchio/Acciaio specchioMetal: Brass/Copper/Chromium
CRISTALLO “corteccia”CRYSTAL “corteccia”
887.40
887.41
887.42
Collezioni D’ArteArt Collections
123
ArtLight
122
125124
ArtLight
MAPPAMONDI - Sandro Chia | 200301610 - 01611Ø 30 x 36 cm (11,82” - 14,18”) H 40 cm (15,74”) 1 x max 40W E14 Metallo: bronzo - Metal: bronzeKg. 12 ~EDIZIONE LIMITATA IN 99 OPERE PER COLORE LIMITED EDITION IN 99 ARTPIECES EACH COLOR
FRAGMENTSFernando & Humberto Campana | 2010
02827 90 cm H 115 cm( 35,43” - 45,27”)
metal verniciato/painted 70 cm H 100 cm prof 40 cm
( 27,55” - 39,37” - 15,74”) 9 x max 40W G9
Kg. 80 ~02899
65 cm H 80 cm ( 25,59” - 31,49”)
metal verniciato/painted 40 cm H 60 cm prof 23 cm
( 15,74” - 23,62” - 9”) 4 x max 40W G9
Kg. 35 ~OGNI FRAGMENTS È UN OPERA UNICA PER COLORE
EACH FRAGMENTS IS A UNIQUE ARTPIECES FOR COLORS
DONNA DI RANGO - Sandro Chia | 200401660 Ø 28 cm (11”) H 61 cm (24”) 1 x max 60W G9Metallo: bronzo - Metal: bronzeKg. 15 ~EDIZIONE LIMITATA IN 49 OPERE LIMITED EDITION IN 49 ARTPIECES
REPLICANTI - Mimmo Rotella | 200301527 17 x 12 cm (6,70” - 4,73”) H 34 cm (13,93”) 1 x max 60W E14Metallo: cromato - Metal: chromium platedKg. 6 ~EDIZIONE LIMITATA IN 99 OPERE CIASCUNOLIMITED EDITION IN 99 ARTPIECES EACH
127126
ArtLight
ARNOLFINI - Studio Job | 201002543
Ø 200 cm (78,74”) H 300 cm (118”) LED system 147W
Metallo: dorato - Metal: gold platedKg. 145 ~
LATTIMO - MILK-WHITE EDIZIONE LIMITATA IN 5 ESEMPLARI IN NUMERO
ARABO + 5 IN NUMERO ROMANO + 3 P.D.A. LIMITED EDITION IN 5 ARTPIECES ARABIC NUMBERS + 5 IN
ROMAN NUMBERS + 3 P.D.A.
MAE WEST - Studio Job | 2011888.10 Face Lamp Ø 30 cm (11,81”) H cm 127 (50,19”) - 1 x max 25W G9 - Kg. 15 ~888.11 Vase Lamp Ø 30 cm (11,81”) H cm 119 (46,85”) - 1 x max 25W G9 - Kg. 15 ~888.12 Hat Lamp Ø 42 cm (16,53”) H cm 110 (43,30”) - 1 x max 25W G9 - Kg. 15 ~888.13 Chocolate Pot Lamp 43 x 30 cm (16,92” - 11,81”) H cm 126 (49,60”) - 1 x max 25W G9 - Kg. 15 ~888.14 Candlestick Lamp Ø 32 cm (12,59”) H cm 127 (50”) - 1 x max 25W G9 - Kg. 15 ~Metallo: dorato - Metal: gold plated LIMITED EDITION IN 29 ARTPIECES + 9
MAE WEST TITS - Studio Job | 2011888.00 Ø 30,5 cm x 26,3 cm H 30 cm (12” - 10,35” - 11,81”) 1 x CFL 11W E27 - * CFL : compact fluorescent Kg. 6 ~Lamp - CFL 11W=60WROSATO - PINK Metallo: dorato - gold plated
888.10 888.11 888.12 888.13 888.14
concept and project: Venini S.p.A.
copyright noticeIl presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore di esso è quindi proibita ogni riproduzione, totale o anche parziale. Qualora venga concessa la preventiva autorizzazione alla riproduzione è d’obbligo citarne la fonte.
No part of catalogue may be reproduced in any form or by any means. When the reproduction has been previously authorized,the use is permitted only if the source for the material has been cleary stated.
photo: Aldo Ballo, Gabriele Basilico, Alessandra Chemollo, Studio Pointer, Archivio Fotografico Venini
3D artist Alessandro Cannavà
VENINI ArtGlass | ArtLightHand - MADE IN ITALY - Muranoprinted in Italy: September, 2016
CARAT TERIST ICHE PRODOT TIL’unicità della produzione VENINI è data dai procedimenti artigianali seguiti per tutte le fasi della lavorazione. Ogni Opera è realizzata a mano, si possono quindi riscontrare alcune sfumature di colore, bollicine o dettagli produttivi che sono la caratteristica dell’originalità. Tutti i prodotti VENINI sono firmati, alcune collezioni sono prodotte in numero limitato.
MAIN FEATURES OF THE PRODUC TSThe uniqueness of VENINI’s production is given by handcraft procedures followed during all working processes. Some shades or bubbles, that might be found on the glass, underline that every single piece is entirely handmade and even if similar to the others, each single piece is unique.Each product is signed, some collections are limited editions.
Timbro del Concessionario / Official Dealers
Venini S.p.A. Fondamenta Vetrai, 50 - 30141 Murano Venezia - Italia tel. +39 041 2737211 Fax +39 041 2737223 - www.venini.com
