Arredo Michelangelo

download Arredo Michelangelo

of 15

  • date post

    07-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    217
  • download

    0

Embed Size (px)

description

classic furniture

Transcript of Arredo Michelangelo

  • ICHELANGELONatural Crystal Stone

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:11 Pagina 1

  • ichelangelo Buonarroti, pittore, scultoreed architetto di incomparabile talento,

    espresse nella sua arte gli ideali del Rinascimento,passando dal realismoal bellocome quintessenza ecome glorificazione delle possibilit umane. La VoltaSistina, la Piet, David e Mos sono alcune delle opereche Michelangelo ha realizzato e consegnatoall'umanit e l'ammirare tale espressione massima dibellezza assoluta, ci rende orgogliosi di tale generosaeredit.

    Natural Crystal Stone

    Modello Ornamentale Depositato / Patent Pending / Modle Brevet

    32

    ICHELANGELO

    ichelangelo Buonarroti, painter, sculptorand architect of incomparable talent

    expresses the ideals of the Renaissance in his art, passingfrom realism to beauty as quintessence and asglorification of human possibility. The Sistine Chapel, thePiet, David and Moses are among the works thatMichelangelo created and gave to humanity, and admiringthis maximum expression of absolute beauty makes usproud of such a generous heritage.

    ichel-Ange Buonarroti, peintre, sculpteuret architecte d'un talent incomparable,

    exprima travers son art les idaux de la Renaissance, enpassant du ralisme au beau comme quintessence etcomme glorification des possibilits humaines. La Vote dela chapelle Sixtine, la Piet, le David et le Mose sontquelques unes des oeuvres que Michel-Ange a ralis etlivr l'humanit, et l'admiration que l'on prouve devantune telle expression de la beaut absolue nous rendorgueilleux de cet hritage gnreux.

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:11 Pagina 2

  • 54

    Composizione 1

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:12 Pagina 4

  • 76

    N ella collezione Miche-langelo materiali in-novativi quali la pietra ed il legnosono sapientemente combinaticon innovative soluzioni tecnicheal fine di creare forme originali,gradevoli ed eleganti al tempostesso.

    I nnovative materials such asstone and wood have beencleverly combined in theMichelangelo collection withinnovative technical solutions inorder to create new, pleasing and atthe same time elegant originalshapes.

    ans la collection Michelangelo, les matriaux novateurs tels que lapierre et le bois sont savamment combins travers des solutions

    techniques novatrices pour crer de nouvelles formes originales, la foisagrables et lgantes.

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:13 Pagina 6

  • 98

    Composizione 3

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:13 Pagina 8

  • 10

    dining atmosphere

    N ella tradizione Arredoclassic, anche la collezione Michelangelo realizzata con l'intento di offrire una vasta gamma di prodotti, che Vipermettono di arredare, con un tocco di classe ed arte, ogni spazio della vostracasa.

    In the Arredoclassic tradition, the Michelangelo collection has been createdwith the intention of offering a vast range of products that will allow you tofurnish every room in your home with a touch of class and art.

    ans la tradition Arredoclassic, la collection Michelangelo est elleaussi ralise dans le but d'offrir une vaste gamme de produits qui

    permettent d'amnager, avec une touche d'lgance et d'art, chaque espace de lamaison.

    Nat

    ural

    Cry

    stal

    Sto

    ne

    ICH

    ELA

    NG

    ELO

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:14 Pagina 10

  • Composizione 4

    1312

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:14 Pagina 12

  • 15

    L harmonie des dtails et l'originalit des formes sont lacaractristiques prdominante de cette collectionextraordinaire. Les lignes arrondies et les volumes gnreux s'quilibrent et se

    composent travers les techniques classiques de production afin de conserver le caractrefonctionnel de chaque meuble.

    14

    L armonia dei dettagli e le forme originali sono lacaratteristica predominante di questastraordinaria collezione.Le linee arrotondate ed i volumi generosi si equilibranocon le tecniche classiche di produzione per non toglierefunzionalit ai nostri mobili.

    T he harmony of the details and the originalshapes are the dominant characteristic ofthis extraordinary collection.The rounded-off lines and generous volumes arebalanced with classical techniques of production toavoid removing functionality from our furniture.

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:16 Pagina 14

  • 1716

    Composizione 5

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:17 Pagina 16

  • 1918

    W e have researched, selected andapplied natural stone (marble) to thefurniture of the Michelangelo Collection withcraftsmanlike care but also with absolutely newtechnology, as nobody has ever done before. The clearresult is unique furniture in style and quality thattransmits an undisputable sense of elegance.

    N ous avons recherch, slectionn et appliqudes pierres (marbres) naturelles aux meublesde la Collection Michelangelo, avec un soin artisanalmais aussi avec des technologies absolumentnovatrices, comme personne ne l'avait fait auparavant.Le rsultat vident est un meuble unique pour son styleet pour sa qualit qui transmet une lganceincontestable.

    A bbiamo ricercato, selezionato edapplicato pietre (marmi) naturali ai mobilidella Collezione Michelangelo, con cura artigianalema anche con tecnologie assolutamente nuove,come nessuno aveva mai fatto. Il risultato evidente un mobile unico nello stile e nella qualit chetrasmette un indiscusso senso di eleganza.

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:17 Pagina 18

  • 2120

    STOFFA CAT. B MICHELANGELOCON TRAPUNTA SU BRACCIOLI E SCHIENALEFABRIC CAT. B MICHELANGELOBUTTON BACK ON SEAT AND BACK CUSHIONTISSU CAT. B MICHELANGELOAVEC ACCOUDOIRS ET DOSSIERS MATELASS

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:18 Pagina 20

  • 2322

    I l salotto completa la CollezioneMichelangelo. Realizzato conmateriali di qualit, il salotto Michelangelo fatto per durare nel tempo, mentredisegno e volumi armoniosi lo rendonoattraente e sempre attuale.

    The Michelangelo Collection isfurther enhanced with the newliving room. Created with the craftsman's careand with superior quality materials toguarantee a long life, the Michelangelo livingroom allows You to create a warm, cosyatmosphere.

    La collection Michelangelo s'enrichitencore plus grce au nouveau salonralis avec soin artisanal et matriaux dequalit suprieure pour garantir sa dure dansles temps. Ses lignes courbes et accueillantes,crent un cadre ambiant lgant aux formesnobles et artistiques.

    STOFFA CAT. B MICHELANGELO, SENZA TRAPUNTA SU BRACCIOLI E SCHIENALE FABRIC CAT. B MICHELANGELONO BUTTON BACK ON SEAT AND BACK CUSHIONTISSU CAT. B MICHELANGELOACCOUDOIRS ET DOSSIERS PAS MATELASS

    DORMEUSE - CHAISE LONGUE

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:19 Pagina 22

  • 2524

    STOFFA CAT. B COLONIALE 4069 / 4044 (PICCOLI CUSCINI COLONIALE 4041)FABRIC CAT. B COLONIALE 4069 / 4044(SMALL CUSHIONS FABRIC COLONIALE 4041) TISSU CAT. B COLONIALE 4069 / 4044(COUSSINS CARRS COLONIALE 4041)

    ArredoC_MICHELANGELO 15 07 2005 17:19 Pagina 24

  • od. ICHELANGELOCollezione notte - Bedroom collection - Collection pour la nuit

    2726

    La Ditta Arredoclassic srl, si riserva il diritto di apportare tuttele modifiche tecniche ed estetiche necessarie a migliorare edottimizzare il processo produttivo, anche senza preavviso. Trattandosi di pietra naturale possibile rilevare diversesfumature di colore e granatura nelle parti decorative delvostro mobile. La ditta Arredoclassic non accetta reclami, ne effettuasostituzioni per motivazioni che si riconducono alle suddettecaratteristiche della collezione Michelangelo.

    Arredoclassic S.r.l., reserves the right to make any technical andesthetic changes it considers necessary, without prior notice, in orderto improve and optimize the productive process.Slight differences in colour and grain may be evident in the decorativeparts of your furniture as it is made of Natural Crystal Stone.Arredoclassic cannot accept any claims or replace any furniturecomponents for reasons which may be attributed to the abovecharacteristics of Michelangelo collection.

    Arredoclassic srl se rserve le droit dapporter toute modificationtechnique et esthtiques ncessaire pour amliorer et optimaliser leprocessus de production, et ceci sans pravis.Puisqu'il s'agit d'une pierre naturelle, il est possible remarquer deslgres diffrences de couleur sur le grenat dans les partiesdcoratives de votre meuble. La socit ARREDOCLASSIC n' effectuera aucun remplacementd'lments ded meubles et n' acceptera aucune rclamation pour desraisonnes lies aux caractristiques susmentionnes du produitMichelangelo.

    Armadio 6/ante con 4/specchi h.2506/door wardrobe 4/mirrors h. 250Armoire 6/portes 4/miroirs h. 250

    Armadio 4/ante con 2/specchi4/door wardrobe 2/mirrorsArmoire 4/portes 2/miroirs

    cm

    214 -

    84

    cm 61 - 24

    cm 287 - 113 cm 213 - 84

    cm

    250 -

    98

    cm 61 - 24

    Letto art. 60 160x190 cm.Bed art.60 Italian or queen size

    Lit art. 60 pour literie 160x190

    East / West

    cm 245 - 96

    East cm 215 - 85 West cm 226 - 89

    East

    / W

    est

    cm

    132 -

    52

    East

    / W

    est

    cm

    58 -

    23

    Letto art. 60 King 180/200x200 cm.Bed art. 60 King size

    Lit art. 60 King pour literie

    Specchiera per com 6/cassetti Dresser mirror 6/drawer

    Miroir pour commode 6/tiroirs

    cm 140 - 55

    cm

    117 -

    46

    cm 8 - 3

    Com 6/cassetti6/drawer dresserCommode 6/tiroirs

    cm 181 - 71

    cm 57 - 22

    ComodinoNight table

    Chevet

    cm

    69 -

    27

    cm 49 - 19

    cm 78 -