COLLEZIONE 20112011 COLLECTION

COLLEZIONE 2011L'ENCICLOPEDIA DEL REGALO ITALIANO

Il nuovo catalogo 2011 è una collezione di articoli da regalo, bomboniere in argento, cristallo, pelle, legno e resina ed anche

accessori per la casa e per l’ufficio, così ricca, completa e sistematica da poterla definire l’enciclopedia del regalo italiano.

Nulla è lasciato al caso. Ci sono oggetti dal design innovativo, dalle linee semplici e stilizzate adatti ad un pubblico dal gusto

contemporaneo, ed anche oggetti le cui forme e decorazioni incontrano un target più legato alla tradizione.

Ad oggetti esclusivi, destinati a durare nel tempo e che sicuramente entreranno a far parte del patrimonio familiare, se

ne affiancano altri d’uso quotidiano.

Ci sono oggetti per ogni circostanza: anniversario, nozze, laurea, ed anche una considerevole collezione per i bambini (nascita,

Comunione e Cresima) ; numerosi, infine, gli articoli dedicati al sacro.

La novità del catalogo 2011 è che si compone di due parti.La prima è una raccolta di oggetti del marchio - della stessa

azienda - ARGENTI HOME. Complementi d'arredo, porcellane per la tavola, vasi, quadri,

orologi e accessori originali per abbellire la casa.La seconda parte è la raccolta di prodotti del marchio ARGENTI

PREZIOSI.

Il cliente che entrerà nelle gioiellerie, nei negozi di oggettistica e bomboniere, partner di ARGENTI PREZIOSI, certamente troverà

l’oggetto desiderato e sarà soddisfatto dell’acquisto.

2011 COLLECTIONTHE ENCYCLOPEDIA OF ITALIAN GIFTS

The new 2011 catalogue is a collection of gift items, favors in silver, crystal, leather, wood and resin as well as home and office accessories, that is so rich, complete and well thought out that it can be described as the encyclopedia of Italian gifts.

Nothing is left to chance. There are innovative design objects, from simple lines and appropriately stylized for a young consumer as well as items whose design and decorations exemplify a more traditional style.

Objects that are exclusively ours, destined to stand the test of time, and sure to become family heirlooms but are also perfectly suitable for everyday use.

There are items for every anniversary occasion, wedding, graduation and even a considerable collection for children – birth, Holy Communion or Confirmation. As well as numerous items specifically with religious themes.

The novelty of the 2011 Catalogue is that it is made up of two parts – the first is a collection of our Brand name objects – of the same company – ARGENTI HOME.Home accessories, ceramics and porcelains for the table, vases, artwork, clocks and original accessories for beautifying the home. The second part is a collection of our Brand ARGENTI PREZIOSI.

Clients that enter a jewelry store, gift shops and various partners of ARGENTI PREZIOSI, will certainly find the items they desire and will be fully satisfied with their purchase.

INDICEINDEX

ARGENTI PREZIOSI 4ARGENTI PREZIOSI

IL SITO WEB - WEBSHOPPING 5WEB SITE - WEBSHOPPING

IL CORREDO PER IL PUNTO VENDITA 6OUR OFFERINGS FOR RETAILERS

VADO DIRITTO A SCUOLA 8ARGENTI PREZIOSI CON AMREF IN KENYA

ARGENTI HOME 11

ARGENTI PREZIOSI 135

PORTAFOTO - PENDOLI - SVEGLIE 137PHOTOFRAME - PENDULUM - ALARM CLOCK

ANNIVERSARIO 185ANNIVERSARY

CRISTALLERIA 227CRYSTALWARE

PELLETTERIA 263LEATHER GOOD

LAUREA 283DEGREE

COFANETTI 295BOX

BIMBI 303CHILDREN

SACRO 353SACRED ITEMS

RESINA - LUMI 507RESIN - LAMPS

QUADRI 521PICTURES

4

ARGENTI PREZIOSIUN’AZIENDA ITALIANA DI SUCCESSO

Argenti preziosi è un’azienda italiana che produce articoli da regalo, bomboniere in argento, cristallo, pelle, legno e resina ed

anche accessori per la casa e per l’ufficio.

Fondata nel 1993, dopo aver conquistato il mercato italiano, si è affermata anche in gran parte d’Europa, negli Stati Uniti, in

America Latina e nei Paesi dell’Est Europa.

Argenti Preziosi deve la sua espansione a lungimiranti strategie aziendali quali l’attenzione alla qualità, allo stile ed al prezzo,

oltreché, alla numerosità e alla varietà degli articoli.

A premiare l’azienda ha contribuito lo spirito d'innovazione ed anche la sostanziale e costante attenzione verso i clienti ed il

punto vendita.

ARGENTI PREZIOSIA SUCCESSFUL ITALIAN COMPANY

Argenti Preziosi is an Italian Company that produces gift items, party favors in silver as well as crystal, leather, wood and resin. We also produce accessories for the home and office.

Founded in 1993, after having conquered the Italian market, it then made strong inroads in parts of Europe, the United States, Latin America and Eastern Europe.

Argenti Preziosi owes its expansion to long-term strategies giving priority to quality, style and pricing as well as an amazing variety of offerings.

A spirit of innovation as well as the substantial and constant attention to our clients and points-of-sale have been very rewarding to our company.

5

WEBSHOPPINGPER GLI ACQUISTI ON-LINE

Registra il tuo account sul nostro sito nella sezione webshopping e potrai accedere immediatamente al nostro

catalogo ricco di novità e promozioni.

WEBSHOPPINGFOR YOUR PURCHASES ON-LINE

Register your account on our website in the section webshopping. You'll access our new catalogue, rich in novelties and promotionS

IL SITO WEBIL mONDO ARGENTI PREZIOSI CON UN CLICK

Ricco d'informazioni, sempre aggiornato, graficamente impeccabile, con numerose immagini, testi e colori

sapientemente scelti per colpire il visitatore.

WEB SITEARGENTI PREZIOSI'S WORLD WITH A CLICK

Rich in news, always updated, graphically perfect, rich in images, to stun cleverly the visitors with refined texts and colors.

6

IL CORREDO PER I PUNTI VENDITA

VISUAL mERCHANDISING

l punto vendita ha un ruolo strategico nelle decisioni d’acquisto. Il cambio degli stili di vita ha generato la trasformazione dei

comportamenti d’acquisto.

L’acquisto oggi assume diversi significati.• È divertimento e piacere.

• È ricerca continua di novità e di stimoli per il piacere di essere stupiti e dell’apprendere dall’esterno elementi di

arricchimento.• L’acquisto in sè è espressione della propria identità e

personalità, quacosa che ci differenzia dagli altri.• È gratificazione, qualcosa a cui spesso non si riesce (e forse

non si vuole) resistere.

Il punto vendita oggi è il luogo d’ispirazione per gli acquisti, di focalizzazione dei bisogni e di maturazione della decisione

d’acquisto.

Per questa ragione, ARGENTI PREZIOSI, offre ai suoi partners commerciali (oreficerie, negozi d’oggettistica e bomboniere) la possibilità di corredare il proprio punto vendita con strumenti

studiati per catturare l’attenzione degli acquirenti.

OUR OFFERINGS FOR RETAILERSVISUAL mERCHANDISING

The point of sale has a strategic role in purchase decisions.The changes in lifestyle has generated the transformation in buying habits.

Today, a purchase includes diverse decisions.• It is both a diversion and a pleasure. • And constantly seeks novelty and stimulation – one seeks to

be awed and receive an outward sense of appreciation.• A purchase, in and of itself, is an expression of one’s

personality and identity – something that differentiates us from others.

• It is instant gratification – something that a consumer often can’t (or doesn’t wish to) resist.

Today, the retail point of sale is a place of inspiration for buying, a focal point of the needs and desires of the purchase decision.

For this reason, ARGENTI PREZIOSI offers its business partners (jewelry stores and gift shops) the possibility of embellishing the actual point of sale with objects that are proven to capture the imagination of the consumer.

6

7

CARTELLO VETRINAWINDOW POSTER

SHOPPERSHOPPER

TOTEM BIFACCIALETOTEM

ESPOSITOREDISPLAY BOX

CARTA REGALO E NASTROWRAPPING AND RIBBON

IL CORREDO PER I PUNTI VENDITAOUR OFFERINGS FOR RETAILERS

ASANTE SANA - GRAZIE MILLE DAI BAMBINI DELLA SCUOLA DI MAJIVUNI

2010 - FINE LAVORI

2009 - 2010ARGENTI PREZIOSI E AMREF:

"ABBIAMO REALIZZATO LA PRIMA AULA SCOLASTICA"

Grazie di cuore a tutti coloro che ci hanno permesso di continuare sulla strada della solidarietà.

Il nostro impegno verso i bambini dell’Africa è stato rinnovato anche nel 2011.

Un’altra aula sarà costruita.

Crediamo che l’istruzione sia la migliore risorsa della vita.

Luciano AlbaneseAmministratore Argenti Preziosi

2010 - FINE LAVORI2009 - INIZIO LAVORI

vado diritto a scuola

L'ISTRUZIONE È LA MIGLIORE RISORSA DELLA VITA

10

Durante la prima fase, sono state raccolte le informazioni necessarie per modellare il pro-getto in base al contesto locale della mujivuni Primary Scho-ol, realizzando un’analisi volta all’individuazione dei problemi,

delle risorse materiali ed umane disponibili localmente, delle po-tenzialità e abilità presenti, delle pratiche e tradizioni locali. Da un punto di vista operativo, la mobilitazione comunitaria è stata realizzata attraverso incontri periodici tra lo staff di AmREF e i responsabili della comunità scolastica (genitori e docenti). I responsabili della comunità scolastica sono stati sensibilizzati a svolgere un ruolo attivo anche attraverso la condivisione del-le spese (cost-sharing) che consiste nella fornitura di lavoro non qualificato e nel recupero e trasporto di materiale reperibile lo-calmente, come sabbia, pietre e mattoni di argilla bruciati, fonda-mentali per la costruzione dell’aula.Alcuni di loro hanno inoltre partecipato ad un corso di formazione tecnica per la futura manutenzione dell’aula.

VADO DIRITTO A SCUOLA: ARGENTI PREZIOSI E AmREF IN KENYA

LA SCUOLA PRImARIA DI mAJIVUNI È PUBBLICA E LOCALIZZATA NEL DISTRETTO DI mALINDI, A CIRCA 3 Km DALLA STRADA mA-LINDI LAmU. GLI ALUNNI ISCRITTI SONO 916 E GLI INSEGNANTI 19.

L'AULA È STATA COSTRUITA!

Nel suo ultimo rapporto sullo stato di avanzamento dei lavori il responsabile del progetto della mujivuni Primary School - VADO DIRITTO A SCUOLA - ci informa che in un primo tempo, la comuni-tà si è attivata nel recupero e trasporto di materiali, come sabbia e pietre per la realizzazione dell’aula. AmREF si è occupata, invece, dell’acquisto del materiale edile mancante e tramite gara d’appalto, ha identificato la ditta co-struttrice che si è occupata della costruzione della struttura. Alla fine del 2010 l'aula è stata costruita.

I mURI PARLANTI

UN ELEmENTO PECULIARE DEL PROGETTO CONSISTE NEI “TALKING WALL” ALL’INTERNO DEGLI ISTITUTI IN CUI VENGONO REALIZZATE LE STRUTTURE.

I muri parlanti sono un proget-to nel progetto: tutte le superfici murarie sono considerate come strumenti utili per la diffusione di messaggi e comportamen-ti utili per la tutela della salute dei bambini, ma anche messaggi

specifici di promozione dei diritti dell’infanzia. Il lavoro di AmREF nelle scuole consiste anche in questo: nell’aumentare le compe-tenze degli insegnanti, contribuendo al rafforzamento del ruolo educativo, consapevole del ruolo centrale e di coordinamento che le scuole rivestono per le famiglie e l’intera comunità.

I PROGRAmmI SANITARI

ALLA CREAZIONE D’INFRASTRUTTURE AmREF ASSOCIA SEmPRE LA CONDUZIONE DI PROGRAmmI SANITARI RIVOLTI NON SOLO AI BAmBINI mA ANCHE AI DOCENTI.

I corsi si focalizzeranno su alcu-ne malattie e condizioni insalu-bri come le infezioni parassitolo-giche, le carenze micronutritive e le infezioni degli occhi che pos-sono essere gestite e risolte semplicemente dagli insegnanti

e grazie alla messa in pratica di elementari nozioni igieniche.

C/C POSTALEn° 35023001 - AMREF ITALIA ONLUSVIA BOEZIO, 17 00193 - ROMA - CAUSALE: DIRITTO A SCUOLA

BONIFICO BANCARIOAMREF ITALIA ONLUS - MONTE DEI PASCHI DI SIENA - AG. ROMA 2IBAN IT19H 01030 03202 000001007932CAUSALE: DIRITTO A SCUOLA

CARTA DI CREDITOCARTE PREPAGATE CIRCUITO CARTE SÌ, AMERICAN EXPRESSSUL SITO WWW.AMREF.IT - TEL. 06.99.70.46.50

RIDDOMICILIAZIONE BANCARIA O POSTALE (SCARICA IL MODULO SU WWW.AMREF.IT) - TEL. 06.99.70.46.73)

5XMILLECODICE FISCALE: 970 56 980 580

VADO DIRITTO A SCUOLA

SOSTIENI AMREF ADESSO

I docenti e gli alunni diverranno portavoce presso le famiglie del-le principali norme igieniche d’a-dottare per prevenire le malattie. In una seconda fase gli stessi genitori saranno coinvolti in un progetto più ampio nel quale gli

sarà affidato il compito di sensibilizzare le famiglie dell’intera co-munità nel prestare attenzione all’utilizzo dell’acqua.

12

art. 5001005

SET 23 ARTICOLI IN PORCELLANA CON BASE BAMBOO23 PCS OF PORCELAIN ITEMS WITH BAMBOO BASE

1 2 3

54 6

87 9

8ANDQTD*bccaba+

LINEA HAITIHAITI LINE

13

1110 12

1413 15

1716 18

2119-20 22-232 misure 2 misure

LINEA HAITIHAITI LINE

14

art. 50010062 SALE E PEPE | SALT AND PEPPER cm 6x5,2x9,5BASE cm 14,7x7,7x10,5

SET SALE E PEPE IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “ARPA”PORCELAIN SET 2 PCS SALT AND PEPPER POTS WITH BAMBOO BASE

art. 50010063 BOTTIGLIA | BOTTLE cm 7,8x7,8x16,5 BASE cm 17x8,6x18,5

SET OLIO E ACETO IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “ARPA”PORCELAIN SET 2 PCS OIL AND VINEGAR POTS WITH BAMBOO BASE

8ANDQTD*bbgjij+

8ANDQTD*bbgjhc+

LINEA HAITIHAITI LINE

15

art. 50010061 BOTTIGLIA | BOTTLE cm 6,5x4,2x20

BASE cm 14x7,7x18,5

art. 50010060 SALE E PEPE | SALT AND PEPPER cm 5,5x4x9

BASE cm 11,2x6,3x10,5

SET SALE E PEPE IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “CLASSIC”PORCELAIN SET 2 PCS SALT AND PEPPER POTS WITH BAMBOO BASE

SET OLIO E ACETO IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “CLASSIC”PORCELAIN SET 2 PCS OIL AND VINEGAR POTS WITH BAMBOO BASE

8ANDQTD*bbgjgf+

8ANDQTD*bbgjfi+

LINEA HAITIHAITI LINE

16

art. 50010059 BOTTIGLIA | BOTTLE cm 6x6x19BASE cm 14,2x7x18,5

SET OLIO E ACETO IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “CORNAMUSA”PORCELAIN SET 2 PCS OIL AND VINEGAR POTS WITH BAMBOO BASE

art. 50010058 SALE E PEPE | SALT AND PEPPER cm 4,8x4,8x9,2

BASE cm 13x6,3x10,5

SET SALE E PEPE IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “CORNAMUSA”PORCELAIN SET 2 PCS SALT AND PEPPER POTS WITH BAMBOO BASE

8ANDQTD*bbgjeb+

8ANDQTD*bbgjde+

LINEA HAITIHAITI LINE

17

art. 50010057 BOTTIGLIA | BOTTLE cm 7x6,5x20,5

BASE cm 16,6x8,2x18,5

art. 50010056 SALE E PEPE | SALT AND PEPPER cm 5x4x9BASE cm 11,2x5x10,5

SET SALE E PEPE IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “FIASCHETTO”PORCELAIN SET 2 PCS SALT AND PEPPER POTS WITH BAMBOO BASE

SET OLIO E ACETO IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “FIASCHETTO”PORCELAIN SET 2 PCS OIL AND VINEGAR POTS WITH BAMBOO BASE

8ANDQTD*bbgjch+

8ANDQTD*bbgjba+

LINEA HAITIHAITI LINE

18

art. 50010055 BOTTIGLIA | BOTTLE cm 6,5x5x18,5BASE cm 17,3x7x18,5

SET OLIO E ACETO IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “ROLLER”PORCELAIN SET 2 PCS OIL AND VINEGAR POTS WITH BAMBOO BASE

art. 50010054 SALE E PEPE | SALT AND PEPPER cm 4x3x7

BASE cm 11,2x5x10,5

SET SALE E PEPE IN PORCELLANA E BASE BAMBOO “ROLLER”PORCELAIN SET 2 PCS SALT AND PEPPER POTS WITH BAMBOO BASE

8ANDQTD*bbgjad+

8ANDQTD*bbgijh+

LINEA HAITIHAITI LINE

19

art. 50010053 PORTATOVAGLIOLI | NAPKIN HOLDER cm 5x10x8

ZUCCHERIERA | SUGAR POT cm 12x8,5BASE cm 13x19x5

SET CUCINA IN PORCELLANA CON BASE BAMBOO “PETALO”PORCELAIN SET 2 PCS SUGAR POT AND NAPKIN HOLDER WITH BAMBOO

BASE

art. 50010052 ZUCCHERIERA | SUGAR POT cm 12x8,5 BASE cm 12,5x5

ZUCCHERIERA IN PORCELLANA CON BASE BAMBOO “PETALO”PORCELAIN SUGAR POT WITH BAMBOO BASE

8ANDQTD*bbgiia+

8ANDQTD*bbgihd+

LINEA HAITIHAITI LINE

20

art. 50010051 PORTATOVAGLIOLI | NAPKIN HOLDER cm 10,5x4,5x7,5ZUCCHERIERA | SUGAR POT cm 10x6,5 BASE cm 21x12,5x5

SET CUCINA IN PORCELLANA CON BASE BAMBOO “ONDA”PORCELAIN SET 2 PCS SUGAR POT AND NAPKIN HOLDER WITH BAMBOO BASE

art. 50010050 ZUCCHERIERA | SUGAR POT cm 10x6,5

BASE cm 12,7x12,7x3,5

ZUCCHERIERA IN PORCELLANA CON BASE BAMBOO “ONDA”PORCELAIN SUGAR POT WITH BAMBOO BASE

8ANDQTD*bbgigg+

8ANDQTD*bbgifj+

LINEA HAITIHAITI LINE