ARCHIVIO CAMERALE · Ercole II "Inventario di pagni del Ill.mo Sig. Don Her et fratelliet oro de...
78
ARCHIVIO CAMERALE Camera ducale Amministrazione dei principi Autore: Anonimo Data: 1970 Tipologia: elenco Per le richieste indicare: Superfondo: Archivio camerale, Camera ducale Fondo: Amministrazione dei principi n. busta: (prima colonna “Numero d’ordine”)
Transcript of ARCHIVIO CAMERALE · Ercole II "Inventario di pagni del Ill.mo Sig. Don Her et fratelliet oro de...
ARCHIVIO CAMERALE
Camera ducale
Amministrazione dei principi
Autore: AnonimoData: 1970Tipologia: elenco
Per le richieste indicare:Superfondo: Archivio camerale, Camera ducaleFondo: Amministrazione dei principin. busta: (prima colonna “Numero d’ordine”)
CAMERA DUCALE ESTENSE
Libri e carte d'amministrazione patrimoniale dei Principi
A) R E G H A N T I (in ordine cronologico) (T)
1-
n° d'oråine Nome_del Principe _____ J_f __ ¬ _ Data
'lì Nicolò III e "Inventarium bonorum ÃCAÉW)Leonello mobilium domini" 1436-1444
2 sq/fa/Nicolò III Inventario di beni mo- -““' - bili 1436-1437
3 " " Füonto de la drapamentade lino comprada da piùpersone" 1438-1440
4 Leonello “Memoriale reto per miZuhan Antonio de Daechal-zù de Padua oficiale del'oficio de Galeoto del-l'Assassino oficiale delo Ill.mo nostro Signoremeaeer lo marchese da Esteecc. 1442-4443
5 " "Inventario de zoglie, ar-gentierejveste et altrerobe de la Guardarobba
de lo Ill.mo nostro Signo-re consignate a Pietro deSchiveto suo camerlengo
1442-14506 " Mandati sciolti 1443-14487 Borso pÉConto de spese de lo
Imperatore per la sua ve-. -nuta a Ferrara" 1451_q452
(1) Si ricorda che molti registri (specialmente di cucina, stalla.n
etc.) appartenen§å†ai singoli Principi regnanti e non regnanti, so-. . 1 . . . . ~no r1maet1'HÉIfå grande serie generale dell'Amm1n1straz1one dellaCasa, aerie suddivisa per materie. '“* _*
8 Borso "Nota che qui sera desorito tutiI i dinari che recevevo da la cama-
ra commenzando da primo de zenarodel 1451 per le mie provixion chesono al mese ducati 711 di nostrida Ferrara, e cussì sera da dispen-" .sa (di mano del duca) .T451_1464
9 " *Manifature de li recami de lo or-namento del bucintoro fato de dito
an“°” 145910 " "Libro de intrata e usita per lo
Rosseto camarlengo" 1461
11 " Registro di dare e avere 146212 " "...;..... intrata e ussita che mi
Rosseto camerlengo .... regevarb edistriburö per oomessione delo Ill.moSINIOIIOIH _1464
13 " "Libro di intrata ed usita dela Ca-mara del N.5." 1465
14 " "Zornale d'intrada per altro modo" 1466
15 " "Zornale de contanti" (di entrata euscita) I 1466_1¢71
16 “ “Debitori e creditori da Contanti"(con repertorio) 1466_1471
17 " “Certosa” (di Ferrara) 1467_1469
18 " "Libro autentico del conto de loIll.mo n. duca per intrade et spe-xa per .... sua signoria - 1469" 1469
19 " Registri di Avere e Dare 1471
20 " Mandati sciolti - Lettere di di-versi a lui diretta - Sue letterea funzionari duoali 1450 __14
21 Ercole I° Registro di entrata e uscita`Z4búy å& r 1471-1475
22 " "Zornale MCCCCLXXIIIBB” 1473
%ü&AEW&f %w&%MWQMuM%@mw&fl%W%Hbwawww«:.:›@'›-«›<›«›.l-s ~«.QQ.0`¢oo+\.aå;.Q›~,fH.M- Cf 1/vo» Pwm wr. ma /M111//H
_|L N' Z-§ Eëf HL Lß›ßfl9;fl\"š'"aagc É); RE, ,eu,¢3c_ í2ìC.DL.L..Q<í.“..s`1© 1103sss=*oßìGWAas`a u. mama/Boxe
23,É 24 "
Ii Il
Ercole I°
26! u It
27 II li
28' u u
29
30
31
32
33
343536
37
339
-); 25Bis
Ercole I° eAlfonso IErcole I
Alfonso I
Il
Il
Il
I!
Ercole I°
Spese per la dispensa 1479Spese per la dispensa 1450
Libro dei salariati 1492
"Conto de . . . . . .... date per li-mosina ale suore" 1495-1501
"Conto del N. Ill.mo Signor cumil banche delli heredi de Nicolode la Farina" 1495-1501Entrata e uscita di denari 1500-1505
"Limosine" 1502-1511
Documenti sciolti: carte varie di spe-se; lettere dirette a lui e alla duchessae lettere di lui a diversi particolari spe-cialmente a Galeazzo Trotti; mandati di pa-gamento; elemosine; "Inventarium sive descripbonorum repertorum in Balvarola Ill.mi prino
pis domine nostri erculis ecc. . 14T1_1504"Zornale de la spenderia per conto
de le noce" masse) 1491"Zornale de charne e pesse per conto
de le noce" 1491"Zornale de la grassa de le felicenoze del Sig. Alphonsio" 1491Registri di dare e avere 1502-1504Entrate e spese _ 1503-1505Conti di spesa 1504-1505
"Libro de entrade et spese de Centoet la Pieve ....Y. gubernato perIacomo Canonici" 1505
"mämoriali" 1505
“Inventario de le robe marinaricie delIll.mo Sig. Duca Alphonse duca di Fer-rara et de altre robe consignate aPhilippe Peinato et a.M.rb Zoanne d'Ar-gente Calapan in Guberno " 1511
Libro del speditare del N. S. 1495
40
41
42
43
44
45
4647
48
49
50
51
52
53
54
55
55
5?
N @n§s¬ßFcr¢'1"s)58
Alfonso I Conto per le navi e pelbuointoro 1515-1531
" "Libro de le partite" 1517-1518" "Libro de la ventario de li arnesi
de le galere et de le vele et ber-gantini....." 1518
" Navi 1519
“ "Libro de navilio-Memorialefl 1519~45Ø>" "Libro della nave del N.5. Ill.mo
ditta Santa Maria" 1519-1533
" "Libro........ de la nave" 1521-1522
" Docc. sciolti: sue lettere a funzio-nari ducali - conti di denari - elen-chi di spese -elenchi di persone -bolletta ecc. 1493-1533
Alfonso I ed šrëErcole II P Iflâš 0%”
'ID"U er trasporto di robe 1534
Ercole II "Inventario di pagni del Ill.moSig. Don Her et fratelli et orode più sorte ed altre robe" 1508-1524
" Robe donate e conti di spese 1516-1521Il Il I
Il Il V'
ntra e spesa" 1538
acheta de le denuncie per leãflßmße de registro" 1540
" "Spendaria in Francia 1540" "Spese fate per mn Polo de Natale
Matolino patrono de la nave nomina-ta S. Iacomo de Galitia......"
1541-1545" "Libro de Antonio dè Beschei per
la nave del N. Signore" 1541-1543
" "Antonio di Beschalei per contodella nave dei N. signore” 1541-1544
" Nevi 1543-1545" "Compendio genele de tutte le pro-
visioni....., alle spese grasse emagre, e che ha pane bianco primo,
e che la secondü, cui ha frumentùe cui ha farina....., cusì vini eacetto, polami ova, carne pesce dolce
./.
4 NEL ForliìoiI-4121.47] f11°¢ã4_Mfnaaur ssWJìfl¢8CE`4c5¢4L4ìL›.`A':¬ fa-¬ non
66 H
@70
_e di mare..... chi ha spesa per1 leopardi, cani, ocelli da rapina
e altri animali de varie sorte...,(con ritratto di Messia;äbugo)
Ercole II "Bebitori del soldo"60 . " "Libro del bucintoro Iuzignera
et Finotta principiati l'anno1550"
" “Memoriale” di spese" "Crediti delle nave del N. Ill.mo
_ Signore*
H i1e§<'›T`f9a2¬í as'Lg/tam-â'š~°ba$an,-op: as" Memoriale di spese“ "Libro del buointoro Iuzigneras
et Finotta principiato l'anno 1554
Memoriale della spesa" Viaggi in Francia
1547
1550-1558
1550-1553
1551
1554
15541554-1556
1554-1555
1555~1556
1556-1557u Viaggi in Francíacld ì~Nuc.`P.¢ Aftåßyugs _2,°1.558
" Bollette dei salariati" Documenti sciolti fra cui:"Invenaa-
rio.... de tuti li argenti et oro.... del Signor Ducha Herchule se-
1558-1559
4.oc¢.f ¢=L\`E"-15€, «mundo et au.-:na.quer-..to...."(1541,<›t1;.24); .55”* ¢“`53““*) conto delle navi (1542-1547); lettere,
minute di lettere varie, elenchi di spe-se per le navi e di robe di guardaroba;
lista di argenti; spese fatte per laguerra (1557); preventivi di spesa peril personale della corte (1555); "Li-
bro dè falooni (1547) ecc...."
Alfonso II "Intrata et usita"" “Compendio de lo Ill.mo Principe"" "Giornale de entrata et uscita"
" "Spisanti"
* "Ragioniere"
1534-15591550-1555
1554-15571554-155?1555-15591555-1564FTQacßlåcüi ëg 1ev~`a~L' ,:L__
Wen' Nfhflš 53 .B Aflwfi.-faida, """"'°` L“É""""':L
76 Alfonso II77* Il UI
78 I. Il
79 " "ao H ~=91 ~= Haz ~= -83 n u
84 I' '-as H "se ~- -=~ev H Hse -- 989 n Im
90 lt Il
91 Il il
92 Il Il
93 H "f94 °~ 999 " H96 " "9? H "98 " H99 ~ "
100 H H
"Aut&nCfiiCh0“ 1557*T558
"....;epese fate per lo Ill.moSignore nostro in l'anno 155?et 1558 1557-1558"Giornale de intrada e uscita" 1558Spese fatte in Francia 1558Spese fatte in Francia 1558"Compendio dello Ill.mo Principe" 1558
1558-15591558-15591558-15591558-1569
"Giornale dà entrata et uscita" 1559
"Libro di registro*
"Debitori et creditori"
"Conto generale”
"Memoriale"
"Conto generale” 1559“Compendio de lo Ill.mo SignorDuca...." 1559
"Compendio de lo Ill.mo SignorDucaooonm'
"Registro de più andate che faraSua Eco. 1n diversi lochim t56O_1565
"Giornalle de intrada et uscita" 1561"Vacohetta del conto del Banco"
1561-1562"Memoriallen 1561-1562Conto di denari 1562-1565
"Zornale della casa" 1562"Zornale d'ussita della casa" 1563
"Vaoheta del banco” 1563-1565"Uscita della casa" 1565
"Zornale de' contanti" 1565Giornale di entrata e uscita del-la cassa 1565
101
102.
103
104
105
106»107
108
109
110
111
112
113114
115
116
T??
118119
I20
ALFONSO
I!
H
Il
Il
H
Il
H»
Il
Il
Il
lì
Il
Il
Il
H
Il
Il
II "Squarzo per tenir conto dellespese per le noce dell'Ill.moet Ecc.mo Sig. duca de Ferrara" 1565
" "Libro de la panaderia per leducali nozze" 1565
15661566
t566-15671566-1570
15671567-1568
1568" "Libro per andate e foresteria” 1570
" "Libro de la noce* (nozze)" Spese del viaggio in Ungheria" "Uscita della Casa*
" "Bastandino de debitori"
" Sale
" "Vacheta de recordi"“ Spese in Francia
" Squarzo che fu usato per distribu-Zi OIIE Öifgrmaggi E (ii Sìfiüppa da fi-lare 1572
" $Compendio della spesa delle nave ebarche dello Ill.mo et Ecc.mo Signorduca nostro" 1573
" "Credito e debito di S. E." 1574-1588
" "Libro delle elemosina et affitti .di casa* - 1575-1594
" "Conto de dinari i quali io EmilioCoccapani pagherö ..... o di queich'ella (S. Altezza) manderà....."
1576-1587W "Libro de andate e foresteriew 1576-1577" "Zornale" (segnato B) 1577-1578
" "Libro per le nozze di S.A." 1579" "Libro da spese fatte per una cosa
notte a S. A. Serenissima" 1579
" “Vacheta del debito et credito deMercanti" 1579-1589
121
122
123
124
125
126
127
128
129130
131
132133134135136137138139
140
141
Alfonso
Il
il
Il
Il
Il'
II'
lì
Il
Il
ll
Il
Il
Il
li
Ill
II «Libro de le andate di S. A.in diversi luochi, et al gia-menti posti d'ordine penzenutedi vari grandi signori a Ferra-ra et altri recordi" ' 1580-1583
" Navi 1581
“ Spese del viaggio di S. A. a Ve-nezia con l'arciduca Massimilia-no d'Austria 1581
" "Intrada e uscita de denari" 1584" Librì›dei medicinali dispensati
per bisogno di S.A. e della Cor-te 1584
" "Libro dove serå notata la spesaet intrada del galeonzellodi S.A.S."
" "Vaoheta del debito et creditode Peroni " (affittuari delle val-li) 1586
" "Vacheta del debito et credito deMercanti" 1587-1590
" "Conto della spesa de Venetia" 1587
1584-4585
" Libri di mandati
" "Registri di robbe che dispensanoli officiali lianno 1589 1589
Entrate e spese 1589"Libro de spenderia" 1589-1590
"Registro de denari contanti" 1590
"Registri di denari" 1591
"Registro di robbe“Qs stesa mfß9Hmm§4581"Zcrnale del banco" ' 1592Entrata e uscita 1594
"Vacheta del debito et credito demercanti" 1594-1597
"Registro de denari"' 1595Filza di documenti sciolti fra cui:un elenco di persone alla corte diErcole II ed Alfonso primo duca -lettere asi Miragli (†56†-†589) ~
./.
142 Alfonso II
143
144
145
145
147
148
149150
151
152
153
154
155
156
157
158
H' Il
Il IF
Il Il
Cesare
Il
Il
Il
Il
il
lI<
Il
Quinternetti di conti - Inventa-rio di guardaroba s.d. - mandatidi pagamento un libro delle "navi"(1565-1581) - lettere di particolari -conti di denari - spese per la cuci-na - inventari di mobili (1587) -frammento di registro di guardaroba(il tutto in tre fascicoli) -
“Mandati pagati per conto dell'ere-
1546-1598
dità del duca Alfonso II" 'TSQY-1599
"Libro de debitori dell'eredità delSer.mo S. Duca Alfonso II di glorio-sa memoria" 159%Inwentari dell'eredità di Alfonso II
1598
"Inventario dell'àamobili che mancanodalla ragione dell'inventario del Ser.moduca Alfonso II) 1598"Intrata e uscita de salariati e debi-tori e creditori noti al Ser.mo nostroduca" 1584-1586
*Inventario delle robbe consegnatteal guardarobiero del Sig. duca Cesare"SpenderiaGiornale di spenderia varia*Zornale per il banco"
"Intrata e uscita de contanti""Zçrnale del bancho"Spese per il viaggio a Roma"Spenderia d'aprile"
15861586158615881589159115921595
"Robbe che si dano per la casa de1l'Eco.moSig. d. C8saro"` 1595-15(
"Partite cavate dal libro segreto chefa il Sig. Conte Hercole Coccapani dedenari di S.A! 1597-16"Libro di mandati pagati" 1597-16Giornale di spese particolari (le pri-me appartengono ad Alfonso II) 1597-16
./.
Cesare
Il
I!
Il*
H
ll'
Il
"Squarzo ove sono descritele partite de denari perve-nuti in mano del Ser.mo Sig.Duca Alfonso e le spese fat-te per varie cause* 1598-1622
"Libro di S.A. Ser.ma perspese diverse seguite in va-ri tempi” 1598-1625Inventario e stima de gioiel-li ereditati dal padre 1598-1608
"Inventario delli libri della _ducalle librarie del Ser.moSig. Duca di Modena... prin-cipiato il 2 ott. 1599 Perme Fulvio Barbetti" (sono ilibri della "Camera Duoale"?) 1599
"Libro intitolato RESTORUMprincipiato l†anno MDC dovesaranno descritti varii de§%&WÀšáäni del Ser.mo Sig. DucaCesare dWEste duca di Modanalevati da più libri della du-cale Esattoria di Ferrara nel-l'anno MDXLIII......" (1543-1577)
Frammento di registro di spe-se per la cucina. 1604Registrazione di uscita di de-nari per pagamento fatture eacquisti di robe 1609Spese straordinarie 1613-1614“Libri di denari di cassa en-trata e uscita del anno 1614" 1614-1618
Stati di diverse eredità pervenu-te al duca Cesare: del di lui padreSig. Alfonso m.se di Mbntecchio, didon Alfonsine suo zio, di donna Lau-ra qya materna, di donna Virginia deMedici di lui mgãfie, di dpnna CamillaMedici madre del a suddetta, del card.Luigi a'Esve. (1615)“Entrate et uscite della Cassa di Ca-stella” (ls Fm-am 1... esstssßsì 1618-1624
./.
170 Cesare
171 "ll.
173 “
u
175 "
Resoconto di denari spesi perconto dell'eredità del fu ducaAlfonso IIAltro simile"Inventario dei beni del SertmoSig. duca Cesare"
“Regola et ordinario del viveredi una corte per un Principe"
Mandati di pagamentiBusta di documenti vari: note dispese - frammenti di registri con-tabili - resoconto di denari spesi-lettere da lui scritte - lettere ecopie di lettere a lui dirette -sue dichiarazioni per debiti versoebrei - elenchìi di beni del defun-to card. Luigi - minute di sue lette-re - elementi di beni allodiali note
di spese per le sue nozze.(Per beni dell'eredità del duca Cesare
16211621
1621
1621
1606-1608
1584-1628
vleditpígåßalvantiøál 2208) (1/_e~eA_
176 Alfonso II Conto di denari spesi in Tivolie
Cesare(amministra-
a conto dell'eredità
tori dell'ere-dita del card.
Luigi) (1)176/a
176/b
176/c
u
178 Il
.(1) - il card. Luigi d'Este, morto il 30 dic. 1586, ne1.suo testa-
Spese per liquidazione di pendenzelasciate dal defunto card. e spesea conto dell'eredità"Giornale d*intrade et uscita di de-nari fatta in Roma per l'hereditàdel Sig. card. d'Este
"Giornalle de cassa della hereditàdel Sig. card. d'Este
"Registro de mandati de Tivoli"
"Conto generale dell*heredità delSig. Card. d'Este"
1587
1587
1587
1587
1587
1587
mento del 25 febb. 1585, istituì drede il fratello duca Al-fonso II con l'obbligo a trasmettere l'eredità, senza alcu-na diaminuzione, al cugino Cesare figlio di Alfonso marchesedi Montecchio. _
179
180188
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
*Kage
193
194
195
196
197
šk \1-1
Alfonso IIe
Cesare
Il
Il
H
Il
Il
Il
Il
Il
Il
Il
il
Il
II*
II
Il
Il
Il
éfitëss A1
"Registro de mandati del'here-dità del Sig. card. d'Este*
"Memoriale del1'anno“"Libro de bolette de sàlanna-ti per la heredità dell'Ill.moSig. card. da Este*
"Registro +"
"Giornale di Cassa A”
.Conto generale (Ef2E.b1TAc/1Rh.Lu1a1)canto generale (msm: am. LU, 1,, C...
lnmmšì"Registro de mandati della ere-dità di mons. Ill.mo d'Este““Zornale del banco della here-dità di mona. Ill.mo d'Este*Rubrica del registro del Contogenerale
"Zornale dell'hereditå dell'ill.moSig. cardinale d'Este'"Giornale della beredità del Sig.card. d'Este"
"Conto generale della hereditàdel Sig. card. d'Este"
“Giornale del banco dell'heredi-tà del Sig. card. d'Este"
"Memoriale della heredità del Sig.Card. d'Este"
"Conto generale dell*heredità delSig. card. d'Este
1587-1588
1587-1588
1587-15931587-1598158815881589
1589-1591
1590
1591
1592
1592
1592
1592
1592-1598
1593"Stato della heredità del Sig. card.8-Este»"Conto generale della hereditå delSig. card. d'Este'
"Giornale del banco dell'hereditàdel Sig. card. d'Este“
8.15 YTF1 I/le (LCD
1593
1594
1594
198
199
200
201
202
203
205
205
206
207
208209
210
Alfonso II Registro dei mandatie
Cesare
" "Giornä.e del bhanco dell'here-dità del Sig. Card. d'Este"
" "Libro del conto generale"“ come sopra A
" "Giornale del banco della ere-dità del Sig. card. d'Este“
" "Compendio del banco per contodell'heredità del Sig. card.d'Este"
" Spenderia" "Stati dsll'heredità del Sig.
Card. Luigi d'Este et dell'Ecc.Sig. Alfonso d'Este”
" "Stato dell'heredità del patrimo-nio del Ser.mc Signore nostro, co-me si trovò l'anno 1587 in mortedi S. Eco. " (cioè del card. Lui-si) ”
Alfonso III Debitori per sussidio del 1609 pernozze
" Vacchetta per dazi" “Conto delle provvisioni e sallari
degli Ecc.mi Sigg. Principi e loro_famiglia dal giorno della morte delSer.mo Sig. duca Cesare per tuttoluglio 1629"
" Busta di docc. sciolti fra cui:attestazione per ricezione di de-nari - ordini per provviste di og-getti di cancelleria - note di spe-se pel suo viaggio a Loreto nel 161altre pel suo viaggio a Milano nel
1594-1598
159515951595
1596-1598
15971597
1601
1620
1609
1629
1628-1629
1
1614 - conti di denari presi a pre-stito - mandati di pagamento -regi-strazioni di cassa segreta. 1607-1629
211
212
213
213/a
214
215
216
217
218
219
220
221
Francesco I "Bollette de salariati delSer.mo di Modena"
" "Memoria delli denari chevengono in borsa di S.E."
" "Libro delli salariati"
" "Boletta de salariati delSer.mo di Màdena"
" Libretto di pagamenti
" come sopra" Filza di docc. sciolti fra
cui: lettere e copie di let)tere di particolari - conti
1631-1636
1631-16471635-1636
1637-1883
1644-1651
1654-1655
di denari -- inventari di guar-daroba - inventario dei brigan-tini (navi) - liste di spesefans: sostenute dal duca perguerre, palazzi, teatri, viag-gi ecc. (inventari degli Sta-bili) che sono restati nell'he-redità.del Signor duca Alfonso
III^. 1624-1658Libretto di pagamenti a salaria-ti. 1653-1660
" "Alfabeto per il libro del ma-neggio della mesola" 1661-1662
Alfonso IV
" Fasoicoletti di quattro docu-menti fra cui due elenchi diregali fatti al Ser.mo di
Mssf°.°.V..a... (1652) e ai ducadi Parma (1660)
"Ristretta del verde dellacampagna"
1652-1660Francesco II
1669" "Libro ove sono notati i de-
nari spesi ... per serviziodi S.A.S...." 1676-1687
(1) - Questo registro, come si vede, comprende anche le epochedi Alfonso IV e Francesco II.
222
223
224
225
226
227
22:8229
230231
232233234235236
237
Francesco II "Racordi" 1680~1692
If
Il
Rinaldo (1)
il
F1
I'
Il
Il
Il
il
Il
Il
Il
Libro per le somministra-zioni di fieni, biade, vi-
ni, ecc. con.ordini e pre-scrizioni relative. 1683
"Spese fatte nel viaggiodel Ser.mo duca FrancescoII a Roma e Napoli" 1686
Filza di documenti scioltifra cui: liste di regalifatti a diversi personaggi -spese per viaggi con elen-chi di persone al seguito,note di generi alimentariacquistati - frammenti diregistri di spese varie -viaggi a Loreto, Firenze,Tivoli - note di oggettid'argento e diamanti. -pollame e volatili variconsumati dallaccortenel 1683-ec. 1662-1693Registro mandati 1670-1677"Registro de mandati delSer.mo Sig. Principe Rinal-do d'Este"
c.s;
c.s.
c.s.
c.s.
c.s.
c.s.
c.s.
c.s.
c.s.
c.s.
(1) - Card. dal 1686 al 1694 e duca dal 1694-1737.
1672-1673
1673-1676
1676-1677
1677-1678
1678-1680
1679
1680
1681
1681-1685
1686-1690
1690
238
239240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
Rinaldo "Registro de mandati delSer.mo Sig. Principe Rinal-do d'Este" 1691-1692
" c.s. 1693" "Giornale che serve di mastro" 1673W "Libro mastro" 1675" c.s. 1676" c.s. 1677
" c.s. 1678
" c.s. 1679
" "Libro di depositi del Ser.moSig. Principe Rinaldo d'Este inmano del Sig. Gio. Pietro Mile-
si" 1676
" "Registro dé mandati" 1673-1677
" "Registrb de mandati del Ser.moPrincipe Rinaldo d'Este" 1674-1677
" “Registro de mandati del Ser.moSig. Principe Rinaldo d'Este inFerrara" 167-8-1629/81
" "Incontro di Banco Orsini delSer.mo Sig. Principe Rinaldod'Este"
" "Libro del maneggio del Sig.Antonio Maria Ferrari"
1680-1686
1683-1684" Salariati del Pirncipe Rinaldo 1663-1671" "Varie scritture degli interessi
tra la Camera et il Principe Ri-naldo"
" Scritture di spese _1658-1689
1669-1672
" Spese diverse per conto del Prin-cipe Rinaldo 1672-1674
" "Liste di spese per viaggi' 1672-1674
" "Libro di memorie atinenti agliinteressi del Ser.mo Sig. Princi-pe Rinaldo d'Este" (con docc. ante-riori e posteriori) (1635-1690) 1673
258
259
260
261
262263
264
265
266
267268
269
270
271
272
273
274
275
276
Rinaldo "Libro de spesiati del Ser.moSig. Principe Rinaldo d'Este""Libro del entrada delle posses-sioni del Ser.mo Sig. PrincipeRinaldo d'Este" _
"filza de recapiti del Ser.moSig. Principe Rinaldo d'Este"
Nota di mandati "che si faran-no di giorno in giorno""Ordini di pagamenti"
PEZZE d'appoggio per spese di-leverse"Rifusi"
Nmndati pagati"Fillodelle liste di spese ati-nenti al anno 1675"frammentazione di spese
"Liste spenderia"Ordini per pagamenti da farsi daltesoriere"Filza de mandati ...."
"Spese diverse per servizio delSer.mo sig.Rinaldo"
"fillo di liste del 1679 con altrescritture ...."
"Filza per gli ordini di cassa se-greta del Ser.mo Sig. Principe Ri-naldo d'Este"
Ordini del Principe Rinaldo adAdamo Boschetti per pagamenti di-versi"fillo di vari capitoli per leaffittarezze“
"filza delle copie delle liste diBorsa Segreta"
1673-1674
1673-1674
1673
1673-16741673-1675
1671-1680
1673-1685
1674-1676
1675
1675-1678
1676-1677
1677-1678
1678-1680
1678-1684
1679*
1679-1688
1680-1682
1681-1696
1681-1687
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289290
291
292
293
Rinaldo
Il
H-
Il
Il
Il
Fl'
Il
Il
Il
Il
Il!
N
H'-
II!
II":
Il
"Liste di Borsa Segretapagate"
"Liste pagate da Adamo Bo-schetti per il Principe Ri-naldo"
come soprafilza di docc. diversi fracui: lettere di diversi alPrincipe Rinaldo, liste dispese, memorie, suppliche,ricorsi di particolari, elen-chi di mobili ed immobili ecc.
filza di docc. amministrativi
"Incontro di Banco Algarottie Orsini del Sig. PrincipeCard. dåßste"
"Incontro del manegio delZanelli"
"Ruolo della razza delle ea-valle della Prospera ....."
(vedi anche il n° 288)
"Filze delle liste pagate perRoma"
Liste di spese
“Lettere di diverse personescritte al Sig. FilicianoParis"
"Rolo della razza delle eaval-le alla Prospera ....."
Spese per la tavola
Giustificazioni per spese ese-guite
Libro conduttore
"Éiliggiatura di Fiorano"
"Sbozzi per le spese fatte dalSig. Caranvi in Fiorano"
1683-1684
1683-1685
1685-1686
1671-1694
1688-1689
1687-1695
1689
1690
1689-16901689-1693
1681-1691
1691
1691-1694
16921692-16971693
1693-1694
294
295
296
297
298299
300
301
302
303
304305306
307
4,... _
Riflaldfl !Velliggiatura in Fiorano" 1694" filza di docc. diversi fra cui
notë”di spese, conti, liste diguardaroba, carte relative alsuo appanaggio, ricerche, me-morie di Rinaldo, lettere del dilui agente in Reggio Carlo Vi-garani ecc. 1653-1737
" "Vacheta del recordo de la ginadel A.S. Principe Binaldodd'Esteche tiene nel territorio di Vighara-no de la Mainarda, S. Bianche ...." 1673
" "Repertorio delle robbe della here-dità del Sig. Card. venuto da Roma" 1673
" Inventarifdi guardaroba 1672W "fiobbefääíla Guardarobba ducale ha
havuto da quelle di Roma, Modena,Reggio per consegna fatture al Sig.Oratio Veratti .....*
" "Inventario della seflderia*
” "Inventario della guardarob-ba......"
" "Inventario della guardarobbaet argentaria del Ser.mo Sig.Principe Rinaldo incunsegna al Sig. Gio. Battista 7°Casanova...."
" "Spoglio delli Inventarii dellecasse mandateda Modena,e/a Roma"
" Inventario di guardaroba
" Inventario diusefiderie“ "Inventario delli mobili che so-
no nel palazzo di Fiorano"“ “Inventario fatto in Praga di
tutte le robe portate di Mode-nali
1672-1673
1678
1680
1681
1688-16891689ú,á;.
1693
1693-110;
308 -Binäìdo Grosse filza con voluminosi
309 rr
310
311
312
313
314315
316
,::§:5;Nc /âyupìâvš inventari fra cui: "IDescrit-` ' tuflb de beni mobili ritrova-
ti ne11'heredità del Ser.moSig. Duca Cesare d'Esteesistenti nel Castello di Mo-dena...." (del 1@§9); "Benistabili e mobili, robbe et cre-diti restati in morte del Sig.ec g.m; (Alfonso 2°); "Inven-tario della guardaroba delSer.mo Sig. Duca Cesare g. m.;"Inventario di quanto si ritro-va presso al m.oo Marco Lanzot- _ti com}anche ad altre persone *†çg7“'Ãé89et altre cose diverse" (E'in-teressante l'elenoo di libridi musica).
459%-4293
date diverse
Carte relative alla famigliaMantovani sec.XVII-XVIII
Francesco III Busta di docc. amministrativifra cui conti e memorie di pu-gno di S.A., liste di spese,ricevute, conti di denari; ele-mosina, ordini di pagamenti ecc. 1698-1779Filzetta di carte amministrativefra cui: "Bilanci di cassa dispettanza particolare di S.A.Ser.ma";docc. sulla donazionedella delizia di Mugnano; T9785-1794
Ercole III
Antichi indici di registri d'amm/ne- XVI-XVII
al N o N H Edo H lee T I (in ordine aifiabetieo)
Alessandro (card) "Conto generale del Sig.di Alfonso del duca Alessandro da Este"duca Alfonso I
1587-1588
1588-158915891590-1591
"~ co me so pr aIl th H!
Il ll! ll,
317
318319320321322
323324325326327328329330331332
333
334335
336
337
338
339
Alessandro "Conto generale del Sig.duca Alessandro da Este"
" come sopra
" "Giornale de cassa...."
" come sopraIl Hi il
I! Il It
Ii Il W
Il Il Il
18 il tt
" "Registri de mandati"" come soprall! III' Il
H1 H IH
lli Il Ilf
Il Ill il
" "Libro de salariati dell'Ill.moet Rev. sig. Ser.mo Alessandrod'Este.....
W "Registro di Camera dell'Ill.moMons. nostro e Sig. Ser.mo Ales-sandro d'Este."
" "Libro della guardaroba"
" "Libro de roba per le chamere perservitii della famiglia"
" "Libro dell'intrada et uscita delguardaroba...."
" "Libro dfinventarii della guarda-roba...."
" "Inventario della guardarobba diRoma ed Bivoli dell'ill.mo Signorcard. d'Este fatto l'anno 1603"
" "Inventario della guardaroba diTivoli"
1592
1592-15951587-15881588-1595
1589-1590
1590-15911591
1592
159315871592
153%-1 53%1604-16061610-16141619-1623
1590~1591
1588-1597
1588
1589
1589*1595
1590
1603
16T5
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352353354
355
356
357358
Alessandro “Conti di Roma e Tivoli e rob-be di guardarobba." 1622-1647
" "Zornale del Banco" 1590" come sopra 1590-1591
" " " 159281593" 1595
1596-1597
" 1606-1610" 1624
" “Libro dell'eredità.dell'Ill.moSig. Card. d'Este per l'Ecc. Sig.Principessa Giulia...." (con regi-stro di conti di denari e di spesefatte dal duca Cesare per la dettafiglia ).In questo registro c'è unlungo inventario di immobili, fracui quadra, panni, argenti ecc. 1624-1626
ll' I-I
Il Il Il
II1 Il
Il Il
” Altro esemplare come sopa 1625-1626
* "Inventario delle mobiglie del giàill.mo Sig. Card. Alessandro d'Este“
(con seguito di conti) 1626-1645
" "Debitori dell'Heredità del già Sig.Card. Alessandro d'Este et Ecc.masignora Principessa donna Giuliad'Este in Ferrara" 1640
" Entrate per pascoli ed altro 1594-1595" Pascoli e sementi 1601
" "libro de patti e honoranze de (1-1.h.†.äf:¬..P.s .,'È:›.«:›.¬...l.-...)lavoratori de mons. nostro Ill.mo" 1588-1625
" "Intrada del manegio del magnificoAntio Fornari fatture di Bondeno" 1604
H "Libro de debitori e creditori chenon passano per Banco...." 1599-1624
" Conti di denari 1594-1605" "Libro dell'entrate delle posses-
sioni dell'Ill.m0 et Ecc.m0 ducaAlessandro d'Este" 1593-1594
359 Alessandro Libretto di spese diverse 1598-1605360 " "stalla" 1607-1617361 " "Libro peI'1r|5'1';Mmg_|4H di 1110115..
Ill.mo Alessan-Ö.I`0 Ö 'ES13ë" (?6s$e*:s.'<›n1 C.. Qemsgsm) 1587-1615
362 " "Ristretto de conti della Casadi Roma" 1616
363 " "Conto dell'entrata e spesa ge-nerale della Casa di Roma" 1617
364 " "Vacheta de la decima" 1600
365 " come sopra 1620
366 " " " 1620367 " " " 1620368 " " " 1621
369 " " " Luäfl-4622370 H H H *¬_;›,1..»¢1;'L 1444371 " Voluminosa filza di carte sciol-
te con elenchi di beni, di spese,di immobili ed oggetti di guarda-roba, entrate di derrate alimenta-
ri nella cucina, carte relative al-la sua eredità - inventari di mo-bili - memorie di spese fatte inBoma ed a Tivoli - contratti d'af-fitto di immobili - conti di dena-ri - inventario di sue scritture :(1612) - ecc. _ sec.XVII
372 " come sopra sec. XVII373 Alfonsine "Zornale de entrada e usita
(nato dal duca per el Sig. don Alfonsine" 1538-1539Alfonso I) ,
374 " "zornale ae intrå e usita delaIll.mo Sig. don Alfonsino esten-se" 1541
375 " come sopra 1542Il 11 H 1
377 4 "Intrš e uscita 8616 111.m6 sig.' don Alfonsine estense" 1544
378 " come sopra (segnato G) 1545
~f/-1 la
379
380
381
382
383
384
385
.J --qs,-
~*;3860.0.; 34' 387
1:r*-IF
388
389390
Alfonsine
N
Il
Il
390/bis "
391
392
393
394
il
Il
Il
11
"Intra e usita dele Ill.moSig. don Alfonsine estense"(segnato H)
"Zornale de intrata e usitadel Ill. Sig. don Alfonsineestense"
"Libre de debitori et credi-tori del Ill. Sig. don Alfon-sine da Este”
"Libro de debitori del Ill.moSig. don Alfonsine estense""Libri de debitori et credito-ri dell'Ill.mo sig. don Alfonasino estense“"Memoriale dell'Ill.me Sig.Ser.mo Alfonsine estense"(se-gnate A)
"Libre de la guardaroba delIll.mo sig. don Alfonsineestense“Altro libro di guardaroba
"Libro de li conti de li mer-ohadanti" (per guardaroba)"Ragioniere de Camera dele Ill.moSig. don Algonsino estenseficome sopra""Libri de salariati del Ill.moSig. don Alfonsine da Este”
come se pra
Quinternetto delli doni fattida Alfonsine d'Este
"Conto generale per il Sig. denAlfonsine"
Libro di dispensa delle grana-glie
Dispensa
1545
1547
1538-4540
1541-1546
1542-1557
1545-1546
1545-1546
1545-1546
1538-1541
1541-1543
1546
1546-1547
1547
1538-1541
1538-1539
1545
395
396
397398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
40a409410411442413414415(1)
1,1!
Alfonsine
Il
Il
Il
Alfonsinee
Alfonso (1)(nati dal ducaAlfonso I)
Il
Il
Il
Il
"Libro dei resti dell'entratadi Castelnuevo...."
Libri di conti delle possessio-ni terriere
Altro simile come sopra
Entrate di prodotti caseari edelle stalle
"Zornale de usita degli Ill.miSigg. don Alfonso e fratelloestensi"
come sopra"Usita dell'Ill.mo Sig. Ser.moAlfonso e fratele estensi"come sopra"Usita deli sigg. Alfonsíni peranbi duii"
Libro di spese
"Libro de resti debitori e ore-ditori del Ill. Sig. don Alfon-so et Alfonsine estensi""Cento generale dell'Ill. sig.don Alfonso e fratelo estensi"
“Libro de honoranoe...."(con conti di anni arretrati)"Intrada de la Grq§sa....."
Spenderiaid.
id.
id.
Guardaroba
id.
id.
- M.se di Montecchio.
1539-1541
1541
1546
1542
1541
1542
15431544
1545
1545
1547
1542-1543
;üHní4544154515381539154015401536-15421536-15455545-4546
¬-
Lgåyifis.I@Hå.3d1b}1>?«'^59~44, 220%:ib ie 1“`\M°
Éä.ÈmMv5qFüfut †\"*'*-1°)°Q \
gtuwfis 1_ ___r'
416
417
418
419420
421
422
423
424
425_ fr'É'_¬›~ if åfå ,,¢_r-:'1`___1__P` fa
426
427
428429
430
431
432
433
434
435
Alfonsinee
AlfonsoIl
Il
Il
Il
Il
H1
li
Il
Guardareba 155@
"fiagienierb de Camera"(entrate per la cucina) 1542
"Memoriale dell'Ill.mo Sig.don Alfonso e fratelo esten-Sí" 1542"Vaeheta de dispensa de carta" 1541
"Libro de debitori del Ill.miSig. don Alfonso e fratelo e-stensi" _ 1541-1543
"Compendio delle entrate.....pervenute alla Camera ducale" 1534-1539
Cüme SOPH 1534-1547"Zornale boleta" 1538-1540
Registro dei salariati 1542-1545
"Fernimenti per la stalla del-li Illami Signori* 4 1542-4549dm" efeensr- 4see4e\¬» iåtsaküraofuéššp
Alfonso "Zornalle del Ill. sig. don Al-(nato dal duca fonso estense" (segnato A) 1540Alfonso I)M. S8 (li IVI0Il'|$BCi:sí.f1..3ohio
Il
Il
Il?
Il
Il
Il
1540
1555
come sopra (segnato B)
"Zornalle"(segnato T)
"Zornale de contanti" (segna-to V)
"Zornale de contanti"1555
1556Registro di entrate di denarie spese 1558
"Zornale.de contanti deli Ill.mosig. don Alfonso da Este" (segna-
to AA)
"Zornalle de contanti" (segnateBB) 1559"Zornalle de contanti" (segnatoCC) 1560"Zornale de banco" (segnato EE) 1562
1559
436
43?
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
Alfonso "Zernalle de contanti delcassiero"
" "Zornale decassiero"
" "Zornale de Banche" (segna-to FF)
contanti del
" "Zornalle de contanti"" "Zernale del banco de denari
contanti" (segnato HH)" "Zornale de contanti de banche"
(segnato II)
" "Zornale del Banco" (segnato KK)
" "Zornale del Banco" (segnato LL)
" "Zornale per gli denari contanti"(segnate MM)
" "Zornale del Banco (segnato NN)
" come sopra (segnata 00)" come sopraI! Il il
" "Zornale delli denari che sonoposti nel banche" (segnato RR)
(segnata PP)(segnata QQ)
" come sopra (segnato SS)Il lì Il
" "Giornale del banco" (segnato YY)
" come sopraIl Il Il
" "Memorialle del Ill- Sig. donIf
(segnate TT)
(segnato ZZ)
Alfonso da Este" come soprail Il If
Il Il li
ìf Il Il
il Il Il
li Il Il
Il Il ll
(segnato A)
(segnato C)
(segnate D)
(segnato E)
(segnate F)
1562
1563 su H
1563-15641564
1566
156715681569
1570
1571
15721573
1574-1575
157615771578158115821587
1536
1538
1538-15411542-1547
1554-1564
1565-1569
1580-15841585-1587
463
464
465466
467468469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480481
482
483484
485486
Alfonso "Ragioniere de Camera del 'Ill.moSignor donfl Alfonso estense"
" come soprafl' Il III
" "Zornale de intrada e usita per-el Sig. don Alfonso"
" come sopra (segnate C)" " " (segnato D)
" "Intrada ed usita del 'Ill.mo SigflürI den* Alfonso estense" (segnato E)
" come sopra (segnato F)
" " " (segnato G)u 11 11. (Segna-to H)
" "Zornale de entrada ad usita dell'ill.mo Sig. don A£onso-estense"(se-gnato J)
" come sopra (segnato I)
" " " (segnato K)
" " " (segnato L)
" " " (segnate M)
" "Zörnale de intraúa e usita de con-tanti" (segnato N)
" "Zornalle de intra ed usita dell'IllSig. don Alfonso estense " (segnatoe)
W come sopra (segnato P)" " " (segnato Q)
" " “ (segnato B)
" " " (segnato S)
" "Libro de debituri del Ill.mo sig.don Alfonso da Este" (segnato A)
" come sopra (segnato B)" "Libro de debitori et creditori
dell'Ill.mo sig. nostro don Alfon-so da Èste" (segnate D)
1541-15441545-1547
1561-1563
1538-4539
1541
1542
15431544
1545
1545
1545-1546
1546
1547
1548
1549
1549
1550
1551
15521553
1554
1541-1546
1546-1548
1549-1553
Alfonso "Libre de debitori et creditoridell'Ill.mo Sig. nostro Alfon-
' se da Este" (segnato E)
487
11
_ 11
come sopra (segnato B)
"Debitori et creditori de donAlfonso" (segnato F)
"Libro de dibitori et creditori. . . . . . . .. Si . Alfonso" (segna-
491 "4921 "L
49 3/53+ "494 '-1495 H"496 "
490 11
come sopra (segnate GH)
"Libro di salariati dell'Ill.moSig. den Alfonso esyense"
11( 1 `v- . _salaria 1:1 ai 8651"*Airone 6) fa 4611.41)come se pra ma 5"Yaeheta delli salariati...."
"Libre beleta de salariati delIll.mo Sig. don Alfonso da Este"
497 " Man dati de glisa laría. ti
498 "499 "
500 "
501 "
502 "
503 "
504 "
505 "
506 "
Mandati
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Onoranze (1)"Libre de honoranoe de laboratoridell'Ill.mo Sig. don Alfonso esten-se" (segnato A)
507 " come sopra(segnato C)508 "509 11
" " (segnato D)
Libro per le spese di Francia(segnato A)
510 " come sopra
1556-15691559-1568
155141576
1573-15801578-1580
1546-1547
1558-1559
1561-1564
1565-1567
1581
1539-1542
1581
1582
15831584
1585
1586
1587
15351-*'41.-
1546-1557
1565-1575
1575-1579
1557 .
1557-1558
(1)- Vedi altre registro in "Appendice" al n°1506 dell'anno 1535.
1" 4193 55914931 WL 9444444 664 44.4464 4565.- 4555.Pm mes-4S4"1'.i seas
511
512
513
514
515
516
517
518519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
535
537
Alfonso Libro per le spese di Francia" come sopra" "Per la spesa de Francia"
“ "Libro per l'andata in Francia
" come sopra
" Spese per Francia
" "Registro de Camera del Ill.moSig. don Alfonso da Este" (segna-to G)
" Registro di dare e avere" "Registro delle spese fatte per il
viagio d'Elemagna alla corteCexaria
" spese fatte alla corte imperiale
" Giornale di uscita .
W Altro registretto di spese diverse" Due quinternetti relativi alla di-
spensa" Spenderia per la dispensa" id." id." “Mandati della Grasse"
" Registro dello spenditore
" Altro registrette di spenderia
" "Libro de l'entrade..... soprale possessioni de Monestirolo”(segnato AE)
" Registretto di conti delle oastal-derie.
" "Intrada dela cestaldaria....."
" Registro di entrate e spese diver-se.
" Libro degli affitüuari
" Livellari e usuari
" "Libro de liiìgfltì deli laboratoriet brazenti . . . . .."
" Altro registro riguardante i Lavora-
1557-1558
1558-1559
1558-1559
1567-1568
1568 1
1570
1562415631563~1573
1546~154T
15471548-15511574-1575
154641551154515461546-15471548-155415481550
1538
1548-1549
1549
1546
1547
1551-1577
1537~1538
1 8-1 41tori. 53 5
538539
540541542543544545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
Alfonso
Il
Il
Il
Il
II
ll'
Il
H
Il
Il
II
Il
Il
Ii
Vacchetta dei lavoratori 1539
Libro dei lavoratori nellepossessioni 1549
Altro simile 1550Altro come sopra 1553
1553-1555Spese per fabbriche 1557
Spezieriai
"Spesa del viagio de Roma" 1583
Registro di suppliche, con re-gistrazione di mandati e concopia del testamento di Alfion-so. 1540-1549
1535-1539"Intrate di Montecchio"
"Libro di intrade straordinariedella Camera" 1579-1581
"Libro registro delle supplicatio-ne et instrumenti dell'Ill.mo Sig.don Alfonso da Este" 1538-155?
1
"libro ove sono copie d'instromen-ti e specialmente il testamentofatto dal Ser.mo Sigåóduca Alfon- MS0 fatto l'aI1n0...." \r~i HTTEQH 131 RB1"`›Fì¢/arl-1111555-1'.__-1558
"Compendio.... de denari spesi....per diverse occorenae de.... donAlfonso da Este....“ 1563~1579
"compendio dell'entrate.... pervenu- \te alla Camera ducale...*éa owswsß1eHmmmH534_4537
Ordini per mandati 1545-1547
"Conto dell'Ill.mo Sig. don. Alfonsoestense...."1=¬ "1T"*'iYe N “«'f'?-5"†'°"~f*""*“~" 1534
"Vacheta de spisanti....“ 1553-1558
"Libro de socede de bestie bovineet penorine....“ 1548-1551
"Libro de armento, vache e cavale..." 1548-1550"Originale de....bestie cavaline etpecorine.......“ 1552-1554
558
559
560
561
562563564565?s¬*›E .L-110 6lama?568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
È1>\
Alfonso
Il
H
Il
Il
N
Il
il
Il
Fl'
Ii
Il
Il
Il
ll
Il
II
Il
H
Il
Il
Il
CP
"Libro de limergadantirobe....."
"Libro di laguardaroba.
"Libro della
"Libro de li inventari de lerobe de casa...."
"Libro
“Libro
"Libro
"Libro
"Libro
"Squarzo delle robe della guar-daroba....."
conti de liche dano
intrada dellall'
guardaroba"
de guardaroba...."
de la guardaroba....."
della guardaroba..."
di guardarobba . . . . . .."
de guardarobba....."
"Libro de guardarobba...."
"Libro della guardarobba... ."
"Libro della guardarobba....."
"Registro della guardaroba..“
"Inventario di guardaroba"61emo1MflMmwwMagnus f~1¢L¬m_¢fu1, sempre W\'š'1«:n~3c›,; _~;¬i,;,.L¬___,
"Libro della guardarobba....""Beggistro della guardarobba...”
"Libro registro de mandati dellaguardarobba...*
"Libro de inventario de robe....""Libro de la guardaroba.....“
filza di docc. sciolti fra cui:disposizioni per 1'ufficio detesoriere, del dispensiere, del-la guardaroba ecc.... - quinter-netti dei vini - mandati - car-tellerie - salariati - registrolegato in pelle dei crediti e
debiti... - ecc.
Altra contenente mandati
1545-1546
1545*1546
1545-1546
1546
1547
15481548
1549
1550
1554
1554-1555
1555-1559
1555-1561
1556-15571573
Ana 1.1; fw se1573-15771574-1575
1574-15841578-1580
1584-1587
1538-15871551-1580
580 Almerico
581
582
583
584
565586581588
589
590
591
592
593
594
Fascicoletto di poche carte(del duca Fran- di minor contocesco I)
Amalia(del duca Ri-naldo)
" "Pensionati - salariati del-l'eredità della Ser.ma Prin-cipessa Amalia d'Este"
“Libro degli effetti ecc.Eredità della Ser. Amaliad'Este"
" Una copertina contenente unsolo documento riguardante"roba che viene da Parigid'ordine della Ser.ma Princi-pessa di Brunsuic per serviziodella Ser.ma Principessa Ama-lia"filza con numerosi documentiriguardanti spese, fatture 'eco. di beni immobili nelferrarese.
Amalia Bene-detta (del ducaRinaldo)
" come sopra
" come sopra" filza di "mandati pagati...“" fascio di carte riguardanti le
due principesse ed anche la lo-ro sorella Enrichetta
Enna M. Sforza "Libro de la fsarvaroba dela(moglie del duca Ill.ma Maria Anna" (con allega-Alfonso I) ta una sua lettera del 1491)
Borso(del duca Cesare) Libro di dare e avere
W "debito et credito di ma Do-menico Frizzatti"
" "Banco Aventi di Ferrara"
Carlo Alessan- filza contenere carte sciolte,dro (di Alfonso fascicoletti e libri contabi-III) li - la filza porta il titolo:
"Eredità del Ser.mo Sig. Princi-pe Carlo Alessandro d'Este"
Carlotta "Spesa per Trento” suo viaggio(di Brunswich) in quella città.
1655-1659
1778
1778
1720
1731-1734
1734-1746
1735-17401736-1738
1712-1715
1491-1497
1630-1641
1647
1652-1665
1645-1679
1696
595
596597598
O`\'fi.J'\\.J'1OWLOOLßkü\\
601
602
603
604
605
606
607
608
609
640
611
612
613
614
615
616
617
618
619
Cesare Libro dei denari del banco(di Alfonso III)
AQ;
" come sopra" come sopra
" come sopra" "Giornale" A*I ›€.f1/L{;pa.1'ö\ Q. |.,n,.\c./:Öfi\ 01«¢'<56›t«:'\›^=-61-›"L'-F" "Giornal del presente anno"Il Il fi Il If
il II Il H Il
If Il H II' ll'
H1 II' lì Ill! II'
I ,___ __ ___ 1 _ma eaanqflnma m†G1ornale dell'anno presenteIl H1 lì! Il
I! II- Il Il'
" Libro di dare e avereIl Il Il Il Il If
" "Libro delli éventari"
" "Incontro del tesoriere”If II II' Il*
" *Incontri de' conduttori, mazza-dri e proviccionati"
" "Inventario gen.le di tutti imobili del Ser.mo PrincipeCesare d'Este di Modena”
" Fascicoletto di inventari dimobili in Modena, a Confortino,Rivalta, Rivaltella.
" "Libro dell'eredità del Ser.moSig. Principe Cesare déEste"
" Libro di conti degli affittuari" "Vacchetta de mandati d'esecu-
zione"" Libricino di conti di entrata e
uscita
1645
164616481649
....nf-__; O"\0"'U'1 \J`lU1 »a§~›1656
1657
1658
1659
1661
1662
1663
1664-1668
1669-1672
1656-1662
1658
1663
1664
1673-1676
1673-4679
16 79
1639-1644
1668
1666-1668
620 Cesare(di Alfonso III)
621 "
622 "
623 H
624 Cesare Ignazio(di Borso del duca
Cesare)625 "
626 "
627 "628 "629 H
ago "631 Eleonora631bisdJAr880na632 "533 "634 “635 "
636 "Il
638 "
639 H
filza intitolata " Reca-piti«eshibiti. .a vari cre-ditori, ecc. 1678
"Scritture spettanti all'ere-dità del Sig. Principe Cesared'Este" - Contiene vari inven-tari di mobili, il suo testa-mento e molti mandati.
filza dal titolo "Ordini delSer.mo Sig. Principe Cesared'Este per la sua Borsa Se-greta..."
filza intitolata "Ordini delSer.mo Sig. Principe Cesaredal n°1 al n°500"Rendite"
1645-167
1682-168
1682-168
1660
Inventari di immobili 1662-168"Per gli effetti del Ser.moSig. Principe Cesare d'Este" 1680-169
"Registro de mandati" 1680-168
“Partecipazioni” 1693
"Lettere, ricevute ed altrescritture particolari riguar-danti le Agenzie e maneggi..." 1702-171
Giornale di spesa 1713-172
Registri di dare e avere 1478-148Bestiame ("bestie de Medama”) 1483-148.
3 2dt
m var, 1485-148H 1485-149Il Il Il Il Il 1 3
“Libro de le page et conti dela Ill.ma Madama nostra duches-sa" 1481-148"Intrata et dispensa de cira " 1488-149
Begiërri of daëa
Libro de entrata e uscita dedenari 1488-149
"Libro della guardaroba de laEx.tia de Madame" 1478-148
"Recordi della guardaroba della
Ecc.tia de madama scritti permano de Hironimo Zilioli"
640 Eleonora(d'Aragona)
"Inventario de la Guardarobade la Ex.tia de Madame factoper lo spettabile Brandilisidg Trotti et scripto per ma-no de Gironimo Ziliolo"
Fascicoletto di carte variefra cui lettere ad Eleonoraliste di spese, 1ì% ee di lavo-
" Tail, i11|V'~“-"1'1'1ì17a"I'li.ailiäl riÈit 1. 4;92° 1-U)~†-`;-1'":-_›.. .A .-'.1_'† *_-'--'†'!_=*»'1›-*"¬'=**""! "-'K-7' .'ff¬=3"`**'¢ '~* " -
642 Eleonora "Libro dë conti dell'Ecc.ma(del duca Cesa- Signora Principesse di Veno-
Il
re) sa"
643 " Libro di debitori e creditori
644 Ferrante Libro della dispensa durante(del duca Er- viaggi
cole I°)645 H
Il
Il I! Il Il
618 "648 bis "
Il
650 "
come sopraRegistro di uscita
Libro della dguardaroba _Libro dello spen er et altri conti della
Èißro defla guarfiaroba 9955"Registro de la factonia delIll.mo Sig. Don Ferrante daEste"
651 " Giornale
652 " "Zornale A"653 “ "Memoriale A?
654 W "Autentico A"
655 ' fascicoletto di carte fra cuilettere di don Ferrante, note,elenchi, ecc.Fascicoletto di carte fra cuiricevute di denari, "aggiusta-menti"con i fratelli, cause,note di spese per la fabbri-ca di Rivalta, docc. circa lasua eredità.
656 Foreste(del duca Cesa-re)
11.11Gu.A›1z,fu) 13.'-É›1«~1/e-`l'«1}\›§"~1›-¬“ci.!J«11. Ct{m`r.,'1..~ Mim 51,6»-~c. A' 8f'\›»~@1>'\~\."" -J *M W
,._A,u..u....,, %1&¢.aM~sL~ U šsù al-,uu 4e.<:~o› /w«.ߢw›-vw -
1487-1489
1487-1491
1419-1493
1610-1615
1630-1638
1494
1496
1496
1498
-.\.-.iQ-1...):U1 cofikounu-›
1505
1505
1506
1506
1506
1493-1506
1629-1649
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
660
671
672
673
II
Foresta "Debitcri et creditori per il(di Borso del Ser.mo Sig. Principe Forestoduca Cesare) d'Este“ 1
" Libro di spese in.viaggi edacquisti vari.
" Libro conti di cassa" Conti di denari ka sv†fle~bI flfifi†fi*W9)
" "Libro della spese"
" Rubrica in cui sono contenu~te nctizie di cronaca, listedi spese, elenchi di beni immo-bili.
" "Giornale per la spenderia"I! Il Il Il Il
" filza di docc. relativi aspese per le sue possessicnie fabbriche
" Mandati ~
" Filza contenente liste dei sa-lariati, note di spese ordina-rie e straordinarie.
" Filza di docc. fra cui letteredi diversi al Principe Fcresto,ricevute, note di raccolte del-le possessicni, liste di robe,entrate della castalderia, re-capiti verb ecc.
" Filza di docc. fra cui moltispettanti alla sua eredità
" "Conti e recapiti di diversi con-duttori“
ë "Spese fatte fare da Lunello Bc-nasi per servizio del Ser.moPrincipe Fcresto d'Este'
" “Polizze e conti diversi" condocumenti sulla sua eredità
" "Spese per la morte del Ser.moI principe Foreste" (spnsnota
d'investitura ducali di feudi elivelli)
"Recapiti riguardanti le renditedell'eredita e beni retrcceduti"
1675-1677
1675-1694
1677-168€
1678-1680
1681é1687
1690-1695
1702-1704
1707-1713
1674-1722
1676-1682
1677>1681
1681-1724
1713-173€
1718~172È
1722
1723-173€
1725
1738
675 Foresto
676 Gianfederico
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688689690691692H.B.
Filza di carte senza datafra cui molte lettere a Fo-resto, inventari di robenel palazzo di Rivalta, docc.sulla sua malattia.
(di Borso delduca Cesare)
Filza di docc. numerati in-(del duca Rinaldo) teressanti la prepositura
di Pomposa
" Filzetta di poche carte ri-guardanti oggetti d'argento
“ Vacchetta relativa a maneggidi denaro"Inventario delle robbe dellaIll.ma et Ecc,ma Signora prinscipessa Giulia d'Este"
' Giulia(del duca Cesare)
" Libro di dare e avere
" "Resti e conti diversi" levatidal libro dell'eredità del cardAlessandro. -
Ippolito Arcivescovado di Strigwnia2 (card. fÈì`§>.Libro generale di spese ed
odi Ercole I entrate
" sQuinterno di registro delleentrate
" "Libro de tucte provisioni pa-gate”
" "Inventarii" (di guardaroba,di "municione" › di cavalli,
s.d.
1711-1713
1714-1719
1722
1623
1626é1627
1638
1487
1487
1487
della stalla, ecc. 1487-1458
" "Libna de intrada" 1488
" frammento di registro di un li-brü di intrßiti. 1488
" Libro di entrata 1489
" Libro di uscita 1489
" Libro di entrata e uscita 1489-1490
" Libro di entrata 1490
" Libro di uscita 1490
Più avanti fra i libri amm.vi diversi, sono anche alcuni regi-stri che riguardano a vescovadi ed arcivescovadi.
593594595
696
597598599
700
701
702
703704
705
706
707
708
7091 .
I , . .-
710
711
712
713
714
715
716
717
IppolitoCarp. 1°)
Il
H
H
Il
Il
Il
Il
Il
Il
Il
Il
II*
Il
Registretto dei vini.
Libro di entrata e uscita.
"Libro de intrata et de usüxaet per debituri...."
RegistrbLibro di
Registro
Libro ditoriLibri diLibro di
Registro
Registro
Libro ditori
di entrate
cucina
dei salariati
entrata e dei debi-
spese (illeggibile)
entrata e uscita
dei salariati
dei salariati
entrare e dei debi-
"Giornale"
Registro
Libro didi uscite
entrata
Spese ordinarie e straordina-rie
Entrata e uscita
Vescovadi di AgriaLibro degli introiti generali"Recessi
Introiti
de Agria"
di denari per decimadi vini e frutta.
Registri degli stipendiati mili-tari e salariati.
Introití per vini e frutta
"Intrùitus et exitus"
Entrate e spese
Entrate e spese
14591491
1491
1492-14941492-1493
1493
1493
1492*4494
1492-1494
1494
1494-1495
1494
14951495
1495-1497
1495-1497
1497-1498
19001501
1501
1501
1501
1503
1507
1508
718
719
720721
722
723
"rI -- "3."
728
725
726
727
728
729
730
931
732
733734735736737738739740
.,._
Ippolito Libro delle entrate(Card. 1°)
Il
H
Il
Il
Il
li
I-Il
II'
II
Il
Il
Il
Il
Il
Il
H
Il
Il
Ârcivescovado di Milano
Vesccvado di Ferrara===i _||I-'I-í-
"Zornale de intrada et deusgita de la exactoria..."
"Zarnale de la exactoria.."come sopra"Debitcri - feudatarii - li-vellarii..."
"Giornale de intrada dellaexaatoria .. Iflo
Vescovado di Modena
Conti delle entrate
"Censi de Modena""Squarzbni de dinari soossi
e pagati...
"Censiw
"Censi de Modena"
“Raccolta dell'episcopato"
"Censi de lc episcopato"
"Afficto de lo episcopato"
"Libro de la intrada di ra-colti"
"Ricoltë de le possessiona"
"Aficti - Livelli - Censsi"
"Conto de la entrata et spesa"
Entrata dei grani
"Intrada de diverse robe""Debituri de lo episcopato"
Entrate del Finale
"Vacheta del conto"
E -il
I
1501
151015171518
1518
1519
1507
1507-1508
1509
15091511
1512
1512-4514
1512-1516
1516
1516-1 9
1517
1517
1518
1518
1519
15191519
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751752
753
754
755
756
757
758
759
760
761762
Abbazia_di Castiglione parmense
Ippolito "Libro del conto de la inpradaCard. 1°) de la Abatia" 1496-1498
" "Libro autentiche de la entratade la Abatia" 1507
Abbazia di Fellqnica
" "Introitus et exitus AbbatieFellonice“ 1504-1509
1504-1505
1506
1507
1508
1508-1509
1509-1510
1511
“ “Grecia” (o Grasse)
" "Libro introitus et exitus"
" "Introito et exito"" come sopra
" come sopra" "Giornale de la Abadia"" "Libro del compto de la Abadia"
_Qibri_amm.vi_diversi
1485-1487" Libro di dare e avere" Spese di tavola, straordinaria,
per elemosina, per salariato,per guardaroba ecc. 1488
1489" Giornale di spesa 1490" "Libro de salariati"@s1 aìfifla 4149599998490
1492-14931495-44971497-1500
" Spese di cucina
" "Libro de benefitii"
" Spese di guardaroba
" Conti di cassa
" Spese di cucina fatte in Lom-bardia 1498
15001500-1501
1503-1507
W "Autentico"
" "Zornale"
" "Uscita della guardaroba"
753764
765
766
767161/av
-_ -..J\
759
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783784
785
786
787
788
789790
Ippolito(Card. 1
III
Il
H
'rea "
Il
Il
Il
Ii
H
Il
Il
Il
Il
ll*
il
Il
II*
Il
I!
H
H
Il
Il
Il
Il
Il
0),conti di denari
Giornale di entrata e spesa
Libro di debitori e credito-ri e spese diverse
1503-15171505
1506Bollette dei salariatipfiatawaš NHUW”91506
Entrate e spese in Ungheria 1506"Libro de entrada"
Entrate di denari e spese persalariati, per personale diservizio e spese diverse
Libri di denari riscossi e pa-gati
"Inventario de la guardaroba"Libri deidenari
Giornale di entrata e uscita
Libro di spese
"Ragioniere"
"Zornale de entrada et usita"Debitori e creditori
Giornale d'entrata e uscita
Giornale di uscita
Libro della dispensa
Libro delle entrate delle pos-sessioni, delle case e muliniconto generale
Giornale di entrate e spesa
"Zornale""Compto generale"
"Zprnale""Libro comptp generale de Roma"
Spesa di guardaroba in Roma
Libro spese di cucina
Conto generaleGiornale
1507
1507
1507-1508
1507-1508
1507-1514
1508
1509-1510
1509-1515
1510
1510-1515
1510-1518
1511
1511
151115111511
15121512
151315131513-1514151315141514
791
792793794795795797798799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817818
(1)
Ippolito Libro di spese giornaliere(Card. 1°)
Il
H
Il
_ Il
Il
Il
ll-
Il
Il
Il
Il
Il
H
Il
Il
ll'
I!
diversecome sopra"Libro ragioniere"
"Spixanti Il
Giornale di entrata
"Zernale..? di entrata e uscita
"Ragioniere"
Libro memoriale"Libre deCorte"
Giornale
Memoriale
la maxina de la
di uscita
Libro del pane
Libro di entrateAltre libre del pane
"Cempendi
Giornale
Giornale
Conte gen
e de Roma"rl*'U'
-I
d'entrata ”di uscita
erale
" "Rasenere del Bondeno"Il
Il
IF
il
Il
Il
Il
Il
- Vedi nell'Appendice altre libre di conti di guardaroba dal 1492 al1496 col n° 1505
Spese per fabbriche
Giornale
Giornale
d'entrated'uscita
Cento generale"Libre boletta"Il .¢gln¢*
descriptio rerum et bencrum" del Acard.
Registro di guardaroba (1)
Libre di.spese durante un suo
inventarium sive
viaggio in Ungheria
I' _ ~ h ,r.1!'i"' LMemoriale" ,pa,ai5 1 apps. '
1514-1524
1514-1515
1515-15181515-15171516
1516
1516-1520
1516-1518
15161517
1517-15251517
1517
15171518
1518-152515181518
1518
1518~15à215181519
1519
1519 `1519
1520
1520
1520
819 Ippolito(Card. 1°)
820 "821 "822 "823 "824 "
825 l Ipp0lit0(card. 2°)
di Alfonso I°
826 "827 "828 "829 "829/bis "
830 "831 "
832 "833 "834 "835 "836 "
837 "838 "839 "840 "841 "842 "
843 "844 "845 "
Conti della fornace diCodigoro
"Zernale de intra""Zernale de ussita"
Conti di entrate e spese
filza di docc. vari
Altra filza con lettere delcard. a diversi edäiversi alui; lettere dei suoi agentiminute di lettere del card.ai suoi agenti ecc.
Giornale di uscita
H Il H
I! Il Il
H lì Il
Il Il Il
Il Il Il
li Il Il
H Il il
Il H Il
il Il Il
Giornale di entrata e uscitaIl Il Il
11 Il ll'
Il Il H
Il Il I!
lli II Il'
Il ll* Il
Il Il Il
Il Il Il
altre simile*Il Il
Il Il
1520
1520
1520
1520-1528
1494-1518
1497-1515
1558
1564
1585
1566
1567
1568
1559
1570
1571
1572
1537
1543
15441547
1547
1547
1549
1553
1554
15541562
1553
846
847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870
871
872
873
874
875
Ippolito Giornale di entrata e uscita(card
il
Il
N
il
Il
Il
il
Il
lì
Ii
ll»
H
Il
Il
Il
Il
Il
HL
Il
H
(1) n
H
Il
il
il
Il
il
Il
. 2°)Il Il Il Il lt
H Il Il Il Il
Il Il Il N- Il
Il I! Il Ii H
Il Ii Il Il Il
Il H FI H Il
Il Il H ll' Ii
Il ti Il Il Il
H Il Il Il lì
Il il lì H Il
Hi Fl! H1 Il il
Giornale di entrataH Il Il
Il Il Il
Cento generaleIl Il
II IF
Il Il
II Il
H Il
Il lì
Il Il
H I!-I
Giornale di entrata e uscitadei denari contanti....."Libre del maneggio de li di-nari di mons. ill.me di Ferrara"
"Conte di tutti li denari cherescotera e pagaràiM.A. 0ambie.."
id.
id.
id.
1583
1564
15551567
1568
1568
155915591570
1570
1571
1572
1555-15571562-1566
1557-1572
15411548
1548-15491552
1553
1553
1561
1566
1539
1553
1566
15681568
1859
(1) - Numero vacante per chè questo registro non appartiene alCard. le ma alla Munizione e fabbriche deve è stato col-locato (11 nov. 1968)
876 Ippolito "Conte di tutti li denari cheficarå- 2°) rescotera e pagarà M. A. Cambio..
877878879880881882883884885886se .sa;/asesa889890891892893894
895896897898899900901902
Il jùtì _
" "Memoriale"
" come sopraIl Il Il
Il il Il
Il Il Il
Il Il Il
" "Rasenero primo"" "Rasenero seconde"
" "Rasenero terze"
"I Hšllšãsacìdnå/“Ip” quarto u
" "Registro straordinarie prime"
" " " seconde
" "Nota pichela de mandati"
" Registro di mandati
" Memoria di mandati" "Libro de mandati"
" "Copia de li mandati attenenti al'anno 1561"
" Registro mandati
" "Registro mandati B"
" Altro registro di mandati
" "Registro di manìati"
" SalariatiVF Il
1570
1571
1543-155
1545-154€1548-155(
1549
1566
1568
1521-52€1543-1551558-1561564-157(1510 15;.1539-154(1562-1581543-154
1552
1553
1558
156115611565156615661528152915361541
il ., Â-¬v¬.`Y,;
18919-_.
903
904
905
906
907908
909910
911
912
913914
915
916
917
918
919
920921
922
923
924
925
926
Ippolito "Bollette di provisioni di(card. 2°) Casa"
SalariatiIl Il
Il
Il
Il
Il
flvecnetta di [email protected] in Roma
"Conto generale" in Roma"Giornale di entrata e uscita"in Roma"Giornale di entrata e uscita"in Siena"Giornale dell'anno 1553 segnato
A" in Siena
Entrata e uscita in Siena
"Francia - Maneggio del MagicoTomaso Moeti terriero"
"Francia - Giornale d'entratadell'anno 1552"
"Zornale de intrada e uscita"in FranciaAbbazia di Francia (fascicoletto)"Ragioniero della Pieve del Bcn~deno"Vacohetta della Pieve del Bonde-HU
"Ragioniere de Milano etlüwssel-lo (PrimerGuardaroba di mona. arcivescovodi Milano
"Libro secreto" di guaràaroba"Libro de inventario" di guarda-roba
15511556-1557
1565
1567
1568
1569
1570
1570-1572
1571
1555
1555
1552
15531554
1544-1549
1552
1550-1551
1570
1529-1560
1536
1536~1562
1535
1535-1536
1544-1547
927
928929
930931
932
933934
935935
937
938
939
940
941
942943944
945
946
Ippolito(card. 2°)
lì
Il
ll'
Ill
Il
Il
II
TI
Il
II
Il
"'.
Il
Il
IF
II
Il
"Libro de lavori de seda"
Libro di guardaroba
"Debitori de roba de guar-daroba"
"Hmndati della guardarobba"
"Libro mastro dell'entrata euscita de guardaroba" in Roma"Entrata e uscita generale deguardarobba" in Roma
"Uscita di guardaroba"Alcuni fascicoletti riguar-danti la guardaroba del car-dinaleSpese straordinarie - "-. 494'*(psw aa 1-ao»/e«m.¢~ Nwtovaaa marea WM; am)"Libro del conto che si hacon messer Francesco Fiori-ni" (Entrata e uscita)
Conto dei denari pervenutia Garolamo Ballo, tesoriere"Conto de la distributionedel Capelo"Conto di denari del deposita-rio Gerolamo Ceuli"Danari rescossi et pagati perconto della proteccione per ilmagnifico Tassone"
"Conto dei denari pagati daMarc'Antonio Caßbii in Roma
come sopra in Ferrara
come sopra in Roma
Entrate e spese del Governodella Prepositura e di diversepossessioni
"Ragioniero della Castalderia"
"Libro de debitori"
1555~1561
1555-1561
1558-1566
1561-1563
1553
1563
1565-1566
1563-15701540
1558
1564
1564
1564
1565
1564-1565
1567
1572
15401538-15721553
946/bis Ippolito- (card. 2°)
947 “n
949 “
950 "95o/bis "951 H952 "953* "
954 "955 "956. 49574 "
958 "959 "960 H991 H962 "
963 "964 "
né 995 "966 H967 9968 H969 "970 9971 H972 H
"Ordini sopra gli decimatori"
"Debbitori di Francia"
Libro del giardino ed ortodi Belfiore
"Libro de la spenderia perl'andata in Francia"Spese di cucina in Roma
Libro di cucina w«4f†9f4 5^ i "
Inventario della dispensa
"De quitanze di Franza"
"Libro de la spesa fatta....dopo la partita a Mons. Rev.mcdi Franza...."
Libro di spenderia in Francia
come sopraRendiconto di spese in Francia
"Entrata e uscita de li denaride la Protettione di Francia"come sopraEntrata e spesa in FranciaConti di entrate in Francia"Protetione di Francia"come sopracome sopraViaggio e spese in Francia
Maneggio di denari flhfåfifikclawqwwég
come sopra Pqfiübmff 04120 4.41* €1.”?,J.,,fQ"Libro de resti"
Conto di denariu u u
"Depositari"
"Libro de minuti piaceri"
come sopra .“ ›~*« 1 4«4 *ian91% 711 p1ro+1,1.~ 4-2~›<11~f1~3 å191fƒå黓È1“i†aíc5°'§Â'ä“åe°T“v¢§fÉfÉ.`“?1z44f;e9aíƒ~å aa,
4-, ”"›
1553
1556-1557
1548-1551
1536
1540
1542-15431567
1544
15441544-1545
1544-1545
1549
1560156115631568-1572/
, 11
T5691570157115701551155315551558155915ea15661567
*ele
-1560
-1567
'|'€°›Q'2-15'/L¢¬,.èE'. C<:z'ì4*1«›.~.::› e, ai 1.›¬-›ywf'€..- o›C.<..€ c6L»1o**'{1%1d Viåf
àë
973
974975976977978979980
981
982
983
984
”985
986987988
989
990991 '
992993
399 ,-'151299 4995995
997
"Compendio" di entrate e(Card. 2°). uscite 1536-1537
" come sopra 1537-1538
Ippolito
" come sopra 1539
" denari entrati e spesi 1550" Piccole spese per cucina 1550
" Giorno vacchettcni di conti 1551-1552" Altro vacchettone 1553-1564" Nota de cassa 1557
" Piccolo conto di denari entra-ti ed usciti 1563
" "Entrata et uscita della_protettionedi mona. Ill.mo di Ferrara 1563
1564
1550
" Vacchettone di dare e avere
" Spese diverse in Roma
" Uscite per paga salariati espese diverse (importante) 1551
1553
1554
1555
W Dare e aaere di salariati
" "Arecordi in Siena"
" "Nota di cassa"
" Vacchettone di mandati pagatiin Roma 1559-1561
" "Mandati gere ralli" 1562" Spese per Montecavallo e Mon-
tegiordano 1564-1565
" "Conti de le entrate de Ferrara" 1565
" Denari avuti da Lucrezia Tassonie spesi per Montecavallo, Tivoliecco
1/1.» dl... \-°"'\- V'-
" Registro di spese diverse _»_,\.___.Uwflmoxox
W Spese per Montecavallo 1568W Vacchetta delle entrate della
Pieve di Bondeno 1529
W "Libro še spesa del palazzo deSancto Francescho et intrada
sf* 1451 (5-11¬11ra1.,1¬4› /«›«»1;11-«€41 -/-
998
9991000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
Ippolitocard. 2°)
Il
Il
I!
If
I!
Il
Il
4008/61'; '“Il
Il
Ilì
lil
II”
Il
H
Ii
ll'
/1 O1 ?_,1r(:\;› H
de denari de lo Casato delabona memoria dell'Ill.mo Sig.Ducha passato a mons. Rev.moet entrada e spesa del Miaro "
Entrate della Pieve di BondenoConto di denari
Debitori e creditori"Nota de cassa"
Conto delle entrate della Prepo-situra di Pomposa
Spese fatte in Montegiordanoe Montecavallo
Spese fatte in Tivoli
Conto denari del tesoriere Bec-cadello
"Libro.... de mandati che si fan-no giornalmente diretti alThesorieregenerale in Roma"
Spese per i cavalli 1
"Libro delle pene criminali"
"Giornale di le fabricheInvestiture di terre del Bondeno
Conto di denari
Rubrica di registro
Libretto di spese fatte in Francia
Rubrica di registro
Quinternetto di registro di entrate
"Generali della felice memoria del-l'Ill. Card. di Ferrara"
Memoriale (IH e1T'a§a 1`:›1 flEfTfiL4-140)
Quinternetto di registro di conti1/61,4 9-171«<9«1'å 44 o(@JQJ2f-1 «~.S<1Ã17_›
1534-1535
15351538-15411543
1543-15441545
15541555
1559
1560
1561-156315654157215681532-15341538
1540
1547
1550
1550
1550-1571
15511552119'??
1018
10191020
1021
1022
Ippolito(Card. 2°)
1o23[A.r.e "
1024
1025
1026
1027
1028
10291030
1031
1032
Ippolito(del duca Ce-dare)
Isabella(di Savoia)
m. di AlfonsoIII
II
II'
Il
Libricino di spese
Registro degli argentiVaschetta di raccolti diorzo, fava, frumento ecc.Rubrica di registro
Conti di denari spesiVoluminosa filza di documentivari sciolti, talvolta volanti,e di svariatissimo contenuto. visi trovano notizie di spese,conto di denari, di guardaroba,mandati di pagamento, inventario brandelli di inventari, mi-nute di lettere, carte relati-ve ad arcivescovadi, elenchidi robe di cantina, di granaiecc.Filza di conti, liste di cre-ditori, mandati di pagamento,ed altre scritture.1 "f“`7:
filza di ricevute di censi eliste di creditori
Altra filza di carte d'ammm.nee con inventari di guardaroba,spese di cucina ecc-
Altra filza di lettere, çarfg enote diverse d'amm.ne
"Libro delli conti della Ser.Infanta
come sopracome sopra"Libro de conti della Pensionedi Milano della Sera Infanta
fascicoletto contenente una listadi denari spesi ed un inventariodi ori e argenti.
1554
1555
155815601561
1530-1572
1627-1637
1630-1631
1630-1647
1633-1636
1617-1619
1620-1623
1624-1626
1622-1626
1613-1626
1033103410351036
1037
1038
10391040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
10551055 bis1056
1057
La ura Eu-stocnia Dianti
Il
Il
Il
Il
Il
H
Il
Il
II
Il
N
Il
Il
Ii
H
Il
II
Memoriale
"Zornale de intra e usita"
"Zornalle de la Ill.ma Laura..."
"Intra e usita de la Ill.moLaura...."
"Intra e usita"Il II'
"Zornale de intra e usita"
come sopra"Zornale de la Ill.ma Sig.Laura da Este per tanti chevanno in Bancho"' `
"Zornale delli denari contan-ti.¢he se mette nella cassa.."
"Zornale delli denari che so-no stati posti nel banco.--"
"Zornale....de denari contanti"Libro di dare e avere di Alfon-so, Alfonsine e Laura. “"Libro.... di Alfonso delle Pennaspenditore
Spese fatte dal fattore dell'11-l.me Sig. Laura da Este""Libro della spenderia... delfattore e spenditore...."
Libro come sopra
"Dinari spesi per le mane deIa como dall 'Arpe FattoreLibro di spenderia_
Denari entrati e spesi"Compendio de mastro..."
"Intrada et spesa de dinari"
"ìntrada et dispensa de denari"Altro simile
"...Spenderia della Sig.a Laura"
"Intrada de denari contanti et
1538-1556
1538-1540
1540-1542
15431544
1545
1545-1547
1548-1550
1566-1570
1570-1571
1571-15721573
1538
1545
1553-1554
1555
1555
1556
1556-1557
1559
1559-1570
1560
15611562
1562-1563
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
10751076
107710781079
108049301081108210831084
spesa per conto de la Ill.maSig.a Laura da Este"
Laura Eùsto- Altro similechia pianti
Il
Il
H
H
Il
Il'
Il
il
Il
H
Il
H'
Il
Il
ll'
Il
il
Il
Il”
Il
Il
hay 1/"
Il
Il
Il
"Libro de messer G. Bianeolinospenditore ..."
Libro dello spenditore
Altro simileIl II
Giornale delle spese genera-liAltro simile
Il Il
libro "ragioniere"Libro delle entrate delle pos-sessioni, usi, affitti ecc.
Altro simileIl Il
H Il
Il Il
Il H
Il Il
Libro delle vacche
Libro delle entrate delle pos-sessioni
Altro simile
"Originale delle bestie"
"Libro delle entrate e spesedelle possessioni"
Altro s mileLiuwfoeàì Dymo/ .
if I!
"Intrada della possessione"
Altro simile
1563
1565
1566-1567
1568-1569
1559
1569-1570
1551-1555
1556-1560
1562-1564
1565-1566
1530-1564
1533
15341536
15371543-1571
1544
1544
1544-1546
154515461547
1550
...Lå._.._\.\J1u,\_)1 \.J'I`U`1oßåa
1559
1560
1561
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
10931094
1095
1096
1097
10981099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
Laurachia
Il
Il
II4
Il
Il
Il
Il
Il
Il
II
il
LauraMartinozzi
Il
Il
Il
Il
Eusto-Dianti
"Intrada della possessione"
Altro simile
"Libro della intrada et di-spensa della possesione etbestiame" ~
Altro simileII Il
"Compendio di tutte lestie bovine e pecorino
Entrata e dispensa delmento
"Registro della Camerati"Libro mastro
be-iii'.
fru-
di con-
"Libro de debitori et credi-tori"Libricino di spese per la cu-cina
Altro simile
Libro della spezieria
Spenderia per Guardaroba
Altro simileIl ll'
"Provisionati"
"Vacheta delli salariati"
Fascio di mandati sciolti
"Libro conduttore della Ser.moPadrone"
"Registro de mandati"
Altro simile
"filza delle ricepute de pa-gamenti di Gualteri"
libro di atti per acquisti econduzioni
15621563
1564
1565
1566
1566-1568
1570
1569-15731538-1542
1569-1573
154415711560-16531535-153615471563-156615 57-1 5681569-15731566-1570
1662-1667
1661-1664
1664-1670
1675
1669-16 93
1109
1110
1111
1112
1113
1114
11151116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
Laura'I n 11 . 4 ,Martinnzzl Fllza ricevute di pagamenti
" "Libro delle entrate... dellafattoria di Gualteri"
" Altro simile
" "Libro di dare e havere... dellafattoria di Gualteri"
" Altro simile
" "Libro della Cassa dei denaripervenuti dalle rendite dellafattoria di Gualtie ro "
" Altro simile
" "Libro di bolletta"
" Altro simile
" filza di mandati
" Spese varie fatte per suo viag-gio a Londra
" Spese diverse fatte per suo viag-gio a Bruxelles
" Ordini di pagamento del suo teso-riere
" Altro simile" Eìlza di docc. vari che la ri-
guardano fra cui: minute di suelettere a diversi (con elenco in-serito) - eredità - possesso diGualteri - lettere a lei dirette -
" Ordini di pagamento e spese fat-te per un suo viaggio a Roma
" Filza di carte relative all'am-m.ñe patrimoniale di Gualtieri e S.Feli-
con scritture attinenti l'inve- 09stitura di,quest'ultimo - tarif-fe aeipeaai - militari - livelli -
affitti - mandati relazioni di speseecc.
1126 " filza di carte relative al maneggiopatrimoniale in Gualteri (con co-pie di atti anteriori) A
1678
1675
1678
16 751678
1675
1678
1675-1679
1680-1686
1668-1669
1682
1682-1683
1680-16941685-1686
1661-1688
1662-1675
1648-1669
1670-1675
-4K
1 1Ø 1
IW-i
_§-\ á I
4:31\..3
1127
1128
1\111fu¢1r-1129
'1.
“ij 1
~1s..___ 1
1, I
3!
E\
1
11301131113211331134
1135
.....'L...>›-.._\. ._L.2h--41-.HUD\.-1 -Z1¢-Q\`7-"\.
1138
1139\\\\`1140
1:1 1.1
(cardinale)di Ercole 2°
Lucrezia
Borgia Libro contenente copie dibolle e beni riguardanti Ca-merino ; la sua erezione aducato, il suo duca Giovan-ni Borgia, le sue entrate,l'inventario delle stanze delpalazzo e sue misure
H
lì*
Il
Il
If
Il
Il
Il
ll
Il
il
Il
"Compnto de le noce de la Ill.momadama Lucretia...."
Conto di denari
Memoriale
Altro simileAltro simileGiornale di dare e avere
Libro di entrate e uscite (inlingua spagnola)
Autenticho
Altro simile60610 âãnonaleInventari di guardaroba
Altro simile "
"Inventario di gioie e altre robe"-filza di docc. relativi al ducato
di B'1s-'rfegliae di filoratoüu›”†%m-È Láml H^AßMJow~MJã@Mm. jpg;
1501-1603
1501-15021502-15041506 _1507-15091517-15201506
1514-1519
1508
-l=_\.._\\J'lV`°.\__flO-`--.s heflco-15031506-1508
1516-1519
1501-15131 M . 9, . - - . '
R1/37” 1 T ad 9422”. D¢111›1.-15....,-3 ((7
_>k1141 Registro di entrate e uscite 1573-15741142 " "Entrata e uscita" 1575-1576
Pil- 'fsfifilgßç a sa 11 , -1
1146
11471148
1149
li
H
ll'
fl'
I I
Il Il H”-
"Zornale de Cassa"Il Il Il
H H Il
7- “L 7ì1`°7`1°"*1*` 1533974 (4-ma 1.52)
69|. , 1143 ...... Giornale di C s (\[§ÈC`ô\fA0044 545
€91 M, 11144 1511 " 1' " (__Vú¬sC`evàfi0 ~uztuL6kl1145 " " 7 1546
1547
15541554-1555
1557
1150
1151
1152
1153
...:.-=-.....at ..s-\.._L \J'1'°"`“\.J1 \..n"'*"-r=-?` \-'\
1156
115711581159
1160
1162
1162
1163
1164
1165
1166
1167
11681169
1170
1171
1172
1173
11781175
1176
11771158
1179
1180
1181
1182
Luigi uzgrnale de Cassa"I! Il Il Il
" "Giornale" "A" 1 . FJw1a+
" "Zornale de Cassa"T :Giorna%e di cassa"
" "Zornale de cassa"
W "Giornale di cassa”
" "Zornale de cassa"
" "Giornale di cassa"Il' H ll ll
Il II= H Il
H Il» H Il
Il Il II' li
II Il Il ll-
" "Zornale de cassa"u u ' 1|
H I-E Il
Il Il H'
H "Giornale di cassa"
Ii Il Il
II I-I W
H Il II
Il Il Il
Il Il Il
Il Il Il
il ti H
Il lì Il
" Registri di usciteIl 1| 1|
Il H I!
U - Il Il
Libretto di spese straordinariela 1| 1| Il
1559156115631564
12-㚻15671568156915701 5711157215731574157515761 517157815791580
15801581158215831584158415851586155915601561156315641566-1579
-1565
118*è
118411851186
118711881189
1190
11911192
11931194119511961197119811991200120112021203128412051206120?12081209121012111212
Luigin
u
u
n
n
II
Il
1|
Il
If
ll'
I'I
H
Il
Il
II*
II”
ll
Il
H
ll
Il
Libretto diiA4&3ƒbß ÀuÈm1&a. Ãtcãf ácMfnH1 1514
L 3 spese minute
Registri di spese
Giornale di speseRegistro di spese generali
Conto generaleIl I1
Il Il
il Il
ll 11
Il II
I! H
I! II
il W
If H
I-I I-I
It N
Il IG
MemorialeIl
Il
I I
il
Il
"1 *1 Ballatta dei aaiariatiII*
Il
Il
H
I!
H1
;&\ƒ<w»d< 1" 81h?
Il Ii II
Il H IF
H' Il Il
Il Il lì
H If il'
H H1 I!
,__ .;-al-. ,(s;La.-.7:1__ 1" íš›aü.aL@ šaQa¬._.«a,t: ai ?^a%_
1566-1570
1579
1580-1587
1582-1583
1559
1562
1568
1571
15721573
1574
1577-1578
1579
1580
1581
1581-1582
1584~1585
1562-1565
1567-1570
1571-1573
1581
1582-1583
1584-15851558-1560
1561
1553
15531565-1566
1567
1567
Ø
1213 Luigi Bolletta dei salariati12141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233
123412351236123112381 239124012411242124312441245
II
If*
II
Il”
Il
II¬
II
Il
"Nota
H
If
II
Il
II
I!
Il
II
de mandati
II1 Il Il II
Il
W
III
Il
H
II1
H
II1
E
:KH 8TfÉf1'31 1?* (?_1`=`_-_*5,¬"'1'"F31(,11'l'£;'›/1'a
boletini"
"Registro de mandati"
"Nota de mandati e boletini"Il li:
H II
Registri di mandati
*Nota de mandati et boletini"II! II! II!
Registri di mandatiII II*
II'
Il
II
Il
H1
II'
Il
II'
II
II1
II"
If-J
II'
II!
IF
II1
86 81 AFWESQ ß1 8 EfiW%mo
1576
1577
1579
1580
1580
1581
1582
15831584
1586
1558
1558-1559
1560
1560
1561
1562
1562
15531563-1564
1563-1568
1564
1565
1565-1566
1566
15661566~157O
15671568
1568
1568156915701571
124612471248124912;5O12511252
1 _
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
126¢
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1571-15731572-15731573-1574
1574-1575" " " 1575-” " " 1576
1577-1578" " " 1577" “ " 1578'* " " 1579" " " 1579" " " 1580'f 1* W 1 580*H 1* -1 1581W " " 15819 " " 1582" * " 1582
1582-1583
" " " 1583W " " 15839 9 " 15841'* " "* 1 584
1584-15859 " " 1585" "' '* 1 585H H " 1586-f H =- 1586" "Intrada e uscita di dinari" 1566-1570
Luigi Registra-mandatiIn Il II
II I! II
Il IW Il
IF II If
Ii Il Il
II IH II
" "Entrata e uscita di denari" 1560-1563
" Conti di denari 1563" "Libro delli denari spesi" 1564
1277
12781279
1280
1281
12821283
1284
128;1286
1287
12881289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
Luigi
II
Il'
II
II
II
II'
II
Il
II
II
Il
Il
II'
II*
II
II
Il
II
II
"Libro de intrada e uscita dedenari spetanti alle renditedel card. d'Este"
c.s."Libro del Sig. Pochintesta"
"Menaggio del conte OrlandoCrispù“"Conto di denari...dispensati"
Registro di denari spesiCISU
"Libro del magnifico Balbo"(denari da lui spesi)
"Intrata et uscita de dinari"'Registro dell'entrata ed uscitadi denari"
Libretto di Paolo Zerbinati te-soriere del cardinale
Conti del vescovado di Ferrara
"Libro resti" del vescovado diFerrara
Entrate e spese del suddetto ve-scovado"Zcrnale di cassa" del medesi-mo vescovado
Co su
"Libro del Priorato di S. Roma-no"
Spese per viaggio in Francia
"Viaggio di Franzza"Libro spese fatte in ParigiLibro di spese fatte in Franciadi Franc. Cartine, tesoriere delcard.%ß
Spese fatte per l'andata in Unghe-ria a comprar cavalli
Viaggio in Francia - Spese delcardinale
4 244/A1 4 aeagäea a*aa.1.1›11\~ aura. tata ,t§w_,,,.S¬,,,48 VäwCW7ea›
aaa-ct»-1~%4«1.›~_a 1:-.«£«¬a ..sk 7,226-1f-~1-vfi ai cato . fa a=:›.c›†¢._Ea}'¬'5”ç4e,, ue»«{,¢a,.fJ~e 4118 (fa817 elsa be«.ae«;f?:: 2144147412* Ce4}Msf8f1'fi*¬4~7- í`:`1?"r-1«if'1a1/<5*/04 _/ 20//9) 1'- ¢1.~a›1-1:=›57r›1=« 61594 8?
3 5 ,_ 1
1564-1566
1566-1568
1566-1567
1564-1569
1572-1573
1575
1575-1576
1577-1578
1580
1582-1584
15861545~1545
1554
1556
1560
1562
1
155915531563
1564-1571
1565
1570
1300
1301
1302
13031304åšäå
Luigi "Spese del mese di ottobreper il vivere de sette ca-valli e de nuove homini inParigi con il fitto de casa"
" äSpese fatte..... per condurrefamilia di S.S. Il1.ma da Romaa Ferrara"
" "Spesa di viaggio fatto da Fer-rara a Parigi per condure una
della figlia di S.S.Ill.ma .. "
" Spese fatte in Francia
" "Diverse spese di viaggi"11é~1«101«d›†1 in Frei P1513 _
" "Spese fatte.....1n andare da Pa-rigi a Roma et ritornare a Pari-gi ||
130 5/bis ` "Gl'0rv1<Líc 01€-1 11<ìgh›=›" {/1_\1>\'<f* 611 Éffšë un Fìfanag)
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1133151316
1317
1318
Libro spese di Francia" "Spesa de condure famiglia da Pa-
rigi a Ferrara"
" "Libro....del viaggio di Parigia Roma...** W
" "Conto della spesa fatta...neI anda-re da Roma a Ferrara...." _
" Compendio dei denari spesi per man-dare il conte FlavioIEstense@assoniin Francia
" Viaggio fatto con uomini ed anima-li da Ancona a Roma
" "Libro della spenderia del viaggioda Ferrara a Roma per mons. illu~strissimo"
" "Libro della protecione di Francia"" "Protecione di Francia...."
" "Libro della protectione de Francia"
" Chiese e monasteri concistoriali diFrancia proposti dal card. d'Este neiconoistori.
" "Memoriale di Tivoli"“ c.s.
1M fifigyo M HÈFTHMRO
1570
1573
1573
1573
1573-15754624.
1574A5?4
1574-1575
1576
1576-1577
1577
1578
1580
1581
1566~1575
1572
1577
1583-15861579
1581
1319 Luigi "Conto generale cavato dallibro maneggio del Sacco"
1320 " "Conto generale di Tivoli"1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331133213331334133513361337
1338
13391340
1341
1342
13431344
1345
Quadernetto di misure esti- 3me per lavori fatti a Tivoli"
Libro memoriale e stato deibeni di Tivoli
"Conto gererale de Tivoli"
"Spesa fatta dalla guardaroba"
Dispensa oggetti di guardaroba"Libro maestro della guardanaba"
"Libro delli argenti che hanno inconsegna credencieri e altri""Libro de debitori et creditoria robbe della guardarobba"Dare e avere di guardaroba
"Libro del dare e havere del guar-daroba di Tivoli"
"Registro de la Guardaroba"Denari spesi per la guardaroba
"Vachetta de la biancheria"
"Conto generale" di guardaroba
C¢S
C-S
"Registro di mandati de la guar-daroba"
C-S»
CMS.
C-S-
cisl
H 1|
Inventario di cose di guardaroba
"Inventario generale" di guarda-roba
1581-15821582
1583-1587
15841583-1586
1553
1560-15611561
1561-1570
1564-1570
1567
1573-1582
1577-1579
1577-1581
1580-158
1 560-1 561
1562-1570
1583-1585
1560
1561
1 56 4--1 56 5
1580-1583
1583~1584
1585
1586
1560
1560
1346
1347
1348
13491350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
Inventario di guardaroba di Monte-gior dano
"Inventario generale.... de diverserobbe et argenterie ecc.....""Inventario generale della guarda-roba e di robbe"
"Inventario di misure e peso di ro-be di guardarobba"
"Inventario generale di guardarobba""Registro de robbe che vengono da Fi-
Luigi Inventario particolare di guardaroba0.8
0-S
0.8
0.8
renze e Napoli""Terratico della Marescalca"
"Libro della castaldaria di Vi-guenza"
Libro di dare e avere delle castalde-rie
Frammento di registro delle entratedelle castalderie
Libro della distribuzione del frumen-to, gramaglie e legumi"Libro ragioniere della Pieve di Bon-
'IldenoRegistro degli usi e livelliRegistro di ordini di pagamento; diconsegna di generi alimentari o d'al-tro; di commissioni diverse; delle en-trate e spese di frumenti, biade, fa-rine ed uve delle fattorie ecc.
"Libro de le entrate et dispense dele tre possessioni sotto la Castelda-ria de Rho"
I _._r11.- `
1570
1570
1570
1573
1579
1579
1579
1580
1580-158
1583
15851552-155
1554
1554-158
1560
1562-156
1561~156
1566-156
1566-157
1569
1366
136713681369
1370
1371
1372
13731374137513761377137813791380
13811382
138313841385
1386
1 87Aåäsßaè13881389
1113901391
Luigilì
IT
Il
ff
È!
Il
Il
H
Il
I!
H
H»
fl
I!
Il'
Il
II
Huti
Il
il
H
äâ 1M @fi"EfQ H1
"Memoriale"Entrate e spese delle possessioniVacheta delle decima
"Libro ragioniere" delle fattorieLibro di conti riferentesi allefattorie"Memoriale" delle possessioni
"Ruollo di tutti li gentilhuominiet altre persone quelle si ritro-vano al servitio di monsignore..."
"Conto di spisanti" per la cucina"Vach eta delle bacche"
"Spenderia del mese di febraro"
" " " novembre"
" " " dicembre"H' Il ll- If
" " " dicembre"
"Squarzo conti de mercanti" (forni-tori della cucina)Libro dei bestiami
"Libro de spesanti et salariatidi stalla"
"Vachetta de rachordi""Zornalle de casa, overo memoriale"Registro di debiti e crediti del car-dinale
Libro di ordini dati agli ufficiali,amministratori, fattori ecc. della ca-mera ducale a nome del Card. Luigi
, c.s. !1H eTns§e on ofër?¢1afheiL"1°'7-ff” “La-Q-Q*-« , _'/H1 QTTFEIFI ba !?.1'š'S`f`~111'1~3'Registro delle locaz1on1Q='oan.› <,._›;,-~¢.,.:ocT1121::=›1Frammento di registro di entrate espese"Conti" diversi di beni mobili
"Debitori"
QESTOMRO
UD
1577~1580
15781580
1583-1585
1586
15791580
1581-1582
15831533158315841584
1586
1581
1585-1586
1554-1562
1555-1556
1555
"'-...p-/".....1. \..1U"\..T1 UTUTaos
1556
1561
1564
1564
-1557
-1570
1392 Luigi "Ordini pel pagamento di cose gnv a††E fa ovflašìeaa
1 542. -"E1231393
13941395
1396
13971398
13991400
1401
1402
F
ß~f
acquistate e per la liquidazion
1^ *--- gjßååefiAíäìßtånøàßwte 44e»1-4-«4<=J1ì 4142 fa-01%*/1; (3511:-7l;2.,,,l26¢%';=4 _- ,(5" "Libro de legati del card. d'Este
e de Sig. don Alfonso d'Este" 1572-1587" "Liber consistorii" 1574-1577
" "Economico del card. Luigi d'Este:liste ed ordini pel pagamento a Cri-stoforo Scarioni maggiordomo maggio-re" 1580
" filza di mandati sciolti e quietanza 1561-1566" come sopra 1570
" " " 1571" " " 1573*1575" filza miscellanea non in ordine cro-
nologico costituita per lo più da car-te economiche del card. da notare fral'altro: estratti da lettere del card.Luigi che hanno relazione col maneggiodi denari (1579-1580); minute di suelettere; quietanza; ordini di pagamen-to; spese in Tivoli; ecc. 1560-1586
" Altra filza di carte miscellanea nonordinate cronologieamente yra cui nota-si: inventario di Montecavallo (1579);carte relative alle fattorie; pagamentiai salariati (1580); mandati; quietanza;conti di spese particolari; spese fattea Parigi (1571); documenti su abbazie in
, Francia; liste di robe di guardaroba; elen-chi di beni mobili; entrata e uscita deibeni del card. in ferrara; lettere inlingua francese; spese per la cucina inTivoli; strumenti notarili per affitti;sue lettere autografe ecc. sec. XVI
" Altra filza miscellanea non ordinatacronologicamente contenente, fra l'al-tro: libretto di spese per minuti pia-ceri (1571-1572); documenti sulla badiadi Chaaliss in Francia; carte economiche;spese per viaggi; quietanza; entrate del-le castalderie; inventari di sementi, be-stami; mandati; quietanza ecc. 1563-1585
1403 Luigi Altra filza miscellanea non ordina-
140410-fš " Altra filza di miscellanea. Contiene
ta cronologicamente fra cui notasi:lettere dalla Francia del card.(1581-1585); recapiti relativi alviaggio del card. in Francia (1570-1572);'altri sulla eredità di madama Eleono-ra; documenti con notizie sulle coseai Francia; (1585); lista ae catala-ni in curia----------ben affetti allacorona di Francia; copie di bolle pon-tificia; carte sulla "protezione diFrancia"; molte lettere in lingua fran-cese; attestazioni varie; carte dellepossessioni; quietanza; stato dei be-_
ni e rendite del Card.; copie di processi- 1525~1587eocl
fra l'altro; numerosi piccoli inventaridi guardaroba; dispensa del pane e vino_alle persone ammesse alla tavola delcard. (1566-1570); conti dello spendito-re; debitori della guardaroba; mandati;conti di denari; liste di spese; fami-gliari del card.; (1580); ecc. 1553-1586
ø1405 F-13 " Altra filza miscellanea non ordinatacronologicamente; tutte concernentil'amministrazione economica del card.Luigi. Notato un "Inventario di tuttili palazzi, alloggiamenti, case, stanzebotteghe, orti et giardini che sono delSer.mo duca di Modena nella città di Fer-rara" 1 1554-1586
1406 Luigi "Libro mastro" 1645-1652
1407
1408
1409
1410
1411
del duca Ce-sare marchesedi Montecchioe di Scandiano
" Inventario dei mobili 1638" Libro di "spese della Casa" 1628
" Registro dei debiti eccrediti degliaffittuari 1639-1644
" "Conto del dare et havere della cassa" 1652-1654" Registro delle spese di cucina 1638
at eaaauc faaiadi fr average (@L~-<r›e~ 11:14)
1412 Luigi filza di scritture varie tra cui:
1413
1414
1415
1416
1417
1418
14191420
1421
1422
14231424
1425
1426
marchese diMontecchioe Scandiano
Luigidi Borso delduca Cesaremarchese diScandiano
If
il
Il'
Il
Il'
Il
il
Il
Il
I!
il
H-
H
liste di spese per viaggi in Ita-lia e all'estero; note di vivandeper pranzi; ruoli di cavaliere egentiluomini; e famigliari; manda-ti di pagamento; ricevute per dena-ri riscossi; conti di denari ecc."Libro dell'entrate"
"Bollette""Uscita di cassa"
"Registro di spese generali"Debitori e creditori""Cassa""Conto particolare""Inventario dell'argenteria"-"Inventario di Scandiano"
Inventario di tutti i beni mobiliRegistro di robe.... (vendute?)"Inventario di tutti li capitalidel principe Luigi d'Este"filza di documenti relativi all'am-ministrazioni delle castalderiefilza di documenti vari tra cui:lista di oggetti di guardaroba inReggio; nomina del principe Luigia generale delle milizie; inventa-ri dei capitali con conti dei mez-zadri, con le entrate e spese e iconti dei xvini. (1660 e 1661); con-ti delle castalderie; strumenti d'af-fitto e di vendite; inventari di mo-bili in Scandiano e in Modena; viag-gia in Fiandre (1679); liete di sti-pendiati; libro di spese in Germania(1672-1673); 666.
1614-1664
1680-1697
1653-16591675-16771674-16781653-16661652-16531665-16681658
1666
1587
1672
1663
1649-1659
1654-1698
1427
14281429
1430
1431
1432
143314341435
1436
14371438
14391440
1441
14421443
1444
1445
1446
Luigi Altra filza di miscellanea tra cui:marchese di un registro di bolletta (1679); unScandiano libricino di entrate e spese (1671-1672);
Il
il
H
alcuni registretti di spese.
filza di mandati scioltifilza di liste di spesa
filza di carte economiche varie
Luigi,Foresto "Uscita di cassa" 3B
Cesare Ignaziodi Borso del du-ca Cesare
Ii
lì
Il
ll'
Il
ll
I1
H
Il
II
H*
Il
III
IT
Il
"Conto di cassa dei Ser.mi Prin-cipi"
"Conto del tesoriero Lanzi"
c.s.Registro mastro dei PrincipiLuigi,Forestc e Cesare Ignazio
C-S-
altro mastroli ll
"Debitori e creditori"c.s.
c.s."Libro dei resti"
"Compendio dei resti""Inventario dei mobili del palaz-zo dei Principi Foresto, CesareIgnazio e Luigi"
"Affittuari e conduttori dei be-ni"
filza dal titolo: Finale - Cartediverse, lettere per lo piü di vari;appartenenti all'Agenzia dei benidei Ser.mi Luigi e Foresta d'Estenel Finale, Finalese, Salvabella,l'0steria, la Porta ecc..
1665-16931669-16991674-1696sec. XVII1658-1664
1673-16871667-1670
1670-1675
1670-1673
1674-1676
1670-1673
1674-1676
1658-1670
1664-1669
1667-1670
1665-1679
1668-1675
1698
1664-1666
XVII-XVI
1447 Luigi, Foreste
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
eCesare Ignazio
Il
II:
Nicolo(Pietro) del
_ duca Cesare
Obizzodi Alfonso IIIvescovo di ModenaIämmämämìkzümmoešfi
Rinaldodi Alfonso IIIcardinale I°
If
H
145%4`B "
filza con diversi documentifra cui: strumenti di locazio-ne; compravendita; recapitisu carte, differenze tra: det-ti fratelli e gli eredi Corvi-ni; libri delle castalderie;inventario di tutti i beni mo-bili e immobili pervenuti aitre fratelli-ecc.Carte dell'amm.ne economicatra cui; inventari di beni mo-bili e immobili; atti notariliriguardanti vendite, locazioniecc.; ecc.filza miscellanea di documentisull'azienda delle varie posses-sioni; strumenti notarili; notedi mandati pagati; inventari inMbdena, Scandiano e Rivalta di mo-bili; ristretti di bilanci; notedi debitori e creditori; ecc.filza di mandati scioltifilza di mandati sciolti e dialtrelcarte amministrative"Libro dell'entrata et uscitadell'ecc.mo Principe Nicolò d'E-ste"filza miscellanea di documentiriguardanti l'amministrazioneeconomica
"Registro di mandati del Ser.moSig. Principe Rinaldo"
Altro simile"Libro degli interessi partico-lari"
filza di carte tra cui: elenchidi guardaroba e spese relativein occasione delßflnßlfive- "sol-datesca del Principe cardinale
in Roma" - scritture sul governodella famiglia del cardinale
1658-1664
1665-1672
1673-1711
1671-167]
1674-1692
1616-1625
1632-164'
1663-1665
1666-1669
1670-1672
./.
spese per acquisti fatti inRoma - sommari di mandati;elenchi di famigliari, copiedi rogiti; conti vari ecc. 1640-1670
1458 Rinaldo Altra filza con: "squarzi di/Q 'ig memorie" - lettere, minute di
'{ lettere, noie, spese diverse
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
14691470
1471
1472
1473
Il
Il
Il
If
Il
I
Sigismondodel duca Ercole1° (1480-1524)
il
il
Ii
il
If
li
I!
Il
per Tivoli - inventari di guar-daroba in Tivoli ecc. 1640-1678
filza con carti simili allaprecedenti 1645-1679
filza di carte amministrati-ve (buona parte senza data) 1642-1672filza di carte amministrativedel periodo del vescovado diReggio 1651-1674
Libro intitolato: "Istromentid'affittarezze de Beni del Ser.mosig. Card. vescovo di Beggio..." 1651-1657filza di documenti vari fracui: numerose ricevute di de-naro a quietanza di lavorieseguiti o di lavoro prestato;sommari di spese; atti notari-li, ecc. 1659-1663
_ f
"filza delle robbe dispensatodell'heredità del Ser.mo sig. .Principe Cardinale di glorio-sa memoria* I 1642-1678
Giornale di entrata e uscita 1506
H H H 150715081509-15161510
~ * 1' 15111514
H ›= H 15161517 '
Il Il lì
Pi IP Il
lì il Il
Il if Ii
fi Pi ii
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
14831484
1485
1486
1487
1488
14391490
1491
1492
1493
1494
14951496
14971498
Sigismondo Giornale di entrata e uscitati Il ti H
Il Il H* W
Il ll* Il lì
Il IF ll* H'
flf Il-` Il W
" Memoriale 1507-1508
1512-1514›
1515-1516
lì Il
Il ti
IP fl'
lì I!
ft lt
I! Il:
" Conto generaleff H I!!
H Il* Il
H I! H
" Autentico -+491 /1505 Âil U
Fl* tt
If Il'
il H
" "Libro de la canevafi
" "Vacheta de farine conducte"" fascicoletto con una decina
?*fi«š~8a1! .\y{|e›\/-=1'~› <;,§;,f,¢,@M;,m. di documenti fra cui quattro*“¢¢W3vwr¢fáafi<La¢. lettere di Sigismondo; argen-
Lovae a«›!1a«=~›~1;£š›¬¢\ E.*1-5'*-13 ~* ti e di materiale di guarda-~1$1? roba 1498-1504
1499 Violante "Libro de debitori e cre-
15OO “ altro simile 1591-1593
ohio)
1518
1519
1520
1521
1522
1523
15191520
1522
1524
1515
15191522
1524
150915091511151315181517
Segni ditori" 1588-1590(2° moglie di Alfonsomardnese di Montec-
1501 Violante Registretto di spese 1594-15961502 " "Libro per il granarofi 1589
1503 " filza di miscellanea fra4@§_3â“`LflwçoqM! cui: compendio dei provigio-(__,1f,_,M»,.¢ Wñiãmååx nati; spese occorse per i fu-fvahvøevwugpük nerali di Alberto Segni padre0733) 5\"=-1':-..11a<:«›=1e della Violante; carte economiche;“*~*'1í°\”«'1*¬¢e' 1^ /1153 inventario di gioie, ori e ar-
1504 Virginia Inventario di gioie ed ori 1585-1619
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511 ”: "Zdrnale M” come sopra 1536-15371512 filzetta dal titolo: "Hereditå
genti, "libro della legna; capito-lati di affitto di possessioni; 1588-1609
de Medici (con allegati alcuni documen-moglie del duca ti)
Cesare
c)A1= P E1N D I C E
Conti di guardaroba del Card.Ippolito I° 1492~1496
"Libro de mì Ogniben di.Augusticastaldo...." di don Alfonso"Zornale I" pel vescovado di fer-rara al tempo del vescovo Salvia-ti"Entrata e uscita" del vescovadodi Ferrara
"Cassa - Libro primo del vesco-vado di Ferrara"Zornale L* del come sopma
del fu Ser.mo Sig. Principe car-dinale d'Este 1652-1691f-Y . -l-_L-- .' -|,v\-¦- J - 1-4ka' .\...-',.1Jl'1 1-ri \ {`...¬.-'A\...f-:
1535
1533
1535
15351535
A 3|; CAS.SA D61 1/6`S¢cr›v£f-Pfië Ø; À “gf(gx digg) 3;Im.›eA-na (Veveve Saw..-›«-avi) 5 1' 1'?
4_§4_4_ -~-pf( Qàagg agg 1/*ä.e*~ew1o~e 91@4111 ema ëfmz W
09 - 9-*'11. fa-s§*1*{1`v íw' v-«11
1513 Cassetta contenente:
Angela (suor) Caterina d'Este del duca Cesare- Nota d'argenti e mobili datele al suo
ingresso nel monastero di S. Chiara diCarpi
- Tre sue lettere con cui chiede la sua"provigione"
- Inventario delle sue robe trovate dopola di lei morte
- Nota di spese ordinarie e straordinarie 1621-16Barbara d'Austria (2° moglie di Alfonso II)
- "Spese fatte per la Ser.ma Barbara*Francesco (di Alfonso I)
- *Compendio de li conti fra lo ill.mosig._Francesco da Este et cum messerLorenzo Guizardini et compagni...*
- Tre memoriali di pagamentoGiulio (naturale di Ercole I)
- Sua letteraIppolito (Geminiano, del duca Cesare?)
- Una lettera che lo riguardaLeonora (suor) (di Ercole II)
- Elenchi di medicinali- Sua lettera
Lucrezia (di Ercole I)- Mandato di agamento per vino
,., Margherita Farnese Màåie ai Francesco I)eê&;;\å›;;*';;r›§a-1)/å_1†?3vp*_r;tttñ?Jbfi§, - Ruoli dei suoi famigliari;v~üHQfihf:HFEfl%¬4:3 Parisina Malatesta (2° moglie di Nocolb III)
Polidoro (di Meliaduse di Nicolò III)-Suo 'mendato* di guardaroba
Scipione (di ......)F8Y»H8N01 -Due 'mandati' di guardaroba
ua RmoquüEL By log 11514 Fascicolo di carte ritrovate dopo la compilazione
1568
1540-151554-15
1500
1630
15621580
1562
s.d.14141466
s.d.
3 _ j del presente inventario _ date divers5% 154': ßecåistw ai Hêásaa-a diëfšêe ah 1-1ae†efc1›;.e /(Säo
N.B. -›A questa lunga serie di registri appartenenti all'emmini-strazione particolare dei singoli principi, fa seguitoun'altra ben più voluminosa appartenente all'amministra-zione della casa ducale, nella quale, tuttavia, sono ste-ti inseriti già da tempo molti pezzi relativi ai singoliprincipi (registri di cucina, stalla, spenderia, etc.).
Il presente inventario e stato compilato nel 1969/70 dal Sig. An~tonio Gualtiero Lodi.
A) R E G N1
NICOLO' IIILEONELLOBORSOERCOLE IALFONSO IERCOLE IIALFONSO IICESAREALFONSO IIIFRANCESCO IALFONSO IVFRANCESCO IIRINALDO `
A N T I
FRANCESCO IIIERCOLE III
B) N O N R E G N A N
D I C
T I
ALESSANDRO (fli Alfüflßù di A1f0nS0 I)ALFONSINO (di Alfonso I)ALFONSO E ALFONSINOALFONSO (Marchese di Montecchio)ALMERICO (di Francesco I)AMALIA (di Rinaldo)AMALIA BENEDETTA (di Rinaldo)ANNA M; SFORZA (moglie di Alfonso I)BORSO (di Cesare)cAaLo ALESSANDRO (di Alfonsø III)CARLOIIA DI BRUNSWICHCESAAE (ei Aifensø III)CESARE IGNAZIO (di Borso)ELEONORA D 'ARA GO NAELEONORA (di Cesare)FERRANTE (A1 Ercole I)FORESTO (di Cesare)FORESTO (di Borso di Cesare)
nn»
1-31, 4-67-zo21-go,29: 31-4-848-70T1-1451 176-206146-475, 175-206207-210211-216217*219220-225226-309310311
313-372373*398399-425426-579580581-583584-588589590-592593594595-523624-530631-641/b642-643644-655656657-675
GIANFEDENIGO (di Rinaldo)GIULIA (di Cesare)IPPOLITO, CARD. 1° (di Ercole I)IPPOLITO, CARD. 2° (di Alfonso I)IPPOLITO (di Cesare)ISABELLA DI SAVOIA (m. di Alfonso III)LAURA EUSTOCHIA DIANTILAURA MARTINOZZILUCREZIA BORGIALUIGI, CARD. (di Ercole II)LUIGI (di Cesare)LUIGI (di Bersoedi Cesare)LUIGI, FORESTO E CESARE IGNAZIONICOLO' (di Cesare)OBIZZO (di Alfonso III)RENATA DI FRANCIARINALDO (di Alfonso III)sIoIsMoNDo (di Ercole I) ,vIoLANIE SEGNI (m. ai Alfonso ai montecchio)VIRGINIA DE' MEDICI (m. ai cesare)
C) A P P E N D I C E
ANGELA (SUOR) CATERINA, BARBARA D'AUSTRIA, FRANCESCODI ALFONSO I, GIULIO DI ERCOLE I, IPPOLITO GEMINIANO,LEONORA DI ERCOLE II, MARGHERITA FARNESE, PARISINAMALATESTA, POLIDORO DI MELIADUSE, SCIPIONE
676-678679-681682-824825-10231024-10271028-40321033-11031104-11261127-11401141-14051406-14121413-14301431-445114521453
1454-14641465-14981499-15031504
1505-1513
