ARCHIVIO DELL ARCH. ING. VIGILIO DE GRASSI

ARCHIVIO DELL’ARCH. ING. VIGILIO DE GRASSI

(1922-1967; 1977)

INVENTARIO

a cura di

Lucia Pillon

2015

L’archivio dell’arch. ing. Vigilio De Grassi (Grado 1889-1967)

L’archivio professionale dell’architetto consiste in materiali di varia tipologia: 645 fascicoli, 515 rotoli didisegni, 78 quaderni, 1.211 fotografie e provini, 60 negativi su pellicola, 8 negativi su vetro, 202 cartolineillustrate, per complessivi 16 metri lineari circa. Interessa un arco cronologico esteso dal 1922 al 1967, conseguiti al 1977; un fascicolo riguardante la vertenza tra il Comune di Grado e il santuario di Barbana per ilpossesso di beni in San Pietro d’Orio [vedi UID 1065] include antecedenti al 1839. Fascicoli e disegni - iprimi contenenti scritturazioni e copie eliografiche ripiegate, i secondi tracciati su diversi supporti, per lamaggior parte su lucidi da cui trarre le eliocopie - corrispondono a un totale di circa 410 progetti, ivicompresi interventi minori di edilizia privata, quali sistemazioni, ampliamenti e sopraelevazioni di case. Ladocumentazione, attualmente conservata nell’appartamento al pianterreno dello stabile sito al civico n. 32della via G. Marchesini, in Grado, è di proprietà degli eredi del prof. Mario Smareglia, scomparso nel 2014 egià genero dell’architetto.

Oltre alla documentazione inerente la sfera della professione, l’archivio comprende nuclei di carte personalie familiari (documentazione scolastica, curricula, manoscritti del padre dell’architetto, Francesco De Grassi,già direttore della Fabbrica di conserve di pesce e segretario comunale, e di altri componenti della famiglia;inoltre documenti di interesse letterario: una poesia autografa di Ungaretti, una di Virgilio Giotti e unacartella di poesie autografe di Biagio Marin, dedicate alla figlia dell’architetto, Matilde De Grassi Smareglia.Tale documentazione è conservata nell’appartamento al primo piano dello stabile più sopra citato, già abitatodal prof. Smareglia, e non è stata interessata dal presente intervento.

L’archivio è stato dichiarato di interesse culturale, ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 42/2004, conprovvedimento della Soprintendenza archivistica per il Friuli Venezia Giulia del 31 agosto 2007, prot. n.1654/34.22.00. Il valore del fondo, che discende dalla qualità e dall’intensità dell’operare del suo produttore,cresce in considerazione delle lacune dell’archivio del Comune di Grado, negli anni Cinquanta danneggiatoda un incendio: i progetti dell’archivio del professionista, di conseguenza, costituiscono in molti casi ununicum.

Soggetto produttoreNato a Grado il 20 febbraio 1889, da Francesco e Matilde Marchesini, Vigilio De Grassi frequentò a Goriziale Scuole reali e a Vienna, dal 1910 al 1914, l’I.R. Istituto tecnico superiore (K.K. Techische Hochschule).Chiamato alle armi allo scoppio della prima guerra mondiale, servì quale tenente di fanteria austriaco aTemesvar (oggi Timişoara, in Romania). Ripresi gli studi al termine del conflitto, il 21 settembre 1920 silaureò ingegnere architetto al Politecnico di Torino. Eseguì il proprio tirocinio presso il grande studioudinese di Provino Valle [vedi UID 461, 487, 521, 732].Nel 1922 aprì a Grado un proprio studio di architettura, che gestì insieme all’architetto padovano FedericoCarraro e, dopo la morte di lui, con il fratello minore Placido, ingegnere. La loro collaborazione si svolse concontinuità dal 1923 al 1936, quando Placido si trasferì a Trieste alla ricerca di maggiori opportunità dilavoro. Lo Studio tecnico Vigilio e Placido De Grassi impostò nel 1923 il Piano regolatore di Gradoavviando il diradamento e il risanamento della Città vecchia [vedi UID 261, 816], nonché la parcellazionedell’area occupata dal conservificio di proprietà della Soc. An. Prodotti Alimentari G. Arrigoni & C. [vediUID 435]. Produsse nel 1925 il progetto dello Stabilimento balneare [vedi UID 457] e lavorò a sistemazionie costruzioni di edifici privati. Nel 1927 fu edificata la cosiddetta «Casa degli impiegati», una palazzina di 4appartamenti [UID 520]; Vigilio De Grassi ne occupò uno al pianterreno, un altro fu destinato a BiagioMarin, il poeta gradese, dal 1923 al ‘37 direttore della locale Azienda di cura e soggiorno. I fratelliintervennero nell’amministrazione dell’Azienda [vedi UID 424], per la quale Vigilio disegnò il Casino dicura (Kurhaus), comprensivo di un edificio a terra e d’una terrazza a mare; il progetto dell’impegnativacostruzione, ripreso fra 1938 e ‘39, non fu mai realizzato [vedi UID 514, 523, 526-531, 647]. Altri incarichiprevidero l’edificazione del nuovo palazzo municipale [vedi UID 510 e 747], della casa dell’Opera nazionalebalilla [vedi UID 454], delle terme marine con annessi gli stabilimenti per le sabbiature [vedi UID 426-427].Lo Studio compì la rilevazione idrogeologica della laguna, su affido del Magistrato delle Acque di Venezia,e progettò interventi di sistemazione volti ad accrescere la produttività delle attività agricole e di piscicolturache già si svolgevano nelle aree lagunari. Le progettazioni, realizzate su commissione del Comune di Grado

e di privati concessionari, si intensificano dopo l’inserimento, sancito da D.L. 12 maggio 1930 n. 608, dellalaguna gradese tra le aree di bonifica di prima categoria, già decretato fra 1924 e 1925 per i comprensoricircostanti: Bonifica Aquileiese, del Boscat, Tiel-Mondina, Isola Morosini, La Vittoria e La Rotta-Primero[vedi UID 193, 981, 986]. Nella bonifica e valorizzazione di quest’ultima area Vigilio De Grassi intervenneripetutamente, anche nella prospettiva della futura espansione dell’abitato gradese, di cui fu inaugurato nel1936 il collegamento con la terraferma a mezzo del ponte «Littorio», sorto su suo progetto [vedi UID 524,741].Durante gli anni Trenta l’architetto s’impegnò anche in realizzazioni esterne all’isola: nel 1933 un ponte aTarcento [vedi UID 1188], a Trieste nel 1935 il villino Zelenka [vedi UID 498-499], nel ‘38 un palazzo conabitazioni civili e uffici [vedi UID 501], nel 1940 la sistemazione dell’Hotel de la Ville [vedi UID 436] perconto della Società Anonima di Sicurtà fra Armatori di Trieste, nello stesso anno committente anche delrestauro del palazzo Adria in Fiume [vedi UID 323].Vigilio divenne delegato podestarile di Grado nel 1943, in seguito all’arrivo delle forze armate germaniche eall’internamento del podestà, l’ammiraglio Luigi Rizzo, e dal 1944 fu Commissario dell’Azienda di cura esoggiorno [vedi UID 278]. Dopo l’abbandono dell’isola da parte dell’esercito nazista fu accusato d’ingerenzanell’amministrazione comunale e nella gestione dell’Azienda dal Comitato di Liberazione Nazionale ditendenza filoiugoslava, costituito il 30 aprile 1945 da Luigi Fonda, sindaco di Grado dal 1° maggio ai primigiorni del mese seguente. Prelevato dai partigiani, fu imprigionato a Cervignano del Friuli. Dopo ladestituzione e l’arresto del Fonda per mano delle autorità alleate collaborò, ancora insieme al fratelloPlacido, con il Governo Militare Alleato (G.M.A.). Si provvide alla riparazione dei danni di guerra, fuportato a termine il risanamento del centro storico gradese, con predisposizione della rete idrica e di quellafognaria, e realizzato il prosciugamento delle aree di San Vito, della Sacca del Cimitero e della Schiusa. Nel 1958 il progetto di Piano regolatore compilato da Vigilio De Grassi unitamente all’ing. Tamburini vinseil concorso bandito dal Comune di Grado, ma fu oggetto di successive, continue richieste di modifica. Negliultimi anni Cinquanta, con l’esplodere del turismo di massa, fenomeni di speculazione edilizia mutavanol’aspetto dell’isola gradese. Negli anni finali della carriera, mentre emergevano più giovani professionisti, gliinteressi di De Grassi si orientarono sempre di più verso rilievi archeologici e restauri, attività che lo avevanocoinvolto dal 1922, quando aveva diretto i lavori di ripristino delle basiliche gradesi, di Santa Maria delleGrazie prima, poi di Sant’Eufemia (Duomo). La passione per l’archeologia, che gli meritò la qualifica diIspettore onorario dei monumenti, degli scavi e delle antichità e d’arte del circondario di Monfalcone,esercitata dal 1926 al 1965, lo vide affiancato all’archeologo Giovanni Battista Brusin, dal 1922 al 1952direttore del Museo archeologico nazionale di Aquileia. Qui, dal 1953 al 1955, De Grassi curò laricomposizione architettonica del Grande Mausoleo sulla via Giulia Augusta [vedi UID 382, 1034, 1058].Concluse nel maggio 1964 l’ultimo lavoro, dedicato al restauro del campanile del Duomo di Grado [vediUID 61]. Nello stesso anno chiuse il proprio studio di architettura. Morì a Grado il 19 marzo 1967, lasciandola moglie Elena Raugna, sposata nel 1929, e la figlia Matilde (Didi), nata nel 1932.

Storia archivisticaL’archivio era caratterizzato sin dalla sua formazione dalla divisione tra fascicoli e disegni. Costituiti damateriali di documentazione, ivi comprese progettazioni di altri architetti, da elaborati preparatori e copieufficializzate di progetti, da documentazione collegata allo svolgimento delle mansioni di direttore lavori, ifascicoli sedimentavano in pile sui ripiani degli scaffali. In anni in cui la riproducibilità tecnica era limitataalla sola copia eliografica, i disegni arrotolati, come si è detto in gran parte costituiti da lucidi, formavanoinvece una sorta di serbatoio cui attingere per varianti di progetto, per progressivi adeguamenti di edifici:case d’abitazione e alberghi, sopraelevati e ampliati per accrescerne la capienza, come per nuoveprogettazioni, sollecitate da un mercato edilizio vivace, tipico d’un centro turistico in espansione. Alladocumentazione di carattere tecnico corrispondeva quella prodotta per la gestione contabile, ovverospecifiche per competenze professionali riunite sulla base dell’anno di produzione e piccoli registri: partitaridi spesa e mastri.Separatamente, rispetto alla documentazione prodotta ai fini di un’attività professionale in prevalenzariguardante bonifiche, sistemazioni urbanistiche, lavori edilizi di utilità pubblica e residenziale privata,sedimentava quella interessante scavi archeologici e restauri, comunque condotti in base a incarichiprofessionali e divenuti occupazione prevalente dell’architetto al termine della carriera. Anche in questo casorimaneva la suddivisione tra disegni e fascicoli; tra questi ultimi, tuttavia, materiali documentari tipicamentearchitettonici potevano essere mescolati a carte interessanti studi coltivati a livello amatoriale.

Una serie altrettanto separata, in relazione con i diversi interessi dell’architetto, ma in alcuni casi connessaalla sua sfera privata, costituivano le fotografie, suddivise in buste sulla base del soggetto.Ai fini della professione l’archivio, di cui le dimensioni aumentavano in proporzione al succedersi degliincarichi, tanto da indurre nel 1954 ad ampliare gli spazi costruendo di fianco all’appartamento abitatodall’architetto una «casetta» con locali destinati alla conservazione dei disegni [vedi UID 299], rivestivaindubbia utilità. La ricerca di funzionalità e ordine, non si sa quanto auspicato o realizzato concretamente, fucostante e la testimoniano più indizi: la numerazione dei fascicoli, il sistema di sigle utilizzato perdistinguere scaffali e ripiani su cui venivano riposti in pile, così da ottenere collocazioni poi segnate sullecopertine, per assicurarsi che, una volta estratto, ogni fascicolo potesse essere correttamente riposto; lanumerazione dei disegni arrotolati, che riportavano oggetto e collocazione al verso del foglio più esterno, perpoterli riconoscere e movimentare senza svolgerli; infine la compilazione di repertori [vedi UID 1191-1196].Altrettanto numerosi sono i segnali di frequenti movimentazioni: reimpieghi dei materiali in parallelo alsuccedersi di incarichi spesso interessanti le medesime realità; traslochi dei documenti meno recenti dallostudio del professionista ad altri depositi, probabilmente accompagnati a scarti; spostamenti successivi altermine dell’attività professionale e alla scomparsa dell’architetto, e imposti da motivi contingenti (carenzedi spazio domestico, allagamenti); infine riorganizzazioni connesse a ricerche per motivi di studio e atentativi di riordino rimasti incompiuti.

Del fondo, interessato da costante e notevole dinamicità interna, risulta più chiaramente percepibile l’ultimaorganizzazione, attribuibile ad Elena Raugna, che affiancò il marito dagli anni Cinquanta e soprattutto neglianni finali della carriera, gestendo per lui la contabilità e disponendo l’archivio per assicurargli funzionalitàfinché era corrente, in seguito per permetterne e controllarne la consultazione. Il suo intervento èriconoscibile, su copertine dei fascicoli, su tasselli allegati ai rotoli e sui repertori, dal tracciato dellascrittura, in forme rotondeggianti.Per quanto riguarda la gestione della documentazione fascicolata, segnature e numerazioni progressiveannotate sulle copertine permettono di riconoscerne la ripartizione in più serie, basata su criteri pratici elogici insieme.Una prima serie di fascicoli, cui fanno capo 263 unità, per il periodo 1923-1965, presenta segnature di tipoalfanumerico, utilizzate per distinguere scaffali e ripiani, scritte sulle rispettive copertine e riconoscibili inuno schema di classificazione di cui è stato reperito solo un foglio, riutilizzato per avvolgere una tavola diprogetto [vedi UID 571]. I materiali erano suddivisi in 31 sotto-serie, individuate come segue1:

Segnatura Titolo

A I-1 Consulenze in cause civili

A I-2 Ispezioni

A I-3 Lottizzazioni immobiliari

A II-1 Edilizia privata



A III-1 Alberghi e pensioni

A III-2 Consulenze

A III-3 Progetti non realizzati o realizzati parzialmente

A IV-1 «Scuola Fossalon»

A IV-2 «Scuola Schiusa»

A IV-3 «Progetto palestra scuola maschile»

A V-1 Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado

A VI-1 Funebri

A VI-2 Case popolari

A VI-3 «Vario»

B I-1 Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno

B I-2 Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno. Terme marine

1 Compaiono tra virgolette i titoli originali, così come annotati nello schema di classificazione citato.

Segnatura Titolo

B I-3 Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno. Opere di difesa della spiaggia

B II-1 Laguna. Interventi di colmata

B II-2 Laguna. Opere di sistemazione valliva

B II-3 Laguna. Rilievi

B III-1 Ospedale civile di Grado. Ampliamento e sistemazione 1956-1963

B III-2 Ospedale civile di Grado. Sistemazioni 1946-1953

B III-3 Ospedale civile di Grado. Direzione lavori

B IV-1 Rione Sacca. Sistemazione

B IV-2 Rione Schiusa. Sistemazione

B IV-3 Spiaggia di Grado. Ampliamento e imbonimento zone retrostanti

B V-1 «Comune di Grado. Piano Regolatore Generale»

B V-2 Piani Regolatori Generale e Particolareggiati

B VI-1 «Fognatura Cittavecchia»

Numerazioni progressive, sempre annotate all’esterno delle copertine dei fascicoli, individuavano ulterioriquattro serie documentarie.Alla prima sono riconducibili 19 fascicoli, per il periodo 1922-1965, distinti da una numerazione progressivasegnata a inchiostro sulle copertine dalla mano calligrafica dell’architetto, facendola precedere da «N.°».L’insieme è parzialmente descritto da un indice-repertorio individuato nel corso del riordino [vedi UID1193] e che è stato compilato da una mano diversa, distinta da un tracciato rigido, acuto e angoloso.Alla seconda serie appartengono 147 fascicoli, per il periodo 1920-1965, distinti da una numerazione chericonduce a un Repertorio cartelle compilato su quaderno da Elena Raugna [vedi UID 1191].La terza serie comprende 99 fascicoli, per il periodo 1920-1960, caratterizzati dalle segnature: A3, A4, B2

(queste ultime segnate dall’architetto) e da distinte numerazioni: da 4 a 91 per la segnatura A 3, da 63 a 105per la A4, da 2 a 83 per la B2. Tali numerazioni sono scritte dalla mano dal tracciato rigido e angolososegnalata più sopra. I fascicoli contengono perlopiù solo materiali grafici di ridotte dimensioni o ripiegati.La quarta serie, infine, comprende 35 fascicoli di carattere residuale, per il periodo 1922-1968, non registratiin repertori o indici coevi né recanti segnature o numerazioni distintive; si tratta vuoi di materiali rimastiesclusi dalle precedenti organizzazioni dell’archivio (pare del tutto casualmente), vuoi di unità costituitedurante tentativi di riordino recenti, inserendo entro nuove copertine di cartoncino documenti reperiti sciolti,o estrapolati in base a interessi di ricerca.

I disegni arrotolati pertinenti alla sfera della professione erano distinti, sempre in base a criteri logici elogistici al contempo, prima sulla base della committenza: pubblica (scaffale A) e privata (scaffale B), poiper grandi temi progettuali, a ciascuno dei quali era riservato uno scomparto numerato (da 1 a 18 per loscaffale A; da 1 a 8 per il B), talvolta diviso in ripartizioni interne: a) e b). I singoli progetti, infine, eranonumerati partendo da 1 per ciascun scomparto o ripartizione interna. Ne risulta il seguente schema:

Segnatura Titolo

A 1 «Piano Regolatore Generale»

A 2 «Piano Regolatore Particolareggiato "Schiusa"»

A 3 «Piano Regolatore Particolareggiato "Schiusa"»

A 4 «Piano Regolatore Particolareggiato "Sacca"»

A 5 «Piano Regolatore Particolareggiato "Sacca"»

A 6 «Stabilimento fangoterapico»

A 7 «Spiaggia»

A 8 «Spiaggia»

A 9 «Planimetrie città»

Segnatura Titolo

A 10 «Carte topografiche»

A 11 «Mappe e frazionamenti»

A 12 «Cose varie»

A 13 «Cose pubbliche»

A 14 «Laguna di Grado - Planimetrie»

A 15 «Singole isole e valli»

A 16 «Ricerche idrauliche: spiaggia e laguna»

A 17 «Ospedale»

A 19 «Rione San Vito»

B 1 «Case, ville, negozi»

B 8 «Bonifica "Rotta - Primero"»

Classificazione e numerazioni sono riprese dal Repertorio disegni compilato su quaderno da Elena Raugna[vedi UID 1191].

I materiali prodotti ai fini della gestione contabile dello Studio giacevano in condizioni di sostanziale buonordine per gli anni successivi al 1945 [vedi UID 1006-1017]. Sostanzialmente inconsistente ladocumentazione per gli anni precedenti, limitata a una serie di piccoli registri con funzioni di partitari dispesa e libri mastri, compilati dallo stesso architetto [vedi UID 1167-1170].

La documentazione riferita ai lavori in campo archeologico abbraccia il periodo 1920-1967. È suddivisa,come si è detto, tra fascicoli e disegni. I primi, con documentazione caratterizzata da un notevolediscontinuità, tipica di interessi perseguiti a livello amatoriale, recano sulle copertine una numerazioneprogressiva, apposta a posteriori dalla stessa mano che ha numerato le unità appartenenti alla terza serie deifascicoli numerati [vedi supra]. I disegni arrotolati recano al verso oggetto e collocazione che rinvia, peralcuni, alle indicazioni di un indice compilato dal medesimo architetto, e che ne riflette una primaorganizzazione [vedi UID 1194]; la serie trova un ulteriore e più completo strumento di corredo nell’indiceEvidenza stellage Casetta (rotoli) [vedi UID 1195] compilato da Elena Raugna successivamente altrasferimento dei materiali nella «casetta» attigua all’appartamento.

La serie delle fotografie, che comprende un totale di 1.211 stampe e provini, più 60 negativi su pellicola e 8negativi su vetro, frammisti a 202 cartoline illustrate raccolte a scopo di documentazione, per il periodo1900-1961, è stata ordinata da Vigilio De Grassi. L’architetto le ripartì per soggetto in 134 buste e necompilò un indice-repertorio [vedi UID 1196].

Criteri di riordinoNell’appartamento di via Marchesini la documentazione è stata reperita sui ripiani degli armadi e accatastatasu due tavolini e su un divanetto, all’interno del locale ad uso studio, nonché in tre armadi collocati nei duevani antistanti, sull’altro lato del corridoio che attraversa l’appartamento, e in uno scomparto della libreriaappoggiata a una parete del medesimo corridoio. A questi documenti si sono aggiunti ulteriori fascicoli, percirca 2 ml, provenienti dalle soffitte dell’edificio. Tutto giaceva in condizioni di grave disordine: i fascicoli disposti in pile o contenuti in unità dicondizionamento occasionali e contingenti (sacchetti di carta e di plastica, vecchie scatole, ecc.), i disegniammucchiati sul divano o affastellati negli armadi. Le condizioni di conservazione, spesso problematiche nelcaso degli archivi di architettura, causa la fragilità dei supporti, non potevano certo dirsi ottimali: le cartehanno risentito della permanenza in un appartamento non abitato né pulito da anni; quelle provenienti dallesoffitte vi erano state trasportate in seguito all’allagamento della cantina già utilizzata come depositodell’archivio e soffrono di danni causati dall’umidità.Nella fase iniziale del riordino carteggio fascicolato e disegni arrotolati sono stati sottoposti a un primosmistamento, necessario ad accertare la preesistenza di forme di organizzazione. Individuati sulle copertinedei fascicoli diversi sistemi di segnature e numerazioni, e reperiti indici e repertori coevi, si è deciso diprocedere alla ricostruzione materiale dell’ordinamento testimoniato dalla maggior parte dei materiali

conservati, attribuibile alla moglie dell’architetto, Elena Raugna, ma di rendere evidente anche la presenzacontemporanea di altri sistemi.Tutti i materiali considerati fanno capo alla sezione Attività professionale dell’archivio. La sezionecomprende la serie Carteggio classificato, cui fanno capo i fascicoli recanti segnature di tipo alfanumerico,distinti nelle 31 sotto-serie elencate più sopra. Alla medesima sezione si sono poi riferite le serie dei fascicolidistinti da diversi sistemi di numerazione: Fascicoli numerati 1ma serie, Fascicoli numerati 2.da serie,Fascicoli numerati 3.za serie, e privi di numerazione: Fascicoli non numerati, appunto, di confezione per lopiù posteriore. Seguono le serie Disegni, distinti nelle 20 sotto-serie di cui si è già fornito l’elenco, eContabilità, comprensiva di 11 fascicoli e 72 fra piccoli registri e quaderni, per il periodo 1923-1970. Leunità rilegate facenti capo a quest’ultima serie possono presentare annotazioni di contenuto misto, inrelazione all’abitudine dell’architetto di appuntare su uno stesso blocco accanto a dati tecnici, concernentiper esempio i rilievi, anche promemoria connessi al pagamento di competenze professionali.La denominazione della successiva serie Storia e antichità deriva dal titolo segnato all’interno di una rubricautilizzata, quale indice, da Vigilio De Grassi [vedi UID 1194]. Riferita ai lavori in campo archeologico,comprende 2 sotto-serie: Fascicoli e Disegni, cui fanno capo rispettivamente 76 unità fascicolate, per gli anni1922-1966, con i citati antecedenti al 1839, e 70 rotoli di disegni, dal 1920 al 1967.La serie Materiali fotografici è suddivisa in 3 sotto-serie. La prima è composta di stampe e provini, negativie cartoline illustrate suddivisi in 134 buste dal medesimo architetto. La seconda riunisce materialiprobabilmente estratti dalla precedente e inseriti in 5 nuove custodie recanti annotazioni scritte dalla manodal tracciato rigido e angoloso riconoscibile sulle unità appartenenti ai Fascicoli numerati 3.za serie. La terzacomprende materiali, anche in questo caso con tutta probabilità provenienti dalle 134 buste originarie,inseriti in 10 contenitori di confezione recente.Per comodità si sono raccolti nella serie Repertori indici ed elenchi compilati su quaderni in forma di rubricao su fogli sciolti.All’interno di ciascuna serie e sotto-serie si è ripristinato l’ordine delle rispettive unità sulla base delleindicazioni fornite dai repertori coevi. Le carte interne alle singole unità fascicolate sono state disposte inordine cronologico, mantenendo inserti e aggregazioni originarie eventualmente presenti.I materiali grafici erano in molti casi privi dell’indicazione della data. Questa è stata attribuita in riferimentoal relativo carteggio fascicolato, alla cronologia delle opere dell’architetto o a indicazioni fornite dallabibliografia consultata, rinviando sistematicamente alla fonte utilizzata.

Criteri di inventariazioneIn riferimento alle norme ISAD(G). Seconda edizione, è stata compilata per ciascuna delle unità di descrizio-ne (serie, sotto-serie, unità archivistica, unità documentaria) una scheda comprensiva degli elementi essen-ziali, come segue:– Segnatura o codice identificativo. Codice che identifica l’aggregazione (serie, sotto-serie) o numero cheidentifica in maniera univoca unità e scheda corrispondente (per le unità archivistiche e documentarie). Nellecitazioni interne all’inventario è sempre preceduto dalla sigla UID (ovvero: Unità_identificativo).– Denominazione o titolo. Fornito tra virgolette se originale, privo di virgolette se attribuito.– Data/e. Costantemente indicata nella forma: gg mm aaaa; il mese è espresso dalle 3 lettere iniziali delnome (gen per: gennaio, feb per: febbraio e così via). In presenza di intervalli cronologici piuttosto che didate singole, l’indicazione è suddivisa in: estremo iniziale ed estremo finale. Nei casi in cui è stato possibilerilevare il solo anno, l’estremo iniziale è stato convenzionalmente riportato a “gen 1”, quello finale a “dic31”. Nei casi in cui le informazioni sulla datazione non erano precise è stato introdotto un campo testuale dinote alla data, utilizzato per segnalare le incertezze cronologiche mediante espressioni controllate: dataattribuita/ data approssimativa/ data incerta/ termine ante quem/ termine post quem; inoltre per fornireindicazioni sulle fonti utilizzate per la datazione e per indicare, in presenza di intervalli cronologici connotatida forte lacunosità, gli anni della documentazione effettivamente presente, in questo caso facendoneprecedere la sequenza dall’espressione “Consistenza cronologica”. – Livello di descrizione (serie, sotto-serie, unità archivistica, unità documentaria).– Consistenza e supporto dell’unità di descrizione. Indica la consistenza dell’aggregazione, seguita dall’unitàdi misura adottata (fascicolo, registro, quaderno, rubrica, rotolo).

In rapporto al livello di descrizione si sono aggiunti elementi supplementari. Per la descrizione di serie esotto-serie:

– Ambiti e contenuto. Sintetica illustrazione delle tipologie documentarie presenti e delle materie trattate, uti-le a valutare la potenziale rilevanza della documentazione.– Criteri di ordinamento. Sintetiche informazioni sulla struttura della partizione descritta e sulle soluzioniadottate per la sua ricostituzione.– Unità di descrizione correlate. Segnalazioni di unità archivistiche correlate.– Note. Informazioni aggiuntive, riguardanti il contesto storico-istituzionale, anche ricavate dalla bibliografiaconsultata.

Per la descrizione delle unità archivistiche e documentarie:– Descrizione esterna. In presenza di unità rilegate e materiali grafici è stata fornita una descrizione dell’uni-tà in relazione alla sua forma esteriore. Delle unità rilegate sono state indicate: consistenza (carte o pagine),epoca e particolarità della numerazione, dimensioni indicate in centimetri (altezza x larghezza x spessore),tipo di legatura. In presenza di carte non numerate la consistenza è deducibile dalle dimensioni dello spesso-re. Dei disegni sono stati rilevati: numero dei fogli, tecnica e supporto, dimensioni indicate in centimetri (al-tezza x larghezza), scala quando espressa, indicata tra parentesi quadre quando dedotta.– Ambiti e contenuto. Illustra il contenuto dell’unità di descrizione, dando conto delle tipologie documentariepresenti e delle materie trattate. Per i fascicoli è stata sistematicamente segnalata la presenza di materiali gra -fici, materiali a stampa, fotografie. In presenza di unità miscellanee se n’è offerta una descrizione analitica. – Criteri di ordinamento. Sintetica descrizione delle soluzioni di volta in volta adottate.– Unità di descrizione correlate. Segnalazioni di unità archivistiche correlate. Il campo è statosistematicamente utilizzato per rinvii tra le diverse tipologie di materiali (fascicoli e disegni) riguardanti unmedesimo progetto.– Note. Informazioni aggiuntive, riguardanti il contesto storico-istituzionale, prevalentemente ricavate dalladocumentazione interna all’unità descritta, in alcuni casi dalla bibliografia consultata.– Storia archivistica. Si sono qui riportate riferimenti all’unità descritta presenti in indici e repertori coevi;inoltre si sono trascritti titoli e segnature alternativi, riferibili a sistemi di ordinamento diversi, nonché indica-zioni presenti su tasselli recenti. Nei casi di riutilizzo delle copertine, si sono trascritte le annotazioni presen-ti, utili a segnalare movimentazioni di materiali o a dedurre scarti effettuati.– Caratteristiche materiali e requisiti tecnici. Con indicazioni sullo stato di conservazione basate sui 5 livel-li: Pessimo, Mediocre, Discreto, Buono, Ottimo; per i primi 3 livelli si sono specificate le particolarità deidanni.

Quale ausilio alla ricerca sono stati creati 3 distinti indici: delle istituzioni, dei nomi di persona e di famiglia(onomastico), dei nomi di luogo (toponomastico), facendo rinvio all’identificativo dell’unità (UID).I nomi delle istituzioni sono registrati facendoli precedere dall’indicazione geografica cui si riferiscono o incui sono ubicate. Per esempio: Aquileia (Udine), Associazione nazionale per Aquileia.I nomi di luogo sono stati registrati nella forma moderna del nome, in lingua italiana. Segue eventualmente,separata da una barra, la forma del nome nella lingua dello Stato cui attualmente il luogo fa riferimento e cheè indicato tra parentesi. Per esempio: Fiume/Rijeka (Croazia). Se riscontrate, sono state registrate di seguitole varianti grafiche, separate da virgole.Macrotoponimi (frazioni, località, borghi, contrade) e microtoponimi (vie, piazze, chiese, singoli edifici) ur -bani sono stati ricondotti al toponimo principale. Per esempio: Grado, Stabilimento psammoterapico (Sabbia-ture).Nell’indice onomastico si sono registrati prima la forma del cognome, poi il nome di battesimo; tra parentesitonde sono stati indicati, quando presenti, i soprannomi. Quando possibile i dati relativi a una stessa personasono stati unificati, operando però con particolare cautela, perché la realtà gradese è densa di omonimie.Quando rilevabili dalla documentazione, sono state rilevate professioni e qualifiche. Per i nomi di personanoti e chiaramente individuabili si è adottata la forma normalizzata del nome impiegata dai repertori Dizio-nario Biografico degli Italiani e Nuovo Liruti. Dizionario Biografico dei Friulani. I nomi degli autori citatisono scritti in maiuscoletto, con l’iniziale del nome di battesimo puntata.I casi dubbi sono segnalati dalla presenza di un punto interrogativo, tra parentesi quadre.

Bibliografia consultataSaggio di cartografia della regione veneta, Venezia 1881

V. DE GRASSI, Esplorazioni archeologiche nel territorio della laguna di Grado, in “Aquileia Nostra” 21 (1950), 5-24V. DE GRASSI, Le rovine subacquee di San Gottardo, in “Aquileia Nostra”, 22 (1952), 27-36G. BRUSIN, V. DE GRASSI, Il Mausoleo di Aquileia, s.n.t. [1956]P. DE GRASSI, V. DE GRASSI, Memoria sulle variazioni morfologiche dei litorali marini nella Laguna diGrado, Grado 1957F. SCUZ, Ricordando un amico di Aquileia: l’architetto Vigilio De Grassi, in Aquileia, Udine 1968, 239-243 S. TAVANO, Aquileia e Grado. Storia – Arte – Cultura, Trieste 1986E. MAROCCO, Vigilio De Grassi, in Il libro degli ospiti della città di Grado, Grado, 1992M. POZZETTO, All’insegna della Wagnerschule. Un progetto per Grado, in “Grado e la Provincia Isontina”,3 (luglio 1993), 9-13E. MAROCCO, Il pioniere dell’archeologia subacquea di Grado: Vigilio De Grassi, in Operazione JuliaFelix. Lo scavo subacqueo della nave romana rinvenuta al largo di Grado, Monfalcone, 1994, 71-77A. C. MAROCCO, Grassie Vigilio De Grassi, in “Turismo gradese” (2000), 5E. MAROCCO, Guida di Grado, Trieste 2000E. MAROCCO, Aquileia romana e cristiana, Trieste 2000P. BEVILACQUA, voce Bonifica, in Dizionario del fascismo, a cura di V. DE GRAZIA e S. LUZZATTO, Torino2002, I, 179-183A. C. MAROCCO, I litoriali sfuggenti dei fratelli Placido e Vigilio De Grassi, in “Turismo gradese”, 2004, 3-9P. PURGA, Vigilio De Grassi e l’epistolario inedito con Giovanni Brusin, in “Archeografo Triestino”, serieIV, vol. LXVI (CXIV), 2006, 63-128R. MAROCCO, Prima ricostruzione paleo-idrografica del territorio della bassa pianura friulano-isontina edella laguna di Grado nell'Olocene, in “Gortania”, 31(2009), 69-86C. TIUSSI, L'Associazione nazionale per Aquileia nel secondo dopoguerra. Fatti e personaggi di unastagione significativa dell'archeologia aquileiese, in “Aquileia Nostra”, LXXXI (2010), 241-272L. REBAUDO, Gli scavi della famiglia Ritter (1862-1876) e la topografia di Aquileia, in “Jahreshefte desösterreichischen Archeölogischen Institutes in Wien”, 82 (2013), 339-372

Archivio Ing. Arch. Vigilio De Grassi (Grado 1889-1967)

Sezione

Attività professionale

645 fascicoli, 515 rotoli di disegni, 78 quaderni, 1.279 fotografie

La sezione accoglie documentazione prodotta ai fini di un’attività professionale in prevalenza riguardante bonifiche, sistemazioniurbanistiche, lavori edilizi di utilità pubblica e residenziale privata, inoltre scavi archeologici e restauri, comunque condotti in base aincarichi professionali.Le tipologie documentarie presenti sono diverse. Una prima distinzione separa fascicoli e disegni arrotolati. Il carteggio fascicolato ècostituito da materiali raccolti e conservati a scopo di documentazione, ivi comprese progettazioni di altri architetti, da elaboratipreparatori e copie ufficializzate di progetti, da documenti collegati allo svolgimento delle mansioni di direttore lavori: carteggi per irapporti con imprese, artigiani, committenza ed enti pubblici, depliant e cataloghi di materiali per l'edilizia, relazioni su statoavanzamento lavori, talvolta accompagnate da fotografie.I disegni arrotolati sono in gran parte costituiti da lucidi, utilizzati per produrre copie eliografiche di progetti che, ripiegate, sonoconservate nei diversi fascicoli che compongono il carteggio fascicolato.Alla documentazione di carattere tecnico corrisponde quella prodotta per la gestione contabile, costituita da fascicoli di specifiche percompetenze professionali, ordinate per anno di produzione, quaderni e piccoli registri, con funzioni di partitari di spesa e libri mastri.Ha meritato una gestione separata la documentazione interessante rilievi e scavi archeologici, restauri condotti ad Aquileia o interni alcastrum gradese. Anche in questo caso rimane la suddivisione tra disegni e fascicoli; tra questi ultimi, tuttavia, materiali documentaritipicamente architettonici possono essere mescolati a carte interessanti studi coltivati a livello amatoriale.Da ultimo si conservano fotografie (nel dettaglio: 1.211 stampe e provini, più 60 negativi su pellicola e 8 negativi su vetro) suddivise inbuste sulla base del soggetto. Alle fotografie sono frammiste 202 cartoline illustrate, raccolte a scopo di documentazione.

Il riordino si è proposto di ricostruire, in base a indicazioni ricavabili dall'analisi dei materiali (segnature e numerazioni segnate sullecopertine dei fascicoli, su tasselli allegati ai rotoli dei disegni o annotati al verso dei disegni stessi) e dai repertori coevi,l'organizzazione attribuita ai materiali dalla moglie dell'architetto, Elena Raugna.Si distinguono le seguenti serie: Carteggio classificato, a sua volta distinto in 31 sotto-serie, quindi Fascicoli numerati 1ma serie,Fascicoli numerati 2.da serie, Fascicoli numerati 3.za serie e Fascicoli non numerati, quest'ultima composta da unità di confezioneposteriore. Seguono le serie Disegni, distinta in 20 sotto-serie, e Contabilità. Infine la serie Storia e antichità, riferita ai lavori in campoarcheologico e distinta nelle 2 sotto-serie dei Fascicoli e dei Disegni, la serie Materiali fotografici, suddivisa in 3 sotto-serie, e quelladei Repertori.Per descrizioni più particolareggiate si rinvia ai cappelli introduttivi delle singole partizioni.

1923 mag 6 1965 nov 9 -

Carteggio fascicolato

1923 mag 6 1965 nov 9

Serie

Fanno capo a questa serie fascicoli che recano annotate sulle rispettive copertine segnature di tipo alfanumerico, con una scritturadal tratto rotondeggiante, che in seguito si è riconosciuta appartenere alla moglie dell'architetto, Elena Raugna. Le segnaturecorrispondono al sistema utilizzato per distinguere gli scaffali e i ripiani sui quali gli stessi fascicoli erano conservati in pile,secondo un criterio logistico e logico insieme.

Durante l'analisi dei fascicoli sono state riconosciute 31 segnature diverse, ciascuna rispondente a una sotto-serie documentaria.Alcune fra le segnature si sono potute riconoscere in uno schema di classificazione di cui è stato reperito solo un foglio, riutilizzatoper avvolgere una tavola di progetto [vedi UID 571], e in questo caso se ne è potuta individuare la denominazione originale,trascritta riportandola tra virgolette. In tutti gli altri casi la denominazione è stata attribuita, in riferimento alla funzione oall'argomento degli incartamenti.

-

1


A I-1

Sottoserie

Consulenze in cause civili

8 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione sull'attività svolta da Vigilio De Grassi in qualità diconsulente tecnico in cause civili, e in questo caso su incarico del giudice istruttore (perlopiù Roul Cenisi), e per convenzioni traprivati. Suddivisa in fascicoli, comprende: notificazioni di nomina; relazioni e dati di perizie, preliminari di convenzioni (prime stesuree copie dattil.), corrispondenza, estratti catastali, conteggi e calcoli, documenti grafici (disegni su carta e su lucido, eliocopie).

1950 feb 20 1961 mar 3 -

1

A I-1/17

«Pozzetto Giovanni «casa Costa Azzurra» (Perizia per divisione con Tripoli)»

1957 feb 14 1958 mar 22

Unità archivistica

Consulenza tecnica in causa civile Corbatto Francesca in Marchesan contro Pozzetto Giovanna ved. Corbatto per divisionefabbricato sito in Grado, via Conte di Grado 19 (p.c. 1/119, P.T. 700). Con documenti grafici (planimetria, piante e prospettiedificio) e amministrativi (domanda concessione mutuo Credito Fondiario Cassa di Risparmio di Gorizia) e un inserto contenenteminute e appunti (s.d.).Allegato fascicolo segnato “15. Tripoli” riguardante convenzione Marchesan Giacomo e Zorzin Tripoli per divisione proprietà (p.c.1/119) (1948 set 10 – 22).

Stato di conservazione discreto.

Fragilità dei supporti. Piegature.

-

Su copertina aggiunto a matita: «(Perizia per divisione con Tripoli). Domande di mutuo alla Cassa di Risparmio di Gorizia» esegnature: «35» (a lapis blu) e «1958 1/I». Su interno copertina: «30 (a lapis rosso, entro circolo blu). Pozzetto Giovanna. Grado.Pratica mutuo».

2

A I-1/18

«Sanson Luciano Via Vinci»

1950 feb 20

Unità archivistica

Rettificazione di confini tra p.c. 818/1 e 818/7, di cui figurano rispettivamente proprietari Sanson Mario, Marchesan Stefano,Corbatto Giovanni e Stocco Luigi: minute di verbale e schizzi.



-

Su interno copertina: «Sanson- Via Vinci. 21 (a lapis blu, entro circolo rosso)».

3

A I-1/19

«Tarlao – Sanzin. Perizia Hotel Metropole»

1960 feb 3 1960 nov 7

Unità archivistica

Consulenza tecnica in causa civile di Tarlao Nicolò contro Sanzin Valentino per valutazione albergo «Metropole», sito in Grado,riva Camperio 5 (p.c. 27/6, P.T. 507). Con inserto contenente minute.



-

Su interno copertina: «Tarlao - Sanzin. 13/IV» Su copertina inserto titolo: «1960. Perizia Metropole» (a lapis) e segnature: 12/IV.Armadio vecchio 65/B2 (a penna biro).

Vedi anche UID 956.

2


4

A I-1/20

«Tarlao Nicolò. Villa Mirella»

1956 feb 26 1956 apr 24

Unità archivistica

Convenzione tra proprietari di realità confinanti: Ronchese Ernesto (Villa Mirella, pc 202/273) e Damiani Giuseppe (Villa Damiani,pc 202/273B). Con documenti grafici: planimetria «Villa Mirella».



-

Su copertina aggiunto a biro rossa: «Tarlao Nicolò. Villa Mirella (Planimetria)». Su interno copertina riferimento ad altra pratica:«Elisabeth Mayer. Eislingen» (a lapis) e segnatura: 41 (a pennarello blu).

Vedi anche UID 880.

5

A I-1/21

«Trevisan Eredi. Via Gradenigo»

1964 dic 31

Senza data. Assunto quale termine ante quem l'anno di conclusione dell'attività dello Studio.

Unità archivistica

Contiene solo documenti grafici: planimetria edificio (a matita su carta).


Fragilità dei supporti.

-

Su copertina: «Eredi Trevisan. Casa via Gradenigo - via Petrarca» (a biro blu).

6

A I-1/22

«Vio Matteo. Via Melissia. Perizia»

1956 mag 30 1956 lug 27

Unità archivistica

Consulenza tecnica in causa civile promossa da Vio Matteo per divisione immobile sito in Grado, via Melissa 4 (p.c .197/30, P.T.639).



-

Su interno copertina: «Vio Matteo. Via Melissa» (a matita) e segnature: «31» (a lapis blu), «24/II» (a biro blu).

7

A I-1/23

«Zardi Angelo. Via Carducci. Ispezioni»

1955 feb 28 1955 dic 17

Unità archivistica

Controllo opere in conglomerato cementizio di edificio sito in Grado, via Galilei angolo via Carducci (p.c. 202/114). Con documentigrafici: progetto di massima geom. Erminio Del Zotto (Udine), e calcoli statici impresa Castellan Emilio (Farra d'Isonzo).



-

Su copertina aggiunto a biro rossa: «Zardi Angelo. Ispezione casa».

3


8

A I-1/24

«Zuliani Mino. Lesioni casa»

1960 ago 22 1961 mar 3

Unità archivistica

Perizia su incarico Comar Adelia in Zuliani, riguardante mura di confine immobile sito in Grado, via Conte di Grado 8.



-

Su copertina: «Lesioni casa. Mino Zuliani. 1961» (a pennarello blu) e segnatura: 14 (a china nera, al mg inferiore, ripetuto sullacosta).

A I-2

Sottoserie

Ispezioni

4 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato.Si tratta di ispezioni di controllo alle opere in cemento armato effettuate su incarico prefettizio, in relazione all'art. 4 del R.D. 19 nov1939 n. 2229. Vigilio De Grassi vi si dedicò soprattutto al termine della propria attività professionale. Nella gestione dell'attivitàamministrativa e nella relativa contabilità interveniva la moglie Elena Raugna, come testimoniato dalla dicitura «Per Elena» checompare su più copertine contenenti gli atti.La documentazione è riunita in corposi fascicoli in base all'anno e all'interno distinta in inserti per singola costruzione. Ciascun insertocontiene abitualmente: provvedimento di nomina a ispettore di controllo, planimetrie dell'opera, carteggio con la Prefettura, relazionesulla visita (copia dattil e minuta), annotazioni.

Documentazione analoga si trova anche nella serie dei fascicoli non numerati.

1925 feb 5 1964 giu 16 -

9

A I-2/2

«Ispezioni 1960-1961»

1959 nov 9 1961 lug 25

Unità archivistica

Documenti amministrativi e grafici suddivisi in sotto-fascicoli: «Elena. Specifiche Ispezioni», «Ispezioni espletate 1960-1961»,«Ispezioni da eseguire 1960-1961», e all'interno ulteriormente distinta in inserti, in base all'ispezione.

Stato di conservazione mediocre.

Fragilità dei supporti. Perforazioni e piegature.

-

10

A I-2/1

«Ispezioni 1961-1962»

1961 nov 16 1962 nov 24

Unità archivistica

All'interno documentazione divisa in inserti, ciascuno relativo a un'ispezione.



-

Segnatura segnata a lapis dalla stessa mano, e barrata. All'interno inserti raccolti un'altra copertina, su cui è segnato, probabilmenteda Elena Raugna: «1962. Ispezioni – già spedite fatte anche fatture».

4


11

A I-2/1

Ispezioni opere cemento armato. 1962-1964

1962 lug 27 1964 giu 16

Unità archivistica

Documentazione distinta nei sotto-fascicoli: «Per Elena», «Collaudi in collaborazione col geometra Vio», «Ispezioni da eseguire» e,all'interno, suddivisa in inserti sulla base della singola ispezione. Alcuni inserti sono esterni ai sotto-fascicoli.

Materiali già frammisti ad altra documentazione o provenienti dalle soffitte, riuniti all'atto del riordino.



-

Titolo attribuito. Su copertina sotto-fascicolo «Ispezioni da eseguire» presenti le segnature: «27» (a lapis blu, ripetuto sulla costa) e«8/I» (a lapis, al mg inferiore).

12

A I-2/5

«Tipi planimetrici della città e frazionamenti»

1925 feb 5 1954 dic 6

Consistenza cronologica: 1925 1928 1929 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1943 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 19531954. Con materiali s.d.

Unità archivistica

Raccolta di tipi planimetrici di frazionamento (su lucido ed eliocopie) riferiti a interventi eseguiti a Grado e altrove (Gorizia,Romans d'Isonzo, S. Canzian d'Isonzo, S. Lorenzo Isontino, Trieste, Turriaco, Villesse) da Vigilio De Grassi e diversi professionisti.Talvolta sono semplici minute o fogli reimpiegati.

Riunite le planimetrie riferibili a un medesimo intevento, i materiali sono stati ordinati cronologicamente, ponendo in chiusuraquelli senza data.



-

Su interno copertina, a lapis: «Planimetrie», corretto in «Tipi planimetrici della città»; al mg inferiore segnature: «5/A3» corretta in«81/A4» e «16» (sulla costa). All'interno inserto con propria copertina, intitolato «Tipo planimetrico di frazionamento Demarchi –Raugna – Trieste» e segnature: «34» (a lapis blu, sulla costa), «21/II» (a lapis al mg inferiore).

5


A I-3

Sottoserie

Frazionamenti e lottizzazioni immobiliari

11 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione riferita a lottizzazioni immobiliari successive agli interventidi colmata delle aree di San Vito e della Sacca, come all'amministrazione di immobili, svolta dall'architetto su procura dei rispettiviproprietari, spesso residenti all'estero.Si tratta di atti di compravendita e permuta di immobili, piani di lottizzazione, carteggi con i singoli proprietari.

Vedi anche la sottoserie B II-1.

1927 lug 30 1962 dic 8

Durante il secondo dopoguerra, a fronte della carenza di aree edificabili rispetto alle crescenti esigenze di residenti e dei profughidall'Istria, come del turismo, furono pianificati 4 interventi di bonifica: della cosiddetta «colmata», in seguito rione di San Vito; della«zona nord-est»; dell'isola della Schiusa; della zona denominata «Sacca del cimitero».L'area del nuovo rione di San Vito, fatta eccezione per alcuni lotti venduti dal Comune nel 1959, fu ceduta gratuitamente a diversi entiper la costruzione di case popolari, atte a riassorbire i residenti nella Città vecchia, interessata dal risanamento, e gli esuli istriani. Lacolmata della «zona nord-est» fu venduta all'asta pubblica e acquistata da operatori economici per costruirvi ville e alberghi. L'isoladella Schiusa fu destinata parte ai servizi (scuole, casa di riposo, campo sportivo), parte a zona industriale e artigianale, parte allaresidenza privata, con edifici singoli o a schiera. L'area della «Sacca», considerato che il Comune non disponeva delle risorse necessariea realizzarne la colmata, fu ceduta a impresa privata a compenso dell'intervento di bonifica, quindi destinata all'iniziativa turistica.All'appalto concorso indetto per l'intervento di colmata erano state invitate 25 ditte; partecipò una sola ditta, la Giuseppe Baffi diJesolo.

-

13

A I-3/1

«Anbelang I°»

1944 ott 20 1955 feb 19

Con materiali senza data.

Unità archivistica

Atti dalla successione di Itten-Anbelang Hildegard fu Ugo e riguardanti l'attività di Vigilio De Grassi quale procuratore generale diAnbelang Ugo e degli eredi Anbelang Clara in Gunkel e Itten Matthis.All'interno i 2 sotto-fascicoli:- «Signor Itten Matthias», con segnature «28» (a lapis blu) e «7/I», contenente carteggio con Itten Matthis.- «[...] Vlach. 1947-1948-1949», con segnature «31» (a lapis blu) e «5/I», contenente carteggio con Stephan Gunkel e Paul Vlach.In testa cartolina illustrata di Ugo Anbelang a Vigilio De Grassi (25 mar 19**) e lettera del presidente della A.S. Libertas UgoDegani (16 ago 1949), riguardante occupazione fondo Anbelang per concorso ippico.

La cartolina illustrata di Ugo Anbelang e la lettera di Ugo Degani, reperite sciolte, sono state inserite all'atto del riordino.



Il 30 nov 1953 il professionista era stato incaricato dall'Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno di Grado di intraprendere con glieredi Abelang una trattativa finalizzata a conseguire la loro rinuncia al diritto di libera visualità a peso delle p.c. 202/30 e 202/31,amministrate dall'Azienda [vedi nota competenze 5 set 1953].

-

Sulla copertina aggiunto a biro rossa, da altra mano: «Atti Fondo Anbelang. 1944-1948-1949 e vendita fondo - I°».Su copertina inserto «Signor Itten Matthias» segnature «28» (a lapis blu) e «7/I»; su copertina inserto «[...] Vlach. 1947-1948-1949»segnature «31» (a lapis blu) e «5/I».

Vedi anche UID 113: «Ing. Gunkel».

6


14

A I-3/2

«Anbelang II°»

1952 mag 25 1958 apr 28

Con antecedenti: 1910; 1930.

Unità archivistica

All'interno i seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Gunkel 1953-1954»: carteggio con Clara Anbelang Gunkel e Stephan Gunkel (1952-1958).- «Evidenza Signora Clara Gunkel»: annuncio della morte di Erika Gunkel (10 lug 1953) e conteggi spese per la sua sepoltura inGrado; biglietto di ringraziamento per condoglianze in occasione della morte di Anbelang Ugo (1930) e relazione «DasGrado-Primero Strandbad», ms. di Ugo Anbelang (1910).- «Azienda Soggiorno. Servitù di libera visualità»: carteggio riguardante pernesso di costruzione edificio dell'Azienda autonoma dicura e soggiorno in Grado su fondo gravato da servitù degli eredi Anbelang.



-

Su copertina fascicolo aggiunto a biro rossa, da altra mano: «Atti Fondo Anbelang. II°».Su copertina inserto «Azienda Soggiorno. Servitù di libera visualità» compare segnatura «7» (a lapis).

Vedi anche UID 113: «Ing. Gunkel».

15

A I-3/3

«Anbelang III°»

1933 ago 30 1954 lug 11

Con antecedenti (in copia): 1902.

Unità archivistica

Contratto di compravendita tra Comune di Grado e Anbelang Ugo (1902, copia dattil.) e atti riguardanti il frazionamento. Condocumenti grafici: rilievo altimetrico e piano tavolare (1933).



-

A titolo su copertina aggiunto da altra mano «Atti Fondo Anbelang (ex Bosma) III°» a biro rossa.

16

A I-3/4

«Ampolo - Di Fronzo. Preliminari per stabilimento fangoterapia»

1957 set 6 1962 mar 16

Con antecedenti: 1953.

Unità archivistica

Documentazione suddivisa nei 2 sotto-fascicoli:- «Avv. Raffaello Di Fronzo [...]»: carteggio con Di Fronzo avv. Raffaello e Amplo-Rella comm. Domenico, riguardantefrazionamento del fondo di proprietà, in connessione a: elaborazione piano regolatore di Grado, lavoro di colmata della Sacca,creazione stabilimento di cure fangotermali.- «Parcellazione fondi Di Fronzo ed Ampolo Milano»: piani di frazionamento (eliocopie) riguardanti realità: p.c. 224, 227 e 232(frazioni), PT 572, 182, 633; si segnala il piano datato 1953 nov 30.In coda, entro copertina di cartoncino: stampati pubblicitari per vendita prefabbricati in legno (villini, cabine balneari).


Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Su copertina fascicolo aggiunto a lapis da altra mano: «Preliminari per stabilimento fangoterapia»; su interno copertina «Comm.Ampolo» e segnatura: 31 (a pennarello blu).Su copertina sotto-fascicolo «Avv. Raffaello Di Fronzo [...]» segnatura: 2/ IV, ripetuta sulla costa.

Vedi anche UID 19, UID 699-700.

7


17

A I-3/5

«Arrigoni - Castellan»

1936 ago 19 1960 mag 5

Unità archivistica

Piano di lottizzazione dell'area edificabile, già della Società Anonima G. Arrigoni & C., di proprietà Impresa Castellan Emilio diGrado. Raccoglie documenti prodotti in relazione a più interventi, e utilizzati per la stima dell'area: progetto per la costruzione ditettoia aggiunta allo stabilimento (1936); piano per il frazionamento della proprietà (1942); operato di stima area e murature dacedersi al confinante Dovier Giuseppe (1950); stima sommaria delle proprietà (1951); carteggio con Capitaneria di Porto diMonfalcone per delimitazione area spettante al Demanio (1953).


Piegature e lacerazioni.

-

Su copertina aggiunto da altra mano «Arrigoni-Castellan. Compra-vendita terreni» (a biro rossa); su interno copertina titolo«Arrigoni. Castellan. fabbrica Wahanek» e segnature: 36 (a lapis blu), ripetuta sulla costa; 2 (a lapis blu, entro circolo blu).Carteggio con Capitaneria di Porto di Monfalcone entro copertina con titolo «Arrigoni-Ingresso Porto» e segnatura: 23 (a lapis).

Vedi anche UID 372, UID 435, UID 441, UID 494, UID 932.

18

A I-3/6

«Cavallini ingegner Enrico»

1950 ago 4 1951 apr 27


Unità archivistica

Carteggio con Cavallini ing. Enrico di Verona, in merito a collaborazione richiesta per l'esecuzione di opere straordinarie dipubblico interesse (bonifica, irrigazione, trasformazione agraria, viabilità, acquedotti e fognature, ecc.) in aree depresse, come dacomunicazione della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Gorizia (1950 ago 4).Allegato pieghevole di cartoncino: «Provincia di Trieste. Strada delle Bonifiche» (1936 nov 11), con testo dattil e fotografiadell'area.

Stato di conservazione buono.


-

19

A I-3/7

«Dreossi - Marinoni»

1957 nov 23 1959 feb 14

Unità archivistica

Carteggio con Dreossi Violangelica in Marinoni, proprietaria di terreni soggetti ai lavori di colmata della Sacca, previsti dal nuovopiano regolatore della città.



-

Su copertina aggiunto da altra mano «Dreossi - Marinoni. Fondo Rotta» (a biro rossa); su interno copertina «Violangelica Dreossi -Marinoni [...]» e segnature: «43» (a pennarello blu) e «28/III» (a penna, ripetuto sulla costa). Su copertina sotto-fascicolo «FondoDreossi & C. Rotta (Grado)» segnature: «42» (a lapis blu entro circolo blu), ripetuto sulla costa, e «19/II»; la copertina èreimpiegata, già «2. Pendenze a cose relative alla consulenza tecnica del Comune» (vd. UID 265).

Vedi anche UID 16: «Ampolo - Di Fronzo. Preliminari per stabilimento fangoterapia».

8


20

A I-3/8

«Kisdy-Vasarhely»

1927 lug 30 1962 dic 8

Consistenza cronologica: 1927; 1933; 1953; 1958; 1959; 1960; 1961; 1962.

Unità archivistica

Contratto di compravendita di realità site in Grado (frazioni p.c. 202, P.T. 466) da Anbelang Ugo, mediante il proprio procuratoreDe Grassi Vigilio, ad Arpad von Kisdy-Vasarhelyi (1927); documentazione riguardante subentro di Vianello Giovanninell'amministrazione delle realità von Kisdy, con riproduzione fotografica e traduzione delle lettere di von Kisdy (1933), e ricerchesvolte da De Grassi per individuare il recapito di Nadosy Elekne Margit nata Vasarhelyi.La documentazione è suddivisa nei 3 sotto-fascicoli: «1933. Baron Kisdy von Vasarhelyi. Fondo imbonimento»; «Grado.Vianello-Kisdy» e «Ricerche».

Inserita all'atto del riordino, nel sotto-fascicolo «Grado. Vianello-Kisdy», lettera di A. Crea, con allegata copia di sua lettera aVianello Giovanni, in merito a cessione porzione di fondo confinante con la «Villa Reale» e di proprietà Vianello (s.d.)



-

Su interno copertina «Kisdy-Vasarhely» e «53» (a pennarello rosso). Su copertina sotto-fascicolo «1933. Baron Kisdy vonVasarhelyi. Fondo imbonimento» compaiono più segnature: «53» (a pennarello rosso), «1/III C» (a penna), ripetuto sulla costa, «13»(a lapis, con indicazione: N.° Studio) e «44/A3» (a lapis, con indicazione: N.° archivio cantina).

Vedi anche documentazione riguardante amministrazione dei beni Anbelang e lavori di colmata della Sacca [UID 13-16], inoltreUID 116: «Corrispondenza Arthur Brauch (America)».

21

A I-3/9

«Uberti»

1958 mag 21 1958 giu 28

Unità archivistica

Lettere (copie dattil e minute di mano di Vigilio De Grassi) riguardanti transazioni immobiliari a nome di Uberti Mariano: acquistoporzioni realità Di Fronzo e Perusini, permuta beni comunali.In coda prospetto dei costi e documenti grafici (matita su lucido; eliocopia) per «Casa alta alla Rotta. 1958».


Piegature.

-

Su copertina aggiunto a lapis «Casa alta alla Rotta. 1958».

Vedi anche UID 855.

22

A I-3/10

«Zerbin Eredi»

1952 nov 22

Unità archivistica

Minute e documenti grafici (china su lucido ed eliocopie), riguardanti il frazionamento di realità in Grado (p.c. 200/55 P.T. 835) tragli eredi del fu Zerbin Giovanni, e la divisione tra Zerbin Ruggero fu Giovanni e Fumolo Giovanni.


Danni dall'umidità. Piegature.

-

Su copertina aggiunto a lapis da mano posteriore «Piano di divisione»; su interno copertina titolo «Eredi Zerbin» e segnature:«9/IV», ripetuta sulla costa; «13», cancellata.

9


23

A I-3/11

«C.I.F.E.X. Società per Azioni»

1962 lug 27 1962 ott 13

Unità archivistica

Domanda per concessione di deroga ai limiti di altezza prescritti dal Comune di Grado, copie dattil., con documenti grafici(eliocopie).


Rosicature (tarli) ai mg esterni.

Il condominio «Zipser», sito a Grado, in largo S. Crisogono fu costruito tra 1960 e 1964 su progetto dell'architetto Marcello D'Olivo(1921-1991) e committenza Dino Bruseschi. Fu demolita la casa per il dr. Zipser, costruita tra 1911 e 1913 su progettodell'architetto Friedrich Ohmann (1858-1927), poi «Grande Albergo dei Bagni & Zipser».

-

Titolo dattil su copertina. Su copertina aggiunto a lapis da mano posteriore «Zipser».

A II-1

Sottoserie

Edilizia privata

20 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione riferita a interventi di edilizia privata. Si tratta di relazionitecniche, perizie di stima, preventivi di spesa, carteggio con Comune di Grado e Ufficio del Genio civile di Gorizia. I documenti graficiallegati (tipi planimetrici, piante e prospetti, schizzi) utilizzano diversi supporti (veline, carta da lucido, perspex) e tecniche (matita,inchiostro di china, eliocopie).È analoga la tipologia dei documenti delle successive sottoserie, distinte da segnature: A II-2, A II-3 e A III-1.

1923 mag 6 1962 apr 25 -

24

A II-1/1

«Ballon-Camuffo Viale Moreri»

1956 set 15 1956 nov 5

Con antecedenti: 1950

Unità archivistica

Costruzione casa di proprietà Ballon Marino, da erigersi in Grado, viale Argine dei Moreri. Con n. 4 fotografie su andamento deilavori.Allegato verbale di deliberazione del Consiglio comunale di Grado (1950 mar 5), con cui si risolve la vertenza con BartolomeiArgia ved. Camuffo per rilascio al Comune di locali e gestione Taverna municipale, contemplando anche la cessione di un'areafabbricabile di proprietà comunale. Sarà utilizzata per la costruzione della casa.


-

Su interno copertina, reimpiegata: 45 (a lapis blu); 5 (a lapis rosso, al mg superiore, entro circolo blu); 1/I al mg inferiore.

Vedi anche UID 898.

10


25

A II-1/2

«Camuffo Maria via Provveditori»

1950 gen 21 1951 mar 19

Unità archivistica

Costruzione casa di proprietà Camuffo Maria, con annesso laboratorio-scuola di sartoria, da erigersi in Grado, via dei Provveditori15, su fondo già di proprietà comunale e avvalendosi della L. 8 ago 1950 n. 715 istitutiva del "Fondo per l'incremento edilizio".


Il "Fondo per l'incremento edilizio" era destinato a sollecitare l'attività edilizia privata mediante la concessione di mutui per lacostruzione di case di abitazione.

-

Su interno copertina, reimpiegata: 17 (a lapis blu, e ripetuto sulla costa); 27/II (al mg inferiore).

Vedi anche UID 893.

26

A II-1/3

«Coana Luigia»

1954 dic 6

Unità archivistica

Costruzione casa ad uso abitazione di proprietà Narratone Luigia in Coana, sita in Grado, su contributo L. 715/1950.


-

Al titolo aggiunto «(incerto)» (a penna biro), poi barrato. Su interno copertina, reimpiegata: 12 (a lapis blu), ripetuto sulla costa; 6(a lapis rosso, entro circolo blu, al mg superiore); 13/I (al mg inferiore).

Vedi anche UID 903.

27

A II-1/4

«Corbatto Giovanni Via Tunisi 4»

1950 apr 8

Unità archivistica

Sopraelevazione casa di proprietà Corbatto Giovanni, sita in Grado, calle Tunisi 4.


-

Su interno copertina, reimpiegata: 22 (a lapis blu, ripetuto sulla costa); 12 (a lapis rosso, entro circolo blu, al mg superiore); 9 (alapis, al mg inferiore).

Vedi anche UID 890.

28

A II-1/5

«Corbatto Angelo»

1945 mar 3 1947 gen 27

Unità archivistica

Ricostruzione casa di proprietà Corbatto Angelo, con annessa macelleria, sita in Grado, piazza XXVI Maggio, e danneggiata daeventi bellici.


-

Al titolo aggiunto a biro rossa «Corbatto Angelo - sistemazione casa e negozio». Su copertina interna: 7 (a lapis blu, ripetuto sullacosta); 16/I (al mag inferiore), barrato e corretto in «7/I».

Vedi anche UID 901.

11


29

A II-1/6

«Dovier Giuseppe fu Giacomo. Via Leopardi»

1949 ago 2

Unità archivistica

Gara per l'acquisto di terreno (p.c. 185/15 P.T. 245), sito all'angolo delle vie Fabio Severo e Leopardi per costruzione nuova casad'abitazione. Alla domanda di partecipazione presentata da Dovier Giuseppe (minuta) allegati documenti grafici: tavole progetto.


-

Copertina reimpiegata; su interno il titolo «Linci Dovier. Macelleria» (a lapis) e precedenti numerazioni (a biro blu). Vd. UID 30.

30

A II-1/7

«Dovier Luigi (Luci). Piazza Duca d'Aosta»

1923 mag 6

Termine post quem, riferito a risanamento Città vecchia [vedi UID 261].

Unità archivistica

Sistemazione interna della macelleria di proprietà di Dovier Luigi. Con documenti grafici: pianta e schizzo dell'edificio (minuta,inchiostro di china su velina, 2 eliocopie).


-

Copertina reimpiegata; su interno il titolo «Dovier Giuseppe fu Giacomo» (a lapis) e precedenti numerazioni. Vd. UID 29.

Vedi anche UID 874; inoltre UID 261.

31

A II-1/8

«Gaddi Leonida»

1964 dic 31


Unità archivistica

Sistemazione forno e negozio. Con documenti grafici: piante (minuta e 2 disegni, matita su lucido).


-

Copertina reimpiegata; su interno il titolo «Gaddi Leonida. Fondo ex fabbrica Arrigoni» (a lapis), cui è stato aggiunto da altra mano«Forno» (a biro rossa) e precedenti numerazioni.

12


32

A II-1/9

«Gerolimich Giuseppe. Villa Diga»

1955 gen 25 1956 dic 10

Unità archivistica

All'interno documenti amministrativi e grafici suddivisi in 2 sotto-fascicoli:- «Capitano Gerolimich. Trieste», riguardante alienazione frazioni della p.c. 202/245 appartenente al bene pubblico comunale esituata tra l'albergo «Zipser» e la villa «Secession», compravendita dal Comune di Grado ai coniugi Gerolimich capitano Giuseppe eBergui in Gerolimich Giuseppina e costruzione villa familiare con giardino.- «Vendita fondo Capitano Gerolimich», riguardante compravendita terreno (p.c. 202/312), sito all'angolo del viale dei Moreri con lavia nuova da Gerolimich Giuseppe a Grigolon Bartolomeo.In coda materiale a stampa: copia «Tribuna Libera dei socialisti democratici friulani» (15 set 1955); «Pianta di Grado» (ante 1945),con elaborazioni.

Inserite all'atto del riordino n. 2 fotografie su stato avanzamento lavori, con al verso segnato «Gerolimich». Ulteriori fotografie inUID 1190.


-

Su interno copertina, reimpiegata: «Capitano Gerolimich. Trieste» e numerazioni diverse. All'interno sotto-fascicolo «CapitanoGerolimich. Trieste» con segnatura: 3 (a lapis) e riferimento a: Rotolo n.° *** C/ ***.

33

A II-1/10

«Roman Noemi-Grego. Piazza Duca d'Aosta»

1957 mar 8 1958 giu 20

Unità archivistica

Costruzione casetta familiare in via Tasso (p.c. 190/90), committente: Roman in Grego Noemi: documenti amministrativi e grafici,In coda documenti amministrativi e grafici riguardanti casa, analoga alla precedente, di proprietà Grego Romano, con piano tavolaredimostrante frazionamento aree pertinenti alle strade campiello Porta Grande e piazza Duca d'Aosta (p.c. 1/3 P.T. 956) tra Comunedi Grado e Grego Corrado (8 mar 1957).

Uniti all'atto del riordino materiali grafici riguardanti casa Roman in Grego Noemi, costituiti in unità autonoma durante l'ultimotentativo di riordino.


-

Su interno copertina, reimpiegata, i titoli: «Frazionamento Grego-Corrado. Casetta e frazionamento» (a lapis) e «Casa NoemiRoman (Grego-Corrado)» (a biro rossa), e numerazioni diverse.

Vedi anche UID 868, inoltre UID 540. Su sistemazione casa in campiello Porta Grande vedi anche UID 1021, UID 1068, UID 1106.

34

A II-1/11

«Gregori don Giacomo. Casa presso la darsena»

1953 dic 28 1954 mag 25

Unità archivistica

Progetto di costruzione casa d'abitazione bifamiliare di proprietà di Gregori don Giacomo, abitante a Grado, via Petrarca 8, eparroco in Perteole: relazione tecnica (minuta e copia dattil.), documenti grafici, relazione su ispezione lavori a firma Fornasir ing.Sergio (25 mag 1954).

Aggiunti all'atto del riordino tavola disegni (eliocopia) e relazione su ispezione lavori, reperiti sciolti.


-

Su interno copertina, reimpiegata, titolo: «Don Giacomo. Villa presso la darsena» (a lapis), e numerazioni diverse.

Vedi anche UID 892.

13


35

A II-1/12

«Gregori don Giacomo. Casa via Romana»

1951 gen 15 1954 feb 22

Unità archivistica

Costruzione casa d'abitazione all'interno del cortile della casa di proprietà di Gregori don Giacomo, in Grado, via Petrarca 8 (p.c.1/83 P.T. 443), con relazione tecnica riguardante la nuova casa, relazione di stima della vecchia e documenti grafici.


-

Su copertina i titoli: «Casetta di abitazione civile. Proprietà Don Giacomo Gregori. Grado» (dattil.) e «Progetto Casa via Romana»(a biro rossa), e numerazioni diverse.

36

A II-1/13

«Gregori don Giacomo. Via Romana. Pendenza col Comune»

1951 apr 18 1961 apr 25

Unità archivistica

Documentazione, in copia, riguardante espropriazioni nella via Gradenigo, connesse ai lavori della fognatura della città vecchia diGrado e all'apertura della nuova strada denominata: via Porta Romana, con documenti grafici: piani di situazione (copie) e schizzi.


-

Su interno copertina, reimpiegata titolo: «Reverendo Don Giacomo Gregori - Comune. 1961/IV/12», e numerazioni diverse.

37

A II-1/14

«Mantoani Gino. Riva Zaccaria Gregori»

1947 ott 1

Data attribuita (giorno).

Unità archivistica

Sistemazione officina meccanica di proprietà Mantoani Gino, sita in Grado, riva Zaccaria Gregori; alla relazione tecnica (minuta)allegati documenti grafici.


-

Copertina reimpiegata; su interno il titolo «Mantoani Gino» (dattil.), e precedenti numerazioni.

38

A II-1/15

«Mattessich Nicola. Bar Costa Azzurra»

1958 gen 1 1958 dic 31

Data attruibuita.

Unità archivistica

Progetto di costruzione piccolo pontile e bar sulla scogliera a est della foce di Grado. Alla domanda di permesso di costruzione(minuta) allegati documenti grafici: schizzi della nuova costruzione, «Foce del canale principale di Grado» (5 eliocopie, coneleborazioni a colore).


-

Su copertina anche il titolo «Nicola Mattessich. Grado. 1958» (a inchiostro), e precedenti numerazioni.

14


39

A II-1/16

«Mazzoli Adriano. "Canevon"»

1959 mar 17 1961 gen 28

Consistenza cronologica: 1959; 1961.

Unità archivistica

Documentazione amministrativa suddivisa come segue:- entro copertina «Adriano Mazzoli (fallimento) e ing. Martini - ricorso»: carteggio riguardante il recupero del credito, in seguito alfallimento della ditta Mazzoli Adriano di Grado, per la compilazione progetto e direzione lavori di sistemazione in tavernetta di unvecchio magazzino sito in Grado, calle Corbatto 9. Con documentazione grafica riguardante elementi decorativi (ferri battuti).- entro busta «Fallimento Cooperativa edile di Aquileia»: circolare ai creditori (28 gen 1961) della Cooperativa Aquileiese di Lavoro- Aquileia, presumibilmente allegata in quanto riguardante un affare analogo: Vigilio De Grassi, infatti, figura fra i creditori.


-

Su interno copertina «Adriano Mazzoli (fallimento) e ing. Martini - ricorso» il titolo «Tavernetta. Canevon» (a biro blu e rossa), eprecedenti numerazioni.

Vedi anche UID 877.

40

A II-1/17

«Pozzar Guido. Campiello della Torre»

1950 ago 26 1950 nov 15

Unità archivistica

Sistemazione a magazzino di generi alimentari dell'immobile già ad uso dei vecchi forni comunali, sito in Grado, campiello dellaTorre e di proprietà di Pozzar Guido.


-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Pozzar» (a biro blu e rossa), e precedenti numerazioni.La documentazione grafica è contenuta in sotto-fascicolo con copertina in carta forte, con titolo «Forno vecchio Marocco-Pozzar» esegnatura: 46/ B2.

Vedi anche UID 893.

41

A II-1/18

«Raugna Pietro. Via Tasso»

1949 mag 7 1950 feb 25

Unità archivistica

Costruzione casetta d'abitazione su fondo di proprietà di Raugna Pietro in Grado, via Torquato Tasso 4, con premiod'incoraggiamento previsto da D.L.P. 8 mag 1947 n. 399. Con documenti grafici.


-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Raugna Pietro. Premio d'incoraggiamento» (a biro blu e rossa), e precedentinumerazioni.

Vedi anche UID 866.

15


42

A II-1/19

«Contessa Rizzo Giuseppina»

1939 mag 7 1962 apr 25

Unità archivistica

Documenti amministrativi e grafici riguardanti: aggregazione di parte della zona lagunare situata a est della strada Grado -Belvedere al comprensorio di bonifica La Rotta - Primero, frazionamento delle aree di proprietà Rizzo all'inizio della pineta dellaRotta, locazione di appezzamento (p.c. 226/15 PT 946) a Grigolon Lucio e allestimento del campeggio «Al Bosco».Il corposo fascicolo risulta dall'aggregazione di 4 fascicoli (ora costituiti in sotto-fascicoli):- «Ammiraglio Rizzo. Fondo alla Rotta», comprendente a sua volta i seguenti inserti: «Confini Perusini-Rizzo. Proprietà RizzoGrado»; «Ammiraglio Rizzo. A) Bonifica B) San Piero - Belvedere».- «Corrispondenza con la contessa Rizzo di Grado»- «Campeggio Fondo Rizzo 1956-1957»- «Cartellone Camping. Rilievi. Baracche Mangiarotti Belluno».In coda, entro copertina priva di intitolazioni, bozze pieghevole «Camping al Bosco. Grado», con nota competenze professionali (19nov 1959), e raccolta di materiali a stampa riguardanti campeggi in Venezia, Lignano Pineta, Grado, Parco delle Rose.

Nota competenze professionali (19 nov 1959) reperita in UID 288 («Miscellanea») e inserita all'atto del riordino.


Lacerazioni.

-

Su copertina sotto-fascicolo «Corrispondenza con la contessa Rizzo di Grado» numerazioni diverse.Su copertina sotto-fascicolo «Ammiraglio Rizzo. Fondo alla Rotta» segnatura: 6/ B2; su copertina inserto «Ammiraglio Rizzo. A)Bonifica B) San Piero - Belvedere» segnatura: 40/ C3; su copertina sotto-fascicolo «Campeggio Fondo Rizzo 1956-1957» segnatura:19 (tutte a lapis).

Vedi anche, per materiali progettazione strutture del campeggio «Al Bosco», UID 934.

43

A II-1/20

«Scaramuzza Nicolò. Negozio Pesce»

1949 mag 6 1958 feb 10

Unità archivistica

Documenti amministrativi e grafici riguardanti: costruzione negozio per la vendita del pesce, sito in Grado, via Manzoni 4 diproprietà di Scaramuzza Nicolò e Tognon Giustina in Scaramuzza, e sua successiva sistemazione; sono suddivisi in 2sotto-fascicoli, il secondo intitolato: «Scaramuzza errore tavolare. 2 nuovi negozi»


-

Su copertina fascicolo anche il titolo titolo «Negozio Pesce. Scaramuzza Nicolò» (a lapis blu) e numerazioni diverse.Su copertina sotto-fascicolo «Scaramuzza errore tavolare. 2 nuovi negozi» segnature 11/ III (a lapis blu e sulla costa).

Vedi anche UID 859, UID 867.

44

A II-1/21

«Tarlao Domenico. Via Fabio Severo»

1948 ago 10 1953 ott 10

Unità archivistica

Costruzione casette di tipo popolare con negozi su fondi (p.c. 185/15 PT 245) di proprietà di Tarlao Domenico e Toso Alfredo, inbase a L. 10 ago 1950 n. 715.


Lacerazioni. Macchie.

-

Su copertina fascicolo segnato «Tarlao Domenico» (a lapis) e aggiunto «ed anche Toso Alfredo» (a biro blu), e numerazioni diverse.

Vedi anche su casa di proprietà Toso Alfredo UID 881; su casa con negozio di proprietà Tarlao Domenico UID 883.

16


45

A II-1/22

«Regolin Maria. Calle Corbatto»

1963 gen 9

Unità archivistica

Cessione area di proprietà comunale a Regolin Maria, per costruzione scale di accesso alla propria abitazione sita in Grado, calleCorbatto 27. Con documenti grafici.

-

A II-2

Sottoserie

Edilizia privata

10 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione riferita a interventi di edilizia privata, analoga a quella dellasottoserie distinta da segnatura A II-1. Si segnalano progetti per abitazioni di tipo signorile, anche su committenza di non residenti.

1935 giu 26 1963 ott 14 -

46

A II-2/2

«Bressan Maria. Via Verdi»

1958 ott 28 1962 ago 27

Unità archivistica

Costruzione villa signorile di proprietà Bressan Maria, sita in Grado, via Verdi angolo via Marconi. Con documenti grafici.


Contiene contratto di appalto alla ditta Pontelli Domenico, esercente Costruzioni edili in Grado (16 nov 1958, minuta) utilizzato,secondo una prassi consueta al professionista, quale modello dell'analogo contratto tra Dovier Antonio e Marchesan Giacomo,artigiano edile in Grado.

-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Signora Bressan Maria. Grado» (a lapis), e precedenti numerazioni.

Vedi anche UID 857.

47

A II-2/3

«Bosma. Riva San Vito - Riva Bersaglieri»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo documenti grafici (inchiostro di china su lucido e 4 eliocopie) riguardanti la casa Bosma, sita in Grado, rivaBersaglieri 1.


-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Casa Bosma» (a lapis), e precedenti numerazioni.

17


48

A II-2/4

«Ciocca Giuseppe. Riva Bersaglieri»

1959 giu 8 1959 lug 31

Antecedenti: 1958.

Unità archivistica

Proposta acquisto immobile, sito in Grado, via Gradenigo angolo piazza della Vittoria, già sede Banda municipale, per suasistemazione ad appartamento di lusso. La proposta è fatta pervenire al Comune di Grado, tramite Vigilio De Grassi, dall'industrialedi Brescia Ciocca Giuseppe. Con documenti grafici.


Allegata cartolina postale (20 ott 1958), spedita da mons. Francesco Spessot a De Grassi, riguardante reperimento copie dell'operadi Giuseppe Caprin, Lagune di Grado, Trieste 1890. La ricerca del volume avviene su richiesta del Ciocca.

-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Signor Ciocca» (a lapis), e precedenti numerazioni.

49

A II-2/6

«Cucchiani Giovanni. Campiello della Torre»

1958 ago 29 1959 giu 22

Unità archivistica

Sistemazione della casa sita in Grado, campiello della Torre 4 (p.c. 733), su committenza dell'acquirente Cucchiani Giovanni,residente in Milano. Con documenti grafici.


-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Casa Cucchiani. Campiello della Torre n.°***» (a lapis), e precedenti numerazioni.Al titolo su copertina aggiunto da mano recente «Progetto di sistemazione di edificio».

50

A II-2/7

«De Grassi Francesco Eredi. Via Petrarca»

1935 giu 26 1963 ott 14

Consistenza cronologica: 1935 1936 1938 1959 1960 1961 1962

Unità archivistica

Documenti amministrativi e grafici, suddivisi in 5 sotto-fascicoli, come segue:- «Atti successione»: carteggio per denuncia suppletiva in morte di Francesco De Grassi († 4 mag 1935). Allegato carteggio perricorso a Commissione di I Istanza delle Imposte Dirette in Trieste contro avviso di accertamento relativo a imposta sul reddito diRicchezza Mobile derivante da libera professione (1936).-«Studio divisione Eredi De Grassi»: stima asse ereditario, piano di divisione, lettere di Placido De Grassi al fratello Vigilio(minute, copie dattil., schizzi e calcoli). L'asse comprende la villa «Matilde», soggetta a servitù a favore del fondo su via F. Petrarca,sul quale in anni seguenti sorgerà un condominio, un terreno da cedersi a Placido De Grassi a liquidazione della sua quota, e sulquale si costruirà uno stabile, la casa sulla via Gradenigo da cedersi ad Aquilio De Grassi a liquidazione della rispettiva quota.- «Scheid Emma Auchentaller [...] scuola vecchia»: preventivi di spesa e progetto (piante, prospetto e sezione) per stabile in Grado,via Alfieri, già ad uso di scuola, poi albergo annesso a pensione «Fortino» (1938).- «Regolazione rapporto casa vecchia (via Gradenigo) e attuale condominio (vecchia scuola)»: piano di divisione di edificio inGrado, via Alfieri, carteggio con Studio avvocati Bruno e Luigi Luzzatto riguardante vertenza con i condomini (1961-63).- «Casa in via Petrarca. Grado»: relazione, computo metrico estimativo e progetti per costruzione casa di abitazione in Grado, viaPetrarca (1962-63).


Lacerazioni e piegature.

-

Al titolo su copertina aggiunto «Casa Via Petrarca» (a pennarello blu, ma da altra mano).Il sotto-fascicolo «Scheid Emma Auchentaller [...] scuola vecchia» reca segnature: 48 (sulla costa) e al mg inferiore: 48/A3.Il sotto-fascicolo «Casa in via Petrarca. Grado» reca segnature: 17/ III (sulla costa e al mg inferiore).

Per progetto condominio su fondo via Petrarca vedi UID 922.

18


51

A II-2/9

«Figli di Lugnan Gasparo. Via Trieste»

1954 mar 12 1961 set 13

Consistenza cronologica: 1954 1955 1956 1958 1959 1960 1961

Documentazione suddivisa nei 2 sotto-fascicoli:- «(Soprintendenza) Casa Lugnan Gasparo», riguardante cessione al Comune della casa di proprietà di Lugnan Gasparo, sita inGrado, calle Porta Piccola 1, confinante con la chiesa di S. Maria delle Grazie, sua demolizione e costruzione di nuova casa sufondo in località Colmata (p.c. 200/160), ceduto gratuitamente dal Comune di Grado, e con contributo della Soprintendenza aimonumenti, gallerie e antichità della Venezia Giulia in Trieste. Con documenti grafici e fotografia della casa in calle Porta Piccola.- «Fratelli Lugnan di Gasparo», riguardante divisione del fondo e ampliamento edificio ad uso abitazione dei figli Lugnan Lorenzo eFrancesco. Con documenti grafici.


-

Su interno copertina, reimpiegata, «Gasparo Lugnan» e numerazioni diverse.Su copertina sotto-fascicolo «Fratelli Lugnan di Gasparo» segnatura: 20 (al mg inferiore).

Vedi anche UID 418.

52

A II-2/10

«Marchesini Giuseppe. Via Gradenigo»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo documenti grafici: schizzi per rifacimento soffitte, su 2 fogli liberi.


-

Su copertina «Beppi Marchesini» (a lapis, di mano di VDG).

53

A II-2/13

«Peruzzi Maria. Via Vespucci.

1960 mag 15 1961 set 16

Unità archivistica

Promemoria per il giudice conciliatore in Grado Perco Francesco e sentenza del pretore di Monfalcone Malacrea Giuliano nellacausa di Miseri Adriano e Tatiana contro Peruzzi Maria in oggetto esecuzione d'opera nell'edificio sito in Grado, via Vespucci (p.c.202/331 PT 764).


-

Su interno copertina, reimpiegata; «Peruzzi Maria. Tutti gli atti consegnati all'avv. Fast» e numerazioni diverse.

19


54

A II-2/15

«Quargnali Fratelli. Via Pampagnola»

1949 gen 1 1959 set 4

Consistenza cronologica: 1949 1959

Unità archivistica

Costruzione di 2 casette su fondo di proprietà dei fratelli Quargnali Adelchi e Antonio, in Grado, via Pampagnola (p.c. 190/83 P.T.581), usufruendo del premio d'incoraggiamento ai sensi del D.Lgs. 8 mag 1947 n. 399: documenti amministrativi e grafici, conallegato successivo progetto di sopraelevazione.Documentazione suddivisa in 3 sotto-fascicoli:- «Casette fratelli Quargnali»- «Quargnali. Premio incoraggiamento»- «Quargali 1959 (...) Sopraelevazione casa Adelchi Quargnali».



Il D. Lgs. 8 mag 1947 n. 399, concernente provvidenze per la ripresa delle costruzioni edilizie, era stato ratificato, modificandolo,con L. 11 gen 1950 n. 22.

-

Al titolo su copertina reimpiegata aggiunto «Casette Quargnali via Tasso (ex Valle)»; su interno «Fratelli Quargnali» e numerazionidiverse.

Vedi anche UID 864.

55

A II-2/16

«Sorbola. Via Orseolo»

1958 gen 2

Unità archivistica

Preventivo di spesa per lavori di riparazione stabile di proprietà Sorbola Primo e Giovanni, sito in Grado, via Pietro Orseolo 1.



-

Su interno copertina, reimpiegata, «Sorbola» (a lapis), e numerazioni diverse.

20


56

A II-2/20

«Colussi. 1961. 1962»

1938 dic 14 1962 dic 12

Consistenza cronologica: 1938 1941 1942 1946 1949 1950 1952 1954 1955 1961 1962

Unità archivistica

Relazioni di perizia per albergo-ristorante «Colussi», sito in Grado, via Manzoni 17 (p.c. 202/65 PT 775) e valle da pesca «Moro»(p.c. 210/1-13 PT 464 e 475), entrambe di proprietà di Colussi Giacomo e Luigi (1962).Vi sono allegati documenti amministrativi e grafici precedenti, riguardanti immobili siti in Grado, tra riva Dandolo e via LuigiRizzo, e all'angolo delle vie Manzoni e Roma, loro adattamento a ristorante, e regolazione espropri di bonifica in località La Rotta -Primero.Sono distinti nei seguenti 5 sotto-fascicoli:- «Colussi. Fatture Avon. Rizzi»- «Colussi Luigi. Grado. Originali»- «Colussi. Tasse Registro. Monfalcone»- «Luigi Colussi. Valle»- «Colussi. Valle del Moro. 1955».


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni.

-

Al titolo su copertina «1962» aggiunto a lapis. I sotto-fascicoli recano numero: 19; il sotto-fascicolo «Colussi. Fatture Avon. Rizzi»numero 16 (a pennarello verde, corretto su: 19).

Vedi anche UID 863.

A II-3

Sottoserie

Edilizia privata

6 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione riferita a interventi di edilizia privata, analoga a quella dellasottoserie distinta da segnatura A II-1. Si differenziano le unità UID 61, riguardante i lavori di consolidamento del campanile delDuomo di Grado, e UID 62, con relazioni sul risanamento della Città vecchia.

1930 ott 3 1964 mag 23 -

57

A II-3/1

«Camuffo Romano. Albergo Spiaggia»

1957 gen 1 1962 gen 13

Consistenza cronologica: 1957 1960 1961

Unità archivistica

Sistemazione e ampliamento albergo «Alla spiaggia», sito in Grado, via Giuseppe Mazzini (p.c. 202/12 e 202/20), di proprietàfratelli Camuffo: relazione tecnica, carteggio con fornitori, relazione visita di controllo opere in conglomerato cementizio a firmaVigilio De Grassi, nota dello Studio geom. Attilio Regolin e ing. Sergio Fornasir in Grado per competenze progettazione e direzionelavori (13 gen 1962).Con materiali grafici (eliocopie): piante, prospetto e sezioni (s.d.), tavola da progetto a firma Mangani arch. Carlo (1957), progettodi massima per ampliamento (1960, 2 copie), progetto sistemazione e ampliamento De Grassi ing. Vigilio, con firma Fornasir ing.Sergio (1961, 3 copie) e progetto esecutivo.


-

Su copertina titolo «Albergo "Spiaggia". Progetto di sistemazione ed ampliamento» segnato da altra mano (forse Fornasir ing.Sergio).

Vedi anche UID 923.

21


58

A II-3/2

«Successione Corazza. Grado»

1950 giu 21

Unità archivistica

Certificato di eseguita denuncia di successione in morte di Corazza Francesco fu Antonio († 22 mar 1960) e nota spese sostenutedalle sorelle Corazza Maria e Giovanna.


-

Titolo segnato su copertina (a penna biro blu).

59

A II-3/3

«Magone avv. Aldo. Via Marconi»

1956 ago 29 1961 apr 14

Unità archivistica

Costruzione edificio signorile in Grado, via Marconi 5 (p.c. 202/283. P.T. 1026), su committenza Magone avv. Aldo e Panera inMagone Adriana, residenti in Torino: documenti amministrativi e grafici, suddivisi in 6 sotto-fascicoli, come segue:- «Avv. Magone», contenente carteggio con i committenti, il Comune di Grado, l'Impresa Costruzioni Edili Frisano Olivo in Pasiandi Prato (Udine), il condomino Laganà Luigi.- «Verbale Magone», con relazione tecnica e contratto preliminare di compravendita- «Parcella Magone»- «Frazionamento Magone»- «Avv. Magone, strascichi del permesso di fabbrica»- «Villa avv. Magone», con documenti grafici.In coda annotazioni su foglietti (s.d.)



-

Su copertina aggiunto da mano posteriore «Avvocato Magone - Torino» (a biro rossa) e «Villa Magone già visionato» (su post-it).

Vedi anche UID 858.

60

A II-3/5

«Virgili Silvio. Via Bellini»

1958 set 26 1959 ago 10

Unità archivistica

Costruzione edificio signorile in Grado, angolo viale Dante Alighieri - via V. Bellini (p.c. 202/353, P.T. 811) su committenzaVirgili Silvio, residente in Udine: relazione tecnica, capitolato speciale e contratto d'appalto con ditta Pontelli geom. DomenicoCostruzione Edili, documenti grafici.



-

Su copertina interna: «Villa signorile a 2 piani. Viale Dante Grado» (a lapis), con aggiunto «Probabilmente prof. Silvio Virgili» (apenna biro) da mano posteriore.

Vedi anche UID 875.

22


61

A II-3/10

«Campanile di Grado. 1962»

1962 feb 27 1964 mag 23

Unità archivistica

Progetto di consolidamento del campanile di Grado: carteggio con il Comune di Grado e, in ordine alla vidimazione della parcella,con Ordine degli Architetti di Trieste, documenti grafici.



-

Segnatura segnata a lapis; al mg inferiore, segnata a lapis dalla medesima mano, e cancellata, la segnatura: T 1/2.

62

A II-3/12

«Fognatura e Cessi Cittavecchia»

1930 ott 3 1962 giu 21

Consistenza cronologica: 1930 1939 1945 1946 1947 1958

Relazioni, con elenco case sprovviste di servizie igienici e appunti per proclama ai cittadini di Grado per la soluzione del problemasanitario di Cittavecchia. All'interno il sotto-fascicolo: «Fognatura Cittavecchia. Stati di avanzamento», con relazioni su statoavanzamento lavori dell'Impresa Fernando Rossignoli di Trieste.



-

Al titolo aggiunto da mano posteriore «Relazioni (anni 30 ed anni 40)» (a penna biro) e segnatura segnata a lapis, non con l'abitualepennarello verde. Al mg inferiore la segnatura: «T 1/8» (a lapis).

Vedi anche UID 261-263.

63

A II-3/13

«Raugna Mario. Casa Schiusa»

1963 mar 4

Unità archivistica

Contiene solo documenti grafici: pianta (schizzo), fondazioni (eliocopie) e progetto, annullato, per la costruzione di una casa dicivile abitazione (eliocopia).

-

Vedi anche UID 961.

23


A III-1

Sottoserie

Alberghi e pensioni

17 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione riferita a interventi di edilizia privata, riguardanti albergi epensioni.Analoga a quella della sottoserie distinta da segnatura A II-1.

1948 apr 13 1963 ott 29 -

64

A III-1/2

«Marocco Rosalia. "Pensione Esperia"»

1949 ott 1 1949 nov 1

Unità archivistica

Sistemazione e manutenzione straordinaria della pensione «Esperia», sita in Grado, Corso 11 (p.c. 30/16, P.T. 722), di proprietàdelle sorelle Marocco Mary (Meri) e Rosaria, in base a L. 29 lug 1949 n. 481: raccolta di preventivi, relazione tecnica, analisi deiprezzi, piano economico-finanziario.In testa progetto per adattamenti, con timbro: Studio ing. arch. Silvano Baresi (1 ott 1949).


Fragilità dei supporti. Piegature. Rosicature (tarli).

-

Su copertina anche il titolo «Rosaria Marocco. Pensione Esperia» (a lapis) e numerazioni diverse.

65

A III-1/3

«Jeni Hugo. Monaco»

1959 gen 1 1962 dic 31

Date attribuite in riferimento al fascicolo «Bruseschi Condomini» (UID 81).

Unità archivistica

Contiene 3 eliocopie progetto palazzina a 3 piani (4 tavole) e modello (in lingua tedesca) per contratto di compravendita porzione difondo sita in Grado (p.c. 202/87, P.T. 907) e di proprietà Bruseschi Duilio, residente in Udine, e Bruseschi geom. Dino, residente inPalmanova.


-

66

A III-1/4

«Remondino Magda. Villa Marchesini. Ampliamento 1958-59»

1956 ott 20 1963 ott 29

Consistenza cronologica: 1956 1957 1958 1959 1963

Unità archivistica

Sopraelevazione e sistemazione villa Marchesini, sita in Grado, largo S. Crisogono 6 (p.c. 202/17, P.T. 469), di proprietà di Bigliain Remondino Magda: relazioni tecniche, capitolato e contratto d'appalto, carteggio con Impresa Costruzioni Edili Frisano Olivo inPasian di Prato (Udine). Con 2 sotto-fascicoli:- «Direzione lavori. Alzamento Villa Marchesini»: planimetrie dell'immobile presentata all'Ufficio Tecnico Erariale di Gorizia(1958 e 1963) e documenti grafici (eliocopie, schizzi);- «Magda»: carteggio con Biglia in Remondino Magda e Fagiolo Rosina.



-

Su copertina anche il titolo: «Villa Marchesini 1958-1959» (a biro blu) e l'ordinale «I°» (a biro rossa).Su interno copertina, reimpiegata, «Corrispondenza Prof. dott. Lino Zovatto Portogruaro» e numero: 17 (a lapis).

Vedi anche UID 911.

24


67

A III-1/5

«Remondino Magda. Villa Marchesini. Richiesta mutuo»

1948 apr 13 1950 giu 5

Unità archivistica

Sistemazione villa «Marchesini», sita in Grado, largo S. Crisogono 6 (p.c. 202/17, P.T. 469), di proprietà di Marchesini PiemonteseAntonio, cui subentra la nipote Biglia in Remondino Magda, in base a emendamenti a RDL 29 mag 1946 n 452 Provvidenze afavore dell'industria alberghiera e turistica: relazioni tecniche, preventivi di spesa, piano economico-finanziario. Con 3sotto-fascicoli:- «Esecuzione lavori per sistemazione Villa Marchesini Dottor Antonio»: preventivi di spesa, annotazioni, documenti graficiriguardanti impiantistica;- « Villa Marchesini. Grado»: documenti grafici (lapis e china su lucido), in testa piante edificio con timbro: Architetto LituanoSamero - Trieste.- «Villa Marchesini-Piemontese (impianto salsolitina)»: documenti grafici riguardanti impianto per produzione acqua da tavola.In coda copertina «Villa Marchesini», vuota.

Copertina «Villa Marchesini», vuota, reperita sciolta e inserita all'atto del riordino.



-

Su copertina anche il titolo: «Villa Marchesini Dottor Antonio Marchesini Piemontese» (a lapis), cui è stato aggiunto «domanda peril 25% legge albergatori» e l'ordinale «II°» (a biro rossa).Su copertina sotto-fascicolo «Esecuzione lavori per sistemazione Villa Marchesini Dottor Antonio» segnato il numero 9 (a lapis, almg inferiore).Su copertina sotto-fascicolo «Villa Marchesini-Piemontese (impianto salsolitina)» collocazione e numero: 37/ B2.Su copertina «Villa Marchesini» numerazione: 52.

Vedi anche UID 911.

68

A III-1/6

«Riello. Mizzon Ines. Via Bellini»

1958 gen 1

Senza data. Data attribuita in riferimento a progetto edificio in via Verdi (vd. UID 46)

Unità archivistica

Progetto di villa a 2 piani e 3 appartamenti, sito in Grado, via Verdi angolo via Bellini, di proprietà Mizzon Ines e Ghini Dina:relazione tecnica e documenti grafici (eliocopia).


-

Su copertina il medesimo titolo riportato a penna biro.

25


69

A III-1/7

«Kerpan»

1956 nov 2 1959 mar 3


Unità archivistica

Restauro statico e sistemazione interna di edificio sito in Grado, calle Zanini (p.c. 769), di proprietà di Cherpan Giuseppinaved.Mermolia, titolare della trattoria «Città di Trieste»: relazione tecnica e documenti grafici.All'interno il sotto-fascicolo «Kerpan Giuseppina», con relazione tecnica e documenti grafici riguardanti costruzione di serviziigienici su realità acquistata nelle immediate adiacenze.



-

Su copertina anche il titolo: «Città di Trieste. Signora Cherpan Giuseppina. Ultimato progetto 1:100 per il Comune 30/X 1956», eaggiunto da mano posteriore «Costruzione gabinetto (...) in via Zanini».

Vedi anche UID 900.

70

A III-1/8

«Tommasini-Dovier. "Albergo Italia"»

1958 gen 2 1958 gen 20

Unità archivistica

Istanza di Tomasin Nello e Dovier Carlo al Comune di Grado, per permesso d'apertura di varchi al pianterreno dell'albergo «Italia»,sito in Grado, piazza XXVI Maggio 2 e di loro proprietà. Con documenti grafici.


-

Su copertina anche il titolo «Albergo Italia. 1958» (a biro blu).

71

A III-1/9

«Marchesini Sorelle. Villa Dalia»

1950 mar 16


Unità archivistica

Sistemazione «Villa Dalia»: preventivo di spesa e documenti grafici, con allegata eliocopia del progetto dell'edificio (prospetto,piante e sezioni) del 3 nov 1904.


Fragilità dei supporti. Lacerazioni.

-

Su copertina anche il titolo «Villa Dalia» (a lapis).

26


72

A III-1/11

«Condominio Degrassi - Smareglia. Via Marchesini»

1956 ago 4 1958 ago 23


Unità archivistica

Piano di divisione dell'edificio sito in Grado, via Marchesini (p.c. 200/78 e 200/83, P.T. 245) in 4 enti indipendenti, da iscriversi anome di De Grassi Vigilio, Zuliani Giacomo, Smareglia Aldo, Marin Biagio: documenti grafici, annotazioni, convocazionedell'Ufficio Distrettuale delle Imposte Dirette di Monfalcone (1958), che richiede informazioni sulle modalità con cui l'edificio èpervenuto a Vigilio De Grassi.


Piegature.

-

Su copertina anche il titolo «Appartamenti Casa Impiegati» (a lapis). Aggiunto «Condomio De Grassi - Smareglia + casetta (giàvisionati)» (su post-it).

73

A III-1/12

«Dovier Antonio. "Villa Rena"»

1959 mar 20 1961 apr 18

Unità archivistica

Aggiunta corpo di fabbrica complementare e cancello di ferro (1959), quindi sistemazione e sopraelevazione d'un piano (1960)dell'albergo «Villa Rena», sito in Grado, via Venezia (p.c. 202/48 e 202/21), di proprietà Dovier Antonio: documenti amministrativie grafici, con 2 riproduzioni fotografiche dell'edificio e n. 6 fotografie su stato avanzamento lavori.


Piegature.

-

Aggiunto da mano posteriore «Ampliamento e sopraelevazione». Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Villa Rena. FratelliDovier» e numerazioni diverse.

Vedi anche UID 910.

74

A III-1/13

«Albergo Esplanade»

1949 giu 30

Unità archivistica

Riparazione dei danni e rimodernamento albergo «Esplanade» in Grado: preventivo di spesa e consuntivo dei lavori.



-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Albergo Esplanade. Preventivo ERP» (a lapis) rinvia ai finanziamenti garantitodall'European Recovery Program (ERP), o piano Marshall.

27


75

A III-1/14

«Marzano Onofrio. "Albergo Lacroma"»

1948 ago 3 1951 mag 10


Unità archivistica

Sistemazione dell'albergo «Lacroma», sito in Grado, all'angolo tra il viale del Corso e la via G. Caprin (p.c. 24/1 e 24/6, P.T. 546),di proprietà Marzano Onofrio di Udine: Relazione tecnica e su liquidazione lavori.



-

Su copertina anche il titolo «Marzano 1951. Adriatico» (a lapis), aggiunto «Lacroma» (a biro rossa).

Per i materiali grafici vedi UID 909.

76

A III-1/15

«Condominio Martini»

1956 ott 3 1961 apr 18

Unità archivistica

Documentazione (relazione tecnica, annotazione e calcoli, documenti grafici, prospetti di costo appartamenti, preliminari di vendita,stampati pubblicitari raccolti a titolo di documentazione, carteggio con gli acquirenti) riguardante la permuta tra Vigilio De Grassi eing. Martini Natale di area edificabile, sita in Grado, tra le vie Galvani, Dante Alighieri e Colombo (p.c. 202/732), con alloggi dacostruirsi; la costruzione di un immobile di condominio, sito in Grado, via Carducci (p.c. 202/109, P.T. 466) e la vendita dei relativiappartamenti. Materiali suddivisi nei seguenti 10 sotto-fascicoli:- «Scritturazioni prime»- «Pratica amministrativa relativa alla permuta dell'area con gli appartamenti di via Carducci»- «Condominio sulla 202/109. Via Carducci. Calcoli»- «Appartamenti ing. De Grassi», con preliminare di vendita di appartamento da Martini ing. Natale a Tognon in Smareglia Augusta(30 gen 1957).- «Signori Mayer (...)»- «Eugen W. Kaniak (...)»- «Handels-Union Josef Resch Bregenz»- «Fischer»- «I° progetto»- «Condominio via Carducci. II° progetto».

Inserito all'atto del riordino, e collocato in coda, «Progetto appartamento custode» (14 set 1959, eliocopia), estratto da UID 419.



-

Su copertina «Condominio Martini» (a lapis).

Vedi anche UID 928.

28


77

A III-1/16

«Albergo Zipser»

1948 ago 5 1951 dic 3

Unità archivistica

Contributi per riparazione danni bellici e arredamento del «Grande Albergo dei Bagni & Zipser», sito in Grado, largo S. Crisogono:carteggio con Zipser Anna e, su incarico della medesima, con Ufficio del Genio Civile di Gorizia, stato finale dei lavori, riepilogodelle spese ed elenco fatture. I contributi sono riferiti a RDL 29 mag 1946 n. 452: Provvedimenti a favore delle industrie alberghieree turistiche. Con documenti grafici (eliocopie).



-

Su copertina aggiunto da mano posteriore: «Albergo Zipser. Arredamento» (a biro rossa).

Vedi anche UID 862.

78

A III-1/17

«Vallauri-Eckerl. Pensione S. Marco»

1955 ago 2 1956 mag 22

Unità archivistica

Alzamento d'un piano della pensione «S. Marco», sita in Grado, via Carducci 11 e di proprietà di Eckerl in Vallauri Hildegard:preventivi di spesa, convenzione e giornale dei lavori dell'Impresa Frisano Olivo, documenti grafici.



-

Su interno copertina, reimpiegata, titolo «Ingegnere Vallauri. Pensione S. Marco 1956. Alzamento» (a lapis) e numerazioni diverse.

Vedi anche UID 915.

79

A III-1/18

«De Bosdari Gerolamo»

1961 gen 11 1961 mag 30

Unità archivistica

Carteggio con Girolamo de Bosdari riguardante creazione di stabilimento di cure fangotermali a Grado.


-

Su interno copertina, reimpiegata, titolo «Gruppo conte de Bosdari dott. Girolamo. Savena (Bologna). Via Emilia Lev 259» enumero: 58.

29


80

A III-1/19

«Casa abitazione Marchesan Stefano e Maria Marchesan. Via Antonio Lugnan»

1959 lug 14 1963 ott 6


Unità archivistica

Costruzione casa d'abitazione in Grado, via Lugnan, di proprietà dei fratelli Marchesan Stefano e Maria: preventivi di spesa,documenti grafici.


Piegature.

-

Su copertina «Casa Fratelli Marchesan (già visionata» (su post-it).

Vedi anche UID 916.

30


A III-2

Sottoserie

Consulenze

19 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Si tratta di progetti in cui l'architetto intervenne, nella maggior parte dei casi,quale consulente dell'architetto Giovanni Barbin e di altri professionisti.La documentazione consiste in relazioni tecniche, annotazioni e calcoli, carteggi. I documenti grafici, perlopiù eliocopie, possonoessere prodotti da professionisti diversi.

1943 mar 2 1964 lug 20 -

81

A III-2/2

«Bruseschi Condomini»

1959 feb 2 1962 giu 7

Con antecedenti al 1952. Consistenza cronologica: 1952 1954 1956 1958 1959 1960 1962.

Unità archivistica

Carteggio riguardante l'attività svolta quale mandatario dei fratelli Bruseschi e consulente dell'architetto Barbin Giovanni, eriguardante vendita aree fabbricabili, costruzione dei condomini «Isola d'Oro», «Al Parco» e, da ultimo, «Spiaggia» nell'area, diproprietà Bruseschi, antistante l'ingresso principale della spiaggia di Grado, quindi vendita appartamenti.Documentazione suddivisa nei seguenti 4 sotto-fascicoli:- «Vendita aree fabbricabili per dott. Bruseschi», con raccolta dati su prezzi di vendita di aree fabbricabili nel Comune di Grado dal1953 al 1960.- «Rostirolla» (1959-1962): carteggio con Impresa di costruzioni dott. Ing. Renato Rostirolla in Trieste, incaricata di sondaggi delterreno e prove di carico preliminari alla costruzione dell'edificio; Barbin arch. Giovanni in Treviso; Polacco avv. Vittorio inPalmanova (Udine). Con 2 fotografie.- «Bruseschi. Appartamenti «Isola d'Oro», con modelli di preliminari di compravendita, in lingua italiana e tedesca.Allegata Verpflichtungsschreiben zwecks Erwerb eines Baugrundstückes (1952) stipulata con Anbelang Max e riguardante lacessione all'Azienda Autonoma di Soggiorno di Grado di area sita in Grado, fra i viali Regina Elena e Dante Alighieri e la viaMarconi (p.c. 202/59).- «Condominio "Spiaggia" (Bruseschi)» (1962), con relazione tecnico-descrittiva e lettere arch. Barbin.In coda documenti grafici: Schema planimetrico programma fratelli Bruseschi sul fondo ex Anbelang - Grado e calcoli relativi(s.d.), tavole disegni (eliocopie) da progetto esecutivo e, presumibilmente raccolti per preparazione e studio, da progetti di altriprofessionisti, come segue:- Architetti Morassutti e Ferrini in Udine, Casa d'abitazione per dott. Olivotto in Grado, via Verdi;- Studio tecnico ing. Sergio Fornasir in Gorizia, edificio non identificato;- Bar caffè «Ariston»;- Edificio di proprietà Zuberti in Grado, via Carducci;- Edificio di proprietà Ledri e non identificato.In coda, infine, carteggio variamente pertinente a Ditta Fr.lli Bruseschi in Palmanova.

Documenti grafici e carteggio variamente pertinente a Ditta Fr.lli Bruseschi in origine sciolti e frammisti ai sotto-fascicoli, sonostati ordinati e collocati in coda.



-

Su copertina, reimpiegata, titolo «Bruseschi. Fondazioni. Rostirolla» e numerazioni diverse.

Vedi anche, su programma edilizio Bruseschi, UID 97, UID 100, UID 495 e UID 65.

31


82

A III-2/2

«Tagliamento. Pennello 1962»

1961 gen 11 1962 ott 10

Con antecedenti al 1958.

Unità archivistica

Progetto per la costruzione di un pennello a falce sulla sponda sinistra della foce del fiume Tagliamento: documenti amministrativi egrafici, su commissione Carlutti Mario.Documentazione suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Pineta Tagliamento. Avv. Veritti», con eliocopie «Litorale di Pineda sinistra a Lignano Comune di Latisana. Planimetria» e«Sezioni trasversali» (1958)- «Tavole e relazione Pennello Tagliamento»- «Lignano sud. Foce del Tagliamento. Rilievi», con eliocopie rilievo planimetrico situazione del fondo marino (1961).



-

Vedi anche UID 705.

83

A III-2/4

«Pampagnola»

1961 nov 25 1963 mar 24

Unità archivistica

Progetto di sistemazione area lagunare «Pampagnola»: relazione tecnico-descrittiva, situazione ereditaria, stime, preliminari econtratti e di compra-vendita, documenti grafici.Documentazione suddivisa nei seguenti 2 sotto-fascicoli:- «Pampagnola»-«Corrispondenza Bosma»: carteggio con Vantini Marcello e Stroppolatini Giorgio, residenti in Udine, e riguardante le quote già diproprietà Bosma.


Fragilità de supporti. Piegature.

Compreso fra i numerosi proprietari dell'area, constatata la distruzione dell'arginatura che la circoscriveva e temendo la suaincorporazione nel Demanio statale, De Grassi progettò di acquisirla pe realizzarne la sistemazione. La documentazione conservatatestimonia l'avvio dell'acquisto di quote dell'area.

-

Vedi anche UID 773.

84

A III-2/5

«Monumento al Marinaio»

1961 dic 31

Unità archivistica

Contiene riproduzioni di monumenti (fotografie e stampati), conservate a titolo di documentazione.


-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo: «Ronchi dei Legionari. Acquedotto. 1961», cancellato.

Vedi UID 487, 732.

32


85

A III-2/6

«Bibione»

1960 apr 8 1961 lug 21

Unità archivistica

Progetto di opere marittime in difesa di aree private sulla spiaggia di Bibione: relazione (minuta), documenti grafici (china sulucido, eliocopie), calcoli e annotazioni.Nel sotto-fascicolo «Ravanello Antonio»: carteggio con i committenti Ravanello Antonio e Bidoli Lorenzo, residenti in San Micheleal Tagliamento, e nota della Capitaneria di Porto di Venezia.In coda 4 fotografie aeree ed edizione Legislazione sulle Acque pubbliche, Milano 1929.



Consulenza per architetto Barbin Giovanni.

-

Vedi anche UID 703.

86

A III-2/7

«Concorso casa materna»

1961 ott 7 1961 nov 17

Unità archivistica

Progetti di massima per la costruzione di scuole materne da erigersi a Grado, una nel rione di S. Vito, l'altra in zona isola dellaSchiusa: inviti alla gara del Comune di Grado, relazioni e documenti grafici.


Lacerazioni alla copertina. Piegature.

-

87

A III-2/8

«Pinatti Nicolò. 1961»

1961 lug 19 1963 gen 22


Unità archivistica

Progetto costruzione casa a 3 piani in Grado, isola della Schiusa (p.c. 29) su committenza Pinatti Nicolò: relazione (minuta), pianodi frazionamento, documenti grafici (eliocopie) e descrizione dei lavori.Aggiunta nota del Comune di Grado (22 gen 1963), con cui respinge richiesta permesso di fabbrica per piccola costruzione ad usodeposito e lavanderia.


Lacerazioni alla copertina.

-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo: «Posta in arrivo» (a lapis).

Vedi anche UID 959.

33


88

A III-2/9

«Rotta-Primero. P.R.G. e P.R.P. Marzola»

1961 ott 19 1962 mag 17

Unità archivistica

Osservazioni alla formazione dei Piani Regolatori Comunali Generali presentate da Marzola ing. Ivo Giovanni, a nome dellaproprietà Tenuta Primero in Grado: carteggio con architetto Barbin Giovanni in Treviso e, in sotto-fascicolo «Tenuta Marzola»,copia delle osservazioni.



-

Vedi anche UID 1002.

89

A III-2/10

«Birreria Moretti»

1962 mar 30

Unità archivistica

Progetto birreria-ristorante-dancing «Moretti» in Grado: nota della ditta Birra Moretti di Udine (30 mar 1962), con cui trasmetteassegno destinato al Comune di Grado in conto fondo cauzionale, annotazioni e schizzo, documenti grafici.



-

Su copertina anche il titolo «Ditta Moretti. Udine. Costruzione sala birreria» (a penna biro, segnato da mano posteriore).

Vedi anche UID 972.

90

A III-2/11

«Ronchi dei Legionari. Acquedotto»

1958 ago 11 1962 gen 5

Consistenza cronologica: 1958 1959 1961 1962

Unità archivistica

Progetto esecutivo acquedotto per i comuni di Ronchi dei Legionari e Staranzano: carteggio amministrativo, annotazioni e stampatiraccolti a titolo di documentazione.Contiene anche 2 sotto-fascicoli:- «Acquedotto (Fornasir Guido)»: corrispondenza dell'ingegnere, con cui De Grassi condivide l'incarico e, presumibilmente allegataper documentazione, Relazione tecnica da progetto esecutivo impianto fognatura per il comune di Capriva del Friuli (22 apr 1961).- «Acquedotto Ronchi dei Legionari»: copia relazione tecnica progetto esecutivo (21 apr 1961) e note aggiuntive a firma FornasirGuido.



I lavori sono eseguiti a totale carico dello Stato, ai sensi delle Leggi 10 ago 1950 n. 647 e 29 lug 1957 n. 635.Potrebbe trattarsi di consulenza per architetto Barbin Giovanni.

-

Su copertina sottofascicolo «Acquedotto Ronchi dei Legionari» segnatura: 20 (a lapis rosso). cancellata.

34


91

A III-2/12

«Punta Sottile. Muggia (spiaggia Cociancig)»

1959 mar 9 1959 dic 16

Unità archivistica

Formazione tratto di spiaggia sabbiosa lungo la costa di Punta Sottile: relazione tecnica, documenti grafici, nota del committenteCociancich Igino, amministratore delegato Complesso turistico-alberghiero «Marina delle Querce» (16 dic 1959).Il sotto-fascicolo «Spiaggia di Punta Sottile (Muggia)» contiene materiali raccolti per studio e documentazione: dati statistici emisurazioni trasmesse da Impresa Costruzioni Edili Cemento Armato in Trieste, relazione su condizioni di venti e correnti a firmaPolli Silvio, professore dell'Istituto Talassografico di Trieste, carte geografiche (a stampa).



-

Su copertina sotto-fascicolo segnatura: 12/III, ripetuta sulla costa.

Vedi anche UID 704.

92

A III-2/13

«Palazzo Esso. Gorizia»

1964 dic 31


Unità archivistica

Progetto per sopraelevazione palazzo «Esso», sito in Gorizia, angolo vie Roma e Oberdan: documenti grafici (eliocopie), di cui 1 daprogetto precedente con modifiche segnate a matita.


-

93

A III-2/14

«Signori Goppion e Baffi. Iesolo»

1958 dic 30 1961 mar 14

Unità archivistica

La documentazione riguarda attività intraprese su committenza di Goppion Ottorino, originario di Treviso e residente in Grado:- progetto d'impianto per ostricoltura, con concessione di area demaniale lungo l'argine meridionale della laguna di Grado, a ovestdel canale di S. Pietro d'Orio e acquisto di aree lagunari di proprietà del santuario di Barbana (p.c. 821 e 824 di Palude, P.T. 201);- progetto di scomparto edilizio a cottage con spiaggia della tenuta Goppion in località Punta Sabbioni (Venezia).Si tratta di carteggio ammistrativo (minute), annotazioni, relazione tecnica (progetto impianto per ostricoltura), ritagli di giornaleraccolti per documentazione e documenti grafici (progetto scomparto edilizio).In testa lettera di Placido De Grassi al fratello Ugo (30 dic 1958), con cui riferisce su contatti (geom. Carestiato di Treviso,Giuseppe Baffi, eredi Rizzo, Grigolon Lucio) variamente connessi alle opere di colmata in loc. Sacca e La Rotta.




-

Nel titolo «e Baffi» cancellato da un tratto di penna.

Vedi anche su progetto impianto ostricoltura UID 687, UID 757; su progetto scomparto edilizio UID 714; su progettazione strada dicollegamento UID 993.

35


94

A III-2/15

«Progetto stalla Terranova d'Isonzo»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo documenti grafici (eliocopie) riguardanti progetto miglioramenti fondiari (stalla bovini) per tenuta Terranova d'Isonzopresso Fossalon.



-

Su interno copertina, reimpiegata, titolo «Bruseschi. Villa» (a lapis).

95

A III-2/16

«Progetto per la chiesa parrocchiale di San Francesco e Santa Rita»

1943 mar 2

Progetto chiesa parrocchiale di San Francesco e Santa Rita in Concordia: nota Studio Carnelutti Francesco in Milano (2 mar 1943) edocumenti grafici (eliocopie).


-


96

A III-2/17

«Cervignano banca»

1946 ott 31

Datazione attribuita in riferimento a UID 726.

Unità archivistica

Planimetria area compresa tra le vie XXIV Maggio e Pietro Zorutti (3 eliocopie) e materiali fotografici (collage di istantanee).


-

Vedi anche UId 726.

97

A III-2/18

«Corrispondenza prof. Barbin. Costruendo edificio Bruseschi»

1958 nov 3 1964 lug 20

Consistenza cronologica: 1958 1961 1962 1963 1964.

Unità archivistica

Carteggio con architetto Barbin Giovanni, riguardante più progetti e incarichi: tenuta Marzola, comprensorio La Rotta - Primero,programma edilizio Bruseschi e condominio «Spiaggia», concessione spiaggia di S. Pietro d'Orio per conto società «Marina deigabbiani» di Udine, costruzione Birreria Moretti in Grado, opere marittime in Bibione, concorso Azienda Autonoma di Soggiorno diGrado per costruzione nuovo stabilimento di sabbiature, Piano Regolatore Comunale Generale di Grado e di Aquileia; progetto perstabilimento di cure fangotermali e di idrologia marina («stabilimento fangature»); costruzione nuova spiaggia sul golfo di Panzanoper conto di Tombacco Otello; progetto (non definito) per il Comune di Staranzano.



-

Vedi anche, su programma edilizio Bruseschi, UID 81, UID 100, UID 495; su concessione spiaggia S. Pietro d'Orio UID 767.

36


98

A III-2/19

«Casa Pinatti Carlo»

1962 mag 30 1963 mar 10

Unità archivistica

Costruzione di una casa uso abitazione in Grado, isola della Schiusa (p.c. 202/385 B), su committenza Pinatti Carlo: relazionetecnica, annotazioni, documenti grafici (eliocopie e schizzi). Con «Particolari esecutivi strutture in cemento armato» (eliocopia)dello Studio tecnico Fornasir ing. Sergio in Gorizia.



-

99

A III-2/20

«Società Sviluppo Spiaggie Alto Adriatico. Difesa spiaggia. Opere marittime»

1958 mag 6 1962 dic 27

Unità archivistica

Progetto per la difesa della spiaggia di Grado. Documentazione suddivisa nei seguenti 2 sotto-fascicoli:- «Opere marittime. Relazioni, disegni, preventivi», con inserto «Previsione di spesa»- «Corrispondenza prof. Barbin», riguardante programma di urbanizzazione e valorizzazione turistica della Pineta della Rotta.Seguono 9 inserti contenenti documenti grafici.

All'atto del riordino allegata a promemoria (16 dic 1960) lettera a firma Giulio Andreotti (17 ago 1957), riguardante promozionefunzionario Scalise Giuseppe, reperita sciolta.I documenti grafici, in origine allegati alle note di trasmissione raccolte nel sotto-fascicolo «Corrispondenza prof. Barbin», a questeultime sono ora difficilmente riconducibili, causa successivi riutilizzi e conseguente dispersione. Le diverse tavole, reperite in piùcopie, sono stati riunite in base al progetto, quindi ordinate per data.Inserito all'atto del riordino l'inserto «Previsione di spesa», reperito sciolto.



-

Vedi anche UID 260, UID 295, UID 543, UID 626-631.

100

A III-2/21

«Condominio Spiaggia. Bruseschi»

1962 nov 16 1962 dic 14

Unità archivistica

Elaborati esecutivi per fondazioni e strutture in cemento armato del condominio «Spiaggia», con note di trasmissione Costruzioniedilizie Onorio Foi in Udine.



-

Vedi anche UID 81, UID 97, UID 495.

37


A III-3

Sottoserie

Progetti non realizzati o realizzati parzialmente

19 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione riferita a progetti intrapresi da Vigilio De Grassi aintegrazione di progetti avviati in anni precedenti, o in collaborazione con lo Studio d'architettura Barbin prof. Giovanni di Treviso.Possono essere non realizzati o realizzati solo parzialmente.

1938 feb 5 1962 nov 22 -

101

A III-3/1

«Fangature»

1955 ago 31 1962 nov 22

Unità archivistica

Progetto per complesso alberghiero e stabilimento di cure fangotermali e di idrologia marina da costruirsi in Grado, loc. Punta Spin,in area di proprietà Rimaboschi. La documentazione è suddivisa nei seguenti 7 sotto-fascicoli:- «Fangature. Grado. 1957». All'interno, entro copertina «Fangature», stampati raccolti per studio e documentazione.- «Analisi fanghi, alghe, acqua»: relazioni (in copia) di Paul ing. Wolfgang e riguardanti analisi di sabbia e fango marino, piantemarine, acqua di mare e della laguna, effettuate su incarico dell'Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno in Grado, con traduzione inlingua italiana e relazione accompagnatoria di Smareglia dott. Aldo (3 apr 1956).- «Prof. Schretzenmayr - Ausburg»: carteggio con Schretzenmayr A., riguardante progetto stabilimento di cura, costituzione digruppo finanziatore italo-germanico (cui si preferirà la creazione di una società con capitali italiani), acquisto di macchinaritedeschi.-«H. Riedle»: carteggio con ditta H. Riedle Gesundheits-, Wärme- und Lüftungstechnik in Wiesbaden, in seguito a mediazione di A.Schretzenmayr.- «Sig. Carestiato»: carteggio con Carestiato geom. Sergio, in Treviso, riguardante acquisto pineta comunale in loc. La Rotta -Primero, costruzione stabilimento di termo-fangature, costituzione società Fa.Te.Ma.- «Progetto di massima Fangature» con elaborati preparatori (anche documenti grafici) per compilazione progetto e relativadomanda di mutuo alla Cassa di risparmio di Gorizia a valere su disponibilità Fondo di rotazione per iniziative economiche a Triestee Gorizia (F.R.I.E.) di cui alla L. 18 ott 1955 n. 908. Con n. 10 fotografie entro busta: «Fangature. Pali di prova».- «Società Fa.Te.Ma. Fango Terapie Marine. "Punta Spin". Grado. Progetto stabilimento Fangotermale»: copia del progetto, conrelazioni, preventivi, documenti grafici suddivisi in 8 inserti progressivamente numerati e, nell'inserto «Stabilimento FangoterapicoGrado», progetto per l'arredamento.

Presumibilmente, i sotto-fascicoli sono stati riuniti a posteriori all'iniziale, l'unico con segnatura A III-3/1. Il progetto completo, induplice copia, e con la domanda di mutuo su disponibilità F.R.I.E., corrisponde a segnatura: B IV-3/2 (vedi UID 245).


Lacerazioni e piegature. Rosicature (tarli).

-

Su copertina interna «Fangature» segnature: 7 (al mg inferiore) e 31/III (ripetuta sulla costa).Su copertina «Analisi fanghi, alghe, acqua» aggiunto da mano posteriore «Analisi-fanghi».Su copertina «Prof. Schretzenmayr - Ausburg» segnatura: 38 (al mg inferiore).Su copertina «H. Riedle» segnatura: 24 (al mg inferiore).Su copertina «Progetto di massima Fangature» titolo segnato da mano posteriore.

Vedi anche UID 245-247, UID 616-618.

38


102

A III-3/4

«Ponticello in cemento armato con elementi prefabbricati precompressi. Impresa Raugna. Grado. 1959»

1959 gen 3 1959 apr 11


Unità archivistica

Asta-concorso, bandita dal Comune di Grado in relazione al Piano Regolatore della città, per costruzione ponticello in cementoarmato che colleghi l'abitato di Grado all'isola della Schiusa (Isola della Salute), affidamento a Impresa Francesco Raugna di Gradoe introduzione varianti. Con documenti grafici.In coda materiali di progettazione per «Ponticello sul Canale della Schiusa presso il Cimitero» [s.d., ma 1949], con firma PlacidoDe Grassi e timbro dello Studio dei due fratelli De Grassi.



-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Organizzazione Ufficio Tecnico del Comune» e segnatura: 16 (a lapis, al mg inferiore).


103

A III-3/5

«Comune di Grado. 1957-1958-1959»

1948 set 22 1959 feb 3

Consistenza cronologica: 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1955 1956 1957 1958 1959 s.d.

Unità archivistica

Carteggio con Comune di Grado, in riferimento a vari incarichi.



-

Su copertina interna titolo «Corrispondenza Comune. Municipio 1951, 1952» e segnature: 19 (a lapis, cancellata) e 3. Contieneinoltre 2 copertine rispettivamente intitolate «Comune di Grado. 1958» e «Incarichi».

104

A III-3/6

«Piazzale d'arrivo a Grado»

1938 feb 5

Unità archivistica

Progetto sistemazione piazzale d'arrivo a Grado: annotazioni e documenti grafici (schizzo ed eliocopia con elaborazioni a colore).



-

Vedi anche UID 742.

39


105

A III-3/7

«Preventivo campo sportivo 1952»

1952 mag 9 1952 giu 6

Progetto per campo sportivo da realizzare a oriente del Parco delle Rose: relazione tecnica, preventivo di spesa, documenti grafici eannotazioni.

Qui trasferita da UID 182 eliocopia Piano Regolatore Parziale della Zona del Parco di Grado (s.d.).



-

Sulla copertina anche il titolo «Footbal. 1952» (a lapis).


106

A III-3/8

«Passeggiata Fortino - Spiaggia»

1948 mag 1 1948 ago 20

Data iniziale attribuita (giorno).

Unità archivistica

Progetto di interramento e sistemazione passeggiata lungomare in zona situata tra il Municipio e l'inizio della spiaggia: relazionetecnica, preventivo di spesa e capitolato speciale di appalto (minute e copie su velina), documenti grafici, schizzi e calcoli.

Estratto da UID 360 e qui allegato all'atto del riordino il fascicolo «Progetto di interramento e sistemazione a passeggiata lungomaredella zona situata tra il Municipio di Grado e l'inizio della spiaggia». Per ricomporlo è stata utilizzata la descrizione del contenutoriportata sul piatto posteriore della copertina originaria del progetto del 1948: 1. Relazione tecnica 2. Preventivo di spesa 3.Capitolato d'appalto e elenco prezzi 4. Disegni: a) Situazione b) Pianta generale e sezione tipo c) Pianta e sezione delle scale d)Sezioni e computo e) Calcolo muro di sostegno f) Particolare g) Veduta prospettica. Qui contenuti: 1., 2., 3., 4.c), 4.e), 4.f),quest'ultimo reperito in UID 735.



Nella relazione tecnica si sottolineano le finalità pubbliche dell'opera, anche in termini di sollievo alla disoccupazione.

-

Su copertina anche i titoli «Passeggiata» e «Passeggiata dal Fortino all'inizio della spiaggia» (entrambi a lapis), con nota «(vedievidenza rotoli disegni)» (a lapis), e numerazioni diverse. Su copertina interna il titolo «Passeggiata Diga.Capitolato-Relazione-Disegni» (a lapis) e segnatura: 5 (al mg inferiore).

Vedi, per i disegni, UID 735. Vedi anche UID 360.

107

A III-3/10

«Concorso Casa di riposo. Grado»

1959 apr 6 1959 lug 24


Unità archivistica

Bando-concorso tra professionisti per progetto di massima per una Casa di riposo da erigersi in Grado, Isola della Schiusa: invitodell'Ente Comunale di Assistenza (E.C.A.) di Grado, relazione tecnica e previsione di spesa (minute e copie su velina), carteggioriguardante il ricorso presentato alla Prefettura di Gorizia. Con documenti grafici: schizzi.In coda ricorso (copia) presentato alla Prefettura di Gorizia da Cicinelli ing. Carlo in Udine (18 feb 1953), utilizzato quale modello.


Fragilità dei supporti. Piegature. Lacerazioni alla copertina.

L''ing. Carlo Cicinelli, di cui Vigilio De Grassi utilizza la copia del ricorso, è il vincitore del bando-concorso bandito dall'E.C.A.gradese.

-

Vedi anche UId 729.

40


108

A III-3/11

«Casa della Madre e del Fanciullo»

1951 mag 2 1953 giu 30

Data finale attribuita (giorno).

Unità archivistica

Documentazione su successivi progetti riguardanti l'edificio, suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Pio Ricovero 1951»: relazione tecnica, preventivi di spesa, liquidazione finale dei lavori e documenti grafici, riguardanticostruzione terrazza di collegamento tra i due edifici e innalzamento d'un piano.- Piano generale di sistemazione del Pio Ricovero di Grado: relazione tecnica su progetto di sistemazione da attuarsi in più lotti, sueventuale finanziamento in base a Legge Tupini (1952).- «Pio Ricovero. 1953. Scale in cemento armato»: relazione tecnica, preventivo, calcoli e documenti grafici, riguardanti costruzionedi due scale.



La L. 2 lug 1949 n. 408 o «Tupini», dal nome del relatore, disciplina la costruzione di immobili costituiti contemporaneamente daabitazioni civili non di lusso, negozi ed uffici, e comporta agevolazioni fiscali e tributarie in fase sia di costruzione sia di vendita.

-

Su copertina, reimpiegata, anche il titolo «Casa della Madre e del Bambino. Pio Ricovero» (a lapis), e numerazioni diverse; suinerno copertina titolo «Storia dell'arte. Rinascimento».Su copertina sotto-fascicolo «Pio Ricovero. 1953. Scale in cemento armato» (a lapis) segnatura: 23 (al mg inferiore), corretta in 18.

Vedi anche UID 730.

109

A III-3/12

«Ufficio Parrocchiale»

1950 giu 27 1959 nov 22


Unità archivistica

Carteggio con Comune di Grado, Soprintendenza ai Monumenti e Gallerie in Gorizia e mons. Silvano Fain, parroco e arciprete diGrado, riguardante demolizione case esistenti tra chiesa di S. Maria delle Grazie e e basilica di S. Eufemia (Duomo), ripristinochiesa di S. Rocco, interventi di manutenzione chiesa di S. Maria delle Grazie e basilica di S. Eufemia.


Piegature.

-

Su copertina anche il titolo «Rapporti con l'Ufficio Parrocchiale di Grado» (a biro blu), e numerazioni diverse.

110

A III-3/13

«Ospizio Marino»

1964 dic 31


Unità archivistica

Proposta per la soluzione della situazione creatasi tra Comune di Grado e l'Ospizio marino (minuta e copie su velina) e progetto perrecinzione area retrostante l'Ospedale civile.



La proposta prevede la liquidazione dell'ente, la cessione al Comune di Grado del suo patrimonio immobiliare, l'ampliamentodell'ospedale nell'area retrostante, di proprietà dell'Ospizio Marino, la cessione dal Comune di Grado alla Provincia di Gorizia diun'area sita in loc. La Rotta per costruirvi un istituto elioterapico. La sua elaborazione è concomitante con il progetto d'ampliamentodell'ospedale e quello per la costruzione di un istituto elioterapico per i bambini della Provincia di Gorizia.

-

Su copertina, reimpiegata, anche il titolo «Ospizio Marino proposta del Comune» (a lapis), e numerazioni diverse; su internocopertina titolo «Catasto urbano» (a lapis) e segnatura: 8 (al mg inferiore).

41


111

A III-3/14

«Chiosco Forestale Pineta Rotta»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo documenti grafici: matita su lucido e schizzo, riguardanti progetto sistemazione di rifugio ad abitazione civile.



-

Su copertina anche il titolo «Pineta della Rotta. Chiosco forestale» (a lapis) e numerazioni diverse.

112

A III-3/15

«Cemento precompresso»

1964 dic 31


Unità archivistica

Stampati illustrativi ditta Beton-Friuli S.R.L. in Tavagnacco (Udine). Con 3 riproduzioni fotografiche cantiere.


-

Su copertina anche il titolo «Cemento precompresso. Ditta Beton Friuli» (a lapis) e numerazioni diverse.

113

A III-3/16

«Ing. Gunkel»

1959 nov 6 1960 ott 17


Unità archivistica

Lettere di Gunkel ing. Stephan a Vigilio De Grassi. La corrispondenza ha carattere personale e vi si cita Itten Matthis, di cui ilfascicolo contiene una lettera a Vigilio De Grassi (9 ott 1958), in separato inserto.


-

Su copertina anche il titolo «Ing. Gunkel» (a lapis) e numerazioni diverse.

Vedi anche UID 13 e UID 14: «Anbelang».

114

A III-3/17

«Credito Italiano. (Direttore Credito Italiano Trieste). 1953»

1953 ago 7 1953 nov 11

Unità archivistica

Progetto per villa da costruirsi in Grado, viale Argine dei Moreri per un non identificato committente di Milano, conintermediazione del direttore del Credito Italiano. Sede di Trieste Panizon Ettore. Con documenti grafici (matita su lucido).



Riferibile alla lottizzazione del fondo Anbelang.

-

Titolo a lapis su copertina.

Vedi anche UID 933.

42


115

A III-3/18

«Miscellanea»

1958 ott 8 1961 feb 5

Consistenza cronologica: 1958 1960 1961 s.d.

Unità archivistica

Raccolta miscellanea: domanda di Tognon ved. Pinatti Celestina al Comune di Grado per cessione terreno antistante cortile, sito inGrado, calle Zanini (1958), con fotografia allegata; lettera di Ilario Zuberti a Marchesini in Dovier Alice riguardante permutastabile (1960, copia su velina); lettera al direttore della Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado su pulitura velario (1961);grafico «Curva velocità del vento e rispettiva pressione» (minuta, s.d.).



-

Al titolo, cancellato, aggiunta la nota «Porta antica casa Celeste Marchesini appropriazione fondo 1948» (a inchiostro).

116

A III-3/19

«Corrispondenza Arthur Brauch (America)»

1959 set 11 1959 dic 25

Unità archivistica

Carteggio con Brauch Artuhr.


Vedi anche UID 20: «Kisdy-Vasarhely». Le relazioni con Brauch, che Vigilio De Grassi non vedeva dagli anni successivi al primoconflitto mondiale e al quale riassume la propria vicenda biografica, sono probabilmente riallacciate in funzione della ricerca delrecapito di Nadosy Elekne Margit nata Vasarhelyi.

-

Titolo a lapis, su copertina.

117

A III-3/20

«Impermeabilizzazione Casetta»

1960 ott 21

Unità archivistica

Stampati pubblicitari e ordine materiali per impermeabilizzazione casetta annessa all'edificio sito in Grado, via Marchesini (p.c.200/78 e 200/83, P.T. 245).


Rosicature (tarli).

-


118

A III-3/21

«Casa G.I.L. Pioppi»

1960 nov 22

Unità archivistica

Lettera di Vigilio De Grassi a Bressan cav. Ermacora, con cui chiede la rimozione degli alberi a suo tempo piantati lungo il confinetra la ex-Casa Balilla e la propria residenza familiare in Grado, via Marchesini. Con documenti grafici (schizzi).


-

43


119

A III-3/22

«Cose scolastiche (Indro Montanelli)»

1959 lug 30 1959 nov 14

Unità archivistica

Contiene una lettera al giornalista Indro Montanelli, cui propone traduzione in lingua italiana ed edizione di volumi già appartenentialla collana «L'insegnamento per le scuole artigianali» della Casa editrice B.G. Teubner, Lipsia e Berlino, e pagine da quotidiano.


-


120

A III-3/24

«Bibione. Pasotto 1962»

1962 set 15 1962 ott 27

Unità archivistica

Relazione, con osservazioni su planimetria di massima relativa all'urbanizzazione di area in Bibione, di proprietà Pasotto Luciano,residente in Venezia. Con documenti grafici.


La planimetria è riferita a un progetto di massima per la valorizzazione dell'area, approntato dall'architetto Barbin Giovanni.

-

Al titolo su copertina aggiunto: «Sopraluogo 1° settembre 1962».

44


A IV-1

Sottoserie

«Scuola Fossalon»

4 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. La denominazione è ripresa dallo schema di classificazione segnato sul versodi un foglio utilizzato per avvolgere una tavola di progetto [vedi UID 571], riferita all'organizzazione dei materiali effettuata da ElenaRaugna.La documentazione si riferisce alla costruzione di edifici scolastici, su committenza del Comune di Grado e con finanziamento stataleconcesso in base alla L. 9 ago 1954 n. 645. Vigilio De Grassi vi lavorò quale progettista, condividendo l'incarico con l'ingegneretriestino Dino Tamburini.Si tratta di più fascicoli, di cui il primo riguarda il progetto di massima, o «progetto originario», poi declinato in funzione dellarealizzazione di edifici distinti, situati a Fossalon, nelle località Golameto e Boschetto. Per ottemperare alla norma, il progetto fupredisposto in più copie. In seguito alle varianti suggerite da diversi enti competenti si ricavarono ulteriori copie, ma sostituendo le soleparti interessate dalle modifiche, per economia. Ne derivano l'incompletezza e il carattere residuale della documentazione, che è statareperita in condizioni di relativo disordine. Le copie corrette e complete, infatti, erano probabilmente predisposte dall'ing. Tamburini econsegnate alla committenza. De Grassi conservò, a fini di esclusiva autodocumentazione, copie dei progetti annullati o parti delprogetto, in relazione alle varianti apportate.In coda, riferito alla medesima sottoserie, un fascicolo riguardante il condominio di proprietà Gaddi Giovanni, forse riunito aiprecedenti perché contenente progetti e preventivi per impianti di riscaldamento, utilizzabili quale strumento di lavoro per laprogettazione degli impianti termici degli edifici scolastici.

1959 mag 27 1963 giu 12 -

121

A IV-1/1

«Scuola Fossalon 1959»

1959 mag 27 1963 giu 12


Unità archivistica

In testa i seguenti 2 sotto-fascicoli:- «Frazionamento Scuole Fossalon»: prospetto con dati catastali e tavolari scuole in zona Schiusa e Fossalon, zone nord e sud,predisposto dal Comune di Grado (27 mag 1959).- «Fossalon - corrispondenza. Scuole nord e sud»: carteggio con Comune di Grado e Studio Tamburini ing. Dino in Trieste(1962-1963).Seguono capitolato speciale d'appalto, elenco e analisi dei prezzi (più copie dattil., ago 1959); documenti grafici riguardantientrambe le scuole (ubicazione generale, situazione scuole, piante, facciate e sezioni, particolari, lug 1959): minute.



-

Su copertina «Scuola Fossalon 1959» aggiunto da mano posteriore «Progetto originario» (a lapis).Su copertina sotto-fascicolo «Fossalon - corrispondenza. Scuole nord e sud» aggiunto dalla stessa mano «Corrispondenza scuoleFossalon nord e sud» (a lapis).

Vd. i seguenti UID 122-123 e UID 727.

45


122

A IV-1/2

«Scuola Fossalon Golameto (sud)»

1959 giu 1 1960 mag 3

Data iniziale attribuita (giorno)

Unità archivistica

Progetto per costruzione e arredamento edificio ad uso scuola in Fossalon, loc. Golameto: relazione tecnica, elenco e analisi deiprezzi, pagine da capitolato speciale d'appalto, computo metrico (più copie dattil. ed eliocopie, giu 1959); documenti grafici(ubicazione generale, situazione scuola, piante, facciate e sezioni, particolari, 1959-1960).



Si tratta di copie incomplete o annullate del progetto, di cui il modello di partenza fu modificato in riferimento ai due diversi edificie consegnato in più copie al committente Comune di Grado.

-

Su copertina «Scuola Fossalon Golameto (sud)» aggiunto da mano posteriore «Scuola Fossalon sud» (a lapis).

Vd. UID 121 e 123.

123

A IV-1/3

«Scuola Fossalon Nord»

1959 giu 1 1960 mag 3


Unità archivistica

Progetto per costruzione e arredamento edificio ad uso scuola in Fossalon, loc. Boschetto: relazione tecnica, elenco e analisi deiprezzi, pagine da capitolato speciale d'appalto, computo metrico (più copie dattil. ed eliocopie, giu 1959); documenti grafici(ubicazione generale, situazione scuola, piante, facciate e sezioni, particolari, 1959-1960).

Il fascicolo, molto consistente, è condizionato in 2 faldoni.



Si tratta di copie incomplete e annullate del progetto, in origine consegnato in più copie al committente Comune di Grado.

-

Vd. UID 121-122.

124

A IV-1/4

«Gaddi geometra Giovanni (casa Alice Marchesini)»

1961 nov 13 1962 gen 18

Unità archivistica

Condominio Gaddi geom. Giovanni, sito in Grado, via Verdi: documenti grafici (ubicazione, piante, prospetti e sezione (5 eliocopie,di cui una con elaborazioni a colore riguardanti impianti autonomi di riscaldamento); preventivo ditta Luigi Adani Impianti termici.


-

Segnatura A IV-1/4 corretta da A IV-3/3.

46


A IV-2

Sottoserie

«Scuola Schiusa»

4 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Anche in questo caso la denominazione è ripresa dallo schema diclassificazione segnato sul verso di foglio allegato a progetto [vedi UID 571].La documentazione si riferisce alla costruzione di un edificio scolastico su committenza del Comune di Grado e con finanziamentostatale, e presenta più analogie con quella riguardante la costruzione degli edifici scolastici in Fossalon. Anche in questo caso VigilioDe Grassi condivise l'incarico di progettista con l'ingegnere Dino Tamburini.In coda, assegnati alla medesima sottoserie, un fascicolo riguardante collaudi a opere in cemento armato e uno su questioni diverse,unificate dal fatto d'essere rimaste a lungo in sospeso.

1946 giu 14 1964 feb 10 -

125

A IV-2/1

«V. Copia. Scuola "Schiusa"»

1959 giu 23 1963 mar 22

Unità archivistica

Progetto per costruzione e arredamento edificio ad uso scuola elementare in Grado, nel nuovo rione della Schiusa: relazione tecnica,elenco dei prezzi, capitolato speciale d'appalto, computo metrico, progetti e quaderni-programma per arredamento e per impianto diriscadamento, documenti grafici (ubicazione generale, situazione scuola, piante), calcoli statici strutture in cemento armato a curaStudio tecnico Fornasir ing. Sergio, carteggio con Comune di Grado e Studio Tamburini ing. Dino, e nota dell'Impresa CostruzioniEdili Vidoz Luigi e Sgubin Livio (28 feb 1963).



-

Sul verso della copertina il titolo «Copia pro domo. Scuola Schiusa 1959» (a penna biro), cui una mano posteriore ha aggiunto«Originaria» (a lapis).

vedi anche UID 728.

126

A IV-2/2

«Scuola Schiusa. Scritturazioni corrette»

1959 giu 1


Unità archivistica

Progetto per costruzione e arredamento edificio ad uso scuola elementare in Grado, nel nuovo rione della Schiusa: elenco e analisidei prezzi, computo metrico, progetti per arredamento e per impianto di riscadamento (più copie dattil.), minute.


Piegature. Lacerazioni alla copertina.

Si tratta di copie incomplete e annullate del progetto, in origine consegnato in più copie al committente, il Comune di Grado.

-

47


127

A IV-2/3

«Collaudi. 1) Amministrativi. 2) Strutture in Cemento armato. 3) Perizie ed altre scritturazioni»

1947 apr 3 1964 feb 10

Consistenza cronologica: 1947 1948 1950 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1964

Unità archivistica

Verbali di visita e certificati di collaudo di lavori, certificati di collaudo di opere in cemento armato, verbali di collaudazione statica(copie dattil. e minute). La documentazione è suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Collaudi amministrativi»: lavori di riparazione e sistemazione di strade comunali nell'abitato di Grado (1948); opere di colmatanella zona occidentale della città di Grado (1950, con planimetria e schizzi); costruzione edificio in Udine per conto S.A.D.E. diVenezia (1952); costruzione guardaroba e ingresso secondario della spiaggia (1953-1954); sistemazione via L. Rizzo e piazzalestazione carburanti (1955); costruzione fabbricato per impiegati dello Stato in Gorizia, via Lantieri (1956); tribuna sopraelevataAzienda di Cura e Soggiorno (1957); rappezzatura strada provinciale Belvedere - Grado (1957); sistemazione Mercato all'ingrossodel pesce e retrospiaggia Costa Azzurra (1957-1958); costruzione nuovo Dispensario antitubercolare in Grado (1960, con eliocopia);costruzione locali per servizi sanitari comunali (1961).- «Collaudi cementi armati»: relazioni di collaudo opere in cemento armato eseguite in stabili siti in Grado, su committenza privata(1954-1964). Isolati in separati inserti i carteggi riguardanti riguardanti le commissioni più impegnative: accertamento regolareesecuzione lavori di costruzione alloggi con mutuo Fondo incremento edilizio (Ordine 26/51 del G.M.A.) in Muggia (1951);collaudo strutture in cemento armato fabbricato uso abitazione e negozi da erigersi in Pieris, di proprietà Simonini e Ciulin (1952);casa Ledri Gianfranco (1955); autorimessa fratelli Maricchio (1956); casa David Mario (1957, con eliocopia); stabili di proprietàDuilio e Dino Bruseschi (1958 e 1961); villa Moscarda in Pedol Nidia (1957-1958); pensione «Monna Lisa» di proprietà WolfHerta (1961); edificio di proprietà Rimaboschi Vittorio in località La Rotta - Primero (1961); albergo «Alla Salute» di proprietàTolloi in Dovier Giovanna (1962); collaudi eseguiti per Studio architettura tecnica Cicinelli ing. Carlo in Udine (1961-1962),Società Tecnopesca s.l. in Grado (1961) e riguardanti edificio in via Marchesini, di proprietà Vigilio De Grassi (1962).- «Perizie 1960»: certificati di collaudo opere in c.a., verbali collaudazione statica, perizie di stima (1959-1960). In coda perizie distima (in copia fotostatica) eseguite da Uffici tecnici dei Comuni di Gorizia e Monfalcone (1947 e 1954), conservate quale modello.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

2 inserti recano, al mg inferiore, la segnatura: 36 (a lapis).

Vedi anche UID 536-539. Inoltre UID 914 per materiali grafici collaudo per Società Tecnopesca s.r.l.; UID 930 per costruzioneedificio in Udine; UID 957 per edificio su tenuta ex Rimaboschi; UID 958 per collaudo per Studio architettura tecnica Cicinelli ing.Carlo in Udine.

128

A IV-2/4

«Cose sospese. Fonzari- Carabi [recte: Caribi] e varie. Calle Lunga 7-9»

1946 giu 14

Consistenza cronologica: 1946 1948 1950 1953 1954 1955 s.d.

Unità archivistica

Documentazione suddivisa nei seguenti 2 inserti:- «Risposta alla lettera della signora Caribi-Fonzari al Comune» contiene documentazione variamente connessa ai lavori didemolizione e risanamento di Città vecchia: liquidazione compensi (1946), reclamo eredi Facchinetti Giovanni (1954) e reclamo diFonzari in Caribi Antonia (1955, con piano di situazione).- «Appunti vari pro-memoria», con corrispondenza presumibilmente inevasa, annotazioni minute e conteggi (1948-1955). In coda 2riproduzioni fotografiche croce cimiteriale.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Lacerazioni alla copertina.

-

Sul interno copertina, reimpiegata, il titolo «Tolloi».

48


A IV-3

Sottoserie

«Progetto palestra scuola maschile»

4 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. La denominazione è ripresa dallo schema di classificazione segnato sul versodi foglio allegato a progetto [vedi UID 571].La documentazione riguarda l'incarico di progettazione, direzione dei lavori e collaudo della palestra della scuola elementare maschiledi Grado, su committenza del Comune e con finanziamento statale. Tipologia e organizzazione dei documenti presentano più analogiecon le precedenti sottoserie.

1958 ott 16 1963 mar 12 -

129

A IV-3/1

«Comune di Grado. Nuova palestra in via Leonardo da Vinci a Grado. Variante»

1960 nov 18 1963 mar 12

Unità archivistica

Progetto per costruzione e arredamento di una palestra per la Scuola elementare maschile in Grado, in via Leonardo da Vinci,nell'area della Scuola di avviamento professionale. Qui raccolti carteggio con il Comune di Grado e documenti predisposti per lapresentazione della variante al progetto: relazione tecnica (1 copia datata nov 1960; 5 copie datate mar 1962), elenco e analisi deiprezzi, computo metrico, capitolato speciale d'appalto (2 copie, con correzioni e aggiunte su fogli liberi), progetti per arredamento (2copie, con correzioni) e per impianto di riscadamento (2 copie). In coda documenti grafici: situazione generale, piante, prospetti esezioni, schemi dei serramenti, particolari (eliocopie).

Inserita all'atto del riordino pianta palestra-servizi, reperita sciolta.



Costruzione su finanziamento statale, con variante e aggiornamenti in base a osservazioni Ufficio del Genio Civile di Gorizia,Provveditorato agli Studi di Gorizia e C.O.N.I.Una copia del progetto per l'impianto di riscaldamento reca correzioni a matita, in funzione del riuso per progetto padiglionecentrale dell'Ospedale civile di Grado.

-

Vedi anche UID 749.

130

A IV-3/1

«Palestra. Variante. Via da Vinci»

1962 feb 21 1962 mar 6

Unità archivistica

Progetto per costruzione e arredamento di una palestra per la Scuola elementare maschile in Grado. Contiene documenti grafici(situazione generale, piante, prospetti e sezioni, schemi dei serramenti, particolari), copia.


-

131

A IV-3/1

«Palestra (1960)»

1960 nov 1


Unità archivistica

Progetto per costruzione e arredamento di una palestra per la Scuola elementare maschile in Grado: relazione tecnica, elenco deiprezzi, progetto per impianto di riscaldamento (nov 1960). Contiene inoltre minute e singoli fogli (copie dattil. ed eliocopie),probabili rimanenze dei materiali predisposti per la confezione della variante al progetto, da presentarsi in più copie.


-

49


132

A IV-3/1

«Palestra Via Vinci (18x30)»

1958 ott 16 1962 mar 6


Unità archivistica

Progetto per costruzione e arredamento di una palestra per la Scuola elementare maschile in Grado. Contiene documenti graficifunzionali dell'elaborazione del progetto: pianta Scuola di avviamento professionale di Grado, prodotta da Studio Tamburini ing.Dino in Trieste (16 ott 1958), studio di massima (21 gen 1962), elaborati (eliocopie, con correzioni) e copia variante progettopalestra, mutila (1962).


-

50


A V-1

Sottoserie

Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado

12 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato.La sede gradese della Cassa di Risparmio di Trieste fu ampliata e ammodernata mediante successivi interventi: costruzione di esattoria,cella di sicurezza e archivio (1951), rinnovamento e sistemazione dell'Ufficio Credito (1958), costruzione di spogliatoio per impiegati edi una saletta per il Comitato, ampliamento dell'archivio e dell'impianto di riscaldamento (1959). Vigilio De Grassi ne curòprogettazione e realizzazione, con competenza di direttore dei lavori. Nel corso di quell'arco di tempo si occupò anche dellamanutenzione del medesimo stabile e predispose, nel 1958, uno studio di edificabilità per aree che la Cassa di Risparmio di Triesteaveva acquistate dal Comune di Grado in zona di recente colmata. La costruzione di quegli edifici fu affidata all'ing. Dino Tamburini.La documentazione è stata reperita in condizioni di estremo disordine, causato anche dal frequente reimpiego degli stessi materiali:relazioni e disegni realizzati nel 1951, infatti, divennero strumenti di lavoro utili agli interventi successivi, del 1958 e del '59.Si tratta di materiali conservati per autodocumentazione, come testimoniano le frequenti annotazioni «Pro domo» apposte sullacopertina di fascicoli e sotto-fascicoli. Possono mancare, perciò, di alcune parti, mentre altre sono presenti in più copie. I documentigrafici (schizzi, disegni su carta da lucido, eliocopie), in quanto utilizzati ai fini della progettazione e quali strumenti di lavoro, sonomalamente ripiegati e recano, segnati a lapis o con matite colorate, misure e varianti.


1949 feb 25 1960 lug 24 -

133

A V-1/1

«Cassa di Risparmio di Trieste. Sede di Grado. Progetto esecutivo per la nuova sistemazione degli uffici»

1953 apr 20 1960 lug 24

Consistenza cronologica: 1953 1954 1955 1958 1959 1960. Con antecedenti (copie) al 1951.

Unità archivistica

Progetto e direzione lavori di ampliamento della filiale di Grado della Cassa di Risparmio di Trieste, sita fra il corso e la viaMorosini. Documenti amministrativi e grafici suddivisi nei seguenti 5 sotto-fascicoli:- «Preventivi, voci approvate, somme a disposizione»: prospetto di raffronto tra preventivo di spesa «originario» e «ridotto»,documentazioni tecniche preparatorie.- «Ampliamento Cassa di Risparmio verso Via Morosini»: relazioni tecniche, preventivo d spesa, carteggio con committente(1958-1959).- «Cassa di Risparmio. Dati del 1951 "Esattoria"»: relazioni ed elenco prezzi riguardanti i lavori di ampliamento eseguiti nel 1951,documentazioni tecniche preparatorie.- «Gorenc»: carteggio riguardante danni a proprietà confinanti (Gorenc ved. Corbatto Giustina e Maricchio Lina), e ulterioripendenze: imposta dazio, riparazione copertura esattoria (1953-1955; 1959-1960). Con documenti grafici.- «Marin»: carteggio riguardante fatture Società Industria Commercio Marmi Carrara di Marin Giacomo, in Trieste (1960).



-

In testa foglietto recante il titolo «Cassa di Risparmio 1959».Su copertina sotto-fascicolo «Preventivi, voci approvate, somme a disposizione» segnatura: 28 (a penna, al mg inferiore).Su copertina sotto-fascicolo «Ampliamento Cassa di Risparmio verso Via Morosini» segnatura: 16 (a pennarello blu, al mginferiore, barrato).

51


134

A V-1/2

«Appunti liquidazione Cassa di Risparmio. 1959»

1959 feb 20 1959 ott 13

Con materiali s.d.

Unità archivistica

Carteggio per i rapporti con committenza, imprese e artigiani; relazione in accompagnamento al conto finale dei lavori,documentazioni tecniche preparatorie.



-

Su interno copertina, reipiegata, i titoli «Fatture e conti da liquidare» e «Offerte» (cancellato).

135

A V-1/3

«Ampliamento della Cassa di Risparmio verso via Morosini (saletta Consiglio). 1959. Preventivo generale»

1959 mar 17 1959 set 30

Data iniziale 06/04/1959. Data finale attribuita (giorno).

Unità archivistica

Costruzione sala di Consiglio: preventivo di spesa, relazione tecnica, documenti grafici. Entro copertina «Cassa di Risparmio. Coseda regolarizzare»: promemoria e conteggi.



-

136

A V-1/5

«Cassa di Risparmio. 1958. Fondazioni case Cassa di Risparmio Sacca»

1958 feb 14 1958 lug 25

Unità archivistica

Carteggio con Cassa di Risparmio di Trieste e Impresa costruzioni Emilio Castellan in Grado, riguardante edificabilità fondiacquistati. Con documenti grafici e n. 11 fotografie.Entro copertina: «Urgente! Cassa di Risparmio»: lettera al Direttore generale della Cassa di Risparmio di Trieste Rozzo Oreste(minuta, s.d.), con cui si rammarica per l'affido dell'incarico allo Studio Tamburini ing. Dino, in Trieste.



-

52


137

A V-1/6

«Cassa di Risparmio di Trieste. Sede di Grado. Progetto esecutivo per la nuova sistemazione degli uffici. Singole categorie dilavori»

1958 dic 4 1959 giu 3

Unità archivistica

Documentazione riguardante l'attività di direzione dei lavori: depliant, documenti grafici e carteggi con imprese e artigiani, edistinta in inserti in base alle diverse opere.

I primi inserti sono numerati progressivamente da 1 a 7; gli inserti 3 e 6, qui mancanti, sono stati costituiti in fascicoli a sè ecorrispondono rispettivamente alle unità UID 142 e UID 138.



Si segnalano, alla voce «Opere varie», i bozzetti per pannelli in ceramica sbalzata attribuibili a Dora Bassi in Corbellini, conricevuta acconto (8 mag 1959, in copia)

-

Al titolo su copertina agiunto a lapis «Singole categorie di lavori».

Vd. anche UID 140.

138

A V-1/7

«Cassa di Risparmio di Trieste. Opere metalliche»

1958 dic 2 1959 mag 6

Unità archivistica

Documentazione riguardante la direzione dei lavori, con riguardo alle opere metalliche: documenti grafici (particolari) e carteggicon imprese. In testa n. 26 fotografie su stato avanzamento lavori.

Già inserto 6 del fascicolo UID 137.



-

139

A V-1/8

«Cassa di Risparmio. Lavori impresa artigiana David»

1959 gen 9 1959 apr 6

Unità archivistica

Diario del lavori (su quaderno), registri di contabilità e lista delle ore in economia dell'Impresa artigiana David Giacomo in Grado.



-

140

A V-1/9

«Fatture liquidazione e offerte. Cassa di Risparmio»

1959 mar 9 1959 mag 30

Unità archivistica

Documentazione riguardante l'attività di direzione dei lavori: carteggi con imprese e artigiani.



-

Vd. anche UID 137.

53


141

A V-1/10

«Cassa di Risparmio di Trieste. Elenco e misure dei materiali di recupero»

1959 feb 22

Contiene anche materiali s.d.

Unità archivistica

Elenchi materiali depositati presso magazzino di Raugna Mario, e documentazione riguardante la loro stima e vendita.



-

142

A V-1/11

«Cassa di Risparmio 1959. Offerta condizionamento»

1958 dic 6 1959 mar 24

Unità archivistica

Documentazione riguardante l'attività di direzione dei lavori, e in particolare l'impianto di condizionamento: deplianti, documentigrafici (particolari) e carteggi con imprese.

Già inserto 3 del fascicolo UID 137.



-

143

A V-1/12

«Cassa di Risparmio 1951 - 52 - 55»

1949 feb 25 1955 mar 4


Unità archivistica

Documentazione suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Cassa di Risparmio. Corrispondenza e specifica»: carteggio con committenza e per i rapporti con l'appaltatrice Impresa CastellanFerruccio e con Bosco ing. Mario (1949-1952), minute e conteggi per stesura nota competenze. In testa cartolina illustrata «Cassa diRisparmio Triestina. Filiale di Grado» (1938).- «Cassa di Risparmio. Disegni»: schizzi, disegni su carta da lucido, eliocopie (s.d.). In testa tavola da progetto ing. A. Faccioli perCassa di Risparmio di Udine (eliocopia, 1951), presumibilmente utilizzata per studio.- «Nuovo preventivo Cassa di Risparmio di Trieste filiale di Grado. 11 febbraio 1955»: carteggio riguardante opere di manutenzione(1954-1955).


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità.

-

In testa foglietto con titolo «Cassa di Risparmio 1951 - 52 - 55».Su interno copertina «Cassa di Risparmio 1951 - 52 - 55», reimpiegata, segnato: «Reparto prima della gara» (a lapis).Su copertina «Nuovo preventivo Cassa di Risparmio di Trieste filiale di Grado. 11 febbraio 1955» segnatura: 1 (al mg inferiore).

54


144

A V-1/13

«Contabilità Cassa di Risparmio. 1951»

1950 dic 31 1952 dic 16


Unità archivistica

All'interno un esemplare della cartella «Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado. Progetto per l'ampliamento degli uffici.Grado - dicembre 1950» predisposta per la copia ufficializzata del progetto, con documentazione largamente incompleta, e ilsottofascicolo «Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado. Ampliamento degli uffici», con carteggi per i rapporti con artigiani eimprese, relazioni e preventivi (minute e copie dattil.), documentazioni tecniche preparatorie, con documenti grafici (schizzi) riferitiall'incarico di direttore dei lavori. La documentazione è ripartita nei seguenti 5 inserti:- «Esecuzione. Documenti della contabilità lavoro. Cassa di Risparmio»: diario dei lavori (su quaderno); contratto d'appalto (copiedattil. ed elaborati), registro di contabilità, libretti delle misure, relazioni su stato avanzamento lavori dell'appaltatrice ImpresaCastellan Ferruccio, con diari di lavoro (su quaderno e fogli liberi). In coda 2 fotografie sullo stato avanzamento lavori e, entrocopertina di cartoncino, carteggio riguardante il recupero di materiali residui (1951-1952).- «Cassa di Risparmio. Lavori extra appalto. Falegname».- «Marmi».- «Riscaldamento».- «Pro domo. Scritturazioni Cassa di Risparmio. Documenti: 1) Preventivi, 2) Relazione tecnica, 3) Capitolato, 4) Elenco prezzi».



-

A VI-1

Sottoserie

Funebri

1 fascicolo

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Reperito un unico fascicolo, con schizzi e annotazioni riguardanti la tombadell'archeologo Giovanni Battista Brusin (1883-1976), e costruzioni minori, da eseguirsi in Aquileia.

Vedi, a proposito di costruzioni minori, UID 485 («Tombe varie»), con elenco dei progetti per tombe, recante correzioni riferite alquaderno Repertorio cartelle e Studio sotterraneo: disegni.

1964 dic 31 -

145

A VI-1/4

«1) Tomba Brusin. Aquileia 2) Tabelle indicative per Aquileia»

1964 dic 31


Unità archivistica

Materiali di progettazione (schizzi e calcoli) per la tomba di Giovanni Battista Brusin e per tabelle indicative in Aquileia. Con 3fotografie sullo stato avanzamento lavori.



-


55


A VI-2

Sottoserie

Case popolari

10 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione riferita alla creazione di un nuovo quartiere popolare dellazona nord-occidentale dell'abitato di Grado, in funzione del risanamento integrale della Città vecchia. Di quest'ultima il pianoregolatore della città prevedeva il diradamento, quindi l'esodo di 160 famiglie, che si sarebbero dovute trasferire, appunto, nel nuovoquartiere. Considerata la carenza di aree fabbricabili si procedette preliminarmente alla preparazione del terreno, ovvero alla colmatadella zona compresa tra la diga di ponente e il porto di Grado, quindi alla costruzione di nuove case popolari, per successivi lotti.Furono previsti edifici di appartamenti e casette unifamiliari: isolate, abbinate a 2 piani, affiancate a schiera. Eranocontemporaneamente previste sistemazioni stradali, costruzione della linea elettrica pubblica ed elaborazione del regolamento edilizio.La relativa documentazione è ripartita in più fascicoli, in maniera farraginosa, che risente della contemporaneità dei diversi interventiai quali concorsero, ai fini della progettazione e realizzazione, più professionisti ed enti diversi. Si tratta, inoltre, di materiali conservatiper autodocumentazione, perciò carenti di domande ufficializzate e relazioni definitive. Sono ampiamente presenti, invece, annotazioni,conteggi, e documenti grafici (schizzi, disegni su carta da lucido, eliocopie), anche prodotti da altri studi professionali, utilizzati eriutilizzati quali strumenti di studio e lavoro.A questi materiali si aggiungono quelli riguardanti la costruzione di case popolari nell'area della Schiusa (UID 152), secondo un pianoavviato alla fine degli anni Cinquanta.


1934 ott 15 1958 mag 5 -

146

A VI-2/1

«Case popolari»

1948 gen 1 1950 dic 31

Senza data. Gli estremi indicati sono riferiti a quelli della costruzione del nuovo quartiere popolare in Grado, come desumibili daunità riguardanti il medesimo oggetto.

Unità archivistica

Costruzione case popolari, su incarico del Comune di Grado. Contiene solo documenti grafici (eliocopie, senza data): «Casepopolari a 2 piani abbinate per il nuovo quartiere popolare di Grado», piante e sezioni (2 copie).


-

Titolo su copertina, segnato a penna biro. La copertina, reimpiegata, reca all'interno il titolo «Rotta - Bosco» (a lapis).


147

A VI-2/2

«Case popolari 1948 (Villaggio Esuli). Lettere, leggi, ecc.»

1948 lug 5 1950 feb 8

Unità archivistica

Costruzione case popolari, su incarico del Comune di Grado e con contributo statale concesso in base a L. 2 lug 1949 n. 408.Carteggio amministrativo, preventivo di spesa per la costruzione di case abbinate per operai, documentazioni tecniche preparatorie.Con documenti grafici (chine su lucido, eliocopie) riguardanti costruzioni a blocco e «casette per impiegati», isolate, da costruirsinella zona occidentale di Grado.

All'atto del riordino il carteggio amministrativo è stato integrato con materiali pertinenti, individuati in UID 381.



I progetti sono elaborati da più professionisti: oltre a Vigilio De Grassi, Silvano Baresi e l'ing. Schiozzi. La loro realizzazioneprevede 6 lotti di lavoro: il primo è affidato a Baresi e prevede la costruzione di fabbricati di 7 alloggi, di due diversi tipi (Tipo I,Tipo II); il terzo è affidato a De Grassi; il quarto a Schiozzi e prevede la costruzione di 12 case.

-

Vedi anche UID 349, UID 381, UID 400-407.

56


148

A VI-2/3

«Traverso. Calcoli. Strutture tetto case popolari. Calcoli ing. Bosco»

1948 gen 1 1950 dic 31

Datazione attribuita in riferimento a costruzione nuovo quartiere popolare in Grado.

Unità archivistica

Costruzione case popolari, su incarico del Comune di Grado. Contiene solo documenti grafici (eliocopie, senza data): «Casepopolari a 2 piani abbinate per il nuovo quartiere popolare di Grado», piante e sezioni, con annotato: «III. lotto» e «Colmata» (alapis blu); calcoli delle strutture in calcestruzzo e documenti grafici (strutture del tetto e solai, eliocopie) a cura dello Studio tecnicoIng. M. Bosco in Udine; schizzi.



-


149

A VI-2/4

«Case popolari con elementi prefabbricati sistema Carminati "Ormea" Udine»

1948 apr 10 1948 apr 17

Unità archivistica

Costruzione case popolari nella zona occidentale di Grado: copia del bando di concorso dell'Istituto Autonomo per le Case Popolaridi Gorizia, riguardante la costruzione di 11 casette unifamiliari e materiali di progettazione (relazioni, preventivi, 1 fotografia,documenti grafici) presentati da: O.R.M.E.A. (Organizzazione Razionale Moderna Edilizia Arredamenti) in Udine; ing. UmbertoFrescura in Abbazia; C.E.M.I. (Costruzioni Edili Materiali Isotermici) in Trieste e altre non identificate.Riferito ad offerta C.E.M.I. inserto «Casette "Frescura" acquarellate», con tavole disegni da progetto di Ramiro Meng per caseunifamiliari, abbinate, a 4 e 8 appartamenti (eliocopie acquarellate).

Inseriti all'atto del riordino i progetti (eliocopie) presentati da ditta C.E.M.I., reperiti in UID 381.



-

Su copertina inserto «Casette "Frescura" acquarellate», registrato in Repertorio cartelle, numerazione: 8 (a pennarello verde).Copertina reimpiegata; su interno titolo «Case popolari prefabbricate».

Vedi anche UID 381, UID 400-407. Vedi anche, a riguardo dell'inserto «Casette "Frescura" acquarellate», UID 307.

150

A VI-2/5

«Comune di Grado. Progetto per la costruzione di quartieri minimi»

1934 ott 15

Termine ante quem, riferito a sistemazione strada di collegamento tra l'area antistante il ponte con la terraferma e la spiaggia [vediUID 380].

Unità archivistica

Costruzione case popolari, su incarico del Comune di Grado. Contiene solo «Progetto per la costruzione di caseggiati ad usoquartieri minimi - Grado» (china su lucido ed eliocopia, senza data). Si tratta di costruzioni a blocco, da erigersi nell'area compresaantistante il canale della Schiusa, tra via L. Rizzo e riva S. Scaramuzza.

Reperito sciolto e inserito all'atto del riordino «Progetto per la costruzione di caseggiati ad uso quartieri minimi - Grado» (china sulucido).


-

Titolo su copertina (a inchiostro di china).

Vedi anche UID 380.

57


151

A VI-2/6

«Nuovo quartiere popolare. Grado. 1945»

1945 ott 1 1952 lug 5


Unità archivistica

Creazione nuovo quartiere popolare in relazione al risanamento integrale di Città Vecchia. Qui raccolti materiali preliminari e diprogettazione: carteggio amministrativo, annotazioni e conteggi, relazione dell'Ufficiale sanitario Aldo Smareglia sul risanamentoedilizio della Città vecchia, relazione tecnico sanitaria sul risanamento edilizio, relazione tecnico finanziaria sulla costruzione delnuovo quartiere popolare (copie e minute), documenti grafici: progetti di costruzione per abitazioni minime nella zona occidentale diGrado e per casette unifamiliari abbinate o in serie (eliocopie, giu 1946).Contiene anche, presumibilmente utilizzati a titolo di modello, relazione tecnico-finanziaria Studio tecnico Cartagine ing. Luciano(6 set 1946, copia) e progetto Istituto Autonomo per le Case Popolari di Trieste. Sezione di Monfalcone (5 lug 1952) riguardanticostruzione case popolari in Monfalcone.La documentazione è ripartita nei seguenti 2 sotto-fascicoli:- «Dati generali sul quartiere popolare»- «Calcoli di rendibilità e relazioni in due lotti. Ottobre - Novembre e dicembre 1946»In coda, raccolti entro copertina priva di titolo, minute e schizzi.

Reperita sciolta e inserita all'atto del riordino relazione dell'Ufficiale sanitario Aldo Smareglia (8 nov 1946). Il progetto dell'IstitutoAutonomo per le Case Popolari di Trieste. Sezione di Monfalcone (5 lug 1952) reca segnatura: A V-3/1 (a inchiostro nero); nonreperito il fascicolo riportante detta segnatura.



-

Su interno copertina, reimpiegata, «Proposta di parcellazione del fondo di proprietà della Società Arrigoni, della Società GeneraleFrancese e del Sig. Giovanni Degrassi - Grado» (a china).Copertina «Dati generali sul quartiere popolare» con segnatura: 29; copertina «Progetto per la costruzione di abitazioni minime nellazona occidentale della città di Grado» con segnatura: b/ 29; copertina «Calcoli di rendibilità e relazioni in due lotti. Ottobre -Novembre e dicembre 1946», con segnatura: c/29.


152

A VI-2/7

«Case Edilmare. Grado (e piano regolatore della Edilmare)»

1953 gen 17 1958 mag 5

Unità archivistica

Costruzione case popolari nell'area della Schiusa: prospetto delle aree fabbricabili predisposto dal Comune di Grado, relazione perprogetto di massima elaborato da Istituto Autonomo per le Case Popolari di Trieste; documenti grafici per progetto Edilmare.Istituto nazionale per la casa ai pescatori e marittimi.



-

Nel titolo su copertina «(e piano regolatore delle Edilmare)» aggiunto a penna da mano posteriore. Sulla medesima copertina «DatiPaino regolatore particolareggiato. Schiusa» (a lapis e cancellato).

58


153

A VI-2/8

«Baracche»

1946 mar 26 1946 ago 30

Unità archivistica

Costruzione baracche per cittadini con abitazioni colpite dalla guerra e per fronteggiare la carenza di abitazioni della Città Vecchia:preventivi di spesa, relazioni, documentazioni tecniche preparatorie. Con documenti grafici: Studio di ubicazione di un gruppo dibaracche per la popolazione sinistrata nella zona occidentale dell'abitato di Grado (china su lucido, eliocopia); Montaggio dibaracche per le famiglie sinistrate di Grado (matita su lucido).



-

Titolo su copertina, cui è sovrascritto «Perizia baracche in legno. Comune».

Vedi anche UID 400-407, e UID 515.

154

A VI-2/9

«Strade del nuovo quartiere popolare. Maggio 1946. Modifica settembre 1946. I° stralcio»

1946 ott 16 1947 mag 12

Unità archivistica

Sistemazione delle strade inerenti al nuovo quartiere popolare di Grado, affidata a Ufficio Speciale del Genio Civile per la viabilitàstatale in Trieste: relazioni, preventivo di spesa, con stati d'avanzamento dei lavori eseguiti da Impresa Zelco e Lucatelli (16 ott1946).



-


155

A VI-2/10

«Strade nuove. Quartiere popolare. AUSA. 1950»

1946 set 10 1949 gen 1


Unità archivistica

Nuovo quartiere popolare nella zona occidentale di Grado: sistemazione strade, costruzione linea elettrica pubblica, elaborazioneregolamento edilizio. Qui raccolti relazioni e preventivi di spesa (copie), documenti grafici (copie su lucido, eliocopie).



-


59


A VI-3

Sottoserie

Vario

6 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documentazione suddivisa in fascicoli di vario argomento, di cui i titolicorrispondono allo schema di classificazione segnato sul verso di foglio allegato a un progetto [vedi UID 571]. Lo schema è ilseguente: 1 IV Congresso Urbanistico Venezia; 2 Cartelloni pubblicitari; 3 Grafopsicologia di M. Marchesan; 4 Vari progetti di altriingegneri; 5 Cose professionali vecchie sino al 1959; 6 Legge Aldisio ed altre e 7 Riviste e Pagine friulane.

Copie di riviste progressivamente numerate, riferibili al fascicolo 7, sono state individuate sui ripiani della libreria dello studiodell'architetto.

1926 gen 1 1960 gen 15 -

156

A VI-3/1

«IV Congresso Urbanistico Venezia»

1952 set 15 1952 ott 22


Unità archivistica

IV Congresso Nazionale di Urbanistica (Venezia 18-20 ottobre 1952), sul tema «La pianificazione regionale»: lettera di Bruno Zevi,Segretario generale del Congresso, con cui invia la tessera del medesimo (15 set 1952), relazione al Comune di Grado, su incaricodel quale De Grassi ha partecipato al convegno, e materiale a stampa: programmi, estratti delle relazioni, edizioni: Per la lottacontro il tugurio. Progetto di legge e relazione, a cura della Commissione parlamentare, Roma 1952; Magistrato alle Acque.Provveditorato alle Opere Pubbliche per il Veneto, L'Organizzazione e gli Studi Preparatori per la Redazione del PianiTerritoriale Veneto di Coordinamento Urbanistico, Venezia 1952.In testa lettera al sindaco di Grado (10 apr 1948), con cui riferisce su partecipazione a seduta indetta dal Comune di Gorizia inordine alla futura partecipazione a prossimo Congresso Nazionale di Urbanistica (Roma, giugno 1948)

Lettera di Bruno Zevi (15 set 1952), reperita in UID 288 («Miscellanea»), e lettera al sindaco di Grado (10 apr 1948), reperitasciolta, riunite all'atto del riordino.



-

Il titolo, segnato a lapis su copertina, è ripreso dallo schema di classificazione segnato sul verso di foglio allegato a progetto [oraUID 572].

157

A VI-3/2

«Cartelloni pubblicitari»

1952 nov 23

Data attribuita: deriva dalla data della manifestazione cui si riferisce il bozzetto contenuto all'interno.

Unità archivistica

«Bicentenario della fondazione della archidiocesi di Gorizia - 1952», bozzetto (tempera su cartoncino) e schizzi preparatori.Contiene inoltre cartoline pubblicitarie e depliant raccolti per studio.


-

Il titolo, segnato a penna biro su copertina, è ripreso dallo schema di classificazione segnato sul verso di foglio allegato a progetto[ora UID 572].

60


158

A VI-3/3

«Grafopsicologia di M. Marchesan»

1952 dic 29 1955 set 26


Unità archivistica

Carteggio con Marchesan Marco e il figlio di lui, Rolando, riguardante richiesta di contributo per attività scientifica presentata allaProvincia di Gorizia, con allegati relazioni e materiali a stampa: estratti da riviste, in più copie.



-

Il titolo, segnato a penna biro su copertina, è ripreso dallo schema di classificazione segnato sul verso di foglio allegato a progetto[ora UID 572].

159

A VI-3/4

«Progetti di altri ingegneri»

1933 gen 26 1960 gen 15


Unità archivistica

Relazioni, computi, planimetrie (in copia) raccolti per studio e approfondimento:S. A. Cementi Armati ing. Mantelli in Venezia, Progetto autorimessa (1933-1934); Progetto per la nuova scuola tecnico-industriale(progettista: Glessi ing. Arturo per Municipio di Gorizia. Ufficio Tecnico,1947); Società Cementi Armati Centrifugati (S.C.A.C.) inMilano, Azienda Comunale per la Navigazione Interna Lagunare (A.C.N.I.L.) - Venezia, Calcoli statici relativi al pontile diFondamenta Vigo a Chioggia (1949); Progetto Scuola elementare a Straccis - Gorizia (progettista: Visintin ing. Ferdinando perMunicipio di Gorizia. Ufficio Tecnico,1953); Comune di Ronchi dei Legionari (Gorizia), Progetto di costruzione di case minime(progettista: G. Augelli, 1953); Progetto per edificio da erigersi in Grado (progettisti: Ingg. Costa Roberto e Tamburini Dino, 1953);Progetto fabbricato ad uso scuola materna in Brazzano (Gorizia) (progettista: Columni ing. Guido in Monfalcone, 1954); Progetto dicasa a 4 alloggi e 3 negozi in Grado, di proprietà Zuberti Ilario (progettista: De Marco Marco in Udine, 1954); Progetto di casetta a2 alloggi minimi in Fogliano-Redipuglia (Gorizia) (progettista: Poian geom. Antonio in Romans d'Isonzo, 1954); Progetto di casa inGrado, di proprietà Tarlao in Giorda Giovanna (progettista: Gregori geom. Vinicio, 1955); Progetto palazzina dott. D'Osvaldo inGrado (progettista: Cuzzi Umberto in Torino, 1956); Progetto palazzina sig. Perco in Grado (progettista: Cuzzi Umberto in Torino,1956); Progetto UNRRA CASAS (1956); Casa in via Zara a Grado (progettista: Studio ing. Dino Tamburini in Trieste, 1958);Progetto palazzina a 9 alloggi in Grado, di proprietà Schiozzi Zora (progettista: Franzotti ing. Giuliano in Gorizia, 1959.); Progettosopraelevazione villa Lidia - Grado (progettista: Studio tecnico ing. Sergio Fornasir in Gorizia, 1960); Progetto villa in Grado, diproprietà Moscarda Nidia (progettista: Studio di architettura Meng Ramiro, s.d.); Progetto fabbricato ad uso abitazione civile emagazzino in Grado, di proprietà De Grassi in Mittino Maria (progettista: Trangoni geom. Enrico in Udine, s.d.); Progetto edificioin via G. Murat (progettista: Olivotto, s.d.); Cassa di Risparmio di Muggia. Recintazione e giardino (s.d.); Casa via Milano.Rivestimento facciate (s.d.); Villa Ester - Grado. Dettagli serramenti mansarde (s.d.); Cooperativa edilizia "Acquae Gradatae".Stabile con 12 appartamenti a Grado. progetto esecutivo Mangani arch. Carlo. Udine (s.d.), con modello prestampato Gestione INACasa.

Progetto esecutivo stabile con 12 appartamenti a Gradomdi Mangani arch. Carlo reperito sciolto e inserito all'atto del riordino.



-

Il titolo, segnato a lapis su copertina, è ripreso dallo schema di classificazione segnato sul verso di foglio allegato a progetto [oraUID 572].

61


160

A IV-3/5

«Cose professionali vecchie sino al 1959»

1926 gen 1 1959 set 4

Data iniziale attribuita. Consistenza cronologica: 1926 1928 1929 1930 1931 1933 1934 1935 1942 1945 1946 1947 1948 19491950 1951 1952 1954 1955 1958 1959

Unità archivistica

Documentazione riguardante contenziosi collegati all'attività professionale. Nel fascicolo, costituito a posteriori, sono stati riuniti 8fascicoli in precedenza autonomi:- «Albi professionali e leggi»: elenchi degli iscritti (1926-1948) ed edizioni: Ettore SCIMENI, Il Laboratorio e le ricerche diidraulica nella R. Scuola di ingegneria di Padova, Trieste 1933; Giovanni MANFREDI, La funzione del Direttore dei Lavorisecondo le norme sindacali e amministrative, Trieste 1935.- «Difesa professionale e crediti verso il Comune. Ingegneri - Architetti»: carteggio con Sindacato provinciale fascista ingegneri diTrieste (1929-1931), con annotazioni riguardanti iscrizione all'albo e materiale a stampa; nota del Sindacato InterprovincialeFascista degli Architetti (2 mag 1941), con cui si comunica l'avvenuta iscrizione; inserto «Associazione Ingegneri», con circolariSocietà degli Ingegneri e degli Architetti e Ordine degli Ingegneri e degli Architetti in Trieste (1948-1952); inserto «Ricorso controdelibera Comune relativa incarchi progetti», riguardante ricorso contro delibera 29 ott 1948 n. 229/8073 del Comune di Grado earch. Baresi Silvano. In coda comunicazioni riguardanti revisione parcelle (1942-1943), dichiarazione riguardante vendita dipianino di proprietà dell'Azienda Autonoma di Soggiorno di Grado (12 dic 1944) e annotazioni riferibili a ricorsi e denunce(1948-1949).- «Cose professionali 1959»: circolari e stampati associazioni e ordini professionali: Ingegneri ed Architetti Liberi Professionisti inTrieste, Società degli Ingegneri e degli Architetti di Trieste, Ordine degli Architetti in Trieste, Associazione Ingegneri ed Architettiin Gorizia (1954-1959).- «Relazioni di difesa. Genio Civile, Richardson, fognatura, bonifiche ecc.»: carteggio riguardante lavori di risanamento e fognaturadi Città vecchia, opposizioni e reclami dei proprietari, relazioni a: Governatore della città di Grado, Ufficio del Genio Civile inTrieste, Governo Militare Alleato. Divisione Lavori Pubblici (1945-1952).- «Specifiche sugli adeguamenti (Placido)»: carteggio riguardante lavori di riparazione e sistemazione della strada della spiaggia diGrado, eseguita da Impresa Costruzioni Alta Italia (I.C.A.I.) in Trieste, su direzione lavori di Placido De Grassi (1946-1947).- «Controllo conglomerati cementizi»: circolari normative Prefettura di Trieste (10 apr 1928 e 18 set 1930), modello per invio dicalcoli statici delle opere in cemento armato, carteggio con Prefettura di Gorizia riguardante controlli delle opere in conformità aR.D.M. 16 nov 1939 n. 2229 (1950-1953).- «Corrispondenza con imprese»: carteggio con Impresa Costruzioni Rossignoli Ferdinando in Trieste, riguardante demolizione casenella Città Vecchia di Grado (1946-1947), e con Impresa di costruzioni Lanari Alessio in Osimo (Ancona), riguardante costruzionestrade comunali (1946).- «Giorda. Tribunale per sbarra Ponte»: carteggio e annotazioni riguardanti nomina a consulente tecnico nella causa contro GiordaFrancesco, per l'accertamento di circostanze riflettenti la chiusura delle sbarre al ponte di Grado (1948).


Fragilità dei supporti. Piegature. Rosicature (tarli). Lacerazioni alla copertina.

-

Il titolo, segnato a lapis su copertina, è ripreso dallo schema di classificazione segnato sul verso di foglio allegato a progetto [oraUID 572].Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Stralcio 1953» (a lapis).Su copertina «Albi professionali e leggi» segnature: 2 (a lapis blu e sulla costa); 10/ II (archivio cantina); all'interno una secondacopertina reca il medesimo titolo e la segnatura: 10 (al mg. infer.).Su copertina «Difesa professionale e crediti verso il Comune. Ingegneri - Architetti» segnature: 3 (a lapis blu e sulla costa); 4/ II(archivio cantina); all'interno una seconda copertina con titolo «Associazione Ingegneri» e segnature: «19 e N.° 23» (al mg. infer.)contenente 2 inserti rispettivamente distinti da segnature 19 e 23 (al mg. infer.).Su copertina «Cose professionali 1959» segnatura: 4/ III (archivio cantina e sulla costa)Su copertina «Relazioni di difesa. Genio Civile, Richardson, fognatura, bonifiche ecc.» segnature: 16 (a lapis blu e sulla costa); N.°3 (al mg. infer.) e c/28 (archivio cantina).Su copertina «Specifiche sugli adeguamenti (Placido)» anche il titolo «Nota Genio Civile. Convenzione e adeguamenti» e segnature:28 (a lapis blu e sulla costa); 25/II (archivio cantina).Su copertina «Controllo conglomerati cementizi» segnature: 39 (a lapis blu e sulla costa); 9 (a lapis rosso); 4/I (archivio cantina).Su copertina ««Corrispondenza con imprese» segnature: 41 (a lapis blu e sulla costa); 19 (al mg. infer.); 19/II (archivio cantina).Su copertina «Giorda. Tribunale per sbarra Ponte» segnature: 47 (a lapis blu, sulla costa e al mg. infer.); 18/II (archivio cantina).

62


161

A VI-3/6

«Legge Aldisio. Moduli ed altre leggi.

1949 lug 2 1950 dic 31

Data finale attribuita.

Unità archivistica

Materiali a stampa riguardanti L. 2 lug 1949 n. 408: Disposizioni per l'incremento delle costruzioni edilizie (Legge Tupini) e L. 10ago 1950 n. 715: Costituzione di un Fondo per l'incremento edilizio destinato a sollecitare l'attività edilizia privata per laconcessione di mutui per la costruzione di case d'abitazione, testi di legge, istruzioni per l'applicazione, ritagli di giornale.


Piegature. Rosicature (tarli).

-

Il titolo, segnato a penna su copertina, è ripreso quale «Legge Aldisio ed altre» dallo schema di classificazione segnato sul verso difoglio allegato a progetto [ora UID 572].

63


B I-1

Sottoserie

Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno

7 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato.Dall'inizio degli anni Cinquanta ai primi anni Sessanta le commissioni dell'Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno di Gradoimpegnarono l'architetto con continuità e su molteplici fronti, dalla difesa della spiaggia al suo ampliamento, alla progettazione erealizzazione di più servizi annessi, funzionali alla qualificazione di Grado, in quegli anni interessata dai flussi di un turismo divenutofenomeno di massa.La sottoserie riunisce documentazione riguardante successivi interventi di costruzione o ampliamento di fabbricati annessi allaspiaggia: ingressi, edificio con ambulatori medici, servizi e sala d'aspetto denominato «palazzina dei medici», stabilimentopsammoterapico.

La contemporaneità dei diversi interventi era rispecchiata da una notevole commistione delle carte. All'atto del riordino si è lavoratoalla ricostituzione dei fascicoli, ai quali sono stati riuniti materiali rinvenuti sparsi e privi di segnatura, riconoscibili come pertinenti.

1954 feb 22 1963 mag 11

Ottenuto il riconoscimento di Grado a luogo di cura con L. provinciale 22 giu 1892, la L. provinciale 24 apr 1907 ne affidò la struttura[«da considerarsi come istituto comunale autonomo», come recita l'art. 1] a un Curatorio per l'amministrazione degli stabilimentibalneari, composto da 5 membri (3 di nomina governativa, 2 di nomina comunale) e operante per conto del Comune, con gestioneamministrativa propria. Dopo il passaggio al Regno d'Italia il Comune costituì la municipalizzata Azienda balneare comunale di Grado,appellandosi al R. D. 15 ott 1925 n. 2578, e ne approvò il regolamento di gestione. La deliberazione, tuttavia, non ottennel'approvazione del Ministero competente, perché la legislazione italiana includeva gli arenili marini nella proprietà demaniale. A titolocompensatorio si pervenne il 3 mar 1929 alla stipula di una convenzione con il Comune di Grado, riconoscendogli il diritto di gestirela spiaggia per un periodo di 90 anni. Con D.L. 2 nov 1933 n. 1580 l'amministrazione della spiaggia fu conferita al Comitato diamministrazione dell'Azienda di cura prevedendo, per la gestione degli stabilimenti, una commissione di 4 membri, 2 designati dalConsiglio provinciale di sanità, 2 dal Comune (art. 2). Il disposto non fu però mai applicato: fonte di frequenti dissidi tra Comune eAzienda, la gestione degli stabilimenti sarebbe stata esercitata dal CdA di quest'ultima o affidata a gestione commissariale.

-

162

B I-1/1

«Azienda di Cura. Palazzina dei Medici»

1960 dic 30 1963 mag 11

Unità archivistica

Materiali di progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, di fabbricato destinato ai servizi medici dellaspiaggia di Grado, denominato «Palazzina dei Medici». Con documenti grafici.In testa documentazione reperita sciolta: relazione tecnica (minuta); piano di situazione (china su lucido ed eliocopia); progetto dimassima (con dicitura «annullato», 2 copie); scritturazioni (preventivi di spesa, capitolato speciale d'appalto, elenco dei prezzi) etavole da progetto esecutivo (con dicitura «annullato»)entro copertina «Ministero Turismo. Palazzina Medici». Seguono 3sotto-fascicoli:- «Corrispondenza Azienda di Cura. 1962-***»;- «Progetto Esecutivo. Palazzina-Medici 1962»;- «Palazzina Medici. Contabilità», con stati avanzamento lavori Impresa Norbedo Natale in Gorizia.



-

Nel titolo «Palazzina dei Medici» aggiunto a lapis, da mano posteriore.

163

B I-1/2

«Azienda di Soggiorno. Cabine poligonali lungo il recinto delle sabbiature. 1961»

1961 ago 6

Unità archivistica

Relazione tecnica e documenti grafici.


-

64


164

B I-1/3

«Liquidazione edificio all'ingresso secondario della spiaggia ad uso biglietteria, impianti igienici, sanitari e salvaroba. 1959. ProDomo. Azienda Autonoma - Grado»

1958 mar 24 1959 ott 8


Unità archivistica

Materiali di progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, di edificio all'ingresso secondario della spiaggia, aduso biglietteria, impianti igienico-sanitari e salvaroba. Con documenti grafici.In testa documentazione per collaudo ingresso secondario spiaggia su progetto e direzione lavori Ingg. Roberto Costa e DinoTamburini di Trieste (1953-1954).



-

Al titolo su copertina, al mg. superiore «Liquidazione edificio all'ingresso secondario della spiaggia ad uso biglietteria, impiantiigienici, sanitari e salvaroba. 1959» è aggiunto da mano posteriore.

Vedi anche UID 640.

165

B I-1/4

«Riserva cabine spogliatoi (vedi contenuto). Riserva spogliatoi. Ampliamento sabbiature. Spogliatoi. Impianto riscaldamento. 1957»

1954 feb 22 1957 ago 1

Data iniziale attribuita (giorno). Con antecedenti di datazione incerta: 1946 o 1931 (?).

Unità archivistica

Materiali di progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, riguardanti ampliamento e sistemazione deglistabilimenti psammoterapici di Grado. Sono distinti in 4 sotto-fascicoli:- «Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno - Grado» (1955-1956).- «Sabbiature: 1) spogliatoi in muratura; 2) spogliatoi in legno» (1956-1957), con carteggio con imprese Società Costruzioni civili eindustriali arch. Carlo Ceriani in Monfalcone e Falegnameria Sandrini et Voli in Palmanova, e documenti grafici, anche daprecedenti progetti (1946 o 1931).- «Problemi termo tecnici spiaggia» (1954-1956), con preventivi ditta S.I.T.E. di Gino Del Fabro in Udine e depliant, riguardantiimpianto di bagni ad acqua marina, lavanderia a vapore, condizionamento d'aria nel reparto sabbiature.- «Lavanderia spiaggia. 1954»: relazione tecnica, documenti grafici, offerte di ditte per impianto di lavanderia e disinfezione avapore a integrazione dei servizi di impianto psammoterapico e terme marine.



-

Nel titolo su copertina «Riserva cabine spogliatoi (vedi contenuto)» e «Riserva spogliatoi» sono segnati dalla stessa mano,rispettivamente a lapis e a lapis blu; di mano posteriore l'aggiunta a penna biro rossa: «Ampliamento sabbiature. Spogliatoi.Impianto riscaldamento. 1957». La nota «(vedi contenuto)», interna al titolo, si riferisce alla specifica segnata all'interno dellacopertina.Il sotto-fascicolo «Lavanderia spiaggia. 1954» contiene inserto «Varie. Spiaggia, studio lavanderia. Azienda Autonoma», consegnatura: 9/A3 (archivio cantina).

Su documenti grafici riguardanti spogliatoi, anche da precedenti progetti vedi UID 463: «Costruzioni in legno varie».

65


166

B I-1/5

«Sabbiature. 1956»

1956 feb 28


Unità archivistica

Materiali di progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, riguardanti ampliamento e sistemazione deglistabilimenti psammoterapici di Grado: preventivo di spesa e computo metrico (1956), capitolato speciale d'appalto ed elenco prezzi(1955, con dicitura «capitolato corretto»), elenco prezzi per lavori in economia e documenti grafici, in più copie e con elaborazioni(s.d.).


-

167

B I-1/6

«Ampliamento sabbiature. Dati previsione spesa. 1955»

1955 set 1 1955 nov 7


Unità archivistica

Materiali di progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, riguardanti ampliamento e sistemazione deglistabilimenti psammoterapici di Grado: carteggio con committente Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno di Grado, preventivi ditteS.I.T.E. di Gino Del Fabro in Udine e Società Italiana Costruzione Elementi Prefabbricati (S.I.C.E.P.) in Pordenone, depliant. Condocumenti grafici entro copertina «Ampliamento sabbiature».



Schizzi e disegni (matita su lucido) contenuti entro copertina «Ampliamento sabbiature» sono riferiti ai precedenti progetti elaboratida Vigilio e Placido De Grassi (vedi UID 170), probabilmente utilizzati quali materiali di studio per la progettazione dellemodifiche.

-

Al titolo segnato a lapis su copertina aggiunta da mano posteriore la datazione «1955».

168

B I-1/7

«Progetto centrale termica. 1956»

1956 gen 28 1956 mar 18

Unità archivistica

Criteri per l'mpostazione di una centrale termica atta a produrre il fabbisogno di acqua calda marina e acqua dolce per i servizi delleterme marine e delle sabbiature sulla spiaggia di Grado: relazione tecnica (minute e copie dattil.), relazione ditta S.I.T.E. di GinoDel Fabro in Udine, depliant.


Macchie.

-

Titolo segnato da mano posteriore su copertina reimpiegata, già recante il titolo: «Azienda di soggiorno e cura. Grado. 1) Progettoeconomico di massima» (a lapis al mg. superiore).

66


169

B I-1/9

«Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno. Grado. 1962. Nuovo Stabilimento Sabbiature»

1962 mar 1 1963 gen 25


Costruzione del nuovo stabilimento psammoterapico e talassoterapico da erigersi sul retrospiaggia di Grado. Documentazioneriguardante il progetto elaborato nel marzo 1962: relazione tecnica, documenti grafici, preventivi di spesa e depliant.Allegati:- fascicolo «Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno - Grado. Progetto per la costruzione di uno stabilimento sabbiature. Esecutivo.2.a Copia», con relazione tecnica, preventivo di spesa, elenco prezzi, capitolato speciale d'appalto, preventivi e documenti grafici(marzo-aprile 1962)- carteggio preparatorio alla presentazione di ricorso per irregolarità di svolgimento del concorso per progetto costruzionestabilimento psammoterapico sulla spiaggia di Grado. Con relazione e schema di progetto a firma M. Antonio Pasqualis; progetto dimassima elaborato da Vigilio De Grassi nell'ottobre 1962.

All'atto del riordino unito il fascicolo «Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno - Grado. Progetto per la costruzione di unostabilimento sabbiature. Esecutivo. 2.a Copia», reperito sciolto.


Piegature e lacerazioni. Macchie.

-

Al titolo su copertina, reimpiegata, aggiunto «1962» (a china) e «Nuovo Stabilimento Sabbiature» (a pennarello rosso). Al titolo delfascicolo allegato «2.a Copia» è stato aggiunto a lapis, da mano posteriore.

67


B I-2

Sottoserie

Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno. Terme marine

3 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. La documentazione riguarda successivi interventi di ampliamento deglistabilimenti psammo- ed idroterapico (Sabbiature e Terme marine) annessi alla spiaggia di Grado. Commissionati dall'AziendaAutonoma di Cura e Soggiorno, possono essere progettati o realizzati anche da altri professionisti, ma prevedono comunquel'intervento, in fase di approvazione di progetto o di collaudo dei lavori, dell'arch. Vigilio De Grassi. La vertenza sorta tra questi el'Azienda, proprio a motivo della progettazione del nuovo stabilimento, segnò la fine di una collaborazione consolidata, mentre l'attivitàprofessionale dell'architetto, nel 1963 ammalatosi gravemente, si avviava al termine.

1938 ott 20 1962 dic 31 -

170

B I-2/1

«Progetto per la costruzione degli edifici accessori alle sabbiature - Grado»

1938 ott 20 1946 ago 21

Consistenza cronologica: 1938 1939 1941 1946.

Unità archivistica

Una cartella di cartoncino predisposta per la consegna della copia ufficializzata del «Progetto per il completamento dell'impiantodelle sabbiature sulla spiaggia di Grado» dell'ott 1938 contiene invece materiali dal progetto presentato nel dic. 1941: riproduzionefotografica «Sabbiature veduta prospettica»; 8 tavole (eliocopie) numerate a lapis; tavola acquarellata degli interni con timbro«Studio d'ingegneria e d'architettura Vigilio e Placido De Grassi»; inoltre carteggio con la committente Azienda Autonoma di Cura -Grado e con imprese (1939) .Segue il fascicolo «Sabbiature», con documentazione distinta nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- cartella di cartoncino per consegna copia ufficializzata «Progetto per il completamento dell'impianto delle sabbiature sulla spiaggiadi Grado» dell'ott 1938, con tavola «Sabbiature veduta prospettica» (china su lucido e 2 riproduzioni fotografiche) e tavolenumerate (a lapis rosso): 4, 6, 10 (eliocopie, eliocopie acquarellate, china su lucido della tav. 10).- «Spiaggia. Liquidazione delle baracche nel parco»: preventivi di spesa, documenti grafici, carteggio, documentazioni tecnichepreparatorie, fatture riguardanti sistemazione baracche ad uso abitazione all'interno del Parco delle Rose e alloggio del comandanteRichardson presso villa Bianchi.- «Spiaggia. Disegni vari: 1) Muri contenimento 2) Capanne 3) Pianta generale (originale) 4) Sudarium (originale) 5) Recintazioni(originale)». Collocata in testa tavola Schema di sistemazione dei bagni di sole sulla Spiaggia di Grado (china su lucido).

La documentazione presente in origine è stata integrata con tavole (eliocopie numerate a lapis, dic 1941) estratte da UID 167 e daUID 387, e con tavole (china su lucido, ott 1938) reperite sciolte e qui riunite all'atto del riordino.

Stato di conservazione pessimo.

Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità e da microrganismi.

Vedi anche UID 167.

-

Su copertina segnato al mg. superiore la segnatura: N.° 10 (a inchiostro nero), corretta su: N.° 4 (a inchiostro rosso); al mg.inferiore: C.P.D. (Copia pro domo).Su copertina fascicolo «Sabbiature» la segnatura: 26/ Scaffale vetrato superiore, ripetuta su copertina sotto-fascicolo «Progetto perla costruzione degli edifici accessori alle sabbiature - Grado», che reca al mg. superiore anche la segnatura: 10.Su copertina sotto-fascicolo «Spiaggia. Liquidazione delle baracche nel parco» anche il titolo «Baracche nel parco» (ripetuto daaltra mano) e al mg. inferiore le segnature: 10 (a lapis, barrata) e b/25.Su copertina sotto-fascicolo «Spiaggia. Sudarium» «Sudarium» barrato e corretto in «Disegni» (da altra mano, che ha aggiunto:«Disegni vari: 1) Muri contenimento 2) Capanne 3) Poanta generale (originale) 4) Sudarium (originale) 5) Recintazioni (originale)»e al mg. inferiore segnatura: c/25.

Vedi anche UID 172.

68


171

B I-2/2

«Grado. Terme Marine. Ampliamento 1952»

1949 mar 16 1953 nov 19

Unità archivistica

Il fascicolo, risultante da un primo riordino, riunisce 4 fascicoli in origine concepiti come autonomi.In testa 2 cartelle predisposte per la consegna ufficializzata del «Progetto di ampliamento delle Terme Marine sulla Spiaggia diGrado», contenenti tavole di progetto (3 copie). Seguono 2 fascicoli:- «Ampliamento Terme»: capitolato speciale d'appalto, carteggio per assegnazione lavori, computo metrico, documenti grafici(eliocopie) del «Progetto impianto psammoterapico - Stabilimenti balneari del Comune di Grado» predisposto da Studio arch.Silvano Baresi, con computo metrico rivisto da arch. De Grassi (1949-1950).- «Terme 1952. Ampliamento»: computo metrico, offerte delle ditte, documentazioni tecniche preparatorie.

Estratte da UID 167 e riunite all'atto del riordino 2 tavole (eliocopie) da progetto dello Studio arch. Silvano Baresi (s.d.).



-

172

B I-2/3

«Stabilimento Bagni. 1946»

1946 mag 1


Unità archivistica

Contiene documenti grafici: «Zona della spiaggia. Situazione 1 : 4000» (1946, 3 eliocopie); «Casino di cura. Grado. Situazione 1 :3000» (s.d., eliocopia); veduta prospettica (eliocopia) e disegni (matita e china su lucido) per «Progetto stabilimento bagni»predisposto da Studio tecnico Vigilio e Placido De Grassi e caratterizzato da rampa e cavalcavia per l'accesso a pontile - terrrazza amare.



-

Vedi UID 170, in particolare su tavole «Zona della spiaggia. Situazione» (1946); UID 529 su tavola «Casino di cura. Grado.Situazione 1 : 3000». Su precedenti progetti per Stabilimento bagni, Casino di cura (Kurhaus) e Terrazza a mare vedi UID 457, UID514, UID 523 e UID 526-531.

173

B I-2/4

«Azienda Autonoma. 1958. Contratti e capitolati. Varie»

1938 nov 26 1962 dic 31

Data finale attribuita (mese, giorno).

In testa elenco dei prezzi, capitolato speciale d'appalto e stralcio per primo lotto lavori costruzione impianti per le sabbiature (1938).Seguono relazioni dei presidenti dell'Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno di Grado Marin Giacomo (1957) e Scarel Guido(1962), di Malfertheiner Fernando sui viaggi di propaganda all'estero (1959, 1961-1962), e carteggio con Azienda Autonoma diCura e Soggiorno di Grado, suddiviso in 3 sotto-fascicoli:- «1954, 1955 e 1956. Azienda autonoma», con documentazioni tecniche e annotazioni raccolti per l'esecuzione di perizie e stime.- «Azienda di soggiorno. Grado. 1957. Foto aeree, attrezzi per misurazioni».- «Azienda Autonoma. Da sbrigare», con carteggio (1952-1960) riguardante monografia su rovine subacquee del litorale di Grado,programma corso medico di perfezionamento, certificato d'analisi calcestruzzo, lavori di sistemazione vecchio pennello dellaspiaggia, richiesta di contributo all'Azienda per la conservazione dei monumenti gradesi, schermatura stabilimento psammoterapicoin relazione a costruzione condomini di proprietà Dino e Duilio Bruseschi, studi di difesa arenili, saldo competenze.


Piegature e lacerazioni. Lievi danni da microrganismi.

-

Al titolo su copertina «Varie» è aggiunto a lapis, da mano posteriore.

Vedi anche UID 317: «Schermo per le sabbiature».

69


B I-3

Sottoserie

Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno. Opere di difesa della spiaggia

10 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Riunisce materiali per studi riguardanti la morfologia del litorale adriatico, eche si concretizzarono nella pubblicazione della Memoria sulle variazioni morfologiche dei litorali marini della Laguna di Grado, dicui la stesura finale, nel 1956, vide l'intervento del fratello Placido, ingegnere. La medesima sottoserie comprende materiali diprogettazione e realizzazione di pennelli a mare e opere di colmata, cui le attività di studio erano collegate.Lo spostamento dello sbocco della Sdobba e l'apertura, nel 1896, di un nuovo sbocco deltizio dell'Isonzo, la Correntia, con conseguenteafflusso di materiali nel bacino di Panzano, avevano privato le spiagge di Grado dell'afflusso di sabbia che le aveva alimentate. Nel1912 perciò, su richiesta del Comune di Grado, il governo austriaco procedette alla costruzione di 2 pennelli a difesa della spiaggia.L'Amministrazione della spiaggia, per ampliarla e collegarla alla Rotta, area bonificata e rimboschita nel 1905, costruì nel 1926 uncordone litoraneo di 600 m, con strada lungomare, muro di difesa e ulteriori pennelli, iniziando la chiusura della Sacca. La crisieconomica del 1929 impedì la prosecuzione dei lavori, che furono poi realizzati in due tempi. Nel 1935, inclusa la Sacca nelcomprensorio di bonifica La Rotta - Primero, si prolungò la strada-argine, munita di pennelli, sino alla Rotta. Il collegamento fucompletato nel 1947, sotto il Governo Militare Alleato, con la formazione della spiaggia nuova. Per proteggere la retrostante bonifica fucostruito un cordone litoraneo dalla Rotta a Punta Spin e Primero. Auspice la bonifica della Vittoria fu realizzato un argine a mare, conpennelli, dal canale di Primero alla Sdobba. I pennelli, normali alla spiaggia e funzionali a difenderla dall'erosione, furonosuccessivamente interessati da interventi di restauro e adeguamento alle esigenze del turismo.Contemporaneamente si dava avvio alle opere di colmata, che interessarono le aree a oriente e a occidente dell'abitato di Grado epresero avvio dalle riparazioni dei danni subiti dalla spiaggia durante il secondo conflitto mondiale, causa la costruzione difortificazioni militari con largo impiego di cemento armato e, per produrlo, di massicci prelievi di sabbia.

La documentazione ha numerosi punti di contatto con quella raccolta nell'unità individuata dalla segnatura: A III-2/20, riguardantel'attività della Società Sviluppo Spiaggie Alto Adriatico [vedi UID 99], inoltre con i materiali riferiti alla sottoserie distinta dallasegnatura B II-1.

1945 nov 15 1964 ago 11 -

174

B I-3/1

«Progetto per la difesa della spiaggia»

1958 nov 10 1958 dic 23

Unità archivistica

Progetto per la costruzione dei capisaldi della spiaggia: relazione tecnica, capitolato speciale d'appalto, documenti grafici; nota diconsegna all'Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno di Grado.

Rispetto all'elenco dei documenti contenuti riportato su interno copertina risultano assenti preventivo di spesa e tavole nn. 4, 6; glialtri materiali, invece, ripartiti in 2 sotto-fascicoli, sono presenti in più copie. Si tratta, infatti, di materiali residui rispetto alla copiaufficializzata del progetto.


-

Titolo su copertina (a penna biro blu); sulla medesima, al mg. inferiore: P(ro) D(omo).

Vedi tavole analoghe per forma e intestazione, ma non sicuramente riferibili a questo progetto, in UID 184.

70


175

B I-3/2

«Corrispondenza relativa allo Studio delle Spiagge 1958. Dr. Erich Wohlenberg»

1952 ott 3 1959 giu 18

Unità archivistica

Lettere di Erich Wohlenberg (1958) e carteggio riguardante ricerca di documentazione per lo studio sulle modificazioni dei litoralimarini. Reca in testa cartolina illustrata Nordfrisisches Museum in Husum (Germania), ed è ripartito in base al corrispondente:- «Boysen + Maasch. Hamburg»- «Westholsteinisce Verlagsanstalt. Boyens & Co. [...]»- «Schertzenmayr. Ausburg»- «Elisabeth Mayer. Eislingen/ Fils (Württenberg) [...]».In coda cartella contenente tavole con materiali fotografici riguardanti studio sulle spiagge.


-

Al titolo su copertina «Dr. Erich Wohlenberg» aggiunto da mano posteriore (a penna biro).

Vedi anche UID 319.

176

B I-3/3

«Rilievi - variazione spiaggia. 1956»

1956 gen 1 1956 dic 31

Data attribuita.

Unità archivistica

Contiene documenti grafici: Planimetria generale del territorio della bonifica "La Rotta e Primero". Scala 1 : 10.000 (2 eliocopie),rilievi (matita su lucido e carta velina), annotazioni.



-

177

B I-3/4

«Spiaggia 1960. Progetto II. pennello»

1961 feb 25

Unità archivistica

Consolidamento vecchio pennello, con costruzione di solettone di collegamento per l'accessibilità e di piattaforma terminale confunzioni di trampolino per i bagnanti: relazione tecnica e documenti grafici.



Pennelli in serie, normali alla spiaggia, con funzioni di difesa dall'erosione sono interessati, ai sensi della relazione tecnica, dainterventi di restauro e di adattamento per consentirne l'uso da parte dei bagnanti e diradare l'affollamento della spiaggia. Il terzopennello, costruito nel 1903 all'inizio dell'arenile, da ovest, è restaurato nel 1952, su commissione dell'Azienda Autonoma di Cura eSoggiorno; l'analoga sistemazione del secondo pennello è decisa dal Comune di Grado, a mezzo dell'Azienda.

-

Titolo su copertina (a pennarello rosso); la stessa mano ha segnato al mg. superiore: «Pro domo».

71


178

B I-3/6

«Corrispondenza relativa alla pubblicazione. 1957-1958»

1956 mag 16 1958 dic 30

Unità archivistica

Carteggio per richiesta pubblicazioni su variazioni dei litorali e lettere di ringraziamento per ricevimento copie omaggiodell'edizione Memoria sulle variazioni morfologiche dei litorali marini della Laguna di Grado, con materiali a stampa. In coda i 2sotto-fascicoli:- «Azienda Autonoma. Grado. Nuovo capitolo della pubblicazione: ritagli di giornale ("Corriere della Sera", 20 lug 1957) e notadattil.- «Pubblicazione sulla spiaggia. 1957»: lettera di Placido De Grassi al fratello, con revisione del manoscritto, copia dattil., bozze,riassunto per il Piano regolatore.In testa bozze di stampa di relazioni a Convegno delle Bonifiche Venete (Venezia, 27 mag 1954).



-

Alla segnatura su copertina: 21 aggiunto «/ III C» a penna biro.Su copertina sotto-fascicolo «Pubblicazione sulla spiaggia. 1957» segnature: 5 (a pennarello verde) su 10 e 9 (a penna biro, con «9»barrato).

Vedi anche UID 777.

179

B I-3/7

«Spiaggia Costa Azzurra»

1947 mag 9

Data attribuita in riferimento a eliocopia, datata, della planimetria generale della zona di colmata [vedi UID 801].

Unità archivistica

Contiene documenti grafici da progetto Istituto Autonomo per le Case Popolari della Provincia di Trieste, «Opere di colmata emarittime in cemento armato da eseguirsi nella zona occidentale della città di Grado»: planimetria generale colmata scala 1 : 1.000,canalizzazione, pianta e computo delle sezioni.

Contenente in origine la sola planimetria in scala 1 : 1.000; i restanti materiali estratti da UID 400 o reperiti sciolti, sono statiinseriti all'atto del riordino.


La costruzione, negli anni Venti, di due grandi dighe all'imbocco del porto di Grado, e in particolare di quella prospicente il mareaperto, dalla sponda sinistra del canale d'ingresso alla laguna (Fosa) all'estremità ovest della passeggiata lungomare, determinaronola formazione di una spiaggia, valorizzata dalla colmata effettuata nel 1946-47 a ridosso della diga, e dalla costruzione del nuovoquartiere popolare di S. Vito.I lavori di colmata sono affidati a Società Italiana Costruzioni e Lavori Pubblici (S.I.C.E.L.P.) in Roma.

-

Titolo su copertina, segnato da mano posteriore.

Vedi anche UID 801-802, inoltre UID 1186.

72


180

B I-3/8

«Spiaggia. Colmata. Minute Colmata Spiaggia. 1945»

1945 nov 15 1949 gen 22

Unità archivistica

Perizia per l'esecuzione di colmata sui fondi comunali della spiaggia di Grado, danneggiati da fatti bellici: modello prestampato delGenio civile. Ufficio di Trieste e relativi allegati: relazione, computi sezione e volumi, preventivi spesa muretto, analisi colmate;documentazioni tecniche preparatorie di Placido De Grassi.

Non sono stati reperiti gli allegati grafici: Pianta generale 1 : 1.000, sezioni anticarro e depressione, zone retrospiaggia, disegnomuretto (vedi UID 179, 181).



-

Al titolo su copertina «Minute Colmata Spiaggia» aggiunto da mano posteriore. Al mg. inferiore la segnatura: a/ 27/ II/ Scaffalevetrato/ Reparto superiore, cancellato da un tratto a pennarello verde, all'atto del riordino dell'archivio a cura di Ferruccio De Grassi.

181

B I-3/9

«Progetto di colmata nella zona della retrospiaggia di Grado (Sacca)»

1948 lug 21 1948 ott 16

Unità archivistica

Progetto di colmata della zona di retrospiaggia: relazione tecnica e preventivo di spesa, capitolato speciale d'appalto e documentigrafici.In coda prospetti degli adeguamenti salariali corrisposti per i lavori di colmata, trasmessi da Società Italiana Costruzioni e LavoriPubblici dei fratelli Scalera (S.I.C.E.L.P.) in Roma, aggiudicataria dei lavori di scavo.

Prospetti degli adeguamenti salariali S.I.C.E.L.P. trasferiti da UID 395 all'atto del riordino.



-

Al titolo dattil. su copertina «(Sacca)» aggiunto a penna.

L'intervento era connesso a quello interessante la passeggiata lungomare (vedi UID 106). Entrambi sono riconducibili al programmadi lavori del Comune di Grado per l'occupazione della manodopera durante la stagione invernale.

182

B I-3/10

«Trampolino»

1952 feb 1 1961 giu 5

Data iniziale approssimativa (giorno). Consistenza cronologica: 1952 1953 1955 1959 1961 s.d.

Unità archivistica

Materiali di progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, della sistemazione del pennello prospiciente leTerme marine di Grado, con costruzione di passerella d'accesso e piattaforma per trampolino: preventivo di spesa, capitolatospeciale d'appalto (minuta su modello prestampato reimpiegato), verbale di sospensione dei lavori (minuta, 1952), relazione inaccompagnamento al conto finale, relazioni e certificati di collaudo, documenti grafici (matita su lucido, china su lucido edeliocopie).In coda il sotto-fascicolo «Azienda» contiene: carteggio con Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno di Grado, riguardante danni alpennello presso le Terme e collaudo del trampolino per tuffi (1955, 1959-1960); lettere di Poilucci Ercole (21 lug 1958; 5 giu 1961),riguardanti terrazza a mare, con schema delle fondazioni (eliocopia).

Il sotto-fascicolo «Azienda», reperito sciolto, è stato riunito al presente all'atto del riordino. Lettere di Poilucci Ercole (21 lug e 25ago 1958) rispettivamente reperite in UID 288 e UID 549 e riunite all'atto del riordino.



-

Titolo su copertina di mano posteriore (a penna).


73


183

B I-3/11

«Vertenza Azienda Soggiorno»

1962 feb 21 1964 ago 11

Unità archivistica

Atti dalla vertenza di Vigilio De Grassi, con lo Studio legale avv. Rambaldo Zucalli e proc. Agostino Majo, contro l'AziendaAutonoma di Cura e Soggiorno di Grado, a riguardo della costruzione del nuovo stabilimento di sabbiature e termale in Grado, concarteggio intercorso, documentazione pregressa (in copia) e promemoria predisposti per gli avvocati, prima da Vigilio poi, causa lamalattia di quest'ultimo, dal fratello Placido; specifica degli onorari dello Studio (11 ago 1964).



In coda lettera (minuta) di Vigilio De Grassi a Luisa Bertacchi (1 ago 1964), con cui si rammarica non gli sia stato comunicatol'avvio delle ricerche della nave romana al largo di Grado. Nella lettera De Grassi menziona la malattia da cui era stato colpito nellaprimavera del 1963, durante lo svolgimento della vertenza.

-

Titolo su copertina di mano posteriore (a lapis)


B II-1

Sottoserie

Laguna. Interventi di colmata e lottizzazione

4 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Materiali per studi riguardanti la morfologia della laguna, in funzione del suosfruttamento turistico o dell'ampliamento dell'offerta abitativa di Grado, da ottenersi mediante opere di colmata e successivalottizzazione di terreni comunali.

Vedi anche la sottoserie A I-3.

1930 mag 7 1960 nov 17 -

184

B II-1/1

«Ostricultura e Mitilicultura»

1950 giu 10 1959 mag 14


Unità archivistica

«Pro memoria» sui sistemi di allevamento di ostriche e mitili, e materiali di studio; istanza di Suppan Sergio al Municipio di Grado(2 nov 1951), con cui chiede la concessione di zona sul cordone litoraneo, tra l'isola di Morgo e l'isola di S. Pietro d'Orio, per l'avviodi un allevamento di ostriche.Contiene materiali a stampa: E. VARDARO, Notizie sull'ostricultura in Italia, Taranto 1955; P. PARENZAN, Attilio Cerruti. La suavita e la sua opera, Napoli 1958.


-


74


185

B II-1/2

«Banco d'Orio. Ricerche morfologiche»

1930 mag 7 1930 nov 12

Con materiali s.d.

Unità archivistica

Materiali di studio: livellazione geometrica da Aquileia a Grado e mappa della laguna con caposaldi evidenziati (eliocopia, 1930),mappe della laguna di Grado.In coda inserto:- «Mappa - Varie»: estratto tavolare (1 ago 1901) e mappa della laguna (loc. S. Pietro d'Orio), rilievi catastali, Estratto mappaledella laguna di Grado. Zona occidentale.



-

Su copertina titolo (a lapis) di mano posteriore.

186

B II-1/4

«Isole in laguna»

1961 mar 1

Data attribuita (giorno)

Unità archivistica

Costruzione di isolette turistiche nella laguna di Grado: relazione, calcoli e schizzi di progettazione.Con preventivo di spesa per la colmata della zona ovest del Baroso in località La Rotta, presumibilmente utilizzato per studio.



In riferimento a lettera del Comune di Grado (16 gen 1961), De Grassi presentò un progetto per la «costruzione di alcune isoletteartificiali sparse lungo i canali lagunari e dotate di tutte quelle comodità oggi indispensabili per un lieto soggiorno ... grande edoriginale attrattiva per coloro che durante il periodo di vacanza amano, sopra ogni cosa, il silenzio.»

-

Su copertina titolo (a lapis rosso) di mano posteriore.

187

B II-1/5

«Mappe Sacca. 1957»

1954 set 21 1960 nov 17


Unità archivistica

Contiene materiali diversi, utilizzati per studio e preparazione degli interventi di colmata: foglio di mappa catastale rappresentanteGrado - Città vecchia (copia a stampa); particolare da mappa catastale (p.c. 200/1, 200/31); Grado - Città vecchia. Planimetriadelle espropriazioni; Copia della mappa catastale 1 : 4.000; planimetria loc. La Rotta; piani di frazionamento area della Sacca;annotazioni e schizzi.In coda inserto:- «Regolamenti speciali e distanze dai fabbricati»: avvisi d'asta per vendita fondi di proprietà comunale in zona nord-est di Grado(1954) e nell'isola della Schiusa (1960).



-


75


B II-2

Sottoserie

Laguna. Opere di sistemazione valliva

7 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Riguarda la sistemazione di aree lagunari, già utilizzate in maniera promiscuaper attività agricole e di piscicultura. Considerandone la bassa produttività, i progetti elaborati aspiravano ad accrescerla separando learee in base alla destinazione (agraria o a peschiere e saline) e usufruendo dei benefici del T.U. 30 dic 1923 n. 3256. Le attività dibonifica erano divise in 2 categorie: nella prima rientravano opere capaci di garantire «vantaggi igienici o economici di prevalenteinteresse sociale», nella seconda interventi destinati ad aree marginali. Per i comprensori di prima categoria erano previsti contributistatali che, nei casi in cui fossero state richieste opere di trasformazione complementari alla bonifica stessa (quali, per esempio, lacostruzione di ponti e di strade), potevano raggiungere il 75% degli investimenti, a tutto beneficio dei privati, ulteriormenteavvantaggiati dalla successiva legislazione del 1928 e del 1933.Nel 1929 fu richiesta per la laguna di Grado, dalla foce dell'Aussa alla Bocca di Primero, la classifica di prima categoria già decretatafra 1924 e 1925 per i comprensori circostanti (Bonifica Aquileiese, del Boscat, Tiel-Mondina, Isola Morosini, La Vittoria e LaRotta-Primero), onde permettere di procedere a progetti di trasformazione di alcune parti del bacino lagunare in valli da pesca e diadattamento a coltura agraria delle isole, conservando il porto di Grado e i canali di navigazione.Ottenuta la classificazione di prima categoria con D.L. 12 mag 1930 n. 608, furono elaborati più progetti di sistemazioni vallive, sucommissione del Comune di Grado e di privati concessionari. La loro realizzazione beneficiò dei contributi statali concessi ai sensi delnuovo T.U.13 feb 1933 n. 215: Nuove norme per la bonifica integrale, nonché della L. 31 ott 1942 n. 1471 che, recante provvidenzeper le valli da pesca per la laguna veneta, finanziava con fondi pubblici sistemazione e miglioramento delle valli private.Opera pubblica permanente del regime, la bonifica quasi cessò tra il 1936 e il 1939, causa l'impegno dello Stato nell'avventuracoloniale dell'Abissinia e nella guerra di Spagna, poi a causa dell'ingresso nel secondo conflitto mondiale, nel 1940. A Grado risultanoin atto dallo scadere degli anni Venti ai primi anni Quaranta, e ripresi nel secondo dopoguerra. Quelli licenziati dalla Studio diingegneria e d'architettura Vigilio e Placido De Grassi sono progetti dovuti quasi esclusivamente a quest'ultimo; l'interventodell'architetto Vigilio pare limitato alla progettazione dei caseggiati (case padronali e per pescatori). La bonifica, infatti, non dovevalimitarsi al riordino idraulico e ambientale, ma perseguire una risistemazione agraria che sostituisse alle vecchie pratiche ordinamenticaratterizzati da più largo impiego di manodopera e conseguente incremento degli insediamenti, utili ad assicurare che le aree risanaterimanessero presidiate.

All'atto del riordino ai fascicoli identificati dalla segnatura specifica alla sottoserie, se ne sono aggiunti altri. Corposi e privi disegnatura, ma affini ai precedenti nel contenuto, sono stati internamente ordinati, disposti in ordine cronologico, quindi collocati incoda ai fascicoli dotati di segnatura B II-2. Presentano numerosi nessi con i contenuti del saggio P. DE GRASSI, Valli da pesca nellalaguna di Grado, estratto da «Tecnica italiana», N.S., V (1950), 1 [vedi UID 188], per il quale potrebbero essere stati utilizzati qualedocumentazione di studio.

1928 feb 5 1956 nov 6 -

188

B II-2/1

«Valli da pesca. Opuscoli»

1950 gen 1 1951 dic 31

Data finale attribuita (mese, giorno)

Unità archivistica

Contiene materiali a stampa: P. DE GRASSI, Valli da pesca nella laguna di Grado, estratto da «Tecnica italiana», N.S., V (1950), 1(2 copie); U. D'ANCONA, Presente e futuro della tecnica valliva, estratto da «Agricoltura delle Venezie», lug 1951; U. D'ANCONA,A. FAGANELLI e F. RANZOLI , Il trofismo della Laguna Veneta e la vivificazione marina, estratto da «Atti della Società Internazionaledi Limnologia teorica ed applicata», XI (1951).

All'atto del riordino collocato in coda Riassunto (2 copie dattil. e minute) riferiti a DE GRASSI, Valli da pesca nella laguna diGrado [da UID330].


-

Titolo su copertina segnato da mano posteriore.

Vedi anche UID 193, UID 330-332, UID 410, UID 753-754.

76


189

B II-2/3

«1947. Sistemazione Isola Ravaierina»

1947 gen 17 1949 lug 13


Documentazione ripartita in 3 sotto-fascicoli:- «Isola Ravajerina»: contiene Progetto per la sistemazione idraulica dell'Isola Ravaiarina. Opere di competenza statale (2 copie) eOpere di competenza privata (3 copie, di cui 1 incompleta), eleborato da Studio d'ingegneria e d'architettura Vigilio e Placido DeGrassi. Con documenti grafici.- «Ravaiarina. Minute»: minute, di mano di Placido De Grassi, e 5 copie dattil. (relazioni e preventivi).- «Vertenza De Regis - Udine. Pratica avvocato Girolamo Testa»: carteggio riguardante la vertenza con i committenti fratelli DeReggi per omesso pagamento competenze (1949).



Il progetto era finalizzato alla sistemazione dell'isola, già adibita alla piscicoltura e parzialmente all'agricoltura, con creazione di 2distinte aree, rispettivamente destinate in maniera esclusiva l'una a valle da pesca (Valle degli orbi), l'altra all'agricoltura. L'opera,essendo la laguna di Grado classificata di I. categoria, avrebbe potuto usufruire di contributi statali per le opere idrauliche,rimanendo quelle di sistemazione fondiaria di competenza privata. Il progetto, presentato da privati al pari di altri consimili, seapprovato dal G.M.A., sarebbe stato assunto da quest'ultimo, comprese le spese di compilazione e direzione lavori. Risultando peròsotto esame al momento del trapasso dei poteri del G.M.A. e in seguito non eseguito, queste ultime rimasero a carico deicommittenti De Reggi, e, non corrisposte, diedero adito alla vertenza.

-

Su copertina anche il titolo «Ravajerina: sistemazione 1947» (a penna biro). Su copertina sotto-fascicolo «Isola Ravajerina»segnature: 18 (a lapis blu), 18 (sulla costa), 35/ IIa (al mg.inferiore). Su copertina sotto-fascicolo «Ravaiarina. Minute» (a lapisrosso) la segnatura: 35 (al mg.inferiore); sulla medesima copertina «Isola Ravajarina», «I. Opere statali» e «II. Opere di competenzaprivata» aggiunto a lapis da Placido De Grassi. Su copertins sotto-fascicolo «Vertenza De Regis - Udine. Pratica avvocato GerolamoTesta» segnatura: 35b; il sotto-fascicolo è contenuto in copertina di cartoncino prestampata Gioventù Italiana del Littorio. Comandofederale di Trieste.

190

B II-2/4

«Bonifiche. Opuscoli Congresso S. Donà di Piave. 1947»

1947 mag 10 1947 giu 7

Unità archivistica

Contiene materiale a stampa: programma del Congresso regionale delle Bonifiche Venete (S. Donà di Piave 6-7 giugno 1947),estratti di relazioni e comunicazioni: A. SERPIERI, A venticinque anni dal Congresso di San Donà di Piave passato ed avveniredelle Bonifiche; V. RONCHI, Problemi Agrari della Bonifica Veneta; Comunicazione del Comitato Regionale Veneto dellaAssociazione Nazionale Bonifiche.


-

77


191

B II-2/5

«Bonifica "La Cantariga"»

1935 giu 30 1946 mag 30


Unità archivistica

Oltre a quella riguardante lo specifico intervento di bonifica, il fascicolo raccoglie materiali di documentazione e studio, riguardantei precedenti interventi:- Aldo Lavacchielli, Piano generale di bonifica del comprensorio «La Rotta e Primero». Relazione economica e direttivefondamentali della trasformazione agraria (1935)- Aldo Lavacchielli, Osservazioni al piano di massima per la sistemazione e l'utilizzazione della Laguna di Grado redatto dallaSocietà Anonima Sviluppo Iniziative Idrauliche di Milano- Progetto di massima per le nuove bonifiche nella laguna di Grado. Preventivi di spesa Bonifica di Soravento e Bonifica LaCantariga (1946).Con documenti grafici.

Costituito con R.D. 2 apr 1925 n. 2298, il Consorzio di bonifica La Rotta Primero iniziò nel 1931 i primi interventi di sistemazioneidraulica del comprensorio, costituito da terreni (dune, barene e valli lagunari) posti a est di Grado, in base al progetto di massimaapprovato con D.M. 12 dic 1930 n. 5281/5275/5143. All'emanazione del T.U. 13 feb 1933 n. 215 figurò, pertanto, fra quelli con«bonifica già iniziata». La compilazione del Piano generale fu richiesta a Lavacchielli in ottemperanza al disposto degli artt. 4 e 6del citato T.U.Successivi progetti, riguardanti le aree di S. Giuliano, Anfora-Morgo, Soravento e Sottovento, inizialmente giudicati antieconomici,furono realizzati a partire dal secondo dopoguerra.

-


192

B II-2/6

«Isola Morgo»

1931 lug 31 1951 mag 24

Data iniziale attribuita in base alla data di stampati pubblicitari reimpiegati per disegnarvi, sul verso, piante di edifici. Consistenzacronologica: 1931 1936 1937 1949 1951.

Unità archivistica

Documentazione ripartita nei seguenti 4 sotto-fascicoli:- «Morgo. Casa del Pescatore (vallisano)»: piante e prospetti per casa padronale e casa del vallisano; descrizione e computo redditomedio lordo dell'azienda di proprietà Emma Scheid in Auchentaller (minute). Contiene stima della villa Marchesini.- «Morgo»: stima dei danni subiti dalle arginature causa mareggiata 16 aprile 1936 (minuta), 2 libretti per note di livellazioni, rilievi(minute).- «Morgo 1949»: progetto per costruzione argine a mare, sistemazione idraulica, costruzione pozzo artesiano (1947 e 1949). Condocumenti grafici.- «Isola di Morgo. Delimitazione della proprietà tra Comune e la proprietà formante l'isola di Morgo»: carteggio con Comune diGrado per compilazione piano tavolare (1951). Con documenti grafici.



Nel 1949 le richieste di riparazione delle arginature perimetrali sono sottoscritte da Parmeggiani Giulio, subentrato nella proprietà aPietro Auchentaller.

-

Su copertina sotto-fascicolo «Morgo. Casa del Pescatore (vallisano)» segnatura: 22/B2. Su copertina sotto-fascicolo «Morgo 1949»segnatura: 21. Su copertina sotto-fascicolo «Isola di Morgo. Delimitazione della proprietà tra Comune e la proprietà formante l'isoladi Morgo» segnature: 24 (a lapis) e 20 (a pennarello verde, barrato).

Vedi anche UID 766.

78


193

B II-2

«Laguna. Valli ed altro. 3 cartelle»

1928 feb 5 1932 ott 23


Unità archivistica

Materiali di studio e carteggi di Placido De Grassi, ripartiti in 3 sotto-fascicoli:- «Comune di Grado. Domanda per l'iscrizione in prima categoria della laguna di Grado. I° cartella»: domanda a Ministero deiLavori Pubblici. Direzione Generale della Bonifica in Roma (1929, copia) e planimetria della zona da classificarsi in primacategoria (allegato n. 5); prospetto dei casi di malaria curati nel 1928; minute.- «Progetto Valli Laguna. II° cartella»: relazione (1929, copia); prospetti e preventivi; minute; documenti grafici. In coda materiali astampa: «L'ingegnere». Bollettino sindacale mensile del Sindacato nazionale fascista ingegneri, XIII (1932), 12.- «Valli laguna. III° cartella»: carteggio; minute; documenti grafici. In coda inserto «Rilievi laguna. Livellazione. Altimetria».

La domanda per l'iscrizione della laguna di Grado tra le bonifiche di prima categoria (1929) prevedeva, quali allegati, 2 certificati(del Medico provinciale di Trieste e del Direttore della Cattedra ambulante di Trieste e 3 planimetrie; reperito solo l'allegato n. 5.Aggiunti all'atto del riordino da UID 330: 2 planimetrie laguna (eliocopie, con elaborazioni a colore) su cui Placido De Grassi hasegnato «Cartella 15 C2»; Relazione riguardante la costruzione di alcune valli da pesca nella laguna di Grado (15 lug 1929), su cuiPlacido De Grassi ha segnato «Cartella 16 C2»


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli). Danni da microrganismi e dall'umidità interessano in particolare idocumenti grafici, di cui è compromessa la leggubilità.

La richiesta classifica ai sensi del T. U. 30 dic 1923 n. 3256 fu riconosciuta con L. 12 mag 1930 n. 608: Classifica in primacategoria delle opere di bonificamento delle zone paludose esistenti nella Val Venosta e nella Laguna di Grado.

-

Su copertina sotto-fascicolo «Comune di Grado. Domanda per l'iscrizione in prima categoria della laguna di Grado. I° cartella»segnatura: 14.Su copertina sotto-fascicolo «Progetto Valli Laguna. II° cartella» segnatura: 15/C2.Su copertina sotto-fascicolo «Valli laguna. III° cartella» segnatura: 16/C2.Su copertina inserto «Rilievi laguna. Livellazione. Altimetria» segnatura: 11/C2.

Vedi anche UID 188, UID 198, UID 330-332, UID 752, UID 775. Inoltre, a riguardo del bollettino «L'ingegnere», UID 809. Permateriali grafici vedi anche UID 280

79


194

B II-2

«Valle Panera. Ing. Ribi»

1941 ago 22 1950 dic 31

Data finale attribuita (mese, giorno). Consistenza cronologica: 1941 1942 1943 1945 1948 1949 1950

Materiali di studio e carteggi riguardanti la trasformazione in valle da pesca della località lagunare «Panera», su progetto di PlacidoDe Grassi. La documentazione è suddivisa nei seguenti 8 sotto-fascicoli:- «Panera. Studio per la costruzione di una valle da pesca per conto dell'ing. Ribi. 1.a parte. 1941»: domanda concessione enfiteuticae relazione peritale (22 ago 1941). In coda annotazioni, schizzo della valle (matita su lucido).- «Panera. Documenti. 1942»: perizie per determinazione canone enfiteutico; convenzioni con proprietari confinanti: GordiniGIacomo, Zuliani Giovanni e Turco Egidio Antonio; carteggio riguardante escavo canali con committente e Impresa GalletGiuseppe di Aquileia (1942-1943); relazione su concessione enfiteutica per Presidente del Comune di Grado (27 set 1945).- «Progetto di una valle da pesca da costruirsi nella località Panera (Laguna di Grado) per conto del dott. Federico Ribi»: relazionetecnica (15 nov 1943) e documenti grafici.- «Ing. Ribi. 1) Domande cemento e ferro. 2) Genio Civile Venezia. Domande per usufruire legge 31/10 1942 n. 1471»: carteggi edomande ufficializzate per assegnazioni di ferro e per usufruire dei benefici previsti da L. 13 feb 1933 n. 215 e L. 31 ott 1942 n.1471 (1943), calcoli e annotazioni. In testa materiale a stampa: «Il Lavoro dei pescatori» 15 gen 1943, ove è stato evidenziatol'articolo «Provvidenza per le valli da pesca della Laguna veneta»; «Il Popolo d'Italia», 18 gen 1943.- «Valle Panera. Ing. Ribi 1950»: progetto per il completamento delle opere di competenza statale e privata (1949-1950). in testascheda di rilevazione per Ispettorato provinciale dell'agricoltura di Gorizia (11 ott 1948).- «Ribi. Panera. Schizzi dettagli».- «Panera. Minute di rilievi».- «Panera. Poligonale», contenente schizzi e rilievi.In coda annotazioni e schizzi su quaderno e carte libere.


Danni da microrganismi e dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

Committente dello studio sulla valle «Panera» era l'ing. Federico Ribi, che ne richiese al Comune di Grado la cessione enfiteuticaper 30 anni, impegnandosi a sostenere le spese previste per il miglioramento fondiario.

-


195

B II-2

«Valle Comunale Artalina»

1941 mar 6 1951 gen 17

Consistenza cronologica: 1941 1942 1943 1944 1950 1951

Unità archivistica

Sistemazione della valle da pesca «Artalina», su progetto di Placido De Grassi: relazione tecnica, preventivi di spesa, documentigrafici, documentazioni tecniche preparatorie, carteggio con Cooperativa pescatori lagunari e domande ufficializzate per usufruiredei benefici previsti da L. 13 feb 1933 n. 215. In coda materiali a stampa: «Il Piccolo di Trieste», 8 giu 1943; «Bollettino mensiledell'Associazione nazionale delle bonifiche, irrigazioni e miglioramenti fondiari», IV (1950), 11.


Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

La valle, situata nel comprensorio di bonifica La Rotta - Primero, era di proprietà del Comune di Grado e affidata in gestione per 25anni alla Cooperativa pescatori lagunari di Grado.

-


80


196

B II-2

«Comune di Grado. Cartella N. 6. Valle "Noghera" [...]»

1952 mar 31 1956 nov 6

Consistenza cronologica: 1952 1956 s.d.

Formazione della valle «Noghera»: relazione tecnica e preventivo di spesa, documenti grafici; 2 libretti livellazioni longitudinali,minute.In testa relazione tecnica da progetto per la sistemazione di valli da pesca, parere del Magistrato alle Acque in Venezia (31 mar1952, copia), materiale a stampa: «Il Piccolo», 6 nov 1956, ove è stato evidenziato l'articolo «Il programma per la costruzione disette grandi valli da pesca».



Il progetto era stato concepito all'interno di un più ampio piano di sistemazione e costruzione di valli da pesca, predisposto dalComune di Grado nel 1949 e in parte recusato dal Comitato tecnico del Magistrato alle Acque di Venezia perché, sommariamenteredatto, comportava problemi idraulici di vasta portata e modifiche sostanziali alle condizioni della laguna. Furono giudicatepossibili la formazione della nuova valle «Noghera», il raggruppamento di piccole valli («Le Cove», «Palegie», «Orbi»,«Fiumesecco», «Belli» e «Mezzano»), la realizzazione di un impianto di ostricoltura.

-

Titolo prestampato su copertina.

Vedi anche UID 688.

197

B II-2

«Strada Grado - Monfalcone. Rotta - Fossalon»

1937 apr 1 1952 gen 2

Data iniziale attribuita (giorno). Data finale attibuita in riferimento a L. 2 gen 1952 n. 10, che disponeva stanziamento percostruzione nuova strada.

Unità archivistica

Materiali di studio e progettazione riguardanti strada di allacciamento tra abitato di Grado e comprensorio di bonifica «La Rotta -Primero», costituente un primo tratto della strada litoranea provinciale Grado - Monfalcone. Documentazione suddivisa in 2sotto-fascicoli:- «Strada Rotta-Primero»: relazione tecnica, superfici delle sezioni di scavo e documenti grafici (tracciato, profili e sezioni dellastrada) riguardanti il progetto avviato dal Consorzio di bonifica La Rotta - Primero in base a D.M. 12 nov 1930 n. 5281.- «Strada Grado-Monfalcone»: prospetti con varianti della costruenda strada, pagina da schema di delibera riguardante tracciatonuova strada (mutilo, post 1952) .



-

Su copertina sotto-fascicolo «Strada Grado-Monfalcone» (a lapis blu), anche il titolo «Strada consorziale Monfalcone-Grado» (alapis) e segnatura: 73/B2 (a lapis blu).

Vedi anche UID 680.

81


B II-3

Sottoserie

Laguna. Rilievi

1 fascicolo

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. È stato reperito un unico fascicolo, di cui le pessime condizioni diconservazione fanno presumere la dispersione dei materiali facenti capo alla sottoserie.Alla richiesta della classificazione di area di bonifica di prima categoria si accompagnava un progetto di sistemazione della laguna[vedi UID 193], intrapreso dal Comune di Grado e da una società di privati finanziatori: Olinto Della Lucia, Venceslao Amici, Arturoed Emilio Fonio. Giustifica il riferimento a Salsomaggiore, presente nel titolo dell'unico fascicolo reperito, il fatto che Olinto DellaLucia fosse consigliere delegato della Società anonima Regie Terme di Salsomaggiore, concessionaria dal 1923 della gestione delcomplesso termale per conto dello Stato, poi in base alla nuova convenzione sancita dal R.D.L. 14 giugno 1925 n. 970. L'ingegnereArturo Fonio era titolare dell'impresa costruttrice, in Salsomaggiore, delle terme Berzieri e del complesso di svaghi Poggio Diana,quest'ultimo creato da Della Lucia alla fine degli anni Venti, lungo la strada che univa Salsomaggiore a Tabiano.

1935 gen 1 1935 dic 31 -

198

B II-3/1

«Rilievi laguna. <...> pro Salsomaggiore»

1935 gen 1 1935 dic 31

Data attribuita in base all'indicazione sulla copertina interna.

Unità archivistica

Materiali di studio: planimetrie della regione (eliocopie e matita su lucido), con elaborazioni a colore; frammenti.I documenti grafici, non datati, sono affini a quelli contenuti in UID 193.

Reperiti entro copertina «Rilievi Laguna. 1935», più recente, sono stati riuniti alla copertina con segnatura B II-3/1 (a pennarelloverde) e titolo «Rilievi laguna. <...> per Salsomaggiore» (a lapis blu, scarsamente leggibile). Quest'ultima conteneva diario deilavori riguardanti le fognature di Città vecchia, su 3 quaderni.


Piegature e lacerazioni. Danni da microrganismi e dall'umidità compromettono la leggubilità dei materiali.

-

Titolo su copertina recante la segnatura: B II-3/1 (a pennarello verde) e il titolo «Rilievi laguna. <...> per Salsomaggiore» (a lapisblu, scarsamente leggibile). Su copertina interna «Rilievi Laguna. 1935».

Vedi anche UID 193.

82


B III-1

Sottoserie

Ospedale civile di Grado. Lavori di ampliamento e sistemazione 1956-1963

4 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Riguarda l'ampliamento e la sistemazione dell'ospedale civile di Grado.Le relazioni tecniche allegate ai diversi progetti fanno risalire al 1903 la costruzione dell'edificio, in origine un gerontocomio, al 1922l'istituzione dell'ospedale. Il suo progressivo ampliamento è motivato dall'esigenza di rispondere alle necessità di un'utenza crescente,dovuta all'incremento della popolazione gradese, anche in relazione all'afflusso di esuli dall'Istria, all'affluenza da località circostanti(Aquileia, Terzo, Fiumicello), nonché ai flussi turistici durante la stagione estiva.La compilazione di progetti di sistemazione generale del complesso ospedaliero, di progetti stralcio, di varianti e la relativarealizzazione dei lavori per lotti, impegnarono l'architetto negli anni precedenti lo scoppio del secondo conflitto mondiale, poi dal 1946al 1963, combinandosi a sistemazioni parziali, realizzate dal 1949 a carico dell'ente e subordinate, pertanto, alle sue disponibilitàeconomiche. Garantì maggiori finanziamenti il D.M. 7 marzo 1950, che estese ai comuni della provincia di Gorizia i benefici garantitidalla L 3 agosto 1949 n. 589 (art. 20), inizialmente circoscritti all'Italia meridionale e insulare. Si procedette quindi per lotti successivi,mediante sopraelevazioni e costruzione di fabbricati annessi, provvedendo di volta in volta a riorganizzare gli spazi e ammodernare gliimpianti. Il progetto originario prevedeva nel 1946 5 corpi di fabbrica: edificio centrale con pianta a ferro di cavallo, refettorio,lavanderia, padiglione d'isolamento e cappella mortuaria. Nel gennaio 1953 furono compilati un progetto generale dell'importo di £73.000.000 e un progetto stralcio, pari a un importo di 25.000.000, per l'esecuzione del I° lotto di lavori, approvato con DecretoMinisteriale n. 4440 del 9 ottobre 1953. Una variante fu predisposta e approvata nel 1955. Una nuova sistemazione dell'esistente furealizzata nel 1956. Fra 1959 e 1962, in base al nuovo progetto di sistemazione compilato nel 1960, si contemplò la concentrazione deiservizi nel corpo centrale, mantenendo separati padiglione d'isolamento e cappella mortuaria, cui fu annessa nel 1961 una salanecroscopica.

Le carte, reperite in condizioni di grande disordine, riflettono la frammentazione degli interventi e il loro succedersi. L'architettoriprese scritturazioni e disegni di progetti precedenti per servirsene come materiale di studio o per riutilizzarli all'interno di nuoviprogetti, sostituendo le sole parti interessate da modifiche.Il riordino dei materiali operato da Elena Raugna li distinse in 3 diverse sottoserie. La loro sequenza, e così quella dei fascicoliall'interno di ciascuna serie, non è cronologica, ma obbedisce al consueto criterio logistico, dettato dal sedimentarsi dei fascicoli sugliscaffali durante il corso del lavoro. I materiali riguardanti agli interventi più recenti, giacenti in testa, ottennero di conseguenza lasegnatura B III-1, quelli di interventi precedenti, dal 1946, la segnatura B III-2.All'atto dell'attuale riordino si è lavorato alla ricostituzione dei fascicoli originari, con l'ausilio delle descrizioni del contenuto spessoincollate alle copertine delle cartelle dei singoli progetti. Sono stati riuniti e posti in coda alle singole sottoserie fascicoli privi disegnatura, reperiti sparsi, ma riconoscibili come pertinenti.

1956 mag 1 1963 mag 28 -

199

B III-1/1

«Ospedale civile di Grado. Stralcio per l'importo di £. 30.000.000. Per la costruzione di una lavanderia e soprastante abitazionedelle suore e per la costruzione del refettorio e ambienti accessori. Maggio 1956. 1) Lucido schemi (variante F1). 2) piante vecchieparte esistente»

1956 mag 1 1957 nov 12


Unità archivistica

Progettazione di edifici refettorio e lavanderia, con soprastante abitazione delle suore di servizio, dell'Ospedale civile di Grado:scritturazioni e tavole disegni, contenuti in cartella di cartoncino.Un tassello prestampato, incollato su interno cartella, descrive il contenuto originario della cartella:Scritturazioni: 1) Riepilogo generale spese progetto 2) Riepilogo spese stralcio (II. lotto) 3) Preventivo di spesa del refettorio edambienti accessori 4) Preventivo di spesa del padiglione lavanderia e sovrastante appartamento suore 5) Preventivo di spesa impiantitecnici 6) Capitolato speciale d'appalto ed elenchi prezzi 7) Analisi dei prezzi 8) Relazione: stralcio. Tavole disegni: 9) Situazionedel complesso ospedaliero 10) Pianta generale del pianoterra [...] scala 1 : 100 11) Pianta generale del primo piano 1 : 100 12)Tavola delle sezioni 1 : 100 13) Tavole strutture cemento armato per il calcolo 14) Facciate.Si sono reperite le scritturazioni 2, 4, 5 (3 copie), 6, 7 (3 copie) e le tavole disegni: 10, 11(2 copie), 12, 13 (4 copie), 14.In testa: nota di restituzione del progetto all'Amministrazione dell'Ospedale civile (12 nov 1957); busta con etichette prestampateper presentazione progetto; eliografia: Tav. 1. Situazione 2° lotto (da precedente progetto).


-

Al titolo originale, su etichetta prestampata aggiunto a lapis: «1) Lucido schemi (variante F1). 2) piante vecchie parte esistente».

Vedi UID 210 e UID 218; inoltre UID 783.

83


200

B III-1/2

«Pro domo. Progetto generale di sistemazione dell'ospedale civile di Grado»

1959 ott 1 1961 gen 31

Date attribuite (giorno).

Unità archivistica

Nuovo progetto generale di sistemazione dell'Ospedale civile di Grado: scritturazioni e tavole disegni contenute in cartella dicartoncino con etichetta prestampata.Scritturazioni ripartite nei seguenti 4 sotto-fascicoli:- «1960. Nuovo Piano generale. Ospedale civile di Grado. 3 relazioni precedenti» (ott 1959)- «Nuovo piano generale 1960. Ospedale civile. Grado» (nov 1960)- «1961. Ospedale civile. Piano Generale nuovo 1961. Preventivo» (gen 1961)- «Ospedale 1961. II Lotto»: minuta per invito a gare (s.d.).Seguono 6 tavole disegni (eliocopie) siglate OCG (Ospedale Civile Grado): Situazione e schema generale (1 : 500), Pianoterra,Primo Piano, Secondo piano, Sottotetto e Sezioni (1 : 100).


I materiali riflettono la variante al progetto originario, con riunione di lavanderia, appartamento delle suore e refettorio al corpocentrale, ampliato, e costruzione del padiglione d'isolamento.

-

Titolo originale, su etichetta prestampata (eliocopia); «Pro domo» segnato (a pennarello blu) sulla copertina.

Vedi anche UID 206, inoltre UID 791.

201

B III-1/3

«Pro domo. Progetto di sistemazione dell'ospedale civico di Grado. Variante 1959. Modificata quindi annullata per il I° piano»

1959 ott 1


Unità archivistica

Variante al progetto generale di sistemazione dell'Ospedale civile di Grado: scritturazioni e tavole disegni contenute in cartella dicartoncino con etichetta prestampata.Un tassello incollato all'interno della cartella riporta la seguente descrizione del contenuto:1) Progetto padiglione centrale 2) Pianta pianoterra ed area totale 3) Pianta del I° piano 4) Pianta del II° piano 5) Prospetti e sezioni6) Relazione tecnica 7) Computo metrico 8) Capitolato d'appalto 9) Elenco prezzi 10) Analisi dei prezzi 11) Preventivo impiantitecnici.Risultano presenti le tavole disegni: F.1 (2 copie, con tassello «2° lotto» incollato su «Variante»); F.3 (con tassello «2° lotto»incollato su «Variante»), F.4 (con tassello «2° lotto» incollato su «Variante»), F.2 (4 copie), F.3 (3 copie), F.5 (2 copie). Lescritturazioni, numerate da 6 a 11, recano tutte tassello «2° lotto» incollato su «Variante».

Allegata all'atto del riordino copia priva di tassello della scritturazione 9).


-

Titolo originale, su etichetta prestampata (eliocopia), con successive aggiunte: «Pro domo» (a pennarello rosso), «Variante» (a lapisblu), «1959» (a lapis), «Modificata quindi annullata per il I° piano» (a penna).


84


202

B III-1/4

«Ospedale Civile. Lavori 1962»

1962 mag 28 1963 mag 28

Con antecedenti dal 1954.

Unità archivistica

Materiali riguardanti la costruzione, per la competenza di direttore lavori, del nuovo padiglione centrale dell'ospedale civile diGrado, con impianti lavanderia, ascensore, riscaldamento, montalettighe e montavivande: verbali di consegna lavori,quaderni-programma, stati d'avanzamento lavori, proroghe lavori, carteggi per i rapporti con le imprese: Impresa edile geom.Pontelli Domenico di Grado; Luigi Adani di Gorizia; I.C.E.M. s.r.l. di Schio; Stigler-Otis S.p.A. di Milano (1954, 1962);Ital-Oriens di Trieste (1959-1960). Con documenti grafici.


-

Vedi anche UID 793-794

203

B III-1

«Ospedale. Variante modificata quindi annullata»

1962 feb 26 1962 lug 31


Unità archivistica

Variante al progetto generale di sistemazione dell'Ospedale civile di Grado: tavole disegni. Si tratta di 2 fascicoli,ciascuno con cartella di cartoncino rosso ed etichetta prestampata (eliocopia), condizionate a posteriori entro copertinadi carta forte:- «Progetto di sistemazione dell'ospedale civico di Grado. Variante», (26 feb 1962).- «Progetto di sistemazione dell'ospedale civico di Grado. Variante. Modificata (modifica al 1° piano». Questofascicolo è a sua volta suddiviso in 2 sotto-fascicoli: - «Progetto di sistemazione dell'ospedale civico di Grado. Variante», (9 apr 1962) - «Progetto di sistemazione dell'ospedale civico di Grado. Variante». (lug 1962), con tavole dei particolari: serramenti.In coda il fascicolo «Sistemazione Ospedale. Variante 25.2.1962», contenente: Breve relazione sulla periziasuppletiva di variante (minuta, mag 1962); Preventivo di spesa per la costruzione di un collegamento tra il pianodella soffitta del vecchio edificio dell'Ospedale con la terrazza del nuovo padiglione ... (s.d.); annotazioni (s.d.).

In fascicolo «Progetto di sistemazione dell'ospedale civico di Grado. Variante» sono presenti le tavole: F.1 (5 copie), F.2 (4 copie),F.4 (3 copie), F.5 (6 copie).


-

Vedi UID 201. Vedi anche UID 793-794.

85


B III-2

Sottoserie

Ospedale civile di Grado. Sistemazioni 1946-1953

20 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Riguarda successive sistemazioni dell'edificio dell'ospedale, generali (del 1946e del 1953) e parziali, costituenti stralci del progetto generale e sue integrazioni: sistemazione della soffitta (1948), degli ingressi(1954), dell'impianto di riscaldamento (1954-1955), degli uffici amministrativi (1958), del gabinetto radiologico (1961).

La sequenza dei fascicoli riproduce, come nella precedente sottoserie, il loro naturale sedimentarsi durante il lavoro: quelli relativi agliinterventi più recenti, di conseguenza, si trovano in testa. Anche in questo caso sono stati aggiunti nel corso del riordino unità reperitesciolti e e privi della segnatura, ma pertinenti per contenuto.

1946 mag 8 1961 dic 31 -

204

B III-2/1

«Gabinetto radiologico. Ospedale di Grado. 1961»

1960 giu 13 1961 dic 31

Datazione finale attribuita (mese, giorno).

Unità archivistica

Contiene solo documenti grafici: Sistemazione gabinetto radiologico (eliocopia, s.d.) e tavola (eliocopia, 1960) fornita da dittaRangoni & Puricelli. Fabbrica apparecchi elettro-medici di Bologna.


-

Vedi anche UID 786.

205

B III-2/2

«Ospedale Civile 1957 e 1958. Sistemazione Uffici amministrativi»

1956 apr 15 1958 feb 4

Unità archivistica

Relazione, preventivo, documenti grafici e depliant riguardanti sistemazione e arredamento uffici amministrativi (1958).Il sotto-fascicolo «Ospedale Civile 1957. Uffici», posto in coda, contiene invece relazioni e carteggi su interventi minori: restaurodelle facciate (1956), sala necroscopica (1957-1958), riparazione danni e revisione progetto (s.d.).


-

Al titolo del sotto-fascicolo «Ospedale Civile 1957. Uffici» è stato aggiunto a lapis «Uffici».

86


206

B III-2/3

«Calcoli statici Ospedale. 1959»

1953 gen 17 1959 ott 7


Unità archivistica

Calcoli statici dei solai in cemento armato (eliocopia, 1953) e preventivo (1959) forniti da Società Italiana Costruzione ElementiPrefabbricati (S.I.C.E.P.) in Pordenone; piante dei solai (eliocopia, 1959); calcoli (di mano di Placido De Grassi) e relazioni(minute).

Difficile valutare il grado di completezza della documentazione, che consiste prevalentemente in minute. Frammisti ai calcoli sonostati reperiti appunti riferibili alla variante al progetto dell'Ospedale civile di Grado approvato dal Ministero per i Lavori Pubblicicon decreto 9 ott 1953 n. 4440, predisposta nel 1959 (vedi UID 200). La presenza degli appunti potrebbero essere motivata solodall'avvenuto reimpiego della copertina del fascicolo (che reca il titolo «Ospedale Civile Grado. Calcoli statici. 1959» segnato apenna biro sul preesistente titolo «Ospedale Civile 1959. Relazione», segnato a lapis rosso). Si è preferito mantenerli nella posizionein cui sono stati ritrovati per permettere di riscontrare eventuali nessi.



-

Titolo su copertina (a pennarello verde); sulla medesima segnato ulteriormente «Ospedale Civile Grado. Calcoli statici. 1959» ( apenna biro), su «Ospedale Civile 1959. Relazione» (a lapis rosso).

Vedi UID 200; inoltre UID 779, UID 790.

207

B III-2/4

«Ospedale Civile - Grado. Liquidazione impianti termici - Corpo centrale vecchio. 1954-55»

1954 gen 7 1955 giu 25

Con antecedenti per gli aa. 1950-1951.

Unità archivistica

Materiali riguardanti fornitura ed esecuzione, per la competenza di direttore lavori, degli impianti di riscaldamento dell'edificiocentrale e annessi, e della centrale termica: capitolato d'appalto e carteggi per i rapporti con le imprese: A.L.C.E.R.T.A. s.r.l. diMilano (1950-1951); I.T.I. (Impianti Termo Igienici) di Fausto Pianta in Udine; IFLEA. Costruzioni meccaniche impianti inTrieste. Con documenti grafici (eliocopie, schizzi).In coda inserto «Note» e riproduzione fotografica Nuova centrale termica dell'Ospedale civile di S. Vito al Tagliamento.



-

All'interno seconda copertina con titolo «Riscaldamento» e segnatura: 31.

Vedi materiali grafici in UID 781.

208

B III-2/5

«Spostamento fognatura delle acque chiare. 1954»

1954 mar 8 1954 mar 14

Unità archivistica

Lista settimanale delle provviste, su modello prestampato, compilato da impresa Ferruccio Castellan di Farra d'Isonzo.


-

87


209

B III-2/6

«Ospedale Civile. Rampa e pensilina 1954»

1953 dic 15 1954 ott 25

Unità archivistica

Materiali di progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, di rampa d'accesso, pensilina in cemento armatosull'ingresso principale e muretto di delimitazione verso la strada pubblica. Con documenti grafici.Documentazione suddivisa in 2 sotto-fascicoli:- «Progetto per la costruzione di una rampa d'accesso per automezzi nell'ospedale civile di Grado».- «Pensilina e muro ornamentale dell'Ospedale».



I lavori di costruzione della rampa d'accesso furono realizzati con contributo fondo nazionale per il soccorso invernale.

-

Su copertina anche il titolo «Pensilina e muretto. Ospedale» (a lapis). Su copertina sotto-fascicolo: «Progetto per la costruzione diuna rampa d'accesso per automezzi nell'ospedale civile di Grado» segnature: 45 (a lapis blu e sulla costa); 34 (al mg inferiore,cancellato); 18/II (archivio cantina).

Vedi anche, sulla pensilina, UID 784; sulla rampa UID 785.

210

B III-2/7

«Ospedale Civile. Sistemazione generale. 1953»

1953 gen 1


Unità archivistica

Relazioni tecniche del progetto generale, per un importo di £ 73.000.000 e preventivi (annullati) per stralcio I° lotto dei lavori, perun importo di £ 25.000.000.Contiene inoltre 5 sotto-fascicoli:- «Minute Ospedale 1952-1953. Progetto definitivo Tupini. I° lotto scritturazioni»: documentazione preparatoria alla presentazionedella domanda di contributo. In testa, utilizzata a titolo di modello, domanda di contributo ai sensi della L. 10 ott 1950 n. 715 diTarlao Domenico (24 mar 1951, copia).- «Ospedale Civile di Grado. Stralcio per l'importo di £ 25.000.000 [...] Grado, gennaio 1953»: scritturazioni e tavole disegni,contenute entro copertina di cartoncino verde. Presenti 3 copie del progetto, di cui un tassello con la descrizione del contenuto,incollato su interno copertina, permette di riscontrare le lacune.- «Studi. Scale 1 : 200. 1953»: tavole disegni (gen 1953, eliocopie) riferibili alla precedente descrizione, con numerazioni divergentirispetto a quelle riportate sul tassello descrittivo; disegni (matita su lucido) e schizzi di particolari da diversi progetti; annotazioni.

Descrive il contenuto del progetto stralcio un tassello incollato su interno copertina:1) Riepilogo spese I° lotto lavori 2) Relazione sullo stralcio 3) Preventivo di spesa edificio principale 4) Preventivo di spesaimpianti tecnici 5) Capitolato d'appalto ed elenco prezzi 6) Analisi prezzi 7) Calcoli statici 8) Situazione del complesso ospedalierocon indicazione lavori stralcio 9) Pianta generale del pianoterra scala 1 : 100 10) Pianta del secondo piano 1 : 100 11) Pianta del IIIpiano (sottotetto) 1 : 100 12) Sezioni 1 : 100 13) Particolari costruttivi.


Rosicature (tarli). Piegature e lacerazioni. Lacerazioni alla copertina.

-

Vedi anche UID 199 e UID 218, inoltre UID 789. Sulla citata domanda di contributo di Tarlao Domenico vedi UID 44.

88


211

B III-2/8

«Ospedale Civile. Catasto, piante 1 : 200, frazionamenti»

1950 feb 27 1953 feb 5


Unità archivistica

Planimetria Ospedale civile di Grado (1950); piano tavolare frazionamento P.T. 956 di proprietà del Comune di Grado (1953);piante Ospedale civile scala 1 : 200 (s.d.).

Le piante, riferite a progetti diversi e differenti per supporto e tecnica, paiono riunite in base alla scala.



-

212

B III-2/9

«Ospedale Civile di Grado. Progetto di sistemazione parziale della soffitta»

1948 dic 26

Unità archivistica

Sistemazione della soffitta dell'Ospedale civile di Grado a dormitori ad uso delle suore di servizio: scritturazioni e tavole disegni. Incoda appunti e schizzi.

-

Vedi anche UID 217.

213

B III-2/10

«Ospedale Civile. Scritturazioni varie sistemazione 1946»

1946 mag 8 1947 gen 15

Unità archivistica

Relazione (2 copie, 8 mag 1946) dello Studio d'ingegneria e d'architettura Vigilio e Placido De Grassi; dichiarazione del direttoredell'Ospedale civico di Grado Smareglia dott. Aldo (15 gen 1947). Contiene inoltre 2 sotto-fascicoli:- «Progetto per l'ampliamento e sistemazione dell'Ospedale Comunale di Grado»: scritturazioni e tavole disegni (dic 1946),contenute entro cartella di cartoncino grigio. Presenti 2 copie, con serie tavole disegni incompleta.

Descrizione del contenuto su foglio incollato a interno copertina, come segue:a) riassunto spese 1) relazioni e altri dati 2 Preventivo di spesa per l'alzamento e sistemazione dell'edificio principale 3) Preventivodi spesa per la costruzione di un padiglione per malattie infettive 4) Preventivo di spesa per la costruzione di una lavanderia 5)Preventivo di spesa per la cappella mortuaria 6) Preventivo di spesa degli impianti sanitari e tecnici 7) n. 10 disegni (piante esezioni).


Piegature e lacerazioni. Lacerazioni alla copertina.

-

Su copertina cartella «Progetto per l'ampliamento e sistemazione dell'Ospedale Comunale di Grado» segnatura: 34.

Vedi anche UID 778; sulla cappella mortuaria, UID 796.

89


214

B III-2/11

«Perizia Lazzaretto e fondo. 1946»

1948 feb 27 1948 ago 28

Unità archivistica

Perizia di stima (27 feb 1948) dell'area occupata dall'edificio denominato «Lazzaretto» (p.c. 819/1 e 819/2, P.T. 220), condocumenti grafici e minute; verbale consulto tecnico (28 ago 1948) fra Baresi arch. ing. Silvano, incaricato da Ospizio Marino, e DeGrassi arch. ing. Vigilio, incaricato Ospedale di Grado.



La regolazione, finalizzata a isolare l'area dell'ospedale, rientrava tra i problemi segnalati dalla relazione dell'8 maggio 1946 (vediUID 213).

-

Vedi UID 213 e UID 215; vedi anche UID 110.

215

B III-2/12

«Ospedale. 1) Lavanderia. 2) Ospedale-Ospizio Marino»

1948 gen 1 1948 feb 19


Unità archivistica

Relazione dell'Ufficiale sanitario Smareglia dott. Aldo (s.d.); preventivo di spesa per i lavori di sistemazione e restauro della baraccaad uso lavanderia (s.d.); cartella «Progetto per la costruzione di una lavanderia. Grado, gennaio 1948»; tipo planimetrico perfrazionamento P.T. 220 di proprietà Ospizio Marino di Grado (19 feb 1948).Con documenti grafici.

-

Su copertina cartella «Progetto per la costruzione di una lavanderia. Grado, gennaio 1948» segnatura: 34.

Sul frazionamento vedi anche UID 110 e vedi UID 214. Sul progetto della lavanderia vedi anche UID 213.

90


216

B III-2

«Alzamento parte centrale. Registri contabilità Ospedale»

1948 gen 22 1951 ago 6

Unità archivistica

La copertina, reimpiegata, contiene i seguenti 5 sotto-fascicoli:- «Progetto per la sopraelevazione della parte centrale del fabbricato dell'Ospedale Civile di Grado. Grado, 26 gennaio 1949»:scritturazioni e tavole disegni. Contenuto incompleto, rispetto alla descrizione su foglio incollato all'interno copertina [per i lucididelle tavole vedi UID 787].- «Corrispondenza»: carteggio, per la competenza di direttore lavori, con Cooperativa Edile Gradese e con la committenza(1949-1951).- «Alzamento eseguito. 1949. Contabilità. Ospedale»: contratto d'appalto con Cooperativa Edile Gradese (minuta), giornale deilavori, libretto delle misure, stati d'avanzamento lavori (1949-1950).- «Luglio 1949. Appunti - minute» (1949 e s.d.).- «Pratica progetto esecutivo Ospedale»: carteggio con imprese e artigiani, materiali preparatori per stesura capitolato d'appalto,annotazioni e schizzi (1951, s.d.). In testa la nota della Presidenza del Consiglio dei Ministri. Alto Commissariato per l'Igiene e laSanità Pubblica (6 ago 1951) alla Prefettura di Gorizia, con cui si invita a provvedere all'aggiornamento del progetto diampliamento, considerata la perdurante incapienza dell'ospedale (copia).

Un foglio, incollato all'interno della copertina di cartoncino, riporta la seguente descrizione del contenuto della cartella di progetto:1) Relazione tecnica 2) Preventivo di spesa 3) Capitolato d'appalto 4) Pianta del II° piano 1 : 100 5) Pianta generale del II° piano 1 :200 6) Sezione 7) Prospetto 8) Pianta generale del I° piano 1 : 200 9) Prezzi dei materiali e mano d'opera per opere in economia.



-

Titolo su copertina, segnato al mg superiore; aggiunto a lapis «Registri contabilità Ospedale». Su copertina «Pratica progettoesecutivo Ospedale» la segnatura: 34.

Vedi anche UID 787.

217

B III-2

«1950»

1950 apr 22 1952 dic 19


Unità archivistica

Perizia supplettiva (29 mag 1950) per il computo della spesa dei lavori di sistemazione della soffitta; carteggio con imprese eartigiani (Cooperativa Isolatori Termo Acustici (C.I.T.A.) in Trieste, Cooperativa Edile Gradese, impresa Castellan Ferruccio,Officina meccanica Zorzini Tripoli, Marocco Francesco), per la competenza di direttore lavori, riguardante opere di finitura,costituenti un II° lotto di lavori ed eseguite in economia; appunti e conteggi.



La perizia suppletiva del 29 mag 1950 era motivata dal sorpasso di spesa dovuto a opere non previste, comprese nel I° lotto dilavori. Il progetto di sopraelevazione della parte centrale dell'edificio, infatti, approvato dall'Amministrazione dell'Ospedale Civicodi Grado il 31 mar 1949 e costituente uno stralcio del progetto generale, non comprendeva l'adeguamento della soffitta, utile aliberare vani del I° piano, già destinati ad alloggio per le suore di servizio e magazzino, per riservarli ai degenti. Oltre ai materialipreliminari alla redazione della perizia, il fascicolo contiene anche documentazione utilizzata per il computo delle spese per le operedi finitura delle soffitte, facenti capo a un II° lotto di lavori.

-

Al mg superiore della copertina, reimpegata, titolo «Disegni Ospedale 1950» (a lapis).

Vedi UID 212.

91


218

B III-2

«Progetto per la sistemazione generale dell'Ospedale Civile di Grado»

1953 gen 1


Unità archivistica

Progetto generale di sistemazione dell'Ospedale civile di Grado: scritturazioni e tavole disegni, in più copie, entro cartella di cartonecolor cuoio.Contiene inoltre: annotazioni e una cartella di cartoncino grigio con titolo «Progetto di sistemazione e ampliamento dell'ospedalecivile di Grado», e assonometria (eliocopia) incollata su interno copertina, presumibilmente riferita a progetto di sistemazione del1949.Si sono collocati in testa: busta con etichette prestampate per presentazione progetto; in coda documenti grafici: Nuovo padiglionevisto da nord-ovest (matita su lucido ed eliocopia, s.d.); Ospedale Civile di Grado. Pianta primo piano, (eliocopia, scala 1 : 100,s.d.), a firma Studio tecnico geom. Dissette Danilo O. in Grado.

Un foglio, incollato all'interno della copertina di cartoncino, riporta la seguente descrizione del contenuto della cartella di progetto,come segue:Scritturazioni: 1) Riepilogo generale delle spese 2) Relazione generale del progetto 3) Preventivo di spesa dell'edificio centrale 4)Preventivo di spesa degli impianti tecnici 5) Preventivo di spesa del refettorio e ambienti accessori 6) Preventivo di spesa delpadiglione di isolamento malattie infettive 7) Preventivo di spesa degli ambienti per la necroscopia e cappella mortuaria 9) Calcolistatici (vedi cartella stralcio)Tavole disegni: 10) Pianta topografica 11) Pianta della città con indicazione della ubicazione dell'ospedale 12) Situazione delcomplesso ospedaliero 1 : 500 13) Pianta generale del pianoterra scala 1 : 500 14) Pianta generale del I° piano scala 1 : 100 15)Pianta del II° piano edificio principale 16) Pianta del III° piano edificio principale 17) Sezioni varie scala 1 : 100 18) Particolaricostruttivi (vedi cartelle stralcio).Contiene scritturazioni 1 (3 copie), 2, 3 (6 copie, di cui una con allegata relazione accompagnatoria a domanda di contributo statale,di cui vedi anche in UID 224/3, inserto 12), 4 (3 copie), 5, 6 (4 copie), 7(4 copie), 8 (4 copie), 11, 14 (2 copie), 15, 16, 17 (4 copie).


-

Su copertina di cartone color cuoio incollata copia fotografica della veduta prospettica dell'edificio datata «Grado luglio 1949»; almg inferiore la data «ottobre 1951»; al mg superiore «P(ro) D(omo)».

Vedi anche UID 199 e UID 210; inoltre UID 780, UID 782, UID 787-788.

219

B III-2

«1953. Ospedale prestazioni minori. 1) sistemazione e redistribuzione dell'energia elettrica (...) 2) Impianto urgente di una piccolalavanderia con essicatoio 3) Progetto e sistemazione di un serbatoio a nafta (...)»

1953 giu 18 1954 ott 18

Unità archivistica

Annotazioni e carteggio con committenza e imprese (Antonio Barbanti Officine Metalmeccaniche in Torviscosa) riguardantiinterventi minori. Con documenti grafici (matita su lucido, eliocopia).



-

92


220

B III-2

«I° lotto Ospedale 1954»

1954 ago 9

Unità archivistica

Annotazioni e conteggi per rapporti con committenza; lettera Gabrielli Franco (9 ago 1954), rappresentante Officine MeccanicheCostruzioni Impianti Sterilizzazioni Affini (C.I.S.A.) di Milano, con fotografia impianto di sterilizzazione Sanatorio I.N.A.M. inTrieste.

Sul verso della copertina descrizione contenuto di cartella di progetto, riferibile a progetto del 1953.



-

221

B III-2

«Ospedale 1956. Variante»

1956 apr 4

Unità archivistica

Offerta ditta Ing. Alajmo & C. S.p.A. di Milano (4 apr 1956), con depliant illustrativi, per copertura terrazza.


-

222

B III-2

«Consigliere Fumolo»

1953 gen 1

Termine post quem.

Unità archivistica

Annotazioni e schizzi predisposti dall'architetto per opporsi alla variante al progetto di sistemazione che, su proposta Fumolo,prevedeva il rialzamento delle parti terminali del tetto.



-

223

B III-2

«Specifiche Ospedale»

1949 mar 18 1961 feb 24

Consistenza cronologica: 1949 1953 1959 1960 1961. Con dati dal 1946.

Unità archivistica

Annotazioni e conteggi per computo competenze professionali.In testa nota dell'Ospedale Civile di Grado (22 gen 1953), con cui ringrazia per l'offerta di prestazione gratuita riguardanteassistenza tecnica a lavori di manutenzione edifici.



-

93


B III-3

Sottoserie

Ospedale civile di Grado. Direzione lavori

1 fascicolo

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Si tratta di un unico, corposo fascicolo riguardante la sistemazione dell'edificioattuata dal 1953 al 1956.

Il riordino ha ricostituito l'assetto della documentazione che, suddivisa in sotto-fascicoli e inserti, è stata reperita all'interno dellacartella originaria, di cartone color cuoio, con dorso e angoli rivestiti di tela nera, chiusa ai tre lati da fettucce.

1953 feb 6 1956 nov 1 -

224

B III-3/1

«Ospedale Civile. Alzamento ali e parte centrale: sistemazione. Liquidazione lavori»

1953 feb 6 1956 nov 1

Con antecedenti dal 1948.

Unità archivistica

Si tratta di cartolare originale, con materiali di realizzazione per la competenza di direttore lavori, suddivisi come segue:- «Ospedale Grado. Pratica completa di liquidazione di proprietà di Ing. De Grassi Vigilio»- «Ospedale 1954. Liquidazione I° [lotto]», con inserti numerati da 1) a 10).- «II. Ospedale 1954. Liquidazione I° lotto», con inserti numerati da 11) a 18).A inserto 3) allegate n. 2 fotografie; a inserto 8) n. 5 fotografie; a inserto 18) n. 31 fotografie su stato avanzamento lavori.Nell'inserto 17) materiali di preparazione e studio: stampati, depliant, scritturazioni da precedenti progetti (1948-1951).


-

Titolo su tassello fissato con una puntina alla copertina; sul tassello è riportata anche la segnatura: B III-3/1 (a pennarello verde). Suetichetta incollata alla copertina «Contabilità. Lavori I° lotto».

94


B IV-1

Sottoserie

Rione Sacca. Sistemazione

10 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Materiali di progettazione riguardanti la sistemazione della rete stradale,fognaria e idrica del rione Sacca, zona triangolare dell'estensione di circa 70 ettari, disposta tra il mare e la strada di trafficoGrado-Monfalcone, parzialmente di proprietà comunale. Vigilio De Grassi effettuò la progettazione su incarico dal Comune di Grado,unitamente all'ing. Dino Tamburini.

Vedi anche UID 187.

1960 ago 12 1965 dic 21

La foce del canale lagunare dei Moreri costituiva in origine una profonda depressione che, invasa dal mare aperto, divideva la spiaggiadi Grado dalla Pineta della Rotta. Realizzata nel 1878 l'interclusione del canale dei Moreri, questo divenne un canale morto agli effettiidraulici della laguna e la sua foce (la zona della «Sacca del cimitero») finì con l'interrarsi, venendo a costituire una zona bassa,periodicamente invasa dalle acque. Nel 1926 una strada con muretto di difesa la divise dalla spiaggia, che allora si iniziava aprolungare verso la Rotta. Arrestati i lavori nel 1929, causa la crisi economica, nel 1935 l'area fu inclusa nel comprensorio di bonificaLa Rotta - Primero, per proseguire i lavori di costruzione della strada per la Rotta e di prolungamento della spiaggia. L'interventoriprese dopo la seconda guerra mondiale, nel 1947, quando si collegò il canale dei Moreri a quello della Schiusa, ripristinandoneparzialmente la funzionalità, si completò la costruzione dell'argine-strada sino alla Rotta e fu prosciugata l'area della «Sacca» destinata,a seguito dell'intervento di colmata effettuato dalla ditta Baffi di Jesolo, a funzioni turistico-balneari.

-

225

B IV-1/1

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca - Grado. Settore Ovest»

1960 ott 1

Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici, contenuti in cartella di cartone color cuoio.Un tassello incollato all'interno della cartella riporta la seguente descrizione del contenuto: 1. Relazione tecnica 2. Computo metricoestimativo 3. Capitolato speciale d'appalto 4. Analisi dei prezzi 5. Situazione generale 1 : 4.000 6. Planimetria particolareggiata connumerazione tratte 1 : 1.000 7. Sviluppo planimetrico della rete stradale Pl. 1 : 500 - Sez. 1 : 100 8. Particolari esecutivi 1 : 50 - 1 :20.


-

Cartella originale del progetto, con titolo a stampa; al mg superiore esterno segnato: P(ro) D(omo). All'interno un tassello riportantela segnatura: B IV-1/1 (a pennarello verde).


226

B IV-1/1

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca - Grado. Settore Ovest»

1960 ott 1

Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici contenuti in cartella di cartone color cuoio. Seconda copia del progetto.


-

Cartella originale del progetto, con titolo a stampa; al mg superiore esterno segnato: P(ro) D(omo).

Vedi UID 225.

95


227

B IV-1/1

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca - Grado. Settore Nord»

1960 ott 1

Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici, contenuti in cartella di cartone color cuoio.Un tassello incollato all'interno della cartella riporta la descrizione del contenuto, analogo a quella del settore Ovest [vedi UID 225].


-

Cartella originale del progetto, con titolo a stampa.

228

B IV-1/1

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca - Grado. Settore Nord»

1960 ott 1

Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici, contenuti in cartella di cartone color cuoio. Seconda copia del progetto.


-


Vedi UID 227.

229

B IV-1/1

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca - Grado. Settore Nord-Est»

1960 ott 1

Unità archivistica



-


230

B IV-1/1

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca - Grado. Settore Nord-Est»

1960 ott 1

Unità archivistica



-


Vedi UID 229.

96


231

B IV-1/1

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca - Grado. Settore Est»

1960 ott 1

Unità archivistica



-


232

B IV-1/1

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca - Grado. Settore Est»

1960 ott 1

Unità archivistica



-


Vedi UID 231.

233

B IV-1/2

«Città di Grado. Progetto di fognatura. Rione Sacca. Settore Ovest»

1960 ott 1


Unità archivistica

Progettazione fognatura rione Sacca, settore Ovest in Grado: scritturazioni e materiali grafici, contenuti in cartella di cartone.Con timbro: «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini».Un foglio incollato all'interno della cartella riporta la seguente descrizione del contenuto: 1) Relazione 2) Capitolato d'appalto -Elenco prezzi 3) Stima dei lavori 4) Capitolato d'appalto - Norme generali [...] 5) Computi metrici 6) Analisi dei prezzi. Disegni:Tav.1) Corografia Tav.2) Ripartizione zone scolanti Tav.3) Schema della rete Tav.4) Particolare dei condotti Tav.5) Camered'ispezione, raccolta, deviazione Tav.6) Profili longitudinali Tav.7) Collettore generale, sfioratore Tav.8) Impianto dichiarificazione: griglia Tav.9) Impianto di chiarificazione: dissabbiatore Tav.10) Impianto di chiarificazione: fossa chiarificatriceTav.11) Impianto di chiarificazione: letti di essicamento Tav.12) Impianto di chiarificazione: depurazione, corografia.

Non reperita Tav.1).


Lievi danni dall'umidità.

-

Titolo prestampato su cartella originale del progetto; al mg superiore aggiunto «Pro Domo» (a pennarello rosso).

97


234

B IV-1/3

«Incarico progettazione acquedotto Sacca - Settore Ovest - Grado»

1960 ago 12 1965 dic 21

Unità archivistica

Carteggio con il committente Comune di Grado; annotazioni e calcoli (minute).Entro copertina «Acquedotto Sacca. Settore Ovest»: tavole disegni 1), 2), 3) e 4) da progetto fognatura Sacca, di cui la sola tavola 1)reca il timbro «Dott. Ing. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini» e la data ott 1960.



-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Viaggio a Vienna 1949. Varie» ( a penna biro) e segnature come sopra registrate.

B IV-2

Sottoserie

Rione Schiusa. Sistemazione

5 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Materiali di progettazione di infrastrutture per il rione Schiusa, con riferimentoal Piano regolatore. Il quartiere, di carattere popolare e isolato rispetto al centro balneare, era destinato ad assorbire abitanti provenientidallo sfollamento della Città vecchia e derivanti dal naturale incremento demografico, residenti tutto l'anno e non occupati nell'industriaturistica.Il progetto fu compilato in collaborazione con l'ing. Dino Tamburini.

1957 ago 1 1964 lug 23 -

235

B IV-2/1

«Comune di Grado. Sistemazione della fognatura stradale del Rione Schiusa. Grado»

1964 mar 1


Progettazione fognatura rione Schiusa in Grado: scritturazioni e materiali grafici, contenuti in cartella di cartone.Con timbro: «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini».Un foglio incollato all'interno della cartella riporta la seguente descrizione del contenuto: 1) Relazione tecnica 2) Computo metricoestimativo 3) Capitolato speciale d'appalto 4) Analisi dei prezzi 5) Situazione generale 1 : 4.000 6) Planimetria generale dellafognatura 1 : 500 7) Profilo longitudinale 8) Sezioni trasversali 1 : 100 9) Particolari dei manufatti.

La scritturazione 1) ha copertina reimpiegata; della scritturazione 4) conservata la sola copertina.


-

Titolo ritagliato da eliocopia e incollato su cartella originale del progetto; al mg inferiore aggiunto «Fognatura Schiusa» (apennarello rosso). Allegato tassello su cui è segnata la segnatura «B IV-2/1» (a pennarello verde).

Vedi anche UID 236.

98


236

B IV-2/1

«Comune di Grado. Sistemazione della fognatura stradale del Rione Schiusa. Grado»

1964 mar 1 1964 lug 23


Progettazione fognatura rione Schiusa in Grado: scritturazioni e materiali grafici, contenuti in cartella di cartone.Si tratta di una prima redazione del progetto, con correzioni dell'architetto e precedente la lettera del Comune di Grado (27 giu1964), con cui segnalava necessarie modifiche alla relazione tecnica. Contiene inoltre più copie di tavole, perlopiù prive del timbro:«Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini», e annotazioni (minute).

Presenti i seguenti elaborati: 1 (con variante allegata), 2, 3, 5 (3 copie), 6 (2 copie, prive del timbro dei progettisti), 7 (2 copie, di cuiuna priva del timbro dei progettisti e con nota «quote vecchie non vale»), 9; inoltre la tavola 4a) Corografia scala 1 : 10.000, nonsegnalata dalla descrizione incollata all'interno della cartella [vedi UID 235].


-

Titolo ritagliato da eliocopia e incollato su cartella originale del progetto.

237

B IV-2/2

«Progettazione Strade Urbane "Schiusa"»

1964 mar 1

Data attribuita in riferimento al progetto di sistemazione della fognatura stradale [vedi UID 235].

Unità archivistica

Progettazione strade urbane rione Schiusa in Grado, su committenza Comune di Grado. Scritturazioni e materiali grafici sciolti:Analisi del costo di un metro lineare di strada (2 copie), Capitolato speciale d'appalto (5 copie), Situazione generale, scala 1 : 4.000.Con eliocopia «Comune di Grado "La Schiusa". Rete stradale», scala 1 : 500, prodotta da Cantoni geom. Nereo di Udine.



-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo «Preventivi, Computi metrici. Elenchi. Analisi» (a penna biro) e segnature come sopraregistrate.

Vedi anche UID 592.

238

B IV-2/3

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Zona della Schiusa»

1958 gen 1

Data attribuita, in riferimento a progetti P.R.Generale e Particolareggiati riguardanti le zone della Sacca e della Schiusa.

Unità archivistica

Contiene documenti grafici (eliocopie), con timbro «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini»:- Piano Regolatore Particolareggiato. Catasto Schiusa scala 1 : 1.000- Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato. Schiusa scala 1 : 1.000- Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato. Schiusa scala 1 : 500- Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato. Schiusa scala 1 : 500 [con indicazione delle misure].In testa tavola (eliocopia) 1. Planimetria delle previsioni del P.R.G. relative alle zone oggetto del P.P. 1 : 4.000 da PianoRegolatore della Città di Grado, con timbro «Studio Ingg. Vigilio De Grassi e Dino Tamburini»; le aree Sacca e Schiusa sonoevidenziate in rosso.


-

All'interno tassello con segnatura: B IV-2/3 (a pennarello verde).

99


239

B IV-2/3

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Zona della Schiusa»

1958 gen 1


Unità archivistica

Contiene documenti grafici (eliocopie), con timbro «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini»:- Piano Regolatore Particolareggiato. Catasto Schiusa scala 1 : 1.000- Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato. Schiusa scala 1 : 1.000- Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato. Schiusa scala 1 : 500- Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato. Schiusa scala 1 : 500 [con indicazione delle misure].In coda particolare (china su lucido, 32.5 x 38 cm, con segnate a lapis misure di superficie edifici) da Piano Regolatore. ProgettoParticolareggiato. Schiusa scala 1 : 500, riguardante l'area compresa tra posteggio e officina autocorriere, stazione autocorriere,caserma Vigili del Fuoco,

Particolare da Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato. Schiusa scala 1 : 500 reperito sciolto a qui collocato all'atto delriordino.


-

All'interno tassello con segnatura: B IV-2/3 (a pennarello verde).

240

B IV-2/4

«Studio Acquedotto Schiusa»

1957 ago 1 1960 gen 1

Unità archivistica

Documentazione tecnica preparatoria, distribuita nei seguenti 7 sotto-fascicoli:- «P(ro) D(omo). Acquedotto Schiusa»: preventivo di massima per torre di sollevamento (4 copie, dattil.); computo metrico epreventivo per torre di sollevamento prodotto da Ing. Dino Tamburini (eliocopia, e china su lucido con varianti [vedi UID 241]);tavole disegni: 1 (2 copie), 2, 3 (6 copie), 4.- «Acquedotto Schiusa»: preventivo di spesa (minuta) e schizzi.- «Acquedotto Schiusa»: lettera Piani & Morelli. Forniture elettromeccaniche e idrauliche - Impianti, in Udine (20 ago 1958);stampato pubblicitario.- «Acquedotto Schiusa»: scritturazioni e tavole disegni, in più copie.- «Acquedotti vari. Gradisca»: Acquedotti e serbatoi di cemento armato, tavola a stampa; tavole disegni da progetto ConsorzioAcquedotto Friuli Orientale in Gradisca d'Isonzo (9 gen 1958); tavole disegni da progetto esecutivo Consorzio Acquedotto FriuliOrientale in Gradisca d'Isonzo (9 gen 1958); tavole disegni da progetto esecutivo Consorzio Acquedotto Friuli Orientale in Gradiscad'Isonzo, a firma Sirtori ing. Leone.- «Acquedotto Dalmine. Rete idrica»: scritturazioni e tavole disegni da Progetto per la costruzione dell'acquedotto per la zonadella "Schiusa" compilato da ditta Dalmine S.p.A., con correzioni dell'architetto (1958-1960).- «Ente Nazionale per le Tre Venezie. Bonifica Vittoria. Acquedotto zona Sud: scritturazioni e materiali grafici (1957). Con n. 8fotografie su stato avanzamento lavori.

Quando riguardanti la progettazione dell'acquedotto nel rione Schiusa, scritturazioni e tavole disegni, presenti in più copie, vannoriferite alla cartella di progetto di cui al successivo UID 241.



L'Ente Rinascita Agraria, istituito nel 1921, con sede a Venezia, con L. 27 nov 1939 n. 1780 aveva mutato la propria denominazionein Ente nazionale per le Tre Venezie.

-

Titolo su copertina (a pennarello rosso); sulla medesima anche il titolo «Dati Acquedotto Schiusa» (a inchiostro).Su copertina sotto-fascicolo «Acquedotti vari. Gradisca» anche il titolo «Lavori Ing. De Grassi V.» segnato a pennarello nero daaltra mano.

Vedi anche UID 593.

100


241

B IV-2/5

«Comune di Grado. Progettazione acquedotto nel Rione Schiusa. Grado»

1959 ott 1


Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici, contenuti in cartella di cartone.Un foglio incollato all'interno della cartella riporta la seguente descrizione del contenuto:A) Rete idrica: opere metalliche 1) Relazione tecnica 2) Previsione di spesa 3) Capitolato d'appalto 4) Elenco dei prezzi. Disegni: 1)Situazione generale schematica della rete 2) Planimetria generale della rete idrica.B) Torre sollevamento: opere in cemento armato 1) Relazione tecnica e calcoli 2) Previsione di spesa 3) Capitolato d'appalto 4)Elenco prezzi 5) Analisi prezzi.Disegni: Tav.1: prospetto del serbatoio da sud Tav.2: prospetto del serbatoio da nord Tav.3: piante a quota 0.00; a + 4,0 Tav.4:sezione generale A-B della torre Tav.5: sezione scala 1 : 50 [...] Tav.6: sezione scala 1 : 50 del serbatoio.

A riguardo della torre di sollevamento la scritturazione 1) Relazione tecnica reca il timbro Dott. Ing. Nicola Assanti in Trieste; lascritturazione 2) Previsione di spesa è riferibile a china su lucido [vedi UID 240, sotto-fascicolo «P(ro) D(omo). AcquedottoSchiusa»].



-

Titolo ritagliato da eliocopia e incollato su cartella originale del progetto; aggiunto «pro domo» (a penna).


101


B IV-3

Sottoserie

Spiaggia di Grado. Ampliamento e imbonimento zone retrostanti

8 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Materiali riguardanti progetti di colmata, riferiti ai Piani regolatoriparticolareggiati compilati da Vigilio De Grassi e Dino Tamburini, e studi funzionali alla stesura, da parte di Vigilio De Grassi, direlazioni tecniche e promemoria per il Comune di Grado.Le unità con segnatura B IV-3/1, 3/3 e 3/4 sono riferite all'interramento e sopraelevazione della zona della Sacca, retrostante laspiaggia, e all'ampliamento di quest'ultima sino alla Rotta, con costruzione delle opere inerenti.Per l'imbonimento della Sacca, destinata al turismo, come per quello della Schiusa, destinata all'edilizia popolare, e da eseguirsientrambi mediante prelevamento del materiale sabbioso dal mare e dalla laguna, il Comune di Grado non previde alcun finanziamento,ma la cessione all'impresa aggiudicataria di superficie edificabile nell'area della Sacca.L'unità con segnatura B IV-3/2 si riferisce al progetto del complesso di stabilimenti per la fangoterapia marina (o limoterapia) sucommittenza della Fa.Te.Ma. (Fango Terapie Marine) S.p.A. La società, finalizzata ad attività di cure fangotermali, era stata costituitaa Gorizia il 10 maggio 1962, con atto n. 22345/1394 del notaio Seculin, da Anna Maria Conti nata Lugli e Andreina Rasi ved. Lugli,disponendo di un iniziale capitale sociale di £ 5.000.000. Anna Maria Conti, nata a Padova nel 1926, ne era l'amministratore unico edeteneva la quasi totalità delle azioni (4.750 su 5.000); le restanti (250) spettavano ad Andreina Rasi, nata a Padova nel 1898, epresumibilmente sua madre. Il consulente scientifico fu individuato in A. Schretzenmayr, allora presidente della Camera dei medicidella Germania occidentale, nonché del Corso internazionale di medicina attivato a Grado. Per la realizzazione del complesso,nell'ottobre 1962 fu indirizzata alla Cassa di risparmio di Gorizia una domanda di mutuo per un importo di £ 547.775.615, a valere sudisponibilità Fondo di rotazione per iniziative economiche a Trieste e Gorizia (F.R.I.E.) istituito con L. 18 ottobre 1955 n. 908.L'ubicazione prescelta per la costruzione era la località Punta Spin. Il progetto si prefiggeva di dotare l'area delle infrastrutturenecessarie (rete stradale, fognaria e idrica, illuminazione), di impiantarvi uno stabilimento che dispensasse trattamenti con fangomarino e un grande albergo-ristorante, di sistemare la spiaggia attigua, dotandola delle difese necessarie a contenerne l'erosione(pennelli) e adattandola all'uso turistico. Il complesso terapeutico, basato sull'impiego del fango marino, quindi indipendente dacondizionamenti climatici a differenza dell'esistente stabilimento psammoterapico, avrebbe potuto assicurare a Grado flussi turisticinon limitati alla sola stagione estiva. Il progetto non risulta compiutamente realizzato [vedi anche UID 101].

1952 lug 9 1965 nov 9 -

242

B IV-3/1

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Zona della Sacca»

1958 gen 1


Unità archivistica

Cartella di cartone contenente documenti grafici (eliocopie), con timbro «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. DinoTamburini», come segue:- Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Catasto Sacca. Scala 1 : 1.000- Comune di Grado. Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato della zona della Sacca. Scala 1 : 1.000- Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Zona della Sacca. Espropriazioni [con prospetto Numero particelle eSuperficie da espropriare].


-

Titolo su cartella originale del progetto. Allegato tassello su cui è segnata la segnatura «B IV-3/1» (a pennarello verde).

Vedi anche UID 598.

102


243

B IV-3/1

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Zona della Sacca»

1958 gen 1


Unità archivistica

Materiali grafici (eliocopie), con timbro «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini», contenuti in cartella dicartone, come segue:- Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Catasto Sacca. Scala 1 : 1.000- Comune di Grado. Piano Regolatore. Progetto Particolareggiato della zona della Sacca. Scala 1 : 1.000- Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Zona della Sacca. Espropriazioni [con prospetto Numero particelle eSuperficie da espropriare].

Costituisce una seconda copia dell'unità precedente [vedi UID 242].


-

Titolo su cartella originale del progetto.

244

B IV-3/1

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Zone della Sacca e della Schiusa»

1958 gen 1


Unità archivistica

Documenti grafici con timbro «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini»:- Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Zone della Sacca e della Schiusa Scala 1: 1000 [3 eliocopie].


Provenienti dalla soffitta.

-

Titolo su eliocopie del progetto.


245

B IV-3/2

«Società Fa.Te.Ma. Fango Terapie Marine. "Punta Spin". Grado. Progetti relativi alla creazione del centro di cure fangotermalimarine. Grado»

1962 giu 1


Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici, suddivisi in inserti e contenuti in cartella di cartone.Un tassello incollato all'interno della cartella riporta la seguente descrizione del contenuto:1. Stabilimento fangoterapico, 2. Albergo annesso, 3. Costruzione strade, 4. Impianto fognatura stradale, 5. Impianto idrico stradale,6. Impianto illuminazione stradale, 7. Sistemazione spiaggia, 8. Costruzione pennelli difesa spiaggia.I documenti contenuti nei singoli inserti (relazioni, preventivi di spesa e documenti grafici) sono progressivamente numerati, inriferimento a un elenco posto in testa a ciascun inserto.


All'inserto 1 si segnalano le relazioni mediche di A. SCHRETZENMAYR, Terapia fisica nell'ambito della medicina moderna(traduzione in lingua italiana dall'originale tedesco) e di G. LEDRI, Climatologia del luogo di cura di Grado.

-


Vedi anche UID 101 e UID 246-247, UID 618-619, UID 1003.

103


246

B IV-3/2

«Società Fa.Te.Ma. Fango Terapie Marine. "Punta Spin". Grado. Progetti relativi alla creazione del centro di cure fangotermalimarine. Grado»

1962 giu 1 1962 ott 4


Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici, contenuti in cartella di cartone.In testa lettera Rodenigo avv. Evelino (22 ago 1962) e domanda di mutuo alla Cassa di risparmio di Gorizia (4 ott 1962, copia).


Marginali rosicature (tarli).

-


Vedi anche UID 101, UID 245 e UID 247, UID 618-619.

247

B IV-3/2

«S.p.A. FA.TE.MA. Fango - Terapie Marine. "Punta Spin". Grado. Progetto sistemazione spiaggia»

1962 giu 1


Unità archivistica

Titolo su copertina prestampata, reimpiegata, contenente 4 copie del progetto di stabilimento fangotermale, mutile e di carattereresiduale.



-

Vedi UID 101, UID 245-246, UID 618-619.

248

B IV-3/3

«Dati Piano Regolatore Particolareggiato. Sacca»

1958 set 20

Unità archivistica

Contiene documenti grafici:- Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città. Scala 1:2000, eliocopia con elaborazioni a lapis rosso,riguardanti la zona della Sacca.e nota dell'arch. Giovanni Barbin al Sindaco di Grado (20 set 1958), con cui trasmette le proprie osservazioni sul piano regolatore.

La tavola Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città. Scala 1:2000, distinta dal numero 5bis, proviene daprogetto di Vigilio De Grassi e Dino Tamburini.


-

Al titolo, segnato a lapis su copertina, aggiunto a lapis blu «Particolareggiato».

104


249

B IV-3/4

«Progetto colmata della Sacca. 1955. Modalità d'appalto»

1952 lug 9 1965 nov 9

Con antecedenti: 1923, 2 lug 1949; 22 dic 1949.

Unità archivistica

La copertina, reimpiegata, contiene i seguenti 7 sotto-fascicoli:- «Interramento Sacca, Scritturazioni ufficiali»: carteggio, perlopiù in copia, riguardante la regolarizzazione della concessionedemaniale della spiaggia di Grado e la revisione del contratto 18 marzo 1929, l'istanza di sdemanializzazione e concessione dell'areadel retrospiaggia denominata «Sacca», il suo imbonimento o colmata (1952-1958).- «Relazione Sacca»: relazione sul prolungamento della spiaggia di Grado e sul parziale imbonimento dell'insenatura esistente traGrado e il bosco della Rotta.- «Appunti per relazione sul problema della Sacca»: prima stesura (minuta) della relazione, con annotazioni, promemoria e conteggi.- «Sacca. Interramento»: invito a gara d'appalto, bandita dal Comune di Grado, per l'imbonimento delle zone denominate «Sacca» e«Schiusa» mediante prelevamento di materiale sabbioso dal mare e dalla laguna (4 copie), elenco delle ditte, annotazioni preliminarialla stesura e sulle offerte.- «Interramento Sacca», con documenti grafici (eliocopie) da progetti diversi, riguardanti opere di colmata: Schema di pianoregolatore della città di Grado, Colmata - Nuovo quartiere popolare, Spiaggia di Grado, Rilievo planimetrico per il calcolo deivolumi relativi al materiale asportato sul fondo 3 della Sacca, Riduzione della scala 1:1000 a 1:4000 [Argine dei Moreri].- «Progetto di colmata della zona della Sacca. Grado»: promemoria (3 copie) e documenti grafici (eliocopie).- «Grado. Progetto Colmata della Sacca. 1957», contenente documenti grafici (eliocopie) da precedenti studi: Piano quotato dellaplaga compresa tra Grado e la Rotta (autunno 1923), Sezioni zona della Sacca (1923).Collocate in coda lettere di Vigilio De Grassi a Federico e Giuseppe Baffi di Jesolo, titolare della ditta aggiudicataria, perpagamento prestazioni professionali (1960-1965).



-

Al titolo segnato a penna su copertina, la medesima mano ha aggiunto a lapis «1955. Modalità d'appalto».


105


B V-1

Sottoserie

«Comune di Grado. Piano Regolatore Generale»

16 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato.Per l'elaborazione del Piano Regolatore Generale il Comune di Grado bandì il 1° dic 1956 un concorso nazionale. Risultò vincitore ilprogetto distinto dal motto «Quadrifoglio», presentato dai professionisti Vigilio De Grassi e DinoTamburini, impegnatinell'elaborazione del progetto dal giugno all'agosto del 1957. Gli atti furono vagliati dalla Sezione urbanistica del Provveditorato alleOpere Pubbliche di Venezia, poi da quella nel frattempo istituita presso il Provveditorato alle Opere Pubbliche di Trieste, infinesottoposto all'esame del competente dicastero, a Roma. Ne derivarono proposte di variante, di cui si previde il completamento entro ilmarzo 1963 [vedi UID 255, verbale seduta Giunta municipale del 18 feb 1963].La sequenza dettata dalle segnature originarie vede in testa le tavole di progetto, conservate in più copie. Seguono documenti raccolti infunzione degli studi preparatori, carteggi per i rapporti con il committente Comune di Grado e con i professionisti coinvolti: l'ing. DinoTamburini e il prof. arch. Giovanni Barbin, quest'ultimo con funzioni di urbanista consulente, infine prospetti e conteggi per laripartizione di compensi e rimborsi spese.

I materiali hanno molteplici relazioni con progettazioni che impegnarono i medesimi professionisti: i Piani Regolatori Particolareggiatidella Sacca e della Schiusa, la progettazione di scuole elementari, nell'area della Schiusa e nella frazione di Fossalon. Vedi anche UID257.

1950 dic 1 1964 apr 20 -

250

B V-1/1


1956 dic 1 1962 dic 31

Data approssimativa, attribuita in riferimento al relativo carteggio (vedi UID 255).

Unità archivistica

Materiali grafici (eliocopie), contenuti in cartella di cartone, come segue:1. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Schema regionale. Scala 1 : 100.0002. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Stato di fatto. Scala 1 : 10.0003. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Progetto. Scala 1 : 10.000. Un tassello evidenzia la Zona urbana, con rinvio alletavv. 4-5-5bis.4. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città. Stato di fatto. Scala 1 : 2.0005. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città. Progetto. Scala 1 : 2.0005bis. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città. Progetto. Scala 1 : 2.0006. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città. Schema della viabilità. Scala 1 : 4.0007. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Legenda e simboli.In testa la tav.: Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Norme urbanistico edilizie, n. num.

Tavv. 1, 3, 5bis, 6 e 7 con sottoscrizioni autografe Vigilio De Grassi e Dino Tamburini.


-

Titolo su eliocopia, incollata al piatto esterno della cartella; una mano recente ha aggiunto a lapis «Completa». All'interno incollatotassello con segnatura «B V-1/1».


106


251

B V-1/1


1957 dic 1 1962 dic 31


Unità archivistica

Materiali grafici (eliocopie), contenuti in cartella di cartone.Seconda copia del progetto [vedi UID 250].

Tavv. 1, 2, 3, 5bis e 6 con sottoscrizioni autografe Vigilio De Grassi e Dino Tamburini. Tav. 2. Comune di Grado. PianoRegolatore Generale. Stato di fatto. Scala 1 : 10.000 reperita in UID 295 e riunita all'atto del riordino.Qui riunite le tavv. con post-it: «Piano Regolatore. I.a proposta».


-

Titolo su eliocopia, incollata al piatto esterno della cartella; una mano recente ha aggiunto a lapis «Annullato». All'interno tassellolibero su cui è segnato «Piano Generale. 1 : 10.000. Annullato».

252

B V-1/1

Comune di Grado. Piano Regolatore Generale

1957 dic 1 1962 dic 31


Unità archivistica

Tavole residue, contenute in cartella di cartone: 3, 5bis (5 copie), 7 (4 copie).


-

Deperito il tassello già riportante in titolo.

Vedi UID 250.

253

B V-1/1


1962 feb 10 1962 mar 21

Unità archivistica

Materiali grafici (eliocopie), contenuti in cartella di cartoneIn testa lettera del direttore Istituto di Urbanistica della Facoltà di architettura dell'Università degli studi di Roma prof. PlinioMarconi (10 feb 1962), con cui presenta al Comune di Grado lo studente Zuliani Cristoforo, e nota di Zuliani (21 mar 1962) perricevuta materiali.

Non reperita tav. 2. Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Stato di fatto. Scala 1 : 10.000. Tavv. 1 e 5bis consottoscrizioni autografe Vigilio De Grassi e Dino Tamburini.


-

Titolo su eliocopia, incollata al piatto esterno della cartella.

Vedi UID 250.

107


254

B V-1/1

«Corrispondenza Concorso Piano Regolatore. Opuscoli. Piano Particolareggiato»

1950 dic 1 1956 dic 31

Data finale attribuita.

Unità archivistica

Documentazioni tecniche preparatorie: Nino GALLIMBERTI , Profilo urbanistico della città di Padova, Padova 1956 (a stampa); LuigiPICCINATO, Relazione illustrativa del Piano Regolatore di Padova adottato il 10 maggio 1954 (a stampa); Piani regolatori edifesa del paesaggio, estratto da «Notiziario della Scuola» 15 apr 1954, dattil. (2 copie); pagina da Piano d'ampliamento di Gradiscad'Isonzo (1950); promemoria dati per progettazione.


Piegature; lacerazioni alla copertina.

-

255

B V-1/1

«Piano Regolatore. Corrispondenza e incarichi professionali»

1954 mar 26 1963 mar 9

Con seguiti al 1967.

Unità archivistica

Corrispondenza con il committente Comune di Grado, riguardante Commissione di studio per la preparazione del tema per laredazione del piano regolatore della città di Grado, bando di concorso nazionale per il Piano regolatore generale (1° dic 1956),vittoria del progetto di Vigilio De Grassi e Dino Tamburini, con motto «Quadrifoglio».In coda:- Materiali a stampa: pagine e ritagli di giornale riguardanti emanazione del bando (1957), insediamento nuovo Consiglio comunale,consuntivo Commissione edilizia di Grado (1967); programma Democrazia Cristiana per il Comune di Grado, quadriennio1957-1960- Inserto «P.R.G. Osservazioni Ministeriali»: carteggio con il committente Comune di Grado e verbali di seduta Commissionetecnica edilizia e Commissione di studio Piano Regolatore (15 giu 1962 - 9 mar 1963), riguadanti esame delle osservazioni delConsiglio Superiore dei Lavori Pubblici, produzione modifiche e norme richieste, con intervento del consulente Giovanni Barbin.

Inserto «P.R.G. Osservazioni Ministeriali» reperito sciolto e allegato all'atto del riordino.

-

108


256

B V-1/1

Piani Regolatori. Spese

1957 ago 31 1964 apr 20

Unità archivistica

Il fascicolo, risultante da un primo riordino, riunisce carteggio, prospetti e conteggi ripartiti in 10 fascicoli concepiti in origine comeautonomi, come segue:- «I. Spese. Concorso Piano Regolatore» (1958 e s.d.)- «II. Spese. Piano Regolatore Generale (Ministero)» (1958 e s.d.)- «III. Spese. Piano Regolatore Particolareggiato. Sacca e Schiusa» (1959-1960)- «1. Specifiche De Grassi-Tamburini [...], (s.d.)- «2. Previsione di spesa per richiesta contributo ministeriale» (1959), con allegato preventivo di spesa di larga massima, progetto eanalisi dei prezzi per costruzione scuola elementare nella frazione di Fossalon (1 set 1958)- «4. P.R. Corrispondenza. Voti della Commissione. Rapporti con Tamburini»: tavole Zonizzazione per tipi edilizi e Legenda esimboli da progetto «Quadrifoglio» (1957), con valutazioni della Commissione, conteggi per ripartizione rimborsi spese (1957-1964e s.d.)- «6. Corrispondenza tra il Comune ed i professionisti Ing. De Grassi Ing. Tamburini», riguardanti Piani regolatori particolareggiati"Isola della Schiusa" e "Sacca del Cimitero", e progetto scuola elementare della Schiusa, in connessione con quello per le scuole inFossalon (1958-1962)- «7. Spese piani regolatori. Generale» (1958 e s.d.)- «8. Conti dettagli. Conto Tamburini - De Grassi. Fatture varie» (1958-1961)

La documentazione è stata oggetto di successive riorganizzazioni, riflesse anche dalle diverse numerazioni (romane e arabe) deisotto-fascicoli che la contengono.

-

109


B V-2

Sottoserie

Piani Regolatori Generale e Particolareggiati. Carteggio

4 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato.Dal gen 1958 Vigilio De Grassi e Dino Tamburini lavorarono alla predisposizione, su indicazioni di Giovanni Barbin, del Piano e delRegolamento edilizio, in ottemperanza delle richieste avanzate dal Ministero, con i rilievi delle aree della Schiusa e della Sacca utiliall'elaborazione dei relativi Piani Particolareggiati. Tali rilievi furono eseguiti in 3 successive scansioni: da aprile a maggio 1958, dagiugno a settembre e da settembre a dicembre dello stesso anno. Furono infine realizzati i rilievi nell'area della Rotta, da gennaio aluglio 1959, quando fu progettato anche l'edificio scolastico della Schiusa. La documentazione qui raccolta, in gran parte riferibile allefasi di studio e costituita da annotazioni, fa percepire come l'elaborazione del Piano si situi in continuità rispetto agli interventi diriparazione dei danni di guerra e di risanamento della Città vecchia, alla realizzazione di quartieri popolari in zone di colmata e allariqualificazione delle strutture balneari e termali avviati dal 1946. Materiali di studio datati al 1925 testimoniano che la progettazioneurbana aveva impegnato l'architetto sin dai primi anni della sua attività professionale.

In coda sono stati posti 2 fascicoli contenenti documentazione di carattere residuale, privi della segnatura [vedi UID 259-260].

1946 gen 1 1959 set 1 -

257

B V-2/1

«Dati originari del Piano Regolatore»

1957 giu 26 1959 set 1

Unità archivistica

In testa 1 quaderno con dati su natalità e mortalità, e relativo saldo, per il periodo 1790-1934; dati statistici sui flussi turistici per ilperiodo 1954-1956, trasmessi da Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno di Grado (26 giu 1957); promemoria riguardanti:ricostruzione e riparazione dei danni di guerra; lavori di bonifica e sulla spiaggia.Segue documentazione suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Periodi vari di lavoro», con prospetti dei costi (1957-1959)- «Copia Relazione Piano Regolatore», contenente invece annotazioni su fogli volanti (1957 e s.d.)- «Osservazioni P.R.», con Planimetria zona della "Sacca". Riduzione della mappa catastale. Scala 1 : 4.000 (eliocopia Ufficiotecnico comunale di Grado), annotazioni e calcoli su fogli volanti (s.d.)- «Comune. Corrispondenza Piano Regolatore», con copia verbale di deliberazione del Consiglio comunale di Grado sulleosservazioni prodotte dalla Società Milanese rappresentata da Di Fronzo avv. Raffaello e Amplo Rella comm. Domenico (29 nov1958) e allegata tavola disegni: Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Proposte di variante. Scala 1 : 2000, (2 eliocopie).In coda, entro copertina «Piano Regolatore», materiali di studio di carattere residuo: quaderno «Progetti vari», con promemoria degliinterventi da realizzare, e, su carte libere, annotazioni su andamento demografico e sventramento Città vecchia, ritagli di giornale eprogramma Reale Società di Igiene in Milano, Convegno lombardo per la casa popolare (Milano. Castello Sforzesco, 11-12 gen1936).

Fascicolo «Piano Regolatore» reperito sciolto e riunito all'atto del riordino.



-

Titolo su copertina; sulla medesima segnato a lapis: «Dati P.R.», cui è stato aggiunto a penna biro: «Importanti».Sotto-fascicolo: «Copia Relazione Piano Regolatore» con copertina reimpiegata, sui cui interno il titolo «Valle Noghera.Ostricultura».

Vedi anche UID 564-567 e, a riguardo dell'eliocopia Planimetria zona della "Sacca". Riduzione della mappa catastale. Scala 1 :4.000, UID 603.

110


258

B V-2/2

«Piano Regolatore»

1947 feb 2 1949 ott 7

Con antecedenti:1922, 1924, 1926, 1933, 1935.

Unità archivistica

Documentazione suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Piano Regolatore», con materiali a stampa raccolti per studio (1922-1935 e s.d.).- «Comune di Grado. Colmata quartiere popolare di Grado», con relazioni e carteggio riguardante lavori di colmata del nuovoquartiere popolare di Grado (San Vito), inseriti fra le opere pubbliche finanziate dal Governo Militare Alleato e ricadenti interritorio da restituirsi all'amministrazione italiana (1947-1949).- «Piano Regolatore. Proposte Baresi e controproposte. 1950», riguardante piani di parcellazione delle zone di Nuova Colmata(Sacca) e Balneare (1949).


Danni da microrganismi. Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni.

-

Titolo su copertina, cui è stato aggiunto a lapis «Vecchio Piano Regolatore. 1954»; su interno copertina, reimpiegata, il titolo:«Valle Artalina. Sistemazione Generale. 1953».Su copertina sotto-fascicolo «Piano Regolatore» segnato al mg inferiore: N. 31 (a lapis)

259

B V-2

«Piano Regolatore. 1) Zona Balneare. 2) Zona Occidentale (spiaggia popolare)»

1946 gen 1

Data attribuita (mese, giorno). Con antecedenti al 1925. Materiali in gran parte senza data.

Unità archivistica

Contiene documenti grafici, presumibilmente materiali di preparazione e studio, come segue:1) Piano regolatore parziale della Zona del Parco di Grado. Scala 1 : 2000 (eliocopia, 1925) ed eliocopia della medesima area, convariante;2) Schema di piano regolatore della città di Grado. Scala 1 : 4.000 (eliocopia, 1946), con elaborazioni a colore, frammento delmedesimo Schema, con elaborazioni a colore riguardante la zona occidentale; «Pianta di Grado» (ante 1945), a stampa, conelaborazioni a colore riguardanti la medesima area; ritagli di giornale riguardanti piano regolatore.Contiene anche: Bonifica della Vittoria. Corografia. Piano di appoderamento della Zona Sud ... (Legge 31 marzo 1955 n. 240).Scala 1 : 25.000 (2 eliocopie).

All'atto del riordino trasferita in UID 532 Pianta di Grado. Scala 1 : 2000 (eliocopia, con piano illuminazione pubblica), già quicontenuta. I materiali descritti al punto 2), reperiti sciolti, sono stati inseriti durante il riordino.Le eliocopie riguardanti la Bonifica della Vittoria sono state mantenute nel fascicolo in quanto probabili materiali didocumentazione su piani di frazionamento delle aree di colmata.



-

Titolo segnato a lapis su copertina.


111


260

B V-2

«Piano integrativo del P.R.G. di Grado»

1958 gen 1

Data attribuita, approssimativa, riferita a materiali studio integrativo a P.R.G. [vedi UID 285].

Unità archivistica

Contiene documenti grafici, presumibilmente materiali di preparazione e studio: tavola Comune di Grado. Piano RegolatoreGenerale. Tavole aggiuntive per l'urbanizzazione del comprensorio denominato Rotta-Primero. Scala 1 : 4000 (eliocopia) eannotazioni su foglio volante (s.d.), con riferimenti a costruzione del ponte sul canale Primero e attività Società Sviluppo SpiaggeAlto Adriatico.


-

Titolo su copertina, segnato a pennarello blu.

Vedi anche UID 99, UID 295, UID 543, UID 568-569, UID 626-631.

112


B VI-1

Sottoserie

«Fognatura Cittavecchia»

3 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Carteggio classificato. Documenti sulle espopriazioni connesse al risanamento della Città vecchia.Nel 1946 il Dipartimento Lavori e Servizi pubblici del Governo Militare Alleato in Trieste, per impedire lo smaltimento in mare dellematerie fecali, dava incarico al Genio civile di Trieste di eseguire la costruzione della fognatura nella Città vecchia di Grado. Leabitazioni sarebbero state coerentemente dotate di latrine e ai proprietari delle aree occupate dai nuovi impianti sarebbero statecorrisposte indennità di espropriazione, a cura del medesimo Genio civile. Vigilio De Grassi, in qualità di libero professionista, ottennela direzione dei lavori e ottemperò il disbrigo delle attinenti pratiche di espropriazione, con commisurazione delle relative indennità,calcolate nel 1946 e adeguate nel 1954.

Si tratta di materiali reperiti in condizioni di grave disordine e di cui l'ordine originario è difficilmente ricostruibile. Riguardantiprocedure complesse, a causa della frammentazione delle realità espropriate e della loro ripartizione fra numerosi eredi, le scritturazioniriguardanti le espropriazioni furono maneggiate a più riprese, organizzate e riorganizzate secondo sistemi diversi, in relazione alprocedere dei lavori. Ne rimane traccia in titoli segnati all'interno delle copertine, reimpiegate, come su copertine inutilizzate.

1946 apr 1 1955 lug 6 -

261

B VI-1/1

«Scritturazioni. Fognatura 1946-1947. Cittavecchia»

1946 apr 1 1947 mar 16

Con antecedenti al 1923 e seguiti al 1950.

Unità archivistica

Qui riuniti, in base a un primo riordino, 7 fascicoli concepiti in origine come autonomi.Entro copertina di cartoncino, con titolo «Fognatura Città vecchia - Grado. Fognatura stradale, rete idrica, costruzione cessi nellecase» su etichetta intestata «Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing. Arch. Vigilio De Grassi dott. ing. Placido De Grassi», èconservata documentazione riferita al piano di espropriazioni e demolizioni attuato in funzione del risanamento della città vecchia(1946-1947); è suddivisa in 4 fascicoli, come segue:- «N.° 5. Lettere in partenza»- «N.° 6. Lettere in arrivo»- «N.° 11. Dettaglio e ripartizione e Comvegni (in bianco)»- «N.° 17. Rilievi tavolari (costruzione cessi e case demolite)», con Lista generale delle case in demolizione e proprietari ePlanimetria delle espropriazioni.Seguono 3 fascicoli, con titoli segnati frettolosamente a lapis:- «Sventramento 1934», con documentazione antecedente: verbale seduta Comitato tecnico (6 mag 1923) e determina Commissariostraordinario del Comune di Grado (18 giu 1923), riguardanti piano regolatore della città; annotazioni (20 ago 1940), prospetti perelaborazione piano di risanamento e P.R., materiali grafici: Piano regolatore della Città vecchia - Grado. Scala 1 : 200 (eliocopiacon elaborazioni in colore) e pianta della Città vecchia (eliocopia, con annotazioni ed elaborazioni in colore);- «1946. Relazione finale della fognatura»: annotazioni ed elenchi case demolite; carteggio con G.M.A. e capitano Charles J.Molfetto; con Comune di Grado e Impresa Rossignoli Ferdinando in Trieste, incaricata lavori di demolizione nella città vecchia(1946-47)- «Dati espropriazioni», documentazione raccolta per studio: perizia di stima stabile danneggiato da fatti bellici in Muggia (1946);documentazione del Comune di Gorizia (in copia), riguardante espropriazioni (1950).- Annotazioni, conteggi e schizzi variamente riguardanti il piano regolatore di Città vecchia entro copertina priva di intitolazione;contiene anche lettera di Stenta ing. Claudio (24 lug 1946), con cui ricerca occupazione.



-

Vedi anche UID 62, UID 395, UID 811-816, UID 831-836, UID 839, UID 842. Su sistemazione macelleria di Dovier Luigi, vedianche UID 30 e UID 874. Per piante della Città vecchia, vedi UID 811, UID 1115.

113


262

B VI-1

«Fognature Cittavecchia. Cessi nelle case. 1947»

1946 giu 4 1948 mag 20

7 sotto-fascicoli e 5 quaderni.

Materiali di realizzazione per la competenza di direttore lavori, suddivisi nei seguenti 7 fascicoli:- «Collaudo Costruzione fognatura e cessi Città vecchia di Grado. Anno 1948», con segnatura «4», contenente schemi per contrattiriguardanti lavori di sanamento edilizio e certificati di collaudo (1945 e 1948);- «Espropriazioni Cessi Fognature ed altre pratiche inerenti. 1946» (1946-47), con segnatura «4b»;- «1946. Documenti fognatura», con segnatura «4c», con materiali grafici: Piano regolatore della Città vecchia - Grado. Scala 1 :200, Città vecchia - Grado. Scala 1 : 500, Planimetria delle espropriazioni (eliocopie con elaborazioni riguardanti fognatura) etavole da progetti tubature e bacino di chiarificazione (eliocopie).- «Progetto integrazione selciati Cittavecchia Grado» (1948);- «Selciato e demolizioni Cittavecchia» (1946-47), con giornale dei lavori Impresa Rossignoli Ferdinando in Trieste;- «Cessi», con schizzi orientativi e preventivi;- «Cessi da costruire».Allegati 8 quaderni con schizzi orientativi case Città vecchia, diario dei lavori (1946-47), diario dei viaggi per trasporto macerie(1946-1947).

Già allegati a UID 315 i fascicoli: «Collaudo Costruzione fognatura e cessi Città vecchia di Grado. Anno 1948», con segnatura «4»,e «1946. Documenti fognatura», con segnatura «4c», sono stati qui collocati all'atto del riordino, in relazione a quello segnato «4b».Qui inserito, sempre da UID 315, il diario dei viaggi per trasporto macerie. Inseriti 3 quaderni da UID 409.



-

Titolo su copertina, reimpiegata.

Vedi anche UID 62, UID 817, UID 837-838; inoltre UID 347.

263

B VI-1

«Espropriazioni. Adeguamento 1954»

1946 giu 16 1955 lug 6

Unità archivistica

Materiali di realizzazione per la competenza di direttore lavori, riguardanti le espropriazioni, suddivisi nei seguenti 3 fascicoli:- «Fognatura 1952», con carteggio con Corpo del Genio Civile. Ufficio di Trieste riguardante: ipoteca preliminare, pratichetecnico-legali relative alle espropriazioni, liquidazione parcelle lavori (1947-1955);- «Pratiche di Cittavecchia Grado» (1946-1954);- «Fognatura e sanamento. Convegni definitivi (da firmare)» (1946 e s.d.);- «Espropriazioni a Grado. Cittavecchia» (1948-1953)In coda modelli prestampati di convegni preliminari, elenchi espropriazione, tipi di frazionamento e per voltura catastale (inbianco), raccolti per studio e documentazione; copertine: «III. lotto. Sanamento Città vecchia 1948» (reimpiegata e vuota) e«Espropri ambienti per cessi. Da firmare» (frammento).



-

Titolo su copertina, reimpiegata; all'in terno il titolo: «Piccoli espropri semplici. 1946-ottobre».Su interno copertina «III. lotto. Sanamento Città vecchia 1948», reimpiegata, il titolo: «Progetto per la sistemazione agraria e vallivadell'isola Morgo. Opere di competenza privata. Grado - febbraio 1947».


114


Serie

Fascicoli numerati. 1ma serie

19 fascicoli

Serie nell'ambito della sezione Attività professionale.Carteggio fascicolato, riguardante la gestione dello studio professionale e i rapporti con la committenza pubblica. La documentazionesi riferisce al periodo d'attività dello Studio d'ingegneria e d'architettura di Vigilio e Placido De Grassi. Fu probabilmente organizzata eutilizzata dai due fratelli per contrastare le accuse di ingerenza nell'amministrazione comunale e nella gestione dell'Azienda Autonomadi Cura e Soggiorno di Grado durante il ventennio, in connivenza con Podestà e Commissari prefettizi. Di tali accuse erano latoriesponenti del Comitato di Liberazione Nazionale di tendenza filoiugoslava costituito il 30 apr 1945 da Luigi Fonda, sindaco di Gradodal 1° mag '45 ai primi giorni del mese seguente, ovvero dall'abbandono dell'isola da parte dell'esercito nazista alla destituzione eall'arresto del Fonda per mano delle autorità alleate. Alle accuse, esplicitate nell'appello rivolto in data 18 lug 1945 al Comitato diLiberazione Nazionale costituito ex novo dopo l'arresto del Fonda (conservato, in copia, agli atti), i De Grassi opposero una linea didifesa incentrata sulla dimostrazione del carattere gratuito o sottopagato di molte delle loro prestazioni, cui si faceva ricorso a motivodelle loro capacità professionali, il che faceva di loro, in sostanza, più degli «sfruttati» che degli «sfruttatori».

La serie dei fascicoli è distinta da una numerazione progressiva, posta all'esterno del piatto anteriore di ciascuna copertina, segnata ainchiostro al mg superiore e ripetuta a quello inferiore, facendola precedere da «N.°». Si riconosce, nella numerazione come nei titoli,segnati all'esterno delle stesse copertine, la mano dell'architetto Vigilio De Grassi. La documentazione conservata all'interno èpervenuta in condizioni di sostanziale ordine quando interessante la mera gestione dello studio, in stato di grave scompaginamento seriguardante le questioni più rilevanti dal punto di vista politico e storico, presumibilmente oggetto di consultazioni più frequenti. Si ècercato, nei limiti del possibile, di ricostruire le sequenze originali; all'interno di ciascun fascicolo i documenti sono stati ordinaticronologicamente.Il fascicolo con segnatura «N.° 5», contenente perizie di stima, è stato reperito all'interno del fascicolo «Stime vecchie» [vedi UID 460].

Considerato che la documentazione interessa l'intera attività dello Studio e che è stata composta ad hoc, anche traendola da altre unità, inessi con la complessiva documentazione del fondo sono molto numerosi.

1922 ago 8 1965 set 24 -

264

N.° 1

«Società a r. l. Industrie Navali e Meccaniche Gradesi»

1943 gen 27 1949 mag 30


Unità archivistica

Nota Banca del Friuli. Agenzia di Grado (27 gen 1943) per versamento di Raugna in De Grassi Elena su conto Società a r. l.Industrie Navali e Meccaniche Gradesi; Bilancio della Società al 31 dic 1943 (9 mar 1944); «Foglio annunzi legali» della Prefetturadi Gorizia, 30 mag 1949, con bilancio e verbale di liquidazione.

«Foglio annunzi legali» reperito in UID 288 («Miscellanea») e riunito all'atto del riordino.

Amministratori della Società risultanno Cossi Adelchi e Raugna Edgardo.

-

115


265

N.° 2

«Pendenze a cose relative alla consulenza tecnica del Comune»

1938 nov 6 1960 ago 2

Consistenza cronologica: 1938 1941 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 s.d.

Unità archivistica

Carteggio connesso all'attività svolta da Vigilio De Grassi durante il secondo conflitto mondiale, quale delegato del Podestà amm.Luigi Rizzo (dal 1943) e consulente tecnico del Comune di Grado (dal gen 1945), nei suoi rapporti con le autorità occupanti,dell'Adriatisches Küstenland prima, del G.M.A. poi. Il carteggio, frammisto a documentazione di studio, riguarda realtà e processiavviati anteriormente al secondo conflitto mondiale (alienazione a privati di aree lagunari di proprietà comunale, opere di colmata edi bonifica, difesa della spiaggia, organizzazione dei flussi turistici e sviluppo Azienda autonoma di cura e soggiorno), questionilegate al periodo bellico (distribuzione di legna da ardere, approvvigionamento idrico del centro abitato, custodia di coperteappartenenti all'esercito, difese e bombardamento della loc. La Rotta - Primero, provvedimenti in caso di sbarco di truppe alleate) ealla successiva normalizzazione e ricostruzione (denuncia residuati bellici, appalto servizi pubblici, riparazione strade, risanamentodella Città vecchia e connesse espropriazioni, costruzione nuovo quartiere popolare, restauro e ripristino del Duomo di Grado).In coda materiale eterogeneo: cartoncino con motto «Non ti arrabbiare la vita è breve»; immagine sacra; composizione in versi «Imamuli de Gravo»; schema di volta stellare.

All'atto di successive riorganizzazioni del fondo la copertina originaria del fascicolo è stata reimpiegata ed è stata ritrovataall'interno del carteggio «Dreossi - Marinoni» (vd. UID 19), dotata di nuovo titolo «Fondo Dreossi & C. Rotta (Grado)» e nuovesegnature: «42» e «19/II». Stabilire in maniera certa quale documentazione contenesse in origine non è ora possibile. Tuttavia, pergli argomenti trattati e le reciproche relazioni con documenti presenti in altri fascicoli di questa serie, si suppone che il suocontenuto possa in buona parte corrispondere a quello del fascicolo recante il titolo «Comune di Grado» corretto in: «Rapporti congli Enti e varie», e con segnatura: «3» corretta, appunto, in «19». Detto fascicolo. perciò, si è qui inserito.Dichiarazione riguardante Guido Rizzi reperita in UID 288 («Miscellanea») e riunita all'atto del riordino.



Si segnalano: relazione su bonifica del comprensorio La Rotta-Primero, prolungamento della spiaggia e colmata della Sacca (1938);elenco dei maschi nati negli anni 1889-1926 e dimoranti a Grado quali sfollati fino al 25 apr 1944; elenco sottoscrittori costruzioneasilo infantile; elenco vedove di guerra; lista delle compravendite immobiliari (1949-1950); elenco dei proprietari di immobili nonresidenti; elenco delle famiglie e delle persone abitanti in edifici già adibiti all'industria turistica (1946); dichiarazione riguardante ilsegretario comunale Guido Rizzi (minuta, s.d.), resa presumibilmente per processo d'epurazione.

-

266

N.° 3

«Rapporti finanziari con terzi»

1926 lug 1 1946 dic 11

Consistenza cronologica: 1926 1927 1928 1940 1941 1942 1943 1945 1946

Unità archivistica

Estratti conto, matrici di assegni, note di istituti bancari: Banca del Friuli. Filiale di Grado (1940-1946); Cassa di Risparmio diTrieste. Filiale di Grado (1943-1945), e delle Assicurazioni Generali di Trieste (1926-1928, 1942-1943), riguardanti investimenti eassicurazioni.



-

116


267

N.° 4

«Dott. Aldo Smareglia»

1946 nov 3

Unità archivistica

Conteggi (minute) riguardanti rapporti economici con il medico.

Per il fascicolo con segnatura «N.° 5» vedi UID 460.



-

268

N.° 6

«Soprintendenza 1941»

1922 ago 8 1947 mag 12

Consistenza cronologica: 1922 1931 1932 1933 1934 1936 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947

Unità archivistica

Circolari della R. Soprintendenza ai monumenti e alle gallerie della Venezia Giulia e del Friuli e carteggio riguardante l'attività diVigilio De Grassi quale Ispettore onorario. In coda lettera di Tita Brusin (s.d.) e trascritti da epigrafi.

Qui inserito all'atto del riordino carteggio per gli anni 1943-1947 estratto da UID 418.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Macchie.

-

Vedi anche Fascicoli numerati. 2da serie, ora UID 418-420.

269

N.° 7

«Rapporti con il Comune di Grado»

1931 lug 22 1945 mar 4

Consistenza cronologica: 1931 1933 1936 1940 1942 1943 1944 1945

Unità archivistica

Documentazione riguardante la partecipazione a commissioni e consulte municipali e in particolare l'attività successiva all'8 set1943 quando, in seguito alla deportazione del Podestà di Grado, amm. Luigi Rizzo, Vigilio De Grassi svolse funzioni divice-podestà.



-

117


270

N.° 8

«Corrispondenza vecchia»

1941 mar 18 1950 mar 18

Consistenza cronologica: 1941 1942 1943 1944 1946 1947 1948 1950 s.d.

Unità archivistica

Lettere ricevute da corrispondenti diversi e minute di lettere inviate.Individuati i seguenti corrispondenti: Lirussi Giovanni da Fiume; Beppi; Marinatto Cirillo amministratore giudiziario in Udine;Federazione dei Fasci di Trieste; Morelli & C. Società a g.l. in Trieste; Olivotto Giacometto; Ordinariato militare per l'Italia inRoma; Wolfgang Rut; Bettina Ehrlich; Donald Cramer.In coda: contratto di locazione dell'immobile «Villa Adria» da Bianchi bar.ssa Luigia all'amm. Luigi Rizzo (20 gen 1943, minuta);elenco di case di proprietari di razza ebraica e rapporto a Sicherheitspolizei e Sicherheitsdienst in Trieste riguardante PavovichGianni; lettera di Biagio Marin (28 mar 1946), con cui gli richiede una dichiarazione sulla questione dell'affittanza della spiaggia,dibattuta nel 1927 per il processo d'epurazione, e minute di risposta.

Lettera di Biagio Marin reperita in UID 288 («Miscellanea») e riunita all'atto del riordino.



-

Nl titolo «Corrispondenza» segnato a lapis, «vecchia» aggiunto a penna dalla stessa mano. Al marg superiore segnatura: «3».

271

N.° 9

«Cose tecniche. Piccoli disegni tecnici o schizzi»

1940 feb 1

Unità archivistica

Disegni e schizzi su diversi supporti. In coda materiale a stampa: «L'architettura italiana», XXXV (1940), 2.



-

272

N.° 10

«Conti, fatture, spese varie»

1943 mar 2 1945 apr 13

Con antecedenti: 1925 1939.

Fatture e conteggi.

Entro inserto «Conti vecchi» gli antecedenti: conteggi (1925); fattura (5 gen 1939).



-

273

N.° 11

«Corrispondenza corrente»

1950 dic 8

Unità archivistica

Contiene lettera del fratello Placido (8 dic 1950) e biglietto (s.d.) della figlia Matilde (Didi).



-

Per il fascicolo successivo della serie, già distinto dal «N.° 12», vedi UID 1091.

118


274

N.° 13

«Tasse Studio»

1937 gen 1 1950 dic 31

Date approssimative.

Unità archivistica

Cartelle dei pagamenti, ricevute, avvisi d'accertamento.

Sono distinti in inserti sulla base dell'anno.



-

275

N.° 14

«Evidenza libri secondo materia»

1926 gen 1 1965 set 24

Unità archivistica

Elenchi di edizioni, su quaderni: «Inventario. Gennaio 1926», «Evidenza secondo materia» (1945-1951), «Evidenza dei libri ed altrecose date a prestito» (1948-1965) e fogli volanti (s.d.).In coda bolle di consegna di materiali librari (1955, 1964 e s.d.).

Materiali dispersi, riuniti all'atto del riordino.


-

276

N.° 15

«Rapporto ditta Raugna»

1944 gen 15 1945 feb 12

Unità archivistica

Nota Consorzio Bonifica del Boscat (15 gen 1944) sull'allagamento nelle zone dei «Dossi» e «Risaia» disposto dalle autoritàgermaniche; fatture Impresa di costruzioni Francesco Raugna in Grado.


-

277

N.° 16

«1942. Specifiche - Evidenza arretrati»

1932 nov 28 1945 apr 23

Data iniziale approssimativa.

Unità archivistica

Prospetti degli incassi per prestazioni svolte negli anni 1924-1945 dallo Studio d'ingegneria e d'architettura Vigilio e Placido DeGrassi in Grado su incarico del Comune e dell'Azienda autonoma di cura e soggiorno di Grado, con le relative specifiche; inoltrespecifiche per committenti privati (originali e in copia).



-

Per copia dattil. prospetti degli incassi vedi UID 284.

119


278

N.° 17

«Azienda di Soggiorno»

1939 dic 4 1945 lug 5

Consistenza cronologica: 1939 1942 1943 1944 1945 s.d. Con antecedenti: 1902 1931

Unità archivistica

Carteggio di Vigilio De Grassi, con prospetti delle presenze turistiche e situazioni contabili, quale Commissario dell'AziendaAutonoma di Soggiorno in assenza del Podestà, e Presidente dell'Azienda, amm. Luigi Rizzo; lettera al Sindaco di Grado (5 giu1945), con cui presenta le proprie dimissioni, allegando copia della deliberazione podestarile per la trasformazione del Curatorio inAzienda municipalizzata (26 feb 1931) e del ricorso contro l'ordinanza del Supremo commissario per la Zona d'operazioni delLitorale adriatico (10 mag 1944), che dava la spiaggia in amministrazione all'Ente provinciale per il turismo; verbale di consegna alsubentrante Commissario Giacomo Marin (5 lug 1945).In testa composizioni in versi, in lingua tedesca (copie dattil.): E. Karl, Der Wunder-Curort (1902); H. Schmidt, Grado (s.d.).

Materiali prevalentemente in copia.



Con ordinanza 1 mar 1944 n.20 il Supremo commissario per la Zona d'operazioni del Litorale adriatico Friedrich Rainer avevaconferito l'amministrazione della spiaggia all'Ente provinciale per il Turismo. Vigilio De Grassi, Commissario dell'Azienda dal 1lug 1944 e, quale convinto assertore della municipalizzazione della gestione della spiaggia, latore nel mag 1944 di un ricorso control'ordinanza del Supremo commissario, si dimise dal proprio incarico dopo la nomina di Giacomo Marin a Sindaco, conapprovazione delle autorità alleate.

-

Su interno copertina, reimpiegata, il titolo: «Ricoveri tubolari. Grado»; su retro: «Ricoveri. Copie stati di avanzamento. Certificati».

Vedi anche UID 424.

279

N.° 18

«Abbonamenti e canoni per riviste varie»

1935 dic 22 1944 ott 5

Unità archivistica

Ricevute di pagamento per canoni di abbonamento a riviste, ricevute di versamento quote associative e imposte.

Materiali distinti in originari inserti, individuati da una numerazione progressiva, da 1 a 12, e da lettere dell'alfabeto, da A a I, comeda un prospetto su interno copertina.



-

Vedi anche UID 298; su Associazione Nazionale per Aquileia vedi anche UID 294.

280

N.° 19

«Società Anonima di Sicurtà fra Armatori»

1940 set 27 1942 dic 24

Unità archivistica

Carteggi con committenti: Società Anonima di Sicurtà fra Armatori in Trieste, Società Fiumana di navigazione e Società Anonimadi Armamento Marittimo "Oriente" in Fiume, e specifiche riguardanti incarichi professionali in Fiume.



-

120


281

N.° 20

«Libri - Cataloghi»

1941 feb 27 1943 lug 8

Unità archivistica

Ricevute di pagamento, avvisi, cataloghi a stampa La Borsa del Libro (Libreria Antiquaria Editrice) in Venezia.



-

282

N.° 21

«Quartiere. Affitti verso il Comune. Spese e pendenze appartamento»

1928 dic 4 1950 gen 7

Consistenza cronologica: 1928 1929 1931 1933 1934 1935 1936 1942 1943 1944 1946 1950 s.d.

Unità archivistica

Partitario spese (1929-1930), pezze giustificative (1928-1950), carteggio riguardante locazioni e sublocazioni (1934-35; 1942),perizia per la riparazione dei danni di guerra (1946), riguardanti edificio «Casa degli impiegati».



-

283

N.° 23

«Relazioni e documenti varii»

1944 apr 30 1945 mag 26

Unità archivistica

«Relazione degli avvenimenti svoltisi a Grado nell'aprile e maggio 1945», copia dattil. e allegati:- proclama «Popolo di Grado» di Luigi Fonda (26 mag 1945, manifesto a stampa e copia dattil.)- appello «Cittadini di Grado» del Commissario prefettizio ing. Ribi Ermanno (30 apr 1944, copia ms.).

Gli allegati sono stati riuniti all'atto del riordino; non reperito il citato «Verbale di seduta 30 aprile». All'interno cartella «Grado1945. Relazioni», costituita di recente e contenente gli stessi materiali in copia fotostatica.



-

Vedi anche UID 307.

121


284

8

«Dati contro ricorsi. Ricorsi e difese»

1928 nov 7 1950 mar 5

Consistenza cronologica: 1928 1929 1930 1931 1942 1945 1946 1948 1949 1950.

Unità archivistica

Documentazione riguardante ricorsi, suddivisa come segue:- «Cose personali. Ricorsi»: confutazione accuse di collaborazionismo (1946)- «Mem(oriale) Sindacati Provinciali»: confutazione del memoriale presentato al Sindacato provinciale Fascista Ingegneri di Triestedall'ing. comunale Giovanni Farfoglia (1928-1931).- «Ricorso contro vendita privata della Rotta» dal Comune di Grado a Lo Cicero Leoluca (1942)- «Ricorso Panera», presentato da cittadini di Grado contro la vendita della valle Panera a Ribi ing. Federico (1945)- Documentazione (in copia) riguardante contestazione compensi per compilazione progetto di fognatura (1946)- Documentazione (in copia) riguardante lite tra Ente della Rinascita Agraria e Comune di Grado per compravendita localitàFossalon (1948)- Documentazione (in copia) riguardante contestazione dell'ing. Silvano Baresi per progetti case popolari (1949)- Documentazione (in copia) riguardante ricorso di Vigilio De Grassi all'Ordine degli Ingegneri di Gorizia contro Silvano Baresi(1950). Con annotazioni e minute (1948, s.d.).

All'interno cartella «Vertenza Farfoglia», costituita di recente, con materiali in copia fotostatica. Documentazione riguardante lacausa civile fra Bortolon Enzo e ingg. Placido e Vigilio De Grassi trasferita all'atto del riordino, a integrare quella in UID 455.



-

Vedi anche UID 277 e, a riguardo del ricorso contro Silvano Baresi UID 160 e 171; inoltre UID 307. A riguardo della valle«Panera» vedi UID 194 e UID 359.

122


Serie

Fascicoli numerati. 2da serie

147 fascicoli

Serie nell'ambito della sezione Attività professionale.Carteggio fascicolato, riguardante la gestione dello Studio d'ingegneria e d'architettura dei fratelli Vigilio e Placido De Grassi.

La serie dei fascicoli è distinta, come la precedente, da una numerazione progressiva segnata all'esterno del piatto anteriore di ciascunacopertina, al mg inferiore, con pennarello rosso o verde, talvolta sovrapponendola a una preesistente numerazione a lapis o a inchiostro.Tale numerazione - segnata dalla stessa mano di chi (Elena Raugna) aveva ordinato le cartelle con segnature alfanumeriche (A I-1, AI-2 e così via) - è ripresa da un Repertorio cartelle, compilato su quaderno dalla medesima Elena e reperito fra gli atti. La numerazionedei fascicoli, come si può dedurre dal Repertorio, obbedisce a un criterio logistico: il numero che li identifica, indifferentemente sesegnato in verde o in rosso, corrisponde a quello dello scaffale dov'erano riposti. Dato che uno scaffale poteva contenere più d'unfascicolo, uno stesso numero può contrassegnare più unità.Pervenuti in stato di grave disordine, i fascicoli sono stati riordinati prima in base al numero, quindi disposti in riferimento alleregistrazioni del Repertorio, secondo un ordine alfabetico non rigoroso. In coda alle cartelle numerate e registrate sono state postequelle che, pur recanti la numerazione, non compaiono nel Repertorio, dandone notizia caso per caso. All'interno di ciascuna unità idocumenti sono stati ordinati cronologicamente, rispettando aggregazioni e sequenze eventualmente preesistenti.

Sono stati segnalati i nessi, molto numerosi, con la complessiva documentazione del fondo.

1920 gen 1 1965 ago 3 -

285

1

«P(iano) R(egolatore). Piano Integrativo. Rotta - Primero. Grado»

1958 dic 15

Data attribuita, riferita a elaborazione studio integrativo a P.R.G. [vedi UID 285].

Unità archivistica

Comune di Grado. Piano urbanistico per la valorizzazione turistica della pineta della Rotta, norme edilizie e tabelle comparative,con riferimento a «documentazione di progetto» e «tavola grafica della zonizzazione» in scala 1 : 4000 [vedi UID 260].In testa materiale di preparazione e studio: Guido prof. ing. Ferro, Intorno alla costruzione di un pontile sulla spiaggia di LignanoPineta (15 dic 1958), riguardante difesa della spiaggia (2 copie).

Registrato in Repertorio cartelle.Riunita all'atto del riordino cartella di cartoncino «Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Tavole aggiuntive perl'urbanizzazione del comprensorio denominato Rotta-Primero», vuota, già allegata a UID 295.



-

Numerazione al marg inferiore (a pennarello rosso).

Vedi anche UID 99, UID 260 e UID 295.

286

2

«Fatture da pagare»

1952 feb 25

Unità archivistica

Contiene preventivo Ditta Giuseppe Bruseschi in Palmanova per fornitura di tende alla veneziana.

Registrato in Repertorio cartelle.


-

Numerazione al marg inferiore (a pennarello rosso) su «1» segnato a lapis.

123


287

2

«Zuliani Luigi. Grado. Via Antonio Lugnan 25»

1950 set 25

Unità archivistica

Costruzione casetta su fondo di proprietà, in via Roma. Contiene domanda di licenza di fabbrica al Comune di Grado, relazionetecnica e documenti grafici: pianta e prospetto (minute e schizzi).

Registrato in Repertorio cartelle.



-

Numerazione al marg inferiore (a pennarello rosso) su «1» segnato a lapis.

Vedi anche UID 876.

288

2

«Miscellanea generale»

1922 dic 11 1963 feb 5

Unità archivistica

Miscellanea, ripartita come segue all'atto del riordino:- Carteggio riguardante l'esercizio della libera professione (1939-1963 e s.d.); in coda carteggio con fornitori e fatture (1954-1962 es.d.)- Documentazione riguardante la carica di membro elettivo della Giunta provinciale Amministrativa di Gorizia (1956-1957) enomina a componente del Consiglio Provinciale di sanità per il triennio 1962-64 (26 gen 1962)- Lettere di corrispondenti diversi (1946-1962). In testa cartolina illustrata (non viaggiata), raffigurante Aswan (Egitto), prima dellacostruzione della «diga alta»- Depliant pubblicitari e materiali a stampa (1936-1954).In testa ricorso di Antonio Marchesini Piemontese e Vigilio De Grassi al Prefetto di Trieste contro l'Amministrazione comunale diGrado (11 dic 1922).

La documentazione pertinente alle singole parti sè stata disposta in ordine cronologico; si è provveduto ad estrarre e inserire ladocumentazione riconosciuta come pertinente ad altre unità (così il carteggio riguardante l'incarico di Ispettore onorario alle opered'antichità ed arte per il periodo 1952-1962, ora in UID 418-420).



Si segnala elenco «Lavori edilizi eseguiti a Grado», con indicazione, per ciascun lavoro, del progettista e dell'impresa incaricata(1954-1955).

-

Registrato in Repertorio cartelle.Numerazione al marg inferiore (a pennarello rosso) su «2a» segnato a lapis.

289

3

«Ing. Berlinger. Ordine di Gorizia»

1954 mar 16 1954 mar 22

Unità archivistica

Lettera del Presidente dell'Ordine degli ingegneri della provincia di Gorizia Antonio Bellinger (16 mar 1954), riguardante riunionecampo attività professionale geometri locali, con minuta e copia della risposta.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Numerazione al marg inferiore (a pennarello verde) su «3» a lapis.

124


290

3

«Difesa professionale»

1947 feb 15 1955 mar 4

Unità archivistica

La cartella riunisce documentazione raccolta in funzione di ricorsi intentati dallo Studio professionale dei fratelli De Grassi, poi dalsolo Vigilio:- contro la deliberazione della Giunta comunale di Grado 29 ott 1948 n. 229/8073 per progetti di opere pubbliche (1948-49);- contro la gara d'appalto per opere di colmata (1947);- contro la deliberazione del Consiglio comunale di Grado 15 ott 1953 n. 15 per alienazione area antistante la passeggiata a mare esistemata a giardino pubblico (1953-55);- contro la convenzione del medesimo Comune con Società Anonima Sviluppo Iniziative Idrauliche (S.A.S.I.I.) per compilazioneprogetto esecutivo sistemazione valli da pesca nella parte occidentale della laguna di Grado (1953);- contro l'operato dell'Ufficio tecnico comunale di Grado.Contiene Codice di etica professionale per gli ingegneri e Statuto della Associazione degli ingegneri e degli architetti di Trieste edella provincia di Gorizia (1954).Documentazione suddivisa nei seguenti inserti:- «Ingegneri. Ricorso Comune 1) Delibera Marin per progetto passeggiata lungomare [...] 2) Progetto colmata Sacca [...] 3) Ricorsocontro delibera Marin»- «Relazione sulla S.A.S.I.»- «Difesa professionale».



-

Registrato in Repertorio cartelle.Numerazione al marg inferiore (a pennarello verde) su «3» a inchiostro.

291

3

«Progetto Unione dei Mercati frutta verdura pesce in unico edificio»

1948 nov 18

Data attribuita in riferimento a documentazione sul medesimo tema [vedi UID 348].

Contiene documenti grafici:- Mercato ittico di Grado, pianta, scala 1 : 200 (eliocopia)- Ampliamento e sistemazione dei Mercati coperti, scala 1 : 100 (schizzo su lucido, eliocopie).


-


Vedi UID 348.

292

3

«Giardino tra casa e diga. Manutenzioni, affitti, spese»

1955 mag 31 1956 feb 1

Unità archivistica

Avviso del Comune di Grado, per trasmissione reversale affitto giardino annesso alla «Casa degli impiegati», e quietanze.


-


125


293

3

«Signor Attilio Marchioni. Grado»

1946 ago 1 1953 set 1

Consistenza cronologica: 1946 1947 1948 1949 1953 s.d.

Perizia dei danni dei guerra (1946), redatta da De Grassi ing. Placido su incarico di Marchesini Giovanni, procuratore delproprietario Horak Ioroslav, e riguardante l'albergo «Adria», sito in Corso Vittorio Emanuele III 15 (P.T. 849 e p.c. 30/22; relazionedi stima del medesimo immobile (1948), redatta dal geometra Giuseppe Fonzari su incarico di Rismondo Giovanni, procuratoredegli eredi Horak; relazione tecnica, preventivo di spesa e carteggio (1947-49) riguardante vendita dell'immobile a Marchioni Attilioe progetto di costruzione, presso il medesimo, di una sala cinematografica. Con documenti grafici.In coda, entro copertina reimpiegata, lettera Studio Avv. Dott. Teo de Ferra Proc. Dott. Giampaolo de Ferra in Trieste (1 set 1953),riguardante credito residuo.

Pianta della sala (china su lucido) reperita in UID 351 e inserita all'atto del riordino.


Fragilità dei supporti. Piegature. Lacerazioni alla copertina..

Nella procedura per l'autorizzazione interviene il sacerdote Angelo Fain, allora parroco in Cormons.

-

Numerazione al marg inferiore (a lapis).

Vedi anche UID 924.

294

4

«Associazione pro Aquileia»

1947 mar 9 1942 set 8

Unità archivistica

Statuto, circolari, ricevute quote associative dell'Associazione nazionale per Aquileia.


Piegature. Macchie.

L'Associazione, istituita nel 1929, e di cui Giovanni Battista Brusin fu il segretario-tesoriere per oltre un trentennio, gestìfinanziamenti pubblici e privati, intraprese i maggiori interventi di scavo in Aquileia (mura, porto, foro romano e altre) e avviò lapubblicazione della rivista «Aquileia Nostra». Vigilio De Grassi ne fu socio ordinario e, dal 1951, consigliere.

-


Ulteriori comunicazioni in Fascicoli numerati. 1ma serie, N.°18. Abbonamenti e canoni per riviste e varie, inserto 1.Associazione Nazionale per Aquileia [vedi UID 279].

295

4

«Società della Caccia»

1958 mag 6 1962 dic 27

Data attribuita, in riferimento a UID 99.

Unità archivistica

Relazione Piano urbanistico per la valorizzazione turistica della Pineta della Rotta (2 copie, di cui 1 con timbro e firma Ing. Arch.De Grassi Vigilio); Planimetria zonizzazione Pineta della Rotta scala 1 : 2000 a firma Arch. Prof. Giovanni Barbin (11 apr 1961).

-

Registrato in Repertorio cartelle.Numerazione al marg inferiore (a pennarello verde) su «5» a lapis. Aggiunto da mano recente: «Piano urbanistico Rotta».

Vedi UID 99, UID 260, UID 543, UID 626-631, UID 995-996, UID 1000.

126


296

4

«Rilievi Laguna 1953»

1947 feb 21 1954 gen 26

Unità archivistica

Progetto di bonifica della laguna di Grado e lavori di rilevamento delle plaghe lagunari: diario dei lavori, caposaldi altimetrici,elenco materiali e personale; annotazioni, conteggi e schizzi.Entro copertina «Società S.A.S.I.»: carteggio con Società Anonima Sviluppo Iniziative Idrauliche (S.A.S.I.I.) in Milano e Studiotecnico ingg. Brischi Luigi e Ziffer Omero in Padova (1947-1954).In coda Libretto per livellazioni longitudinali, modello prestampato, vuoto.



Elaborato insieme al fratello Placido un progetto di massima per la bonifica della laguna (nel 1950), De Grassi recedettedall'incarico considerando troppo ristretto il termine di 2 mesi previsto dal Comune di Grado per l'esecuzione dei rilievi e laconsegna dei 5 progetti previsti. La documentazione si riferisce alla collaborazione con gli incaricati e alla richiesta del relativocompenso.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Numerazione al marg inferiore (a pennarello verde) su «5» a inchiostro. All'interno, su copertina «Società S.A.S.I.» numerazione:«16» (a lapis).

297

4

«Marano Lagunare. Valle Grotari»

1955 dic 14 1955 dic 22

Unità archivistica

Relazione riassuntiva su sopralluogo nella valle da pesca Grotari di Marano Lagunare e perizia sull'organizzazione tecnico-idraulicadella medesima valle, redatte su incarico di Formentin Italico. Con minute, annotazioni e schizzi, documenti grafici.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Numerazione al marg inferiore (a pennarello verde) su «5» a inchiostro. Su copertina, reimpiegata, «Ing. De Grassi» (a pennarello) etimbro «La Tecnografica Isontina di R. Treu - Gorizia».

298

4

«Canoni, Associazioni, Riviste, ecc. ecc.»

1957 apr 20 1963 ott 14

Unità archivistica

Circolari, stampati, ricevute di associazioni: Società Adriatica di Scienze Naturali in Trieste; Deputazione di Storia Patria per leVenezie in Venezia; Touring Club Italiano in Milano; Ordine degli Architetti in Trieste; Associazione Nazionale Carabinieri.Sezione di Gorizia; Istituto Sperimentale Talassografico in Trieste.

La copertina ne contiene un'altra, anteriore, con all'interno prospetto canoni associativi (1957-1961).


-

Numerazione al marg inferiore (a inchiostro). Su copertina interna titolo «Canoni, Associazioni. Libri. Riviste. Ecc. ecc.» enumerazioni: «10/III» (a inchiostro, ripetuto sulla costa), «19» (sulla costa), «N.° 8» (al mg inferiore, a pennarello blu).

Vedi anche UID 279.

127


299

5

«Casetta ampliamento abitazione»

1954 set 23 1963 mag 11


Unità archivistica

Ampliamento dello stabile sito in via Marchesini 27 («Casa degli impiegati»): relazione tecnica, licenza edilizia con disegni allegati,permesso d'abitabilità e carteggio con Prefettura di Gorizia per collaudo opere in conglomerato cementizio, carteggio con imprese,artigiani e fornitori, annotazioni, schizzi e conteggi.



-


Vedi anche UID 920.

300

5

«Zuberti Ilario»

1946 set 19 1949 mag 30


Unità archivistica

Costruzione di un vano ad uso bagno presso immobile sito in via Rossini 4 (P.T. 806, p.c. 33/17 ) di proprietà Zuberti Ilario eMaddalena nata Frausin: relazione tecnica e materiali grafici. Allegata perizia dei danni di guerra (1946), redatta da Chiandussi ing.Luigi in Trieste.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Numerazione al marg inferiore (a pennarello verde) su «N.° 12» a lapis. Una mano moderna ha aggiunto al titolo «Bagno 1949».

301

5

«Marin Antonio (Bar Odeon). Chiosco»

1949 mag 25 1949 mag 27

Unità archivistica

Costruzione di chiosco per la vendita di gelati confezionati, sito all'angolo viale Dante Alighieri e via Colombo, su commissione diMarin Antonio, gestore del bar-caffé «Odeon»: relazione tecnica e materiali grafici.



-


Vedi anche UID 865.

128


302

5

«Ponte Figarola»

1924 feb 1 1930 mag 30

Unità archivistica

Documentazione riguardante lavori di riparazione e costruzione del ponte della Figarola. È ripartita in 2 fascicoli:- «Relazioni, preventivi ecc. Ponte Figarola e strada Mosconi»: tavole disegni (matita e china su lucido, eliocopie), relazioni ecarteggi riguardanti progetto di massima e direzione dei lavori di riparazione del ponte di legno sulla Figarola e di sistemazione eriparazione della strada lagunare A. Mosconi di Grado (1924-1926).- «Ponte Figarola»: relazione tecnica (30 mag 1930), 2 fotografie e materiali grafici da progetto del ponte della Figarola elaborato daSocietà Adriatica di Costruzioni in Trieste. In coda: lettera della ditta Ing. G. Pasquali. Cementi armati e costruzioni in Venezia aBullo ing. Giustiniano in Venezia (28 nov 1929) su tempi esecuzione lavori; materiale a stampa: Capitolato generale per gliappalti dipendenti dall'Amministrazione della Provincia di Trieste, Trieste 1928; calcoli statici (minuta, s.d.) di Placido De Grassi.

I 2 fascicoli, che derivano da precedenti sistemi di tenuta della documentazione, testimoniati da titoli e segnature cancellati, sonostati riuniti a posteriori sotto lo stesso titolo: «Ponte Figarola» e numerazione: «5» (segnati a pennarello verde).Entrambi contengono documentazione residuale, in gran parte costituita da minute.



I lavori di riatto del ponte e della strada, intrapresi con intervento di più enti (R. Governo, Provincia di Gorizia, e Provincia diTrieste, Commissione di cura e Comune di Grado, Società Servizi automobilistici ing. F. Ribi & C. di Gorizia) furono affidati atrattativa privata alla ditta Ribi, con intervento dell'ing. Carlo Mauer, e con direzione lavori di Placido De Grassi. Si svolsero, conqualche interruzione, dal 1924 al 1926.

-

Il fascicolo «Relazioni, preventivi ecc. Ponte Figarola e strada Mosconi» reca anche il titolo «Strada Mosconi. Documenti» (a lapis,cancellato) e la numerazione «18» (a lapis blu).Il fascicolo «Ponte Figarola» reca la segnatura «10/E1» (a lapis rosso).

Vedi anche UID 321: «Canale Figarola sbarramento»; UID 343: «Sarcinelli. Isola Gorgo. Rampa».

303

6

«Asilo infantile»

1964 dic 31


Unità archivistica

«Preventivo di spesa per la costruzione di N.° 2 aule scolastiche nell'asilo di Grado» (minuta).


Piegature.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo segnato su copertina (a lapis blu); lo stesso titolo è segnato anche a lapis; al mg inferiore numerazione «6» (a pennarelloverde) su «7» (a lapis blu).

129


304

6

«Opere di completamento acquedotto»

1946 mag 2 1947 giu 2


Unità archivistica

Lavori di riparazione e sistemazione della rete idrica nell'abitato di Grado: relazioni di perizia, carteggi con committenza e imprese,conteggi e preventivi (minute).In coda, presumibilmente utilizzati per studio, progetti di approvvigionamento idrico con serbatoio sopraelevato e pompe idrauliche:- Projekt für das Hochreservoir und die Erweiterung der Wasserleitung der Stadt Grado, a firma Konrad Lachnik ing. in Lubiana(s.d.)- Rapporto tecnico per il progetto alimentazione acqua per la città di Grado, a firma G. Rumpel ing. in Vienna (24 nov 1914), inlingua tedesca con traduzione in italiano. Con documenti grafici.Contiene anche relazione al Commissario prefettizio del Comune di Grado su ispezione latrine asilo infantile (11 lug 193*), mutila edeter.

Relazione Lachnik (databile, in riferimento al primo impianto dell'acquedotto gradese, al 1902 o ad anni precedenti) reperita scioltae inserita all'atto del riordino; così per traduzione in lingua italiana e allegati grafici a relazione Rumpel.



Nel secondo dopoguerra l'introduzione dell'acqua corrente nelle abitazioni di Città vecchia, la costruzione di latrine e fognatura, e ilmaggiore sviluppo della rete idrica avevano aumentato il fabbisogno d'acqua corrente, cui si sopperì riparando il vecchio pozzoartesiano e sistemando pompe centrifughe nella sala macchine dell'acquedotto, impiantando un nuovo pozzo, migliorando la reteidrica terziaria. Il fascicolo raccoglie la documentazione predisposta allo scopo dallo Studio d'ingegneria e d'architettura Vigilio ePlacido De Grassi; riferita prevalentemente al lavoro dell'ing. Placido, è in gran parte costituita da minute.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo segnato a lapis su copertina reimpiegata; all'interno il titolo: «Ospedale civile di Grado. Progetto di sistemazione parzialedella soffitta. Grado 26 dicembre 1948».

Vedi anche UID 305.

305

7

«Pozzi Artesiani»

1925 apr 27 1952 nov 18

Consistenza cronologica: 1925 1926 1927 1935 1937 1939 1947 1952.

Unità archivistica

Qui raccolti materiali di studio (relazioni, analisi di campioni d'acqua e prospetti sulle perforazioni dei pozzi artesiani di Grado) eprogettazione. Con documenti grafici.



Documentazione riferita prevalentemente al lavoro dell'ing. Placido De Grassi, in gran parte costituita da minute.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo (a lapis) e numerazione «7» (a pennarello verde) segnati su copertina reimpiegata; all'interno il titolo: «Stime Auchentaller1947»; al verso: «Piero Auchentaller. Specifiche [...]» e la segnatura: «Specifiche - 21».

Vedi anche UID 305.

130


306

7

«Liquidazioni. I) V. piano alzamento II) Sistemazione generale III) Ciani, Agenzia, Benagli e sistemazioni varie IV) Sistemazionedel 1° piano V) Agenzia Tirrenia»

1941 mar 12 1946 giu 22

Con antecedenti: 1939. Consistenza cronologica: 1941 1942 1943 1946.

Unità archivistica

Sistemazione del palazzo «Adria» in Fiume: fattura Ing. M.R. Vio & Fratelli in Fiume (12 mar 1941), relazioni inaccompagnamento alla contabilità; prospetto competenze (22 giu 1946, minuta).In testa relazione di stima del palazzo, di proprietà della Società Anonima di Navigazione «Carnaro» in liquidazione, redatta daReboa ing. Eligio (1939).



La sistemazione del palazzo era iniziata nel 1939 e affidata all'Impresa Ing. Raoul Puhali di Fiume. La documentazione è riferita allavoro dell'ing. Placido De Grassi.

-

Titolo segnato (a lapis rosso) su copertina, con aggiunto (a lapis): «VI) Palazzo Penso VII) Hotel de la Ville VIII) Stima»;numerazione: «7» (a pennarello verde).


307

8

«Cosa Pubblica. Problemi locali»

1944 feb 4 1950 ago 16

Con antecedenti dal 1933 e seguiti al 1954.

Unità archivistica

Documentazione sull'attività svolta da Vigilio De Grassi all'interno di amministrazioni locali, suddivisa nei seguenti inserti:- «Cose personali nelle Amministrazioni locali durante il periodo delle occupazioni straniere», riguardante l'attività di Delegatopodestarile e Commissario per la temporanea amministrazione dell'Azienda di Soggiorno di Grado in assenza del Podestà amm.glioLuigi Rizzo (1944-45). Contiene anche «Relazione sull'Industria Chimica Olearia (I.C.O.) da erigersi nell'ambito della fabbrica dighiaccio di Grado», di Ribi ing. Ermanno (14 gen 1946).- «Questione del ferro tra Raugna Francesco e il Comune», riguardante materiale ferroso riferito a lavori eseguiti in dipendenzadell'organizzazione Todt (1945).- «Cose pubbliche e problemi di Grado. Problemi del Comune», riguardante ricorsi ed esposti presentati da Vigilio De Grassi allaPrefettura di Gorizia (contro la delibera 29 ott 1948 n. 229/8073 in materia di opere pubbliche; in riferimento a escursione sociTouring Club Italiano (1949); contro l'aumento delle tariffe della spiaggia di Grado nel 1949 e nel 1950) e dissidi tra Comune eAzienda Autonoma di Soggiorno (1950).- «Licenziamento personale», riguardante il licenziamento di impiegati dell'Azienda e il ricorso, contro la stessa, del dott. AldoSmareglia (1948-1950)- «Documenti»: raccolta miscellanea, riguardante partiti politici e contrapposizioni locali. In coda: carte d'identità (1933; 1945);tessera abbonamento ferroviario (1942); tessere d'iscrizione a Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri di Trieste (1933),Democrazia Cristiana (1945-1950, 1954), Società Filologica Friulana (1944), Circolo Studentesco Gradese (1946), CircoloCulturale Gradese (1950), Croce Rossa Italiana (1950); carta da visita e foto tessera (s.d.).- «Cose importanti»: appello del locale Segretario del P.N.F. contro l'internamento del podestà Luigi Rizzo (copia dattil., mutila es.d.); annotazioni su occupazione tedesca di Grado; fatture per conto truppe alleate d'occupazione (1944-1946); lettera di De GrassiLuigi Giuseppe al direttore de "Il Corriere di Trieste" Carolus L. Cergoly in risposta a precedente lettera a firma Tolloi Antonio (14gen 1948) e documentazione (copie fotografiche e trascritti) su partecipazione del medesimoTolloi a Comitato U.A.I.S. in Grado(1947); lettere di Degrassi Antonio (1945; 1947), con cui reclama la realizzazione di servizi igienici; nota del Segretario comunaledi Grado Petronio su riforma Ufficio tecnico comunale (28 lug 1949); promemoria e carteggio con richieste di raccomandazione(1948).

Inserto «Cose importanti» reperito fra documenti di Elena Raugna e inserito all'atto del riordino.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo segnato (a inchiostro) su copertina; numerazione: «8» (a pennarello verde) su «7» (a inchiostro).La numerazione «8» distingue anche il fascicolo «Casette "Freascura" acquarellate», registrato in Repertorio cartelle, ora in UID149.


131


308

9

«Villa Maria Sig(nora) Comelli. 1949. Legge Alberghiera mutuo 25%»

1949 ott 25

Unità archivistica

Domanda di Anna Comelli alla Cassa di Risparmio di Gorizia per concessione mutuo ai sensi della L. 29 lug 1949 n. 481, conallegato progetto di sistemazione dell'albergo «Villa Maria», sito in Grado, via Verdi 3.Con documenti grafici.



La L. 29 luglio 1949 n. 481, concernente provvidenze per l'attuazione di iniziative di interesse turistico ed alberghiero, istituì unfondo utilizzabile per la concessione di anticipazioni per mutui utili alla costruzione e l'arredamento di nuovi alberghi e pensioni eper migliorare, ampliare, arredare o riattare quelli esistenti. I mutui erano accordati su garanzia costituita da ipoteca sugli immobilistessi e in base alle disposizioni sul credito fondiario. La legge contempalva anche la concessione di contributi per opere di interesseturistico, arredamenti compresi, su domanda da rivolgersi direttamente al Commissariato per il turismo, corredandola con progettodi massima e relativo preventivo di spesa, vistato dal competente Ufficio del Genio civile.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo segnato (a lapis) su copertina; numerazione: «9» (a pennarello rosso) su «9» (a lapis).

309

9

«Villa Raugna»

1949 ott 25

Unità archivistica

Domanda di Francesco Raugna al Commissariato del Turismo presso la Presidenza del Consiglio in Roma per concessionecontributo straordinario ai sensi della L. 29 lug 1949 n. 481, con allegato progetto di sistemazione dell'albergo «Villa Raugna», sitoin Grado, via Carducci 17.Con documenti grafici.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo segnato (a lapis rosso) su copertina, cui una mano moderna ha aggiunto: «Lavori di manutenzione straordinaria»;numerazione: «9» (a pennarello verde) su «9» (a lapis blu).

132


310

9

«Villa Erica, rifatta giugno 1957 perché era andata perduta negli uffici dell'Intendenza di Finanza»

1949 ott 20 1957 giu 24


Unità archivistica

Contiene 2 sotto-fascicoli:- «Villa Erica. Perizia e domanda contributo 25%. 1949», con domanda di Elodia Marchesini ved. Borghese al Commissariato delTurismo presso la Presidenza del Consiglio in Roma per concessione contributo straordinario ai sensi della L. 29 lug 1949 n. 481;allegato progetto di sistemazione della pensione «Villa Erica», sita in Grado, viale Dante Alighieri 19 completo di documentigrafici; relazione di stima dei danni di guerra (24 giu 1957).- «Progetto per la costruzione di un piccolo corpo di fabbrica aggiuntivo sull'angolo nord-est dell'edificio di Villa Erica ecostruzione di doppia pensilina nel giardino adiacente», con numerazione: 20, e contenente: domanda di nulla osta all'ampliamentopresentata da Elodia Marchesini al Comune di Grado (18 dic 1955) e allegato progetto completo di documenti grafici, annotazioni eschizzi (1955-1956).

Il fascicolo «Progetto per la costruzione di un piccolo corpo di fabbrica aggiuntivo ... », con numerazione: 20, è stato reperito eaggiunto all'atto del riordino.



-

Registrato in Repertorio cartelle, con titolo «Villa Erica» e numerazione: 20.Titolo segnato (a lapis) su copertina; numerazione: «9» (a pennarello verde) su «N.° 9» (a lapis).

Vedi anche UID 913.

311

9

«Villa Saturnia. Perco. Alzamento avancorpo cucina»

1938 ott 31 1956 feb 6


Unità archivistica

Progetto di ampliamento e sopraelevazione pensione «Villa Saturnia», sito in Grado, via Colombo (p.c. 202/192) e di proprietà diFrancesco Perco. Con documenti grafici.In coda inserto «Sistemazione Pensione villa IRIS. Grado. Proprietaria Sig. Caterina Gschaider», contenente carteggio riguardanteconcessione contributo previsto da R.D.L. 16 set 1937 n. 1669, piante villa Gschaier in Grado (2 eliocopie con elaborazioni),progetto di sistemazione della pensione «Iris», sita in Grado, via Carducci 19 e di proprietà di Kertay ved. Gschaider Caterina (chinasu lucido), «Planimetria dell'albergo denominato Villa Iris» (eliocopia, s.d.).

L'inserto riguardante la «Villa Iris» è stato mantenuto nel fascicolo perché contenente planimetria con dicitura «mettere villaSaturnia» (a lapis).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo segnato (a lapis) su copertina, con aggiunfo «Iris» (a lapis blu); numerazione: «9» (a pennarello verde) su «9» (a lapis). Sucopertina inserto «Sistemazione Pensione villa IRIS. Grado. Proprietaria Sig. Caterina Gschaider» titolo (a lapis) e numerazione: 47(a lapis).

Vedi anche UID 918.

133


312

11

«Associazione Ingegneri ed Architetti. Trieste. Corrispondenza»

1964 giu 6 1965 gen 23

Unità archivistica

Contiene note Associazione degli ingegneri ed architetti di Trieste (6 giu 1964) e Società Adriatica di Scienze (23 gen 1965), concui sollecitano il versamento dei canoni associativi, e allegate risposte di Elena Raugna in De Grassi, con cui richiede di depennareil marito dai rispettivi elenchi dei soci, causa il suo stato d'infermità.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo segnato (a penna biro) su copertina; numerazione: 11 (a pennarello verde).

313

11

«Case degli insegnanti. Schiusa»

1960 lug 30

Unità archivistica

Tavola «Progetto di massima case tipo per gli insegnanti di Grado. Scala 1 : 100» (2 eliocopie) e conteggi (minute)

Inserita eliocopia «Progetto di massima case tipo per gli insegnanti di Grado. Scala 1 : 100», costituita in unità autonoma durantel'ultimo tentativo di riordino.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo (a penna biro) e numerazione: 11 (a pennarello verde) segnati su copertina, ripetutamente reimpiegata: sul verso «Progettonuova strada Schiusa. 1959», cancellato; all'interno «Cose urgenti da risolvere e spedire».

Vedi anche UID 938.

314

11

«Avv. Campeis. Udine. Domine»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene annotazioni su foglietto volante, con riferimenti a località lagunari: isola del Lovo, valle del Moro, bacino Soravento.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo segnato (a inchiostro) su copertina; numerazione: 11 (a pennarello verde).

134


315

11

«Casa Calle Corbatto n. 6-8»

1959 apr 7 1960 dic 26


Unità archivistica

In riferimento allo stabile in calle Corbatto 4 contiene solo annotazioni su foglietto volante. Allegati, presumibilmente a titolo dimodello, materiali riguardanti incarichi di consulente tecnico in cause civili.Entro copertina «Collaudo Costruzione fognatura e cessi Città vecchia di Grado. Anno 1948»: schemi per contratti riguardantilavori di sanamento edilizio e certificati di collaudo (1945 e 1948).

Vedi anche UID 262.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo e numerazione: 11 segnati (a pennarello verde) su copertina reimpiegata; all'interno titolo «Trasformazione Albergo Istria.Sig. Pio Holzknecht. Bolzano» e numerazione: 30 (a pennarello blu).

316

11

«Solaio Pontelli»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene annotazioni su foglietto volante e schizzi (matita su lucido).



Forse eseguito per Impresa edile geom. Pontelli Domenico in Grado.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo (a lapis) e numerazione: 11 (a pennarello verde) segnati su copertina.

317

11

«Schermo per le sabbiature»

1962 dic 31

Data attribuita, in relazione a costruzione condomini di proprietà Dino e Duilio Bruseschi, e da intendersi ante quem.

Unità archivistica

Annotazioni a schizzi su foglietti volanti, riguardanti schermatura stabilimento psammoterapico.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo (a penna biro) e numerazione: 11 (a pennarello verde) segnati su copertina.

Vedi anche UID 173, in relazione a costruzione condomini di proprietà Dino e Duilio Bruseschi; in relazione a condominio MartiniUID 928.

135


318

11

«Umidità»

1961 gen 18

Unità archivistica

Depliant pubblicitari su sistema di prosciugamento opere murarie "Bitara".


-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo e numerazione: 11 (a pennarello verde) segnati su copertina; aggiunto a penna biro «Toglimento».

319

11

«Wohlenberg»

1958 giu 2 1959 ago 14

Unità archivistica

Carteggio con Erich Wohlenberg riguardante difesa delle spiaggie, con schizzi aree costiere. In coda, entro cartella «Il manicaio»lettera di Vigilio De Grassi (minuta. 24 gen 1959) riguardante cannolicchio (Solen vagina L.).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo (a penna biro) e numerazione: 11 (a pennarello verde) segnati su copertina.

Vedi anche UID 175: «Corrispondenza relativa allo Studio delle Spiagge 1958. Dr. Erich Wohlenberg».

320

11

«Corrispondenza»

1939 gen 30 1939 giu 24

Contiene anche materiali senza data.

Unità archivistica

Lettere di corrispondenti dversi, minute, stampati pubblicitari e materiali (annotazioni, eliocopie) variamente riguardanti l'eserciziodella professione.



-

Titolo (a lapis blu) e numerazione: 11 (a pennarello verde) segnati su copertina.

136


321

12

«Canale Figarola sbarramento»

1924 feb 1 1928 apr 30


Unità archivistica

Materiali di preparazione e progettazione riguardanti sbarramento del canale Figarola: relazioni (minute) e materiali grafici: matita echina su lucido, eliocopie (feb 1924).In coda relazione (minuta) su progetto di massima dell'ing. Baldi per ponte sul canale principale di Grado e pontile d'imbarco (29mag 1926) e progetto di massima per costruzione di ponte di unione con la terraferma, con travate in c. a. e parte girevole: relazionetecnica, calcoli dei costi, analisi dei prezzi (minute, 30 apr 1928).



Documentazione riferita prevalentemente al lavoro dell'ing. Placido, in gran parte costituita da minute non datate.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo (a inchiostro) e numerazione: 12 (a pennarello rosso) segnati su copertina; sulla medesima anche il titolo «Considerazioni sulregime idraulico del bacino idrografico del canale "Figarola" nella laguna di Grado in attinenza al suo sbarramento» (dattil.).All'interno copertina con titolo «Relazioni e disegni bacino Figarola» (a inchiostro) e segnatura: 17/A3 (a lapis blu).

Vedi anche UID 302: «Ponte Figarola».

322

12

«Dati per progetto Illuminazione Schiusa»

1940 gen 1 1958 dic 31

Data attribuita, ricavata da note tipografiche dei materiali a stampa, o da riferimenti interni.

Unità archivistica

Depliant pubblicitari, raccolti e conservati quali materiali di preparazione e studio.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo (a inchiostro) e numerazione: 12 (a pennarello rosso) segnati su copertina.

323

12

«Palazzo Adria Fiume»

1939 ott 1 1942 ott 13

Data iniziale approssimativa, data finale attribuita in riferimento a UID 306.

Unità archivistica

Sistemazione del palazzo «Adria» in Fiume: tavole rilievi e disegni (matita su lucido, china su lucido, eliocopie), programma deilavori, capitolato speciale d'appalto (minute). Con 2 fotografie su stato avanzamento lavori.



Documentazione riferita al lavoro di Vigilio De Grassi e del fratello Placido, in gran parte costituita da minute. Alcuni disegnipotrebbero essere stati realizzati anche da altri soggetti.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Titolo (a inchiostro) e numerazione: 12 (a pennarello verde) segnati su copertina.

Vedi anche UID 306, con documentazione riguardante la liquidazione della contabilità, e UID 555. Ulteriori fotografie in UID 1188,busta N.° 51.

137


324

13

«Contratto concessione spiaggia»

1953 ott 27 1955 ago 12

Unità archivistica

Relazione tecnica per stipulazione atto suppletivo al contratto per le concessioni balneari (1954 e rielaborazione del 1955); carteggiocon Comune di Grado, Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno, Ordine degli ingegneri della provincia di Gorizia, annotazioni epezze giustificative per liquidazione parcella.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a penna biro) e numerazione: 13 (a pennarello verde) su: «N.° 13» (a inchiostro).

325

13

«Marin Pietro. Belvedere. Bar»

1949 ott 3

Unità archivistica

Domanda di Marin Pietro al Comune di Grado per concessione venticinquennale e costruzione ristorante bar in zona Porto diBelvedere (minuta), relazione tecnica (3 ott 1949), annotazioni e schizzi (matita su carta e su lucido).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 13 (a pennarello rosso) su: 13 (a lapis).

Su copertina il riferimento: «Vedi disegni rotolo» [vedi UID 927].

326

13

«Sig. Plet. Gorizia. Tommasini»

1954 lug 11 1955 mar 17

Unità archivistica

In testa piani tavolari dimostranti frazionamento proprietà fondiarie in Grado (p.c. 202/38, P.T. 166), già di proprietà Anbelang inGunkel Clara e Itten Giovanni Mattia e assegnazione delle porzioni A, B e C rispettivamente a Corbatto Antonio, Fabris Licia eRicchetti in Plet Maria, Gorenc in Mancini Guliana (11 lug 1954), il frazionamento della porzione B tra Ricchetti Maria e FabrisLicia (28 set 1954) e della porzione di Ricchetti Maria tra la medesima e David in Tomasin Maria (17 mar 1955).La documentazione è poi suddivisa nei seguenti 2 fascicoli:- «Fondi tra Parco e Darsena. Anbelang Bosma» ritaglio da quotidiano "Il Piccolo" del 20 ott 1954, con articolo Assegnati all'asta127 fondi per la costruzione di altrettanti villini, con avviso d'asta per vendita fondi di proprietà comunale (25 set 1953),annotazioni e documenti grafici riguardanti piani di frazionamento e lottizzazione.- «Plet. Progetti villa» Relazione tecnica e documenti grafici (matita su carta e su lucido; eliocopie) per costruzione villa Plet, sita inGrado, viale Argine dei Moreri e di proprietà Ricchetti in Plet Maria.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis blu), cui è stato aggiunto a lapis «Tommasini» e numerazione: 13 (a pennarello rosso) su: 13 (a lapis).Su copertina «Fondi tra Parco e Darsena. Anbelang Bosma» numerazione: 13/I (a lapis) e 11 (a lapis blu).

Vedi anche UID 327, UID 878; inoltre, sulla lottizzazione, UID 806e.

138


327

13

«Signora Fabris Lucia. Gorizia»

1954 lug 11 1954 dic 28

Unità archivistica

Piano tavolare dimostrante frazionamento proprietà fondiarie in Grado (p.c. 202/38, P.T. 166), già di proprietà Anbelang in GunkelClara e Itten Giovanni Mattia e assegnazione delle porzioni A, B e C rispettivamente a Corbatto Antonio, Fabris Licia e Ricchetti inPlet Maria, Gorenc in Mancini Guliana (11 lug 1954).Entro cartella «Progetto per la costruzione di una villa in Grado di proprietà della signorina Licia Fabris di Gorizia» relazionetecnica e documenti grafici (matita su carta e su lucido; eliocopie) per costruzione villa Fabris, sita in Grado, viale Argine deiMoreri.



-

Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 13 (a pennarello verde) su: 13 (a lapis).

Vedi anche UID 326 e, sulla lottizzazione, UID 806e. Per i materiali grafici vedi anche UID 905.

328

13

«Relazione reclamo Grandi Alberghi. Reclamo Tomasi, Dovier e Corazza»

1947 mar 9 1948 mar 5

Unità archivistica

Reclami della società Grandi Alberghi - Grado in Udine e dei proprietari di edifici Tomasin Daniele, Dovier Carlo e Corazza Nicolòper allagamenti causati da canalizzazione e sistemazione stradale di Grado e relazione di Placido De Grassi (copia dattil. e minuta).Con 2 fotografie.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 13 (a pennarello verde) su: 13 (a lapis).

329

13

«Grigolon Vito»

1948 ago 3

Unità archivistica

Relazione tecnica e documenti grafici (china su lucido) per ampliamento edificio sito in Grado, via Alfieri 6 e di proprietà diGrigolon Vito.



-

Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 13 (a pennarello verde) su: 13 (a lapis). La copertina reca anche il titolo«Ampliamento Vito Grigolon» (dattil.).

139


330

14

«E(uropean) R(ecovery) P(rogram)»

1949 gen 18 1949 lug 15


Unità archivistica

In testa ritaglio di giornale: Epicarmo CORBINO, I fondi dell'ERP e l'economia europea, [testata non identificata], 18 gen 1949.La documentazione, riguardante progetti di sistemazione agricola e valliva di aree lagunari, è suddivisa in 3 fascicoli:- «Valli ERP. Relazione. Piano finanziario»: relazioni di Placido De Grassi (1949, minute e copie dattil.), con elaborati entroinserto: «Valli Laguna. Elementi per la Relazione ERP» (1949).- «Bonifica. Bacini Schiusa-Barbana. 1. Ampliamento perimetro: Elenco proprietari 2. Programma di massima opere»: relazionidattil. e minute.- «ERP»: documenti grafici (eliocopie), fra cui si segnala Studio preliminare per la sistemazione della laguna di Grado a valli dapesca Scala 1 : 25.000 [anche in copia fotografica].

I documenti grafici contenuti nel fascicolo «ERP» costituiscono il corredo iconografico del saggio DE GRASSI, Valli da pesca nellalaguna di Grado [vedi UID 188].



Progetti di bonifica valliva erano stati avanzati dal Comune di Grado negli anni 1929-1930, allora ottenendo per l'intera laguna laclassifica di area di I° categoria. Nel 1947 il Comune richiese alle truppe alleate la prosecuzione delle opere già realizzate nelle zonedi Fossalon (Bonifica della Vittoria) e Dossi-Cavegi (Bonifica del Boscat), interessando l'area a oriente della strada lagunareGrado-Belvedere, ma le autorità italiane, interpellate dal G.M.A., si opposero al progetto nel timore che tale nuova bonifica potessealterare il regime idraulico del porto canale di Grado. Il progetto di bonifica fu riproposto individuando possibilità di finanziamentonegli aiuti garantiti dall'European Recovery Program (ERP), o piano Marshall. Si presentò un programma ridotto, limitato allacostruzione di 3 valli da pesca (San Giuliano, Noghera e Barbana) e al raggruppamento delle valli comunali preesistenti. Eracontemplata, ma non inclusa nel finanziamento, anche la creazione di impianti di ostri- e mitilicoltura nella zona del canaleprincipale di Grado.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a lapis blu) e numerazione: 14 (a pennarello verde) su: 14 (a penna biro). Sulla copertina del secondofascicolo titolo «Valli ERP. Relazione. Piano finanziario» (a lapis rosso) e identica numerazione.

Vedi UID 188, UID 193, UID 331-332.

331

14

«Valle Artalina. Costruzione di lavoriero»

1953 mag 10

Unità archivistica

Relazione tecnica e preventivo di spesa, a firma Vigilio De Grassi, sulle opere (lavoriero in muratura di calcestruzzo) occorrenti perla sistemazione generale della valle da pesca Artalina e da costruire per conto della Cooperativa pescatori lagunari in Grado (2copie).


-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 14 (a pennarello verde) su: 14 (a lapis). Al mg inferiore della copertina segnatoriferimento «Disegno C3/46».

Vedi anche UID 195.

140


332

14

«Magistrato delle Acque»

1949 mar 27 1950 mag 28

Unità archivistica

Relazione Problema della bonifica valliva nella laguna di Grado di Placido De Grassi (1950); progetto di massima e pianoeconomico per lo sfruttuamento a valli da pesca di specchi d'acqua lagunari (1949); documenti grafici: Studio preliminare per lasistemazione della laguna di Grado a valli da pesca Scala 1 : 25.000, annotazioni.In testa, su foglietto volante, riferimenti legislativi: T.U. 30 dice 1923 n. 3256 e L. 12 mag 1930 n. 608.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 14 (a pennarello rosso) su: 14 (a penna biro).


333

14

«Perusini»

1954 ago 1


Unità archivistica

Relazioni tecniche e preventivi di spesa, a firma Vigilio De Grassi, per ampliamento casa del vallaro e costruzione di stalla,abitazione del bovaro, tinaia e portico nella tenuta Perusini, in loc. La Rotta - Primero, con annotazioni e schizzi.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a inchiostro) e numerazione: 14 (a pennarello verde) su: 14 (a inchiostro).

Vedi anche UID 702.

334

14

«Studi pergamena don Sebastiano Tognon»

1937 ott 2

Unità archivistica

Schizzi per pergamena d'omaggio al sacerdote Sebastiano Tognon, parroco di Grado.



-

Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 14 (a pennarello verde), cancellata precedente numerazione: 78 (a lapis). Sullacopertina l'ordinatore [Elena Raugna ?] ha riscritto il titolo a pennarello verde.

141


335

15

«Asilo Luigi Rizzo di Grado»

1959 nov 30


Unità archivistica

Ampliamento della Scuola materna «Luigi Rizzo» di Grado: relazione tecnica (2 copie), computo metrico e preventivo di spesa,documenti grafici (eliocopia con pianta, prospetto e sezioni, scala 1 : 200).


-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a inchiostro) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 15 (a inchiostro).

336

15

«Associazione Tecnici Gradesi. 1951»

1951 gen 1

Data attribuita (mese e giorno).

Unità archivistica

Statuto Associazione tecnici gradesi, con sede in Grado, viale Dante Alighieri 6: bozze (2 copie, con varianti).



L'Associazione si proponeva di regolare la concorrenza tra professionisti locali. Ai sensi dell'art. 3 dello Statuto ne eranocomponenti ingegneri, architetti, geometri, periti industriali iscritti ai rispettivi Albi professionali e residenti in Grado, inoltreindividui in possesso della licenza di scuola tecnica inferiore, purché residenti e con attestata attività nel campo di dette professioni.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 20 (a lapis).

Vedi anche UID 397.

337

15

«Perizia Villa Bauer»

1950 lug 17

Unità archivistica

Perizia di stima dello stabile sito in Grado, corso Vittorio Emanuele III (p.c. 24/4 e 24/7, P.T. 558) di proprietà di Bauer in EhrlichBettina fu Eugen e Mautner Lily: minute, annotazioni e schizzi, pianta del I° piano (eliocopia).



Lo stabile, costruito nel 1905, ospitava negozi al pianterreno, abitazioni d'uso civile al I° e al II° piano; era dotato di giardino edependance.

-

Registrato in Repertorio cartelle: «Bauer Villa».Segnati su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 20 (a inchiostro).

vedi anche UID 856.

142


338

15

«Fabbrica del Ghiaccio. Riva Dandolo»

1946 dic 23

Unità archivistica

Perizia dei danni di guerra subiti dalla porzione, adibita ad uso abitazione civile, dello stabile sito in Grado, via dello Squero 1 (p.c.190/31, P.T. 544), appartenente alla Società Industrie Navali e Meccaniche Gradesi, con allegati documenti grafici (pianta esezione, china su lucido) e minute.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Segnati su copertina titolo (a pennarello nero) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 20 (a pennarello nero).

339

15

«Comune di Grado. Progetto di sistemazione di vie e spiazzi di accesso alle case popolari A.U.S.A. - Grado»

1949 gen 8

Unità archivistica

Sistemazione di spiazzi, vie d'accesso e servizi accessori (collegamento rete idrica, canalizzazione di scolo, linea elettrica aerea):relazione tecnica, preventivo di spesa, capitolato speciale d'appalto, documenti grafici (eliocopia), prodotti da Ufficio tecnicocomunale di Grado. Con minute di Placido De Grassi.


Si tratta di un blocco di 5 case popolari costruite nei pressi della Scuola elementare maschile.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (dattil.) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 26 (a inchiostro).

340

15

«Pubblicazioni delle S.C.A.C.»

1949 gen 1 1954 ago 1


Unità archivistica

Opuscoli pubblicitari Società Cementi Armati Centrifugati (S.C.A.C.) in Trento, nn. 82 (gen 1949), 104 (mag 1953) e 115 (ago1954).


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (dattil.) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 15 (a penna biro). Copertina reimpiegata; all'interno titolo:«Associazioni sportive» (a lapis) e numerazione: 31/a (a lapis blu).

143


341

15

«Colmata Sacca. 1948»

1948 ago 6 1948 ott 16

Con documentazione senza data.

Unità archivistica

Progetto di interramento dell'insenatura denominata «Sacca»: relazione e conteggi per preventivo di spesa (minute).In testa «Relazione sul programma invernale dei lavori del Comune di Grado per fronteggiare la disoccupazione» (minuta, 1948) diPlacido De Grassi. I lavori della colmata erano inseriti in tale programma.



-

Registrato in Repertorio cartelle: «Sacca - colmata 1948».Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 20 (a penna biro).

Vedi anche UID 678.

342

15

«Mappa della Sacca 1 : 4000 e abitato di collegamento»

1948 ago 1

Data attribuita, in riferimento all'unità precedente.

Unità archivistica

Progetto di interramento della «Sacca»: riduzione delle mappe dalla scala 1 : 1.000 a 1 : 4.000 (2 eliocopie); estratti catastali etavolari.Su interno copertina descrizione del contenuto originario della cartella: 1) N. 2 copie della mappa 1 : 4.000; 2) N. 2 copie riduzionedelle mappe dalla scala 1 : 1.000 a 1 : 4.000; 3) Estratti catastali e tavolari; 4) Lettera - Relazione; 5) Specifica spese.

Non reperiti i materiali di cui ai punti 1), 4) e 5).


-

Registrato in Repertorio cartelle: «Sacca - mappa 1 : 4000».Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 18 (a lapis). Su esterno copertina segnato riferimento: «vediRotolo D4/8».

343

15

«Sarcinelli. Isola Gorgo. Rampa»

1926 gen 1

Data attribuita, in riferimento a lavori di sistemazione della strada Mosconi (vedi UID 302).

Unità archivistica

Contiene materiali grafici: «Strada Mosconi. Grado. Rampa presso isola Pietro Sarcinelli (Gorgo)», eliocopia.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 15 (a pennarello verde) su 15 (a penna biro).

Vedi anche UID 302.

144


344

16

«Architetto Cuzzi. Torino»

1956 dic 14 1956 dic 31

Unità archivistica

Lettera dell'arch. Umberto Cuzzi (31 dic 1956 Torino), con cui trasmette comunicazione Comune di Grado (prot. n. 7839 UT del 14dic 1956) riguardante costruzione casa d'abitazione civile su area fabbricabile 10, interna alla zona nord-est di Grado.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a inchiostro) e numerazione: 16 (a pennarello verde) su 19 (a inchiostro).

345

16

«Vetrocemento»

1954 ago 25 1954 ott 14

Unità archivistica

Carteggio con fornitori: Fabbrica Pisana di Specchi e Lastre Colate di Vetro in Milano, Industria Vetri-Cristalli-Specchi G. Cecchin& C. in Venezia (1954) e depliant pubblicitari riguardanti vetrocemento armato.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 16 (a pennarello verde) su 16 (a lapis).

346

16

«Villa Matilde»

1947 ott 15

Unità archivistica

Constatazione dei danni causati agli ambienti dell'edificio villa «Matilde», sita in Grado, via Alfieri 8, soggetti a requisizione daparte del Comando Militare Alleato dal 15 mag 1945 al 10 ott 1947, dattil. a firma Placido De Grassi.In testa cartolina illustrata: Grado-La Diga-Villa Matilde (Ed. Fiumanò Tabacchi-Cartolibreria in Grado).


-


145


347

17

«Relazione Cesso De Grassi Antonio. Via Gradenigo N.°8»

1946 giu 4

Termine post quem, riferito a costruzione fognatura Città vecchia [vedi UID 262].

Unità archivistica

Relazione al Governatore della città di Grado, sull'esposto presentato da De Grassi Antonio, residente a Grado, in via Gradenigo 8,in relazione al lavori di fognatura stradale e costruzione dei cessi nelle case della Città vecchia.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis blu), con aggiunti a lapis «Relazione» e «Antonio»; numerazione: 17 (a pennarello verde) su 17 (a lapisblu).

Vedi anche UID 262.

348

17

«Calcolo statico. Mercato del pesce. Grado»

1948 nov 18

Unità archivistica

Analisi dei carichi (eliocopia), a cura Ing. Vittorio Ronconi. Studio tecnico costruzioni in cemento armato in Venezia, e materialigrafici (eliocopie), a cura Impresa Cattelan in Venezia, per sala vendite del Mercato del pesce in Grado.

-


Vedi anche UID 291.

349

17

«Cooperativa Edilizia tra Impiegati. a) Zona della Darsena. b) Zona quartiere popolare»

1948 ago 21 1949 feb 8

Unità archivistica

Progetto per costruzione case abbinate ad uso abitazione nelle zone del Nuovo Quartiere popolare e della Darsena sul canale dellaSchiusa in Grado, per conto della Cooperativa Edilizia tra Impiegati: relazione tecnica, documenti grafici, carteggio con ilcommittente, prospetto tipi edilizi, annotazioni e schizzi.In testa atto costitutivo e statuto della Cooperativa (21 ago 1948). In coda materiali da progetto per «casette per impiegati» dacostruirsi nella zona occidentale di Grado, qui inseriti quali strumenti di lavoro.



Uno schizzo su foglio volante reca l'annotazione: «Duomo Mirabella. Urgente». In quegli anni, infatti, De Grassi dirigeva i lavori direstauro del Duomo, in contatto con l'archeologo.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 17 (a pennarello verde) su 17 (a inchiostro).


146


350

17

«Documenti difesa del Patrimonio Comunale»

1942 mag 2 1948 gen 16

Unità archivistica

Relazioni riguardanti tutela della pineta della Rotta (a fronte della cessione di aree a privati, 1942) e, entro copertina «1948.Relazione al dott. Candutti su lavori urgenti per la città di Grado», programmi a sollievo della disoccupazione.



-


351

17

«Cassa di Risparmio. Progetto Nuova Cucina Albergo Adria. Grado»

1950 mag 25

Unità archivistica

Costruzione locali di servizio da annettersi alla sala da pranzo dell'albergo «Adria», sito in Grado, Corso 15: relazione tecnica,preventivo di spesa, documentii grafici, annotazioni e schizzi.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 17 (a pennarello verde) su 17 (a inchiostro). Copertina reimpiegata; all'interno il titolo«Casa ex Deganis Studeni Zipser».

352

17

«Progetto. La sistemazione della valle da pesca denominata "Valle del Campo" in località S. Giuliano - Grado»

1944 mag 30 1947 feb 25

Unità archivistica

Perizia per la sistemazione della «Valle del campo»: carteggio di Placido De Grassi con il proprietario A. Tiozzo. Commercio pescein Trieste (1944); relazioni e perizie per opere di sistemazione idraulica (1947); planimetria 1 : 4.000 (2 eliocopie, con elaborazionia colore).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a inchiostro), timbro dello studio professionale, data: «Grado. Febbraio 1947» e «Copia» segnato a lapis rosso;numerazione: 17 (a pennarello verde) su 17 (a lapis blu).

147


353

17

«Schuman»

1950 apr 20


Unità archivistica

Piano tavolare per frazionamento di fondo sito in Grado, loc. La Rotta (p.c. 227/6 P. T. 245), contenente le mura dell'ex Casermadelle guardie di finanza, fra Comune di Grado e Tarlao Luciano e Antonio del fu Giovanni (20 apr 1950), con allegati precedenti(1908, in copia; 1919).Entro copertina «Schumann "Rotta". Ristorante»: documenti grafici (matita su lucido) per progetti di costruzione ristorante "AllaMuggia" e per piccolo bar.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 17 (a pennarello verde) su 17 (a lapis). Su copertina interna titolo «Schumann "Rotta".Ristorante» e numerazione: «N.° 17» (a lapis).

354

18

«Articoli fatti per giornali»

1949 nov 12 1949 dic 6

Unità archivistica

Ritaglio da quotidiano [testata non identificata, s.d.]: Pareri sulla sistemazione del nuovo rione di San Vito, lettera al Sindaco diGrado e bozze per articoli riguardanti la rinuncia alla costruzione della recintazione delle case popolari nel nuovo quartiere,deliberata dalla Giunta municipale nella propria seduta del 10 nov 1949.


-


355

18

«Dichiarazioni di incolumità pubblica. Collaudi incolumità pubblica»

1941 lug 2 1955 mar 10


Unità archivistica

Dichiarazioni di stabilità e sicurezza di costruzioni agli effetti della stabilità pubblica, e verbali di collaudo (minute e copie).Riguardano palcoscenici, tribune, giostre, circhi equestri.



-

Registrato in Repertorio cartelle quale «Collaudi incolumità pubblica».Su copertina titolo (a inchiostro), con aggiunto a lapis «Incolumità pubblica»; numerazione: 18 (a pennarello verde) su 22 (a lapis).

148


356

18

«Impresa Danella. Venezia»

1948 gen 6 1961 apr 27

Consistenza cronologica: 1948 1949 1961.

Unità archivistica

Carteggio con Impresa costruzioni edilizie Domenico Danella & Figli in Venezia riguardante le condizioni statiche della terrazza amare costruita dalla ditta nel 1940. Con schema delle fondazioni (eliocopia) da progetto dello Studio d'ingegneria e d'architetturadott. ing. Arch. Vigilio De Grassi dott. ing. Placido De Grassi.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a pennarello blu), con aggiunto a lapis «Azienda Autonoma. Terrazza a mare. Eccentricità pilastro»;numerazione: 18 (a inchoistro).

Vedi anche UID 182.

357

18

«Mareggiate»

1933 dic 15

Unità archivistica

Perizia dei danni provocati alle arginature della bonifica Rotta - Primero: copia dattil. e minuta di Placido De Grassi.


-


358

18

«Marin Giacomo. Domanda acquisto fondi»

1964 dic 31


Unità archivistica

Domanda di Marin Giacomo al Comune di Grado per cessione di 2 tratti della via Leonardo da Vinci (p.c. 200/87): copia dattil.(s.d.) e piano di situazione (matita su lucido).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis blu) e numerazione: 18 (a pennarello verde) su 21 (a inchiostro).

149


359

18

«Panera. 1949»

1949 set 2 1950 nov 30

Data finale attribuita (giorno). Con antecedenti: 1937.

Unità archivistica

Progetto di completamento della valle da pesca «Panera», sita nella laguna di Grado e di proprietà di Ribi ing. Federico:scritturazioni (copie dattil. e minute) di Placido De Grassi, con allegata copia capitolato d'appalto da «Perizia dei lavori dicostruzione della strada consorziale e delle opere di difesa degli argini della valle Artalina e isola Primero» (1937), utilizzata amodello.Entro copertina «Valle Panera (Ribi)» elaborati di Vigilio De Grassi per progetto di costruzione casa del vallaro: tavola disegni(matita su lucido) e lista dei materiali (s.d.).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 18 (a pennarello verde) su 22 (a inchiostro) e 13 (a inchiostro) barrato.

Vedi UID 194, UID 284.

360

18

«I° Progetto di passeggiata sulla diga. 1920»

1920 gen 1

Data attribuita (mese, giorno).

Unità archivistica

Documentazione suddivisa in 2 fascicoli:- «I° Progetto di passeggiata sulla diga. 1920»: 7 tavole disegni (china su lucido, eliocopie) da progetto «Passeggiata in cementoarmato - Grado».

Già allegato, il fascicolo «Progetto di interramento e sistemazione a passeggiata lungomare della zona situata tra il Municipio diGrado e l'inizio della spiaggia», con scritturazioni e 1 tavola disegni (1948), è stato estratto e riunito a UID 106, ricomponendol'originaria copia del progetto.


Danni dall'umidità. Rosicature (tarli). Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo «I° Progetto di passeggiata sulla diga. 1920» (a lapis), con iterazioni «1.a Pa(sseggiata). Studio di Passeggiata»(a lapis); numerazione: 18 (a pennarello verde) su 22 (a inchiostro). Copertina reimpiegata; all'interno il titolo: «Relazioneriservata». Su tavole disegni (1920) annotati riferimenti «Armadio II Scaffale 1 Rotolo 10».

150


361

18

«Progetto di massima per la riparazione dell'edificio denominato "Fortino" sito in Grado e suo adattamento a Scuola Media e diavviamento al lavoro»

1948 feb 26 1949 nov 23

Con seguiti al 1952.

Unità archivistica

Nel fascicolo risultano riuniti più fascicoli in precedenza autonomi, come segue:- «Progetto di massima per la riparazione dell'edificio denominato "Fortino" ...»: scritturazioni e tavole disegni (eliocopie, apr1949), come da descrizione riportata su interno copertina (4 copie, di cui 3 mutile). In coda Relazione tecnica e preventivo dimassima (copia) e 6 tavole disegni (eliocopie, s.d.)- «Fortino». Si tratta di una cartella di cartoncino contenente i seguenti sotto-fascicoli: «Auchentaller Pietro», con Perizia deidanni arrecati allo stabile (...) in seguito ad occupazione da parte di truppe alleate (1948), n. 3 fotografie sui danni di guerrariportati dall'edificio e 5 tavole numerate 5-10 (eliocopie con elaborazioni a colore) sui danni causati dallo scoppio di mine collocatedai tedeschi in ritirata nell'apr 1945 e 1 tavola, con preventivi di spesa da progetto costruzione pensione «Fortino» (eliocopia, s.d.);«Pietro Auchentaller specifiche», con carteggio riguardante il saldo delle prestazioni dovute per compilazione progetto sistemazioneisola di Morgo e perizie dei danni riportati da immobili in Grado (pensione "Fortino" e lavanderia). Contiene inoltre perizia deidanni di guerra (apr 1949), copia dattil. e minute (su fogli cuciti e quaderno).

Rispetto alla descrizione su interno copertina: 1) Relazione tecnica e preventivo di massima 2) Situazione 3) Pianoterra elevato 1 :200 4) Seminterrato 1 : 100 5) Pianoterra elevato 1 : 100 6) I° piano 1 : 100 7) II° piano 1 : 100 8) Sottotetto 1 : 100 9) Sezione 1 :100 10) Facciata sud 1 : 100 11) Facciata est 1 : 100 12) Veduta prospettica, sono compresi nella 2. copia del progetto gli elaborati:1, 3-8; nella 3. e nella 4. gli elaborati: 1, 4-8. Le 6 tavole disegni collocate in coda sono in scala 1 : 200.Reperita sciolta e inserita all'atto del riordino lettera di P. Auchentaller (11 dic 1952).


Danni da microrganismi e dall'umidità. Rosicature (tarli). Piegature e lacerazioni.

Si segnalano: lettera (23 nov 1949) con cui i fratelli De Grassi richiedevano a Pietro Auchentaller il costo di annate incomplete, peril periodo 1900-1910, delle riviste "The Studio", "Kunst und Dekoration", "Bau und Werkkunst" e, per il periodo 1900-1903, dellarivista "Secession" da lui inviate; lettera di Pietro Auchentaller (11 dic 1952), con cui comunica di aver posto in vendita quadri delpadre.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (dattil.), data «Grado. 12 aprile 1949» e numerazione: 18 (a pennarello verde) su 21 (a lapis).Su cartella di cartoncino titolo «Fortino» e numerazione: 21 (a lapis rosso).

Vedi UID 736.

151


362

18

«Progetto per la costruzione di un nuovo "Ristorante Salvore" sulla passeggiata a mare e sistemazione ed alzamento della villaSecession di proprietà del signor Magrini Giuseppe di Udine»

1953 mar 12 1956 apr 29

Unità archivistica

Documentazione suddivisa in 2 fascicoli:- «Progetto per la costruzione di un nuovo "Ristorante Salvore" ...»: scritturazioni (minute) e tavole disegni per la progettazione emateriali di realizzazione per la competenza di direttore lavori (capitolato d'appalto e offerte delle ditte Cav. L. Olivato & Geom.Figlio. Costruzioni edili in Aquileia (Udine), Cav. Uff. Augusto Caselgrandi. Impresa costruzioni edili in Modena, ImpresaFerruccio Castellan. Costruzioni edili stradali e bonifiche in Farra d'Isonzo (Gorizia), Gaddi Giovanni in Grado.- «Magrini Gino»: documentazione (relazione di stima, atto di citazione del Tribunale C.P. di Venezia, perizia suppletiva) ecarteggio con Magrini Gino in Udine, riguardanti lo stabile sito in Grado, largo S. Crisogono 2 (p.c. 202/34 e 997/3 P.T. 524),denominato villa «Secession», già di proprietà Kalane e Rippel e venduto con atto 29 lug 1952 al Magrini.



Di parte dell'area si richiese nel 1953 l'esproprio per pubblica utilità; nel 1954 furono avviate la sistemazione della villa e lacostruzione di sala ad uso ristorante.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (dattil.), timbro dello studio professionale, data «Grado. Novembre 1954» e numerazione: 18 (a pennarello verde)su 21 (a lapis).Sulla copertina del secondo fascicolo titolo (a lapis) e numerazione: 21 (a lapis).

Vedi anche UID 897.

363

19

«Casa Gessi. Via Carducci 2»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene preventivo sommario di spesa per sistemazione pensione «Gessi», sita in Grado, via Carducci 2. Con materiali grafici(matita su lucido).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 19 (a pennarello verde) su 23 (a lapis)..

364

19

«Grattacielo Fiume»

1939 gen 12

Unità archivistica

Scrittura privata (minuta, s.d.) per costituzione società di fatto tra Codecasa ing. Ruffo, Puhali ing. Raoul e Poso ing .Giuseppe,finalizzata alla costruzione di edificio in Fiume, piazza Regina Elena, su commissione de Aldori; preventivi di spesa e documentigrafici (eliocopie, con firma illeggibile).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 19 (a pennarello verde) su 23 (a lapis); su interno copertina il titolo: «Grattacielo deAldori» (a lapis blu).

152


365

19

«Raugna Francesco. Progetto sul nuovo fondo della Darsena. 1949»

1948 ott 1


Unità archivistica

Progetto per costruzione nuovo cantiere e casa di abitazione dell'Impresa Francesco Raugna in Grado: documenti grafici (eliocopie),calcoli e schizzi (matita su carta).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 19 (a pennarello verde) su 23 (a lapis)..

366

20

«Andloviz»

1961 ago 18

Unità archivistica

Contiene solo preventivo di spesa dell'Impresa costruzioni David Giacomo in Grado, riguardante il rifacimento di un tetto perfamiglia Angeli.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a pennarello verde) e numerazione: 20 (a pennarello verde).

367

20

«Proprietà Eredi De Grassi fu Giovanni. Grado»

1964 dic 31


Unità archivistica

Documenti grafici e calcoli riguardanti valutazione e sistemazione di proprietà familiari: villa «Ercole», in corso Vittorio EmanueleIII 3, casa De Grassi, in via Gradenigo 7 e 7A, Gelateria, in corso Vittorio Emanuele III 13, «casa vecchia», in via Gradenigo 9,villa «Alfieri», in via Alfieri 4.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis rosso), iterato a lapis marrone da mano moderna; numerazione: 20 (a pennarello verde) su: 24 (ainchiostro).

153


368

20

«Corrispondenza varia»

1960 lug 30

Unità archivistica

Contiene solo comunicazione dell'Ufficio tecnico del Comune di Grado a Impresa costruzioni Makuc Ernesto in Gorizia (30 lug1960), con cui richiede, in funzione della ricostruzione di edificio sito in Grado, via Buonarroti 1, la relazione di un professionista«di riconosciuta capacità e competenza».


-

Su copertina titolo segnato da mano moderna; numerazione: 20 (a pennarello rosso). Copertina reimpiegata; all'interno il titolo«Posta» (a lapis rosso).

369

20

«Taverna municipale»

1933 apr 1 1936 mag 20

Unità archivistica

Scritturazioni (minute) e documenti grafici (schizzi) riguardanti sistemazione a locale pubblico (taverna) degli ambienti sotterraneidel Palazzo municipale. Entro inserto «Società Dreher» carteggio riguardante pagamento prestazioni per progetto di sistemazione, sucommissione dell'esercente Tarlao Alessandro, e con la Società Anonima Birra Dreher in Trieste, intenzionata a rilevare il progetto.




-

Su copertina titolo (a lapis blu), con aggiunti «Taverna Municipale Tarlao» (a pennarello verde), iterato da mano moderna;numerazione: 20 (a pennarello verde) su 13 (a lapis blu).

370

21

«Illuminazione. Lampadari»

1958 gen 1 1959 dic 31


Unità archivistica

Catalogo e materiali illustrativi, a stampa, di articoli d'illuminazione.


Macchie.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a penna biro) e numerazione: 21 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; all'interno il titolo«Corrispondenza varia ed altre cose singole» (a lapis) e numerazione: 10 (a lapis).

154


371

21

«Offerte materiali»

1955 dic 6 1958 set 17


Unità archivistica

Materiali illustrativi, a stampa, di prodotti per pavimentazioni; alcuni recano il timbro «Dott. Eugenio Miccoli - Figli. Trieste».All'interno, entro copertina «Offerte. Rivestimenti - marmi», carteggio con fornitori.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis), con aggiunto al marg superiore «Miccoli Trieste [...]» (a penna biro), e numerazione: 21 (a pennarelloverde). Contiene copertina con titolo «Offerte. Rivestimenti - marmi» (a lapis).

372

22

«Progetto per la costruzione di n.° 9 case popolari sul fondo della vecchia fabbrica Arrigoni - Grado - ed apertura di una nuovastrada»

1952 set 23 1953 set 3

Unità archivistica

Domande di licenza edilizia e relazioni tecniche (minute e copie dattil.) presentate al Comune di Grado da Castellan Ferruccio,imprenditore edile e proprietario del fondo ex fabbrica Arrigoni, per apertura di una nuova strada, interna al rione di San Vito, ecostruzione lungo il fronte così aperto di casette di abitazione familiari, quindi per la costruzione di un'officina da falegname conmagazzino attiguo, destinata ai fratelli Marin. Con documenti grafici (eliocopie) e annotazioni su fogli volanti.

Aggiunti all'atto del riordino schizzi e annotazioni su fogli volanti reperiti fra materiali in rotolo [vedi UID 852].



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (dattil.) e numerazione: 22 (a pennarello verde), su: 25 (a lapis).

Vedi anche UID 17, UID 435, UID 441, UID 851-852.

373

22

«Castellan. Casa grande studi»

1954 mag 12 1954 giu 1

Unità archivistica

Costruzione di casa a portici in Grado, piazza Oberdan, angolo vie Fabio Severo e Forte Eugenio, di proprietà di Castellan Emilio:relazione tecnica (minuta e copie dattil.) e nulla osta Comando Vigili del fuoco di Gorizia, calcoli, documenti grafici (schizzi,matita e china su lucido, eliocopie).In coda copie capitolati d'appalto Cooperativa edilizia "Drago" in Roma, Istituto autonomo per le case popolari della provincia diTrieste, e per opere di edilizia in base a L. 2 lug 1949 n. 408, conservati a titolo di modello.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 22 (a pennarello verde), su: 25 (a lapis). Una mano recente ha aggiunto « Casa d'angolo.Via Fabio Severo - Piazza Oberdan - Via Forte Eugenio» (a lapis).

Vedi anche UID 151 e, per il progetto di costruzione della grande casa d'angolo, UID 896.

155


374

22

«1952. Fondo Corbatto dietro il San Giovanni. Permuta»

1934 set 7

Unità archivistica

Lettera del Podestà di Grado a Bearzi avv. Guglielmo in Palmanova (Udine), con cui lo informa sui lavori da eseguirsi in Grado, perconto della R. Soprintendenza ai monumenti. Ufficio di Grado, su fondi attigui alle chiese e di proprietà dei fratelli Corbatto, quindisulla permuta di terreno, subordinata all'approvazione del nuovo Piano Regolatore, con il Comune di Grado (copia dattil.).


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 22 (a pennarello verde), su: 25 (a lapis).


375

22

«Impianto Centrale di Gas per Grado (Soc. Italiana Mallet). Milano. Via Moscova 60»

1953 feb 8 1953 set 23

Unità archivistica

Carteggio con Agostini dott. Bruno in Padova e Società Italiana Mallet in Milano, riguardante costruzione di stazione didistribuzione gas liquido, in seguito non realizzata.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 22 (a pennarello verde), su: 25 (a inchiostro) e 18 (a inchiostro, barrato).

376

22

«Riscaldamento»

1951 lug 19 1960 lug 21


Unità archivistica

Depliant e preventivi di spesa per fornitura apparecchio bruciatore di nafta e installazione impianti di riscaldamento a termosifone incasa d'abitazione sita a Grado, via dell'Ospedale.


Si tratta, presumibilmente, dell'mpianto di riscaldamento per l'abitazione di Vigilio De Grassi.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 22 (a pennarello verde), su: 25 (a lapis). Contiene piatto anteriore copertina con titolo«Riscaldamento a nafta [...]» e numerazione: 25 (a lapis).

156


377

22

«Schemi di contratti. Scritture private. Ricorsi»

1933 mag 30 1955 giu 10


Unità archivistica

Copie dattil. di verbali, delibere, ricorsi, preliminari di contratti e di convenzioni, conservate a titolo di modello.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 22 (a pennarello verde), su: 25 (a lapis).Contiene copertina con titolo «Contratti econvenzioni» (a lapis) e numerazione: 29 (a lapis).

378

23

«Ico. Casa nuova»

1934 ott 2 1956 set 16


Unità archivistica

Qui riuniti 3 sotto-fascicoli, come segue:- «Villino Vittorio Troiani. Villino Ico Gaddi»: progetto di villino da eseguirsi in Grado, via Carducci per conto di Gaddi Lodovico,con soli documenti grafici (matita su lucido ed eliocopie, 1934).- «Ico Gaddi»: progetto d'alzamento di un piano della villa Gaddi, sita in Grado, via Carducci 15, con contributo concesso in base aL. 29 lug 1949 n. 481, con scritturazioni e materiali grafici (matita su lucido), schizzi (1949). In coda documenti grafici (matita echina su lucido, eliocopie) riguardanti successive modifiche all'edificio (s.d.).- «1956-1957. Lucia ed Elio Gaddi»: progetto di costruzione di casa ad uso abitazione civile e negozi da erigersi in Grado, viaCarducci angolo via Bellini, di proprietà di Gaddi Elio e Lucia di Lodovico: relazione tecnica (copia dattil.), preventivo di spesa,documenti grafici (schizzi, matita su lucido, eliocopie).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 23 (a pennarello verde), su: 34 (a lapis blu).Su copertina sotto-fascicolo «Villino Vittorio Troiani. Villino Ico Gaddi» titolo a lapis e segnatura: 57/B2 (a lapis blu). Su copertinasotto-fascicolo «Ico Gaddi» titolo a lapis e segnatura: 36/ S. 15. Su copertina sotto-fascicolo «1956-1957. Lucia ed Elio Gaddi»titolo a lapis blu.

Vedi anche UID 869.

379

23

«Tipo di frazionamento Fidao e l'esule Milotti»

1954 ago 3 1958 ago 20


Unità archivistica

Frazionamento dello stabile sito in Grado, via Volta 9 (p.c. 190/160 e 190/210, PT 883) tra Fidao Romano e Milotti Antonio (1955),e sistemazione della porzione di proprietà di quest'ultimo (1958). Con documenti grafici (china su lucido, eliocopie).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 23 (a pennarello verde), su: 16 (a lapis barrato); aggiunta numerazione: 34 (a lapis blu).

157


380

23

«Progetto di sistemazione della Strada della Schiusa dal ponte alla darsena nuova»

1934 ott 15 1939 mar 14

Unità archivistica

Materiali di progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, della strada di collegamento tra il piazzale del pontecon la terraferma e la zona della spiaggia, lungo il canale della Schiusa: relazioni tecniche, preventivi di spesa, documenti grafici(schizzi, eliocopie), capitolati d'appalto ed elenco dei prezzi, giornale dei lavori, libretto delle misure, figure e annotazioni,liquidazione di lavori, carteggio per i rapporti con imprese e d enti pubblici (Comune di Grado, Provincia di Trieste).Sono suddivisi in sotto-fascicoli, come segue:- «Sistemazione Strada (Ponte - Stabilimento Bagni» (1934-1935)- «Modifiche e stralcio della carreggiata e fognatura della strada per la Provincia» (1935)- «Costruzione strada lungo il canale della Schiusa. Grado. Stralcio per il tratto compreso tra le vie Manzoni-Galilei» (1936)- «Costruzione del tronco di strada rotabile compreso tra via Manzoni e via Galilei, lungo il Canale della Schiusa» (1936-1937)- «Pratiche con la Provincia di Trieste. Strada Ponte - Canale della Schiusa» (1937-1939).

La documentazione, per lo più costituita da minute e copie residue, dattil., è prodotta da Placido De Grassi.



La strada, interna alla città, è concepita quale primo tronco della strada di congiungimento tra Grado e le bonifiche di Rotta-Primeroe Fossalon, quindi tra le zone di bonifica e Monfalcone.

-

Su etichetta prestampata «Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing. Arch. Vigilio De Grassi dott. ing. Placido De Grassi.Grado», incollata su cartella di cartone, titolo (a inchiostro nero) e numerazione: 23 (a pennarello verde), segnato al marg inferioreinterno; al marg inferiore anche il titolo «Progetto Sistemazione Strada della Schiusa» (a lapis), di mano di Placido De Grassi, esegnatura «16 E7» (a lapis rosso).All'interno la copertina co titolo «Sistemazione Strada (Ponte - Stabilimento Bagni» reca segnatura: «49/ Soffitta».


381

24

«Istituto Case Popolari. Gorizia. Blocco costruttivo»

1950 apr 16

Con antecedenti: 29 gen 1950.

Unità archivistica

Consiste di 2 fascicoli, come segue:- «Istituto Autonomo Case Popolari. Gorizia I.A.C.P. Progetto di edificio per 12 appartamenti in Grado»: copia ufficializzata delprogetto, con scritturazioni e materiali grafici per un totale di 11 allegati.- «Istituto Case Popolari. Gorizia. Blocco costruttivo», con materiali preparatori residuali di scritturazioni (minute e copie dattil.) etavole (eliocopie, china su lucido): Zona della Colmata. Situazione 1 : 1000 (2 copie), piante, prospetti, sezioni; entro inserto«Aprile 1950. Casa popolare con 12 appartamenti ed abitazione custode»: schizzi (matita su lucido e su carta) e annotazioni.In coda Progetto di casa popolare a 2 alloggi per un nuovo quartiere popolare a Grado (Colmata). Preventivo di spesa (29 gen1950, copia dattil.)

Le tavole disegni contenute nel secondo fascicolo sono riferibili al progetto firmato da De Grassi e a 2 progetti diversi, forserealizzati dai professionisti coinvolti nella realizzazione di quartieri popolari, Baresi e Schiozzi.



Costruzione realizzata dall'Istituto Autonomo per le Case Popolari di Gorizia, su invito del Comune di Grado, usufruendo dicontributo ministeriale. L'edificio prevedeva al pianterreno 12 ambienti (lavanderia e depositi) da assegnarsi agli alloggi,l'abitazione del custode e un ampio portico.

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina fascicolo «Istituto Autonomo Case Popolari. Gorizia I.A.C.P. Progetto di edificio per 12 appartamenti in Grado» titolo(a china nera) e numerazione: 24 (a pennarello rosso), su: 36 (a penna biro).Su copertina fascicolo «Istituto Case Popolari. Gorizia. Blocco costruttivo» titolo (a lapis rosso), iterato di seguito da mano recente,e numerazione: 24 (a pennarello verde), su: 36/b (a penna biro).


158


382

26

«Grande Mausoleo di Aquileia»

1953 lug 30 1957 set 4

Unità archivistica

Ricostruzione monumento sepolcrale sulla via Giulia Augusta: relazione, carteggio con Direzione del Museo archeologiconazionale; Candia Marcello Dottore in scienze biologiche e chimica in Milano, Brusin Tita.Con una fotografia.

Qui inserite all'atto del riordino lettere di Candia Marcello da UID 288.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a inchiostro) e numerazione: 26 (a pennarello verde), su: 13 (a inchiostro). Copertina reimpiegata; su interno iltitolo «Impresa Ceriani. Monfalcone».Annotato il riferimento: «Disegni scaffale C n.° 1889».


383

26

«Canottiera 1951. Perizia»

1951 nov 17

Unità archivistica

Immobile denominato «Vecchia canottiera», incorporato nel complesso della stazione delle autocorriere sita in Grado, piazzaleCarpaccio (p.c. 190/176): perizia di stima dell'immobile (minuta e copia dattil.), eliocopie e schizzi.In coda ritaglio di giornale (s.d.), riguardante costruzione nuove canottiere in Trieste.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 26 (a pennarello verde), su: 26 (a inchiostro) e 16 (a lapis, barrato).

Vedi anche UID 459.

384

26

«San Giuliano»

1943 set 5

Unità archivistica

Tipo planimetrico per frazionamento area lagunare (p.c. 865/3, 856/5, 865/65 P.T. 245) tra Comune di Grado e Zeno inBrunner-Muratti Ines, pianta della porzione della laguna di Grado (eliocopie), annotazioni.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 26 (a pennarello verde), su: 16 (a lapis). Su interno copertina riferimento a: C3 29.

159


385

26

«Francamella»

1943 set 5 1949 dic 17

Unità archivistica

Tipo planimetrico per frazionamento area lagunare (p.c. 896/8, 896/9, 895/1, 893/1 e 397/13 P.T. 245) tra Comune di Grado eGiuseppe Brunner-Muratti (eliocopia, 1943) e descrizione della valle da pesca Francamela (1949).


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 26 (a pennarello verde), su: 26 (a inchiostro) e 16 (a lapis, barrato). Con riferimenti:«vedi cartelle precedenti» e, al marg inferiore, «A/4/6».

386

26

«Stepka. Amministrazione Josefine e Marie Stepkova»

1946 giu 3 1953 ott 5

Unità archivistica

Perizia di stima dei danni di guerra riportati dall'immobile sito in Grado, via Morosini 8, già pensione «Arco», di proprietà diStepka Giuseppe e delle eredi Wolf in Stepka Giuseppina e Stepka Maria, ed inventario degli arredi (1946); carteggio riguardantel'attività di amministratore svolta da Vigilio De Grassi (1949-1953) ed i rapporti con gli inquilini e il nuovo proprietario PontelloGiovanni; documenti grafici (schizzi) riguardanti la sistemazione dello stabile (s.d.).



-

Su copertina titolo (a inchiostro, iterato a pennarello verde) e numerazione: 26 (a pennarello verde), su: 8 (a lapis). Su copertineinterne, riportanto il medesimo titolo, numerazioni: 6, 30, 85/A4.

387

26

«Spiaggia. Sabbiature. 1) Coprifosse»

1946 dic 28 1949 feb 24


Unità archivistica

Opere di riparazione dei danni di guerra: relazioni e perizie estimative (1946-1947) e progetto per il completamento dell'impiantodelle sabbiature in Grado: capitolato d'appalto ed elenco prezzi (minuta, s.d.).Entro copertina: «Perizia coprifosse»: preventivi di spesa per esecuzione coperture metalliche pe fosse Istituto psammoterapico sullaspiaggia di Grado (1947), con documenti grafici e prospetti elenco materiali, impiego mano d'opera (eliocopie); in coda: Pareredell'Ufficio tecnico comunale sul progetto per il Nuovo stabilimento delle sabbiature (minuta di Placido De Grassi, 1949).

All'atto del riordino trasferiti a UID 170 piano di situazione e pianta dei fabbricati (eliocopie numerate a lapis, 1941); qui inserito ilsotto-fascicolo «Perizia coprifosse» reperito in UID 483.



-

Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 26 (a lapis).Su copertina «Perizia coprifosse» (a lapis) e segnatura: «1/26»

160


388

27

«Alzamento Casa Facchinetti (o solo rifacimento tetto)»

1957 ott 15

Unità archivistica

Istanza di Facchinetti Antonia in Facchinetti al Comune di Grado per licenza edilizia rifacimento del tetto e innalzamento dellostabile sito in Grado, campo SS. Ermacora e Fortunato 16, con documenti grafici: pianta e sezioni dell'edificio (matita su lucido),schizzi.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a inchiostro) e numerazione: 27 (a pennarello rosso) su 27 (a inchiostro).

Vedi anche UID 895.

389

27

«Fratelli Vito e Mario Olivotto. Grado»

1953 mar 29 1953 set 16

Unità archivistica

Costruzione di negozio con retrobottega in Grado, campiello della Torre, in area di proprietà dei fratelli Olivotto Vito e Mario, giàoccupata da costruzione demolita nel 1952: relazione tecnica, preventivi di spesa, liquidazione dei lavori. Con documenti grafici(matita su lucido, eliocopie).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 27 (a pennarello rosso) su 27 (a lapis).

Vedi anche UID 891.

390

27

«Casa Patriarchi»

1958 ott 27

Unità archivistica

Sistemazione edificio antistante la basilica di S. Eufemia in Grado: lettera del Sindaco di Grado (27 ott 1958), con cui richiedeinformazioni su avanzamento dei lavori; minuta della risposta, preventivo di spesa e documenti grafici: piano di situazione (china sulucido, eliocopia).


-


Vedi anche UID 907.

161


391

27

«Negozio Marocco. Via Gradenigo»

1958 apr 8

Unità archivistica

Sistemazione edificio sito in Grado, via Gradenigo 16, con documenti grafici: piante, prospetto e sezione (eliocopia, matita su cartae su lucido), schizzi e 1 fotografia; nota del Comune di Grado (8 apr 1958), con cui richede il parere di Vigilio De Grassi, qualeIspettore onorario della Soprintendenza alle Belle Arti, per installazione insegna negozio di proprietà Marocco Lucio fuMassimiliano.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 27 (a pennarello verde) su 27 (a lapis blu).

Vedi anche UID 882.

392

27

«Villa Secession. Stima per il Sig. Magrini (Valle)»

1953 mar 1 1954 lug 24


Unità archivistica

Verbale di asseverazione perizia (minuta) e annotazioni su intavolazione a nome Magrini Gino di edificio sito in Grado, largo S.Crisogono 2, già albergo «Secession», ed aree contigue (p.c. 202/24 e 997/3 P.T. 524).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 27 (a pennarello verde) su 27 (a lapis, parzialmente cancellato). Sulla copertina anche iltitolo «Perizie e stime» (a lapis arancione), seguito da un elenco del contenuto: «1) Stima villa "Rena" 2) Stima villa "Secession" 3)Stima villa Diana Dall'Oglio».

162


393

27

«Progetto per il prolungamento della spiaggia dalla testata attuale sino alla Pineta della Rotta»

1946 set 25 1948 ago 10

Consistenza cronologica: 1946 1948 s.d.; con antecedenti: lug 1927.

Unità archivistica

All'interno 2 copertine riportanti il titolo «Progetto per il prolungamento della spiaggia dal pennello VII° alla pineta della Rotta -Colmata dei bacini 8-9-10-11-12-13-14».La prima contiene: invito a riunione della Camera Confederale del Lavoro di Grado (25 set 1946) riguardante programma dicostruzioni a miglioramento dell'attrezzatura turistica; relazione tecnica, calcoli e preventivo di spesa (7 ott 1946, 2 copie),documenti grafici: Progetto per il prolungamento della spiaggia di Grado. Planimetria 1 : 4.000 (lug 1927, 2 eliocopie);Progetto di esecuzione per il prolungamento della spiaggia di Grado dalla testata del 3° bacino sino alla Rotta (china su lucido),Rilievo fondali in corrispondenza dello specchio d'acqua antistante il pennello al 10 agosto 1948 (matita e china su lucido),annotazioni e conteggi.La seconda copertina è vuota.

Una seconda copia del Progetto per il prolungamento della spiaggia di Grado. Planimetria 1 : 4.000 (lug 1927), reperita sciolta, èstata inserita all'atto del riordino.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 27 (a pennarello verde) su C/27 (a lapis). le copertine interne, con titolo «Progetto per ilprolungamento della spiaggia dal pennello VII° alla pineta della Rotta - Colmata dei bacini 8-9-10-11-12-13-14» riportano una lanumerazione: 27, l'altra la numerazione: 30.

Vedi UID 249.

394

28

«Fatture saldate»

1945 dic 19 1963 gen 12

Consistenza cronologica: 1945 1946 1947 1948 1950 1951 1952 1953 1954 1959 1960 1961 1962 1963 s.d.

Unità archivistica

Fatture.

Riordinato cronologicamente.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 28 (a pennarello verde) su C/28 (a inchiostro).

163


395

28

«1951-1952. Ripresa dei rapporti col Genio Civile di Trieste per liquidazione integrale della specifica e per l'adeguamento»

1946 mag 26 1952 nov 14


Unità archivistica

Carteggio con Comune di Grado e Corpo del Genio Civile. Ufficio di Trieste, con relazioni tecniche e su stato avanzamento lavori(in copia), riguardanti direzione lavori di risanamento edilizio nella Città vecchia di Grado, aggiornamento del progetto,determinazione del relativo compenso (1946-1950).In coda carteggio con Corpo del Genio Civile. Ufficio di Trieste e Intendenza di Finanza di Gorizia, riguardante collaudo lavori dirisanamento edilizio e ricupero dei danni di guerra della valle da pesca «Artalina» (1950-1952).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis), cui la stessa mano ha aggiunto «Liquidazione parcelle e collaudo Città vecchia» (a inchiostro), enumerazione: 28 (a pennarello verde) su 28 (a inchiostro).

Vedi, sui lavori di risanamento edilizio della Città vecchia, UID 261.

396

28

«Lavoro Garage Mosconi. 1950 e 1951»

1950 apr 4 1951 ott 15

Unità archivistica

Carteggio, relazione tecnica, preventivo di spesa e documenti grafici riguardanti riparazione pilastri dell'autorimessa della conS.p.A. Ing. Federico Ribi & C. in Gorizia, sita in Grado, presso la testata della strada Mosconi.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis rosso) e numerazione: 28 (a pennarello rosso) su «N.° 28» (a inchiostro); al marg superiore segnato iltitolo «Autorimessa 1950. Ing. Federico Ribi» (a lapis).

397

28

«Incarico Valli da Pesca nella Laguna (ricorso alla Prefettura)»

1954 mar 8

Unità archivistica

Ricorso dell'Associazione tecnici gradesi alla Prefettura di Gorizia in merito ad assegnazione incarico per esecuzione rilievi ecompilazione progetto esecutivo per le valli da pesca nella laguna di Grado (copia dattil.) e annotazioni.


-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a inchiostro) e numerazione: 28 (a pennarello rosso) su 28» (a inchiostro).

Vedi UID 336.

164


398

28

«Canale della Schiusa. Prolungamento»

1946 mag 31

Unità archivistica

Progetto di prolungamento del canale della Schiusa fino al canale dei Moreri: relazione tecnica, calcoli e preventivo di spesa



Concepito quale collettore per la canalizzazione della zona balneare, il canale della Schiusa (o Dentice di Frasso) doveva esserecollegato a quello dei Moreri per provocare una corrente che, giocando sull'alternanza delle maree, lo mantenesse pulito. I lavori,iniziati durante la prima guerra mondiale, non furono però condotti a termine, con conseguenti ristagno delle acque nere e riduzionedel canale stesso. Si rendevano necessari, pertanto, la sua pulitura e il suo prolungamento.

-

Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 28 (a inchiostro) su 31 (a lapis, barrato).

Vedi anche UID 745.

399

29

«Preventivi, Capitolati ed altri disegni sostituiti o modificati. 1937»

1934 ott 23 1939 mag 15


Unità archivistica

Raccolta di documentazioni tecniche (in copia):- Atto di cottimo e di consegna per l'esecuzione di lavori di consolidamento e completamento delle dighe a difesa del canale di S.Pietro d'Orio nella laguna di Grado (1934).- Foglio delle modifiche al capitolato speciale per l'appalto a società cooperative a riguardo di opere idrauliche al fiume Isonzo(1937)- Foglio delle modifiche al capitolato speciale, preventivi di spesa e capitolato speciale d'appalto a riguardo di opere della bonificain loc. La Rotta - Primero (1937)- Riassunto del costo delle opere (progetto non identificato) (1939).



-

Su copertina titolo (a lapis), iterato di seguito a pennarello verde, e numerazione: 29 (a pennarello verde).

165


400

29

«Progetto per la costruzione di abitazioni minime nella zona occidentale della città di Grado»

1946 giu 25 1948 giu 25

Unità archivistica

Documentazione contenuta in cartelle di cartoncino; sul piatto anteriore di ciascuna è riportato il titolo (a china) e incollata unafotografia della veduta prospettica Piano regolatore parziale della zona occidentale della Città di Grado. Porto nuovo. Sonodistinte come segue:1. entro copertina di cartoncino rosso, con intestazione «Dott. Ing. Arch. V. De Grassi. Grado - Villa Matilde» e timbro «AMGProject T 1751»: Progetto per la colmata del nuovo quartiere popolare ... (25 giu 1946), Appunti riguardanti il porto deipescatori (dattil.), Relazione sulla convenienza di impiego di determinati mezzi meccanici per l'esecuzione della colmata ... econsiderazioni sui costi (2 feb 1947), planimetrie quartiere popolare e opere di colmata (eliocopie), Colmata - computi metrici(dattil.). In coda, entro copertina «Minute. Quartiere popolare 1947. Pareri sul porto»: Parere di Ferro prof. ing. Guido in Padova sulprogetto e sulle varianti suggerite dal Genio civile di Trieste (24 set 1946).2. entro copertina di cartoncino rosso, con intestazione «Dott. Ing. Arch. V. De Grassi. Grado - Villa Matilde» e timbro «AMGProject T 1751»: scritturazioni e tavole disegni, carteggio con le autorità (lug 1946 - giu1948). In coda, entro copertina «Casepopolari. Relazioni 20/VI/1947 (...)»: relazione di Vigilio De Grassi al Commissario del Comune di Grado sull'importo di 290milioni stanziato dal G.M.A. (dattil., 2 copie).3. entro copertina di cartoncino rosso, con intestazione «Dott. Ing. Arch. V. De Grassi. Grado - Villa Matilde» e timbro «AMGProject T 1751»: scritturazioni e tavole disegni, carteggio in copia (set 1946 - gen 1947). Si tratta di una copia incompleta delprecedente.4. entro copertina di cartoncino grigio, con intestazione «Studio d'ingnegneria Dott. Ing. Vigilio e Placido De Grassi. Grado»:scritturazioni e materiali grafici (lug-set 1946)5. entro copertina di cartoncino grigio, con intestazione «Studio d'ingnegneria Dott. Ing. Vigilio e Placido De Grassi. Grado» etimbro «AMG Project T 1751»: scritturazioni e materiali grafici (set-nov 1946).6. entro copertina di cartoncino grigio, con titolo «Progetto per la colmata della zona occidentale di Grado [da destinarsi allacostruzione di case minime] con apertura di un porto nuovo per barche pescherecce»: (28 giu-10 set 1946): calcoli e materiali graficida progetto originario e con la modifica richiesta dal Genio Civile.

Reperito sciolto e aggiunto all'atto del riordino il sotto-fascicolo 6. «Progetto per la colmata della zona occidentale di Grado [...]».Estratti e trasferiti in UID 181 materiali grafici riguardanti opere di colmata e marittime in c.a.


Danni dall'umidità. Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Danni alle copertine.

Il progetto per il nuovo quartiere popolare (25 giu 1946) prevedeva la costruzione di un porto canale ai margini del limiteoccidentale dell'abitato, utilizzabile anche come cava di colmata. Su proposta del Genio Civile (set 1946), fu sostituito da un rifugioper barche esterno alla linea settentrionale della colmata. Tra lug e dic 1946 ulteriori modifiche interessarono i tipi edilizi,prevedendo 2 lotti di lavoro successivi: il primo con 3 tipi di case alte, il secondo con altrettanti tipi di casette unifamiliari basse.L'importo complessivo del progetto salì da 232 a 290 (7 set 1946) quindi a 300 milioni (16 giu 1948). La documentazione ripartitanei 5 fascicoli riflette la progressione delle modifiche.

-

Registrato in Repertorio cartelle; nel medesimo repertorio è registrato anche il titolo «Quartieri popolari. 1947», con numerazione:30.Su copertina titolo (a china nera) e numerazione: 29 (a pennarello verde) su b/29 (a lapis) e 30 (a lapis). Le copertine interne:«Minute. Quartiere popolare 1947. Pareri sul porto» e «Case popolari. Relazioni 20/VI/1947 (...)» recano la numerazione: 30 (apennarello verde).

Vedi anche UID 146-155, UID 843-845, UID 936.

166


401

30

«Progetto di casette unifamiliari per il nuovo quartiere popolare di Grado»

1948 lug 5

Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici (eliocopie) per interventi di edilizia popolare nella zona occidentale di Grado.Elenco degli allegati su interno copertina, come segue:1. Relazione 2. Preventivo - Casetta unifamilare isolata 3. Preventivo - Casetta unifamilare abbinata 4. Tabella comparativa dei datitecnici e dei costi delle singole casette 5. Piano di situazione scala 1 : 2000 6. Progetto di casetta isolata TOP-B-340 scala 1 : 100.Detto variante tipo normale TOP-N-340 scala 1 : 100 7. Progetto di casetta abbinata per operai TO-B-375 scala 1 : 100 8. DettoTO-B-340 scala 1 : 100 9. Detto intermedio TOR-B-340 scala 1 : 100 10. Progetto di casetta abbinata per pescatori TP-B-375 scala1 : 100 11. Detto intermedia TP-N-355 scala 1 : 50.

Presenti gli allegati: 1 (2 copie), 2 (2 copie), 3 (3 copie), 4, 5 (3 copie), 6 (2 copie), 7 (2 copie), 8 (2 copie), 9 (2 copie), 11 (2copie).


Danni dall'umidità. Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni.

-

Su copertina titolo (dattil.), con aggiunto «5 luglio 1948» (a lapis), e numerazione: 36 (a pennarello verde) su 2 (a inchiostro).

Vedi anche UID 146-155 e UID 402-404, inoltre UID 845-846.

402

30

«Progetto case popolari. Grado. Agosto-settembre 1948»

1948 ago 1 1948 set 30

Unità archivistica

Scritturazioni e materiali grafici (eliocopie) per interventi di edilizia popolare nella zona occidentale di Grado. Riguardano laseconda edizione del progetto, presentata nell'agosto 1948.Elenco degli allegati su tassello, come segue:1. Relazione 2. Preventivo casetta isolata 3. Preventivo casetta abbinata 4. Analisi dei prezzi 5. Tabella comparativa A. Dati tecnicied economici dei diversi tipi di costruzioni 6. Tabella B. relativa ai dati del lotto n. 14 appartamenti 7. Piano di situazione scala 1 :2000 8. Progetto di casetta isolata (TOP 340) 9. Progetto di casette abbinate (TO 375) per operai 10. Progetto di casette perraggruppamento (TO 340) intermedio 11. Progetto di casette abbinate (TP 375) per pescatori 12. Progetto di casette perraggruppamento (TP 340) 13. Veduta generale prospettica delle case popolari 7a. Piano dei lotti scala 1 : 250.In coda 5 tavole disegni datate set 1948, in scala 1 : 50, riferite a Casette unifamiliari abbinate o in serie per operai Tipo TO N375, Casette unifamiliari abbinate o in serie per pescatori Tipo TP N 375.

Presenti gli allegati: 1, 2 (2 copie), 3 (4 copie), 4 (4 copie), 5 (3 copie), 6 (2 copie), 7, 8 (2 copie), 9 (3 copie), 10 (2 copie), 11 (2copie), 12, 7a (4 copie).



-

Al titolo su copertina (dattil.) aggiunto «Agosto-settembre 1948» (a lapis).

Vedi UID 401 e UID 937. Vedi anche UID 146-155, UID 846-847.

167


403

30

«Case Popolari. Modifiche di relazioni consegnate a fine settembre 1948»

1946 lug 2 1948 set 20

Unità archivistica

Contiene Progetto per la costruzione di abitazioni minime per il nuovo quartiere popolare nella zona nord occidentale di Grado.Relazione e preventivo di spesa (4 copie, con modifiche) e Relazione sulla costruzione di case popolari (2 copie, con modifiche).



-

Ttitolo (a inchiostro) su copertina reimpiegata; su interno copertina «Progetto case popolari. Grado» (dattil.) con aggiunto al marginferiore: «Consegnato 3 agosto 1948» (a penna biro).

Vedi UID 401. Vedi anche UID 146-155.

404

30

«Case Popolari. Progetto per lotti. Consegnate 22 dicembre 1948»

1948 set 30


Unità archivistica

Eliocopie residue di tavole disegni, con modifiche ed elaborazioni, e schizzi per interventi di edilizia popolare nella zonaoccidentale di Grado.



-

Su copertina titolo (a lapis, iterato di seguito a inchiostro) e numerazione: 2 (a lapis blu). Copertina reimpiegata; all'interno sonosegnati (a penna biro) titolo «Analisi e relazioni tecniche sulle case popolari. Luglio 1948. I° edizione. Casette popolari a due pianiper pescatori ed operai (1948)», numerazione: 2 e riferimento «vedi b/29 e 30».

Vedi UID 401-402. Vedi anche UID 146-155.

405

30

«Case Popolari. Ripresentazione progetti dicembre 1948. Relazioni e lettere»

1948 dic 19 1949 feb 7

Unità archivistica

Minute e copie residue di relazioni tecniche e preventivi di spesa (dic 1948), lettera a Istituto Autonomo Case Popolari di Gorizia,con cui presenta i progetti rielaborati del III° e V° lotto di case popolari, calcoli e annotazioni, schizzi.In coda stampato: INCIS. Ufficio studi e progetti, Dati dimensionali ed economici riassuntivi (s.d.).



-

Su copertina titolo (a lapis).

Vedi UID 406-407. Vedi anche UID 146-155.

168


406

30

«Progetto case popolari - Grado. I° lotto»

1948 feb 7 1948 feb 8

Unità archivistica

Progetto di case per famiglie di pescatori, costituenti il I° lotto delle case popolari da costruirsi in Grado per l'Istituto AutonomoCase Popolari di Gorizia: relazione tecnica e preventivo di spesa, conteggi (minute).Elenco degli allegati su interno copertina, come segue:1. Relazione tecnica 2. Preventivo di spesa 3. Capitolato d'appalto 4. Elenco prezzi 5. Planimetria generale dei lotti (1 : 1000) 6.Planimetria I° lotto 7. Pianta fondazione, pianoterra e I° piano 8. Sezione trasversale e pianta copertura 9. Facciata 10. Dettaglio 11.Pianta scarichi e fognatura.

Presenti gli allegati: 1 (2 copie), 2, 5.



La planimetria generale dei lotti indica l'affido dei lotti di lavoro a diversi professionisti: I° e II° lotto a Silvano Baresi, III° lotto aDe Grassi, IV° all'ing. Schiozzi.

-

Su copertina titolo (dattil.) e numerazione: 2 (a lapis blu).

Vedi minuta delle relazione tecnica in UID 405. Vedi anche UID 146-155.

407

30

«Lotto III°. Case popolari - Grado. Progetto»

1949 feb 8

Unità archivistica

Progetto di case per famiglie di operai, costituenti il III° lotto delle case popolari da costruirsi in Grado per l'Istituto Autonomo CasePopolari di Gorizia: relazione tecnica e preventivo di spesa, materiali grafici.Elenco degli allegati su interno copertina, come segue:1. Relazione tecnica 2. Preventivo di spesa 3. Capitolato d'appalto 4. Elenco prezzi 5. Situazione lotti 1 : 1000 6. Situazionecollettiva 1 : 2000 7. Pianta pianoterra 1 : 50 8. Pianta I° piano 1 : 50 9. Sezione 1 : 50 10. Pianta fondazioni 1 : 50 11. Piantacoperto 1 : 50 12. Facciata 13. Pianta della fognatura 1 : 100.

Presenti gli allegati: 1 (2 copie), 2, 3, 4 (copertina vuota), 9, 10, 11.


Danni dall'umidità. Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Lacerazioni alla copertina.

-

Su copertina titolo (dattil.) e numerazione: 2 (a lapis blu).

Vedi minuta delle relazione tecnica in UID 405. Vedi anche UID 146-155.

169


408

30

«Area di fabbrica Chisté»

1956 ago 3

Antecedenti: 1950 1951.

Unità archivistica

Documentazione riguardante frazionamenti di proprietà immobiliari:In testa quella riguardante la costruzione di un muro di cinta tra proprietà Chistè Alfonso e Spangher Garisenda, in Grado, concarteggio con Studio avv. Hrabaglia Ugo e Niderkorn Ferruccio in Trieste, preventivi di spesa e tavola disegni (matita su carta),annotazioni (1956).Seguono, presumibilmente allegati a titolo di modello:- sottofascicolo «Fondo Wildi. Frazionamento», con annotazioni e documenti grafici (eliocopia) per frazionamento di area in Grado(p.c. 33/1 P.T. 736), iscritta a proprietà di Wildi Siegfrido, tra Olivotto dott. Giacomo e Zuberti Ilario (5 ott 1950).- Piano tavolare (china su lucido) dimostrante situazioni p.c. 37/7 P.T. 11, p.c. 37/6 P.T. 892 e 202/29 P.T. 196 di proprietà BosmaCostanza, Corbatto Giovanni e Sarcinelli Mara (4 gen 1951).



-

Su copertina titolo (a lapis blu) e numerazione: 30 (a pennearello verde) su: 30 (a lapis blu).

409

32

«Nuove bonifiche. Laguna di Grado. Soravento - Cantariga»

1940 mar 1 1947 feb 19


Unità archivistica

Relazioni, promemoria, appunti, frammisti a carteggio con il Comune di Grado (minute e copie), riguardanti progetti alternativi pernuove bonifiche interne alla laguna.Allegate 3 cartelle con materiali di progettazione:1. «Nuove bonifiche nella laguna di Grado - Soravento e Cantariga. Progetto di massima» presentato da Studio ingg. Vigilio ePlacido De Grassi - Grado: scritturazioni e materiali grafici (30 mag 1946), con riproduzione fotografica Studio preliminare perla Sistemazione della Laguna di Grado a Valli da Pesca scala 1 : 25.000.2. «Nuove bonifiche»: copia incompleta del progetto precedente (30 mag 1946)3. «Bonifica della laguna di Grado. Piano di massima per la sistemazione e l'utilizzazione della laguna di Grado» presentato da Soc.An. Sviluppo Iniziative Idrauliche (S.A.S.I.I.) in Milano (1 dic 1946).

Le cartelle sono state allegate all'atto del riordino. Già frammisti ai materiali lettere riguardanti lavori di risanamento della Cittàvecchia e relativa azione di difesa professionale, ora in UID 160, e 3 quaderni con schizzi, ora in UID 262.


Danni dall'umidità e da microrganismi.Piegature e lacerazioni, anche alla copertina.

Si segnalano: Promemoria relativo all'aggregazione di una zona di circa 450 ettari situata nella laguna di Grado al Consorzio dibonifica Rotta-Primero (1 mar 1940), Relazione del Comitato tecnico delle bonifiche per la zona di Trieste (8 lug 1946, copia),relazione del prof. Guido Trentin per il confronto dei progetti a firma Aldo Lavacchielli, per conto dell'Ente Nazionale per le TreVenezie, e Vigilio e Placido De Grassi, per conto Comune di Grado (4 set 1946), lettere del prof. Guido Ferro, ordinarionell'Università di Padova (13 set e 28 ott 1946).

-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazioni: 32 (a pennarello verde) su «b/32» (a lapis), e: 33 (a lapis).Su copertina 2. cartella titolo «Nuove bonifiche» corretto da «Città vecchia. Grado. Progetto di piano regolatore» barrato; all'internodel piatto incollate 2 fotografie aree dell'isola, con evidenziate a penna l'area di Città vecchia.

Vedi UID 191 e UID 755 - 756.

170


410

33

«Bonifiche Fossalon. Carta militare Laguna di Grado 1 : 25.000. Opuscolo Bonifica Fossalon»

1950 dic 31

Data finale attribuita in riferimento a data pubblicazione studio di Placido De Grassi (vedi UID 188).

Unità archivistica

Carte topografiche della laguna di Grado, con elaborazioni a colore riguardanti i comprensori di bonifica della Vittoria e La Rotta -Primero:- Scala 1 : 25.000 (sezione 5750/29), a stampa (anno della rilevazione: 1917);- Scala 1 : 32.000, eliocopia.

Su carta scala 1 : 25.000 riferimenti: «Scaffale IV. Rotolo 14. B3».



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 33 (a pennarello verde) su «b/33» (a lapis).

Si tratta presumibilmente di materiali raccolti e utilizzati ai fini dello studio di Placido De Grassi sulle valli da pesca in laguna (vediUID 188).

411

33

«Leonida. Forno nuovo via Orseolo 10»

1948 dic 12 1956 apr 20


Unità archivistica

Documentazione suddivisa nei 2 sotto-fascicoli:- «Stima dello stabile "San Giusto". Grado Via Orseolo»: relazione sull'acquisto, da parte della Democrazia Cristiana. Sezione diGrado, dell'edificio sito a Grado, in via Pietro Orseolo 10 già adibito a pensione «San Giusto» e di proprietà di Vriz Iolanda, condocumenti grafici (1948); relazione tecnica e documenti grafici riguardanti la sistemazione del medesimo stabile, di proprietà deifratelli Gaddi fu Giuseppe (1956).- «Progetto per la costruzione di un panificio per conto dei fratelli Silvano e Giacomino Gaddi in Grado da eseguirsi in via Orseolon.° 10»: scritturazioni, tavole disegni (eliocopie) e schizzi per allestimento di panificio nello stabile di proprietà, depliant perfiniture, richiesta di licenza alla Camera di Commercio di Gorizia (1956).



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 33 (a pennarello verde) su: 33 (a lapis).Su copertina sotto-fascicolo «Stima dello stabile "San Giusto". Grado Via Orseolo» titolo (dattil.) e numerazione: 20 (a lapis).

Vedi anche UID 860 e, sul progetto per il panificio, UID 884.

171


412

33

«Ponte Preval»

1948 mag 3 1948 ott 12

Unità archivistica

All'interno calcoli statici (minute e matrici per eliocopie), suddivisi in 3 sotto-fascicoli rispetto a successive varianti, come segue:- «Bonifica Preval. Calcolo ponticello. Schema (...) luce 5,00 m»- «Bonifica Preval. Calcolo di un ponticello in cemento armato», con intestazione «Dott. Ing. Placido De Grassi. Grado - VillaMatilde».- «Originali (...) Ponte Preval. Luce 2,50 m».Progetto di De Grassi ing. Placido. In coda tavola da Consorzio di Bonifica Paludi del Preval. Progetto esecutivo, presumibilmenterealizzato da altro soggetto.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 33 (a pennarello verde) su: 33 (a lapis). Sulle copertine interne, rispettivamente,«Bonifica Preval. Calcolo ponticello. Schema» (a lapis) e numerazione: a/33; «Bonifica Preval. Calcolo di un ponticello in cementoarmato» (dattil.) e numerazione: 33 (a lapis); «Originali (...) Ponte Preval. Luce 2,50 m» (a penna biro).

413

33

«Ponte presso il cimitero. Grado. Calcoli statici»

1948 gen 28 1949 feb 16

Unità archivistica

All'interno calcoli statici (minute e matrici per eliocopie) per la costruzione del ponte sul canale della Schiusa, con successivevarianti.Progetto di De Grassi ing. Placido. In coda tavola da «Progetto dei lavori di costruzione del ponte sul Canale "Schiusa" nel Comunedi Grado», redatto da Dorsi ing. Riccardo (nov 1948) e pagina da quotidiano «Ultimissime». Trieste, 23 feb 1949 con articolo diCorrado Belci, Atmosfera turbata a Grado. I «venti» del Consiglio diventati sedici e quattro.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (dattil.) e numerazione: 33 (a pennarello verde) su: 33 (a lapis). All'interno copertina con titolo «Ponte cimitero»(a lapis) e numerazione: 33.


414

33

«Pontile Portobuso. Raugna»

1949 mar 25 1950 apr 14

Unità archivistica

Calcoli statici (minute e matrici per eliocopie) per costruzione pontile di Porto Buso, con probabile intervento dell'Impresa dicostruzioni Francesco Raugna in Grado.In testa tavola da «Perizia di variante dei lavori di riparazione e completamento delle dighe di difesa di Grado e Porto Buso», redattada Graziato ing. Gelserino (25 mar 1949).

Progetto di De Grassi ing. Placido.



-

Registrato in Repertorio cartelle.Su copertina titolo (a lapis rosso) e numerazione: 33 (a pennarello verde) su: 33 (a lapis rosso).

172


415

33

«Mullis»

1936 mar 29 1936 apr 1

Unità archivistica

Carteggio con Mullis G., riguardante infiltrazioni nella cantina di stabile di sua proprietà in Grado. Con documenti grafici (rilievosu carta e lucido) realizzati da altro soggetto.



-

Su copertina titolo (a lapis) e numerazione: 33 (a lapis, sulla costa).

416

34

«Dovier e Tomasini. Albergo Italia»

1960 set 5

Unità archivistica

Copia da mappa catastale di Grado, rilevata presso Ufficio del catasto di Monfalcone e annotazioni riguardanti proprietàimmobiliari di Dovier Giuseppe (p.c. 727/10), Pipan Fausto e Virgilio (p.c. 727/17), Rodenigo Vittorio e Alberto (p.c. 727/12).


-

Su copertina titolo (a penna biro) e numerazione: 34 (a inchiostro).

417

34

«Esecuzione sistemazione Case Sarcinelli. Grado. I° lotto»

1938 gen 10 1940 ott 15

Unità archivistica

Sistemazione e riatto edificio ad uso abitazione civile, già di Sarcinelli Pietro di Cervignano del Friuli (Udine), e pervenuto inproprietà del Comune di Grado: relazione tecnica e preventivo di spesa (10 gen 1938), materiali di realizzazione per la competenzadi direttore dei lavori (relazioni e carteggio con artigiani: Impresa costruzioni Tolloi Giuseppe in Grado, Officina fabbro-meccanicoSebastiano Zuberti in Grado.



-

Su copertina titolo (a inchiostro, iterato a pennarello verde) e numerazione: 34 (a pennarello verde) su: 103 (a inchiostro), barrato ecorretto in: 104 (a inchiostro).

173


418

35

«Soprintendenza. 55, 56, 1957 - 1958 - 1959»

1948 mar 3 1958 dic 10

Unità archivistica

Carteggio con Soprintendenza ai monumenti, gallerie e antichità in Trieste, privati ed enti pubblici, per le mansioni di Ispettoreonorario alle opere di antichità ed arte e di consulente in commissioni edilizie comunali, in rappresentanza della medesimaSoprintendenza.Contiene: 1 riproduzione fotografica di dipinto, allegata a segnalazione di furto subito da Museo civico di Treviso (24 mar 1953); 5riproduzioni fotografiche di opere appartenenti al Tesoro del Duomo di Gorizia, allegata a segnalazione di furto (9 gen 1957).



Rosicature (tarli). Piegature e lacerazioni.

Si segnalano: relazione su scavi in laguna, allegata a lettera del 16 feb 1950; perizia di stima di casa sita in Grado, calle PortaPiccola 1 (p.c. 658), attigua a chiesa di S. Maria delle Grazie e di proprietà di Lugnan Gasparo (12 mar 1954).

-

Su copertina titolo (a lapis blu), ove «1959» è stato cancellato, e numerazione: 35 (a pennarello verde); sul piatto anteriore segnato:«3/ IV cassetta» (a inchiostro).

Vedi anche UID 268 e, a riguardo della casa di proprietà Gasparo Lugnan, UID 51.

419

35

«Soprintendenza 1959»

1959 gen 26 1959 dic 19

Con antecedenti: 26 apr 1958.

Unità archivistica

Carteggio con Soprintendenza ai monumenti e alle gallerie del Friuli-Venezia Giulia in Trieste, privati ed enti pubblici, per lemansioni di Ispettore onorario alle opere di antichità ed arte e di consulente, in rappresentanza della Soprintendenza, in commissioniedilizie comunali.Suddiviso nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Soprintendenza»- «Vincoli monumenti», riguardante censimento immobili di importante interesse artistico e storico esistenti nei Comuni dellaProvincia di Gorizia.- «Restauro casa Raugna», riguardante esposto di Raugna Antonio per restauro stabile sito in Grado, piazza Duca d'Aosta 18.




Si segnala, riferita a nota della Soprintendenza del 10 nov 1959, ampia relazione su beni in Grado e laguna.

-

Su copertina titolo (a lapis blu) e numerazione: 35 (a pennarello verde); sul piatto anteriore segnato: «30/ III» (a inchiostro).

174


420

36

«Soprintendenza O(pere) A(rcheologiche) A(rtistiche) della Venezia Giulia -Friuli»

1960 gen 22 1965 ago 3

Unità archivistica

Carteggio con Soprintendenza ai Monumenti e alle Gallerie del Friuli-Venezia Giulia in Trieste e in Gorizia privati ed enti pubblici,per le mansioni di Ispettore onorario alle opere di antichità ed arte e di consulente in commissioni edilizie comunali, inrappresentanza della medesima Soprintendenza.In coda i seguenti inserti:- «Soprintendenza da sbrigare» (1964).- «Lettere I.», con circolari di segnalazione furti di opere d'arte e lettere della Soprintendenza ai monumenti e alle gallerie delFriuli-Venezia Giulia in Gorizia (1964).- «II° Congresso Internazionale. Venezia», con carteggio riguardante visita a Grado dei partecipanti a II Congresso internazionaledegli architetti e tecnici dei monumenti (Venezia, Fondazione Giorgio Cini, 25-31 maggio 1964).- «Da sbrigare e promemoria. Corrispondenza in genere», con lettere e preventivi diversi, anche riguardanti l'esercizio dell'attivitàprofessionale (1958-1959, s.d.); le lettere recano una numerazione da 16 a 35, con lacune.In coda «Istituto Centrale del Restauro. Esposizione permanente dei restauri», piano dell'esposizione, ciclostilato (s.d.) e busta con16 riproduzioni fotografiche allestimento mostra d'ambito regionale, non identificata.

Riordinata cronologicamente.



-

Su copertina titolo (a pennarello blu) e numerazione: 36 (a pennarello verde).

175


Serie

Fascicoli numerati. 3za serie

99 fascicoli

Serie nell'ambito della sezione Attività professionale, costituita da carteggio fascicolato riguardante la gestione dello Studiod'ingegneria e d'architettura dei fratelli Vigilio e Placido De Grassi.In questo caso i fascicoli non sono registrati nei Repertori e spesso contengono solo materiali grafici. Si distinguono dai precedentinella forma esterna: dotati di copertine di carta forte o cartoncino, riportano al margine superiore del piatto anteriore un titolo segnatoperlopiù a lapis, a quello inferiore una segnatura a lapis blu, composta dalla sequenza: numero, barra, lettera con numero in pedice (es.:2/B2); in tale sequenza la lettera probabilmente identifica l'armadio (o lo scaffale) già contenente il fascicolo, il numero in pedice loscaffale (o il ripiano). Sempre all'esterno delle copertine una mano successiva ha segnato, a pennarello verde e con tracciato angoloso,ulteriori titolo e numerazione. Di questi il titolo riprende con lievi varianti quello segnato a lapis; la numerazione può coincidere con ilnumero che dà inizio alla sequenza della segnatura descritta più sopra.

L'ordine dei fascicoli è stata ricostruito in base alle segnature: A3 da 4 a 91; A4 da 63 a 105; B2 da 2 a 83. In coda si sono collocatifascicoli privi di segnatura e numerazione, comunque non registrati nei Repertori e affini, per le date in cui si sono formati e per gliaffari trattati, a quelli della serie in questione. Questi ultimi fascicoli sono stati disposti in sequenza cronologica.All'interno di ciascuna unità i documenti sono stati ordinati cronologicamente, rispettando preesistenti aggregazioni e sequenze, comenei casi precedenti.All'atto della descrizione si è data priorità a titoli e segnature apposti a lapis. Anche titoli e numerazioni alternativi, a pennarello verde,sono stati sistematicamente rilevati.

1920 gen 1 1960 nov 25 -

421

4/A3

«Acquedotto Parco. Azienda Autonoma»

1937 feb 22 1939 set 24

Unità archivistica

Alimentazione idrica della zona della spiaggia e del parco. Materiali di progettazione e realizzazione, suddivisi nei seguenti inserti:- «Corrispondenza impianti pozzo»: carteggio con Azienda Autonoma di Cura, Ing. G. L. Pross in Trieste, ditta Ing. Serafini & C. inMilano (1937-38)- «Offerte impianto macchinario per acquedotto Parco»: relazioni e preventivi di spesa (1938)- «1939»: lettere ad Azienda autonoma di cura su illuminazione zona balneare, rispettivamente datate 22 feb 1937 (minuta) e 19 gen1939.In coda documenti grafici.Contiene inoltre inserto: «Danni tromba marina. Azienda autonoma», con relazione sui danni subiti dall'Azienda in seguito alciclone del 13 set 1939.


Danni dall'umidità. Rosicature (topi). Piegature e lacerazioni, anche alla copertina.

-

Su copertina anche titolo «Azienda Autonoma. Acquedotto Parco» (a pennarello verde) e numerazione: 79 (a pennarello verde). Almg inferiore anche la numerazione: 13b (a lapis).

422

7/A3

«Spiaggia di Grado. Preventivi di spesa vari per l'ingegnere capo Majoli. Manutenzione terme, fosse sabbiature, ecc. 1940-1941»

1940 nov 8 1941 lug 23

Unità archivistica

Lavori di manutenzione di opere esistenti entro il recinto della spiaggia (edificio delle terme, muretto lungo strada interna) e dicostruzione di opere nuove (canalizzazione, fosse per sabbiature, padiglione ad uso sudarium): relazioni, preventivi di spesa (minutee copie dattil.), documenti grafici (matita e china su lucido, eliocopie).

Documentazione prodotta da Placido De Grassi.



-

Su copertina anche titolo «Spiaggia di Grado» (a pennarello verde) e numerazione: 81 (a pennarello verde).

176


423

8/A3

«Azienda Bagni. 1936. Costruzioni tubolari»

1952 apr 19 1952 giu 16

Unità archivistica

Sistemazione pennello prospicente le terme marine a piattaforma di sosta per bagnanti: materiali di realizzazione per la competenzadi direttore lavori (capitolato d'appalto, relazione tecnica alla perizia suppletiva, atto di sottomissione Cooperativa Edile Gradese,liquidazione lavori).

Documentazione costituita da minute e copie residue. All'atto del riordino inserita relazione «Studio per una capanna di spiaggia astrutture tubolari smontabile», mutila (già in UID 421) e relativa eliocopia (già in UID 457).



-

Su copertina, in costa, numerazione: 13 (a lapis); al mg inferiore titolo: «Azienda Bagni a)» (a lapis).

424

9/A3

«Azienda Balneare. 1934. Varie»

1928 giu 5 1934 giu 13

Consistenza cronologica: 1928, 1931-1932, 1934.

Unità archivistica

Documentazione (relazioni, preventivi, carteggio con committenza e imprese) variamente connessa a consulenze tecniche prestate afavore dell'Azienda balneare comunale di Grado.In coda sotto-fascicolo «Affittanza Spiaggia. Contratto d'appalto-concorso», con carteggio riguardante l'attività di Placido De Grassiin seno alla Commissione amministratrice dell'Azienda balneare di Grado (1928-1932), e in particolare: organico del personale,affittanza trentennale dell'Azienda balneare comunale di Grado (1928), regolamento dell'Azienda (1931).Si segnalano il biglietto del direttore dell'Azienda Autonoma di Cura, Biagio Marin (5 giu 1934), con promemoria delle prestazionieseguite su sua richiesta, e il capitolato per l'affittanza trentennale dell'Azienda (minute, copie mutile e osservazioni, 1928), cheaffidava al concessionario l'esecuzione di più opere: stabilimento balneare in cemento armato, prolungamento della spiaggia, pontecon la terraferma, casino di cura, imbonimento della Sacca, grande albergo.

Documentazione prodotta da Placido De Grassi. Si segnalano: «Relazione per l'Azienda balneare» (10 apr 1934), riguardantedemolizioni cabine e uffici vecchio Stabilimento bagni, abbattimento parziale della terrazza a mare; progetto «Trampolino per laspiaggia di Grado» (eliocopia, s.d.), con firme Placido De Grassi e, per l'Amministrazione stabilimenti balneari, Biagio Marin.


Rosicature (topi). Piegature e lacerazioni.

Il consiglio d'amministrazione (Commissione amministratrice) dell'Azienda balneare comunale di Grado, di cui Placido De Grassifu nominato componente con delibera 19 set 1931 n. 4305, fu sciolto il 7 gen 1932. A quella data, preliminarmente allatrasformazione dell'ente in istituto autonomo, la sua gestione straordinaria fu affidata al commissario prefettizio Italo Pio. Condecreto 15 mar 1934 n. 024-9178 del Prefetto di Trieste Placido De Grassi fu in seguito nominato consulente del Comune di Grado.

-

Su copertina anche titolo «Azienda Balneare. Varie» (a pennarello verde) e numerazione: 82 (a pennarello verde).Su copertina sotto-fascicolo titolo «Affittanza Spiaggia. Contratto d'appalto-concorso» (a lapis), segnatura: 9/A3 (a lapis blu), enumerazione: 43 (a lapis blu, barrato). Si tratta di copertina reimpiegata; su interno il titolo «Corrispondenza - Commissione di curae Curatorio. Grado» (a lapis blu).Al verso della tavola «Trampolino per la spiaggia di Grado» (eliocopia, s.d.) segnatura «94/A3»; su tassello incollato: «22) Progettotrampolino».

Sulla costituzione dell'Azienda balneare comunale di Grado vedi UID 278.

177


425

11/A3

«Magazzino Nuovo Parco»

1938 ott 6

Unità archivistica

Costruzione di un magazzino per l'attrezzatura balneare: relazione tecnica e preventivo di spesa (minute e copie dattil.), documentigrafici (matita e china su lucido).



La nuova costruzione venne a sostituire la proposta che prevedeva, ad uso del magazzino, l'alzamento di un piano dellafalegnameria, di cui preventivo e progetto sono posti in testa al fascicolo.

-

Su copertina anche titolo «Magazzino Nuovo Parco» (a pennarello verde) e numerazione: 84 (a pennarello verde). Al mg inferioreanche numerazione: 2 (a lapis).

Vedi anche UID 516.

426

13/A3

«Progetto per la costruzione di uno Stabilimento idroterapico sulla Spiaggia di Grado»

1931 apr 16 1934 set 8


Unità archivistica

Progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, dello stabilimento talassoterapico (Terme marine) annesso allaspiaggia di Grado: documenti grafici (matita su lucido, eliocopie)Entro sotto-fascicolo «Terme marine. Spiaggia. Impianto meccanico»: offerta della ditta Giuseppe Calligaris & Co. Impianti diriscaldamento centrale in Trieste (16 apr 1931).Entro sotto-fascicolo «Terme Marine. Collaudo»: carteggio con Studio d'ingegneria dott. ing. Bruno Olivotto in Trieste, riguardanteil collaudo del nuovo stabilimento (1932-1934).

Aggiunti all'atto di un precedente riordino, e ora collocati in coda, documenti grafici (china su lucido ed eliocopie) riguardantiampliamento della spiaggia, progetto di massima e progetto di esecuzione dell'ampliamento, progetto strada spiaggia-Rotta (1930 es.d.). Egualmente già allegato anche il fascicolo «Grado. Terme marine», ora unità UID 427.



-

Su copertina anche titolo «Azienda Balneare. Varie» (a pennarello verde) e numerazione: 82 (a pennarello verde).Su copertina sotto-fascicolo titolo «Affittanza Spiaggia. Contratto d'appalto-concorso» (a lapis), segnatura: 9/A3 (a lapis blu), enumerazione: 43 (a lapis blu, barrato). Si tratta di copertina reimpiegata; su interno il titolo «Corrispondenza - Commissione di curae Curatorio. Grado» (a lapis blu).

178


427

13/A2

«Grado. Terme marine»

1938 mar 30 1939 set 9

Unità archivistica

Progettazione e realizzazione, per la competenza di direttore lavori, dell'ampliamento dello stabilimento talassoterapico (Termemarine) annesso alla spiaggia di Grado. In testa relazione sommaria su lavori da eseguire per conto della Azienda Autonoma di Curanel Parco delle Rose e sulla spiaggia (s.d., minuta).Entro copertina «Ampliamento Terme. 1938»: relazione (30 mar 1938), preventivi di spesa, annotazioni e calcoli, esame delleofferte, relazione in accompagnamento al conto finale, specifica liquidazione lavori (9 set 1939), documenti grafici riguardantimodifiche interne al fabbricato: trasformazione del semicupio a stanza per le irrigazioni e creazione di una stanza di riposo nelreparto donne.In coda relazione e analisi dei prezzi per l'esecuzione di un tratto di mura di cinta del reparto donne dell'impianto sabbiature (s.d.), edocumenti grafici (china su lucido ed eliocopia) riguardanti costruzione locale aggiuntivo alla casa macchine per bagni (con acquamarina concentrata e con infuso d'alghe) e modifiche esterne.



-

Su copertina segnatura: «13/A2» su: 61 (a lapis). Sulla costa: 11 su: 61 (a lapis).Su copertina sotto-fascicolo: «Ampliamento Terme. 1938» (a lapis), segnatura: «13/A3» (a lapis blu).

Vedi UID 426.

428

16/A3

«Sistemazione casa Pancera. 1937»

1936 dic 7 1941 lug 31

Unità archivistica

Sistemazione interna e adattamento ad uso gelateria della casa sita in Grado, viale Vittorio Emanuele III 7, di proprietà PancieraNicolò: relazione tecnica, preventivi di spesa, documenti grafici, carteggio con fornitori e imprese per la competenza di direttorelavori.In coda, entro busta «Rossignoli-Panciera» carteggio con avv. R. de Rossignoli in Cervignano del Friuli riguardante la causa civilepromossa dal Panciera contro Vigilio De Grassi e l'impresario edili Pozzetto Domenico per risarcimento danni.

Inserita all'atto del riordino nota avv. Rossignoli (26 feb 1940) reperita in UID 440, carteggio riguardante la causa reperito in UID447 .


Danni dall'umidità. Rosicature (tarli).Piegature e lacerazioni.

-

Su copertina titolo «Sistemazione casa Panciera. 1937» (a pennarello verde) e numerazione: 150 (a pennarello verde). Copertinareimpiegata; all'interno titolo «Panciera. 1937» e segnatura: RI/62 (a lapis rosso).

179


429

18/A3

«Sistemazione casa Pellegrini in Via R. Marina»

1938 apr 24 1939 ott 17

Unità archivistica

Progetto di sopraelevazione di un piano stabile sito in Grado, via R. Marina 6, di proprietà di Pellegrini ing. Achille: relazionetecnica e preventivo di spesa, documenti grafici (china su lucido, eliocopie), carteggio con il committente, calcoli e minute.

In coda, costituenti un probabile residuo del primo impiego della copertina, già intitolata «Incarichi: Perizie. Piccoli progetti ecc.»,annotazioni su fogli volanti, riguardanti: proprietà Scaramuzza Lucia, Giannella e Rosa in Grado, calle Lunga 6; perizia Tarlao;relazione bonifica Figarola; indennità per occupazione fondale lagunare di proprietà Perusini Gaetano per esecuzione stradaconsorziale Batteria - Artalina.



-

Su copertina titolo «Sistemazione casa Pellegrini in Via R. Marina» (a pennarello verde) e numerazione: 151 (a pennarello verde).Copertina reimpiegata; all'interno titolo «Incarichi: Perizie. Piccoli progetti ecc.».

430

25/A3

«Ricoveri antiaerei»

1940 apr 16 1948 set 3


Unità archivistica

Costruzione ricoveri antiaerei presso le scuole elementari maschile e femminile, presso gli alberghi «Metropole» ed «Excelsior», nelvano sottostante la passeggiata lungomare: relazioni; preventivi di spesa; documenti grafici; 2 copie «Pianta di Grado» (ante 1945,a stampa), di cui una con indicate ubicazioni dei ricoveri antiaerei; ricevute e specifiche competenze.In coda, entro copertina «Ricoveri antiaerei 1946 (scritturazioni)»: carteggio con Comune di Grado e Prefettura di Trieste (1946-48)per richiesta dati su strutture di protezione antiaerea.



Dichiarato nella primavera 1943 centro di sfollamento della città di Trieste, Grado ospitò un centro di 3.500 persone, parteprovenienti da Trieste, parte dalle regioni Sicilia e Calabria. Nel settembre 1943, in seguito all'arrivo di forze armate germaniche,unità della Marina e dell'organizzazione Todt, nonché all'insediamento della scuola d'artiglieria da campo, aumentarono i rischi diincursioni aeree e si procedette, di conseguenza, alla costruzione di ricoveri antiaerei.

-

Su copertina titolo «Ricoveri antiaerei» (a pennarello verde) e numerazione: 158 (a pennarello verde).Su copertina «Ricoveri antiaerei 1946 (scritturazioni)» segnatura: «archivio 25/A3».

Vedi anche UID 707.

180


431

27/A3

«Sistemazione di strade urbane. Grado»

1937 giu 20 1940 feb 17


Unità archivistica

Lavori di sistemazione delle vie Alessandro Manzoni, Cristoforo Colombo e Guglielmo Marconi, piazzetta S. Marco e viale DanteAlighieri: preventivi di spesa, capitolato speciale d'appalto (minute, copie rimaneggiate), schizzi, lettera al Podestà di Grado ArlottaFilippo (1 apr 1938, minuta); delibera del medesimo (17 feb 1940) su collaudo opere.

Delibera podestarile (17 feb 1940) reperita in UID 440 e inserita all'atto del riordino.



-

Su copertina titolo «Sistemazione di strade urbane. Grado» (a pennarello verde) e numerazione: 110 (a pennarello verde).

Vedi anche UID 744.

432

29/A3

«Articoli di giornali»

1939 dic 25 1940 giu 2

Unità archivistica

Singole copie «La tecnica fascista». Periodico degli ingegneri e ritagli da quotidiano «Il Piccolo di Trieste».In coda testo discorso per chiusura anno scolastico scuola tecnico-professionale in Grado (minuta, s.d.).



-

Su copertina titolo «Articoli di giornale» (a pennarello verde) e numerazione: 113 (a pennarello verde).

433

30/A3

«Fondi Diga Giardini»

1937 apr 7 1937 nov 4

Unità archivistica

Cessione in affittanza ai proprietari di case site lungo la passeggiata lungomare delle aree di fondo prospicienti le rispettive case:perizia estimativa e conteggi (minute), rilievi.Entro inserto «Kysdy»: procura rilasciata a Vigilio De Grassi da Arpad von Kisdy-Vasarhelyi (3 nov 1937).



La documentazione risponde alla necessità di rideterminare, alla scadenza dei contratti decennali, il canone delle affittanze decisenel 1926 quando, con la condizione di destinarle a giardino, Comune e Comitato di cura avevano ceduto ai rispettivi proprietari areepubbliche tra il lungomare e le retrostanti abitazioni, già utilizzate per asciugare la biancheria o rifare i materassi, in contrasto con ladestinazione turistica del sito.

-

Su copertina titolo «Fondi Giardini Diga» (a pennarello verde) e numerazione: 41 (a pennarello verde).

181


434

34/A3

«Corrispondenza 1939»

1938 feb 15 1939 mag 12

Unità archivistica

Lettere di corrispondenti diversi.



-

Su copertina titolo «Corrispondenza 1939» (a pennarello verde) e numerazione: 114 (a pennarello verde).

435

35/A3

«Parcellazione fondo Arrigoni»

1925 nov 25 1933 giu 1


Unità archivistica

Documentazione suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Corrispondenza Sanguinetti 1933», con carteggio con Soc. An. Prodotti Alimentari G. Arrigoni & C. in Trieste e con il presidenteG. comm. Sanguinetti. In testa biglietto Direzione Fabbriche Italiane Conserve Alimentari dell'Adriatico in Trieste (25 nov 1925)- «Proposta di parcellazione del fondo di proprietà della Società Arrigoni, della Società Generale Francese e del Sig. GiovanniDegrassi. Grado», con documenti grafici (china su lucido e eliocopia acquarellata)- «Proposta di parcellazione del fondo di proprietà della Società Arrigoni, della Società Generale Francese e del Sig. GiovanniDegrassi. Grado», con documenti grafici (eliocopie).In coda schizzi per case economiche da erigersi sul fondo ed eliocopia «Piano regolatore della Città vecchia. Grado: Casettepopolari: Prospetto Scala 1 : 100».



Le eliocopie della proposta di parcellazione recano le firme delle parti: G. Sanguinetti, Giovanni Degrassi e il timbro «Conservificidell'Antica Società Generale Francese di Conserve alimentari S.A.».

-

Titolo su copertina (a pennarello verde), cui è stato aggiunto al mg inferiore «Sanguinetti» (a lapis), e numerazione: 115 (apennarello verde). Copertina reimpiegata; su interno: «Case popolari Sarcinelli».

Vedi anche UID 441 e UID 17, UID 372, UID 494, UID 840, UID 932.

436

39/A3

«Hotel de la Ville. Trieste. A) Adeguamento al R. D. 5/IX 1938 N.° 1729. B) Sistemazione autorimessa. C) Costruzione lavanderia»

1940 giu 22

Unità archivistica

Lavori di sistemazione da eseguirsi nell'Hotel de la Ville in Trieste, di proprietà della Soc. An. di Sicurtà fra Armatori di Trieste peril suo adeguamento alle esigenze della prima categoria: scritturazioni e materiali grafici (2 copie), annotazioni e schizzi.



L'albergo, già attrezzato alle esigenze di prima categoria, doveva essere adeguato ai nuovi standard fissati dalla L. 18 gen 1937 n.975 e modificata con R.D. 5 set 1938 n. 1729, in modo che un terzo delle stanze disponesse di bagno e gabinetto privato e disegnalazioni di chiamata luminosa.

-

Titolo su copertina (a pennarello nero su lapis) e numerazione: 119 (a pennarello verde).

182


437

45/A3

«Quartiere via Mussolini»

1937 feb 26 1937 nov 13

Con antecedenti: 1935 1936 e seguiti al 1945.

Unità archivistica

Nota del Comune di Grado (26 feb 1937), con cui richiede il pagamento delle rate del mutuo Case Impiegati, con documentazioneallegata: reversali servizio esattoriale, fatture spese sostenute, note di competenze per prestazioni fatte al Comune, conteggi(minute). Entro copertina «Contratto casa» quietanza della Tesoreria comunale di Grado (9 mar 1945) per saldo debito acquistodell'immobile.In testa pianta (matita su lucido) dell'appartamento sito al piano elevato della «Casa degli Impiegati».



-

Su copertina titolo: «Pendenze Quartiere via Mussolini» (a pennarello verde) e numerazione: 124 (a pennarello verde).

438

49/A3

«Ing. Ribi Autorimessa»

1935 feb 17 1935 set 15

Unità archivistica

Progetto di massima dell'autorimessa con annessa autostazione da erigersi in Grado, piazzale Carpaccio: scritturazioni, perizia distima della realità, tavole disegni, annotazioni, calcoli e schizzi.In coda schizzo (matita su lucido) riguardante bonifica.

Giustifica la presenza dello schizzo riguardante la bonifica un riferimento, nell'acclusa lettera di Federico ing. Ribi (3 mag 1935), alavori di canalizzazione.



-

Su copertina titolo: «Ing. Ribi Autorimessa» (a pennarello verde) e numerazione: 95 (a pennarello verde).

Vedi anche UID 506.

439

52/A3

«Corrispondenza 1940»

1939 gen 19 1940 lug 6

Unità archivistica

Lettere di corrispondenti diversi, con fatture (dal 1939) e promemoria.In coda «Pianta di Grado» (ante 1945), a stampa.

Qui inserite all'atto del riordino fatture (1939-1940) già contenute entro copertina «Autorimessa Bortolon», ora in UID 511.



-

Su copertina titolo: «Corrispondenza 1940» (a pennarello verde) e numerazione: 98 (a pennarello verde).

183


440

54b/A3

«Varie»

1934 lug 10 1936 feb 24

Con numerosi materiali s.d.

Unità archivistica

Materiali di preparazione e progettazione (minute), carteggi (in copia, anche reimpiegati per minute) riguardanti costruzione pontedi collegamento con la terraferma.In testa documenti grafici, anche di altri soggetti produttori: «Comune di Grado. Progetto per la sistemazione di valli da pesca.Piano 1. Scala 1 : 5.000» (eliocopia) con timbro «Studio Tecnico Costruzioni Civili Ing. L. Brischi - Ing. O. Ziffer» in Padova; cartatopografica laguna di Grado, frammento (eliocopia); tavole «Opere di colmata della zona occidentale di Grado» (eliocopie);sistemazione spiaggia presso Punta Spin (schizzo, matita su lucido); pianta edificio non identificato (matita su lucido); progettod'arredo (china su lucido); schizzi.In coda, entro inserto «Varie vecchie»: tabelle «Anemografo Grado» (1937-1938), con rilevazione intensità e direzione dei venti;pagina da studio di archeologia [Grande Mausoleo di Aquileia ?]; elenco lavori (s.d.); riproduzione fotografica «Piano regolatoreCittà vecchia - Grado. Veduta prospettica».

Inserto «Varie vecchie» reperito sciolto e inserito all'atto del riordino.



-

Su copertina titolo: «Varie» (a pennarello verde), cui una mano posteriore ha aggiunto «Ponte» (a lapis) e numerazione: 102 (apennarello verde).Su carta topografica laguna di Grado, frammento (eliocopia), annotato riferimento: «B3 N. 23».

441

56/A3

«1) 56 Permuta Arrigoni e Parcellazione fondi. 2) 57 Dovier Giuseppe. 3) 58 Marocco Giuseppe. 4) 59 Collaudo solaio Barbini»

1941 mag 30 1942 giu 18

Unità archivistica

Fascicolo in origine contenente più inserti, di cui rimane:- «Vecchia fabbrica Sardine Warhanek». All'interno, entro inserto «Permuta Arrigoni - Comune di Grado»: carteggio con Soc. An.Prodotti Alimentari G. Arrigoni & C. in Trieste (S.A.P.A. G. Arrigoni & C.) e calcoli per frazionamento particelle catastalicostituenti oggetto di permuta tra la ditta e il Comune di Grado (minute e copie), e tavola «Sistemazione dei magazzini ... siti inRiva Bersaglieri» (china su lucido).



-

Su copertina titolo: «Parcellazione fondi Arrigoni» (a pennarello verde) e numerazione: 105 (a pennarello verde); aggiunte a lapisblu le numerazioni: 16, 17, 9, 15 relative a preesistenti sistemi di organizzazione dei materiali.Su copertina interna titolo: «Vecchia fabbrica Sardine Warhanek» (a lapis) e segnatura: «56/A3». Su copertina inserto «PermutaArrigoni - Comune di Grado» numerazione: 17 (a lapis).

Vedi anche UID 435 e UID 17, UID 372, UID 494, UID 932.

184


442

74/A3

«Amministrazione dei Bagni - Grado. Prolungamento della strada della spiaggia sino alla Rotta»

1926 ott 31


Unità archivistica

Prolungamento della strada interna alla spiaggia oltre l'insenatura, fino alla Rotta: relazione, analisi dei prezzi e materiali grafici(eliocopie).

Documentazione prodotta da Placido De Grassi.



Si tratta di documentazione prodotta da Placido De Grassi quale incaricato di esaminare l'offerta dell'impresa Zelco & C. L'esamecomportò il rifacimento del progetto, con introduzione di alcune modifiche.

-

Su copertina titolo: «Amministrazione dei Bagni - Grado. Prolungamento della strada della spiaggia sino alla Rotta» (a inchiostro) enumerazione: 107 corretta su: 108 (a pennarello verde).

Vedi anche UID 751.

443

91/A3

«Progetto per un bagno popolare annesso all'Ospedale civico di Grado»

1930 nov 16 1946 nov 4

Consistenza cronologica: 1930 1932 1934 1946. Con allegati: 1923 e s.d.

Unità archivistica

Costruzione di un bagno popolare nell'Ospedale civico di Grado: preventivo di spesa e materiali grafici (eliocopie).Allegati materiali riguardanti progettazione e realizzazione impianti sanitari e tecnici: preventivi di spesa, depliant per strutture efiniture.In coda lettera dell'Ospedale civico di Grado (14 nov 1932), riguardante liquidazione competenze e materiale presumibilmenteutilizzato per studio: Concorso per il progetto del nuovo Ospedale civile di Udine (Udine 1923); tavola da «Progetto disistemazione del lazzaretto Ospizio marino di Grado», con timbro «Dott. Ing. Vigilio De Grassi» (s.d.); tavola da «Ospedale civicodi Grado. Sistemazione generale», con timbro «Ing. Francesco De Grassi. Grado. Villa Ercole» (s.d.).


Danni da microrganismi e dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

-

Su copertina titolo: «Progetto per un bagno popolare annesso all'Ospedale civico di Grado» (a inchiostro).

185


444

63/A4

«Villa Maresciallo Giurgola. Grado»

1936 dic 18 1938 apr 14

Fascicolo in origine contenente più sotto-fascicoli [63: Villa maresciallo Giurgola. 47: Pensione Iris. 88: Fonda Umberto 22: Icam.2: Sarcinelli], di cui rimangono:- «Villa Giurgola»: relazione tecnica e materiali grafici (matita e china su lucido, eliocopie) per progetto villa di campagna diproprietà R. Giurgola (s.d.).- «Icam»: carteggio con Comune di Grado e Istituto Fascista Autonomo Case Popolari della Provincia di Trieste per liquidazionecompetenze relative a costruzione case I.C.A.M. (1937-1938)- «Sarcinelli»: carteggio con Samassa Antonio in Venezia e Amministrazione dei beni Pietro Sarcinelli in Cervignano del Friuli perprogetti sistemazione isole lagunari (1936-1937).



Fondato a Trieste nel 1902, l'Istituto comunale per le abitazioni minime (I.C.A.M.) aveva mutato la propria denominazione nel 1924in Istituto autonomo per le case poolari e per l'industria edilizia, nel 1936 in Istituto fascista autonomo per le case popolari delleprovincia di Trieste; sarebbe divenuto nel 1943 Istituto autonomo per le case popolari (I.A.C.P.) e dal 1999 Azienda territoriale perl'edilizia residenziale (A.T.E.R.).

-

Su copertina titolo: «Villa Maresciallo Giurgola» (a pennarello verde) e numerazione: 145 (a pennarello verde). Al titolo «VillaMaresciallo Giurgola. Grado» (a lapis) aggiunto da mano posteriore: «Raggruppamento vecchie cartelle. Numeri listino: 63 Villamaresciallo Giurgola. 47 Pensione Iris. 88 Fonda Umberto eliminata 22 Icam. 2 Sarcinelli».

Vedi anche UID 483: «Case popolari. Via Pampagnola. Icam»; UID 774: «Isola Gorgo».

445

64/A4

«Casa, Caserma della Finanza (ex casa Martina). Ampliamento, costruzione sala»

1923 nov 7

Termine post quem, riferito a «Progetto per la costruzione di una casa di proprietà del sig. Martina Vincenzo».

Unità archivistica

Materiali grafici per casa Nicolò Marchesini (caserma di finanza) (eliocopie, s.d.), con materiali riguardanti precedenti destinazionidell'edificio:- Progetto costruzione casa di proprietà Martina Vincenzo, sita in Grado, piazzetta S. Marco, angolo via Morosini 14 (eliocopia,1923), con annotato al verso: «Rotolo 4. Rilievi e progetto Hotel Continental Via Morosini, ex Martina ora Cumar Giovanni»- Modifiche hotel «Continental», di proprietà Cumar Giovanni di Gorizia (matita su lucido, s.d.).



-

Su copertina titolo: «Casa, Caserma delle Finanze» (a pennarello verde) e numerazione: 146 (a pennarello verde). Riferimento a:«Rotolo 4. Rilievi e progetto Hotel Continetal».

186


446

65/A4

«Eredi Corbatto (località Zuliani) Rotta»

1939 apr 4 1940 mag 14

Unità archivistica

Documetazione ripartita nei seguenti 2 sotto-fascicoli:- «Perizia Azienda Narciso e Giacomo Corbatto - Cassa di Risparmio di Trieste»: carteggio con Cassa di risparmio di Trieste erelazione di stima del fondo con fabbricati rurali ubicata in loc. La Rotta - Primero (corpo tav. N.°8 di Grado P.T. 935, corpo tav. Idi Grado P.T. 629) e di proprietà della ditta Corbatto Narciso e Giacomo e, entro inserto «Corbatto 1939», progetto di sistemazionecasa colonica e stalla di proprietà eredi Corbatto fu Giovanni, con scritturazioni e materiali grafici.- «Corbatto Narciso e Giacomo»: tipo planimetrico per frazionamento P.T. 245 di proprietà del Comune di Grado tra il medesimoComune e la ditta Corbatto Narciso e Giacomo.


Danni da microrganismi. Piegature. Lacerazioni alla copertina.

-

Segnatura «65/A4» corretta da «32/C3» barrato. Su copertina titolo: «Eredi Corbatto (località Zuliani) Rotta» (a pennarello verde) enumerazione: 15 (a pennarello verde).Su copertina sotto-fascicolo «Perizia Azienda Narciso e Giacomo Corbatto - Cassa di Risparmio di Trieste» segnatura: 65a su 73barrato.Su copertina sotto-fascicolo «Corbatto Narciso e Giacomo» segnatura: 65a..

447

68/A4

«Comune di Grado. 1) Bonifica Laguna 2) Veneziani 3) fondi diga»

1934 lug 19 1941 set 12

Unità archivistica

Carteggio riferito all'attività di Vigilio De Grassi quale consulente del Comune per la materia edilizia.In testa al fascicolo ritaglio di giornale con articolo Il tribunato della plebe.



Numerosi atti, timbrati e datati, recano il numero progressivo del protocollo comunale e la classifica d'archivio. Il cenno ai«Veneziani» interno al titolo su copertina pare riferito a lettere di Giuseppe Brunner Muratti e degli avv. Marcantoni e Vescovini inPadova riguardanti l'antico diritto comunale al possesso di aree lagunari e ricerche, svolte presso l'Archivio di Stato di Venezia,sulla concessione emanata nel 1428 dalla Repubblica veneta e richiamata nella causa che nel 1890 oppose il Comune di Grado allaI.R: Procura di Stato di Trieste circa la demanialità della laguna.

-

Su copertina titolo: «Comune di Grado» (a pennarello verde) e numerazione: 109 (a pennarello verde).

187


448

69/A4

«Atti del Comune»

1929 lug 15 1940 apr 18


Unità archivistica

Relazioni e perizie eseguite su commissione del Comune di Grado.Si tratta di relazioni riguardanti la costruzione di valli di pesca e progetti di bonifica, con relazioni di stima di aree site in localitàCavarera (minuta, 1939) e di immobili diversi: edificio con giardino in Grado, via Dante Alighieri 21 (p.c. 202/29 P.T. 810 corpotav. I) da espropriarsi a Marchesini cav. Giovanni (1933); Palazzo municipale, Scuola elementare maschile in largo Boccaccio,Scuola elementare femminile in via dei Provveditori (minuta, 1940)In coda: «Pianta di Grado» (ante 1945), a stampa, con elaborazioni.



-

Su copertina titolo: «Atti del Comune» (a pennarello verde) e numerazione: 86 (a pennarello verde).

449

71/A4

«Costruzioni sinistrati. Rizzo [...]»

1943 mar 3

Unità archivistica

Progetto per costruzioni tipo baracca per sinistrati in aree comunali: scritturazioni e materiali grafici, calcoli e schizzi.



-

Su copertina titolo: «Costruzione sinistrati» (a pennarello verde) e numerazione: 88 (a pennarello verde); aggiunto: I. (a penna bironera).

450

72/A4

«Ospedale Civico. 1) Lazzaretto 2) Preventivo sala operatoria 3) Montavivande cucine»

1926 dic 31 1941 dic 15

Data iniziale attribuita (giorno). Consistenza cronologica: 1926 1929 1931 1932 1939 1940 1941

Unità archivistica

Documentazione di carattere residuo, prevalentemente costituita da minute, lacunosa e non del tutto rispondente al titolo,riguardante successivi interventi di sistemazione di edifici ospedalieri: costruzione bagno a doccia per uso popolare nell'edificiodell'ospedale (1926) costruzione locali ad uso bagni e docce (1929), sistemazione generale fabbricato (1931-1932), installazioneimpianti di riscaldamento centrale (1932), sistemazione lazzaretto «Ospizio Principessa Jolanda» (1939), sistemazione facciateospedale «Principe Umberto di Savoia» e costruzione di stanza al sottotetto (1940-1941).



-

Segnatura: «72/A4» corretta da «72/A3». Su copertina titolo: «Ospedale Civico» (a pennarello verde) e numerazione: 89 (a pennarelloverde); aggiunto da mano recente: «Vecchi progetti di sistemazione» e «Progetto dopo l'unificazione con il ricovero» (a lapis).Copertina reimpiegata; su interno il titolo: «Ospedale Civico "Principe Umberto di Savoia". Grado. Appalto opere di sistemazionefacciate e costruzione stanze al sottotetto».

188


451

80/A4

«Disciplinare Scuola Begliano»

1940 mag 27

Senza data. Datazione attributa, da intendersi post quem, in riferimento a emanazione R.D. 27 mag 1940 n. 875.

Unità archivistica

Contiene, entro copertina «Scuola Media», pianta di edificio scolastico (schizzo), su foglio volante.

Inserito, da UID 477, rilievo (matita su lucido) realità eredi marchese Angelo de Fabris, da mappa catastale San Canzian d'Isonzo.



-

Segnatura: «80/A4» corretta da «80/A3». Su copertina titolo (a inchiostro), numerazione: 14 (a inchiostro) e segnatura (a lapis blu).Su copertina interna titolo «Scuola Media» (a pennarello verde) e numerazione: 32 (a pennerello verde) su: 107/a (a lapis blu)barrato.Su copertina riferimento «Messo nella cartella 26/B2» [vedi UID 477], che contiene, infatti, copia del «Disciplinare per lacompilazione del progetto e disegno dei lavori per la costruzione del nuovo edificio scolastico di Cave Auremiane Begliano» (copiadattil., s.d.)

452

82/A4

«Oransz. Sala 1937»

1936 dic 1 1937 dic 31

Date attribuite (mese, giorno).

Unità archivistica

Contiene materiali grafici:- «Sistemazione della loggia nella pensione "Alla Salute" - Grado» (1936, matita su lucido)- «Progetto di ampliamento della Casa di cura "Alla Salute" in Grado (1937, china su lucido ed eliocopie).



L'albergo-casa di cura «Alla Salute», costruito nel 1905 su progetto dell'architetto austriaco Arnold Goldberger, era gestito dalmedico Maurizio Oransz con la moglie Sofia. I coniugi, ebrei, nel 1943 furono deportati ad Auschwitz, dove morirono.

-

Su copertina titolo «Albergo Salute» (a pennarello verde) e numerazione: 141 (a pennarello verde); al titolo «Oransz. Sala 1937» (alapis) aggiunto «Sala angolo, Albergo alla Salute. Costruzione sala angolo viale Dante e Corso Vttorio» (a lapis).

453

83/A4

«Baranzini. Corrispondenza. Albergo Excelsior»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (matita e china su lucido, eliocopie), riguardanti «Sala in legno» e «Salone» dell'albergo.



-

Su copertina titolo «Albergo Excelsior» (a pennarello verde) e numerazione: 142 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; suinterno «Progetto per uno stabilimento popolare sulla nuova spiaggia a ovest di Grado».

Vedi anche UID 908.

189


454

84/A4

«Calcoli della Casa del Balilla»

1928 lug 30 1930 giu 12

Unità archivistica

Progetto della Casa Balilla di Grado: materiali di progettazione e realizzazione per la competenza di direttore lavori (relazionetecnica, elenco dei prezzi, relazioni su stato avanzamento lavori e calcoli).In coda relazione tecnica sul progetto di costruzione del Municipio (12 dic 1928) e relazione sull'impianto di riscaldamento dientrambi gli edifici (s.d.).

Riunite all'atto del riordino tavole disegni (china su lucido), reperite sciolte.



-

Su copertina titolo «Calcoli Casa Balilla e Municipio» (a pennarello verde) e numerazione: 143 (a pennarello verde). Al titolooriginale aggiunto dalla stessa mano: «Calcoli solette e travi», da mano successiva: «Calcoli Balilla e Municipio» e «Relazionetecnica».

Vedi anche: dettagli costruttivi in UID 476; progetto per un ricreatorio maschile (1925) in UID 488.

455

86/A4

«Autorimessa Grado»

1934 set 1 1943 ott 11


Unità archivistica

Costruzione di autorimessa da erigersi in Grado, nell'area compresa tra la via Carducci e la riva Slataper (piazzale Carpaccio), sucommissione di Bortolon Enzo da Mestre: materiali grafici (eliocopie residue), preventivi di spesa e calcoli, carteggio edocumentazione (originali e in copia) da causa civile fra Bortolon Enzo e ingg. De Grassi Placido e Vigilio, rappresentati da Aragniavv. Antonio, riguardante incarichi di progettazione e direzione lavori e pagamento relativa parcella (1934-1943).In testa tavole: «Progetto per la costruzione di un garage» a firma D. Gambato (set 1934); «Autorimessa Savoia - Grado» con timbro«Dott. ing. Giovanni Cattarini. Trieste».



-

Su copertina titolo «Autorimessa Bortolon Grado» (a pennarello verde) e numerazione: 147 (a pennarello verde).

Vedi tavole disegni originali (china e matita su lucido) in UID 511, eliocopie ordinate e distinte per progetto di massima, varianti,progetto esecutivo in UID 509.

456

93/A4

«Bagno popolare (Costa Azzurra). Spiaggia occidentale»

1920 gen 1 1948 dic 31

Datazioni attribuite in riferimento a progetti passeggiata lungomare, elaborati nel 1920 e nel 1948.

Unità archivistica

Progetto per un bagno popolare sulla nuova diga di foce a ovest di Grado. Contiene solo materiali grafici (matita su lucido,eliocopie).

Inserita all'atto del riordino tavola (eliocopia) da UID 463.


-

Su copertina titolo «Bagno popolare» (a pennarello verde) e numerazione: 138 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; suinterno «Bortolon. Comparsa avversaria».

Vedi, su progetti passeggiata lungomare, UID 360.

190


457

98/A4

«Stabilimento Bagni. Grado»

1925 mag 30 1934 set 20


Unità archivistica

Concorso per un progetto di stabilimento balneare da costruirsi a Grado: bando del Curatorio degli stabilimenti balneari di Grado(30 mag 1925) e materiali di preparazione e progettazione, con scritturazioni (relazione teccnica, preventivi di spesa), materialigrafici (matita su lucido e su carta millimetrata, eliocopie) e schizzi. Con preventivo di spesa su modello prestampato SocietàAdriatica di Costruzioni (S.A.C.) in Trieste (20 set 1934).

Il riordino delle tavole disegni è stato effettuato in base al confronto con le tavole presenti, in copia ma in serie completa, nellacartella «Progetto Stabilimento bagni» [vedi UID 523].



Il bando di concorso lasciava libertà di progettare costruzioni tutte a terra o parte in terra parte in mare. Tavole disegni e schizzipresentano più varianti delle costruzioni in terra.

-

Su copertina titolo «Stabilimento Bagni. Grado» (a pennarello verde) e numerazione: 130 (a pennarello verde).

Vedi UID 172, UID 514, UID 523. Vedi anche UID 526-531.

458

99/A4

«Pilo Bandiera»

1927 apr 1 1934 mag 31

Date attribuite (giorno). Consistenza cronologica: 1927 1934

Unità archivistica

Progetto «Pilo da bandiera per la città di Grado» a firma «Arch. A. Berlam» e data «Tricesimo maggio 1934» (eliocopia).Contiene anche materiali grafici da «Sistemazione della pergola di villa "Reale" a terrazza coperta. Proprietario signor TullioVianello. Grado» (china su lucido, apr 1927).



-

Su copertina titolo «Pilo Bandiera» (a pennarello verde), cui una mano recente ha aggiunto. «+ copertura terrazza Vianello. + casaricreatorio maschile 1925», e numerazione: 110 (a pennarello verde).

Estratto all'atto del riordino «Progetto per un ricreatorio maschile. Grado. Prospetti e sezione» (china su lucido, ago 1925), ora inUID 488.

191


459

100/A4

«Stazione Corriere. Piazza Carpaccio. Scritturazioni»

1937 apr 5 1938 set 22


Unità archivistica

Materiali di realizzazione per la competenza di direttore lavori (carteggio con committenza e imprese, preventivi di spesa,annotazioni, conteggi, schizzi) riguardanti l'autorimessa e l'autostazione di proprietà della Soc. An. Ing. Federico Ribi & C. e . Ècontenuta in inserti, come segue:- «1937. Perizia Ribi»: relazione di stima degli immobili esistenti sulla testata della strada Mosconi e adibiti ad uso autorimessa (5apr 1937); ;- «Scopertura Autorimessa. Tetto scoperchiato»: carteggi e annotazioni riguardanti riparazione danni subiti dall'autorimessa sullatestata della strada Mosconi, scoperchiata dalla bora (1937-1938).In testa «Regolamento traffico interno per la città di Grado» (1936) e ritaglio di giornale (s.d.) con immagine della nuova stazione diViareggio.



La costruzione del ponte di Grado (1936) impose diverse condizioni di viabilità, che resero non più funzionale la preesistenteautorimessa volta a occidente, verso il canale Grado-Belvedere. Furono perciò predisposti su iniziativa della Soc. An. Ing. FedericoRibi & C. di Gorizia un progetto per l'ampliamento dell'autorimessa di proprietà della ditta sulla testata della strada Mosconi, perrenderla atta a contenere gli autotreni della linea Cervignano-Grado, e un progetto di lavori sulla piazza Carpaccio: costruzionemassicciata, padiglione per automezzi, nuovo ufficio e sala d'aspetto, sistemazione della vecchia canottiera. Il nuovo padiglione perautomezzi nasceva in relazione alla soppressione della linea ferroviaria Cervignano-Grado Pontile.

-

Su copertina titoli «Costruzione in legno per la sistemazione movimento delle corriere in piazza Carpaccio» (a china nera),«Stazione Corriere. Piazza Carpaccio. Scritturazioni» (a lapis blu) e «Stazione Corriere. Piazza Carpaccio» (a pennarello verde), connumerazione: 132 (a pennarello verde).

Il carteggio con la committente S.A. Ing. Federico Ribi & C. è stato integrato con materiali reperiti in UID 503; riguarda,incidentalmente, anche altri lavori svolti su commissione della ditta.Vedi anche UID 383, UID 396, UID 438 (in particolare su relazione di stima autorimessa in testata strada Mosconi).

192


460

105/A4

«Stime vecchie»

1928 dic 10 1944 mar 15

Consistenza cronologica: 1928 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944.

Unità archivistica

Il fascicolo riunisce perizie di stima di immobili eseguite in relazione ad attività di consulenza in cause civili, su richiesta di istitutibancari o di privati; spesso accompagnate a documentazione preparatoria o correlata, sono distinte in inserti, come segue: perizia incausa civile tra Bonavia Enrico e Korback Oly-Bonavia per reimpiego indennizzo danni di guerra (1935); perizia riguardante casad'abitazione sita in Grado, piazza G. Oberdan 7 (p.c. 197/15 P.T. 374) iscritta a nome già di Pavich ved. Maria, poi eredi Scarel(1936); perizia su edificio con giardino in Grado, via Carducci angolo via Donizetti (p.c. 202/53 e 202/56 P.T. 600) da espropriarsia Gimona Giacomo fu Stefano (1937); perizia su realità in Grado, riva S. Vito 3 (p.c. 197/3 e 197/40 P.T. 919) iscritte a nomeLongo Elisabetta ved. Lugnan (1938); perizia su area fabbricabile in Grado, via Morosini 4 (p.c. 33/8 P.T. 729) iscritta a nome DelGos Vittorio (1938); perizia su realità in Grado, loc. Vallata, iscritta a nome del Comune di Grado (1939); perizia su immobili inGrado (p.c. 202/141, 202/184, 202/194 e 202/246 P.T. 669) da espropriarsi a Maricchio Stefano (1940); perizia su immobili inGrado, via Zanin 3 di proprietà eredi Tarlao Giovanni (1940); perizia su realità in Grado, riva Filippo Camperio 3 (p.c. 727/6 P.T.493) iscritta a nome del defunto Camuffo Virgilio (1941); perizia su realità in Grado, riva San Marco 2 (p.c. 190/135 P.T. 398)iscritta a nome delle sorelle Padovan Angela ved. Scatola, Padovan Francesca in Cicogna, Padovan Maria in Marchesan e defuntaPadovan Pietrina (1941); perizia di realità in Grado, via Leopardi 2 (p.c. 190/74 e 76 P.T. 582) iscritta a nome della ColoniaEvangelica (Evangelische Predigtstation Augsburgischen und Helvetischen Bekentnisses) (1941); stima di appartamento diproprietà Marin Biagio (1941).In testa il sotto-fascicolo «Perizie varie», con perizie di stima, libere e distinte in inserti, come segue: decreto tavolare n. 1120/28riguardante divisione di realità in Grado e intavolazione a nome di Pinatti Nicolò fu Nicolò, Giovanni fu Nicolò, Carlo fu Nicolò eFrancesco fu Nicolò; perizia su esecuzione lavori villa eseguita a Postumia da Impresa costruzioni De Giacomi ing. G. in Trieste perCarninci cav. Domenico (1933-34), con materiali grafici (eliocopie); perizia su immobili in Grado, via Venezia 5 (p.c. 33/2 P.T. 605e p.c. 33/9 P.T. 735) da espropriarsi a Tarlao Pietro e Periz Olga in Tarlao (1936); perizia su edificio ad uso albergo, sito in Gradovia Donizetti angolo via Verdi, p.c. 203/193 P.T. 750) da espropriarsi a Dall'Oglio Ottavio (1937); perizia su fondo in Rozzol(Trieste), da espropriarsi agli architetti Bait Giacomo e Ressel Ferdinando (1940); perizia su area fabbricabile in Grado, viaCarducci angolo via Galvani (p.c. 202/28 P.T. 822) iscritta a nome eredi Nicolò Demarchi (1942); perizia su immobile in Grado, viaal Mare 15 (p.c. 533 e 534 P.T. 258) iscritto a nome di Enrico Marchesini fu Nicolò (1943); perizia su realità in Grado, campiellodella Scala 9 (p.c. 820/2 P.T. 300) iscritta a nome eredi Raugna Giuseppe (1944).

La documentazione è in gran parte prodotta da Placido De Grassi. Aggregato durante precedenti riordini del fondo il sotto-fascicolo«Perizie varie» costituiva in origine un'unità autonoma, appartenente ai Fascicoli Numerati 1ma serie, con segnatura «N.° 5».Inserita all'atto del riordino documentazione su perizia immobili di Tarlao Pietro e Periz Olga in Tarlao, reperita in UID 448; periziaeredi Nicolò Demarchi, costituita in unità autonoma durante l'ultimo tentativo di riordino.



-

Su copertina titoli «Stime vecchie» (a lapis, iterato a lapis rosso e a pennarello verde) e «Stime II» (a lapis rosso); numerazione: 128(a pennarello verde).Su copertina sotto-fascicolo «Perizie varie» segnatura «N.° 5».

193


461

2/B2

«Abitazioni civili. Trieste»

1921 ott 31 1923 ott 31


Unità archivistica

Contiene documenti grafici:- Prof. Valle Provino architetto - Udine, La nuova chiesa di Sant'Osvaldo, 1921 (eliocopia)- Studio arch. Valle Provino - Udine, Progetto per il nuovo asilo infantile da costruirsi a Sutrio - Tolmezzo, 1923 (2 tavole,eliocopia)- Studio prof. Provino Valle, Villetta di campagna, 1923 (1 tavola, eliocopia)- Spiaggia di Lignano. Friuli. Stagione 1924 (eliocopia)- Case civile abitazione Trieste, s.d. (2 tavole, eliocopia)- Progetto di una villa, s.d. (1 tavola, china su lucido)- Ricostruzione del fabbricato Bramezza. Via Paolo Canciani - Udine, s.d. (3 frammenti, eliocopia)- Progetto sistemazione dell'area ex-teatro Minerva - Udine, s.d. (1 tavola, eliocopia)- Sezione edificio non identificato, s.d. (1 tavola, matita su lucido, schizzo).

Parte dei materiali sono riconoscibili nel seguente elenco, segnato su copertina: «Costruzioni varie, fuori di Grado: 1) Facciatabanco Cormons (anche pianta). 2) Asilo Infantile Udine. 3) Progetti ville, campagna e città, N. 3. 4) Facciata portici - Udine. 5)Spiaggia Lignano, veduta aerea. 6) Villa Brazzà Udine. 7) Villa Casali Strassoldo. 8) Chiesa S. Osvaldo, Udine. 9) Facciata porticiUdine. 10) Teatro Minerva bifora».Reperita UID 521 e unita all'atto del riordino eliocopia La nuova chiesa di Sant'Osvaldo. Reperita UID 521 e unita all'atto delriordino eliocopia Spiaggia di Lignano. Stagione 1924.


Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni. Lacerazioni alla copertina.

-

Su copertina titolo (a pennarello verde) e segnatura (a lapis blu); ripetuta al mg infer. la numerazione: 2 (a pennarello verde).Segnato da altra mano il titolo «Abitazioni civili. Trieste, Udine» (a lapis). Copertina reimpiegata; su interno: «Case impiegati» (alapis, cancellato).


462

3/B2

«Cinema Teatro estivo. Grado»

1946 mag 31

Data attribuita (vedi UID 642).

Unità archivistica

Contiene documenti grafici:- Ing. arch. Vigilio De Grassi. Grado-Villa Matilde, Parco della spiaggia - Grado, s.d. (china su lucido)- Ing. arch. Vigilio De Grassi. Grado-Villa Matilde, Progetto di sistemazione del Cinematografo all'aperto nel Parco delle Rose aGrado, s.d. (china su lucido con eliocopia).


Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni

-

Su copertina titolo (a pennarello verde) e segnatura (a lapis blu); ripetuta al mg infer. la numerazione: 3 (a pennarello verde).Segnato da altra mano il titolo «Cinema-teatro estivo» (a lapis).

Vedi UID 642.

194


463

4/B2

«Costruzioni in legno varie»

1924 mag 18

Materiali senza data. Quella indicata è segnata su copertina reimpiegata per schzzi di particolari.

Unità archivistica

Qui riuniti all'atto di un precedente riordino materiali grafici (china e matitia su lucido, eliocopie) da diversi progetti di costruzioniin legno:- Chiosco buffet per la spiaggia di Grado (10 mag 1924)- Progetto per un piccolo bagno popolare. Grado- Chiosco ad uso salone barbiere Antonio Raugna- Curatorio dei Bagni - Grado. Progetto per un bagno di sole- Chiosco per musica da costruirsi sulla spiaggia- Chiosco banane - Grado- Sistemazione ristorante bagni- Schizzo per un ingresso ai bagni di sole- Costruzione in legno su spiaggia- Chiosco in legno da collocarsi nella proprietà della baronessa Bianchi.Contiene inoltre: Proprietà Marchesini. Profili del terreno. Indicazione degli strati diversi; rilievo da mappa catastale, particolare:laguna di Grado, S. Pietro (p.c. 821/7).

Estratte all'atto del riordino tavola (eliocopia) da progetto per bagno popolare, ora in UID 456.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Lacerazioni alla copertina

-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 4 (a pennarello verde). Progetto per un piccolo bagno popolare.Grado, con riferimento «Armadio muro. II/5. Rotolo 2»; Chiosco ad uso salone barbiere Antonio Raugna, con riferimento a«Spiaggia. Rotolo 15».

Vedi anche UID 165.

464

5/B2

«Casa Pompieri. Sistemazione appartamenti»

1945 dic 31

Termine ante quem, attribuito in riferimento alla denominazione via B. Mussolini, presente nel piano di situazione.

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (matita su lucido e su carta) da: Progetto per la costruzione di quartieri popolari ad uso degliimpiegati municipali sopra la Rimessa Pompieri; riguardano dettagli costruttivi.


Lievi danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 5 (a pennarello verde).

Vedi il progetto in UID 492.

195


465

9/B2

«Villino Marocco Giuseppe. Via Morosini»

1952 dic 1

Termine ante quem, attribuito in riferimento a progetto sopraelevazione edificio [vedi UID 912]

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido) da:- Progetto per la costruzione di una casetta ad uso abitazione civile da costruirsi per conto del signor Giuseppe Marocco- Progetto di villetta a due quartieri da costruirsi in via Morosini per conto dei signori Giuseppe Marocco e G. Pozzarnegozianti. Grado.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 6 (a pennarello verde). Su Progetto villetta Marocco - Pozzarriferimento a: Rotolo 16.

Vedi UID 912.

466

8/B2

«Villa Gepesz. Abbazia»

1939 ago 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (eliocopie) da:- Progetto per una villa ad Abbazia per conto del signor Michele Gepesz a firma dott. ing. Vigilio De Grassi.- Progetto di un villino da costruirsi in Abbazia (...) per conto del signor Michele Gepesz a firma ing. Raoul Puhali.


Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni. Lacerazioni alla copertina.

-


467

10/B2

«Casa Marocco G. fu Romano. Pensione Spiaggia. Via Mazzini»

1933 mag 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido) da: Proprietà Giovanni Marocco fu Romano. Sistemazione dell'edificiointerno e Costruzione di una tettoia ad uso magazzino.


Lievi danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni, anche alla copertina.

-


196


468

11/B2

«Castelletto Gaides»

1927 gen 1

Data attribuita (vedi Cronologia opere).

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido) da progetto: Villa Adriano Gaides. Grado e Progetto di una loggia dacostruirsi in villa Gaides.



-


469

13/B2

«Casa Del Negro. Scuola Media»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido) da progetto: Casa del signor Gino Del Negro. Grado, in via Morosini.



Su tavola Piante e sezioni annotato in margine: «Scuola Media» (a lapis).

-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 11 (a pennarello verde). Con riferimento a: «Rotolo 14».

470

12/B2

«Smareglia. Studio per biblioteca»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido) da progetto: Schizzo per una libreria.



-

Su copertina titolo «Smareglia. Studio» (a pennarello verde) e numerazione: 12 (a pennarello verde).

471

16/B2

«Casa Fratelli Facchinetti. Via Roma»

1924 ott 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido) da progetto: Casa di abitazione Fratelli Facchinetti - Grado.



-


197


472

17/B2

«Casa Dall'Olio. Via Verdi»

1933 set 30


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (matita e china su lucido) da progetto: Alzamento e Sistemazione di un nuovo ingresso nella casadi proprietà del signor Giocondo Dall'Oglio - Grado, via Donizetti.



-


473

19/B2

«Cinema Scaramuzza»

1946 gen 1

Data attribuita, riferita ad analogo progetto per cinema all'aperto [vedi UID 642].

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido, eliocopia) da: Progetto di massima per la sistemazione interna del "CineVittoria" di proprietà del signor Antonio Scaramuzza. Contiene anche: Progetto per la costruzione di un cinematografo estivo daerigersi a Grado nella via Caprin.



-


Vedi UID 642. Su progetto cinematografo estivo in via Caprin vedi anche UID 925.

474

20/B2

«Sistemazione Casa Degrassi, Riva Dandolo»

1926 ott 11

Data da Progetto costruzione tintoria, con approvazione del Commissario prefettizio.

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido) da: Progetto costruzione tintoria di proprietà del signor DegrassiGiuseppe. Grado e Progetto di sistemazione della casa proprietà del signor Degrassi Giuseppe. Grado sita in riva Dandolo.Grado.

-


198


475

21/B2

«Case Eredi Fumolo. Piazza Oberdan e Via Fiume»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (matita su lucido, eliocopie) da: Rilievo della proprietà eredi Fumolo. Grado. P.T. 387 p.c. 192/2193/3 site in piazza Oberdan e via Fiume. Grado.


-


476

«Dettagli Casa Balilla»

1928 lug 30 1930 giu 12

Senza data. Datazione attribuita in riferimento a scritturazioni (vedi UID 454).

Unità archivistica

Progetto della Casa Balilla di Grado: materiali grafici (matita su lucido, eliocopie) riguardanti particolari costruttivi.


Rosicature (tarli). Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

-

Su copertina titolo (a lapis rosso) iterato (a pennarello verde) e numerazione: 21 (a pennarello verde); assente la segnatura.

Vedi anche: progetto per un ricreatorio maschile (1925) in UID 458; materiali di progettazione e realizzazione in UID 454.

477

26/B2

«Scuola, Isola Salute, Studio»

1940 mag 27

Termine post quem, attribuito in riferimento a emanazione R.D. 27 mag 1940 n. 875.

Unità archivistica

Materiali di studio per progettazione edificio scolastico per scuola elementare maschile e femminile, con annesso ricreatorio:estratto normativa per costruzione edifici scolastici (ex R.D. 27 mag 1940 n, 875); copia «Disciplinare per la compilazione delprogetto e disegno dei lavori per la costruzione del nuovo edificio scolastico di Cave Auremiane Begliano»; schizzi e materialigrafici (matita su lucido e su carta millimetrata; eliocopie).



Su eliocopia annotato al verso: « Studio di una scuola nell'isola della <Salute>».

-

Su copertina titolo (a lapis) e segnatura (a lapis blu); assenti titolo iterato e numerazione (a pennarello verde).

Vedi anche UID 451.

199


478

31/B2

«Casa Antonio Marin. Via R. Marina»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (matita su lucido, eliocopie) da: Piani Proprietà Antonio Marin, in via R. Marina.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 25 (a pennarello verde). Con riferimento a: «Rotolo 13».

479

32/B2

«Villa Grado. Tomasetti»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido, eliocopia) da: Sistemazione villa «Grado». Proprietà Tommasetti.



-


480

33/B2

«Cappella Cimitero»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici: pianta cimitero (eliocopia), progetto Cappella da costruirsi nel cimitero di Grado sullafondazione esistente (matita su lucido) e pianta cappella (matita su lucido).

Schizzi per lapidi e tombe (fra cui una a nome «Brusin») entro copertina «Lapidi funerarie. Tombe» trasferiti in UID 485 all'atto delriordino. Inseriti Cappella da costruirsi nel cimitero di Grado sulla fondazione esistente, reperito in UID 521 e foglio con schizzipreparatori, reperito sciolto.



-



200


481

35/B2

«Caffè Tivoli. Edificio»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici: Pianta generale dei fabbricati dello stabile Caffè «Tivoli» (china su lucido, eliocopia); Progettodi sistemazione generale dell'albergo pensione «Tivoli» in Grado (matita su lucido, eliocopie) entro copertina «Proprietà GuidoScamperle - Grado»; schizzi ed eliocopie riguardanti il medesimo edificio.

Fasc. «Proprietà Guido Scamperle - Grado» reperito tra fascicoli non numerati, sciolti e inserito all'atto del riordino.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 29 (a pennarello verde).Su eliocopie Pianta generale dei fabbricati dello stabile Caffè «Tivoli» annotati riferimenti: «Rotolo 1», «Tivoli pianta (14)», eindicazioni «Scamperle Tivoli», «Casa Bressani».

Vedi anche UID 949.

482

36/B2

«Maricchio Stefano di Daniele (via Roma - via Manzoni). a) Piano tavolare b) Schizzo posteggio»

1924 lug 1 1937 apr 30

Estremo finale attribuito (giorno). Consistenza cronologica: 1924 1934 1937.

Unità archivistica

Frazionamento realità (p.c. 202/124 P.T. 762) fra Maricchio Stefano, Demarchi Nicolò e Marocco Giuseppe (1924); intavolazionediritti di proprietà a nome di Maricchio Stefano (1934); planimetria (matita su lucido, eliocopia) posteggio biciclette e motociclettedi proprietà del medesimo, sito fra le vie Alessandro Manzoni, Roma e Sebastiano Scaramuzza (1937).



-

Su copertina titolo «Maricchio Stefano di Daniele (via Roma - via Manzoni)» (a pennarello verde) e numerazione: 30 (a pennarelloverde); aggiunto da mano recente «Posteggio» (a penna biro).

483

38/B2

«Case Popolari. Via Pampagnola - Icam»

1937 gen 1 1938 dic 31

Senza data. Datazione attribuita in riferimento al carteggio in UID 444.

Unità archivistica

Sistemazione di fondo comunale ad uso delle costruende case popolari dell'stituto autonomo per le abitazioni minime (I.C.A.M.):relazione (minuta, mutila) e materiali grafici (china su lucido, matita su carta). Con eliocopie da progetti realizzati da I.C.A.M. inTrieste.



-

Su copertina titolo «Case Popolari - Icam» (a pennarello verde) e numerazione: 31 (a pennarello verde).

Sull'Istituto autonomo per le abitazioni minime (I.C.A.M.) vedi UID 444.

201


484

39/B2

«Villa Ostende. Colonia Marina Udine»

1938 apr 27 1941 feb 12


Unità archivistica

Contiene domanda di Bennati Arnaldo a Ministero della cultura popolare in Roma per concessione contributi ai sensi R.D.L. 16 set1937 n. 1669 e R.D.L. 12 ago 1937 n. 1561 (1938, minuta); estratto catastale del foglio di possesso 685 del Comune di Grado,intestato a Bennati Arnaldo (1941), con iscritti aree di costruzione prospicienti la via Carducci; materiali grafici (china su lucido,eliocopie): Sistemazione della pensione «Ostende». Grado [Via Carducci] e Ampliamento della Colonia Marina di Udine, ubicatanel medesimo edificio.



-


485

40/B2

«Tombe varie»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido e su carta, eliocopie): Schizzo di tomba per sorelle Corbatto Maddalena.Grado; Sistemazione della tomba di famiglia di proprietà della signora Maria Camuffo; Tomba famiglia Dovier Giuseppe.Grado; Schizzo di progetto per la sistemazione della tomba famigliare del signor Verginella; Tombe Brusin. Aquileia; schizzi pertombe non identificate, anche su fogli reimpiegati.In testa elenco di tavole disegni «Funebri», conservate in Studio sotterraneo, scaffale B, scomparto 5.

All'atto del riordino qui trasferiti da UID 480 schizzi per tombe entro copertina «Lapidi funerarie. Tombe».



-


Vedi anche, su tomba Brusin, UID 145 e UID 946; su tomba per sorelle Corbatto, UID 945. L'elenco collocato in testa riproducequello riportato nel quaderno Repertorio cartelle e Studio sotterraneo: disegni.

486

41/B2

«Progetto per due case in Via Goldoni. Casa Bertoli e Demarchi 1925»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido, eliocopie): Progetto di casa abbinata di proprietà dei signori BertoliBortolo e Sigismondo Dovier.

Nelle eliocopie la riproduzione delle tavole è abbinata a quelle del progetto: Casa di proprietà Demarchi Nicolò. Grado.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde), ove una mano recente ha corretto «Dovier» su «Demarchi», e numerazione: 34 (apennarello verde).

202


487

42/B2

«Monumento del Marinaio»

1922 nov 30


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido, eliocopie): studi per Monumento da erigersi a Grado per laglorificazione del Marinaio. Studio Provino Valle. Udine.In testa cartolina illustrata: J.M. AUCHENTALLER, Grado: Vele, edita da Comitato per il monumento al marinaio in Grado.

Unite all'atto del riordino tavole disegni e cartolina, reperite sciolte.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde), e numerazione: 35 (a pennarello verde). Con riferimento a «Armadio muro. ScaffaleIII°».

Vedi anche UID 732, inoltre UID 84, UID 554 e UID 1188.

488

43/B2

«Ricreatorio»

1924 gen 1 1925 ago 31

Data iniziale attribuita (mese, giorno). Data finale attribuita (giorno).

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido, eliocopie): Progetto per un ricreatorio maschile. Grado.

Qui inserita all'atto del riordino tavola disegni da UID 458.



-

Su copertina titolo (a lapis rosso) iterato (a pennarello verde), e numerazione: 36 (a pennarello verde).

Vedi anche i materiali riguardanti progettazione Casa O.N.B. in UID 454 e UID 476.

489

45/B2

«Villa Grazia. Giulia Bonanni»

1924 feb 19

Data da tavola disegni dettagli costruttivi.

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido, eliocopie): Progetto per una villa di proprietà signora G. Bonanni.In testa Progetto di una villa da costruirsi a Grado. Proprietà signora Bonanni. Prospetti (china su lucido), a firma ing. Placido DeGrassi.

Riunito fascicolo «Villa Grazia. Anni '20» costituito all'atto di un recente riordino e contenente tavole dettagli costruttivi.



-

Su copertina titolo «Villa Grazia» (a pennarello verde), e numerazione: 38 (a pennarello verde), corretta su: 44; segnatura «45/B2» dilettura incerta.

203


490

47/B2

«Villa Abbazia. Proprietario Bressan Guido (Eredi)»

1938 giu 21

Unità archivistica

Sistemazione pensione «Abbazia», sita in Grado, via C. Colombo 15 e di proprietà di Bressan Guido: scritturazioni e tavole disegni,domande concessione contributi ai sensi R.D.L. 16 set 1937 n. 1669 e R.D.L. 12 ago 1937 n. 1561 a Ministero della culturapopolare in Roma e a Banca nazionale del Lavoro. Sezione Credito Alberghiero in Roma (copie dattil.).



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde), e numerazione: 38 (a pennarello verde). Una mano recente ha aggiunto«Probabilmente dopo la morte del padre non è stato fatto nulla» (a lapis).

491

48/B2

«Casa Spadiglieri. Sistemazione e costruzione scala»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido, eliocopie): Sistemazione e Costruzione di una scala nella proprietàSpadiglieri - Pozzetto.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde), e numerazione: 39 (a pennarello verde).

492

49/B2

«Quartiere sopra rimessa Pompieri»

1945 dic 31

Data attribuita [vedi UID 464].

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido; eliocopie) da: Progetto per la costruzione di quartieri popolari ad uso degliimpiegati municipali sopra la Rimessa Pompieri.



-

Su copertina titolo (a lapis rosso) iterato (a pennarello verde), e numerazione: 40 (a pennarello verde).

Vedi anche dettagli costruttivi in UID 464.

204


493

50/B2

«Marchesini Nicolò. Villa Erica ed Alga»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido; eliocopie) da progetti Villa «Erica». Proprietà Elodia Borghese Marchesini.Grado; Sistemazione villa «Erica». Nicolò Marchesini. Grado; Progetto di modifica della villa «Alga» di proprietà del cav.Giovanni Marchesini. Grado e, entro distinta copertina, per Costruzione sala tra Villa Erica ed Alga.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde), e numerazione: 41 (a pennarello verde). All'interno una seconda copertina (in cartaforte) con titolo «Nicolò Marchesini. Costruzione sala tra Villa Erica ed Alga» (a lapis) e medesima segnatura.

Vedi anche UID 913.

494

51/B2

«Rilievi fabbrica dei francesi (fondo Capurso)»

1933 giu 1

Termine ante quem, riferito a piano di parcellazione dell'area [vedi UID 435].

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido; eliocopie): Conservifici dell'Antica Società Generale Francese. Grado P.T. 491p.c. 190/15, 190/24 e 202/44. Pianta scala 1 : 100 (china su lucido; eliocopie); disegni (matita su carta) per Casa nuova Capurso.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde), e numerazione: 42 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; su interno il titolo:«Ospedale civico. Bagno popolare».

Su fondo ex-conservificio vedi anche UID 17, UID 372, UID 435, UID 932.

205


495

«Bruseschi»

1955 giu 1 1955 nov 30


Unità archivistica

Il fascicolo, risultante da un primo riordino, riunisce materiali grafici (eliocopie) da successivi progetti per condominiBruseschi, ripartite in 4 sotto-fascicoli, come segue:- «Palazzo Bruseschi»: relazioni tecniche (mar, giu 1955); piante, prospetti e sezione scala 1 : 100 per «Casa incondominio. Grado» (feb- mar 1955); pianta (eliocopia) con segnato al verso: «Ultimo progetto Bruseschi. Copia fatta aGorizia»; schizzi (matita su lucido, su carta, al verso di eliocopie residue)- «Bruseschi»: piante scala 1 : 100 da diversi progetti del medesimo immobile (feb-mar; giu, 20 ago 1955 e s.d.)- «Bruseschi»: prospetti, schizzi prospettici e facciate da diversi progetti del medesimo immobile (mar, giu 1955 e s.d.)- «Scala 1 : 100»: calcoli; particolari esecutivi (set - nov 1955).



-

Su copertina del primo sotto-fascicolo titolo: «Palazzo Bruseschi» (a pennarello verde) e numerazione: 40 (a pennarello verde); almg superiore titolo «Progetto di massima dell'attuale Palazzo fatto da me» e numerazione: 1 (a lapis blu). Assente la segnatura.Su copertina dei seguenti sotto-fascicoli titolo «Bruseschi» (a pennarello verde) e numerazione: 42 (a pennarello verde); al mgsuperiore rispettivamente titoli «Piante 1 : 100. Bruseschi», «Facciate Bruseschi. 1 : 100», «Liberi [...] scala 1 : 100» (a lapis).Assente la segnatura.

Vedi anche, su programma edilizio Bruseschi, UID 65, UID 81, UID 97, UID 100 e, su controllo opere in cemento armato, UID540; per materiali grafici UID 870-873.

496

51/B2

«Casa Arsiè»

1936 lug 31


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido; eliocopie): Sistemazione della casa del signor dottore Giovanni Arsiè.Con materiali da Trasformazione della casa ex Gordini in Grado di Bortolon geom. Aldo in Feltre, con elaborazioni a lapis che nedimostrano l'utilizzo ai fini del progetto della casa Arsiè.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 43 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; su interno il titolo:«Specifiche 1939. 1940. 1941».

206


497

53/B2

«Taverna»

1933 mar 31 1936 giu 1


Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido; eliocopie) da Sistemazione del sotterraneo del Municipio a locale pubblico eSistemazione del giardino del Municipio di Grado per conto della Società Dreher di Trieste.



-

Su copertina titolo «Taverna municipale» (a pennarello verde) e numerazione: 44 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; suinterno titolo cancellato, non più leggibile.

Vedi UID 369; vedi anche UID 734.

498

54/B2

«Villa Zelenka»

1935 mag 2 1935 set 14

Data attribuita (mese, giorno) in riferimento a UID 499.

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china e matita su lucido; eliocopie) da Studio di un villino in collina a Trieste; Studio di un villinoin collina per il signor G. Zelenka. Trieste; Studio di villa in collina a Trieste; Villa Zelenka a Trieste, via Romagna 42, con disegnidettagli costruttivi.

Progetto e direzione lavori di De Grassi ing. Placido. Riunita all'atto del presente riordino tavola disegni (eliocopia) da Studio diun villino in collina per il signor G. Zelenka. Trieste, isolata e condizionata in propria cartella durante un riordino precedente.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 45 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; su interno titolo«Batteria - Rino».

499

54/B2

«Zelenca - Permesso di fabbrica per villa Zelenka»

1935 mag 2 1935 set 14

Unità archivistica

Progettazione e direzione lavori villa in Trieste, via Romagna 42, per conto di Gastone Zelenka: relazione tecnica, permesso difabbrica del Comune di Trieste e tavole disegni approvate, preventivi di spesa, denuncia opere in conglomerato cementizio a R.Prefettura in Trieste.

Progetto e direzione lavori di De Grassi ing. Placido. Inserita all'atto del riordino tavola disegni reperita in UID 521.



-

Su copertina titolo «Villa Zelenka» (a pennarello verde) e numerazione: 46 (a pennarello verde); al mg superiore aggiunto«Preventivi di spesa. Domanda Municipio Fiume» (a lapis), barrato. Copertina reimpiegata; su interno titolo «Corrispondenza1937».

Vedi anche UID 498.

207


500

58/B2

«Studio. Ferrovia - Belvedere - Grado (Strada Mosconi)»

1924 gen 1 1926 dic 31

Datazione approssimativa, attribuita in riferimento a documentazione su sistemazione strada lagunare (vedi UID 302).

Unità archivistica

Contiene solo materiali grafici (china su lucido) da Sistemazione strada lagunare A. Mosconi - Grado.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni, anche alla copertina.

-

Su copertina titolo «Ferrovia - Belvedere - Grado (Strada Mosconi)» (a pennarello verde) e numerazione: 48 (a pennarello verde).

501

60/B2

«S. A. Sicurtà Armatori. Trieste»

1938 dic 5 1938 dic 10

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido, eliocopie) da Progetto di massima per la costruzione di un edificio ad uso di civileabitazione e uffici da erigersi in Trieste, con scritturazioni e calcoli (minute) entro copertina: «S.A. Armatori - Trieste. CostruzioneZelenka (Armatori). Trieste».In testa cartolina di Gastone Zelenka, con cui sollecita la presentazione del progetto (data su timbro postale, non leggibile).


Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni, anche alla copertina.

-


502

61/B2

«Rilievi testata Mosconi»

1932 gen 1

Termine ante quem, riferito a progetto ponte di collegamento con la terraferma (vedi Cronologia opere).

Unità archivistica

Cartella vuota.

La copertina era stata reimpiegata di recente, per contenere documentazione su Terrazza a mare [ora in UID 514] e Casino di cura[ora in UID 531].


Danni dall'umidità.

-


208


503

62/B2

«Società Ribi. Autorimessa - Piazza Carpaccio»

1936 dic 31

Datazione approssimativa, attribuita in riferimento alla realizzazione di strada e ponte di collegamento con la terraferma.

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido, eliocopie) da Progetto per la costruzione di un'autorimessa con annessa autostazioneda costruirsi a Grado per conto della Società Ing. F. Ribi & C.



-


Vedi UID 438. Vedi anche UID 459.

504

63/B2

«Società Ribi. Ufficio Viaggio - Chiosco»

1936 dic 31

Termine post quem, riferito a realizzazione di strada e ponte di collegamento con la terraferma.

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido e su carta) da Progetto di padiglione ad uso Ufficio viaggi da costruirsi a Grado perconto della Società An. Ing. F. Ribi & C.In testa lettera al Comune di Grado (minuta, s.d.)



-


505

64/B2

«Società Ribi. Autorimessa II° progetto»

1926 dic 1 1936 dic 31

Data iniziale attribuita (giorno). Data finale approssimativa, attribuita in riferimento a realizzazione strada e ponte di collegamentocon la terraferma.

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido, eliocopie) dai seguenti progetti Costruzione di un "Buffet" a Grado (dic 1926);Sistemazione provvisoria del garage sulla strada Mosconi; Costruzione di un buffet sulla strada Mosconi. Grado.



-


209


506

65/B2

«Albergo Metropole. 1) Costruzione gennaio 1924 2) Sistemazioni varie 1924-193<6> 3) (...) pensilina»

1936 gen 19 1938 ott 22


Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido, eliocopie) da Progetto di ampliamento e sistemazione dell'Hotel Metropol a Grado;Sistemazione Hotel Metropole - Grado; Hotel Metropole - Grado. Pensilina in ferro.Allegato all'atto di un precedente riordino fascicolo con titolo «Metropole», con carteggio e preventivi di spesa riguardanti domandeconcessione contributi ai sensi R.D.L. 16 set 1937 n. 1669 e R.D.L. 12 ago 1937 n. 1561 a Ministero della cultura popolare in Romae a Banca nazionale del Lavoro. Sezione Credito Alberghiero in Roma.Allegato all'atto del presente riordino (da UID 459) inserto «Ribi-Lovisoni. Servitù. 1937 maggio», con carteggio e relazioneriguardante servitù tra le proprietà di Lovisoni Mario e Soc. An. Ing. Federico Ribi & C. proprietaria dell'albergo «Metropole» (7dic 1937).In testa studi per immagini pubblicitarie dell'hotel (china su velina).

Estratte all'atto del riordino domande per pensione «Ostende» di proprietà Arnaldo Bennati di Venezia (27 apr 1938) e pensione«Villa Iris» di proprietà Kertay Caterina ved. Gschaider (14 ott 1938), presumibilmente già qui allegate perché utilizzate a titolo dimodello.



-

Su copertina titolo «Albergo Metropole» (a penna biro); numerazione assente.Su fascicolo allegato titolo «Metropole» (a lapis), cui la stessa mano ha aggiunto «Creato Albergo 1938. S.A. Ing. F. Ribi & C. -Gorizia» (a lapis), e segnatura «40/A3»; con titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione 120 (a pennarello verde).

Vedi anche UID 956.

507

66/B2

«Società Ribi. 1) Autorimessa testata Mosconi 2) Autorimessa I°»

1936 dic 31


Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido, eliocopie) da Progetto per la sistemazione progressiva del garage sulla stradaMosconi - Grado; Rilievo della realità di proprietà della Soc. An. Ing. Federico Ribi & C. - Autorimessa sulla testata A. Mosconi;Progetto per un garage sulla strada Mosconi.In coda, entro copertina «Ribi. Testata Mosconi 1938. Ampliamento nuovo garage», preventivo e tavola disegni (china su lucido) daProgetto di massima per la sistemazione dell'autorimessa sulla testata della strada A. Mosconi (...).



-

Su copertina titolo «Società Ribi. Autorimessa testata Mosconi» (a pennarello verde) e numerazione: 55 (a pennarello verde).

Vedi anche UID 724.

210


508

67/B2

«Autorimessa - Antonio Scaramuzza (testata Mosconi)»

1926 dic 1

Termine ante quem [vedi UID 505].

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (eliocopie) da Progetto per un garage da costruirsi a Grado con annesso bar e ristorante.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 56 (a pennarello verde). All'interno riferimento a: «Rotolo 36».

509

68/B2

«Nuova Autorimessa "Savoia". Grado. 1936 XIV»

1934 set 1 1944 apr 5

Consistenza cronologica: 1934 1935 1936 1937 1942 1944.

Unità archivistica

Documentazione di progettazione e realizzazione per la competenza di direttore lavori di costruzione autorimessa ad usoautostazione in Grado, piazzale Carpaccio, trasmessa da avv. Antonio Aragni in Trieste (5 apr 1944), in riferimento a causa civilefra il committente Bortolon Enzo e ingg. De Grassi Placido e Vigilio, per pagamento parcella (1934-1942).



-

Documentazione condizionata tra piatti di cartone, con legacci di tela; sul piatto anteriore il titolo (a china), segnatura (a inchiostroblu) e numerazione: 57 (a pennarello verde), inoltre l'indicazione dei destinatari: ingg. Placido e Vigilio De Grassi, e del mittente:avv. Antonio Aragni.


510

68/B2

«Municipio»

1928 dic 12

Data attribuita [vedi relazione tecnica in UID 454].

Unità archivistica

Contiene materiali grafici: Progetto per la costruzione del Minicipio di Grado (eliocopie) e disegno (matita su lucido) NuovoMunicipio di Grado. Pianta del pianoterra elevato.

Inserite all'atto del riordino eliocopie da Progetto per la costruzione del Minicipio di Grado, reperite in UID 521 e libere.


Fragilità del supporto. Lacerazioni.

-

Su copertina titolo (a lapis) e segnatura (a lapis verde); assente numerazione a pennarello verde. Copertina reimpiegata; su internotitolo: «Autorimessa Bortolon - Grado. Corrispondenza 1934, 1935, 1936. Dati vari e preventivi» [si tratta del materiale ora in UID455].

Vedi relazione tecnica e su impianto di riscaldamento, progettato insieme a quello della Casa dell'O.N.B., in UID 454. Vedi ancheUID 747.

211


511

69/B2

«Autorimessa Bortolon. Calcoli cementi armati»

1934 gen 1

Unità archivistica

Costruzione di autorimessa ad uso autostazione da erigersi in Grado, piazzale Carpaccio), su commissione di Bortolon Enzo: tavoledisegni originali (china e matita su lucido) timbrati e numerati, che una mano recente ha distinto nei seguenti 3 sotto-fascicoli- «Autorimessa Bortolon. Originali. Prospetti e piante» (nn. 864-879)- «Autorimessa Bortolon. Originali. Particolari» (nn. 881-904)- «Autorimessa Bortolon. Progetti originali. Calcoli e cementi armati»In coda il sotto-fascicolo «Autorimessa Bortolon» con eliocopie dal medesimo progetto.

Inserita all'atto del riordino copertina «Autorimessa Bortolon»



-

Su copertina titolo (a pennarello verde), cui una mano recente ha aggiunto «Progetti originali» (a lapis), e numerazione: 58 (apennarello verde). Copertina reimpiegata; su interno il titolo: «Cabina elettrica» (a lapis).Su copertina «Autorimessa Bortolon» segnatura «69/B2» (a lapis verde). Copertina reimpiegata; su interno il titolo: «Ribi. PiazzaCarpaccio e Mosconi. Varie annotazioni» (a lapis).Su eliocopia annotato al verso riferimento a: «Armadio marrone II. Scaffale IV. Rotolo 14a».


212


512

71/B2

«Piccoli Progetti»

1922 gen 1 1939 feb 28

Data iniziale e finale attribuite (giorno). Consistenza cronologica: 1922 1931 1935 1936 1939 e s.d.

Unità archivistica

Progetti diversi di edilizia privata. Si tratta di singole tavole su diversi supporti, distinte in 4 sotto-fascicoli, che recanosulle rispettive copertine la descrizione del rispettivo contenuto, come segue:- «Piccoli Progetti. Progetti singoli. Serie prima»: 1) casa Vio Giuseppina, via R. Marina; 2) Casa Corbatto Nicolò, via Volta; 3) Casa Tognon Giovannie Troian Elisabetta; 4) Casa Scarel Luciano, via dei Provveditori; 5) Progetto casa economica Padovan Enrico; 6) Casa Marocco Domenico fotografo.Sistemazione atelier; 7) Casa Clamar Augusto, via Volta; 8) Villa «Sarda» di proprietà Teza B., rilievo; 9) Casa Thoman, di proprietà Corazza Antonioe Maddalena, alzamento, corso Vittorio Emanuele III; 10) Villa Camuffo, via Roma-via Rossini (Chistè).- «Piccoli Progetti. Progetti singoli. IIa Serie»: Villa «Oltremonti», riva Slataper; 2) Villa «Maria», via Verdi; 3) «Villa Raugna», via Carducci 17; 4)Villa «Portorose», riva Slataper; 5) Villa «Aurora», via Carducci; 6) Casa Giacomo Marchesini, via Verdi; 7) Casa Giacomo Gregori, campo Patriarchi;8) Casa Biagio Marocco, forni sistemazione, via Ospedale (1939); 9) Progetto casa fratelli Dovier fu Giacomo (fondo Marchesini); 10) Tettoiapensione «Bristol», viale Vittorio Emanuele (propr. Rosalia Marocco); 11) Maricchio Carolina, corso Vittorio Emanuele III, sistemazione interna.- «Piccoli Progetti. Progetti singoli. Serie IIIa»: 1) Casa Nebbioso Ernesto, via Zaccaria Gregori 10 (casa Traverso); 2) Casa Montoneri Giuseppe, viaZaccaria Gregori 13 (casa Traverso); 3) Casa Corbatto e Sansone, sistemazione, via Fiume; 4) Case Ambrosio sorelle, via R. Marina; 5) Casa OlivottoNicolò, via Gradenigo, sistemazione cucina; 6) Casa Guzzon Clelia e Czubert ved. Flora, piazza Carpaccio; 7) Rivestimento sponda strada Mosconi1922; 8) Progetto case popolari; 9) Latteria Corbatto Giovanna in Zorzin.- «Piccoli Progetti. Progetti singoli. Serie IVa»: 1) Casa «Lacroma». Sistemazione facciata ovest; 2) Casa Nino Zuliani, via Conte di Grado 2; 3) CasaRao Torres Attilio, riva Dandolo 3; 4) Casa Tarlao Luciano, via Banco d'Orio-via Tasso; 5) Sistemazione proprietà Maricchio Mariano, viaPampagnola; 6) Casa fratelli Vio, via Ospedale n. 7, costruzione tettoia; 7) Costruzione tettoia casa Marchesan Giovanni, via Ariosto; 8) Progettocasetta in via Lugnan; 9) Progetto casa sul fondo ex-Venier, per Domenico Marchesini 1935; 10) Chiosco Moderno, gelateria per Pozzetto Pietro, nelgiardino ville «Bianchi». Registrati inoltre «Serie Va»: 1) Casa Trani Antonio, via Pampagnola; 2) Casa Dovier Dionisio; 3) Casa Gaddi Pierina, viaPampagnola; 4) Casa fratelli Zuliani, ampliamento, via Antonio Lugnan; 5) Casa Pozzetto-Tommasini, via Fabio Severo; 6) Progetto scala sulla diga.- «Piccoli Progetti. Progetti singoli. Serie VIa»: 1) Progetto per un villino; 2) Casa Longo ved. Lugnan Elisabetta, riva San Vito 3; 3) Costruzione tettoiaPozzetto in Tomasini Giuseppina, via Fabio Severo; 4) Recintazione fondo Gaddi Pierina, via Pampagnola (1931); 5) Casetta Trani Antonio, viaPampagnola 18; 6) Casa Zuliani Luigi, vie Lugnan e Sant'Agata (1936); 7) Casa Lugnan Antonio, vie Pampagnola-Tasso; 8) Casa Rossi Maria, viaMelissa 9; 9) Casa Marchesan Nicodemo, vie Tasso e San Pietro d'Orio; 10) Casa Guzzon Flora.

In «Piccoli Progetti. Progetti singoli. Serie prima», il n. 10) definito «casa Thoman» risulta di proprietà Corazza Antonio eMaddalena. In «Piccoli Progetti. Progetti singoli. II a Serie» non reperite tavole nn. 2, 3, 5. In «Piccoli Progetti. Progetti singoli.Serie IIIa» non reperita tavola n. 4. In «Piccoli Progetti. Progetti singoli. Serie IVa» non reperita tavole nn. 1, 9, 10 e le 6 tavole dellaserie V.



.

-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 59 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; su interno il titolo:«Corso Infermiere fasciste. Fasciature» (a china).

Vedi anche, su progetto villa «Aurora», UID 889.

513

75/B2

«Villa Matilde»

1946 dic 31

Termine ante quem.

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (eliocopia) da progetto Villa Matilde. Grado e schizzi (matita su cartoncino).


Fragilità dei supporti. Piegature e gravi lacerazioni.

-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 62 (a pennarello verde).Riferimento interno a «Armadio marron, scaffale I, rotolo 6».

213


514

76/B2

«Terrazza a mare»

1931 nov 5 1960 nov 25

Consistenza cronologica: 1931 1939 1940 1941 1942 1943 1960.

Unità archivistica

Costruzione della terrazza a mare sulla spiaggia di Grado: progetto di massima, progetto esecutivo, stralcio esecutivo per lacostruzione di un I° lotto della piattaforma e del pontile d'accesso, con tavole disegni (matita e china su lucido, eliocopie), relazionie carteggi per i rapporti con committenza, enti pubblici e imprese (Azienda di cura, Impresa costruzioni edilizie Domenico Danellain Venezia, Industria Lavori Cemento in Trieste; Soc. An. Ing. Alajmo & C. in Milano, Società Italiana Depurazione Acque inUdine, Vecile ing. Carlo in Trieste).Scritturazioni e carteggio sono contenuti nei seguenti 7 sotto-fascicoli:- «Terrazza a mare. Progetto di massima 1931. Consegnato all'Azienda 28/2/1940»- «Stabilimento Bagni con terrazza a mare», contenente: Relazione sull'attrezzatura balneare di Grado con speciale riferimentoalla terrazza a mare (25 lug 1941); Relazione sul progetto esecutivo per la costruzione della terrazza a mare (20 ago 1941, minuta)- «Progetto per la costruzione di una terrazza a mare sulla spiaggia di Grado», contenente copia del progetto esecutivo (ago 1941)entro cartella di cartone e tela- «Terrazza a mare. Piattaforma I° lotto. 1940-1941», contenente carteggio con committenza e imprese e n. 18 fotografie su statoavanzamento lavori (gravemente deteriorate)- «Casino. Fondazioni», con schema delle fondazioni della terrazza a mare (eliocopie)- «Terrazza a mare. Calcoli statici».- «Conti e spese (...) per progetto terrazza a mare»- «Previsione opere di completamento della piattaforma della terrazza a mare», con preventivo Società Industriale CommercialeItaliana (SICIT) in Milano per copertura terrazza a mare (25 nov 1960).

La più gran parte dei materiali è prodotta da Placido De Grassi. Riuniti all'atto del riordino materiali già frammisti a quelli deiprogetti per la parte a mare dello Stabilimento bagni e cartella «Progetto per la costruzione di una terrazza a mare sulla spiaggia diGrado», reperita sciolta.


Danni dall'umidità. Rosicature (tarli; topi). Piegature e lacerazioni, anchealla copertina.

La costruzione veniva a sostituire la preesistente terrazza di legno, demolita nel 1940. Per insufficienza di mezzi finanziari furonorinviati il completamento della piattaforma e la costruzione della sovrastruttura, concepita nel 1931 quale luogo di ritrovo fino allarealizzazione del progettato casino di cura (Kurhaus) e dotata perciò, secondo il progetto esecutivo del 20 ago 1941, di grandesalone, sale da gioco, scrittura e lettura, terrazze aperte, servizi e pontile d'accesso.

-


Vedi UID 457 e UID 523: cartella «Progetto Stabilimento bagni». Vedi anche: UID 172, UID 502, UID 526-531 (sul progetto delCasino di cura (Kurhaus), UID 649 (sulle fondazioni della piattaforma).

515

79/B2

«Edifici per sinistrati. II°»

1946 mar 26 1946 ago 30

Datazione attribuita in riferimento a documentazione in UID 153. Con antecedenti: 1942.

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido, eliocopie) da progetto Costruzioni per sinistrati.In testa progetto «Cantieri Riuniti dell'Adriatico. Cantiere Monfalcone. Sezione edile. Baracca per 80 persone» (22 nov 1942),probabilmente assunto a titolo di modello.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde), con «II°» aggiunto (a penna biro nera), e numerazione: 67 (a pennarello verde).

Vedi anche UID 153.

214


516

82/B2

«Casa guardiano e falegnameria»

1938 ott 6

Termine ante quem [vedi UID 425].

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (matita su carta, china su lucido) da Progetto per la costruzione di una casetta per il giardinere e diuna tettoia deposito da trasformarsi in laboratorio per il falegname e officina per fabbro.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 71 (a pennarello verde). Al verso riferimento a: «Armadio II°.Scaffale II°. Rotolo 9».

Vedi UID 425.

517

82/B2

«Casinò precedenti al 1939»

1931 nov 5

Data attribuita, riferita a progetto per costruzione Casino di cura alla testata della diga verso spiaggia [vedi UID 514].

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido, matita su carta ed eliocopie), anche con elaborazioni a colore), da progetto per Casinodi cura e passeggiata lungomare a Grado e Progetto di massima per un casino di cura da costruirsi a Grado.



-


Vedi anche UID 647.

518

86/B2

«Proprietà Marchesini viale Vittorio Emanuele III (Adria)»

1924 feb 14

Unità archivistica

Contiene materiali grafici (china su lucido, eliocopie) da Progetto del palazzo di proprietà del signor Marchesini - Grado, a firma«Studio Ing. De Grassi Vigilio. Arch. Carraro Federico - Grado»; Casa Domenico Marchesini fu Pietro - Grado, con timbro «Studiotecnico Ing. Arch. De Grassi Vigilio. Ing. Placido De Grassi - Grado»; Casa "Ai portici" di proprietà D. Marchesini; Grandealbergo pensione «Adria». Grado, viale del Corso 15. Proprietà di Attilio Marchioni e Beatrice Ekvor, a firma Ing. Arch. VigilioDe Grassi.

Aggiunti all'atto del riordino disegni (china su lucido) da progetto palazzo Marchesini e da progetto Casa "Ai portici" di proprietàD. Marchesini, reperiti in UID 521.



-

Su copertina titolo iterato (a pennarello verde) e numerazione: 68 (a pennarello verde). Al mg superiore segnato a lapis: «PalazzoAdria. Varie minute», barrato (a lapis blu).

215


519

«Organizzazione professionale»

1931 ago 23 1938 dic 9


Unità archivistica

Carteggio con Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri in Trieste (1931-1938) riguardante iscrizione, entro copertina «Cose relativealla professione».Contiene inoltre materiale a stampa: Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri - Trieste, Statuto, Trieste 1930 (2 copie); Città diTrieste, Regolamento edilizio, Trieste 1933; Albo degli Ingegneri ed Architetti iscritti nell'Ordine della Provincia di Trieste perl'anno 1926, s.n.t.; Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri - Milano, Supplemento all'Albo degli ingegneri della provincia diMilano. Anno 1932, Milano [1932]; Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri - Udine, Albo degli ingegneri della provincia diUdine. Anno 1932, Udine 1932; Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri - Trieste, Elenco degli Ingegneri liberi professionisti,Trieste 1933; Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri - Trieste, Albo degli ingegneri delle provincie di Trieste e Zara. Anno1933, s.n.t. (2 copie); Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri - Trieste, Elenco degli iscritti, Trieste 1935; busta e depliantpubblicitari riviste "L'architettura italiana" e "Casabella".


Piegature.

Si segnalano, in allegato a nota del Segretario del Sindacato Fascista Ingegneri della Provincia di Trieste (26 nov 1935, con firmailleggibile), relazione e appunti raccolti per monografia tecnico-economica su Grado, con dati su popolazione, disponibilità dialloggi, incremento edilizio, linee per Piano Regolatore, programma di bonifiche.

-

Materiali condizionati entro busta reimpiegata, su cui sono segnati titolo (a lapis) e numerazione: 66 (a lapis); segnatura assente.Su copertina interna, al mg inferiore, segnatura «N. 2B» (a lapis).

520

«Case Impiegati»

1927 apr 4 1934 mag 19

Unità archivistica

Costruzione della «Casa impiegati» in Grado. Materiali di progettazione e realizzazione per la competenza di direttore lavori:materiali grafici (china su lucido, eliocopie) e relazioni, carteggio con Comune di Grado e impresa esecutrice CooperativaProduzione e Lavoro in Grado.Con pagina da quotidiano "Corriere della Sera", 3 feb 1934, con articolo La disciplina dei rapporti di condominio sulle case.In coda, entro copertina «Modifica di progetto della casa economica per gli impiegati del Comune di Grado»: eliocopia con visto diapprovazione Ministero dei lavori pubblici in Roma (20 lug 1927).

Reperita sciolta e inserita all'atto del riordino la «Modifica di progetto» con visto di approvazione del Ministero.



-

Su copertina titolo (a pennarello verde) e numerazione: 133 (a pennarello verde); segnatura assente.

216


Serie

Fascicoli non numerati

35 fascicoli

Serie nell'ambito della sezione Attività professionale. Riunisce fascicoli di carattere residuale, non registrati nei Repertori, né recantisegnature o numerazioni distintive. Si tratta vuoi di materiali rimasti esclusi dalle precedenti organizzazioni dell'archivio (pare del tuttocasualmente), vuoi di unità costituite durante recenti tentativi di riordino, inserendo entro recenti copertine di cartoncino documentireperiti sciolti, o estrapolati in base a personali interessi di ricerca, oppure estratti da altri fascicoli ritenendoli non pertinenti. Nei casiin cui era possibile, sono stati ricondotti alle unità di provenienza.Seguono fascicoli di carattere miscellaneo, costituiti come tali già in origine, come traspare dalle loro intitolazioni: «Miscellanea1962», per esempio, o «Cose da sbrigare» [vedi UID 549-553]. In coda si trovano un'unità composta all'atto del riordino presente, conmateriali reperiti sciolti e, almeno allo stato attuale, non riconducibili alle unità individuate [vedi UID 554], e una cartella didimensioni superiori allo standard [vedi UID 555].

Unità disposte in ordine cronologico. All'interno di ciascuna i documenti sono stati egualmente ordinati cronologicamente. Nelle unitàdi carattere miscellaneo la descrizione è scesa al livello dell'unità documentaria.

1922 ott 1 1968 feb 6 -

521

«Ville anni '20»

1922 ott 1 1944 mag 2

Consistenza cronologica: 1922 1944 e senza data.

Unità archivistica

Contiene materiali grafici, in gran parte riferibili al periodo di formazione trascorso presso lo studio dell'architetto Provino Valle inUdine e individuati come segue:- Piante e prospetto da Progetto per una villa da costruirsi a Grado (matita su carta, s.d.)- Piante e prospetti da Progetto per una villa da costruirsi a Grado (eliocopia, s.d.). Sul verso: «Progetti vari di case e ville»- Piante, facciate e sezione da progetto per una villa (eliocopia, datata «Udine ottobre 1922»)- Facciata da progetto per Casa Baiano in Grado (eliocopia, mutila, s.d.).In coda i seguenti materiali: O.T. Bauleitung - Grado. Erweiterung der Strasse zur Rotta (eliocopia, 2 mag 1944); piante e coperturaper una villa (china su lucido, s.d.); schizzi (matita su velina).

Fascicolo di composizione recente, ascrivibile all'ultimo tentativo di riordino. Nel corso del riordino presente più tavole sono statericondotte agli originari progetti, dandone notizia caso per caso.



-

Titolo su copertina (a lapis). Copertina reimpiegata; al mg superiore titolo cancellato, non leggibile; su interno titolo: «Vanda» (alapis).

Vedi anche, su progettazioni dello Studio Provino Valle, UID 461, 487, 732.

522

«Progetto Casa Combattenti - Trieste»

1931 gen 1 1933 dic 31

Date attribuite (mese, giorno).

Unità archivistica

Materiali grafici (eliocopie) da «Progetto per la sistemazione della cella di G. Oberdan con annesso Museo del Risorgimento e Casadel reduce», a firma Umberto Nordio, numerate: 1-11.


La cronologia delle opere dell'architetto Nordio data la realizzazione del progetto agli anni 1929-1934.

-

Titolo su copertina e segnatura: 3/cV (a lapis blu). Copertina reimpiegata; su interno titolo: «Libri animali» e numerazione: 24 (alapis).

217


523

«Progetto Stabilimento Bagni»

1933 dic 31 1934 gen 31

Date attribuite (giorno). Materiali prevalentemente non datati.

Unità archivistica

Materiali contenuti in cartella con piatti di cartone, dorso e lacci in tela.

Materiali di preparazione e progettazione per uno Stabilimento bagni: scritturazioni (minute e stesure dattil.), materiali grafici(eliocopie, schizzi).Sono suddivisi nei seguenti 2 sotto-fascicoli:- «Stabilimento Bagni dicembre 1933», con «Promemoria circa la costruzione di nuovi impianti ricettivi nella Stazione balneare diGrado» (dic 1933), relazioni e preventivi di spesa, schizzi, 2 tavole disegni (eliocopie) con dicitura «Stabilimento bagni Tiengo»(gen 1934).- «Stabilimento Bagni Grado», con tavole disegni (eliocopie), suddivise negli inserti: «A. Parte in terra», «B. Parte a mare» (3varianti), «C. 1) Prospettiva generale 2) Sistemazione Bagni sole, costruzione lavanderia e accessori».In testa riproduzione fotografica di prospettiva generale delle costruzioni in terra e a mare (s.d.), secondo un progetto diverso daquello qui documentato.


Danni da microrganismi. Rosicature (tarli, topi). Piegature e lacerazioni.

Considerando da un lato che l'utenza di Grado era prevalentemente costituita da mamme con bambini, poco inclini a frequentare ilocali pubblici, dall'altro che il clima locale è, in primavera e nella tarda stagione, ventoso e con brusche variazioni di temperatura,l'Azienda balneare di Grado ripropose la costruzione (già deliberata nel 1899) di uno Stabilimento di cura (Kurhaus) dotato di piùambienti ricettivi: salone per concerti, salette di lettura, scrittura e per il giuoco del bridge, sala per i bambini, salone perricevimenti e congressi, ecc. (cfr. «Promemoria», dic 1933). La costruzione doveva essere ubicata nel parco del retrospiaggia, pervalorizzarne l'impianto a cura della stessa Azienda, comprendere anche spazi per gli uffici dell'amministrazione e un sistema dicabine e spogliatoi. Secondo il progetto già approvato nel 1925 [vedi UID 457], si sarebbe distinta in una parte a terra e in una amare [vedi UID 514].

-

Titolo su etichetta con intestazione «Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing. arch. Vigilio De Grassi dott. ing. Placido DeGrassi - Grado».

Eliocopie «Stabilimento bagni Tiengo» con riferimento: Scaffale 3, rotolo 5.Vedi UID 172. Vedi anche UID 457, UID 514 e, sul progetto del Casino di cura (Kurhaus), UID 526-531.

524

«Ponte. Modifiche»

1934 ago 2 1945 mar 17


Unità archivistica

Modifiche al progetto del ponte in cemento armato congiungente Grado con la terraferma, riguardanti sostituzione di cerniere a rulliper le travate con cerniere a piastre, modifiche alla pila centrale del ponte, intonaci delle strutture: carteggio con Provincia e Corpodel Genio Civile di Trieste, Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici in Roma, calcoli e relazioni (minute), materiali grafici(eliocopie).In testa Provincia di Trieste, Appalto concorso per la costruzione di una travata in ferro girevole nella parte centrale del ponte diallacciamento di Grado con la terraferma. Capitolato speciale (2 ago 1934). In coda «Appunti Ponte di Grado» (17 mar 1945).

Fascicolo di composizione recente, ascrivibile all'ultimo tentativo di riordino. Aggiunto all'atto del presente riordino Capitolatospeciale (2 ago 1934), reperito in UID 50.



-

Vedi anche UID 741; UID 1101.

218


525

«Progetto di massima per la costruzione di un edificio ad uso di civile abitazione e uffici da erigersi in Trieste»

1938 dic 8 1938 dic 10

Unità archivistica


Materiali grafici (eliocopie) e n. 5 riproduzioni fotografiche: prospetti e interno galleria, da progetto per palazzo Carciotti in Trieste.



-

Vedi anche UID 715.

526

«Casino di cura. Grado»

1938 dic 1 1939 gen 2


Unità archivistica


Progetto esecutivo integrale per un nuovo Casino di cura, da erigersi per conto dell'Azienda Autonoma di Soggiorno di Grado.All'interno del piatto anteriore della cartella elenco dei materiali comprensivo di:- sezione A, con tavole disegni numerate da 1) a 16)- sezione B, con scritturazioni: 17) Capitolato d'appalto (mancante); 18) Relazione tecnica; 19) Preventivo di spesa £ 2.700.000; 20)Preventivo di spesa opere marittime.

Tavole disegni non reperite, e probabilmente reimpiegate per la presentazione di stralci del progetto. Presenti le sole scritturazioni:18) e 19).



-

Titolo da fotografia incollata al piatto anteriore della cartella.

Vedi UID 527-530. Vedi anche UID 172.

527

«Progetto esecutivo per un Casinò di cura da erigersi in Grado»

1939 mar 25

Unità archivistica


Stralcio riferito al progetto integrale per un nuovo Casino di cura, nei limiti di spesa pari a £ 1.500.000.All'interno del piatto anteriore della cartella elenco dei materiali comprensivo di:- sezione A, con 2 fotografie prospettiva e tavole disegni numerate da 1) a 11)- sezione B, con scritturazioni: 12) Relazione tecnica; 13) Preventivo di spesa; 14) Capitolato, preventivo, elenco prezzi operemarittime; 15) Preventivo impianti igienico sanitari.

Presenti 3 fotografie prospettiva, tavole disegni (di cui assente la tav. 6) e alcune reimpiegate), scritturazioni: 12), 14), 15).


Danni dall'umidità e da microrganismi.

-

Titolo stampigliato su cartella; all'esterno del piatto anteriore annotato: «Consegnato in 5 copie maggio 1939. Stralcio senza salacinema-teatro» (a lapis verde).

Vedi UID 526, UID 528-531. Vedi anche UID 172, UID 457, UID 514 e UID 523, UID 647.

219


528

«Progetto per la costruzione di un Casinò di cura in Grado. Documenti aggiuntivi al progetto definitivo. Cartella B»

1939 mag 31

Con antecedenti al 1938: capitolato d'appalto ed elenco prezzi (vd. scritturazione 12) datati dic 1938 e reimpiegati.

Unità archivistica

Materiali contenuti in cartella di cartoncino.

Progetto riferito al progetto integrale per un nuovo Casino di cura, nei limiti di spesa pari a £ 1.500.000.All'interno del piatto anteriore della cartella elenco dei materiali comprensivo di:- sezione A, con tavole disegni numerate da 1) a 13)- sezione B, con scritturazioni numerate da 14) a 21)- sezione C), con documenti legali: 1) Delibera comunale per fondo; 1a) Dati delibera; 1b) Stima fondo; 2) Piano finanziarioAzienda; 3) Estratto tavolare (copia); 4) Mappa tavolare. Presenti tavole da 3) a 12a) (di cui alcune reimpiegate), scritturazioni edocumenti legali: 1), 1b), 2).



-

Titolo su piatto anteriore della cartella (a inchiostro).

Vedi UID 526-527, UID 529-531. Vedi anche UID 172, UID 457, UID 514 e UID 523, UID 647.

529

«Progetto Casinò sciolto in due corpi di fabbrica con tavole relative al progetto integrale [...]. Cartella A. Nella allegata cartella B èelaborato integralmente a parte il progetto»

1939 mar 25

Con antecedenti al 1938: capitolato d'appalto ed elenco prezzi (vd. scritturazione 12) datati dic 1938 e reimpiegati.

Unità archivistica


Stralcio riferito al progetto integrale per un nuovo Casino di cura, nei limiti di spesa pari a £ 1.500.000.All'interno del piatto anteriore della cartella elenco dei materiali comprensivo di:- sezione A, con 2 fotografie prospettiva, tavole disegni numerate da 1) a 11)- sezione B, con scritturazioni: 12) Capitolato d'appalto; 13) Relazione tecnica; 14) Preventivo di spesa; 15) Preventivo di spesaopere marittime; 16) Preventivo impianti igienico sanitari.

Presenti 3 fotografie prospettiva, tavole da 1) a 11) (di cui alcune reimpiegate) e scritturazioni da 12) a 16).



-

Titolo su etichetta.

Vedi UID 526-528, UID 530-531. Vedi anche UID 172, UID 457, UID 514 e UID 523.

220


530

«Progetto per la costruzione di un Casinò di cura in Grado. Documenti aggiuntivi al progetto definitivo. Cartella B»

1939 mag 31

Data attribuita (giorno). Capitolato d'appalto ed elenco prezzi (vd. scritturazione 14) datati dic 1938 e reimpiegati.

Unità archivistica

Materiali contenuti in cartella di cartoncino.

Progetto riferito al progetto integrale per un nuovo Casino di cura, nei limiti di spesa pari a £ 1.500.000.All'interno del piatto anteriore della cartella elenco dei materiali comprensivo di:- sezione A, con tavole disegni numerate da 1) a 13)- sezione B, con scritturazioni numerate da 14) a 21)- sezione C), con documenti legali numerati da 1) a 4).

Presenti tav. 1) e tavole da 3) a 13) (di cui alcune reimpiegate), scritturazioni da 14) a 21); assenti i documenti legali.



-

Titolo su piatto anteriore della cartella (a inchiostro).

Vedi UID 526-529, UID 531. Vedi anche UID 172, UID 457, UID 514 e UID 523.

531

Progetto per un Casino di cura da erigersi in Grado

1938 dic 1 1939 mag 31


Unità archivistica

Materiali grafici (matita e china su lucido, eliocopie) riferibili a preparazione del progetto, elaborazione di progetto di massima eprogetto esecutivo, nelle sue varianti. Presumibilmente utilizzate quali strumenti di studio e di lavoro, recano più numerazioni eannotazioni.

Reperite sciolte, sono state qui riunite all'atto del riordino, in quanto prive di numerazioni o con numerazioni divergenti rispetto alletavole pertinenti alle precedenti cartelle (vedi UID 526-530).



-

Vedi UID 526-530. Vedi anche UID 172, UID 457, UID 514 e UID 523, UID 647.

532

«Studio impianto elettrico città»

1938 ott 31 1939 gen 19

Unità archivistica

Relazione e preventivo di massima per impianto di illuminazione di Grado, presentati da Osvaldo Cariboni. Fabbrica di accessoriper illuminazione in Pescate-Lecco (31 ott 1938), con bozza (presumibilmente predisposta da Vigilio De Grassi) e lettera (19 gen1939, minuta) all'Azienda Autonoma di Soggiorno su impianto di illuminazione parziale, limitato ai viali Dante Alighieri e ReginaElena.Con Pianta di Grado. Scala 1 : 2000 (eliocopia, con piano illuminazione pubblica).

All'atto del riordino qui trasferita da UID 259 Pianta di Grado. Scala 1 : 2000 (eliocopia, con piano illuminazione pubblica).



Documentazione riferita a un progetto di massima per l'integrale rinnovo dell'impianto di illuminazione, presentato nel 1937.

-

221


533

«Progetto per le opere di completamento dell'acquedotto di Grado. Torre di sollevamento»

1947 gen 18 1955 ott 19

Consistenza cronologica: 1947 1948 1955. Con antecedenti: 1933.

Unità archivistica

Materiali contenuti in cartelle con piatti di cartone, dorso e lacci in tela.

Contiene, in distinte cartelle, 2 copie del progetto, con scritturazioni e materiali grafici (eliocopie).In testa materiali a stampa: Gino VERONESE, Acquedotti consorziali del Polesine e Giuseppe PURICELLI, Tombotti e fognoni neicanali di bonifica e d'irrigazione, estratti da Atti del Primo Congresso Interregionale degli Ingegneri delle Tre Venezie (Trieste21-23 aprile 1933) e presumibilmente utilizzati per studio.


Copertina danneggiata dall'umidità.

-


534

«Danni di guerra»

1945 dic 1 1948 ott 15

Con seguiti: 1954.

Unità archivistica

Perizie estimative dei danni subiti da edifici e realità e dei relativi lavori per la riparazione, con planimetrie (matita su lucido). Sonoeseguite da Vigilio ing. De Grassi su incarico dei singoli proprietari, da professionisti diversi su incarico dell'Ufficio del Geniocivile di Trieste. La documentazione è suddivisa in inserti numerati, come segue:1. Villa «Sarda» sita in Grado, via Marconi 2 (p.c. 202/147, P.T. 677), di proprietà eredi Teza Giovanni Battista2. Immobile sito in Grado, via Zaccaria Gregori 19 (p.c. 190/149, P.T. 872), di proprietà Bellan Giovanni3. Immobile sito in Grado, via Fiume 28 (p.c. 185/12, P.T. 575), di proprietà Hoppe ved. Petris Giuseppina6. Immobile sito in Grado, via S. Pietro d'Orio 14 (p.c. 202/54, P.T. 660), di proprietà Pecenco in Marchesan Giuseppina7. Immobile sito in Grado, via Egidio Grego 8 (p.c. 190/140, P.T. 863), di proprietà Ciardi Luigi8. Immobile sito in Grado, via Z. Gregori 10 (p.c. 190/58, P.T. 881), di proprietà Traverso Giacomo9. Immobile sito in Grado, via Barbana 4 (p.c. 202/197 e 253, P.T. 826), di proprietà Apollonio Bortolo e Hoppe in ApollonioCarolina10. Realità sito in Grado, via Venezia 4 (p.c. 202/46 e 221, P.T. 594), di proprietà Marchesini Augusto e Francesca12. Villa «Matilde» sita in Grado, via Gradenigo 5 (p.c. 510/2, P.T. 111), di proprietà eredi De Grassi fu Francesco13. Edificio adibito ad uso pensione, sito in Grado, piazza della Vittoria 9 (p.c. 190/58, P.T. 881), di proprietà Auchentaller Pietro14. Immobile sito in Grado, largo San Crisogono 6 (p.c. 202/17, P.T. 469), di proprietà Marchesini Piemontese Antonio e altri15. Opere edili site sulla spiaggia e retrospiaggia di Grado, di proprietà dell'Azienda Autonoma di Soggiorno17. Villa «Anna» sito in Grado, via del Mare 1 (p.c. 1/98, P.T. 515), di proprietà eredi Marocco Giovanni18. Realità sito in Grado, via S. Agata 7 (p.c. 200/50, P.T. 199), di proprietà Gaddi Lodovico e Giuseppe19. Immobile sito in Grado, piazza Duca d'Aosta 15 (p.c. 1/43, P.T. 906), di proprietà eredi Corazza Antonio20. Immobili siti in Grado, viale Dante Alighieri 8, via Provveditori 4 e campo S. Rocco 2 ( p.c. rispettivamente 201/19, 1/91 e1/99 P.T. 479), di proprietà eredi Marocco Romano- Immobile sito in Grado, via Marina 14 (P.T. 691), di proprietà Marchesini Domenico.In coda 2 fascicoli contenenti l'uno modulistica e copie di perizie, l'altro planimetrie riferibili agli affari di cui sopra.Contiene anche: planimetria per sistemazione casa sita in Grado, via T. Tasso 16, di proprietà Marchesan Nicodemo e liquidazionelavori in economia per Ospedale civile di Grado (minuta, 22 giu 1954).

Reperita sciolta e allegata all'atto del riordino «Pianta di Grado» a stampa (ante 1945), con successive elaborazioni a colore, cheevidenziano «edifici leggermente. mediamente, fortemente danneggiati».



-

Su copertina in cartoncino segnatura: «4/CV» (vedi titolario Danni di guerra).

222


535

«Perizia per la riparazione dei marciapiedi della città»

1946 set 27

Unità archivistica

Riparazione e sistemazione dei marciapiedi cittadini: relazione, preventivo di spesa e computi, con materiali grafici (eliocopie).

Progetto di Placido De Grassi.



Eseguiti da singoli privati, in presenza di un traffico stradale quasi inesistente, i marciapiedi e massicciate di Grado risultavano, allafine del secondo conflitto mondiale, gravemente danneggiati a causa di manutenzioni trascurate, danni di guerra, aumentato trafficoveicolare durante le occupazioni nazista e alleata. L'intervento prevedeva riparazione dei danni e sistemazione uniforme.

-

Vedi anche UID 743.

536

«Ispezioni 1955 e 1956»

1954 nov 1 1956 giu 7


Unità archivistica

Relazioni di collaudo opere in cemento armato eseguite in stabili siti in Grado, su incarico della Prefettura di Gorizia, suddivise ininserti.In testa circolari Ordine degli ingegneri della Provincia di Gorizia.



-

Vedi UID 127.

537

«Ispezioni 1957»

1957 gen 9 1957 ott 23

Unità archivistica

Relazioni di collaudo opere in cemento armato eseguite in stabili siti in Grado, su incarico della Prefettura di Gorizia, suddivise ininserti.



-

Vedi UID 127.

538

«Ispezioni 1958»

1958 gen 16 1958 nov 6

Unità archivistica




-

Vedi UID 127.

223


539

«Ispezioni 1959»

1959 gen 20 1960 ago 29

Unità archivistica




-

Vedi UID 127.

540

«Cementi armati»

1955 gen 3 1962 set 12

Unità archivistica

Materiali grafici (eliocopie) da progetti di altri professionisti, presumibilmente connessi a incarichi di controllo opere in cementoarmato o consulenze. Sono distinti come segue:- Luciano Ria Architetto in Udine, Fabbricato d'abitazione in Grado, via Provveditori 1 di proprietà Carlon Antonietta (1957);- Prof. Dott. Giovanni Barbin Architetto in Treviso, Condomini Bruseschi (1959);- Grado, Geometra Attilio Regolin, Apertura di una mostra negozio in Grado, campo S. Rocco 5, di proprietà Pastoricchio Adele(1962)- Impresa Chittaro & Botto in Udine, Fabbricato per negozi in Grado, con timbro e firma «Dott. Enzo Cossio ingegnere» (s.d.);- Impresa Olivo Frisano in Pasian di Prato (Udine), Villa in Grado. Laterale viale Argine dei Moreri, con timbro e firma «Dott. EnzoCossio ingegnere» (s.d.), entro recente copertina con titolo «Vitturino Giuseppe»;- «Progetto di massima per la costruzione di una casa per abitazione sita nella Schiusa di proprietà del sig. Gaddi Nereo» (4eliocopie, s.d.), entro recente copertina con titolo «Casa Nereo Gaddi. Isola della Schiusa e Casa Noemi Roman»;- Geom. Tarlao Lorenzo in Grado, Progetto per la costruzione edificio ad uso negozi e civile abitazione da erigersi nella nuova isoladella Schiusa, fondo n. 18 di proprietà Corbatto Giuseppe (s.d.) e Baresi ing. Silvano, Costruzione di piano sopra terrazza esistentein calle Corbatto di proprietà Marocco Matteo (s.d.), entro recente copertina;- Geom. Dissette Danilo. Studio tecnico in Grado, Progetto costruzione casa di proprietà Corsi in Paulin Rosa, nell'isola dellaSchiusa (s.d.), entro recente copertina con titolo «Corsi Rosa in Paulin. Isola della Schiusa»;- Progetto costruzione casa di civile abitazione nell'Isola della Schiusa di proprietà Degrassi Giuseppina (s.d.) e Progetto di massimacostruzione casa con magazzino nell'isola della Schiusa, di proprietà Marchesan Giuseppe (s.d.), entro recente copertina con titolo«Marchesan Giuseppe. De Grassi Giuseppina. Restituire a Cavallini».In coda 2 eliocopie da progetti non identificati.

Si tratta di progetti costituiti in unità autonome, inserendoli entro recenti copertine, durante l'ultimo tentativo di riordino; quandopossibile, sono stati estratti e ricondotti alle unità di provenienza (vedi UID 33; UID 313).


Danni da microrganismi. Piegature e lacerazioni.

-

Titolo su copertina (a pennarello verde). Copertina reimpiegata, con titolo: «Bruseschi. Acquisto appartamenti. Disegni 1 : 50» (alapis, barrato).

Vedi, su casa di proprietà Noemi Roman, UID 33 e UID 868.

224


541

«Progetto e pratica I.N.C.I.S. Gorizia»

1954 mag 25 1958 apr 11

Unità archivistica

Direzione lavori lotto I.N.C.I.S. in Gorizia, via dei Lantieri: tavole disegni, calcoli, nomina a direttore lavori (9 feb 1955) ecarteggio con Istituto Nazionale per le Case degli Impiegati dello Stato in Roma, carteggio con le imprese: Eredi Traschetti.Industria specializzata installazione grandi impianti in Torino, SACAIE. Sanitari Casalinghi Import-Export srl. in Milano, Smalteriae Metallurgica Veneta SpA in Bassano del Grappa.Documentazione suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «I.N.C.I.S.», con materiali grafici;- «Calcoli statici I.N.C.I.S.»;- «Corrispondenza».



-

542

«Fondi Schiusa. Ia - IIa - III a asta»

1956 set 21 1960 feb 15

Datazione iniziale attribuita in riferimento a delibera consiliare 21 set 1956 n. 105 e da intendersi termine post quem.

Unità archivistica

Avvisi del Comune di Grado, con cui rende nota la vendita ad asta pubblica di fondi di fabbrica siti in zona nord-est di Grado enell'isola della Schiusa (1956 e 1960), con planimetrie (eliocopie).Entro copertina «Progetto di colmata della zona della Schiusa. Grado» inviti a gara per la realizzazione della colmata della zonedenominate «Sacca» e «Schiusa», con pagina da quotidiano «L'Unità» del 19 dic 1957 recante l'articolo Svenduta all'unicoofferente "l'Isola della Salute" di Grado, promemoria e relazioni tecniche (in copia).

Fascicolo composto di recente, durante l'ultimo tentativo di riordino, con materiali di carattere residuale.



-

Titolo su copertina (a penna biro) e su copertina interna (a lapis).


225


543

«Bosco Rotta. S.S.S.A.A. Dati rapporto sig. Carlutti - GIL»

1959 lug 9 1960 mag 8

Unità archivistica

All'interno documentazione suddivisa nei seguenti 3 sotto-fascicoli:- «Spiaggia 1960. Dati, appunti e articoli»: singole pagine e ritagli da quotidiano «Il Piccolo» riguardanti la cessione a societàprivata di parte del bosco comunale della Rotta a fini di valorizzazione turistica, relazioni e appunti di Vigilio De Grassi.- «Fondo GIL. Rotta». La copertina, reimpiegata, contiene offerta ditta Umberto Sacco & C. Officine elettromeccaniche srl inAlessandria (9 mar 1960) riguardante sistemi di perforazione e pozzi a grande diametro.- «Vendita Bosco Rotta»: relazione illustrativa progetto S.S.S.A.A., rappresentata da Bruseschi Duilio, con assistenza tecnica diBarbin arch. Giovanni, relazione di Vigilio De Grassi, planimetrie (eliocopie).

Fascicolo composto di recente, durante l'ultimo tentativo di riordino.



Nel 1941 il Comune di Grado aveva ceduto gratuitamente l'area del bosco comunale della Rotta alla Gioventù Italiana del Littorio,per costruirvi una colonia marina. Considerata la vendita dell'area a società privata, operata dal Commissariato per la gioventùitaliana, istituito nel 1944 per la conservazione e amministrazione del cospicuo patrimonio immobiliare della G.I.L., soppressa allacaduta del fascismo, il Comune impugnò la donazione e pervenne nel 1960 alla cessione dell'area alla Società Sviluppo SpiaggeAlto Adriatico (S.S.S.A.A.) ai fini della sua valorizzazione turistica. La decisione suscitò timori di iniziative di carattereconcorrenziale nei confronti dell'Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno e, in genere, dell'offerta turistica gradese, e incontròl'opposizione della locale sezione del P.C.I.Fra i componenti della S.S.S.A.A., con sede a Roma, compaiono in qualità di amministratore unico l'udinese Duilio Bruseschi(1913-1985), industriale nel settore della lavorazione del legno, quale procuratore l'avv. Giuseppe Anzil di Romans di Varmo e, infigura di maggiori azionisti Mario Carlutti, nato nel 1921 a Latisana (Udine) e nel 1951 fondatore e amministratore unicodell'impresa di costruzioni CISA Udine S.p.A., e il bolognese Albino Nascé. Vigilio De Grassi era incaricato con Giovanni Barbindel progetto di ampliamento della spiaggia.

-

Vedi UID 99, UID 260, UID 295, UID 626-631. Vedi anche UID 1002.

544

«Theo Mathis. Mastice Americano»

1960 ott 24 1961 giu 7

Unità archivistica

Carteggio con Theo Mathis in Trieste, rappresentante Texas Refinery Corporation in Fort Worth (U.S.A.) per acquisto materiali perimpermeabilizzazione tetti in cemento


Rosicature (tarli).

-

545

«Scivolo per sci d'acqua. Coloatto Luigi»

1962 dic 10

Unità archivistica

Tavola disegni (eliocopia) da progetto per costruzione piattaforma per sci nautico da eseguirsi in Grado per conto di Coloatto Luigie schizzo dimostrativo.



Si segnala lo schizzo, che offre una veduta prospettica del lungomare (diga) con il nuovo condominio «Zipser».

-

226


546

«Ordini del giorno. Commissione tecnica e Consiglio di sanità»

1962 mar 20 1963 dic 5

Unità archivistica

Convocazioni e ordini del giorno riunioni Commissione tecnica edilizia del Comune di Grado, parere (minuta, s.d.) su programmaedilizio Duilio Bruseschi. In testa verbale di sedute della Commissione del Piano Regolatore di Grado (18 e 25 set, 10 ott 1962),riguardante aree in loc. Sacca, La Rotta e Schiusa.Entro copertina «Consiglio provinciale di sanità» convocazione a seduta del 27 mar 1962, cui Vigilio De Grassi partecipa qualerelatore su Consorzio Acquedotto Friuli Orientale, Progetto stralcio della rete principale, con annotazioni e materiali grafici(eliocopie).

Fascicolo composto di recente, durante l'ultimo tentativo di riordino.



-

547

«Progetto Tombacco»

1963 mag 10

Unità archivistica

Costruzione nuova spiaggia nella zona di Rivalunga (Bonifica del Brancolo) sul golfo di Panzano, per conto di Tombacco Otello daOderzo (Treviso), rappresentante Società Immobiliare Agricola Giuliana (S.I.A.G.) S.p.A.: scritturazioni (relazione, capitolatod'appalto, preventivo di spesa, elenco prezzi, computo metrico estimativo) e materiali grafici (matrici su lucido ed eliocopie).In cosa «Relazione sui sondaggi effettuati nella zona denominata Quarantia-Giarette nel circondario di Monfalcone» e prospetto«Documentazione per concessioni atti pluriennali».

Materiali reperiti sciolti, riuniti all'atto del riordino.


Danni da microrganismi e dall'umidità. Rosicature (tarli). Piegature e lacerazioni.

La Società Immobiliare Agricola Giuliana faceva capo all'imprenditore Arnaldo Bennati.

-

Vedi anche UID 719-722, UID 1005.

548

«Villa a Grado»

1963 gen 30

Unità archivistica

Lettera (copia dattil.) a Poilucci Ercole (30 gen 1963), riguardante compravendita aree fabbricabili in loc. La Rotta; materiali grafici(eliocopie) da progetto, di autore non identificato, per villa da costruirsi a Grado; preventivo di spesa.

Materiali reperiti in parte entro copertina mancante del piatto anteriore, in parte sciolti.



-

Titolo da intestazione delle tavole disegni. Copertina mutila, reimpiegata; su interno titolo: «Serbatoi petrolio Porto Nogaro(Raugna) (Bauzeitung)» (a lapis) e segnatura: «N.° 17/II».

227


549

«Miscellanea 1962»

1943 mag 25 1963 ott 29

Consistenza cronologica: 1943 1946 1947 1949 1951 1953 1954 1956 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1965 1966 1967 s.d.

Unità archivistica

Lettere ricevute da corrispondenti diversi e minute di lettere inviate.Individuati i seguenti corrispondenti: Studio Carnelutti in Milano; direzione periodico «La Voce Libera»; Tomasetti Ettore;Associazione Nazionale Partigiani d'Italia. Comitato comunale di Grado; Amministrazione Villa «Fortino» in Grado; Giusto; SilvioLazzarin. Ricerche minerarie ed idriche in Ponte di Piave (Treviso); Brischi ing. Luigi; Ufficio del Genio Civile di Trieste; Nidering. Cristoforo; Someda ing. Fabio; Impresa Edile Pontelli in Grado; Piero ing. arch. Venuti; Stucchi Sandro; Curia arcivescovile diPadova; Touring Club Italiano in Milano; Soprintendenza alle antichità delle Venezie in Padova; Museo archeologico di Aquileia;Paschini Pio; Marin Biagio (Biaseto); Cosolo Giulia; Istituto di Indagini Psicologiche in Milano; De Paolis ing. Dino; Ordine degliarchitetti di Trieste; Comune di Grado; Studio legale Avv. Rodolfo Cattarini in Monfalcone; Deputazione di Storia Patria per ilFriuli in Udine; Givizer Karl; Ferrobeton. Impresa generale di costruzioni in Roma; Onorio Foi Costruzioni edilizie in Udine;Bruseschi Duilio; Hirsch Karel; Libero. In coda carteggio riguardante sistemazione ex campo prigionieri di guerra in Palazzolodello Stella (1961); Ferro prof. ing. Guido; Graziano avv. Rosario; Rizzi Aldo.Contiene inoltre singole pagine di quotidiani e riviste (1949; 1961); depliant pubblicitari (1960-1962); appunti, promemoria,elaborati (s.d.) su fogli liberi e su quaderno (1960), materiali grafici (schizzi, eliocopie), riguardanti attività professionale.



Il carteggio riguarda l'attività professionale e questioni personali.

-

Titolo su copertina (a pennarello rosso). Copertina reimpiegata; su interno titolo: «Soprintendenza» (a lapis) e numerazione: 26 (alapis).

550

Miscellanea

1955 gen 1 1955 dic 31

Datazione attribuita.

Unità archivistica

Contiene documentazione di carattere miscellaneo, come segue:Curriculum professionale Del Zotto geom. Erminio (1955); singole pagine da quotidiani non identificati e copia periodico «IlTouring» (gen-feb 1955); promemoria, annotazioni e schizzi (s.d.) riguadanti attività professionale; grafico «Sviluppo dellapopolazione ed edilizio del Comune di Gorizia» (eliocopia); dati su ricettività strutture alberghiere in Grado (s.d.).



-

Senza titolo. Copertina reimpiegata; su interno titolo: «Tesi Ennio Pontin. Cervignano. Chiesa delle Grazie» (a inchiostro).

551

«Cose da sbrigare»

1956 gen 1 1962 ago 13

Unità archivistica

Documentazione di carattere miscellaneo, suddivisa nei seguenti 2 inserti:- «Cose da sbrigare»: matrici di assegni, estratti conto note di accredito di istituti bancari: Banca del Friuli, Cassa di Risparmio diTrieste, Banca Cattolica del Veneto (1956-1960); promemoria, annotazioni, conteggi riguadanti attività professionale (s.d.)- «Varie (1962)»: lettere ricevute da corrispondenti diversi e minute di lettere inviate; stampati (1958-1962).Individuati i seguenti corrispondenti: Rosamani; Carlutti geom. Mario; Nissenhaus. Nordfrisisches Museum in Husum (Germania);Studio legale Avv. Raffaello Di Fronzo in Milano; Comune di Grado; Dott. Alfredo Mizzau. Commercialista in Udine; Rag. AurelioFontani. Agente ILVA. Alti forni e acciaierie d'Italia in Milano; Meissner Ferdinand; Tamburini ing. Dino; Ordil. Organizzazioneper la diffusione del libro in Padova.



-

228


552

«II. Cose correnti e da sbrigare»

1958 giu 7 1958 lug 9

Unità archivistica

Documentazione di carattere miscellaneo: lettera di Ervino Pocar (7 giu 1958), sulla traduzioni di termini da allegata edizioneAnwachs, Landgewinnung und Deichbau in Nordriesland (Leer 1955; «Schriften des Nissenhauses in Husum», n. 3); cartolina afirma Hörlunger Franz (9 lug 1958); annotazioni e schizzi.



-

Titolo su copertina.

553

«Varie da sbrigare e vedere. Indirizzi ecc.»

1958 feb 4 1968 feb 6

Unità archivistica

Documentazione di carattere miscellaneo: ritagli e pagine singole da quotidiani; stampati; promemoria e annotazioni riguardantiattività professionale; indirizzi segnati su foglietti e biglietti da visita.



-

Titolo su copertina.

229


554

Miscellanea.

1925 dic 19 1964 apr 22

Consistenza cronologica: 1925 1926 1931 1947 1948 1949 1950 1951 1955 1957 1959 1961 1964 e s.d. Con antecedenti al: 1885(in copia).

Unità archivistica

Documentazione di carattere miscellaneo, distinta come segue:- Carteggio e materiali di documentazione: lettera del Commissario prefettizio di Grado (2 dic 1926), con cui richiede progetto pernuovo pozzo artesiano e conduttura idrica; Consorzio Bonifica del Boscat, Verbali di cessione e liquidazione (5 gen e 21 feb 1948,minute); estratto perizia per trivellazione pozzo artesiano nella tenuta Marin in Grado (3 giu 1950); estratto da verbali delledeliberazioni di Giunta (18 feb 1950) e perizia dell'Ufficio tecnico del Comune di Gorizia (15 nov 1955), riguardanti case perdipendenti comunali; dati per accertamento proprietà (10 feb 1951) e relazione tecnica su albergo pensione «Villa Bernt», sita inGrado via Colombo 2 (p.c. 202/107-108 P.T. 832), di proprietà Verizzo in Bernt Olga (12 apr 1955); analisi dei prezzi da progettodell'Ufficio del Genio civile di Gorizia per costruzione casette per esuli giuliani nel comune in Ronchi dei Legionari (7 lug 1951);preventivo di spesa per costruzione cucine e ripostiglio in edificio «Villa Helios» di proprietà Corbatto (24 gen 1959);autorizzazione ripristino facciata stabile in Grado, piazza Duca d'Aosta 37, rilasciata dal Comune di Grado a Dovier Luciano (22apr 1964); lettera ad Azienda Autonoma di Soggiorno in Grado (11 ott 1948 ?), su sbarramento della Sacca e prolungamento stradainterna per La Rotta.- Materiali grafici: Offerta di Zerial Francesco per Pilo commemorativo caduti in guerra, con disegni annesso (1936); SocietàFriulana di Elettricità (S.F.E.) - Udine, Particolare mappa Grado. Ubicazione cabina Slataper (25 lug 1961) e Recintazionecabina elettrica (s.d.); Progetto di casa in condominio dell'Impresa Ranut Albino - Grado (s.d.); Piano regolatore della Cittàvecchia di Grado. Casette popolari tipo II (s.d.); Case popolari - Grado. Lotto V (s.d.); Progetto per la costruzione di unostabilimento idroterapico. Presa d'acqua marina (s.d.); Conduttura acqua Fonzari (s.d.); Ampliamento e sistemazionealbergo-ristorante «Istria» (s.d.); Costruzione casa d'abitazione in via Pampagnola - Grado (s.d.); Scuola materna di Gorizia.Finestre (s.d.) e non identificati.- Schizzi e annotazioni (s.d.).- Varie: Il questionario dell'ALM, riguardante lessico peschereccio e marinaresco (dattil., s.d.); Esplorazioni e ricerche nelterritorio della laguna di Grado (20 set 1949), relazione su indagini archeologiche; Copia della memoria olografa del signorFrancesco De Grassi sulla costruzione della diga di protezione della città di Grado dalla furia del mare (copia dattil e fotostaticada originale del 15 dic 1885); ricevuta d'acquisto anello con brillante (4 apr 1931) e ricevute per materiali e lavori svolti(1925-1926; 1947, s.d.) massime e riflessioni di carattere personale (s.d.); raccolta ex- libris [di Alberto Zanverdiani]; cartellevuote; stampati pubblicitari.

Qui riuniti materiali reperiti sciolti e che, eseguiti gli opportuni riscontri, si è ritenuto di non inserire in unità preesistenti.



-

Vedi anche, sulla progettazione di case popolari, UID 851; sull'albergo-ristorante «Istria» UID 854; su progetto per edificio incondominio per Impresa A. Ranut UID 968; su Pilo commemorativo caduti in guerra UID 1167; su raccolta di ex libris UID 1188.

555

«Casino e Palazzo Adria. Fiume»

1924 gen 1 1942 dic 31

Datazioni attribuite in riferimento ai rispettivi progetti; il progetto di Baresi è datato in riferimento all'italianizzazione del cognome,sancita da decreto 21 dic 1928.

Unità archivistica

Condizionato entro cartella di cartone, di dimensioni 460 x 360 mm.

Contiene materiali grafici, anche realizzati da altri professionisti, come segue:- München, Arch. August Brüchle, Deutsches Kurhaus - Seebad Grado (eliocopia, 1924)- Pianta (matita su cartoncino) e prospetti (eliocopia) da progetti per Casino di cura (Kurhaus) in Grado (1925-1939)- Palazzo Adria - Fiume. Sistemazione Agenzia Tirrenia. Pianoterra (1939-1942)Contiene anche:- Grado, Ing. Arch. Silvano Barich, Villa H. Anbelang (eliocopie, ante 1928).


Piegature e gravi lacerazioni.

-

Su Stabilimento bagni e casino di cura vedi UID 457, 517, 526-531. Sul Palazzo Adria in Fiume vedi UID 306, UID 323.

230


Serie

«Disegni»

27 rotoli

Serie nell'ambito della sezione Attività professionale.Comprende disegni arrotolati, diversi per supporto, tecnica, dimensioni. Sono distinti in più sottoserie, in riferimento al Repertoriodisegni compilato da Elena Raugna e corredato da indici, in parte dattil., che la moglie dell'architetto probabilmente utilizzava perassicurare funzionalità all'archivio quando era corrente, poi per permetterne e controllarne la consultazione.

L'organizzazione dei materiali obbediva a criteri logistici e logici insieme. I progetti erano distinti prima in base alla committenza:pubblica (scaffale A) o privata (scaffale B); poi per grandi temi progettuali, a ciascuno dei quali era riservato uno scomparto numerato(da 1 a 18 per lo scaffale A; da 1 a 8 per il B), talvolta distinto da ripartizioni interne: a) e b). I singoli progetti, infine, erano numeratipartendo da 1 per ciascun scomparto o ripartizione interna.Ripetute movimentazioni dei materiali hanno disgiunto fogli appartenenti a un medesimo progetto o riunito in uno stesso rotolo fogliprecedentemente separati; i tasselli con i titoli e i numeri originari erano andati perduti, quelli rimasti sono scarsamente leggibili odistaccati dai materiali cui si riferivano e ne sono stati aggiunti altri, con intitolazioni recenti, talvolta divergenti rispetto a quelle coeve.La ricostruzione dell'assetto testimoniato dal Repertorio è stata perciò particolarmente difficile, ma si è comunque tentata. A questofine si sono sottoposti i materiali a una preliminare, complessiva analisi, individuando le segnature ancora presenti e confrontando leintitolazioni dei rotoli con quelle registrate nel Repertorio, poi a un primo smistamento di rotoli e fogli in base alle indicazioni diquest'ultimo. Si è potuto operare con certezza solo quando fogli e rotoli conservavano le segnature originarie; in tutti gli altri casi si èproceduto ad attribuzione, segnalando quanto operato mediante la dicitura: «Segnatura attribuita». Si è quindi realizzata la schedatura,assumendo il singolo rotolo a unità di descrizione. Per ciascuno si sono rilevate le intitolazioni e segnature presenti sui singoli foglicome sui tasselli originari o recenti; quindi le date che, se mancanti, sono state attribuite in riferimento al carteggio collegato; infine sisono descritte le unità: fisicamente, individuandone tecnica, supporto, dimensioni, e riguardo al contenuto.Si noteranno alcune discrepanze tra la sequenza delle chiavi primarie (UID), assegnate automaticamente all'atto della creazione di unanuova scheda (record), e l'ordinamento finale delle unità. Alcuni riconoscimenti, infatti, sono potuti avvenire solo in corso d'opera,permettendo di riferire alle rispettive sottoserie materiali inizialmente non individuati con chiarezza all'atto del primo smistamento. Perquanto riguarda i progetti di edilizia privata, facenti capo alla cospicua sottoserie «Case, ville, negozi», sono stati reperiti numerosimateriali non descritti dal Repertorio disegni, spesso dovuti ad altri autori o precedenti l'inizio dell'attività del professionista. Si èpreferito riferire genericamente questi materiali alla serie dei «Disegni», la presente, ordinarli cronologicamente e descriverli secondotale ordine. Alla medesima serie sono stati attribuiti materiali grafici riguardanti edifici non identificati [vedi UID 975-976].

Materiali registrati nel Repertorio disegni possono trovarsi nelle diverse sottoserie del Carteggio classificato, nelle cartelle contenentile copie ufficializzate dei rispettivi progetti o fra le unità facenti capo alla 3za serie dei fascicoli numerati. Gli opportuni rinvii sonostati inseriti al livello delle sottoserie o a quello delle singole unità.

1910 ott 20 1963 feb 14 -

231


949

B

«Progetto per una nuova casa d'abitazione da erigersi sul fondo mappale N.° [202/21] di proprietà dei signori Gleria e Pontizza.Grado»

1910 ott 20 1910 ott 30

La data iniziale corrisponde all'approvazione del progetto in Graz (Austria); quella finale all'approvazione del Municipio di Grado.

Unità archivistica

Fogli 5: eliocopie, scala 1 : 100, 41.5 x 75 cm (949a); 46.5 x 74 cm (949b); 43 x 73.5 cm (949c); in colore, 39 x 73 cm (949d); 45.5 x 74.5 cm(949e).

Progetto di Silvano Baresi (Barich), datato 1910, Grado. Tavole sottoscritte per approvazione da Gleria Guglielmo, PontizzaAntonio, Hildebrand G. e numerate da 1 a 5, come segue:- N.°1. Facciata principale e sezione A-B (949a)- N.°2. Pianta del pianoterra (949b)- N.°3. Pianta dei piani superiori (949c)- N.°4. Pianta dei piani superiori (949d). Copia colorata della precedente, con n. prot. 4028/30.10.1910 e timbro del Municipio diGrado, firme del podestà Marchesini e del maestro muratore Orzoni Antonio.- N.°5. Soffitta e piano di situazione (949e).

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino.


Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità.

Numero di p.c. ricavato dalla sottoscrizione.

-

Al verso dell'eliocopia 949c segnato a inchiostro: «Casa Tivoli e retro (Barich)»; al verso della 949e: «Tivoli. Progetto vecchio.Progetto muro Scamperle».Su tasselli recenti: «Grado. Palazzo 1910», «Progetto 1910 di un palazzo Tivoli (Barich-Scamperle)»

Vedi UID 481.

950

B

«Progetto per una casa di proprietà del Signor Giuseppe Dovier. Grado»

1924 gen 28

Data su tavola UID 950.5.

Unità archivistica

Fogli 23: matita su carta, 20.5 x 33 cm (950.1); china su carta, 31.5 x 39 cm (950.2); matita su carta, 30 x 70.5 cm (950.3); china su carta, scala 1 :100, 34.5 x 43.5 cm (950.4); china su lucido, scala 1 : 50, 48.5 x 47.5 cm (950.5); 25.5 x 43 cm (850.6) e rispettiva eliocopia (850.7); 28.5 x 43 cm(950.8); 33.5 x 34 cm (950.9) e rispettiva eliocopia (950.10); china su lucido, scala 1 : 50, 32 x 45.5 cm (950.11) e rispettiva eliocopia (950.12);china su lucido, scala 1 : 50, 26 x 58 cm (950.13); matita su lucido, 28.5 x 35 cm (950.14); 31 x 57 cm (950.15); 44 x 44.5 cm (950.16); china sulucido, 48 x 45.5 cm (950.17); matita su velina, scala 1 : 10, 56 x 86 cm (950.18); china su velina, scala 1 : 10, 37.5 x 74 cm (950.19); china suvelina, 84 x 81 cm, ripèiegata nel senso della larghezza (950.20); matita su carta da pacchi. 49.5 x 44 cm (950.21); 45 x 29 cm (950.22); 66 x 60 cm(950.23).

Schizzi preparatori (950.1-3), progetti per casa d'abitazione (950.4; 950.5-10; 950.11-12) e pianoterra ad uso negozi (950.13),schizzi e disegni da progetto esecutivo e per la competenza di direzione lavori (950.14-23).Disegni 950.4-5 con intestazione «Studio Ing. V. De Grassi. Arch. F. Carraro - Grado».



Gravi danni da microrganismi e dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

-

Al verso del disegno 920.21 segnato a lapis: «Casa Dovier Giuseppe, angolo via Orseolo, riva Camperio. Negozio».Su tasselli recenti: «negozio "La Gatta". Dovier - pianta», «Casa Dovier Giuseppe La Gatta», «Dovier Giuseppe 2», «La gatta».

232


951

B

«Fondazioni Lodovico Gaddi»

1945 dic 1 1948 ott 15

Data attribuita, in riferimento a perizia danni di guerra [vedi UID 534].

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, scala non indicata, 33 x 86 cm.

Pianta e sezioni strutture in cemento armato.



-

Su tassello recente: «Fondazioni casa Lodovico Gaddi».

Vedi UID 534.

952

B

«Fabbricato sito in Grado - Via Conte di Grado»

1964 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala 1 : 100, 31 x 98 cm.

Progetto casa d'abitazione: piano di situazione (scala 1 : 1.000), piante, prospetto e sezione, di autore non identificato.



-

Su tassello recente: «Fabbricato in via Conte di Grado (non fatto da lui)».

953

B

«Progetto per la costruzione di una casa di civile abitazione a 3 piani con 5 alloggi da costruirsi in località Isola della Schiusa aGrado per conto del signor Marchesan Daniele sulla p.c. n.° ***»

1958 gen 1

Termine post quem, attribuita in riferimento a progetti P.R. Generale e Particolareggiati [vedi UID 238 e segg., UID 255].

Unità archivistica

Fogli 7: china su lucido, 37 x 52.5 cm (953a) e rispettive 3 eliocopie (953b-d); china su lucido, 37 x 31 cm (953e) e rispettive 2 eliocopie (953f-g).

Progetto casa d'abitazione, con piano di situazione (scala 1 : 1.000), prospetto e sezione, di autore non identificato (953a-e). Unitoprogetto del medesimo edificio, con prospetto e sezione (953f-g); presumibilmente anteriore; le eliocopie recano timbro «Dott. Ing.Arch. De Grassi Vigilio - Grado» e firma del professionista (953f).




-

Su tasselli recenti: «Casa Marchesan Daniele. Isola della Schiusa» (a pennarello verde) e «Marchesan Daniele - Schiusa».

233


954

B

«Impresa Giacomo Marchesan - Grado. Magazzino e casa d'abitazione nella zona della Schiusa»

1958 gen 1

Termine post quem, attribuita in riferimento a progetti P.R. Generale e Particolareggiati [vedi UID 238 e segg., UID 255].

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 34 x 59 cm (954a) e rispettiva eliocopia (954b).

Pianta e sezioni strutture in cemento armato, di autore non identificato.


-

Su tassello recente: «Casa e magazzino zona Schiusa (solo fondazioni)».

955

B

«Costruzione di due alloggi. Via Trieste N.° 16 - Grado»

1959 mag 23

Unità archivistica

Fogli 8: matita su lucido, con eleborazioni a colore e testo dattil., 30 x 62.5 cm (955a); china su lucido, scala 1 : 100, 31 x 106 cm (955b) e rispettive2 eliocopie (955c-d); china su lucido, scala 1 : 100, 32.5 x 107 cm (955e) e rispettive 3 eliocopie (955f-h).

Piano di divisione in condominio dell'edificio sito in Grado, via Trieste 16 (p.c. 200/160) tra Lugnan Francesco, Lugnan Mario diGaspero, Lugnan Onorio di Gaspero e Lugnan Nicolò di Gaspero (23 mag 1959, 955a) e progetti costruzione, ciascuno con piano disituazione (scala 1 : 1.000), piante, prospetto e sezione, edifici a uno (955b-d) e due piani (955e-h).



Piegature e lacerazioni. Foglio 955a con rosicature (tarli).

-

Su tasselli recenti: «Due alloggi in via Trieste di Lugnan (4)» e «Alloggi in via Trieste 16».

956

B

«Progetto di riforma e ampliamento dell'Hotel "Metropole" - Grado»

1960 feb 3

Data attribuita in riferimento a perizia edificio [vedi UID 3], con antecedenti al 1924.

Unità archivistica

Fogli 14: matita su carta, 85 x 100 cm, ripiegato nel senso dell'altezza (956a); matita su carta, 85 x 100 cm, ripiegato nel senso dell'altezza (956b);eliocopia, scala 1 : 50, 41 x 72 cm (956c); china su lucido, scala 1 : 50, 41 x 72 cm (956d) e rispettiva eliocopia (956e); eliocopia, con incollatamodifica pianterreno, scala 1 : 50, 41 x 72 cm (956f); eliocopia, scala 1 : 100, 20.5 x 37 cm (956g); china su lucido, scala 1 : 100, 7 x 35 cm (956h)ed eliocopia, 20.5 x 37 cm (956i); eliocopia, con incollata modifica pianterreno, scala 1 : 100, 20.5 x 37 cm cm (956l); eliocopia, scala 1 : 50, 40 x55 cm (956m); china su lucido, scala 1 : 50, 40 x 55 cm (956n) e rispettiva eliocopia (956o); eliocopia, con incollata modifica pianterreno, scala 1 :50, 40 x 55 cm (956p).

Materiali grafici come segue:- «Metropole», disegni particolari costruttivi (956a-b)- «Progetto di riforma e ampliamento dell'Hotel "Metropole" - Grado. Prospetto» (10 gen 1924, 956c), utilizzata per progetto dimodifica del pianterreno (1960, 956d-f)- «Albergo Metropole - Facciata» (1924, 956g), utilizzata per progetto di modifica del pianterreno (1960, 956h-l)- Progetto di riforma e ampliamento dell'Hotel "Metropole" - Grado. Prospetto su viale Vittorio Emanuele III (1924, 956m),utilizzata per progetto di modifica del pianterreno (1960, 956n-p).



-

Su tasselli recenti: «Metropole», «Metropole» e «Metropole (prospetti)».


234


957

B

«Ristorante Scaramuzza del campeggio in zona Rotta - Primero»

1961 giu 3 1963 feb 14

Consistenza cronologica: 1961 1963.

Unità archivistica

Fogli 4: eliocopia, scala 1 : 100, 31 x 38 cm (957a); china su lucido, scala 1 : 100, 33 x 42 cm (957 b) e rispettive 2 eliocopie (957c-d).

Ristorante gestito da Scaramuzza Giordano, interno a edificio sito in Grado, loc. La Rotta - Primero, su area ex tenuta Rimaboschi:piante del piano terra, rispettivamente datate 3 giu 1961 (957a) e 5 feb 1963 (957b-d), con relazione tecnica, dattil. (14 feb 1963).


-

Su tassello originale titolo: «Ristorante G. Scaramuzza (Rotta -Primero). Planimetria I piano. Scala 1 : 100» e segnatura: S.B. 6/2.

Vedi UID 127.

958

B

«Complesso Città Giardino. Grado»

1962 set 27

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 82 x 40 cm (958a) e rispettiva eliocopia (958b); china su lucido, 40 x 101 cm (958c). Scala 1 : 200.

Costruzione di un fabbricato ad uso abitazione e negozi (zona Sacca): piani di situazione dell'isolato, con nota Comune di Gradoprot. n. 9343/UT del 27 set 1962, indirizzata a Del Giudice Guido, residente in Trieste, e per conoscenza a Vigilio de Grassi.


Il lucido 958c è danneggiato da lacerazioni.

-

Su tassello originale titolo: «Complesso Citta Giardino - Grado. Ubicazione 1 : 200. Villa Smeralda» e segnatura: S.B. 6/6. Alverso della nota dattil. segnato a lapis «Cicinelli».

Vedi UID 127.

959

B

«Progetto di recintazione e tettoia Pinatti Nicolò - Grado»

1961 lug 19 1963 gen 22

Date attribuite in riferimento a carteggio sulla costruzione dell'edificio [vedi UID 87].

Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, scale 1 : 500, 1 : 100, 1 : 30, 34 x 87 cm (959a) e rispettive 2 eliocopie (959b-c).

Piano di situazione, pianta, prospetto e sezione per costruzione annessa a edificio sito in loc. isola della Schiusa.


Macchie.

-

Al verso dell'eliocopia 959c segnato «Sistemazione cortile Pinatti Nicolò».Su tassello recente: «Pinatti Nicolò. Recintazione e tettoia».

Vedi UID 87.

235


960

B

«Sistemazione Casa Odillo Marocco»

1963 gen 1


Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, scala non indicata, 33 x 92 cm (960a); china su lucido, scala 1 : 50, 36 x 93 cm (960b) e rispettiva eliocopia (960c).

Piante piano terra, 1 e 2 piano (1963, 960a); piante, prospetto e sezione dell'edificio (960b-c), presumilmente d'altra mano.




-

Su tasselli recenti: «Casa Marocco Odillo 1963» (a pennarello verde) e «Odillo Marocco».

961

B

«Progetto di massima per la costruzione di un edificio sito sulla p.c. 202/385, nell'isola della Schiusa, del Signor Raugna Mario»

1963 mar 4

Data attribuita, riferita al relativo carteggio [vedi UID 63].

Fogli 5: matita su lucido, scala 1 : 100. 33 x 59.5 cm (961a); china su lucido, 33 x 133 cm (961b); matita su lucido, 34.5 x 24.5 cm (961c); 38 x 34.5cm (961d); 33 x 47.5 cm (961e).

Planimetria (961a); piante, prospetto e sezione dell'edificio (961b-c), presumilmente d'altra mano.Unite all'atto del riordino piante piano terra e primo piano, prospetto (schizzi) da progetto, di altra mano, per edificio ad usoabitazione e ufficio (961c-e).

Già costituenti 2 rotoli separati.



-

Su tassello recente: «Casa Mario Raugna (primo progetto)».Al verso del lucido 961e segnato «Mario Raugna». Su tassello recente, allegato ai lucidi 961c-e, segnato «Pianta casa imprecisata».

Vedi UID 63.

962

B

«Progetto di massima per la costruzione di una casa di civile abitazione e negozio in Grado, isola della Schiusa. Proprietà TognonLucia»

1964 lug 26

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, con annotazioni a lapis e penna biro, scala 1 : 100, 45 x 97 cm.

Progetto geom. Attilio Regolin, Grado: piante, prospetto e sezione dell'edificio.



-

Su tassello recente: «Progetto casa e negozio in Isola della Schiusa» (a pennarello verde) , con aggiunto «Geom. A. Regolin».

236


963

B

«Cooperativa Pescatori di Grado. Locale nella proprietà della Cooperativa da adibirsi provvisoriamente a deposito per carburanti elubrificanti»

1936 dic 31

Termine post quem, attribuito in riferimento alla realizzazione di strada e ponte di collegamento con la terraferma.

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala 1 : 100, 28 x 45.5 cm.

Planimetria dell'area contigua alla testata della strada A. Mosconi. Vi compare il ponte di collegamento con la terraferma condenominazione: «Ponte Littorio».



-

Su tassello recente «Cooperativa Pescatori».

964

B

«Casa Marzano - Caffè Riviera»

1948 feb 25

Data da schizzo prospettico UID 964.17. Con materiali antecedenti (gen 1945).

Unità archivistica

Fogli 111: matita su lucido, scala 1 : 100, 21.5 x 30.5 cm (964.1) e rispettive 2 eliocopie (964.2-2a); matita su lucido, scala 1 : 100, 22 x 33 cm(964.3-6); china su lucido, 46.5 cm (964.7); matita su lucido, scala 1 : 50, 13.5 x 31.5 cm (964.8) e rispettiva eliocopia (964.9); matita su lucido,scala 1 : 100, 38.5 x 31 cm (964.10) e rispettiva eliocopia (964.11); matita su lucido, scala 1 : 100, 26-29 x 26.5-32 cm (964.12-15); china su lucido,25 x 30 cm (964.16); matita su lucido, 28.5 x 39 cm (964.17); matita su lucido, scale 1 : 50, 1 : 20, 16-34 x 26-60 cm (964.18-28); matita su lucido,scale diverse, 16.5-37 x 25-56 cm, ciascuno con la rispettiva eliocopia (964.29-46); matita su lucido, 34.5 x 49.5 cm (964.47); eliocopia, 33 x 37 cm(964.48), eliocopia, 26 x 45 cm (964.49); matita e penna su carta (964.50-91); matita su lucido, 12.5-34 x 20-49 cm (964.92-108, 110); eliocopia, 41x 104 cm (964.109).

Materiali grafici e annotazioni (minute) riguardanti rifacimento casa Marzano, sita in Grado, piazza XXVI Maggio e di proprietàOnorio Marzano; sistemazione terrazze e caffè-restaurant «Riviera», con tavernetta e sala da ballo; sistemazione albergo «Riviera»,di proprietà Francesco Marzano, residente in Udine, come segue:- «Casa O. Marzano. Grado - Piazza XXVI Maggio»: piano di situazione e sezione, piante piano terra, 1 e 2 piano, sottotetto(964.1-6)- «Casa Marzano - Caffè Riviera»: rilievo (964.7), piante tavernetta e caffè-restaurant (964.8-11), piante 1 e 2 piano con terrazze(964.12-13), sezione (964.14), pianta e schizzo prospettico pergolato (964.15-16)- Casa Marzano - Caffè Riviera: schizzo prospettico interni (25 feb1948, 964.17), piante e particolari costruttivi (964.18-28)- Casa Marzano - Caffè Riviera: particolari costruttivi (964.29- 46)- Casa Marzano - Caffè Riviera: pianta e sezione (964.47), particolari costruttivi (964.48), pianta, con al verso schizzo prospetticodell'edificio (964.49). Si tratta di materiali di attribuzione incerta- Casa Marzano - Caffè Riviera: schizzi e annotazioni (964.50-91)- Casa Marzano - Caffè Riviera: schizzi interni e particolari costruttivi (964.92-108)- «Società Industria Commercio Marmi Carrara - Trieste. Scala Albergo Riviera - Grado»: piante e dettagli costruttivi (964.109).In coda foglio (964.110) recante al recto minuta perizia per demolizione murature 2 bunker siti nella zona occidentale di Grado (gen1945), al verso pianta «Casa Marzano».

Già costituenti 4 rotoli separati. I materiali, reperiti in condizioni di estremo disordine, sono stati riordinati rilevandone le analogieformali e distinguendoli per tipologia.


Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità e da microrganismi.

-

Su tasselli recenti: «Casa Marzano (Caffè Riviera) 1°». «Casa Marzano (Caffè Riviera) 2°», «Casa Marzano (Caffè Riviera) 3°» e«Casa Marzano (Riviera). Terrazza per Ballo».

237


965

B

«Casa familiare di proprietà della Signora [!] Ferruccio Castellan di Farra»

1954 mag 28

Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, scala 1 : 100, 39 x 52 cm (965a); 39 x 53 cm (965b).

Progetto edificio da erigersi in Grado, riva S. Slataper (p.c. 202/286): piano di situazione (scala 1 : 2.000), piante, prospetto esezione (965a); variante o elaborazione preliminare, incompleta (965b).


Nel titolo probabilmente si sottintende che l'edificio era intestato alla moglie dell'imprenditore.

-

Al mg inferiore segnatura: S.B. 56.Su tassello recente «Casa Ferruccio Castellan».

966

B

«Edificio in condominio»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 4: eliocopie, scala 1 : 50, 50 x 61 cm (966a-b); 42 x 59.5 cm (966c); 42 x 59 (966d).

Progetto, di altra mano, per edificio in condominio da erigersi in Grado, via E. Fermi (p.c. 202/305): pianta piano tipo (966a-b),prospetto e sezione (966c), schizzo prospettico (966d).Al verso dell'eliocopia 966b Vigilio De Grassi ha annotato ubicazione dell'edificio e nominativi del proprietario: CastellanFerruccio; del direttore dei lavori: Pontelli Domenico; del responsabile dei calcoli in c.a.: Majer ing. Edoardo in Trieste.




-

Al verso dell'eliocopia 966b segnati titolo «Case Castellan. Condominio» e segnatura: 9.Su tassello recente: «Casa ignota (non di suo stile».

967

B

«Progetto per la formazione di aperture per le vetrine della drogheria Angelo Vittor di Giovanni Troian. Grado - Campo deiPatriarchi»

1964 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, scale 1 : 100, 1 : 50. 31 x 70 cm.

Progetto di altra mano: piano di situazione (scala 1 : 1.000), pianta del pianoterra, facciata esistente e modificate, sezioni, piantanuova sistemazione.


Macchie.

-

Su tassello recente «Apertura porte casa Vittor Scovolo», di lettura incerta.

238


968

B

«Progetto di una casa in condominio dell'Impresa Ranut Albino - Grado»

1964 dic 31


Unità documentaria


Progetto, di altra mano, per edificio da erigersi in Grado, via G. Verdi angolo via E. Marconi: piano di situazione (scala 1 : 1.000),piante piano terra e piano tipo, prospetto e sezione.


-

Su tassello recente «Casa Ranut via Verdi angolo via Marconi».

Vedi UID 554.

969

B

«Cimitero Fossalon – Grado»

1949 dic 31

Data attribuita, riferita a progettazioni riguardanti il comprensorio della Bonifica della Vittoria, avviate dopo il 1947 [vedi UID330].

Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, 32.5 x 35 cm (969a); 33 x 29 cm (969b); eliocopia, 36.5 x 22 cm (969c). Scale diverse.

Pianta campo cimiteriale, prospetti portale e cappella (969.a), muro di cinta (969b), pianta, prospetto e particolari cappella (969c,mutila).



-

970

B

«Ignoto»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido, scala non indicata, 36.5 x 57 cm (970a); 36.5 x 59 cm (970b); 36.5 x 61 cm (970c); 36.5 x 29 cm (970d).

Progetto di edificio ad uso abitazione, non identificato, probabilmente riguardante il suo ampliamento o sopraelevazione: piantepianoterra elevato (970a) e sottotetto (970b), sezione e schizzo prospettico (970c); prospetto del retro, con posto macchina (970d).

Lucido 970d reperito fra disegni di edifici non identificati [vedi UID 976], riuniti all'atto del riordino.



-

Titolo da tassello recente.

239


971

B

«Progetto incerto ed incompleto»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, scala non indicata, 33 x 67 cm (971a-b).

Progetto di edificio ad uso abitazione, con studio e magazzini al pianoterra, non identificato: piante pianoterra (971a) e primo piano(971b). Di altra mano [vedi anche UID 972].


-


972

B

«Serbatoio nafta - Grado - Birreria Moretti»

1964 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scale 1 : 25, 1 : 30, 24 x 62 cm.

Piante e sezioni del serbatoio. Di altra mano [vedi UID 971].

Reperito sciolto, fra progetti per edifici non identificati.


-

Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 31v: Moretti: birreria viale principale.

Vedi anche UID 89.

973

B

«Progetto di massima C.M. di P. in L.»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 8: eliocopie, scala 1 : 200, 37 x 63 cm (973a); 37 x 62 cm (973b); 37 x 66.5 cm (973c); 37 x 63.5 cm (973d); 37 x 66 cm (973e); 50 x 57.5 cm(973f); 32 x 37.5 cm (973g-h).

Progetto per colonia marina o struttura sanitaria della capienza di 450 posti, con annessi fabbricati per custode e isolamento, ubicatain prossimità di arenile, non identificata: piante piano terra (973a), primo piano (973b), scantinato, prospetti e sezioni trasversali(973c), prospetto vesro mare e sezione (973d), veduta prospettica (973e) e dall'alto (973f) e schizzi variante in economia (973g-h).Di altra mano.


Piegature.

-

Su tassello recente: «Progetto di massima P. in L. (?)».

240


974

B

«Studio cantina Kerpan»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 35 x 82 cm (974a); 33 x 53.5 cm (974b.;

Schizzi pianta e sezione (974a), schizzo prospettico (974b)


Scarsa leggibilità.

-

Titolo segnato al verso.

Vedi UID 900 [?].

975

B

«Cose ignote di nessuna importanza»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: matita su carta, scala non indicata, 66 x 69 (975a); 69 x 44 cm (975b).

Schizzi di particolari costruttivi da progetto non identificato.



-


976

B

Edilizia privata. Miscellanea

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 15: china su lucido, scale 1 : 200, 1 : 100, 34 x 81.5 cm (975a) e rispettiva eliocopia (975b); matita su lucido, 35 x 124 cm (975c); 33 x 38 cm(975d); china su lucido, 27 x 34 cm (975e); matita su lucido, 33 x 50.5 cm (875f); matita su carta, 36 x 48 cm (975g); matita su lucido, 32.5 x 48 cm(975h); china su lucido, 36 x 44.5 cm (976i); matita su velina, 44.5 x 74 cm (976l); matita su lucido, 16.5 x 32.5 cm (976m); inchiostro su lucido, 36x 41 cm (976n); matita su lucido, 29 x 27 cm (976o); matita su lucido, 40 x 55 cm (976p); eliocopia, 41.5 x 60.5 cm (976q).

Materiali grafici come segue:- Piante e sezione, prospetto (schizzo) di edificio non identificato, con interni sala da ballo e palco per orchestra (976a-b)- Piante edifici non identificati (976c-m)- Planimetrie di aree non identificate (976n-p)- Edifici a più piani, ad uso abitazione e negozi: schizzo prospettico (976q).



Fragilità dei supporti e scarsa leggibilità. Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Su tassello recente, già allegato a UID 976a-b, segnato «Edificio ignoto. Sala da ballo»; su 2 tasselli recenti, già allegati ai rimanentimateriali, segnato «Nulla di importante».

241


A 1

Sottoserie

«Disegni. Piano Regolatore Generale»

27 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Tavole riguardanti la progettazione del Piano Regolatore Generale di Grado. Vincitore delconcorso nazionale bandito nel 1956 dal Comune gradese con il progetto distinto dal motto «Quadrifoglio», De Grassi vi fu impegnatoinsieme all'ing. Tamburlini.La sequenza completa della tavole, ripiegate, è conservata nel Carteggio classificato, fra i Disegni ne è presente una parte. IlRepertorio ne fornisce il seguente elenco:(a) 1) P.R.G. Territorio del Comune. Stato di fatto. Scala 1 : 10.000; 2) P.R.G. Stato di fatto - Laguna. Scala 1 : 10.000; 3) P.R.G.Laguna e Zona urbana. Scala 1 : 10.000; 4) P.R.G. Progetto territorio lagunare esclusa zona urbana. Scala 1 : 10.000, 5) Stato di fattodella città. Scala 1 : 2.000; 6) P.R.G. Pianta della città progetto intensità edilizia. Scala 1 : 2.000; 7) P.R.G. Progetto della città e zonaurbanistica. Scala 1 : 2.000.(b) 1) Piano integrativo Rotta - Primero scala 1 : 4.000; 1 A) Idem: senza pineta Barbacale; 1 B) Idem: con pineta Barbacale apparcontratto; 2) P.R.G. Tavole aggiuntive per l'urbanizzazione del comprensorio denominato Rotta Primero 1 : 4.000; 3) P.R.G. Città diGrado. Viabilità. Scala 1 : 2.000; 4) P.R.G. Studi zona speciale. Scala 1 : 2.000; 5) P.R.G. Studio nodo stradale zona Sacca valleGoppion; 6) P.R.G. Legenda simboli; 7) P.R.G. Strada Grado - Primero variante Goppion. 1 : 1.000; 8) P.R.G. Rioni.In coda si sono posti progetti riguardanti integrazioni al P.R.G. e progetti di valorizzazione turistica, perlopiù interessanti la loc. LaRotta - Primero. Non registrati dal Repertorio, sono in gran parte dovuti ad altri professionisti.

Vedi UID 250-256.

1956 giu 26 1962 dic 31

Unità riferite: 556-572; 993.

-

556

A 1/ 1 a

«Territorio del Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Stato di fatto»

1957 giu 27

Con seguiti al 22 mag 1963.

Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido con elaborazioni a pennarello nero, 112 x 264 cm, scala 1 : 10.000.

Tavola da Piano Regolatore Generale del Comune di Grado.Allegate al tassello originale nota di Tamburini ing. Gino (15 mag 1963), con cui chiede l'invio del lucido; risposta di Placido DeGrassi (22 mag 1963), con cui gli trasmette il materiale richiesto, s'impegna a ulteriori ricerche nell'archivio e lo informa sullamalattia del fratello; elenco materiali consegnati.


Lacerazioni. Danni dall'umidità.

-

Titolo e segnatura su tassello originale, reperito all'atto del riordino. Titolo su tassello recente: «Piano regolatore. Stato di fatto».Vedi Repertorio disegni, c. 15: P.R.G. Territorio del Comune. Stato di fatto. Scala 1: 10.000.

Per la serie completa delle tavole vedi UID 250. Vedi anche UID 762.

242


557

A 1/ 6 a

«Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della città. Progetto»

1956 dic 1 1962 dic 31

Datazione attribuita in riferimento a progetto P.R.G. [vedi UID 250].

Unità documentaria

Fogli 2, copie su lucido, con elaborazioni a china, 100 x 270 e 87 x 234 cm. Scala 1 : 2.000.

Tavola da Piano Regolatore Generale del Comune di Grado.Al mg inferiore «Studio tecnico Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Grado. Studio tecnico Dott. Ing. Dino Tamburini. Trieste» enumerazione : 5bis.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c 15: P.R.G. Pianta della città. Progetto intensità edilizia. Scala 1 : 2.000.

Per la serie completa delle tavole (eliocopie) vedi UID 250.

558

A 1/ 3 b

«Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città. Schema della viabilità»

1956 dic 1 1962 dic 31

Datazione attribuita in riferimento a progetto P.R.G. [vedi UID 250].

Unità documentaria

Fogli 2, copie su lucido, con elaborazioni a china, 100 x 270 e 87 x 234 cm. Scala 1 : 2.000.

Tavola da Piano Regolatore Generale del Comune di Grado.Al mg inferiore «Studio tecnico Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Grado. Studio tecnico Dott. Ing. Dino Tamburini. Trieste» enumerazione : 6.

Tavole già costituenti singoli rotoli, riunite all'atto del riordino.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c 15v: P.R.G. Città di Grado. Viabilità 1 : 2.000.

Per la serie completa delle tavole (eliocopie) vedi UID 250.

559

A 1

«Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della città»

1956 dic 1

Termine post quem, riferito a pubblicazione bando di concorso Piano regolatore di Grado [vedi UID 255].

Unità documentaria

Fogli 2: copie su lucido, 112 x 244 cm. Scala 1 : 1.000

Si tratta di 2 copie (559a; 559b) della medesima pianta.

Già costituenti 2 separati rotoli, sono condizionate separatamente, perché una (559a) presenta danni dall'umidità e microrganismi.


Lacerazioni. Danni dall'umidità e microrganismi.

-

Su pianta 556a, al mg esterno il titolo: «Stato di fatto. 1 : 1.000» (a lapis); su tassello: «Concorso. Stato di fatto 1 : 1.000. Città».Segnatura attribuita.

243


560

A 1

«Pianta della città di Grado. Zonizzazione per tipi edilizi»

1956 dic 1

Termine post quem, riferito a pubblicazione bando di concorso Piano regolatore di Grado [vedi UID 255].

Unità documentaria

Fogli 3: copia su lucido con elaborazioni a china, 61.5 x 175 cm; eliocopia, 56.5 x 163.5 cm; eliocopia, 56.5 x 139.5 cm. Scala 1 . 4.000.

Anteriore all'intervento di bonifica della zona della Sacca.


Lievi danni dall'umidità (560c).

-

Su 560b segnato al verso «Zonizzazione concorso 1 : 4.000» (a penna biro).Segnatura attribuita.

561

A 1

«Piano Regolatore Generale. Dall'abitato di Grado al ponte su Primero»

1957 gen 1 1959 dic 31

Datazione attribuita, in riferimento a periodo di elaborazione P.R.G. insieme a ing. Dino Tamburini.

Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 110 x 240 cm; eliocopia, 109 x 237 cm. Scala 1 : 4.000.

Anteriore all'intervento di bonifica della zona della Sacca.

Mappe già costituenti 2 separati rotoli, riunite all'atto del riordino.



-

Segnatura attribuita.

Vedi UID 257.

562

A 1

«Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Sistemazione e difesa degli arenili»

1957 gen 1 1959 dic 31

Datazione attribuita, in riferimento a periodo di elaborazione P.R.G. insieme a ing. Dino Tamburini.

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, con elaborazioni a inchiostro rosso, 110 x 218 cm (UID 562a) e 110 x 256 cm (UID 562b). Scala 1 : 2.000.

La mappa UID 562a riporta, entro riquadro: «Progetto d'insieme. Scala 1 : 14.000».




-

Segnato al verso a lapis su UID 562a «Spiaggia. 1 : 2.000», su UID 562b: «Primero. 1 : 2.000».Segnatura attribuita.

244


563

A 1

«Diagramma dello sviluppo della popolazione di Grado dall'anno 1791-1934»

1956 giu 26 1959 set 1

Datazione attribuita, in riferimento agli studi per l'elaborazione del P.R.G.

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 68 x 88 cm.

Il grafico sintetizza gli studi sullo sviluppo demografico di Grado, di cui al quaderno ora in UID 257.



-

Titolo su tassello: «P.R.G. Diagramma sviluppo popolazione Grado dal 1791 al 1934».Segnatura attribuita.

Vedi UID 257.

564

A 1

«Sviluppo demografico di Grado dall'anno 1790 al 1956»

1957 giu 21

Unità archivistica

Foglio 1, china su lucido, 78.5 x 96 cm + 5 fogli, china su lucido, 33 x 23 cm.

Grafici da studi sullo sviluppo demografico di Grado, per l'elaborazione del P.R.G. Sono numerati da 1 a 4, come segue:1. «Sviluppo demografico di Grado dall'anno 1790 al 1956»2. «Sviluppo demografico dal 1935 al 1956»3. «Incrementi naturali della popolazione. Nascite. Decessi» (2 copie)4. «Incremento migratorio della popolazione» (2 copie).

Tavole già costituenti 2 separati rotoli, riunite all'atto del riordino.


Fragilità dei supporti. Danni dall'umidità.

-


Vedi UID 257.

565

A 1

«Statistiche turistiche. 1908 - 1956. Grado»

1956 giu 26 1959 set 1


Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, dimensioni varie + eliocopia, 38 x 60 cm.

Grafici da studi sullo sviluppo demografico ed economico di Grado, per l'elaborazione del P.R.G, come segue:- «Zone di incremento turistico per Grado» (1913, 1938, 1949)- «Zona di pesca della flottiglia di Grado» (1913, 1938, 1949)- «Diagramma di incremento economico riferito al singolo abitante e relativo agli anni 1913 - 1925 - 1938 - 1949»- «Numero degli ospiti arrivati a Grado dal 1908 al 1956» (china su lucido + eliocopia).



-

Titolo su tassello (a pennarello verde). Numerazione: 8 (a pennarello rosso, poco leggibile).Segnatura attribuita.

Vedi UID 257.

245


566

A 1

«Dati statistici vari»

1956 giu 26 1959 set 1


Unità archivistica


Tabelle da studi su andamento demografico di Grado e sventramento Città vecchia, per l'elaborazione del P.R.G.



-


Vedi UID 257.

567

A 1/ 1 b

«Comune di Grado. Studio integrativo del Piano Regolatore Comunale Generale per il comprensorio della Rotta - Primero»

1958 dic 15

Data attribuita, riferita a elaborazione studio integrativo a P.R.G. [vedi UID 285].

Unità archivistica

Fogli 2: eliocopia, 100 x 142 cm (UID 567a); eliocopia, con elaborazioni a inchiostro rosso e a lapis; 108 x 151 cm (UID 567b). Scala 1 : 4.000.

Pianta probabilmente utilizzata per progettazioni diverse.




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c 15: Piano integrativo Rotta - Primero. Scala 1 : 4.000.

Vedi UID 260 e UID 568.

568

A 1/ 1 b

«Comune di Grado. Tavole aggiuntive per l'urbanizzazione del comprensorio denominato Rotta - Primero»

1958 gen 1

Datazione post quem, attribuita in riferimento a elaborazione studio integrativo a P.R.G. [vedi UID 260].

Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 90 x 142 cm (UID 568a); eliocopia, 90 x 142 cm (UID 568b). Scala 1 : 4.000.

La pianta non diverge dalle precedenti se non nel titolo.



Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c 15: Piano integrativo Rotta - Primero. Scala 1 : 4.000.


246


569

A 1/ 1 b/ B

«Comune di Grado. Tavole aggiuntive per l'urbanizzazione del comprensorio denominato Rotta - Primero»

1958 gen 1

Datazione post quem, attribuita in riferimento a elaborazione studio integrativo a P.R.G. [vedi UID 260].

Unità archivistica

Fogli 4: ; eliocopia, 101 x 147.5 cm (UID 569a); eliocopia, con annotazioni a lapis, 101 x 147 cm (UID 569b); copia su lucido, 103 x 144 cm (UID569c); copia su lucido, 103 x 144 cm, mutila (UID 569d). Scala 1 : 4.000.

La pianta (vedi UID 567-568) è stata qui utilizzata per il progetto di urbanizzazione dell'area.La copia su lucido (UID 569d) reca il titolo: «Comune di Grado. Studio integrativo del Piano Regolatore Comunale Generale per ilcomprensorio della Rotta - Primero. Scala 1 : 4.000».




-

Segnatura segnata al verso delle eliocopie, vedi Repertorio disegni, c 15: Piano integrativo Rotta - Primero. Scala 1 : 4.000. Conpineta Barbacale appar Contratto.


570

A 1

«Piano Integrativo Parziale del P. R. di Grado della zona Rotta - Primero»

1958 gen 1

Data attribuita, approssimativa, riferita a elaborazione studio integrativo a P.R.G. [vedi UID 260].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 101 x 60 cm, scala 1 : 2.000.


-

Titolo su tassello. Segnatura attribuita.

571

A 1

«Sistemazione urbanistica La Rotta - Primero»

1958 gen 1

Data post quem, attribuita in riferimento a elaborazione studio integrativo a P.R.G. [vedi UID 260].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 48 x 105 cm.

Veduta prospettica, presumibilmente prodotta da altro professionista.


-

Titolo su tassello recente (a pennarello verde).Segnatura attribuita.

247


572

A 1

«Ubicazione dell'area relativa alla particella catastale n.°353 del Libro fondiario di Grado di proprietà "Bene Pubblico" Partitatavolare I.a mq. 39.520»

1963 mag 29

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 35 x 105 cm; eliocopia, 33 x 99 cm (2 copie + frammento), scala 1 : 4.000.

Allegati ai materiali grafici:- domanda di Scaramuzza Ermete alla Capitaneria di porto di Monfalcone, titolare bar-ristorante «Alla Pineta» e annesso campeggioestivo «Punta Spin», per concessione tratto di litorale antistante il campeggio (minuta, s.d.);- ricevuta Ufficio Catasto Fondiario di Monfalcone (29 mag 1963), per diritti di consultazione.

La domanda di concessione riporta, annotato al verso, schema di classificazione dell'archivio. La pianta, non pertinente allaprogettazione del P.R., è stata qui inserita in quanto riferita alla zona interessata dalla sistemazione urbanistica.


-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Mappa di Grado e Pineta» (a pennarello verde).

993

A 1/ 7 b

Strada di allacciamento tra abitato di Grado e comprensorio di bonifica La Rotta - Primero.

1958 gen 1


Unità archivistica

Fogli 3: eliocopie, 31 x 162.5 cm (993a); 31 x 113 cm (993b), con annotazioni a lapis; 31 x 347 cm (993c). Scala non indicata.

Materiali di progettazione. Previste sottoscrizioni degli autori: ing. C. Villotta - geom. I. Protto, e dell'ing. capo A. Conti.Eliocopie 993b e 993c già unite trasversalmente lungo l'altezza, per riprodurre la curvatura della strada.



-

Segnatura originale, segnata al mg inferiore dell'eliocopia 993a, vedi Repertorio disegni, c. 15: P.R.G. Strada Grado - Primerovariante Goppion. 1 : 1.000.Su tassello recente: «Opere di bonifica (forse non sue)».

Vedi anche, sulla tenuta Goppion, sita nella contigua area lagunare, UID 93.

994

A 1

Strada di allacciamento tra abitato di Grado e comprensorio di bonifica La Rotta - Primero.

1958 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido, 100 x 158.5 cm, scala 1 : 2.000.

Materiali di progettazione dovuti a Prof. Dott. Giovanni Barbin Architetto - Treviso. Reca, nella serie dei progetti del professionista,il numero: 470.


Lacerazioni ai mg esterni.

-

Segnatura attribuita. Potrebbe forse corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 15: P.R.G. Studio nodo stradalezona Sacca valle Goppion.Su tassello recente: «Rotta Primero».

Vedi UID 260.

248


995

A 1

«Schizzo prospettico colmata antistante bosco Rotta (Barbin)»

1958 gen 1

Termine post quem, riferito a elaborazione studio integrativo del P.R.G. di Grado [vedi UID 99, 260].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, con elaborazioni a colore, 110 x 145 cm.


-

Titolo da tassello originale. Segnatura attribuita.

Vedi UID 99, UID 260, UID 295.

996

A 1

Programma di urbanizzazione e valorizzazione turistica pineta in loc. Rotta. Schizzo prospettico.

1958 gen 1

Termine post quem, riferito a elaborazione studio integrativo del P.R.G. di Grado [vedi UID 99].

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 78 x 77.5 cm.

Presumibilmente connesso a programma elaborato da prof. Giovanni Barbin, con intervento Società Sviluppo Spiaggie AltoAdriatico (S.S.S.A.A.) in Roma.


Macchie e lievi lacerazioni ai mg esterni.

-



997

A 1

«S.S.S.A.A. Schizzi iniziali progetto Pineta ?»

1958 gen 1


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 35 x 30 cm (997a); 37 x 56 cm (997b).

Piani per l'urbanizzazione dell'area, presumibilmente dovuti a Tamburini ing. Dino e connessi a progettazioni integrative a P.R.G.Nella pianta 997a compare anche un tratto della spiaggia, con i pennelli e i rispettivi bacini di colmata.



-

Titolo da tassello recente (sigla «S.S.S.A.A.» segnata a pennarello verde). Segnatura attribuita.


249


998

A 1

«Isola Mazzana»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, con annotazioni a lapis, 32.5 x 56 cm.

Piano di urbanizzazione dell'area, con aree destinate a parcheggio e a case a schiera; vi compare, segnata presumibilmente da ElenaRaugna, l'indicazione «Canale principale di Grado» (a lapis ).Forse è dovuto a Tamburini ing. Dino, in quanto utilizza segni grafici analoghi ai piani precedenti [vedi UID 997].



-

Titolo segnato a lapis al mg superiore, presumibilmente da Elena Raugna. Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Isola in laguna».


999

A 1

«Spiaggia di Grado. Sezioni trasversali»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala lunghezze 1 : 1.000, scala altezze 1 : 100, 37 x 122 cm.

Tavola di altra mano, si suppone correlata a progettazioni di opere di difesa per programma di urbanizzazione e valorizzazioneturistica della pineta in loc. Rotta.



-


Vedi UID 99.

1000

A 1

Programma di urbanizzazione e valorizzazione turistica pineta in loc. Rotta e spiaggia.

1958 gen 1


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, scala 1 : 200, 128 x 99 cm (1000a); 48 x 97 cm (1000b).

Materiali grafici presumibilmente dovuti a prof. Giovanni Barbin:- Piante e schizzi prospettici Terrazza a mare, Stabilimento fangoterapico, Spogliatoio a rotazione e ingressi alla spiaggia; (1000a).probabilmente reimpiegato reca al mg inferiore l'intestazione: «Comune di Grado. Piano Regolatore Generale».- Schizzo prospettico relativo a piano di urbanizzazione e valorizzazione turistica della pineta in loc. Rotta (1000b).



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Schizzi terrazza e fanghi per Piano Regolatore. Forse non suo».


250


1001

A 1

«Studio zona speciale»

1958 gen 1

Data attribuita, in riferimento a progetti P.R.Generale e Particolareggiati.

Fogli 3: matita su velina, 40 x 63 cm (1001a); 45 x 75 cm (1001b); 55 x 75 cm (1001c). Scala non indicata.

Materiali grafici con timbro: «Piano Regolatore Generale - Grado. Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Dott. Ing. Dino Tamburini»,come segue:- Planimetria di area sita nell'abitato di Grado, delimitata dal viale Dante Alighieri e dalle vie G. Verdi, Venezia e G. Marconi(1001a)- Assonimetrie di edifici (1001b; 1001c).


-

Titolo segnato a lapis, al verso della tavola 1001c. Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertoriodisegni, c. 15: P.R.G. Studi zona speciale. Scala 1 : 2.000.Su tassello recente: «Zona speciale?».


1002

A 1

«Proprietà Marzola»

1961 ott 19 1962 mag 17

Datazione attribuita, riferita a carteggio riguardante P.R.G. [vedi UID 88].

Unità archivistica

Fogli 9: eliocopia, scala 1 : 4.000, 108.5 x 137 cm (1002a); china su lucido, scala 1 : 1.000, 108.5 x 227 cm (1002b); eliocopie, scala 1 : 4.000, 51 x71 cm (1002c-f); eliocopie, scala non indicata, 87 x 68 cm (1002g-h): china e matita su lucido, 34.5 x 29 cm (1002i).

Materiali grafici come segue:- «Tenuta Primero»: planimetria dell'area con indicazione enti proprietari: Zanazza, Perusini, Fonda, Grigolon, Rizzo, SocietàSviluppo Spiagge Alto Adriatico, Marin, Contessa Attems e Comune di Grado (1002a); segnato il perimetro della colonia marinaG.I.L. [vedi UID 543]- «Tenuta Primero - Grado. Proprietà Marzola»: planimetria dell'area (1002b)- «Tenuta Primero - Grado. Proprietà Marzola»: estratto catastale (4 copie, 1002c-f), con elaborazioni a colore rispettivamenteindicanti: proprietà Marzola, nuova strada e argine consorziale (1002e), zona con attrezzatura balneare, «zona caratteristica» eporticciolo (1002f)- «Tenuta Primero - Grado. Proprietà ing. I. Marzola»: zonizzazione (2 copie, 1002g-h)- Pianta e prospetto edificio (schizzo), su frammento con intestazione «Proprietà Marzola» (1002i).



-

Titolo da tassello originale. Segnatura attribuita.


251


A 2

Sottoserie

«Disegni. Piano Regolatore Particolareggiato "Schiusa"»

21 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Tavole riguardanti la progettazione del Piano Regolatore Particolareggiato per il rioneSchiusa, in riferimento al Piano Regolatore Generale.Anche in questo caso, come nel precedente, le tavole, ripiegate, si conservano in serie completa nel Carteggio classificato.I disegni prodotti in funzione del P. R. P. della Schiusa occupavano in origine gli scomparti 2 e 3 dello scaffale A. Il Repertoriodisegni (cc. 16-16v) ne fornisce il seguente elenco:Scomparto 2 (a): 1) P.R.P. Parcellazione Fondi Schiusa scala 1 : 500; 2) Piano catastale della Schiusa. Perimetro 1 : 500; 3) P.R.P.Schiusa con case 1 : 500; 4) P.R.P. Schiusa senza case 1 : 500; 5) Fognatura Schiusa P.R.G.Scomparto 2 (b): 1) Piano particolareggiato Schiusa 1 : 1.000; 2) Mappa parziale catastale zona Schiusa 3) Perimetro di consegna -Schiusa 1958 scala 1 : 1.000; 4) Particolare Schiusa nord-ovest - scala 1 : 500; 5) Sezioni colmata Schiusa altezze 1 : 25 lunghezze 1 :500; 6) P.R. Schiusa - sezioni e profili regolatori 1 : 200; 7) Rilievi zona Schiusa prima della colmata; 8) Vendita fondi Schiusa - asta2°; 9) Planimetria cave per colmata Schiusa e Sacca. 1 : 8000; 10) Rione Schiusa. 1 : 2.000.000 [?].Scomparto 3 (a): 1) Schiusa progetto strade varie; 2) Planimetria Schiusa varianti a colori scala 1 : 500; 3) Disegni annullati perchéeseguiti prima dei rilievi.Scomparto 3 (b): 1) Progetto acquedotto Schiusa.

All'atto del riordino e dell'inventariazione non si è ritenuto di dover mantenere la distinzione, di carattere meramente logistico,suggerita dal Repertorio; le tavole con segnatura A 2 e A 3 sono stati riunite, pertanto, in unica sottoserie.

Vedi UID 235-241, 244.

1955 gen 1 1964 mar 1 -

573

A 3

«Comune di Grado. Planimetria della Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31

Datazione attribuita, in riferimento a progetti P.R.Generale e Particolareggiati.

Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido, 105 x 142 cm, scala 1 : 500.



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla mappa descritta in Repertorio disegni, c 16v: Planimetria Schiusa varianti acolori scala 1 : 500, o alla rispettiva matrice.

574

A 3/ 3 b

«Comune di Grado. Piano Regolatore. Progetto particolareggiato della zona della Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 109.5 x 144 cm, scala 1 : 500.

Al mg inferiore annotato a lapis «Carta annullata. perché eseguita prima del rilievo (...)».


Fragilità del supporto. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c 16v: Disegni annullati perché eseguiti prima dei rilievi.

Vedi anche UID 578.

252


575

A 2

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31

Data attribuita, in riferimento a progetti P.R.Generale e Particolareggiati.

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 109 x 151 cm. Scala non indicata, ma 1 : 500.


Fragilità del supporto. Lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita. Sul verso segnato frettolosamente a lapis «Ultima edizione».

576

A 2/ 3 a

«Comune di Grado. Piano Regolatore. Progetto particolareggiato Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 109.5 x 149 cm; copia su lucido, con correzioni, 119.5 x 151 cm. . Scala 1 : 500.



Fragilità dei supporti. Lacerazioni e rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla mappa descritta in Repertorio disegni, c 16v: P.R.P. Schiusa con case 1 : 500.

Vedi UID 238-239.

577

A 2/ 4 a

«Comune di Grado. Piano Regolatore. Progetto particolareggiato Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria



Fragilità del supporto. Lacerazioni e rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla mappa descritta in Repertorio disegni, c 16v: P.R.P. Schiusa senza case 1 : 500.

Vedi UID 238-239.

253


578

A 3/ 3 a

«Comune di Grado. Piano Regolatore. Progetto particolareggiato della zona della Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Fogli 2: copia su lucido, con correzioni, 114 x 143 cm; eliocopia, 111 x 143 cm. Scala 1 : 500.

Con legenda simboli.

Al mg inferiore leggibile con difficoltà dicitura: «Carta annullata. perché eseguita prima del rilievo (...)». Si può supporre che i foglisiano stati ricavati da UID 574.



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla mappa descritta in Repertorio disegni, c 16v: Disegni annullati perché eseguitiprima dei rilievi.

Vedi UID 574.

579

A 2/ 5 a

«Comune di Grado. Progettazione della fognatura stradale del rione Schiusa. Grado»

1964 mar 1

Datazione attribuita, in riferimento a progetto fognatura (vedi UID 235).

Unità documentaria


Con legenda simboli.


Fragilità del supporto. Macchie e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c 16: Fognatura Schiusa P.R.G.

580

A 2

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato zone della Sacca e della Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido, 80 x 84 cm, mutila. Scala non indicata, ma 1 : 1.000 [vedi UID 244].

Ritagliata dal piano complessivo la sola parte raffigurante la zona della Schiusa.


-


Vedi UID 599 e UID 244: P.R. P. Zone della Sacca e della Schiusa.

254


581

A 2/ 1 b

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido, con correzioni; 78 x 102 cm, scala 1 :1.000.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 16: Piano Particolareggiato Schiusa 1 : 1.000.

Vedi anche UID 592.

582

A 2/ 2 b

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato. Catasto Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido; 56 x 87.5 cm, scala 1 :1.000.

Rilevata da foglio di mappa catastale.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 16: Mappa parziale catastale zona Schiusa.Su tassello recente: «Piano Regolatore Catastale Schiusa».

583

A 2/ 3 b

«Rilievo della zona della Schiusa. Grado 1958. Perimetro di consegna»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 67.5 x 107.5 cm, scala 1 :1.000.


Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 16: Perimetro di consegna - Schiusa 1958. Scala 1 : 1.000.Sul verso segnato a lapis «Perimetro di consegna. Schiusa» e, al mg esterno, «1 copia». Su tassello recente: «Rilievo zona Schiusa».

584

A 2

«Sezioni argine est della Colmata Schiusa»

1957 giu 29


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 33 x 91.5 cm, scala 1 : 500.


Lievi macchie al mg esterno.

-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Argine Schiusa».

255


585

A 2/ 5 b

«Zona della Schiusa. Sezioni»

1957 giu 29

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 36 x 377 cm, scala altezze 1 : 25, scala lunghezze 1 : 500.


Macchie. Rosicature marginali (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 16: Sezioni colmata Schiusa altezze 1 : 25 lunghezze 1 : 500.Su tassello recente: «Zona Schiusa. Lunghezze. Altezze».

586

A 2/ 6 b

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato della Schiusa. Sezioni e profili regolatori»

1958 gen 1 1958 dic 31


Foglio 1, china su lucido, 33 x 227 cm, scala 1 : 200.


Macchie. Rosicature marginali (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 16: Sezioni e profili regolatori 1 : 200.Su tassello recente: «Zona Schiusa. Lunghezze. Altezze».

587

A 2/ 7 b

«Rilievo altimetrico zona "Schiusa"»

1957 gen 1

Datazione attribuita (mese, giorno).

Unità documentaria

Fogli 3: matita su lucido, 55 x 79 cm (587a) e rispettiva eliocopia, con elaborazioni a colore, 52.5 x 73.5 (587b); china su lucido, 55 x 79.5 cm(587c). Scala 1 : 1.000.

Il rilievo in china su lucido reca il titolo «Zona della Schiusa. 1 : 1.000» ed è presumibilmente ricavato a posteriori.


Lacerazioni e piegature.

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 16: Rilievi zona Schiusa prima dellacolmata.Sul verso dell'eliocopia segnato «Schiusa 1957» (a lapis verde). Su tassello recente: «Zona della Schiusa».

256


588

A 2

«Rilievo altimetrico zona "Schiusa"»

1957 gen 1


Unità archivistica

Fogli 2: eliocopia, con elaborazioni a lapis, 73 x 120 cm (588a); matita su lucido, 57 x 76 cm (588b).

Si tratta di materiali preparatori.Il foglio UID 588a è composto da due eliocopie di piano altimetrico [vedi 587b] più eliocopia da progetto per «Condominio, viaCarducci», reimpiegata, il tutto precariamente incollato e utilizzato per elaborazioni ulteriori, riguardanti la sistemazione dell'area.Il foglio UID 588b riporta uno schizzo presumibilmente realizzato in funzione del piano altimetrico.


Fragilità del supporto. Lacerazioni e piegature. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 16: Rilievi zona Schiusa prima dellacolmata.Sul verso dell'eliocopia segnato «Schiusa 1957» (a lapis verde). Su tassello recente: «Zona della Schiusa».

589

A 2/ 8 b

«Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato Schiusa»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3: eliocopia, 76.5 x 101 cm (589a); copia su lucido, 74 x 99 cm, con misure aggiunte a china (589b); relativa eliocopia, 74 x 98 cm (589c).Scala 1 : 200.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 16: Vendita fondi Schiusa - asta 2°.Su eliocopia (589a) segnato al verso «Schiusa. 1 : 1.000» e su tassello recente «Piano Regolatore Particolareggiato zona Schiusa».A copia su lucido (589b) allegato tassello recente «Piano Regolatore Particolareggiato Schiusa (lucido)».Su eliocopia (589c) segnato al verso «Schiusa. 1 : 1.000. Lottizzazione Enti» e su tassello recente «Piano RegolatoreParticolareggiato Schiusa».

Vedi UID 542.

590

A 2

«Nuovo rione della "Schiusa" - Grado»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Fogli 2: eliocopie, con elaborazioni a lapis, 75 x 92.5 cm. Scala 1 : 1.000.

Si tratta di 2 copie della medesima mappa, con misure e annotazioni a lapis per lottizzazione dell'area.


-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Nuovo rione Schiusa».


257


591

A 2

«Ufficio Tecnico Comunale. Schema di lottizzazione - Edilizia privata»

1958 gen 1 1958 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 41.5 x 60 cm. Scala non indicata.

Copia disegno realizzato da altro produttore.


-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Ufficio Tecnico. Sistemazione Schiusa».

Vedi UID 542.

592

A 3/ 1 a

«Comune di Grado. Isola "La Schiusa". Planimetria stradale. Scala 1 : 1.000»

1964 mar 1

Datazione attribuita in riferimento al progetto di sistemazione della fognatura stradale [vedi UID 235 e UID 237].

Unità archivistica

Fogli 6: china su lucido, 64 x 69 cm (592a); china su lucido, 72 x 98 cm (592b); china su lucido, 74 x 95 cm (592c); china su lucido, conelaborazioni a lapis, 36.5 x 44 cm (592d) e rispettiva eliocopia, 36 x 42.5 cm (592e); copia su perspex, 49.5 x 64.5 cm (592f).

Alla planimetria UID 592a uniti materiale grafici per progettazione rete stradale nella zona della Schiusa, anche ricavati da altrepiante, come segue:- 592b. «Comune di Grado. Piano Regolatore Particolareggiato Schiusa. Scala 1 : 1.000» [vedi UID 581]- 592c. «Nuovo rione della "Schiusa" - Grado. Scala 1 : 1.000» [vedi UID 590]- 592d. «Nuovo rione della "Schiusa" - Grado. Scala 1 : 2.000»- 592e. «Nuovo rione della "Schiusa" - Grado. Scala 1 : 2.000», eliocopia- 592f. Particolare [vedi 592d].


-

Segnatura su tassello originale «P.R. Schiusa (Strade). Scala 1 : 1.000. S 3/ 1 a (lucido)», vedi Repertorio disegni, c. 16v: Schiusaprogetto strade scale varie.

Vedi UID 237.

258


593

A 3/ 1 b

«Comune di Grado. Progettazione acquedotto nel rione Schiusa - Grado. Stazione di sollevamento»

1959 ott 1

Datazione attibuita, in riferimento a UID 241: Progettazione acquedotto nel rione Schiusa.

Unità archivistica

Fogli 6: china su lucido, 45 x 65 cm (593a); china su lucido, 42.5 x 49.5 cm (593b); china su lucido, 55 x 57 cm (593b); china su lucido, 42 x 49.5cm (593c); china sul lucido, 59.5 x 37.5 cm (593d); china su lucido, 36.5 x 37 cm (593e); china su lucido, 36.5 x 37 cm (593f). Scala 1 : 50.

A tavola UID 593a uniti materiali per progettazione acquedotto, come segue:- 593b. «Sezione del manufatto di presa 1 : 50»- 593c. Sezione del manufatto di presa- 593d. «Comune di Grado. Serbatoio della capacità di mc 400»- 593e. Torre di sollevamento. Previsione di spesa- 593f. Torre di sollevamento. Previsione di spesa.

Vedi UID 240-241.


Lacerazioni.

-

Segnatura su tassello originale «Torre acquedotto "Schiusa". 1 b», vedi Repertorio disegni, c. 16v: Progetto acquedotto Schiusa.

594

A 2

«Canale cava ad est della Schiusa - Grado»

1955 gen 1

Datazione attribuita in riferimento a Cronologia opere, che data al 1955 l'inizio dei lavori di colmata dell'area.

Unità documentaria



-

Segnatura attribuita.Sul verso segnato a lapis «Sezione canale a est Schiusa (Baffi)». Su tassello recente «Isola Schiusa. Piano interramento parzialecanale».

259


A 4

Sottoserie

«Disegni. Piano Regolatore Particolareggiato "Sacca"»

21 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Tavole riguardanti la progettazione del Piano Regolatore Particolareggiato per il rione Sacca,in riferimento al Piano Regolatore Generale.Anche in questo caso, come nel precedente, i materiali vanno riferiti ai rispettivi fascicoli, all'interno della serie Carteggioclassificato.Sempre in maniera analoga al caso precedente, i disegni occupavano due scomparti: 4 e 5 dello scaffale A. Il Repertorio disegni (cc.17-17v) ne fornisce il seguente elenco:Scomparto 4 (a): 1) Strade e centri con edifici 1 : 1.000; 2) Sacca senza edifici - con raggi di curvatura strade 1 : 1.000; 3) Zonasportiva; 4) Espropriazioni; 5) Rilevo 1958; 6) Progetto particolareggiato: frazionamento 1 : 1.000; 7) Progetto particolareggiato:catasto 1 : 1.000; 8) Planimetria prima della colmata: 1959. 1 : 2.000; 9) Area privata Matteazzi - Milanesi: frazionamento.Scomparto 4 (b): 1) Sacca e Schiusa 1 : 1.000; 2) Sacca - Rotta: nodo stradale inizio bosco; 3) Studi preliminari; 4) Studiocollocamento edifici. 1 : 1.000; 5) Tracciamento asse stradale. 1 : 1.000; 6) Bozza preliminare limitazione aree. 1 : 1.000.Scomparto 5 (a): 1) Frazionamento e tavole; 2) Progetto Fognatura; 3) Rilevamento nuovi edifici; 4) Zona della Sacca. Scala 1 : 4.000;5) Superfici e sezioni delle aree; 6) Catasto 1 : 4.000; 7) Parcellazione 1 : 1.000; 8) Quote altimetriche 1 : 100 e distanze progressive 1 :1.000; 9) Camere di comata; 10) Zona della Sacca 1927 - 1 : 4.000; 11) Mappe varie 1 : 100; 12) Profili longitudinali delle strade; 13)Sezioni strade; 14) Lottizzazione e superfici 1 : 1.000 (zona ville con parco); 15) Particolare Sacca presso piscina; 16) Bonifica "Sacca"trasformazione agraria. 1 : 2.000.

All'atto del riordino e dell'inventariazione non è stata mantenuta la distinzione delle tavole in base agli scomparti, riunendo quelle consegnatura A 4 e A 5 in unica sottoserie.

Vedi UID 225-234, 242-243.

1930 dic 12 1956 set 25 -

595

A 4

«Comune di Grado. Situazione generale»

1960 ott 1

Datazione attibuita, in riferimento a UID 225: Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca.

Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido, 59 x 78.5 cm. Scala non indicata, ma 1 : 4.000 [vedi UID 225].



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Comune di Grado. Situazione generale».

Vedi UID 225.

596

A 4/ 1 a

P.R.P. Sacca. Strade e centri con edifici.

1958 gen 1


Unità documentaria

Fogli 2: copia su lucido, 73 x 79 cm (596a) ed eliocopia, 74 x 80 cm (596b). Scala 1 : 1.000.



-

Segnatura e titolo attribuiti, vedi Repertorio disegni, c. 17: P.R.P. Sacca. Strade e centri con edifici. 1 : 1.000.

260


597

A 4/ 2 a

P.R.P. Sacca senza edifici - con raggi di curvatura strade.

1958 gen 1


Unità documentaria

Fogli 2: copia su lucido (597a) ed eliocopia (597b), 74 x 79 cm. Scala 1 : 1.000.



-

Segnatura e titolo attribuiti, vedi Repertorio disegni, c. 17: P.R.P. Sacca senza edifici - con raggi di curvatura strade. 1 : 1.000.

598

A 4/ 6 a

«Bozza di piano particolareggiato»

1958 gen 1


Unità documentaria

Fogli 11: 1. copia su lucido, 39.5 x 49 cm (598a) e 3 eliocopie, 40.5 x 50 cm (598b, 598c, 598d); 2. copia su lucido, 34.5 x 39.5 cm (598e): 3. copiasu lucido, 39.5 x 39.5 cm (598f); 4. copia su lucido, 44 x 39.5 cm (598g); 5. copia su lucido, 39.5 x 39 cm (598h); 6. copia su lucido (598i) edeliocopia (598l), 52.5 x 30 cm; 7. copia su lucido, 39.5 x 52 cm (598m). Scala non indicata, ma 1 : 1.000 [vedi UID 242].

Suddiviso in fogli numerati da 1 a 7, ciascuno riportante piano di situazione.

Materiali già ripartiti in 2 rotoli, riuniti all'atto del riordino.



-

Titolo da eliocopie UID 598b, 598c e 598d; su UID 598c segnato al verso «P.R.P. tavola 1» (a lapis); su UID 598l segnato alverso «Parcellazione zona idrovora» (a lapis).Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 17: Progetto particolareggiato: frazionamento. 1: 1.000. Su tassello recente:«Bozza di piano particolareggiato».

Vedi UID 242: Progetto Particolareggiato della zona della Sacca.

599

A 4/ 1 b

Piano Regolatore Particolareggiato. Zona della Sacca.

1958 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 107 x 121.5 cm. Scala non indicata, ma 1 : 1.000 [vedi UID 244].

Ritagliata dal piano complessivo la sola parte raffigurante la zona della Sacca.


-

Titolo attribuito [vedi UID 244]. Al verso segnato da altra mano «Piano Regolatore. Studi zona Rotta Primero» (a lapis).Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 17: Sacca e Schiusa. 1: 1.000».

Vedi UID 580 e UID 244: P.R. P. Zone della Sacca e della Schiusa.

261


600

A 4/ 8 a

«Consorzio bonifica Rotta Primero - Grado. Progetto IV° lotto. Prosciugamento della Sacca e del bosco della Rotta»

1942 apr 3

Termine post quem, riferito a termine lavori III° lotto [vedi ASGo, Ufficio del Genio Civile (1923-1966), Titolo III, Classe D,Bonifica La Rotta Primero, b. 1005].

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 68.5 x 176 cm, scala 1 : 2.000.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 17: Planimetria prima della colmata: 1959». Su tassello recente: «PlanimetriaSacca e Rotta».


601

A 5/ 1

«P.R.G. Planimetria suddivisa a tavole singole. Sacca»

1956 lug 2 1956 set 25

Date dell'autenticazione.

Unità archivistica

Fogli 7, eliocopie, 58.5 x 65 cm, scala non indicata.

Copie da fogli di mappa catastale nn. 39, 40, 42, 43, 44, 47, 48 del Comune di Grado, già autenticate da Ufficio Tecnico Erariale.


Piegature.

-

Titolo e segnatura su tassello originale, vedi Repertorio disegni, c. 17v: Frazionamento e tavole. Su 601g annotato al verso:«Vedere piano strada» (a lapis).

Vedi anche UID 681.

602

A 5/ 5

«Progetto colmata della Sacca - Grado. Superfici e volumi delle sezioni»

1955 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 35 x 105 cm. Risulta dalla composizione di 5 fogli di dimensioni standard, incollati l'uno all'altro con nastro adesivo.



-

Segnatura su tassello originale, che riporta il titolo: «Progetto Colmata Sacca. Superifici e Sezioni delle aree», vedi Repertoriodisegni, c. 17v: Superifici e sezioni delle aree.

Vedi UID 249, sotto-fascicolo: «Progetto di colmata della zona della Sacca. Grado».

262


603

A 5/ 6

«Copia della mappa catastale. Zona della Sacca del Cimitero»

1955 gen 1

Data attribuita [mese, giorno]

Unità archivistica

Fogli 2: eliocopia, con elaborazioni a colore; 35 x 59 cm (603a); matita su lucido, 35 x 54 cm (603b). Scala 1 : 4.000.

Comprende i seguenti materiali- «Copia della mappa catastale. Zona della Sacca del Cimitero. Scala 1 : 4.000», con timbri Comune di Grado. Ufficio Tecnico eUfficio del Genio civile per le opere marittime in Venezia (603a)- «Comune censuario Grado. Riduzione della mappa catastale da scala 1 : 1.000 a 1 : 4.000» (603b).




-

Segnatura su tassello originale, che riporta il titolo: «Copia della mappa catastale con indicazione dei canali di bonifica. Zona Sacca.1 : 4.000», vedi Repertorio disegni, c. 17v: Catasto 1 : 4.000.Il lucido UID 603c reca tassello recente: «Mappa catastale Sacca».

Vedi UID 257.

604

A 5/ 8

«Progetto colmata della Sacca - Grado»

1957 feb 14


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 35.5 x 227 cm (604a); china su lucido, 33 x 362 cm (604 b).

Alla tavola UID 604a unita:- 604b. «Sezioni zona della Sacca. Grado 1923».



-

Segnatura su tassello originale, con il titolo: «Quote altimetriche 1 : 100. Distanze progressive 1 : 1.000». Vedi Repertorio disegni,c. 17v: Quote altimetriche 1 : 100. Distanze progressive 1 : 1.000.

Vedi UID 249, sotto-fascicolo: «Grado. Progetto Colmata della Sacca. 1957».

263


605

A 5/ 9

«Planimetria della zona della Sacca»

1955 gen 1


Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, 32 x 70 cm (605a); copia su lucido, con elaborazioni a china, 34 x 70 cm (605b) e rispettiva eliocopia, con elaborazioni acolore, 31 x 69.5 cm (605c). Scala 1 : 4.000.




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 17v: Camere di colmata.Su tasselli recenti: «Planimetria Sacca» (605a) e «Camere di colmata Sacca» (605b).

606

A 5/ 12

«P.R.P. Sacca. Profili longitudinali delle strade»

1960 ott 1

Datazione attibuita, in riferimento a UID 225: Progetto di sistemazione delle strade urbane nel rione Sacca.

Unità documentaria

Fogli 2, matita su lucido, 33 x 109 cm (606a) e 33 x 390 cm (606b). Scala non indicata, ma 1 : 200 [vedi UID 586].


Fragilità dei supporti. Scarsa leggibilità. Danni dall'umidità e rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 17v: Profili longitudinali delle strade.Titolo da tassello recente: «P.R.P. Sacca. Profili longitudinali delle strade». Su UID 606a segnato al verso, a lapis, da mano recente:«Schiusa» [per un confronto vedi UID 586].

Vedi UID 225.

607

A 5/ 14

«Sacca. Zona signorile - Ville con parco. Lottizzazione e superfici»

1958 gen 1

Datazione attribuita, in riferimento a progetti P.R.Generale e Particolareggiati riguardanti le zone della Sacca e della Schiusa.

Unità documentaria

Fogli 9: 1. copia su lucido, 39.5 x 49.5 cm (607a); 1a. copia su lucido, 50 x 79 cm (607b) ed eliocopia, 51 x 80 cm (607c); 2. copia su lucido, 40 x34.5 cm (607d); 3. copia su lucido, 39.5 x 39.5 cm (607e); 4. copia su lucido, 39.5 x 44.5 cm (607f); 5. copia su lucido, 39.5 x 39.5 cm (607g); 6.copia su lucido, 30 x 52.5 cm (607h); 7. copia su lucido, 40 x 52 cm (607i). Scala 1 : 1.000.

Suddiviso in fogli numerati da 1 a 7, ciascuno riportante piano di situazione.

Eliocopia (607c) riunita all'atto del riordino.



-

Titolo e segnatura da tassello originale, su cui è segnato al mg inferiore «(2 originali)». Vedi Repertorio disegni, c. 17v:Lottizzazione e superfici 1 : 1.000 (zona ville con parco).

Vedi UID 244: Piano Regolatore Particolareggiato. Zone della Sacca e della Schiusa. Vedi UID 608.

264


608

A 5/ 14

«Piano Regolatore - Grado. Zona signorile - Ville con parco. Lottizzazione e superfici»

1958 gen 1


Unità documentaria

Fogli 4: 3 eliocopie, 47 x 102 cm (608a-c); copia su lucido, 47.5 x 110.5 cm (608d). Scala 1 : 1.000.

Con timbro «Piano Regolatore della città di Grado. Studio Ingg. Vigilio De Grassi e Dino Tamburini - Grado».L'eliocopia 608a reca elaborazioni a colore, indicanti zone «ville», «sportiva (tennis)» e «alberghi»; la 608d

Già unite alla successiva UID 609, sono state costituite in unità autonoma all'atto del riordino, accorpandovi la copia su lucido(608d) e l'eliocopia 608c, già costituenti rotoli separati.



-

Segnatura originale, segnata al verso dell'eliocopia 609d. Vedi Repertorio disegni, c. 17v: Lottizzazione e superfici 1 : 1.000(zona ville con parco).Su tassello recente, allegato a eliocopia 609d, titolo:«Piano Regolatore. Ville signorili».

Vedi anche UID 607.

609

A 5/ 15

«Piano Regolatore - Grado. Zona signorile - Ville con parco»

1958 gen 1


Unità documentaria

Fogli 4: 3 eliocopie, 33 x 97cm (608a-c); copia su lucido, 33 x 95 cm (608d). Scala 1 : 1.000.

Si tratta di particolare tratto da Piano Regolatore Particolareggiato. Zone della Sacca e della Schiusa, riguardante l'area retrostante laspiaggia, vicina alla piscina, e ingrandito.Sulle eliocopie il timbro «Piano Regolatore della città di Grado. Studio Ingg. Vigilio De Grassi e Dino Tamburini - Grado».

Copia su lucido (609d) riunita all'atto del riordino.


Copia su lucido (609d) danneggiata dall'umidità.

-

Segnatura da tassello originale, che riporta il titolo: «Particolare Sacca presso piscina 1 : 1.000», vedi Repertorio disegni, c. 17v:Particolare Sacca presso piscina.Su tassello recente, allegato a copia su lucido (609c) segnato: «Retrospiaggia ?».

Vedi UID 244: Piano Regolatore Particolareggiato. Zone della Sacca e della Schiusa.

610

A 5/ 16

«Consorzio di Bonifica Rotta - Primero. Piano di trasformazione agraria della Sacca»

1930 dic 12

Termine post quem. Datazione attibuita in riferimento all'approvazione del progetto di massima per la bonifica dell'area [vedi UID191].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, con elaborazioni a colore, 63 x 100 cm, scala 1 : 2.000.

Con legenda.


Lacerazioni.

-

Segnatura da tassello originale, che riporta il titolo: «Bonifica Sacca. 1 : 2.000», vedi Repertorio disegni, c. 17v: Bonifica "Sacca"- trasformazione agraria. 1 : 2.000. Al verso segnato a lapis «Sacca».

265


611

A 5

«Zona Sacca (parziale)»

1958 gen 1


Unità documentaria

Riunito a UID 679 all'atto del riordino.

-

Vedi UID 679.

612

A 5

«Mappa Sacca»

1958 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 52 x 72 cm, scala 1 : 1.000.

Con indicazione particelle catastali.


Fragilità del supporto. Danni dall'umidità.

-

Titolo segnato al verso, a lapis. Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla mappa descritta in Repertorio disegni, c 17v:Parcellazione 1 : 1.000.

613

A 5

Pianta della Sacca. Area deliminata da via G. Galilei, viale Argine dei Moreri, via E. Fermi, riva S. Slataper.

1958 gen 1


Unità documentaria





-

Titolo e segnatura attribuiti.

614

A 5

«Planimetria Sacca (parziale)»

1958 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, con elaborazioni a colore, 54.5 x 69 cm, scale 1 : 500, 1 : 2.000.

Pianta del caseggiato, realizzata da produttore non identificato.



-

Titolo da recente tassello. Segnatura attribuita.

266


615

A 5

«Zona sbarramento canale dei Moreri»

1955 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 68.5 x 44.5 cm, scala non indicata.


Fragilità del supporto. Piegature. Rosicature (tarli). Scarsa leggibilità.

-

Su recente tassello «Planimetria Sacca ?». Segnatura attribuita.

A 6

Sottoserie

«Disegni. Stabilimento fangoterapico»

7 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Riguarda il progetto per un complesso alberghiero e uno stabilimento di cure fangotermali edi idrologia marina da costruirsi in Grado, in località Punta Spin. I disegni vanno riferiti ai rispettivi materiali fascicolati.In fasi successive del riordino sono stati reperiti materiali più numerosi rispetto al seguente elenco, fornito dal Repertorio disegni (c.18):1) Progetto di massima 1 : 100; 2) Progetto di massima 1 : 200; 3) Sezioni.

Vedi UID 16, 101, 245-247.

1955 ago 31 1962 nov 22

Unità riferite: UID 616-620; UID 1003-1004.

-

616

A 6/ 2

«Progetto per la costruzione di un impianto fangotermale e di idrologia marina a Grado»

1961 feb 12

Datazione attribuita, in riferimento a progetto impianto fangotermale [vedi UID 616].

Unità documentaria

Fogli 2: eliocopia, con elaborazioni a colore, 58.5 x 71 cm (616a); china su lucido, 58.5 x 67.5 cm (616b). Scala 1 : 200.

Si tratta del progetto (Vorschlag für eine Kurmittelanlage für Schlick- und Wasserbehandlung in Grado) elaborato dalla ditta H.Riedle in Wiesbaden (616a), e della rispettiva copia su lucido, con titolo e didascalie tradotte dal tedesco all'italiano (616b).




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 18: Stabilimento fangoterapico. Progetto di massima 1 : 200.Su tasselli recenti titolo «Fangoterapia (tedesco)» e, rispettivamente, «Fangoterapia. Progetto di massima» (a pennarello verde).


267


617

A 6/ 3

«Sezioni di un impianto fangotermale a Grado»

1961 ago 12

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 33 x 88 cm (617a) e rispettiva eliocopia, 30.5 x 83 cm (617b). Scala non indicata.



Lucido danneggiato da umidità e rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 18: Stabilimento fangoterapico. Progetto di massima. Sezioni.Su tasselli recenti titolo: «Impianto fangotermale di Grado».


618

A 6

«Ditta Vittore Rimaboschi e Ilaria Maria Rimaboschi. Programma di valorizzazione turistica in Comune di Grado»

1955 ago 31 1962 nov 22

Datazione attribuita in riferimento a progetto per stabilimento di cure fangotermali e di idrologia marina [vedi UID 101]

Unità archivistica

Fogli 4: eliocopia, 59 x 52 cm, scala 1 : 4.000 (618a); eliocopia con elaborazioni a colore, 59 x 52 cm, scala 1 : 4.000 (618b); eliocopie, 59 x 45 cm(618c-d). Scala 1 : 4.000.

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Grado. Estratto della zona Punta Spin - Primero - Alla Rotta. Tenuta Rimaboschi. Foglio di mappa 29 - 36» (618a)- «Tav. 1. Stato attuale» (618b), copia della precedente- «Tav. 2. La viabilità del Piano Regolatore Comunale Generale sull'area di proprietà» (618c)- «Tav. 3. La zonizzazione riferita a quella del P.R.C.G.» (618d).

La tavola 618a, già allegata alla seguente UID 619, è stato unita all'atto del riordino.


-

Segnatura attribuita. Su tasselli recenti: «Stabilimento fangoterapico (Mappa Rimaboschi)», «Mappa Rimaboschi» (a pennarelloverde).

Vedi UID 101, inoltre UID 245-247, UID 617.

268


619

A 6

«Stabilimento fangoterapico a Grado. Ubicazione»

1962 mag 24

Unità archivistica

Fogli 21: china su lucido, 48.5 x 58 cm (619a) e rispettiva eliocopia (619b); china su lucido, 32.5 x 74 cm (619c) e rispettive 2 eliocopie (619d-e);china su lucido, 33 x 30.5 cm (619f) e rispettive 2 eliocopie, (619g-h); china su lucido, 31.5 x 70 cm (619i) e rispettive 2 eliocopie (619l-m); chinasu lucido, 31 x 70 cm (619n) e rispettive 2 eliocopie (619o-p); matita su velina, 22 x 32.5 cm (619q); china su lucido, 48 x 57 cm (619r). Scala 1 :1.000

Tavole da progetto società Fa.Te.Ma, come segue:- «Stabilimento fangoterapico a Grado. Ubicazione, 1 : 1.000» (619a-b)- «Comune di Grado. Progettazione strade urbane. Zona Punta Spin. Grado. Sezioni (...). Scala 1 : 100» (619c -e)- «Comune di Grado. Progettazione della fognatura stradale della zona presso Punta Spin. Grado. Sezioni trasversali. Scala 1 : 100»(619f-h)- «Particolari dei pennelli a falce della spiaggia presso "Punta Spin"» (619i-m)- «Sistemazione spiaggia presso Punta Spin - Grado. Pennelli interni - dettagli» (619n-p)- «Grado. Località Punta Spin. Sezione trasversale sull'argine di difesa e sull'antisante spiaggia» (619q)- «Stabilimento fangoterapico di Grado. Scala 1 : 1.000. Fognature» (619r).

Tavole riunite all'atto del riordino.


Lucidi danneggiati dall'umidità e da rosicature (tarli).

-

Segnatura originale, segnata su 619a.Su UID 619b segnato al verso «Mappa catastale Punta Spin» (a lapis); l'intitolazione è riferita alla mappa «Grado. Estratto dellazona Punta Spin - Primero - Alla Rotta ...» [vedi UID 618], cui la tavola era già allegata.A tavole UID 619n-p allegato tassello recente con titolo: «Sistemazione strade urbane»; a UID 619r allegato tassello recente contitolo «Stabilimento fangoterapico».

Vedi UID 245-247.

620

A 6/ 4

«Sistemazione spiaggia Punta Spin. Grado»

1955 ago 31 1962 nov 22

Datazione attribuita, in riferimento a complessivo progetto per complesso turistico abbinato a cure fangotermali da costruirsi inGrado, loc. Punta Spin [vedi UID 101].

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido ed eliocopia, 75 x 155 cm, scala non indicata.



-

Al verso segnati a lapis titolo: «Sistemazione spiaggia Punta Spin» e segnatura: S.A. 6/ 4, non registrata in Repertorio disegni.Titolo iterato su tassello recente (a pennarello verde).

269


1003

A 6

«Programma di valorizzazione turistica in Comune di Grado. Tenuta Punta Spin - Zona Ro<tta >Primero. Planimetria»

1962 giu 1 1962 ott 4

Datazione attribuita, riferita al carteggio per progetto Società Fa.Te.Ma. Fango Terapie Marine. "Punta Spin". Grado [vedi UID245].

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala 1 : 2.000, 59 x 50.5 cm.

Planimetria forse attribuibile a Tamburini ing. Dino.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Valorizzazine turistica Grado - Primero - Rotta (fangoterapia)».

Vedi UID 245, inoltre UID 101, UID 246-247, UID 617-619.

1004

A 6

«Fangature»

1962 giu 1 1962 ott 4

Datazione attribuita, riferita al carteggio per progetto Società Fa.Te.Ma. Fango Terapie Marine. "Punta Spin". Grado [vedi UID245].

Unità archivistica

Fogli 4: matita su velina, 46 x 78 cm (1004a); 46 x 102 cm (1004b); 46 x 101 cm (1004c); china su lucido, 78 x 107 cm (1004d). Scala non indicata.

Materiali di studio e progettazione per stabilimento fangoterapico con annesso albergo: piante e prospetti forse disegnati daTamburini ing. Dino.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Danni da umidità e microrganismi.

-

Titolo segnato a lapis, al mg superiore del disegno 1004a. Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Nulla di importante».

Vedi UID 245.

270


A 7

Sottoserie

«Disegni. Spiaggia»

50 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Tavole da progetti riguardanti sia l'ampliamento e la difesa della spiaggia di Grado, cui DeGrassi partecipò prevalentemente in figura di consulente, sia manufatti interni alla zona balneare, nella cui progettazione erealizzazione De Grassi fu impegnato a più riprese, lungo l'arco complessivo della carriera.Preliminare al progetto di ampliamento della spiaggia di Grado, con intervento della Società Sviluppo Spiagge Alto Adriatico(S.S.S.A.A.), era lo sbarramento del Baroso, zona fangosa estesa fino al canale di Primero e dalle dune della pineta della Rotta al bancodella Mula di Muggia. De Grassi ne aveva compilato il progetto esecutivo su incarico conferitogli nel novembre 1958 dall'AziendaAutonoma di Grado. L'approvazione del suo progetto, ottenuta con decreto 11 apr 1959 del Ministero della marina mercantile, potèessere estesa all'iniziativa della Società Sviluppo Spiagge Alto Adriatico. Elaborato nel giugno 1960, tale progetto prevedeval'esecuzione di opere marittime (il pennello sulla punta di Barbacale e il prolungamento del primo pennello, situato all'estremità dilevante della passeggiata a mare di Grado), quindi di opere utili a collegare la spiaggia al banco della Mula di Muggia (elementi dipalancolata e pennelli).I materiali occupavano in origine gli scomparti 7 e 8 dello scaffale A . Il Repertorio disegni (cc. 19-20v) ne dà il seguente elenco:Scomparto 7 (a): 1) Pianta ampliamento sabbiature 1961 ; 2) Pianta sabbiature 1957 1 : 100; 3) Pianta ampliamento sabbiature (ultimasoluzione 1961); 4) Profili e sezioni prolungamento spiaggia 1947; 5) Edifici nel recinto della spiaggia.Scomparto 7 (b): 1) Parco - canalizzazione; 2) Spiaggia- canalizzazione; 3) Planimetria generale 1 : 4.000 con quotazione Sacca(1925); 4) Rilevamento Sacca 1924-27. 1 : 4.000; 5) Colmata retro spiaggia - sezioni; 6) Spiaggia. Cave di prestito. 1 : 4.000; 7) Profilipresso pennelli (piattaforme); 8) Ingressi spiaggia e parco: vecchi progetti; 9) Cinema-teatro. Parco; 10) Terrazza a mare; 11)Stabilimento bagni - parte terra; 12) Terrazza a mare - costruzione in legno Baresi.Scomparto 8 (a): 1) Schermo sabbiature 1960; 2) Pianta sabbiatura e spogliatoi in muratura 1955-56; 3) Sistemazione stabilimentisabbiature reparto donne; 4) Sabbiature - coprifosse; 5) Ampliamento terme; 6) Terme lavanderia; 7) Stabilimento idro-terapico; 8)Impianto Pammnototerapico [sic] (schema); 9) Spogliatoi spiaggia; 10) Latrine spiaggia; 11) Capriate sudarium; 12) Docce e lettinisudarium (reparto donne).Scomparto 8 (b): 1) Biglietteria ed impianti igienici (ville Bianchi); 2) Magazzini e guardaroba; 3) Ingresso e stabilimento balneare1955; 4) Cabine in ferro e laminato plastico; 5) Rilevamenti (Baffi); 6) Pennello vecchio presso le terme (III° pennello); 7) Secondopennello - sistemazione; 8) Secondo pennello - sistemazione; 9) Trampolino; 10) Trampolino: piccolo; 11) Sabbiature e palazzinamedici 1961: schizzi; 12) Palazzina medici: progetto esecutivo; 13) Cabine lungo il muro sabbiature 1961; 14) Piscina attuale; 15)Pianta parziale spiaggia 1946. Scala 1 : 4.000.

Numerose fra le tavole elencate si trovano tra i materiali fascicolati, nella serie Carteggio classificato. Quelle reperite in rotolo sonostate composte in unica sottoserie, rispettando solo parzialmente la sequenza suggerita dal Repertorio disegni.Si è preferito collocare in testa i materiali riferiti al progetto per l'ampliamento della spiaggia della Società Sviluppo Spiagge AltoAdriatico (S.S.S.A.A.). Seguono tavole da progetti per manufatti interni alla zona balneare: ingressi, cinema-teatro al Parco delle Rose,stabilimento psammoterapico, terrazza a mare, campeggi. In chiusura compaiono materiali di progettazione del pennello in PuntaBarbacale, qui ricompresi benché non registrati nel Repertorio, o al suo interno difficilmente identificabili, in quanto riguardanti ilcomplessivo progetto di ampliamento e difesa della spiaggia.Inizialmente attribuite a questa sottoserie, ritenendole analoghi e presumibilmente utilizzate per studio, le tavole riguardanti laformazione di una spiaggia in località Punta Sottile [UID 637, ora UID 704], sono state trasferite alla sottoserie «Disegni. Cose varie»,in base alla classificazione testimoniata dal Repertorio.L'eliocopia UID 751, reperita sciolta, è stata attribuita a questa sottoserie perché riferibile al progetto di ampliamento della spiaggia edella strada interna elaborato nel 1926 da Placido De Grassi per il Curatorio per l'amministrazione degli stabilimenti balneari [vedi UID442].

Vedi UID 99, UID 260; UID 295, UID 543.

1926 ott 31 1962 mar 1

Unità riferite: UID 621-669; UID 751.

-

271


621

A 7/1 b

«Canalizzazione del viale del Parco»

1940 nov 8 1941 lug 23

Datazione attribuita, in riferimento a lavori di manutenzione e costruzione opere interne al recinto della spiaggia [vedi UID 422].

Unità documentaria

Foglio 1, china e matita su lucido, 21.5 x 31 cm, scala 1 : 50.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19: Parco - canalizzazione.Su tassello recente: «Canalizzazione viale principale Parco».

622

A 7/ 6 b

«Pianta della città di Grado»

1958 nov 1 1960 giu 30

Datazione attribuita, in riferimento a progetto di ampliamento e difesa della spiaggia [vedi UID 99].

Unità documentaria

Fogli: 2, eliocopie, con elaborazioni a colore, 57 x 149.5 cm (622a) e 52 x 149 cm (622b). Scala 1 : 4.000.

Nella pianta di Grado, utilizzata per diverse progettazioni, sono evidenziate a pastello cave di prestito e bacini di colmata dellaspiaggia, numerati da I a XIII (622a); nell'eliocopia 622b evidenziati a pastello i bacini di colmata.

Tavole riunite all'atto del riordino.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19: Spiaggia. Cave di prestito 1 : 4.000.Al verso della pianta 622a segnato a lapis il titolo: «Città e Sacca 1 : 4.000 (cave spiaggia)»; all'interno la nota: «Domanda allaCapitaneria di Porto per le piccole cave di manutenzione della spiaggia» (a lapis blu). Allegati tasselli recenti con titolo: «Pianta diGrado» (622a) e «Pianta Città di Grado» (622b).

Vedi UID 99: Progetto di ampliamento e difesa della spiaggia di Grado, e anche UID 623.

623

A 7

«Pianta della città di Grado. Progetto ampliamento della spiaggia. Tav. III»

1958 mag 6 1960 giu 30


Unità documentaria

Fogli 3: copia su lucido, 84.5 x 205 cm (623a) e rispettive 2 eliocopie, 101 x 205 cm (623b-c). Scala 1 : 4.000.

Si tratta della medesima pianta di Grado [vedi UID 622], qui munita di legenda (Bosco Pineta, Zona da colmare, Banco dellaMuggia, Fango Baroso, Cava Porto, Nucleo di resistenza).

Materiali riuniti all'atto del riordino.


-

Segnatura attribuita.A 623a allegato tassello recente con titolo: «Colmata Baroso»; a 623c tassello recente: con titolo «Progetto ampliamento Spiaggia»(a pennarello verde).

Vedi UID 99: Progetto di ampliamento e difesa della spiaggia di Grado, e UID 622.

272


624

A 7

«Grado. Schema ampliamento spiaggia. Schema di linea di spiaggia viva tra Grado e il banco della Mula di Muggia»

1958 mag 6 1960 giu 30

Datazione attribuita. Carta presumibilmente rilevata in anni precedenti, riutilizzata in funzione del progetto di ampliamento deglianni 1958-60.

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, con elaborazioni a inchiostro rosso, 35.5 x 65 cm, scala 1 : 14.220.

Con legenda (Pineta, Zona da colmare, Banco della Muggia, Fango Baroso, Cava Porto, Nucleo di resistenza).



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Progetto prolungamento spiaggia fino al banco della Muggia compreso».

Vedi UID 99: Progetto di ampliamento e difesa della spiaggia di Grado. Vedi anche UID 633.

625

A 7

«Schema di linea di spiaggia viva tra Grado e il banco della Mula di Muggia»

1960 mag 9

Datazione attribuita, in riferimento a lettera Giovanni Barbin (9 mag 1960) [vedi UID 99, sotto-fascicolo «Corrispondenza prof.Barbin»].

Unità documentaria

Fogli 2: copia su lucido, 81 x 117 cm [?] (625a); eliocopia, 101 x 117 cm (625b). Scala 1 : 8.000.

Riunite all'atto del riordino. Per l'identificazione del foglio 625a, risultante dall'unione di spezzoni incollati con nastro adesivo, si èutilizzata l'eliocopia.


La copia su lucido, fragile e con lacerazioni, non si può svolgere completamente.

-

Segnatura attribuita.Su UID 625a segnato al verso, a lapis: «Spiaggia nuova». Allegato a UID 625b tassello recente: «Schema di spiaggia. Fra Grado eMula di Muggia» (a pennarello verde).

Vedi UID 99: Progetto di ampliamento e difesa della spiaggia di Grado.

626

A 7

«S.S.S.A.A. Progetto di ampliamento spiaggia di Grado»

1958 mag 6 1960 giu 30


Unità documentaria

Fogli 5: china sul lucido, 110 x 145 cm (626a); eliocopia, 121 x 128 cm (626b); eliocopia con intestazione, 101 x 150 cm (626c); eliocopia conintestazione, 101 x 150 cm (626d); copia su lucido con intestazione, 100 x 144 cm (626e). Scala 1 : 2.000.



Il lucido presenta fragilità del supporto, lacerazioni, rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita. Su tassello recente allegato a UID 626e titolo «Il Baroso».

273


627

A 7

«S.S.S.A.A. Progetto di ampliamento spiaggia di Grado»

1958 mag 6 1960 giu 30


Unità documentaria

Fogli 2: china sul lucido, 110 x 141.5 cm (627a); eliocopia, 105 x 140 cm (627b). Scala 1 : 2.000.



Il lucido presenta fragilità del supporto..

-

Segnatura attribuita.Allegato a UID 627a tassello recente: «Schema di spiaggia. Fra Grado e Mula di Muggia Sistemazione pennelli».

628

A 7

«Pennelli I° [...] XIV°»

1958 gen 1

Datazione attribuita (mese, giorno)

Unità archivistica

Fogli 5: china su lucido, 35.5 x 1.172 cm (628a); china su lucido, con elaborazioni a colore, 35 x 217 cm (628b); china su lucido, 33 x 192 cm(628c); china su lucido, 33 x 110 cm (628d); china su lucido, con scritte a lapis, 35 x 415 cm (628e).

Comprende i seguenti fogli:- «Sezioni sull'asse dei pennelli. Scala lunghezze 1 : 400. Scala altezze 1 : 50» (628a)- «Profilo geognostico Punta Barbacale. Scala lunghezze 1 : 400. Scala altezze 1 : 50» (628b)- «Profilo geognostico Punta Barbacale. Scala lunghezze 1 : 400. Scala altezze 1 : 50» (628c)- «Spiaggia di Grado - 1958» (628d)- «Dal XIV al VIII» (628e).

Lucido UID 628e riunito all'atto del riordino.


Macchie e lacerazioni. UID 628a e 628e in ottimo stato di conservazione.

-

Titolo segnato a lapis al verso del lucido UID 628a. Su UID 628b segnato a lapis al verso titolo: «Pennello XIII. XII [...] VIII», suUID 628e titolo: «Dal XIV al VIII» .Segnatura attribuita.Su tassello recente: «S.S.S.A.A. Sezioni».

274


629

A 7

«Progetto di ampliamento della spiaggia. Prima fase»

1958 mag 6 1960 giu 30


Unità archivistica

Fogli 5: copia su lucido, 68 x 94.5 cm (629a); copia su lucido, 66 x 91 cm (629b); copia su lucido, con elaborazioni, 66 x 91 cm (629c); eliocopia,62.5 x 87 cm (629d), eliocopia, 62.5 x 87 cm (629e). Scala 1 : 4.000.

Riguarda zone Sacca e Baroso.



Piegature e lacerazioni

-

Segnatura attribuita.Su 629b segnato al verso: «Controlucido. I. copia». Su tassello recente allegato a UID 629a titolo «Ampliamento spiaggia»; sutassello recente allegato a UID 629b-c titolo «Ampliamento spiaggia. I. fase»; su tassello allegato a UID 629b-c titolo«Ampliamento spiaggia. I. fase»; su tassello recente allegato a UID 629d titolo «S.S.S.A.A.»; su tassello originale allegato a UID629e titolo «Progetto allargamento spiaggia. Scaffale N.°4».

630

A 7

«Società Sviluppo Spiagge Alto Adriatico. Litorale da Grado al canale di Primero»

1958 mag 6 1960 giu 30

Datazione attribuita [vedi UID 99]. Carta presumibilmente rilevata in anni precedenti, e riutilizzata ai fini del progetto diampliamento.

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 36 x 74.5 cm, scala 1 : 14.220.

Raffigura il litorale compreso tra il canale di S. Pietro e quello di Primero.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente titolo «Baroso».

Vedi anche UID 632.

631

A 7

«Progetto d'insieme»

1958 mag 6 1960 giu 30


Unità documentaria

Fogli 3: copia su lucido, 36.5 x 77 cm (631a); copia su lucido, 365 x 75.5 cm (631b); copia su lucido, 35 x 75 cm (631c). Scala 1 : 14.000.

Come la precedente UID 630 raffigura il litorale compreso tra il canale di S. Pietro e quello di Primero, ma non il tracciato delcanale dei Moreri né il profilo della valle da pesca «Artalina».



-

Segnatura attribuita.Su UID 631a segnato al verso a lapis «Controlucido e copia (...)» e allegato tassello recente con titolo «Difesa spiaggia.S.S.S.A.A.».

275


632

A 7

«Sistemazione delle spiagge tra il canale di Grado e la bocca di Primero»

1958 mag 6 1960 giu 30

Datazione attribuita [vedi UID 99]. Carta presumibilmente rilevata in anni precedenti, e riutilizzata ai fini del progetto diampliamento.

Unità documentaria



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente titolo «Progetto sistemazione raccordo spiaggia - Mula di Muggia».

Vedi UID 630.

633

A 7

«Schema di linea di spiaggia viva tra Grado e il banco della Mula di Muggia»

1958 mag 6 1960 giu 30

Datazione attribuita [vedi UID 99]. Carta presumibilmente rilevata in anni precedenti e riutilizzata ai fini del progetto diampliamento.

Unità documentaria

Fogli 2: eliocopie, di cui una con elaborazioni a colore, 34 x 64 cm. Scala 1 : 14.220.

Copie da lucido UID 624. In luogo della legenda riportano disegni delle difese: palancole di contenimento, falce.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Spiagge della Rotta».

Vedi UID 624.

634

A 7

«Progetto ampliamento spiaggia di Grado. Carta geofisica»

1958 mag 6 1960 giu 30


Unità archivistica

Fogli 3, china su lucido, con elaborazioni a colore, 33 x 52 cm, scala non indicata.

Ciascun foglio rappresenta moto ondoso, risacca (frangenti) e correnti riferiti rispettivamente ai venti bora, libeccio e scirocco.


Piegature. Macchie.

-


276


635

A 7

«Progetto per la difesa della spiaggia di Grado»

1958 mag 6 1960 giu 30


Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 33.5 x 176 cm (635a); china su lucido, 33.5 x 111 cm (635b); china su lucido, 33.5 x 111 cm (635c); china su lucido, 33 x163.5 cm (635d).

Comprende i seguenti fogli:- «Sbarramento del Baroso in punta di Barbacale. Scala lunghezze 1 : 400 altezze 1 : 50» (635a)- ««Sbarramento del Baroso in punta di Barbacale. Scala lunghezze 1 : 1.000 altezze 1 : 50» (635b)- «Prolungamento del pennello I. Scala lunghezze 1 : 400 altezze 1 : 50» (635c)- «Profilo longitudinale delle opere marittime» (635d)



-

Segnatura attribuita.Su tassello originale titolo «Difesa spiaggia Grado. Sbarramento Baroso e profilo pennello Barbacale. 1° studio pennello». Sutassello recente: «Difesa spiaggia. Sbarramento Baroso. Profilo pennello Barbacalle. 1° studio pennello».

Vedi anche UID 660.

636

A 7


1958 mag 6 1960 giu 30


Unità archivistica

Fogli 10: china su lucido, 47 x 54 cm (636a) e rispettive 4 eliocopie (636b-e); china su lucido, 33 x 94 cm (636f); china su lucido, risultantedall'unione di 2 fogli già incollati lungo l'altezza, 33 x 54 + 33 x 112 cm, scale diverse (636g); china su lucido, 33 x 106 cm (636h); china su lucido,33 x 79 cm (636i); china su lucido, 33 x 142 cm (636l).

Comprende le tavole seguenti:- «Tavola II. Pennello di punta Barbacale», con indicazione cava di prestito e zone di colmata demaniale e privata (636a)- «Tavola III. Progetto per la difesa della spiaggia di Grado. Pianta pennello Punta Barbacale. Scala 1 : 1.000» (636f)- «Tavola IV. Particolari del pennello di punta di Barbacale» (636g)- «Tavola V. Profilo del pennello di punta Barbacale. Scala lunghezze 1 : 1.000 altezze 1 : 50» (636h)- «Tavola VI. Pianta e sezione dell'argine a mare della Pineta. Scala 1 : 4.000» (636i)- «Dettagli. Scala 1 : 200» (636l).

UID 636a-e, UID 636i, UID636m riunite all'atto del riordino.



-

Segnatura attribuita.Su tasselli recenti: «Progetto difesa spiaggia di Grado» (a pennarello verde). A UID 636a-e allegato tassello recente: «Penello PuntaBarbacale». A UID 636f allegati tassello originale: «Pianta pennello Punta Barbacale. 1 : 1.000» e tassello recente: «Progetto difesaspiaggia di Grado. Penello Punta Barbacalle». A UID 636i allegato tassello recente: «Argine a mare della Pineta».

Vedi anche UID 660.

277


637

A 7

«Sistemazione spiaggia Punta Sottile»

1959 mar 9 1959 dic 16

Datazione attribuita, in riferimento a progetto di formazione tratto di spiaggia sabbiosa lungo la costa di Punta Sottile [vedi UID91].

Unità documentaria

Già attribuita alla sottoserie A 7, l'unità è stata trasferita alla sottoserie A 12, ricevendo il nuovo identificativo UID 704.

-

Vedi UID 704.

638

A 7/ 8 b

«Sistemazione degli ingressi alla spiaggia»

1936 gen 1


Unità archivistica

Fogli 5: matita su lucido, 31 x 36 cm (638a); eliocopia, 28 x 36 cm (638b); eliocopia, 24 x 33 cm (638c); eliocopia, 21 x 28.5 cm (638d); matita sulucido, 26 x 33.5 cm (638e); eliocopia con elaborazioni a colore, 18 x 32 cm (638f).

Comprende le seguenti tavole:- «Sistemazione degli ingressi alla spiaggia» (638a)- «Ingresso spiaggia» (638b)- «Ingresso spiaggia» (638c), con ingresso piscina- Pianta dell'edificio (638d)- «Ingresso secondario alla spiaggia» (638e)- «Ingresso spiaggia» (638f), schizzo prospettico.

Già unita in unico rotolo a UID 640-641. Eliocopia UID 638f reperita sciolta e unita all'atto del riordino.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19v: Ingressi spiaggia e parco: vecchi progetti.

639

A 7/ 5 a

«Ubicazione degli edifici e degli altri manufatti nella zona della spiaggia»

1958 mar 24 1959 ott 8

Datazione approssimativa, attribuita in riferimento a progettazione ingresso secondario della spiaggia [vedi UID 164].

Unità archivistica

Fogli 2: copia su lucido, 52 x 110 cm (639a); copia su lucido, con elaborazioni a lapis, 48.5 x 112 cm (639b). Scala 1 : 1.000.

Compaiono, in pianta, il nuovo ingresso principale e quello secondario. Le due planimetrie differiscono nei caratteri tipograficiutilizzati per titolo e didascalie.

Planimetria presumibilmente disegnata in funzione della concessione demaniale della spiaggia (18 marzo 1929) e reimpiegata perprogettazioni successive.



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 19v: Edifici nel recinto della spiaggia.Al verso della pianta UID 639b segnato a lapis rosso «Concessione spiaggia», a lapis «Originali corretti». Su tassello recente:«Varie zona spiaggia (in pianta)».

278


640

A 8/ 1 b

«Impianti igienico - sanitari. Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno - Grado»

1958 mar 24 1959 ott 8

Datazione attribuita in riferimento a progettazione ingresso secondario della spiaggia [vedi UID 164]. Con antecedenti: 1936 [?].

Unità archivistica

Fogli 2: eliocopia, 30.5 x 94 cm (640a); matita su lucido, 14 x 28 cm.

Nel Piano di situazione interno alla tavola (eliocopia) raffigurate in pianta le ville Bianchi.Allegata veduta prospettica (schizzo, di datazione presumibilmente anteriore: 1936 ?) raffigurante le ville, l'ingresso alla spiaggia e,al suo interno, una piscina.

Già unita in unico rotolo a UID 638 e 641.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 20v: Biglietteria ed impianti igienici (Ville Bianchi).

Vedi UID 164.

641

A 8/ 3 b

«Edifici agli ingressi della spiaggia di Grado»

1958 mar 24 1959 ott 8

Datazione approssimativa, attribuita in riferimento a progettazione ingresso secondario della spiaggia [vedi UID 164].

Unità archivistica

Fogli 2: copia su lucido, 84.5 x 110.5 cm (641a); copia su lucido, 67.5 x 66 cm (641b). Scala 1 : 100.

Comprende le seguenti tavole:- «Edifici agli ingressi della spiaggia di Grado» (641a)- «Nuovo ingresso alla spiaggia» (641b)

Già unita in unico rotolo a UID 638 e 640.



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta Repertorio disegni, c. 20v: Ingresso e stabilimento balneare1955.Con tassello recente: «Ingressi spiaggia».

642

A 7/ 9 b

«Cinema - teatro nel Parco della Spiaggia»

1946 mag 31

Data attribuita (giorno). Con schizzo (642c) senza data.

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 48 x 47 cm, scala 1 : 200 (642a); china su lucido, 39 x 72.5 cm, scala 1 : 100 e 1 : 20 (642b); matita su lucido, 46 x 59.5cm, scala non indicata (642c).

Progetto per cinema-teatro all'aperto: pianta (642a), sezioni e particolari (642b).

Unito all'atto del riordino schizzo per cinema-teatro al Parco delle Rose (642c): si tratta di edificio in muratura, disegnato in annisuccessivi.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19v: Cinema - teatro Parco. Su tasselli recenti titoli: «Teatro Parco delle Rose»(allegato a 642a-b); «Probabile cinema o teatro» (642c).

Vedi anche UID 462.

279


643

A 8/ 8 a

«Schema d'impianto generale dell'Istituto psammoterapico di Grado - Sabbiature»

1947 gen 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 22 x 43 cm, scala non indicata.

Pianta dello stabilimento, con recinto e fosse per sabbiature.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 20: Impianto Pammnototerapico (schema) [sic]. Su tassello recente: «Sabbiature».

644

A 8

«Sezioni e dettagli di un reparto sabbiature - Grado»

1955 gen 1 1957 dic 31

Datazione attribuita in riferimento a progetti di ampliamento e sistemazione stabilimento psammoterapico [vedi UID 165-169].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 33.5 x 185 cm, scale 1 : 100, 1 : 20 (644a); matita su lucido, 37 x 71.5 cm (644b); china su lucido, 33 x 67.5 cm (644c).

Unite all'atto del riordino 2 visioni prospettiche (schizzi), con varianti (644b e 644c).


Macchie. Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita.Su tasselli recenti i titoli: «Reparto sabbiature. Grado» (allegato a 644a), «Sabbiature ?» (allegato a 644b-c).

Vedi UID 165-169.

645

A 8

«Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno - Grado. Dettagli doccie»

1955 nov 1

Data attribuita in referimento a progetto di ampliamento e sistemazione stabilimenti psammoterapici [vedi UID 167].

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 35 x 87.5 cm, scala 1 : 20.


-


Vedi UID 167.

280


646

A 8

«Ubicazione del nuovo Impianto sabbiature di Grado»

1958 gen 1 1962 mar 1

Date attribuite, in riferimento a Piano Regolatore Particolareggiato per la zona della Sacca [vedi UID 607-609] e sistemazionesabbiature [vedi UID 165-169].

Unità documentaria

Foglio 2: china su lucido, 14 x 31 cm (646a); china su lucido, 33 x 34 cm (646b). Scala 1 : 1.000.

Piante di piccole dimensioni: una (646a) raffigura lo stabilimento psammoterapico, l'altra (646b) è stata ritagliata da una piantadell'area retrostante la spiaggia, occupata dal parco e dalla zona signorile interna alla Sacca, e reca indicazioni sulla sualottizzazione [vedi UID 607-609].

Si tratta di tavole reperite sciolte, la pianta UID 646a era frammista alle tavole del progetto di stabilimento fangoterapico [vedi UID616]. Sono state qui riuniti in quanto entrambe riproducono particolari del «Piano di situazione del nuovo impianto sabbiature diGrado. Scala 1 : 1.000» interno al progetto di massima per la costruzione di uno stabilimento sabbiature [vedi UID 169/ 1]. Il«Piano di situazione» a sua volta utilizza le planimetrie predisposte per il P.R.P. della zona della Sacca.



-

Titolo segnato al verso, a lapis. A UID 646b allegato tassello recente, con titolo: «Parco».Segnatura attribuita.

Vedi UID 165-169.

647

A 7/ 10 b

«Progetto di massima per la costruzione di un casino di cura a Grado. Pianta»

1931 nov 5 1939 mag 31

Consistenza cronoogica: 1931 1939. Datazione attribuita in riferimento a progetti per costruzione Casino di cura [vedi UID 514 eUID 527-531].

Unità archivistica

Fogli 20: eliocopia, 59.5 x 86 cm (647a); matita su lucido, 91 x 78 cm (647b); matita su lucido, 48 x 50.5 cm (647c); matita e china su lucido, 47.5 x98 cm (647d); china su lucido, 63 x 71 cm (647e); china su lucido, 63 x 71 cm (647f); china su lucido, 64 x 73 cm (647g); china su lucido, 62 x83cm (647h); matita su lucido, 45.5 x 59 cm (647i); china su lucido, 42 x 68.5 cm (647l); china su lucido, 43 x 69 cm (647m); china su lucido, 43 x68.5 cm (647n); china su lucido, 43 x 69 cm (647o); china su lucido, 37 x 31 cm (647p); china su lucido, 32.5 x 45 cm (647q); china su lucido, 32.5x 52.5 cm (647r); china su lucido, 34 x 49 cm (647s); china su lucido, 32 x 43.5 cm (647t); china su lucido, 46.5 x 66 cm (647u); china su lucido,67.5 x 45 cm (647v). Scala 1 : 500.

Si tratta di materiali grafici riferiti a successive progettazioni:- «Progetto di massima per la costruzione di un casino di cura a Grado. Pianta. Scala 1 : 500» (647a, vedi UID 517)- «Area Casino di Cura. Grado. Rilievo» (647b)- «Progetto esecutivo per un Casinò di cura da erigersi in Grado», tavv. 2-5, 10-11 (647c-i, vedi UID 527)- «Progetto per la costruzione di un Casinò di cura in Grado. Documenti aggiuntivi al progetto definitivo», tavv. 5-12a (647l-t, vediUID 528)- «Progetto Casinò di cura. Grado. Pianoterra» (647u, vedi UID 531)- «Sezione trasversale. Facciata a mare» (647v, vedi UID 531).



Danni dallumidità. Piegature. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19v: Terrazza a mare.Al verso della tavola 647a segnato a lapis :«Zona della nuova passeggiata 1 : 200».Su tassello recente: «Progetto per la costruzione di un Casinò di cura».

Vedi UID 517 e UID 514: relazione tecnica del 5 nov 1931. Per le progettazioni del mar e mag 1939 vedi UID 527-528, 531.

281


648

A 7/ 10 b

«Progetto di casinò e night club a Grado»

1959 gen 1 1960 dic 31


Unità archivistica

Fogli 15: china su lucido, 59 x 53 cm, scala 1 : 100 e rispettive 3 eliocopie (648a-d); china su lucido, 38 x 33 cm, scala 1 : 200 e rispettiva eliocopia(648e-f); china su lucido, 20.5 x 34.5 cm, scala non indicata e rispettive 3 eliocopie (648g-l); matita su carta, 22.5 x 48.5 cm (648m); matita su carta,22.5 x 59.5 cm (648n); china su lucido, 41 x 37 cm, scala 1 : 200 e rispettive 2 eliocopie (648o-q). . Scala 1 : 100.

Piante, prospetto e vedute prospettiche (648a-n).Allegato «Schema di sala per gli ospiti sulla terrazza a mare di Grado» (648o-q).

All'atto del riordino i lucidi, già frammisti a quelli relativi al progetto di un complesso turistico, sono stati isolati e ricondotti allerispettive eliocopie.


Danni dallumidità. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19v: Terrazza a mare.Al verso segnato a lapis :«Casinò 1959-1960». Su tassello recente: «Terrazza a mare a Grado night club».

Vedi anche UID 797.

649

A 7/ 10 b

«Terrazza a mare - Grado. Schema delle fondazioni»

1940 gen 1 1959 ott 29

Data iniziale attribuita [vedi UID 514, sotto-fascicolo «Terrazza a mare. Piattaforma I° lotto. 1940-1941»]

Unità archivistica

Fogli 3: eliocopia, 50 x 78.5 cm, scala 1 : 100 (649a); china su lucido, 60 x 32.5 cm, scala 1 : 20 (649b); eliocopia, 73.5 x 94 cm, scala 1 : 100;matita su lucido, 42.5 x 49, scala non indicata (649d)

Comprende le tavole seguenti:- «Terrazza a mare - Grado. Schema delle fondazioni» (649a)- «Dettaglio del pozzo. P. 3» (649b)- Dalmine S.p.A., «Copertura per terrazza a mare» (649c)- Schema fondazioni (649d).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19v: Terrazza a mare.

Vedi UID 514, sotto-fascicolo: «Casino. Fondazioni».

282


650

A 7/ 10 b

«Casinò. Fondazioni ed altro»

1959 gen 1 1960 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, 32.5 x 51.5 cm, scala non indicata e rispettive 2 eliocopie.

Pianta dell'edificio, comprensivo di 12 vani.

Questa pianta, e le seguenti (vedi UID 651-656), si riferiscono al medesimo progetto di un complesso turistico a più piani, con alpianterreno negozi, servizi e una sala manifestazioni della capienza di 1.500 persone. All'atto del riordino le eliocopie, presenti inpiù esemplari, sono state ricondotte ai rispettivi lucidi, così isolando le varianti del progetto, costituita ciascuna in unità separata.



-

Titolo segnato al verso, a lapis.Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19v: Terrazza a mare.

Vedi anche UID 651.

651

A 7/ 10 b

«Casinò»

1959 gen 1 1960 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, 33 x 48.5 cm, scala non indicata e rispettive 2 eliocopie.




-

Titolo segnato al verso, a lapis.Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19v: Terrazza a mare.

Vedi UID 650.

652

A 7

«Complesso turistico con sala per manifestazioni e immobile a 10 piani (...) Grado»

1959 gen 1 1960 dic 31


Unità documentaria




Danni dall'umidità. Fragilità del supporto.

-


Vedi anche UID 653-654, 657.

283


653

A 7


1959 gen 1 1960 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3, eliocopie, 38 x 55 cm, scala 1 : 200.




-


Vedi UID 652.

654

A 7


1959 gen 1 1960 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3, china su lucido, 35 x 54 cm, scala 1 : 200 e rispettive 2 eliocopie.




-


Vedi UID 652.

655

A 7

«Complesso turistico. Grado»

1959 gen 1 1960 dic 31


Unità documentaria



Vedi anche UID 656.


Danni dall'umidità. Fragilità del supporto.

-


284


656

A 7

«Complesso turistico. Grado»

1959 gen 1 1960 dic 31


Unità documentaria

Fogli 4, china su lucido, 33 x 60.5 cm, scala 1 : 200 e rispettive 3 eliocopie.


Vedi UID 655.



-

Segnatura attribuita.Al verso di eliocopia (656d) segnato a lapis «Salone di cura». Su tassello recente: «Complesso turistico Spiaggia (Casinò)».

657

A 7

«Salone di cura - pattinaggio»

1959 gen 1 1960 dic 31


Unità archivistica

Fogli 7: eliocopie, 28.5 x 33 cm (2 copie, 657a-b); matita su velina, 35 x 41.5 cm (657c); eliocopia, in parte colorata a tempera, 31 x 82.5 cm, scala 1: 200 (657d); eliocopia, 31 x 34.5 cm (657e); eliocopia, colorata a tempera, 32 x 24.5 cm (657f); eliocopia, 11 x 43.5 cm (657g).

Pianta, prospetti e sezione da progetto per edificio a più piani, con negozi e servizi al pianterreno.Il prospetto dell'edificio reca la sigla «M. H.», per «M(artini) H(otel)» [?].Probabilmente realizzato da altro soggetto produttore.

All'atto del riordino si sono unite alle eliocopie conservate in rotolo, con tassello recente «Ignoto», materiali già allegati a UID 652.


-

Titolo segnato a lapis al verso della tavola UID 657d. Su tassello recente: «Terrazza a mare ed altro non realizzato sulla pista dapattinaggio».Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 29: Martini: pattinaggio e fondo.

285


658

A 7/ 10 b

«Terrazza a mare 1941»

1941 gen 1


Unità archivistica

Fogli 5: matita su cartoncino, acquerellata, 47.5 x 69.5 cm (658a); 69.5 x 104 cm (658b); 42.5 x 57 cm (658c); 40 x 69.5 cm (658d); 48 x 66.5 cm(658e).

Vedute prospettiche, con intitolazioni segnate al verso o al mg inferiore, come segue:- «Terrazza a mare 1941» (658a)- «Sala piano terra (piattaforma)» (658b)- «Foyer della terrazza aperto» (658c)- «Saletta di lettura e scrittura» (658d)- «Atrio circolare del Salone (pianoterra)» (658e).

Sono state collocate fra le «Varie» 2 tavole già reimpiegate a difesa dei materiali; riguardano edifici non identificati: vedutaprospettica di case d'angolo, con negozi al pianterreno e 3 piani ad uso abitazione (china su carta rosa); pianta di appartamento(matita su carta).


Lacerazioni.

-

Titolo segnato a lapis al verso della tavola UID 658a.Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 19v: Terrazza a mare; ma vedi anche c. 28: Terrazza a mare. Schizzi adacquarello, corrispondente a segnatura: «A 18/ 3».Su tassello recente: «Terrazza a mare. 1941. Sale interne disegni».

659

A 7

«Situazione campeggio con l'inclusione del galoppatoio e con la prevista nuova sistemazione per gabinetti - acquai - lavandini -docce, bar, illuminzione, drenaggio, nuovi impianti d'alberi».

1960 gen 1

Termine post quem, riferito a elaborazione P.R.Particolareggiato per la zona della Sacca [vedi UID 242].

Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido, 43 x 69.5 cm, scala 1 : 500.

Pianta dell'area compresa tra il Parco, viale Argine dei Moreri, la spiaggia e gli impianti psammoterapici (sabbiature, solarium).


Piegature.

-


Vedi anche UID 42: depliant pubblicitari campeggio Parco delle Rose.

660

A 8

«Difesa della spiaggia di Grado. Pennello di Punta Barbacale»

1962 feb 1

Data attribuita in riferimento a UID 664.

Unità documentaria

Foglio 1, china e matita su lucido, 55 x 245.5 cm, scala 1 : 100.

Vedi UID 635-636, UID 661.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Spiaggia di Grado. Punta Barbacalle».

286


661

A 8

«Pennello di Punta Barbacale»

1962 feb 1


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 55 x 210.5 cm (661a); china su lucido, 33 x 139.5 cm, scale 1 : 20, 1 : 50 (661b).

Comprende le seguenti tavole:- «Pianta. Scala 1 : 200» (661a)- «Sezioni e dettagli» (661b).

Vedi UID 635-636, UID 660.


Fragilità del supporto. Macchie. Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Pennello Punta Barbacale» (a pennarello verde).

662

A 8

«Progetto difesa spiaggia di Grado. Dettagli. Sezioni. Particolari di ormeggio»

1962 feb 1


Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 33 x 237 cm, scale diverse (662a) e rispettiva eliocopia (662b).

Riunite all'atto del riordino.


Fragilità del supporto, macchie e lacerazioni. In buone condizioni l'eliocopia.

-

Segnatura attribuita.Su tassello recente, allegato a UID 662b, il titolo: «Pennello Barbacale dettaglio. Ia soluzione».

663

A 8

«Pennello a falce. Punta Barbacale Grado. Profilo definitivo»

1962 feb 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 31 x192 cm, scala lunghezze 1 : 500, scala altezze 1 : 50.



-

Segnatura attribuita.Su lucido annotato a lapis «Annullata». Su tassello recente. «Penello Barbacalle» (a pennarello verde).

287


664

A 8

«Società Sviluppo Spiagge Alto Adriatico. La Rotta di Grado. Pennello Punta Barbacale. Stratografia»

1962 gen 1


Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, risultante dall'unione di 3 fogli incollati nel senso dell'altezza: 33 x 254 + 33 x 104 + 33 x 71 cm (664a) e rispettive 2eliocopie, 31.5 x 356 cm (664b-c). Scale 1 : 500, 1 : 50.

Riunite all'atto del riordino.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente. «Pennello Punta Barbacale».

665

A 8


1962 apr 3

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia con integrazioni a lapis, 30 x 333 cm, scale 1 : 500, 1 : 50.


Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita.Al verso segnato a lapis a un lato «Spiaggia», all'altro «S.S.S.A.A. Penultima edizione l'ultima la porterà Cantoni (3/IV. 1962)».

Vedi UID 666-667.

666

A 8


1962 apr 3


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 30 x 333 cm, scale 1 : 500, 1 : 50.


-

Segnatura attribuita.Al mg inferiore segnato a lapis «Rilievo definitivo fatto dopo l'accorciamento del pennello», al verso: «Profilo del PennelloBarbacale fatto sul tracciato del pennello stesso. 1962. Rilievo». Su tassello recente: «Penello Barbacalle»

Vedi UID 665 e 667.

288


667

A 8


1962 apr 3

Termine post quem [vedi UID 666]

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, con correzioni a lapis, su tasselli incollati e su c. libera (28 x 22 cm) allegata, 30 x 352 cm, scale 1 : 500, 1 : 50.


-

Segnatura attribuita.Al mg superiore segnato «Rilievo Cantoni», al verso segnato a lapis: «Copia per Egidio (ultima edizione)». Su tassello recente:«Profilo Penello Barbacalle».

Vedi UID 665-666.

668

A 8

«Punto di sicurezza Sud-Ovest della Colmata»

1962 feb 1


Unità documentaria

Fogli 3: matita su lucido, 37 x 54.5 cm (668a); china su lucido, 37 x 54.5 cm (668b) e rispettiva eliocopia (668c). Scala 1 : 1.000.

Schizzo preparatorio, lucido ed eliocopia riuniti all'atto del riordino.

-

Segnatura attribuita.Allegati 2 tasselli recenti con titolo: «Penello Punta Barbacale».

669

A 8


1962 feb 1


Unità archivistica

Foglio 1, risultante dall'unione di 3 fogli incollati tra loro: 31 x 99 + 29.5 x 54 + 31 x 20.5 cm, china su lucido, scale diverse, non indicate.

Si tratta di tavole elaborate in funzione di più progettazioni, probabilmente realizzate in anni diversi:- «Progetto per la difesa della spiaggia di Grado. Prolungamento del 1° pennello - Costruzione Sbarramento Baroso (Punta diBarbacale)»- «Muro di sostegno - Banchina con pali e palancole verticali»- «Opere di colmata e marittime in cemento armato nella zona orientale di Grado».


Fragilità del supporto. Macchie. Lacerazioni.

-


289


751

A 7

«Ampliamento spiaggia - profili trasversali compresi tra il 2° pennello in calcestruzzo e quello in pietra»

1926 ott 31


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, con elaborazioni a colore, 94 x 148 cm, scale lunghezze 1 : 200 altezze 1 : 50.

Al mg esterno indicato «Profilo longitudinale secondo l'asse della strada della spiaggia scale 1 : 500 e 1 : 50».


Lievi lacerazioni.

-


Vedi UID 442.

A 9

Sottoserie

«Disegni. Planimetrie città»

6 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Si tratta di planimetrie della città, utilizzate ai fini di progettazioni diverse. Numerosimateriali non risultano reperiti o identificati rispetto all'elenco fornito dal Repertorio disegni (cc. 21-21v) e che si riproduce di seguito:(a): 1) Pianta generale di Grado scala 1 : 4.000; 2) Pianta generale di Grado scala 1 : 4.000 con indicazione delle varie colmate; 3)Pianta generale di Grado scala 1 : 4.000 con aggiornamento Sacca; 4) Pianta vecchia di Grado scala 1 : 1.000.(b): 1) Pianta della città - parziale - scala 1 : 2.000; 2) Pianta della città - scala 1 : 3.000; 3) Pianta della città - scala 1 : 3.000riproduzione fotografica; 4) Pianta della città - scala 1 : 3.000 (Azienda Soggiorno); 5) Pianta della città - scala 1 : 4.000 - precedentela colmata S. Vito; 6) Planimetria di Grado - scala 1 : 8.000; 7) Pianta di Grado - scala 1 : 10.000; 8) Carta militare di Grado - scala 1 :25.000; 9) Nuova strada Grado - Monfalcone (tratto argine Moreri - valle Goppion) scala 1 : 1.000; 10) Piano quotato parziale zona delporto; 11) Pianta di Grado - zona acquedotto centrale - scuola femminile - scala 1 : 1.000; 12) Testata strada Mosconi scala 1 : 2.000;13) Schizzo prospettico - Grado; 14) Rione calle Tunisi - via Ospedale; 15) Campo sportivo.

1936 dic 31


-

670

A 9/ 1 a

«Piano Regolatore Generale di Grado»

1946 mag 2

Datazione attribuita, riferita a progettazione ampliamento acquedotto [vedi UID 304].

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, con integrazioni a lapis, 50 x 132 cm, scala 1 : 4.000.

Nella pianta compaiono le località Colmata (San Vito), Schiusa e Sacca, i pennelli e i bacini di colmata della spiaggia; elaborazionia lapis interessano l'area della Rotta. Aggiunta a lapis anche l'indicazione della scala.La pianta, disegnata probabilmente in anni successivi al 1946, è stata utilizzata per diverse progettazioni. Qui reca a lapis, al mgsuperiore, l'indicazione: «Progetto per una torre serbatoio per l'acquedotto comunale di Grado»; in quel progetto compare, infatti,quale planimetria di situazione [vedi UID 533].


Fragilità del supporto. Danni dall'umidità. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 21: Pianta generale di Grado scala 1 : 4.000.Su tassello recente titolo: «Piano Regolatore Generale. 1925».

Vedi anche UID 304, UID 533, UID 560, UID 804.

290


671

A 9/ 2 a

«Pianta della Città di Grado»

1957 dic 31

Termine post quem.

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia con eleborazioni a colore, 59.5 x 101 cm, scala 1 : 4.000.

Analoga alla precedente UID 670, reca denominazione delle vie, legenda ed elaborazioni a colore indicanti i successivi interventi dicolmata, effettuati su iniziativa comunale e privata: l'area retrostante largo S. Crisogono fino a riva Camperio (1900), quellacompresa tra viale Dante Alighieri e il canale della Schiusa o Dentice di Frasso (1902-1908), la sua integrazione fino a via E. Fermi(1935), quindi da via A. Vespucci al canale della Schiusa (1957), l'area compresa tra riva Bersaglieri e via del Groto (1916), laColmata (1947), quindi le zone della Schiusa e della Sacca, considerate di prossima realizzazione.

La mappa utilizzata, che riporta l'intitolazione del corso a Vittorio Emanuele III, è stata rilevata in anni precedenti.


Lacerazioni.

-

Segnatura segnata al mg inferiore; vedi Repertorio disegni, c. 21: Pianta generale di Grado scala 1 : 4.000 con indicazione dellevarie colmate.

672

A 9

«Pianta Grado»

1947 dic 31

Termine post quem.

Unità documentaria

Fogli 2, eliocopie, 56 x 61 cm, scala 1 : 4.000

Riferita alla precedente UID 670 è stata tagliata al mezzo, a comprendere la sola zona della Colmata (1947).


-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita.

673

A 9/ 4 a

«Pianta di Grado»

1947 dic 31

Termine ante quem.

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 41.5 x 100 cm, scala 1 : 1.000.

Pianta della città, anteriore all'intervento di colmata (San Vito).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 21: Pianta vecchia di Grado scala 1 : 1.000.Su tassello recente: «Pianta Grado prima della Colmata S. Vito».

291


674

A 9/ 2 b

«Pianta di Grado»

1947 dic 31

Termine ante quem.

Unità documentaria

Fogli 3: eliocopia con elaborazioni a colore, 74.5 x 50 cm (674a); eliocopia con annotazioni a lapis, 74.5 x 50 cm (674b); eliocopia, 45 x 67 cm(674c). Scala 1 : 3.000.



-

Al verso dell'eliocopia 674a segnati segnatura: 9/ 2 b e titoli, da un lato «Pianta della città (copia). 1 : 3.000», dall'altro «Piantadella città e Schiusa. 1 : 3.000».Al verso dell'eliocopia 674b segnati segnatura: B 5/6 e titolo «Pianta di Grado. 1 : 3.000»; allegato tassello recente con titolo:«Pianta Grado. 1 : 3.000».Ad eliocopia 674c allegato tassello recente con titolo: «Pianta di Grado».

724

A 9/ 12 b

«Autorimessa sulla testata della strada Mosconi. Società Ing. Ribi & C. Grado»

1936 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china e matita su lucido, 40 x 75.5 cm.

Veduta prospettica.


Fragilità del supporto

-

Segnatura: 12 segnata al mg superiore del disegno; al mg inferiore segnato: «Veduta prospettica autorimessa». Potrebbe riferirsi allatavola descritta in Repertorio disegni, c. 21v: Testata strada Mosconi scala 1 : 2.000.Su tassello recente: «Autorimessa testata Mosconi».

Vedi UID 507.

292


A 10

Sottoserie

«Disegni. Carte topografiche»

2 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Oggi lacunosa, era nata per comprendere una sola tipologia di materiali: carte topografiche,tutte presumibilmente a stampa. Il Repertorio (c, 22) ne fornisce il seguente elenco:1) Carta topografica austriaca zona Grado 1 : 25.000; 2) Carta topografica Istituto Geografico Militare Gorizia - Palmanova 1 :100.000;3) Carte topografiche in scala 1 : 25.000: A) Trasaghis, B) Buia, C) Gemona, D) Gorizia, E) Palazzolo Stella, F) Maiano, G) PortoBaseleghe, H) Grado, I) Foce Isonzo, L) Monfalcone, M) Lignano - Isonzo; 4) Carta topografica austriaca 1 : 25.000; 5) Cartatopografica Grado - Monfalcone 1 : 20.000.

2 le unità a tutt'oggi individuate.

1946 dic 31 -

675

A 10/ 3 H

Istituto Geografico Militare. Foglio 40 II S.E. Grado.

1953 dic 31

Data di stampa.

Unità documentaria

Foglio 1: a stampa, 50 x 60.5 cm, scala 1 : 25.000.

Basata su rilievi austriaci del 1896-97, anno di produzione: 1949.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 22: Carte topografiche in scala 1 : 25.000: H) Grado.Su tassello recente: «Foglio 40 della Carta d'Italia».

676

A 10/ 3 M

«Laguna. Reperti archeologici»

1946 dic 31

Data di stampa.

Unità documentaria

Foglio 1: a stampa, con elaborazioni a inchiostro, 50 x 60.5 cm, scala 1 : 25.000.

Composta mediante unione di 3 tavolette dell'Istituto Geografico Militare: Foglio 40 II S.O.: Porto Buso, Foglio 40 II S.E.: Grado,Foglio 40 III S.O: Punta Sdobba, basate su rilievi austriaci del 1896-97, anno di produzione: 1938.Con elaborazioni indicanti siti archeologici.


Piegature e gravi lacerazioni. Macchie.

-

Titolo segnato al verso, a matita marrone.Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 22: Carte topografiche in scala 1 : 25.000: M) Lignano Isonzo.Su tassello recente: «Punta Sdobba e altro».


293


A 11

Sottoserie

«Disegni. Mappe e frazionamenti»

27 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Come la precedente, è individuata dalla tipologia dei materiali: estratti e copie da mappecatastali, che possono esser state eseguite in funzione di diversi incarichi e progetti.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (c. 22v):1) Città: zona Municipio 1 : 1.000; 2) Città vecchia (parziale) 1 : 1.000; 3) Zona Sacca con indicazione linee mappa catastale 1 : 4.000;4) Zona Sacca (parziale); 5) Zona Sacca e varie tavole relative 1 : 4.000; 6) Zona Sacca fondi privati 1 : 4.000; 7) Zona spiaggia 1 :1.000; 8) Zona inizio Pineta; 9) Zona Perusini - Fonda (Rotta) 1 : 4.000. 1 : 2.000; 10) Zona Rotta - Primero 1 : 4.000; 11) Estrattomappa fondi Rotta - Primero 1 : 4.000; 12) Mappa strada consorziale Rotta 1 : 2.000; 13) Estratto mappale zona canale Moreri 1 :4.000; 14) Estratto mappale laguna di Grado 1 : 16.000; 15) Estratto mappale canale Moreri 1 : 4.000; 16) Estratto mappale Villaggiodel pescatore Duino; 17) S. Pietro d'Orio (Goppion) 1 : 4.000; 18) Estratto mappa della valle "Cove"; 19) Frazionamento Maran Pietro;20) Frazionamento Fonda Vittorio; 21) Frazionamento valle Olivotto - Pozzo-Balbi; 22) Frazionamento valle Perusini.

Numerose tavole recavano i tasselli originali, con titoli e segnature utili a identificarne la corrispondenza ai materiali descrittinell'elenco. Ne è stata ricostituita la sequenza, ponendo in coda le tavole con segnatura attribuita.

1925 mag 30 1962 mar 16

Unità riferite: 677-702; 725.

-

677

A 11/ 1

«Lucido di mappa»

1939 mar 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 34.5 x 44 cm, scala 1 : 1.000.

Tratta da mappa catastale, riguarda l'area retrostante il lungomare, compresa tra il Municipio e il viale Regina Elena. Con legenda(Proprietà comunale, Concessione demanio marittimo).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 22v: Città: zona Municipio. 1 : 1.000.Su tassello recente: «Grado 1939. Mappa zona Municipio».

678

A 11/ 3

«Planimetria Sacca. Con indicazione delle linee della mappa catastale»

1948 ago 6

Data attribuita in riferimento a progetto di Placido De Grassi per l'interramento della Sacca [vedi UID 341]

Unità archivistica

Fogli 5: china su lucido, 30.5 x 72.5 cm (678a); eliocopia, con elaborazioni a colore, 29 x 73 cm (678b); eliocopia, con elaborazioni a colore, 32 x73.5 cm (678c); eliocopia, con elaborazioni a colore, 32 x 73.5 cm (678d); eliocopia, con elaborazioni a colore, 32 x 73.5 cm (678e). Scala 1 : 4.000.

Con nota: «da una planimetria dell'ing. Placido De Grassi».




-

Al verso titolo «Sacca - Planimetria 1 : 4.000» e segnatura: S. 11/ 3, vedi Repertorio disegni, c. 22v: Zona Sacca con indicazionelinee mappa catastale.Allegati tasselli recenti: quello già allegato a UID 678a ripete il titolo «Planimetria Sacca. Con indicazione delle linee della mappacatastale. 1 : 4.000»; l'altro (già allegato a UID 678b-c) il titolo «Sacca - Planimetria» (a pennarello verde); il terzo (allegato a UID678d-e) reca il titolo «Estratto mappale Canale Moreri. 1 : 4.000».


294


679

A 11/ 4

«Zona Sacca (parziale)»

1958 gen 1


Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 49 x 50 cm (UID 611); eliocopia, 50 x 48 cm (UID 679).


All'atto del riordino si è riscontrata la corrispondenza del lucido (già UID 611, attribuito alla sottoserie A 5: P.R.P. Sacca)all'eliocopia (UID 679) recante al verso la segnatura originale: 11/ 4. Sono stati perciò riuniti, attribuendoli alla sottoserie A 11 eall'identificativo UID 679.


Fragilità del supporto. Macchie. Piegature.

-

Al verso dell'eliocopia (UID 679) segnatura originale: S 11/ 4; titolo da corrispondente registrazione in Repertorio disegni, c. 22v:Zona Sacca (parziale).Su tassello recente: «Planimetria ?».

680

A 11/ 5

«Figura di mappa scala 1 : 4.000. Rilievo poligonale scala 1 : 2.000»

1952 gen 2

Data attribuita in riferimento a L. 2 gen 1952 n. 10, che disponeva stanziamento per costruzione nuova strada Grado - Monfalcone.

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 66.5 x 393 cm.


Piegature e lacerazioni. LIevi danni dall'umidità.

-

Su tassello originale titolo: «Mappe della zona della Sacca e varie tavole relative 1 : 4.000» e segnatura: S. 11/ 5, vedi Repertoriodisegni, c 22v: Zona Sacca e varie tavole relative 1 : 4.000.Al verso segnati a lapis titolo: «Strada Grado - Monfalcone. Figura di mappa 1 : 400 [sic]. Rilievo poligonale 1 : 2.000» esegnatura: S. A. 11/ 23, che non compare nel Repertorio disegni.

Vedi UID 197.

681

A 11/ 6

«Mappa Sacca: fondi privati»

1956 lug 2

Data dell'autenticazione.

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 72.5 x 56 cm, scala 1 : 4.000.

Copia da foglio di mappa catastale n. 48 del Comune censuario di Grado, già autenticata da Ufficio Tecnico Erariale.


Piegature. LIevi danni dall'umidità.

-

Su tassello originale titolo: «Mappe della zona della Sacca e varie tavole relative 1 : 4.000» e segnatura: S. 11/ 6, vedi Repertoriodisegni, c 22v: Zona Sacca fondi privati 1 : 4.000.

Vedi UID 601.

295


682

A 11/ 7

«Mappa spiaggia»

1925 mag 30

Termine post quem, attribuito in riferimento ad emanazione bando di concorso per progettazione Stabilimento bagni.

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, con elaborazioni a lapis, 33 x 62.5 cm, scala 1 : 1.000.

Eliocopia dell'area della spiaggia, utilizzata quale base per il disegno, in pianta, delle nuove costruzioni.


Macchie.

-

Titolo segnato al verso, a lapis; sempre al verso la segnatura: D/ 4/ 8 (a lapis blu).Su tassello originale titolo: «Mappa della spiaggia scala 1 : 1.000» e segnatura: S. 11/ 7, vedi Repertorio disegni, c 22v: Zonaspiaggia 1 : 1.000.

Vedi UID 457.

683

A 11/ 11

«Estratto mappale»

1938 dic 15

Unità documentaria

Fogli 2: copia fotografica, 61.5 x 124 cm, scala 1 : 4.000 (683a); china su lucido, 43 x 90 cm, «Figura rilevata scala 1 : 2.000. Figura secondo lamappa scala 1 : 4.000» (683b).

Comprende i seguenti materiali:- «Estratto mappale», copia fotografica da mappa catastale (683a)- «Tipo planimetrico desunto dalla mappa del Comune di Grado e relativo al frazionamento [...] dovuto ad occupazione permanenteda parte del Consorzio di Bonifica Rotta - Primero» (15 dic 1938, 683b).



Fragilità del supporto. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 22v: Estratto mappa fondi Rotta - Primero 1 : 4.000.Al verso della copia fotografica UID 683a segnato a lapis «Bonifica Rotta - Primero» Estratto mappale III° lotto». Su tassellorecente: «Estratto mappale La Rotta - Primero».

Vedi anche UID 684, conservata separatamente perché in pessimo stato di conservazione,

684

A 11/ 12

«Mappa strada consorziale Rotta»

1938 dic 15

Data attribuita in riferimento alla precedente UID 683.

Unità documentaria

Foglio 1, copia fotografica, 95 x 100 cm circa, scala 1 : 2.000 [vedi UID 683].

Copia fotografica da mappa UID 683 (particolare: Figura rilevata), con tracciato della nuova strada segnato a inchiostro rosso.


Gravi danni dall'umidità e microrganismi, con pregiudizio della leggibilità.

-

Titolo segnato a lapis; al verso segnato il titolo «Bonifica Rotta - Primero» (a lapis blu). Su tassello originale titolo: «<Stra>daConsorziale <Rot>ta <1 : 2.00>00» e segnatura: S. 11/ 12, vedi Repertorio disegni, c 22v: Mappa strada consorziale Rotta. 1 :2.000.

Vedi UID 683.

296


685

A 11/ 13

«Estratto mappale»

1930 dic 12

Termine post quem, riferito ad emanazione D.M. 12 dic 1930 con cui si approvarono sistemazioni di località lagunari a est di Grado[vedi UID 191].

Unità documentaria


Comprende loc. La Rotta, Cavarera e La Cantariga.



-

Su tassello originale titolo: «Estratto mappale. Laguna. Zona Canale Moreri. 1 : 4.000» e segnatura: S. 11/ 13, vedi Repertoriodisegni, c 22v: Estratto mappale Zona Canale Moreri 1 : 4.000. La segnatura compare anche al mg inferiore (a lapis blu) e alverso (a lapis rosso).

686

A 11/ 14

«Estratto mappale della Laguna di Grado. Zona occidentale»

1930 mag 7 1930 nov 12

Datazione attribuita in riferimento a ricerche morfologiche su aree lagunari [vedi UID 185].

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, con elaborazioni a colore, 48 x 56 cm (686a) e rispettiva eliocopia, 44 x 54 cm (686b). Scala 1 : 16.000.

Segnata a lapis rosso la linea del confine occidentale della laguna di Grado.

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. La scala 1 : 16.000, raramente utilizzata, permette di attribuire consicurezza la segnatura.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c 22v: Estratto mappale Laguna di Grado 1 : 16.000. Al mg inferiore del lucido(686a) segnato «Sotto-Mappa e Planimetria Laguna MDV. Zona occidentale lucido» (a lapis), al mg superiore la segnatura: 9 (alapis blu).Allegati tasselli recenti, con titoli: «Estratto mappale laguna occidentale di Grado» (686a) e «Mappa Laguna di Grado. Zonaoccidentale» (686b).

Vedi UID 185.

297


687

A 11/ 17

«Mappa catastale»

1959 gen 29

Datazione attribuita in riferimento a progetto d'impianto per ostricoltura a ovest del canale di S. Pietro d'Orio [vedi UID 93,richiesta di concessione].

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 66 x 105 cm (687a) e rispettiva aliocopia (687b); eliocopia, 33 x 66 cm, scala 1 : 10.000 (687c). Scala 1 : 4.000.

Con indicazione aree lagunari di proprietà del santuario di Barbana (p.c. 821/1 e 826/2, P.T. 201).Allegato «S. Pietro d'Orio 1 : 10.000» (687c), particolare dell'area da carta toponomastica del territorio [vedi UID 762].



Fragilità del supporto. Piegature. Danni dall'umidità. Eliocopie in buono stato.

-

Al mg inferiore del lucido 687a segnatura originale: S. A. 11/ 17, vedi Repertorio disegni, c 22v: S. Pietro d'Orio (Goppion) 1 :4.000. Su tassello recente, allegato a 687a: «Mappa Laguna S. Pietro d'Orio (Goppion) ed altro».Al verso dell'eliocopia 687b titoli «Isola S. Pietro d'Orio. 1 : 4.000» e «San Pietro d'Orio. Mappe e rilievi» (a lapis rosso).

Vedi UID 93, inoltre UID 757. Vedi anche UID 762.

688

A 11/ 18

«Valle "Cove"»

1949 gen 1

Datazione attribuita, in riferimento a piano di sistemazione e costruzione di valli da pesca predisposto dal Comune di Grado nel1949 [vedi UID 196].

Unità documentaria

Fogli 2, eliocopie, 33.5 x 41 cm. Scala 1 : 4.000.

Da foglio di mappa n. 34 del Comune censuario di Grado.


-

Su tassello originale titolo: «Mappa "Cove"» e segnatura: S. A. 11/ 18, vedi Repertorio disegni, c 22v: Estratto mappa della valle"Cove".

Vedi UID 196.

689

A 11/ 19

«Tipo planimetrico per il frazionamento della realità P.T. 403 del Libro Fondiario di Grado d'iscritta proprietà del signor PietroMaran detto Faroli (Eredi)»

1941 ott 12

Unità documentaria

Fogli 4, eliocopie, 38 x 29 cm, «Figura rilevata scala 1 : 2.000. Figura secondo la mappa scala 1 : 4.000».

Si tratta di 4 copie del medesimo tipo planimetrico.


-

Su tassello originale titolo: «Rotta Primero. Frazionamento Maran Pietro» e segnatura: S. A. 11/ 19, vedi Repertorio disegni, c 22v:Frazionamento Maran Pietro.

298


690

A 11/ 20

«Tipo planimetrico per il frazionamento della realità P.T. 846 del Libro Fondiario di Grado d'iscritta proprietà degli Eredi VittorioFonda»

1941 ott 12

Unità documentaria

Fogli 5: copia su lucido, 36.5 x 46 cm, «Figura rilevata scala 1 : 2.000. Figura secondo la mappa scala 1 : 4.000» (690a) e rispettive 4 eliocopie, 37 x58 cm (690b-e).

Riunita all'atto del riordino la copia su lucido (690a), già allegata a UID 691.



-

Su tassello originale titolo: «Eredi Fonda Vittorio. Tipi di frazionamento (mappa quotata)» e segnatura: S. A. 11/ 20, vediRepertorio disegni, c 22v: Frazionamento Fonda Vittorio.

Vedi anche UID 770.

691

A 11/ 21

«Tipo planimetrico per il frazionamento della realità P.T. 447 del Libro Fondiario di Grado d'iscritta proprietà del signor Olivotto fuGiovanni ed avv. Oddone Pozzo-Balbi (Eredi)»

1941 ott 12

Unità documentaria

Fogli 2: copia su lucido, 39 x 46.5 cm, «Figura rilevata scala 1 : 2.000. Figura secondo la mappa scala 1 : 4.000» (691a) e rispettiva eliocopia (691b).

Riunita all'atto del riordino la copia su lucido (691a), già allegata a UID 692.


Piegature. Danni dall'umidità.

-

Su tassello originale titolo: «Rotta Primero. Frazionamento Olivotto - Pozzo-Balbi» e segnatura: S. A. 11/ 21, vedi Repertoriodisegni, c 22v: Frazionamento valle Olivotto - Pozzo-Balbi. Su tassello recente: «Tipo planimetrico».

692

A 11/ 22

«Tipo planimetrico per il frazionamento delle realità P.T. 229 e P.T. 177 del Libro Fondiario di Grado d'iscritta proprietà del signordott. Gaetano Perusini»

1941 ott 12

Unità documentaria

Fogli 2: copia su lucido, 39.5 x 47.5 cm, «Figura rilevata scala 1 : 2.000. Figura secondo la mappa scala 1 : 4.000» (692a) e rispettiva eliocopia, 38 x54.5 cm (69bb).


Piegature. Danni dall'umidità.

-

Su tassello originale titolo: «Rotta Primero. Frazionamento Perusini» e segnatura: S. A. 11/ 22, vedi Repertorio disegni, c 22v:Frazionamento valle Perusini. Su tassello recente: «Pianta della Rotta».

299


693

A 11

Pianta dell'abitato.

1945 dic 31

Termine post quem, attribuito in riferimento alle successive intitolazioni dell'attuale via G. Marchesini, già via B. Mussolini edell'Ospedale.

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 62 x 54 cm, scala non indicata.

Raffigurata l'area compresa tra le vie Conte di Grado e Tiepolo, dei Provveditori, dell'Ospedale e M. Buonarroti.



-


694

A 11

«Zona spiaggia»

1928 giu 5 1934 giu 13

Datazione attribuita in riferimento a progettazioni per Azienda balneare comunale di Grado. [vedi UID 424].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 63 x 47.5 cm, scala 1 : 2.000.

Raffigura l'area della spiaggia attigua al lungomare (compaiono in pianta lo Stabilimento bagni e il trampolino per tuffi) e l'abitatoretrostante fino al canale della Schiusa (Canale Nuovo).


Piegature. Macchie.

-

Titolo segnato al verso, a lapis. Segnatura attribuita.

Vedi anche, per la medesima scala e i rilievi del fondo marino, UID 600.

695

A 11

«S.S.S.A.A. Pennello Punta Barbacalle»

1955 gen 1

Datazione attribuita [vedi UID 603].

Unità archivistica

Fogli 8: eliocopie, 58 x 71 cm (695a), 37 x 21.5 cm (695b), 59 x 72 cm (695c), 59 x 73 (695d), 38 x 73 cm (695e), 37 x 73 cm (695f), 62 x 75 cm(695g), 75.5 x 62 cm 695(h).

Si tratta di copie di fogli di mappa catastale del Comune censuario di Grado, a diversa riduzione:- fogli 29 (695a), 34 (695b), 35 (695c), scala 1 : 4.000.- fogli 40 (695d), 43 (695e), 44 (695f), 47 (695g), 48 (695h), scala 1 : 1.000.


-

Titolo segnato al verso, a lapis. Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Penello Punta Barbacale».

Vedi UID 696.

300


696

A 11

«Copia della mappa catastale»

1948 ago 1

Datazione attribuita [vedi UID 341-342].

Unità archivistica

Fogli 6: china su lucido, 35 x 69 cm (696a) e copia su lucido, 35 x 69 cm (696 b); china su lucido, 34 x 40 cm (696c), copia su lucido, 34 x 40 cm(696d) e rispettive 2 eliocopie, 34.5 x 39.5 cm (696e) e 32 x 42 cm (696f).

Copie da fogli di mappa catastale del Comune censuario di Grado, con riduzione della scala 1 : 1.000 a 1 : 4.000, come segue:- fogli 34-35, con nota: «da una planimetria dell'ing. Placido De Grassi» (696a-b);- fogli 39-40, 42-43 (696c-f).


Fragilità dei supporti. Piegature. Danni dall'umidità.

-


697

A 11

«Estratto mappale. Consorzio Bonifica Rotta - Primero Grado. Ampliamento perimetro con inclusione della località Sacca»

1930 dic 12

Termine post quem, attibuito in riferimento all'approvazione del progetto di massima per la bonifica dell'area [vedi UID 191].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, con elaborazioni a china rossa e lapis, 31.5 x 56 cm, scala 1 : 4.000.

Evidenziate aree spettanti al Comune di Grado e al Demanio marittimo.


Piegature.

-

Al verso segnatura: S. 11, conteggi e sigla «P. D.» (intendi: Placido De Grassi). Al mg superiore interno segnato «Tauer» (a lapis).

698

A 11

«Inizio Pineta»

1955 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, con elaborazioni a colore 36 x 48 cm, scala 1 : 1.000.

Eliocopia da mappa catastale del Comune censuario di Grado, fogli 34-35. Visibile località «I Barellati».Con nota: «Ugo trovare Zeria. 1 : 1.000» (a lapis).

Con «Ugo» intende probabilmente il fratello Ugo De Grassi.



-

Titola da tassello recente.Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c 22v: Zona Inizio Pineta 1 : 1.000.

301


699

A 11

«Pianta di Grado»

1953 nov 30 1962 mar 16


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 45 x 63 cm, scala 1 : 1.000 [?].

Raffigura zona della Sacca e della Rotta. Evidenziate le aree di diversa proprietà, come da legenda: Perusini, Strada Grado -Monfalcone (Consorzio), Rizzo, Comune di Grado, Demanio Marittimo, Società Milanese.


Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità.

-

Titolo segnato al verso (a penna biro).Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c 22v: Zona Inizio Pineta 1 : 1.000.

Vedi anche UID 16.

700

A 11

«Grado. Parcellazione angolo sud-est della proprietà Di Fronzo - Ampolo. Milano»

1953 nov 30 1962 mar 16


Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, 33 x 58 cm (700a) e rispettive eliocopie, 31.5 x 57 cm (700b) e 35 x 59 cm, con elaborazioni a lapis (700c). Scala 1 : 500.

Intendi «Ampolo» per Amplo, ovvero il comm. Domenico Amplo-Rella, rappresentante con l'avv. Di Fronzo della Società Milanese.



-

Segnatura attribuita. Al verso: «Di Fonzo - Ampolo [sic]» (a lapis). Su tassello recente: «Frazionamento Ampolo - Di Fonzo [sic]»(a pennarello verde).

Vedi UID 16.

701

A 11

«Copia mappale. C.c. Grado f. n. 48»

1955 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, con elaborazioni a lapis rosso e blu, 37 x 46.5 cm, scala 1 : 4.000 e 1 : 1.000 (copia mappale), 1 : 500 (figura rilevata).

Copia da mappa catastale del Comune censuario di Grado, foglio 48, p.c. 227: Raffigurati in pianta albergo con sala contigua.


Fragilità del supporto. Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità.

-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Tipo planimetrico Rotta - Primero».

302


702

A 11

«Tenuta Perusini - Grado. Località Rotta - Primero»

1954 lug 25

Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, 33.5 x 47 cm (702a); matita su lucido, 35 x 56 cm (702b); matita su lucido, 38 x 76.547 cm (702c), scale 1 : 10.000 e 1 :100.

Progetto di ampliamento casa del vallaro e costruzione stalla da bestiame, con piano di situazione della tenuta e veduta prospetticadegli edifici.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Valle Perusini».

Vedi UID 333.

725

A 11/ 16

«Piano di situazione delle particelle [...] in Duino»

1959 mar 4

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 45 x 49.5 cm, scala non indicata.

Estratto da mappa catastale, realizzato da Studio Oscar e Ranieri Mosetti in Monfalcone e riferito all'area retrostante il Villaggio delPescatore.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 22v: Estratto mappale Villaggio del Pescatore Duino.Su tassello recente «Particelle (villaggio pescatori ?)».

303


A 12

Sottoserie

«Disegni. Cose varie»

23 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Raccoglie materiali di preparazione e progettazione, spesso dovuti ad altri soggetti produttori.Ad essi sono frammiste tavole riguardanti interventi effettuati durante il periodo bellico, e come tali ritenuti straordinari o che, comequella dedicata all'architettura del poema dantesco, esulano dall'attività professionale dell'architetto.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (c. 23):1) Spiaggia Bibione; 2) Punta Sottile (Muggia); 3) Ponte Anconetta (Monfalcone); 4) Colonia Marina di Caorle; 5) Lignano - litorale dipineta sinistra e foce Tagliamento (Soc. Veritti); 6) Profilo strada Domine - Canal Cavegi; 7) Quadrivio Cervignano (TarlaoAlessandro); 8) Statistiche movimento turistico dal 1913 al 1949; 9) Palazzo Carciotti Trieste (stampe); 10) Finestre tipo in cementoarmato; 11) Brevetto Raugna (Cappelonghe); 12) Ricoveri antiarei lungo la diga; 13) Divina Commedia - Schema Inferno; 14) Pianta diGorizia 1 : 5.000; 15) Hangar padiglione - Monfalcone; 16) Pianta batterie Tedeschi; 17) Piano Regolatore Feltre (Barbin); 18) MaranoLagunare: valle Grotari; 19) Proprietà Goppion - Jesolo.

L'elenco ha permesso di individuare con sufficiente sicurezza più unità pertinenti alla sottoserie e di ricostruire la sequenza proposta dalRepertorio. In coda si sono collocate le unità di cui l'attribuzione rimane incerta e altre di argomento affine, come i materiali diprogettazione della spiaggia di Marina Julia.Sempre in base alla sequenza proposta dal Repertorio è stata trasferita a questa sottoserie, assegnandole il nuovo identificativo UID704, l'unità riguardante la formazione di una nuova spiaggia in località Punta Sottile e già attribuita alla sottoserie A 7. Spiaggia, conidentificativo UID 637. Non è stato trasferito, invece, il «Diagramma di incremento economico riferito al singolo abitante e relativo aglianni 1913 - 1925 - 1938 - 1949» [vedi UID 565], connesso agli studi preliminari all'elaborazione del P.R.G. di Grado e soloparzialmente riconoscibile nella voce «8) Statistiche movimento turistico dal 1913 al 1949» dell'elenco.

1930 gen 1 1964 lug 20

Unità riferite: 703- 723; 726, 1005.

-

703

A 12/ 1

«Progetto per la difesa dell'arenile di Bibione»

1960 ott 12

Data attribuita, in riferimento a progetto di difesa della spiaggia di Bibione [vedi UID 85].

Unità archivistica

Fogli 5: eliocopia, 31 x 270.5 cm (703a); china su lucido, risultante dall'unione di 4 fogli già incollati nel senso dell'altezza: 32.5 x 42.5 + 32.5 x 63 +31 x 108.5 + 31 x 83 cm (703b); china su lucido, 32 x 121 cm (703c); china su lucido, 32 x 84.5 cm (703d); china su lucido, 33 x 49.5 cm (703e).Scale diverse.

Comprende le seguenti tavole:- «Planimetria e sezioni trasversali dell'arenile di Bibione situato a ovest della località denominata "La Rotonda"», probabilmentetrasmessa da Bacchetti Gaetano con lettera 12 ott 1960 [vedi UID 85], reimpiegata con modifiche nella tavola seguente (703a)- «Planimetrie e sezioni trasversali dell'arenile di Bibione situato a ovest della località denominata "La Rotonda"» (703b)- Pennelli. Scala lunghezze 1 : 500, scala altezze 1 : 50 (703c)- «Pianta e particolari del pennello in c.a.» (703d)- «Elementi costruttivi per il pennello da ubicarsi in località "La Rotonda" sulla spiaggia di Bibione» (703e).



Lucidi danneggiati da umidità e rosicature (tarli).

-

Al verso segnatura: 1, vedi Repertorio disegni, c. 23: Spiaggia Bibione.Su tasselli recenti i titoli: «Spiaggia di Bibbione 1» (a pennarello verde, allegato a 703 a), «Sezioni di strade ?» (allegato a 703b-e).

Vedi UID 85.

304


704

A 12/ 2

«Sistemazione spiaggia Punta Sottile»

1959 mar 9 1959 dic 16

Datazione attribuita, in riferimento a progetto di formazione tratto di spiaggia sabbiosa lungo la costa di Punta Sottile [vedi UID91].

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 33 x 67 cm (637a); china su lucido, 33 x 68 cm (637b); china su lucido, 33 x 78 cm (637c).

Il progetto, a firma Polli prof. Silvio, comprende le tavole seguenti:- «Tavola I. Dati geofisici per la zona di Punta Sottile. Scala 1 : 25.000» (637a)- «Tavola II. Sistemazione spiaggia Punta Sottile, Scala 1 : 1.000» (637b)- «Tavola III. Sezioni di progetto spiaggia. Opere di difesa. Scala 1 : 100» (637c).

L'unità, già attribuita alla sottoserie A 7 con UID 637, è stata trasferita alla sottoserie A 12 in base alla classificazione proposta inRepertorio disegni, c. 23.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23: Punta Sottile (Muggia).Su tassello recente: «Difesa spiaggia pennelli».

Vedi anche UID 91.

705

A 12/ 5

«Litorale di Pineda sinistra a Lignano»

1961 nov 15

Data attribuita, in riferimento a progetto costruzione pennello a falce su sponda sinistra foce Tagliamento [vedi UID 82].

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 67 x 90 cm, scala 1 : 10.000 (705a), e rispettive 2 eliocopie (705b-c); china su lucido, risultante dall'unione di 2 fogli 31.5 x98.8 + 32.5 x 28 cm (705d).

Planimetria e rilievi del fondo marino. Si tratta di materiali di preparazione, parzialmente divergenti dalle tavole predisposte per lacopia ufficializzata del progetto [vedi UID 82].




-

Al verso segnatura: 5, vedi Repertorio disegni, c. 23: Lignano - litorale di pineta sinistra (Soc. Veritti) e foce Tagliamento.Su tasselli recenti i titoli «Tagliamento» (allegato a UID 705a) e «Penello foce Tagliamento»; (allegato a 705d).

Vedi UID 82.

706

A 12/ 10

«Serramenti industriali "Friuli" in conglomerato cementizio - armato speciale»

1954 feb 1


Unità documentaria

Fogli 5: eliocopia, scala 1 : 20, 38 x 65.5 cm (706a); 42 x 59 cm (706b); 38 x 62.5 cm (706c); 43.5 x 58 cm (706d); 23 x 66.5 cm (706e).

Da campionario «Emporio dell'edilizia», in Udine.



-

Su tassello originale segnatura: 5 e titolo: «Finestre tipo in cemento armato», registrato in Repertorio disegni, c. 23. Su 706dsegnato al verso: «Serramenti n c.a.» (a lapis blu).

305


707

A 12/ 12

«Ricoveri anti-aerei lungo la diga»

1940 apr 16 1948 set 3

Datazione attribuita in riferimento al relativo carteggio [vedi UID 430]

Unità archivistica

Fogli 5: china su lucido, 34 x 64 cm, scala 1 : 1.000 (707a); china su lucido, 33.5 x 88.5 cm, scala non indicata (707b) e rispettiva eliocopia, 37 x 73cm (707c); china su lucido, 59 x 67.5 cm (707d); matita su lucido, 43 x 60 cm, scala 1 : 100 (707e).

Comprende le seguenti tavole:- Pianta da mappa catastale, raffigurante l'area compresa tra il lungomare e il porto, dall'edificio del Municipio alla via Conte diGrado (707a)- «Allegato N.° 1. Ricoveri antiaerei sotto la passeggiata (diga) di Grado» (707b) e rispettiva eliocopia (parziale, 707c)- «Ricoveri pubblici antiaerei per la città di Grado» (707d)- «Sistemazione del vano sottostante la passeggiata lungomare di Grado a trincea antischeggia» (707e).

Già costituenti 3 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. Così il disegno UID 707e, proveniente da UID 735.


Fragilità del supporto. Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli)

La pianta è stata probabilmente utilizzata quale matrice per la preparazione di una planimetria indicante l'ubicazione dei ricoveri.

-

Titolo su tassello originale, recante la segnatura: 12. Al verso del disegno UID 707e segnata la segnatura: A3 4 (a lapis blu).Su tasselli recenti i titoli: «Ricoveri antiaerei sotto la diga» (707b), «Ricoveri antiaerei diga» (707d).

Vedi UID 430.

708

A 12/ 13

«La Divina Commedia»

1949 gen 1

Data approssimativa, attribuita in riferimento alla carriera scolastica della figlia, allora iscritta al Ginnasio.

Unità documentaria


La tavola, probabilmente disegnata in funzione degli studi della figlia Matilde, rappresenta in sezione la voragine infernale, i cerchidei pianeti intorno all'emisfero terrestre, l'Empireo.


Fragilità del supporto. Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli)

-

Al verso segnatura: 13, vedi Repertorio disegni, c. 23: Divina Commedia - schema inferno.

709

A 12/ 14

«Gorizia»

1947 set 15

Termine post quem.

Unità documentaria


Con linea del confine italo - jugoslavo.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23: Pianta di Gorizia. 1 : 5.000.Su tassello recente: «Pianta Gorizia».

306


710

A 12/ 15

«Hangar Padiglione - Monfalcone»

1964 dic 31


Unità documentaria

Fogli 2: eliocopia, 75 x 104 cm, scala 1 : 100 (2 copie).

Presumibilmente realizzato da altro soggetto produttore, non individuato.



-

Titolo da tassello recente.Al verso segnatura: 15, vedi Repertorio disegni, c. 23: Hangar Padiglione - Monfalcone.

711

A 12/ 16

«O.T. Bauleitung Grado. Feld-Flak-Artillerie-Schule Lageplan»

1944 gen 28

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 72 x 106 cm, scala (Masstab) 1 : 1.000.

Direzione dei lavori di costruzione O.T. Grado. Planimetria della scuola d'artiglieria per cannone antiaereo da campo. Scala 1 :1.000.Comprende l'area del retrospiaggia, tra le ville Bianchi e l'insenatura della Sacca, e fino al canale della Schiusa.Titolo e didascalie in lingua tedesca.


Fragilità del supporto. Piegature, estese lacerazioni. Gravi danni da microrganismi.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23: Pianta batterie Tedeschi.Su tassello recente: «Laguna (in tedesco)».

712

A 12/ 17

«Feltre. Località “Isola”. Piano particolareggiato»

1958 nov 3 1964 lug 20

Datazione attribuita in riferimento a collaborazioni con prof. Barbin [vedi UID 97].

Unità archivistica

Fogli 10: eliocopia, 105 x 1454 cm (712a); 9 eliocopie, 47.5 x 64 cm (712b-m), scale diverse.

Il progetto realizzato dall'arch. Barbin Giovanni comprende le seguenti tavole:- Planimetria. Scala 1 : 200 (712a)- Volumetria. Scala 1 : 500 (712b)- Veduta prospettica (712c)- Veduta prospettica (712d)- Estratto catastale. Scala 1 : 1.000 (712e)- Planimetria generale. Scala 1 : 500 (712f)- Planimetria generale. Scala 1 : 500 (712g)- Destinazione delle aree. Scala 1 : 500 (712h)- Profili regolatori. Scala 1 : 200 (712i)- Profili d'insieme. Scala 1 : 500 (712l)- Andamento dei profili. Scala 1 : 500 (712m).


Danni da microrganismi.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23: Piano Regolatore Feltre (Barbin). La tavola 712a reca al verso: «Feltre», lealtre: «Barbin. Feltre».Già allegato tassello originale con titolo «Mappa città vecchia (parziale. 1 : 1.000» e segnatura: S. 11/ 2.

307


713

A 12/ 18

«Valle Grotari. Marano Lagunare»

1955 dic 14 1955 dic 22

Datazione attribuita in riferimento a perizia riguardante la valle da pesca [vedi UID 297].

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 35.5 x 66.5 cm, scala 1 : 2.000.


Fragilità del supporto. Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23: Marano Lagunare : Valle Grotari.Su tassello recente: «Valle a Marano».

Vedi UID 297.

714

A 12/ 19

«Lottizzazione urbano balneare Piccola Venezia a Punta Sabbioni»

1960 nov 21 1961 mar 14

Datazione attribuita in riferimento a progetto scomparto edilizio tenuta Goppion [vedi UID 93].

Unità archivistica

Fogli 6: eliocopia, 41 x 62 cm (714a); eliocopia, 34 x 80.5 cm (714b); eliocopia, 70 x 103 cm (714c); eliocopia, 100 x 182 cm (714d); eliocopiaacquarellata, 81 x 101 cm (714e); eliocopia, 39 x 46 cm (714f).

Dovuto ad altro soggetto produttore [arch. Barbin Giovanni ?], comprende le seguenti tavole:- «Laguna veneta e spiagge vicine. Planimetria alla scala 1 : 100.000» (714a)- «Comune di Venezia. Litorale di Cavallino. Scala 1 : 10.000» (714b)- «Planimetria d'assieme del campeggio sito a Punta Sabbioni e denominato Piccola Venezia. Scala 1 : 1.000» (714c)- «Lottizzazione urbano balneare Piccola Venezia a Punta Sabbioni», scala non indicata [1 : 1.000 ?] (714d)- «Lottizzazione urbano balneare Piccola Venezia a Punta Sabbioni», scala 1 : 1.000 (714e)- «Lottizzazione urbano balneare Piccola Venezia a Punta Sabbioni», scala 1 : 2.500 (714f).


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23: Proprietà Goppion - Jesolo.Su tavola UID 714e segnato al verso «Goppion - Venezia».

Vedi UID 93.

715

A 12/ 9

«Palazzo Carciotti»

1938 dic 8 1938 dic 10


Unità documentaria

Fogli 3: tavole a stampa, 49 x 68 cm, ripiegata nel senso dell'altezza (715a); 34 x 49.5 cm (715b); 49.5 x 34 cm (715c).

Tavole a stampa, probabilmente estratte da edizione e conservate per studio, come segue:- «Tav. IV-V. Prospetto principale» (715a)- «Tav. VI. Schema generale della planimetria» con piante parziali del pianterreno e del primo piano (715b)- «Tav. VII. Particolare del prospetto. Particolare della sezione» (715c).

Tassello originale e tavole riunite all'atto del riordino.


Danni dall'umidità. Rosicature (tarli).

-

Su tassello originale titolo e segnatura: 9. Vedi Repertorio disegni, c. 23: Palazzo Carciotti Trieste (Stampe).Su tassello recente: «Palazzo Carciotti. Stampa».

Vedi UID 525.

308


716

A 12

«Planimetria con il piano quotato del materasso ghiaioso»

1964 dic 31


Unità documentaria

Fogli 2: eliocopia, 44 x 62 cm, scala 1 : 25.000 (2 copie).

Riguarda l'area compresa tra Cervignano del Friuli, Aiello, Perteole.


-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c 23: Quadrivio Cervignano (TarlaoAlessandro).Al verso della tavola 716b segnato da mano recente: «Materasso ghiaioso» (a lapis).

717

A 12

Rilievi tracciati stradali.

1964 dic 31


Unità documentaria

Fogli 2: eliocopia, 39.5 x 352 cm (717a); eliocopia, 39.5 x 276.5 cm (717b). Scala non indicata.

I tratti stradali attraversano gli abitati di Romans d'Isonzo, Fratta e, parzialmente, Gradisca d'Isonzo (717a); San Canzian d'Isonzo(717b).



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Carte per Libero».

718

A 12

Rilievi tracciati stradali.

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 99 x 110 cm, scala non indicata (718a); matita su velina, con elaborazioni a colore, 62 x 46 cm, scala non indicata (718b);china su lucido, 78 x 186 cm, scala non indicata (718c); eliocopia, 35 x 45.5 cm, scala 1 : 4.000 (718d); eliocopia, 50 x 47 cm, scala non indicata(718e); china su lucido, 54.5 x 64.5 cm, scala non indicata (718f).

Materiali di studio e progettazione, come segue:- Area compresa tra il tratto finale della spiaggia, all'altezza del IX-XIII pennello, e la strada Grado - Monfalcone (718a)- Area non identificata [Sacca ?] (718b)- Area non identificata [Sacca ?] (718c)- Tracciato strada provinciale Grado - Monfalcone, presso tenute Perusini e Goppion (718d).- Area compresa tra loc. Sacca e La Rotta, con tracciato strada provinciale Grado - Monfalcone, opere idrauliche e di difesa dellaspiaggia (718e)- Piano di lottizzazione [?] (718 f).I materiali 718a-c hanno caratteri di minuta.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente, allegato a lucido 718c: «Strade», su tassello recente allegato ai materiali 718e-f : «Frammenti».

309


719

A 12

«Tombacco»

1963 mag 10

Data attribuita in riferimento a progetto nuova spiaggia sul golfo di Panzano [vedi UID 547].

Unità documentaria

Foglio 1: eliocopia, 117 x 121 cm, scala non indicata (719a); china su lucido, 59 x 82 cm, scala 1 : 5.000 (719b) e rispettive eliocopie.

Tavola riferita a progetto di nuova spiaggia nella zona di Rivalunga (Bonifica del Brancolo) sul golfo di Panzano, su commissionedella Società Immobiliare Agricola Giuliana (S.I.A.G.) S.p.A, rappresentata da Tombacco Otello.Raffigura l'area compresa tra la foce dell'Isonzo, San Canziano, Dobbia, Staranzano e Monfalcone.



-

Titolo segnato a lapis al verso della tavola 719a; ripetuto su tassello recente.Segnatura attribuita.

Vedi UID 547; inoltre UID 720-722, UID 1005.

720

A 12

«Pianta Barene sino alle Giarette»

1963 mag 10


Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, 59 x 82 cm, scala 1 : 5.000 (720a) e rispettive 3 eliocopie, 67 x 80.5 cm (720b) e 66.5 x 84 cm (720c-d).

Tavola riferita a progetto di nuova spiaggia sul golfo di Panzano, su commissione della Società Immobiliare Agricola Giuliana(S.I.A.G.) S.p.A.Particolare della precedente UID 719, in scala maggiore.




-

Titolo segnato al mg inferiore delle eliocopie. Al verso della copia 720d segnato: «Marina Giulia (copia per il geom. Vio)».Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Tombacco».

Vedi UID 547; inoltre UID 719, UID 721-722, UID 1005.

310


721

A 12

«Società Immobiliare Agricola Giuliana. S.I.A.G. S.p.A. Tratto "Rivalunga" tra le zone "Giarette" e "Correntia". Comune diStaranzano»

1963 mag 10


Unità archivistica

Fogli 13: china su lucido, 42 x 33 cm (721a); china su lucido, 51 x 136 cm (721b); china su lucido, con elaborazioni a inchiostro rosso, 52 x 137 cm(721c); eliocopia, con elaborazioni a lapis rosso, 51 x 135 cm (721d); china su lucido, 33 x 77.5 cm (721e); china su lucido, 33 x 287 cm (721f);china su lucido, 36.5 x 192 cm (721g) e rispettive 3 eliocopie, con annotazioni a lapis (721h-l); china su lucido, 33 x 84.5cm (721m); china sulucido, 33 x 77 cm, scale diverse (721n); china su lucido, 33 x 118 cm, scale diverse (721o).

Tavole riferite a progetto di nuova spiaggia sul golfo di Panzano, su commissione della Società Immobiliare Agricola Giuliana(S.I.A.G.) S.p.A., come segue:- «Piano di situazione. Scala 1 : 25.000» (721a)- «Tratto "Rivalunga" tra le zone "Giarette" e "Correntia". Scala 1 : 2.500», con indicazione cave di prestito (721b)- «Tratto "Rivalunga" tra le zone "Giarette" e "Correntia". Scala 1 : 2.500, scala altezze 1 : 25 », con indicazione palancolata (721c)- «Spiaggia Marina Julia. Scala 1 : 2.500» (721d)- «Profilo di colmata. Scala delle lunghezze 1 : 1.000. Scala delle altezze 1 : 50» (721e)- «Sezioni trasversali e profili delle colmate. Scala delle lunghezze 1 : 1.000. Scala delle altezze 1 : 50» (721f)- Sezioni (721g-l)- «Profilo pennelli. Scala delle lunghezze 1 : 1.000. Scala delle altezze 1 : 50» (721m)- «Palancolata. Dettagli» (721n)- «Pennelli. Dettagli» (721o).

Tavole UID 721a-g e UID 721m-o condizionate entro tubo di cartone; eliocopie UID 721h-l condizonate in rotolo.



Il ramo della Quarantia, dove l'Isonzo metteva foce, era stato sbarrato nel 1937 e ricondotto artificialmente sul ramo dello Sdobba,foce dal 1730 al 1896, per liberare l'accesso al porto di Monfalcone, ostruito dal delta sottomarino al largo della Quarantia.

-

Al verso della tavola 721d segnato: «Soc. Tombacco»; al verso della 721l: «Marina Julia. Sezioni sostituite».Segnatura attribuita.

Vedi UID 547; inoltre UID 719-720, UID 722, UID 1005.

722

A 12

«Rilevamento dello strato di fango misto a sabbia dalla Punta delle Barene fino alle Giarette»

1963 mag 10


Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, 33 x 148 cm (722a) e rispettive 3 eliocopie, 33 x 143 cm (722b-d). . Altezze scala 1 : 50. Lunghezze scala 1 : 200.

Tavole riferite a progetto di nuova spiaggia sul golfo di Panzano, su commissione della Società Immobiliare Agricola Giuliana(S.I.A.G.) S.p.A.



-

Segnatura attribuita.Titolo ripetuto su tassello recente.

Vedi UID 547; inoltre UID 719-721, UID 1005.

311


723

A 12/ 6

«Profilo e sezione 37 della strada Domine - Cavegi»

1930 gen 1

Termine post quem, riferito a nota apposta al verso della tavola 723a: «Canale principale IV (Cavegi). Con la variante 1930.Sezioni».

Unità archivistica

Fogli 3: eliocopia, 32.5 x 125 cm (723a); eliocopia, 31.5 x 91 cm (723b); eliocopia, 31.5 x 29 cm (723c); eliocopia, 32.5 x 124.5 cm (723d).

Sezioni.



-

Rilevato il titolo al verso della tavola UID 723d.Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23: Profilo strada Domine - Canal Cavegi.Su tassello recente «Strada Domine - Cavegi».

726

A 12/ 7

«Quadrivio CV TU»

1948 ott 31


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 31 x 36.5 cm.

Pianta (scala 1 : 500) e veduta prospettica.

Vedi UID 96.


Fragilità del supporto. Danni dall'umidità. Piegature.

-

Su tassello originale titolo «Quadrivio Cervignano per Tarlao Alessandro» e segnatura: 7, vedi Repertorio disegni, c. 23:Quadrivio Cervignano (Tarlao Alessandro).

1005

A 12

«Studi e schizzi di spiaggia»

1963 mag 10


Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, 74 x 81.5 cm (1005a); pennarelli colorati su velina, 44 x94 cm (1005b); china, pennarelli e pastelli colorati su velina, 62 x73.5 cm (1005c).

Materiali di studio e progettazione per progetto di nuova spiaggia sul golfo di Panzano, su commissione della Società ImmobiliareAgricola Giuliana (S.I.A.G.) S.p.A. Forse disegnati da prof. Giovanni Barbin.



-


Vedi UID 547; inoltre UID 719-722.

312


A 13

Sottoserie

«Disegni. Cose pubbliche»

24 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Riunisce singoli progetti su commissione pubblica, di portata minore rispetto ad altre opere,quali il risanamento del centro storico, gli interventi di colmata, la realizzazione del Piano Regolatore Generale e di quelliParticolareggiati della Sacca e della Schiusa, il progetto dell'Ospedale civile, che danno luogo a rispettive sottoserie.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (cc. 23v-24):Scomparto 13 (a): 1) Scuola Fossalon; 2) Progetto scuola Schiusa; 3) Concorso casa ricovero Schiusa; 4) Casa ricovero attuale (RivaBersaglieri); 5) Asilo infantile; 6) Monumento al marinaio.Scomparto 13 (b): 1) Acquedotto comunale via L. Da Vinci; 2) Torre di sollevamento vecchia; 3) Pozzi artesiani; 4) Recintazionegiardino Municipio 1936; 5) Sistemazione giardino Taverna municipale; 6) Passeggiata Nazario Sauro: sezione; 7) Progetto passeggiataa mare; 8) Progetto passeggiata a mare: sistemazione generale del fortino alla spiaggia; 9) Campo sportivo; 10) Viale Argine dei Moreri- prima sistemazione massicciata fognatura; 11) Strada lungo canale Schiusa; 12) Piazzale Ponte - sistemazione; 13) Marciapiedi:riparazione e sistemazione; 14) Strade urbane: sistemazione; 15) Progetto vecchio sistemazione Schiusa e stazione autocorriere 1935;16) Cimitero Fossalon - muro di cinta; 17) Ponte del cimitero di Grado; 18) Canottiera Ausonia; 19) Schizzi sistemazione case inGrado Vecchia.

In testa si sono collocati progetti chiaramente riconoscibili, in base al titolo, nella sequenza proposta dal Repertorio. Seguono materialidi attribuzione più incerta e altri di argomento affine: le progettazioni del palazzo municipale e della palestra annessa alla scuolaelementare maschile, il piano di ripartizione dei fondi comunali retrostanti il lungomare.All'atto del riordino si è preferito attribuire alla sottoserie A 18 Disegni. Rione San Vito gli schizzi riguardanti le sistemazioni dellaCittà vecchia.

1922 nov 1 1963 set 20 -

727

A 13/ 1 a)

«Scuola elementare del Fossalon. Grado»

1960 mag 3

Unità archivistica

Fogli 3: copie su lucido, 34.5 x 108.5 cm, scala 1 : 50 (727a); 35 x 328 cm, scala 1 : 10 (727b); 53.5 x 140 cm, scala 1 : 2 (727c).

Materiali grafici da progetto di Vigilio De Grassi e Dino Tamburini:- «Disegno n. 3. Pianta aula tipo e sezione» (727a)- «Disegno n. 4. Particolari» (727b)- «Disegno n. 5. Particolari dei serramenti» (727c).


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Scuola Fossalon.Su tassello recente il titolo: «Tamburini e Vigilio. Scuola Fossalon».

Vedi UID 121.

313


728

A 13/ 2 a)

«Scuola elementare Isola della Schiusa. Grado»

1959 giu 12 1962 mag 17


Unità archivistica

Fogli 11: eliocopie, 62 x 104.5 cm, scala 1 : 100 (728a); 62.5 x 102.5 cm, scala 1 : 100 (728b); 31 x 95 cm, scala 1 : 100 (728c-e); 31 x 105 cm,scala 1 : 50 (728f-h); 36.5 x 537 cm (728i); 73 x 110 cm (728l); 59 x 103 cm (728m).

Materiali grafici da progetto di Vigilio De Grassi e Dino Tamburini, come segue:- «Disegno N. ***. Pianta» (728a)- «Disegno n. 4. Pianta della copertura» (728b)- «Disegno n. 5. Sezioni» (3 copie, 728c-e)- «Disegno n. 7. Aula tipo e sezione» (3 copie, 728f-h).Con tavole Studio tecnico Fornasir ing. Sergio in Gorizia per Impresa Vidoz e Sgubin, come segue:- «Particolari esecutivi strutture in c.a. Travi» (728i)- «Particolari esecutivi c.a. Fondazioni» (728l)- «Particolari esecutivi delle strutture in c.a. Pianta copertura» (728m).



-

Segnatura segnata a lapis in mg al disegno 728b e al verso della tavola 728l, su cui una mano recente ha segnato il titolo:«Fondazioni Scuola elementare Schiusa» (a lapis). Vedi Repertorio disegni, c. 23v: Progetto scuola Schiusa.Allegato foglietto con elenco impianti, di mano di Vigilio De Grassi.Su tasselli recenti i titoli: «Scuola elementare isola della Schiusa», «Scuola elementare isola Schiusa», «Scuola elementare isoladella Schiusa. Pianta», «Fondazioni scuola elementare Schiusa».

Vedi UID 125.

729

A 13/ 3 a)

«Casa di riposo in Grado»

1959 apr 6 1959 lug 24

Datazione attribuita, in riferimento a progetto per bando concorso [vedi UID 107].

Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, 32 x 32 cm (729a) e rispettiva eliocopia (729b); china su lucido, 31.5 x 31.5 cm (729c) e rispettiva eliocopia (729d). Scala 1: 500.

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Pianta piano terra» (729a)- «Pianta primo piano» (729c).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Concorso casa ricovero (Schiusa).Al verso dell'eliocopia 728b segnato a lapis, da mano recente: «Casa riposo».Su tassello recente: «Casa di riposo» (allegato a 728c).

Vedi UID 107.

314


730

A 13/ 4 a)

«Casa di Ricovero - Grado»

1949 apr 1 1951 ago 31


Unità archivistica

Fogli 8: china e matita su lucido, 24.5 x 47 cm, scala 1 : 100 (730a); china e matita su lucido, 25 x 50.5 cm, [scala 1 : 100] (730b); china e matita sulucido, 25 x 45 cm, scala 1 : 100 (730c); matita su lucido, 31 x 24.5 cm, scala 1 : 100 (730d); matita su lucido, 24.5 x 48.5 cm (730e); matita sulucido, 44 x 35 cm (730f); matita su lucido, 46 x 36 cm (730g); matita su lucido, 48 x 39 cm (730h).

Comprende tavole da progetto dell'edificio e sua sistemazione, come segue:- «Prospetto sulla via T. Tasso» (apr 1949, 730a)- «Pio Ricovero - Grado. Sistemazione 1951. Pianterreno» (730b)- «Pio Ricovero - Grado. Sistemazione I° lotto agosto 1951. Primo piano» (730c- «Pio Ricovero - Grado. Sistemazione 1951. Schizzo prospettico e sezione» (730d)- «Pio Ricovero - Grado. Collegamento in cemento armato dei due edifici» (730e)- «Pio Ricovero - Grado. Scala in cemento armato edificio di Via Ariosto - Grado» (730f)- «Pio Ricovero - Grado. Scala in cemento armato edificio di Riva Bersaglieri - Grado» (730g)- «Casa Riva Bersaglieri - Grado». Pianerottolo e scala (730h).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Casa ricovero attuale (Riva Bersaglieri).Al verso del lucido 728h segnato a lapis: «Pio sovegno».Su tassello recente: «Casa di riposo Riva Bersaglieri».

Vedi UID 108.

731

A 13/ 5 a)

«Asilo infantile - Grado»

1933 giu 1

Unità archivistica

Fogli 9: matita su lucido, 52 x 53 cm (731a) e rispettiva eliocopia (731b); china su lucido, 29 x 38 cm (731c) e rispettive 2 eliocopie (731d-e); chinasu lucido, 30 x 38 cm (731f) e rispettiva eliocopia (731g); china su lucido, 29.5 x 38 cm (731h); china su lucido, 29 x 37.5 cm (731i).

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Asilo infantile - Grado. Scala 1 : 100. Rilievo» (731a-b)- «Asilo infantile - Grado. Scala 1 : 200. Planimetria» (731c-e)- «Asilo infantile - Grado. Scala 1 : 100. Pianta del pianoterra» (731f-g)- «Asilo infantile - Grado. Scala 1 : 100. Pianta del primo piano» (731h)- «Asilo infantile - Grado. Scala 1 : 100. Pianta del secondo piano» (731i).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Asilo infantile.Al verso dell'eliocopia 731b segnato : «Asilo infantile Grado. Rilievo» (a lapis) e «Rotolo 11» (a china).Su tassello recente: «Ristrutturazione Asilo infantile».

315


732

A 13/ 6 a)

«Monumento da erigersi a Grado per la glorificazione del marinaio»

1922 nov 1


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 77 x 110 cm, scala 1 : 20.

Realizzato da Studio Valle Provino in Udine.


Piegature e gravi lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Monumento al marinaio.Al verso riferimento a precedente collocazione: «Armadio muro. Scaffale III° II° rotolo (vedi I°). Rotolo 1a. Monumento alMarinaio».Su tassello recente: «Monumento al marinaio».

Vedi UID 487, inoltre UID 84.

733

A 13/ 2 b)

«Progetto per una torre-serbatoio per l'acquedotto comunale di Grado»

1947 gen 18

Data attribuita in riferimento a progetto per opere di completamento acquedotto [vedi UID 533].

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 59 x 42 cm, scala 1 : 100 (733a); china su lucido, 66 x 30 cm, scala 1 : 100 (733b); china su lucido, 40.5 x 29 cm, scala 1 :50 (733c) e rispettiva eliocopia (733d).

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Piante» (733a)- «Sezione» (733b)- «Particolare del serbatoio» (733c-d).


Fragilità dei supporti. Eliocopia sbiadita, con pregiudizio della leggibilità.

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 23v: Torre di sollevamento vecchia.Su tassello recente: «Torre serbatoio».

Vedi UID 533.

734

A 13/ 4 b)

«Sistemazione del Giardino del Municipio di Grado per conto della Società An. Dreher di Trieste»

1936 giu 1

Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido, 45 x 67 cm, scala 1 : 100 (734a); 36 x 60.5 cm, scala 1 : 20 (734b); 37 x 45 cm, scala 1 : 20 (734c); 32.5 x 64 cm, scala 1 :20 (734d).

Pianta del giardino (734a) e dettagli recintazione giardino (734b-c) e taverna (734d).


Fragilità dei supporti. Piegature e gravi lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Recintazione giardino Municipio 1936. Vi è riferita anche la tavola descritta inRepertorio disegni, c 23v: Sistemazione giardino Taverna municipale [vedi UID 497].Su tassello recente: «Sistemazione giardino Municipio».


316


735

A 13/ 7 b)

«Progetto di interramento e sistemazione a passeggiata lungo-mare della zona situata tra il Municipio e l'inizio della spiaggia»

1948 lug 12 1952 ott 31

Data finale attribuita (giorno). Consistenza cronologica: 1948 1952.

Unità archivistica

Fogli 14: matita su lucido, 32 x 60 cm, scala non indicata (735a); matita su lucido, 37.5 x 342 cm, scala 1 . 100 (735b); matita su lucido, 31 x 58 cm,scala 1 : 20 (735c); matita su lucido, 31 x 50 cm, scala 1 : 20 (735d); china su lucido, 32 x 68 cm, scala 1 : 500 (735e) e rispettiva copia su lucido(735f); china su lucido, 23 x 38 cm, scala 1 : 25 (735g) e rispettive 3 eliocopie (735h-l); china su lucido, 31.5 x 42 cm, scala non indicata (735m);china su lucido, 34 x 64 cm, scala 1 : 50 (735n); china su lucido, 33.5 x 23 cm (735o); eliocopia, con elaborazioni a lapis, 41 x 63 cm (735p); chinasu lucido, 37 x 62.5 cm, scala 1 : 100 (736q).

Comprende disegni preparatori e tavole da copia del progetto, come segue:- «Sistemazione passeggiata presso il Municipio di Grado. Schizzi di studio» (735a)- «Pianta della passeggiata a mare. Grado» (735b)- «Opere di completamento della passeggiata a mare. Grado. Zoccoli in calcestruzzo» (735c).- «Zoccoli in calcestruzzo» (735d)- «Planimetria» (735e-f)- «Particolari. Sezione attraverso la diga» (735g-l)- «Sezioni trasversali» (735m)- «Muri di parapetto e scale d'accesso» (735n)- «Calcolo muro di sostegno» (735o)- «Nuova passeggiata a mare. Veduta prospettica. Grado» (735p)In coda il disegno: «Gradinata di accesso tra il Municipio e la pensione "Fortino". Grado» (ott 1952, 735q)




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Progetto passeggiata a mare.Su tasselli recenti: «Prolungamento passeggiata a mare», «Prolungamento passeggiata diga», «Prolungamento diga», «Bunker diga».

736

A 13/ 8 b)

«Pensione "Fortino". Grado»

1949 apr 15

Unità archivistica

Fogli 13: china su lucido, 34 x 41 cm (736a-b); 34 x 35cm (736c-d); 33 x 43.5 cm (736e-f); 30.5 x 32.5 cm (736g); 31.5 x 25 cm (736h) ; 22 x 32cm (736i-n); 25 x 43 cm, scala 1 : 200 (736o).

Con i seguenti materiali grafici:- piante seminterrato, pianoterra elevato, primo e secondo piano, sottotetto, facciate verso mare e verso est, sezione attraverso lescale, veduta prospettica. Scala 1 : 100 (736a-h)- piante seminterrato, pianoterra elevato, primo e secondo piano, sottotetto. Scala 1 : 200 (736i-n)- lavatoio a vapore (736p).

Già costituenti 3 rotoli separati, i disegni sono stati riuniti all'atto del riordino, distinguendoli in base alla scala.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Progetto sistemazione generale del fortino alla spiaggia.Su tasselli recenti: «Fortino», «Soffitta fortino».

Vedi UID 361.

317


737

A 13/ 9 b)

Campo sportivo.

1952 giu 6

Data attribuita in riferimento a progetto per campo sportivo da realizzare a oriente del Parco delle Rose [vedi UID 105].

Unità documentaria


La planimetria è riconoscibile nel piano di situazione allegato al progetto [vedi UID 105] e ricavato da eliocopia PianoRegolatore Parziale della Zona del Parco di Grado.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 23v: Campo sportivo.Su tassello recente: «Campo Sportivo isola della Schiusa».


738

A 13

«Progetto per la sistemazione della strada del Cimitero di Grado»

1949 gen 1

Termine ante quem, attribuito in riferimento a UID 738.

Unità archivistica

Fogli 5: china su lucido, 31 x 89 cm, scala 1 : 2.000 (738a) e rispettiva eliocopia, 31 x 70.5 cm (738b); 30 x 35.5 cm, scala 1 : 200 (738c); 30 x 34cm, scala 1 : 200 (738d); 21.5 x 30 cm, scala 1 : 100 (738e).

Planimetria dell'area (738a-b), sezioni (738c-d), sezione trasversale tipo (738e).



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 24: Viale argine dei Moreri - primasistemazione massicciata fognatura.Al verso dell'eliocopia 738b segnato a penna «Planimetria zona darsena - cimitero. 1 : 2.000».Su tassello recente: «Strada per il Cimitero lungo il canale della Schiusa».

Vedi UID 739.

739

A 13/ 10 b)

«Progetto per il completamento della strada del Cimitero di Grado»

1949 gen 1

Unità archivistica

Fogli: china su lucido, 29 x 68.5 cm, scala 1 : 2.000 (739a) ; 31 x 70 cm, scale diverse (739b); 32 x 66 cm, scale diverse (739c); 30 x 52.5 cm, scala1 : 50 (739d).

Materiali grafici come segue:- «Massicciata e sottosuolo» (739a)- «Profilo longitudinale. Sezioni» (739b)- «Pianta delle fognature», con sezioni e particolare pozzetti d'ispezione (739c)- «Massicciata e sottosuolo. Sezioni» (739d).



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 24: Viale argine dei Moreri - primasistemazione massicciata fognatura.Su tassello recente: «Strada per il Cimitero lungo il canale della Schiusa».

Tavola 739a ricavata da precedente planimetria dell'area [vedi UID 738a].

318


740

A 13/ 11 b)

«Sistemazione generale della strada lungo il canale della Schiusa»

1934 ott 15 1939 mar 14

Datazione attibuita in riferimento a scritturazioni progetto [vedi UID 380].

Unità archivistica

Fogli 8: eliocopia, 58 x 75 cm, scala 1 : 1.000 (740a); china su lucido, con elaborazioni a colore, 61.5 x 75.5 cm, scala 1 : 1.000, mutila (740b);china su lucido, 26.5 x 96 cm, scala 1 : 20 (740c); china su lucido, 33 x 65 cm, scala 1 : 50 (740d); china su lucido, con elaborazioni a lapis, 36.5 x63 cm, scala 1 : 50 (740e); china su lucido, 39.5 x 73 cm, scala 1 : 50 (740f); china su lucido, 37 x 155 cm, scala lunghezze 1 : 1.000 scala altezze 1: 100 (740g); china su lucido, 32 x 55 cm, scala 1 : 10 (740h).

Materiali grafici come segue:- «Sistemazione generale della strada lungo il canale della Schiusa. Pianta» (740a)- «Sistemazione generale della strada per automezzi di accesso al ponte congiungente Grado con la terraferma lungo il canale dellaSchiusa. Pianta» (740b), ricavata dalla precedente UID 740a- «Sistemazione generale della strada lungo il canale della Schiusa. Sezione trasversale della carreggiata - dettaglio» (740c)- «Costruzione della carreggiata lungo il canale della Schiusa» (740d)- «Sistemazione della strada lungo il canale della Schiusa. Sezione trasversale sulla riva Zaccaria Gregori» (740e)- «Sistemazione della strada lungo il canale della Schiusa. Sezione trasversale sulla riva Zaccaria Gregori» (740f)- «Sistemazione generale della strada lungo il canale della Schiusa. Profilo longitudinale canalizzazione conduttura idrica», conaggiunto a lapis «Stralcio per il tratto compreso tra le vie Manzoni e Galilei» (740g)- ««Sistemazione generale della strada per automezzi di accesso al ponte congiungente Grado con la terraferma lungo il canale dellaSchiusa. Dettaglio della pavimentazione» (740h).



Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 24: Strada lungo il canale dellaSchiusa.Al verso dell'eliocopia UID 740a segnato a lapis «Strada ponte» e «Piano regolatore».Su tasselli recenti: «Strada lungo la Schiusa», «Strada per il ponte», «Strada lungo il canale della Schiusa (dal ponte al cimitero)».

Vedi UID 380.

741

A 13

«Ponte sul canale principale di Grado. Situazione»

1932 lug 1


Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 27.5 x 54.5 cm, scala 1 : 8.000 (741a); china e matita su lucido, 38.5 x 67 cm, scala 1 : 20 (741b); eliocopia, 56 x 171 cm,scala 1 : 200 (741c).

Materiali grafici come segue:- «Ponte sul canale principale di Grado. Situazione» (741a)- «Ponte sul canale principale di Grado. Veduta prospettica della spalla» (741b)- «Ponte sul canale principale di Grado. Veduta prospettica a volo d'uccello» (741c).




-

Segnatura attribuita.Al verso della tavola UID 741a segnato a lapis «Ponte»; al verso dell'eliocopia UID 74c: «Ponte: prospettiva».Su tassello recente (allegato a 742b-c): «Veduta prospettica del ponte (copia e lucido)».

Vedi UID 524.

319


742

A 13/ 12 b

«Piazzale arrivo»

1938 feb 5


Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 33 x 60 cm, scala non indicata (742a) e relativa eliocopia, con elaborazioni a colore (742b).

Progetto sistemazione piazzale d'arrivo a Grado.

Vedi UID 104.


Piegature e lievi lacerazioni.

-

Titolo segnato a lapis, al verso dell'eliocopia.Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 24: Piazzale Ponte - sistemazione.Su tassello recente: «Strada Ponte - Garage e stazione autocorriere».

743

A 13/ 13 b

«Riparazione e sistemazione dei marciapiedi delle strade di Grado»

1946 set 27

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 31.5 x 40 cm, scala 1 : 3.000 (743a); 33.5 x 42.5 cm, scala 1 : 20 (743b); 31.5 x 54 cm, scala 1 : 200 (743c).

Materiali grafici come segue::- «Planimetria» (743a)- «Sezione tipo», con computi metrici (743b)- «Sezioni trasversali» (743c).



Danni da microrganismi. Rosicature (tarli). Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 24: Marciapiedi: riparazione e sistemazione.Su tasselli recenti: «Marciapiedi» e «Sistemazione marciapiedi».

Vedi UID 535.

744

A 13/ 14b

«Sistemazione strade urbane di Grado»

1937 giu 20 1940 feb 17

Date attribuite [vedi UID 431].

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 50 x 70 cm, scala 1 : 2.000 (743a); china su lucido, 32 x 42.5 cm, scala 1 : 200 (743b) e rispettiva eliocopia (743c)

Materiali grafici come segue::- «Planimetria» (744a)- «Sezioni trasversali tipo» (744b-c)



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 24: Strade urbane: sistemazione.Su tassello recente: «Progettazione strade urbane».

Vedi UID 431.

320


745

A 13/ 17b

«Progetto di prolungamento del canale della Schiusa sino al canale dei Moreri [...]»

1946 mag 31


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 65.5 x 97 cm, scala 1 : 2.000 (745a); china su lucido, 29 x 43.5 cm, scale diverse (745b).

Progetto di prolungamento del canale della Schiusa, con costruzione di banchina e ponticello, ed espurgo del canale.Allegata tavola «Muro di sostegno banchina con pali e palancole verticali nel canale della Schiusa di Grado» (745b).



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 24: Ponte del cimitero di Grado.Su tassello recente: «Prolungamento canale della Schiusa e ponte Cimitero».

Vedi UID 398.

746

A 13/ 17b

«Ponticello sul canale della Schiusa presso il cimitero»

1949 feb 16

Data attribuita [vedi UID 413]

Unità archivistica

Fogli 14: matita su lucido, 26 x 58 cm, scala 1 : 50 (746a); matita su lucido, 31 x 58 cm, scale 1 : 50 e 1 : 20 (746b); matita su lucido, 31 x 25 cm(746c.1-8); china su lucido, 34 x 68 cm, scala non indicata (746d); china su lucido, 35 x 88 cm, scala non indicata (746e); matita su lucido, 41.5 x 52cm, scala non indicata (746f).

Materiali grafici riferibili a successive progettazioni, come segue:- «Grado. Ponte presso il cimitero» (746a)- «Grado. Ponte presso il cimitero», con disegno del parapetto (746b)- «Progetto dei lavori di costruzione del ponte sul canale della Schiusa in Comune di Grado. Calcolo statico» (746c.1-8)- «Ponticello sul canale della Schiusa presso il cimitero», piante (746d)- «Ponticello sul canale della Schiusa presso il cimitero», prospetto e sezioni (746e)- «Ponte sul canale della Schiusa», travature cemento armato (746f).

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. Sempre all'atto del riordino uniti calcoli su lucido [vedi 746c.1-8], di cui7 fogli erano conservati in rotolo con tassello recente: «Calcoli».


Danni dall'umidità.Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 24: Ponte del cimitero di Grado.Su tasselli recenti: «Ponte Cimitero. Ponte isola della Schiusa», «Ponticello cimitero».


321


747

A 13

«Progetto per la costruzione del Municipio di Grado»

1928 dic 12

Data attribuita (mese, giorno) [vedi anche UID 454].

Unità archivistica

Fogli 11: copia su lucido, 27 x 97 cm, scala 1 : 100 (747a); 3 eliocopie, 24.5 x 43.5 cm (747b-d); eliocopia, 22.5 x 22.5 cm (747e); copia su lucido,28.5 x 37.5 cm, mutila (747f) e rispettive eliocopie (747g-h); eliocopie, 25 x 67 cm, scala 1 : 100 (747i); 25 x 95 cm, scale 1 : 100 e 1 : 1.000 (747l);25 x 94.5 cm, scala 1 : 100 (747m).

Materiali grafici come segue:- «Prospetto verso Piazza della Vittoria, verso il Fortino, verso mare» (747a)- «Prospetto verso Piazza della Vittoria» (747b-d)- «Prospetto verso il Fortino» (747e)- «Nuovo Municipio», veduta prospettica (747f-h)- «Prospetto verso villa Salvore. Pianta del sotterraneo» (747i)- «Pianta del pianterreno, del primo piano. Piano di situazione» (747l)- «Sezione longitudinale. Sezioni trasversali» (747m).



Danni dall'umidità.Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita.Su tasselli recenti: «Progetto Municipio Grado», «Municipio».


748

A 13

«Progetto per ripristino-ammodernamento ed ampliamento Palazzo municipale - Grado»

1929 giu 28 1963 set 20


Unità archivistica

Fogli 12: eliocopie, 44 x 77 cm, scala 1 : 50 (748a); 54.5 x 54 cm, scala 1 : 50 (748b), 40 x 42.5 cm, scala 1 : 50 (748c); 40 x 82.5 cm, scala 1 : 50(748d); 66 x 43 cm, scala 1 : 10 (748e); 23 x 80 cm, scala non indicata (748f-g); 34 x 72.5 cm, scala 1 : 10 (748h); 23.5 x 63.5 cm, scala nonindicata (748i); 39 x 63 cm, scala non indicata (748l); 34 x 65 cm, scala non indicata (748m); 24 x 43 cm, scala 1 : 100 (748n).

Tavole nn. 7 (748a, 9 (2 copie, 748b-c), 18 (748d), 22 (748e), 25 (2 copie, 748f-g), 26 (748h), 27 (748i), 32 (748l) e non numerate(748m-n) da progetto esecutivo del 1929. Furono presumibilmente reimpiegate nel 1963, per il restauro e ampliamento dell'edificio[vedi Tav. n. 9 (UID 748b), con data 28 giu 1963 e timbro «Comune di Grado. Ufficio tecnico»].


-

Titolo da tav. 9 (748b).Segnatura attribuita.Su tasselli recenti: «Municipio», «Progetto Municipio Grado» (2 copie), «Ampliamento Municipio (Ufficio Tecnico)».


322


749

A 13

Progetto per la costruzione di una palestra annessa alla Scuola elementare maschile in Grado.

1960 nov 1

Data attribuita in riferimento alla relazione tecnica del progetto [vedi UID 129].

Unità archivistica

Fogli 6: china su lucido, 33 x 101 cm, scale 1 : 1.000 e 1 : 100 (749a); 33 x 42.5 cm, scala 1 : 100 (749b); 33 x 263 cm, scale 1 : 100 e 1 : 50 (749c);33 x 171 cm (749d); risultante dall'unione di 3 fogli: 33 x 41.5 + 33 x 18.5 cm + 33 x 56.5 cm (749e); risultante dall'unione di 2 fogli: 33 x 373 + 33x 87.5 cm (749f).

Comprende i seguenti materiali grafici: piano di situazione, schema delle fondazioni e della fognatura (749a), pianta del tetto(749b), prospetti e sezioni (749c), schema dei serramenti in acciaio inossidabile (749d), schema dei serramenti in legno (749e),particolari (749f).


Lacerazioni.

Si tratta del progetto predisposto nel nov 1960 e che prevedeva la costruzione di una palestra ubicata nell'area della Scuolaelementare maschile, con ingresso e prospetto su via S. Pietro d'Orio. Nel 1962, ritenendo insufficiente l'area inizialmente prescelta,il Comune destinò al costruendo edificio il fondo comunale di via L. Da Vinci e richiese la presentazione di un nuovo progetto [vediUID 129].

-


Vedi UID 129.

750

A 13

«Planimetria dei fondi comunali prospicenti il lungomare Nazario Sauro»

1941 mar 7

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 69.5 x 60 cm, scala 1 : 1.000 (750a) e rispettive 3 eliocopie (750b-d), di cui una con elaborazioni a colore (750d).

L'eliocopia UID 750d (datata 1941 mar 7), reca la firma: De Grassi ing. Placido, una legenda con i nominativi dei proprietari deifondi, elaborazioni a colore che individuano gli appezzamenti ceduti.




-

Al verso dell'eliocopia UID 749d segnati titolo «Fondi lungo la Diga» e riferimenti: «Rif. cartella 30/ A3. Rotolo 9» (a lapis blu),«Cartella A3 30. Rotolo N.° 3» (a inchiostro).Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Planimetria Fondi Lungo Diga».

Vedi UID 433.

323


A 14

Sottoserie

«Disegni. Laguna di Grado - Planimetrie»

11 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Si tratta in gran parte di materiali rilevati in funzione dell'iscrizione della laguna di Grado trale bonifiche di prima categoria, nel 1929, e degli interventi di bonifica avviati ai sensi del T.U. 30 dic 1923 n. 3256.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (c. 24v):1) Carta della laguna da Lignano all'Isonzo 1 : 32.000; 2) Laguna di Grado 1 : 25.000; 3) Laguna di Grado 1 : 25.000 tratto Grado.Laguna di Grado 1 : 25.000 Punta Spin; 4) Foce di Grado. Scale 1 : 5.000 - 1 : 10.000; 5) Pianta Laguna di Grado 1 : 20.000; 6) Vallida pesca comunali: studi 1 : 40.000; 7) Planimetria laguna - zona orientale 1 : 10.000; 8) Bonifiche: nuovi studi nella laguna di Grado;9) Laguna di Grado 1 : 50.000; 10) Laguna nord-occidentale: bonifica Trelano; 11) Rilievi laguna 1935; 12) Pianta e piano quotatospiaggia Porto Buso e Grado 1 : 5.000; 13) Planimetrie Lagune Grado - Marano 1 : 25.000 (rilievo batimetrico) (Magistrato Acque -Venezia); 14) Planimetria Litorale S. Andrea (Grado) (piano quotato) 1 : 5.000 (Magistrato alle Acque).

1929 gen 30 1935 dic 31 -

752

A 14/ 1

«Laguna di Grado»

1929 gen 30

Data attribuita in riferimento a domanda per iscrizione laguna di Grado tra bonifiche di prima categoria [vedi UID 193].

Unità documentaria

Fogli 3: china su velina, 54 x 100 cm, scala 1 : 32.000 (752a) e rispettiva eliocopia, con elaborazioni a colore (752b); china su lucido, 56.5 x 106 cm(753c).

Carta topografica della laguna, dalla foce dell'Aussa alla foce dell'Isonzo. Rilevata anteriormente agli interventi di bonifica, è citatatra gli allegati della domanda per l'iscrizione della laguna di Grado tra le bonifiche di prima categoria, predisposta nel gennaio 1929[vedi UID 193].Nell'eliocopia (752b) evidenziati a colore canali spartiacque e sbocchi della laguna.Il lucido era avvolto da foglio composto dall'unione di 2 tavolette dell'Istituto Geografico Militare: Foglio 40 II N.O.: S. Giorgio diNogaro, Foglio 40 II N.E.: Aquileia (rilevate nel 1928-29, aggionate nel 1937, mutile), ora conservato quale allegato.



Fragilità dei supporti. Lacerazioni. In buono stato la copia in china su lucido.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 24v: Carta della laguna da Lignano all'Isonzo. 1 : 32.000.Al verso dell'eliocopia segnato «Laguna» a inchiostro. Su tasselli recenti: «Laguna di Grado», «Laguna di Grado con Aquileia»,«Lucido Laguna di Grado».


753

A 14/ 2

«Laguna di Grado»

1948 set 1

Data attribuita (giorno). Aggiornata al 1957.

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 43.5 x 120 cm, scala 1 : 25.000, con margini ricoperti da nastro adesivo rosso.

Carta topografica della laguna, dalla foce dell'Aussa alla foce dell'Isonzo.Riprodotta in Placido DE GRASSI, Valli da pesca nella laguna di Grado, Estratto da «Tecnica italiana», Nuova serie, V (1950), 1,p. 3.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 24v: Laguna di Grado. 1 : 25.000.Su tassello recente: «Lucido Laguna di Grado».

Vedi UID 188; inoltre UID 772, UID 982a.

324


754

A 14/ 6

«Studio per la costruzione di valli da pesca comunali nella laguna di Grado. Scala 1 : 10.000»

1950 gen 1

Termine ante quem, attribuito in riferimento a UID 188.

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia con elaborazioni a colore, 40.5 x 66 cm, mutila.

Particolare, con evidenziata la valle San Giuliano.Integralmente riprodotta in Placido DE GRASSI, Valli da pesca nella laguna di Grado, Estratto da «Tecnica italiana», Nuova serie,V (1950), 1, p. 4.


Macchie. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere, presupponendo un errore nell'indicazione della scala, alla tavola descritta inRepertorio disegni, c. 24v: Valli da pesca comunali: studi 1 : 40.000.Su tassello recente: «Costruzione valle da pesca comunale».

Vedi UID 188.

755

A 14/ 8

«Nuove bonifiche nella laguna di Grado»

1946 mag 30

Data attribuita, in riferimento a relazione tecnica progetto di massima nuove bonifiche [vedi UID 409].

Unità archivistica

Fogli 7: china su lucido, 39 x 39.5 cm, scala 1 : 500 (755a); 39 x 39.5 cm, scala 1 : 500 (755b); 32 x 23 cm, scala 1 : 200 (755c); 32 x 22 cm, scala 1: 100 (755d); 31.5 x 32 cm, scala 1 : 100 (755e); 21 x 31 cm, scala 1 : 100 (755f); 23.5 x 32 cm, scala 1 : 100 (755g).

Materiali grafici come segue:- «Centro aziendale - pianoterra» (755a)- «Centro aziendale - primo piano» (755b)- «Sezioni tipo» (755c)- «Cabina di trasformazione» (755d)- «Impianto idrovoro. Pianta» (755e)- «Impianto idrovoro. Facciata» (755f)- «Impianto idrovoro. Sezione trasversale» (755g).


Fragilità dei supporti. Lievi lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 24v: Bonifiche. Nuovi studi nella laguna di Grado.Su tassello recente: «Nuove bonifiche in laguna (idrovore, ecc.)».

Vedi UID 409.

325


756

A 14/ 9

«Laguna»

1946 mag 30

Data attribuita, in riferimento a progetto di massima nuove bonifiche [vedi UID 409].

Unità documentaria

Fogli 4: copia su lucido, 100 x 109 cm (756a), con margini ricoperti da nastro telato bianco, e rispettiva eliocopia (756b); eliocopia (particolare), conelaborazioni a colore, 53 x 58 cm (756c); eliocopia (riduzione), con elaborazioni a inchiostro rosso, 19.5 x 52 cm (756d). Scala 1 : 50.000.

Si tratta di copie da carta topografica a stampa, utilizzata per progettazioni nuove bonifiche.In eliocopia 756c evidenziate le aree Schiusa, Sacca, Cavarera e Barbana; in 756d evidenziati il canale Aussa-Corno e le direttriciTerzo, Aquileia, Fiumicello, Fossalon.



Fragilità dei supporti. Lacerazioni. In buono stato la copia l'eliocopia.

-

Titolo segnato al verso dell'eliocopia (756b).Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 24v: Laguna di Grado. 1 : 50.000.Su tasselli recenti: «Laguna», «Dal golfo di Panzano a Porto Buso», «Laguna e Aquileia».L'eliocopia 756c reca al verso titolo «Laguna orientale 1 : 20.000», segnatura: D2 e annotazione «Luzzatto» (a lapis); la 756cnumerazione: N.° 10 (a inchiostro).

Vedi UID 409.

757

A 14/ 11

«Laguna di Grado. Scala 1 : 4.000»

1959 gen 29

Datazione attribuita in riferimento a progetto d'impianto per ostricoltura a ovest del canale di S. Pietro d'Orio [vedi UID 93,richiesta di concessione].

Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido. 54 x 109 cm (757a) e rispettive 2 copie su lucido, 60 x 112 cm (757b) e 63 x 112 cm (757c).

Raffigurante banchi d'Orio e dei Tratauri, Marina di Macia e Marina dei Bovi, isola e canale di San Pietro d'Orio, con il tratto discogliera lungo il canale di San Pietro d'Orio, la cui l'esecuzione fu avviata nel 1927 su iniziativa del Genio civile per le operemarittime (Genio marittimo) di Trieste.

Pianta utilizzata ai fini del progetto per impianto di ostricoltura commissionato da Goppion Ottorino, ma presumibilmente basata surilievi precedenti, connessi al progetto di massima del 1929 per la costruzione di valli da pesca nella laguna di Grado [vedi UID193], comprensivo di un impianto d'ostricoltura, o realizzati nel 1935 [vedi UID 198].


Fragilità dei supporti. Piegature e lievi lacerazioni.

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c 24v: Rilievi Laguna 1935 [vedi UID 198].Al mg superiore del lucido UID 757a segnato a lapis: «Goppion», al verso: «Rilievo Laguna: Banchetto e Banco d'Orio» esegnatura: 9 (a lapis blu), analoga a quella segnata su UID 758.

Vedi UID 93, inoltre UID 687. Vedi anche UID 193 e 198. Vedi inoltre UID 758, 765.

326


758

A 14/ 11

«Mappa Fossalone»

1929 gen 30 1935 dic 31

Datazione attribuita [vedi UID 193 e UID 198].

Unità documentaria


Tratta da mappa catastale, raffigura valle Cavanata, canale d'Averto e Fossalon.


Danni dall'umidità. Fragilità dei supporti. Piegature e lievi lacerazioni.

-

Titolo segnato al mg inferiore (a lapis).Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c 24v: Rilievi Laguna 1935 [vedi UID 198].Al mg superiore segnatura: 10 (a lapis blu), analoga a quella segnata su UID 757; al mg inferiore segnatura: «UD/ V» (a lapis).Su tassello recente «Mappa Laguna di Grado (parziale)» (a pennarello verde).

Vedi UID 193, UID 198; inoltre UID 757, 765.

759

A 14

«Foce di Grado»

1929 gen 30 1935 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 66.5 x 60 cm, scala 1 : 5.000 (759a); eliocopia, 28.5 x 23.5 cm, scala 1 : 10.000 (759b).

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Grado», raffigurante isola Ravaiarina e canale San Pietro d'Orio, con misure di profondità dei fondali (759a)- «Foce di Grado», estratto da mappa catastale (759b).



-

Titolo segnato a inchiostro al verso dell'eliocopia 759b, con la segnatura: «C1/ 9».Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c 24v: Foce di Grado. Scale 1 : 5.000 -10.000.Su tassello recente «Carte laguna».

760

A 14

«Comune di Grado. Scala 1 : 40.000»

1929 gen 30 1935 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 27 x 37.5 cm, scala 1 : 40.000.

Carta topografica della laguna, dal canale di Grado alla foce dell'Isonzo, con comprensori di bonifica della Vittoria e La Rotta -Primero.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente «Carta parziale laguna».

327


761

A 14

«Zona centrale della laguna di Grado»

1950 gen 1

Termine ante quem, attribuito in riferimento ad anno pubblicazione articolo.

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 85 x 93 cm, scala 1 : 10.000.

Laguna di Grado, dal canale di Gorgo alla strada Grado - Belvedere, con segnalati i siti archeologici.

Presumibilmente utilizzata per studi preliminari alla pubblicazione dell'articolo Esplorazioni archeologiche nel territorio dellalaguna di Grado, «Aquileia Nostra» 21 (1950), 5-24, ma basata su rilievi precedenti.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente «Zona centrale della laguna di Grado».


762

A 14

«Carta toponomastica del territorio del Comune di Grado»

1957 giu 27

Datazione attribuita in riferimento ad elaborazione P.R.G. Comune di Grado [vedi UID 556].

Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, 110.5 x 276 cm, scala 1 : 10.000 (762a) e rispettive eliocopie (762b-c). Eliocopia 762c ridotta.

Laguna di Grado, da Porto Buso a Punta Sdobba.




-

Segnatura attribuita.Al verso dell'eliocopia 762b segnato «Carta toponomastica» e «Laguna»; al verso dell'eliocopia 762c segnato «Carta laguna». Sutassello: «Carta toponomastica della laguna».Su tasselli recenti: «Carta toponomastica del territorio del Comune di Grado», «Laguna».

Vedi anche UID 687.

328


A 15

Sottoserie

«Disegni. Singole isole e valli»

13 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Comprende materiali di progettazione predisposti in funzione degli interventi di bonificariguardanti singole località della laguna, avviati in seguito alla classificazione della laguna di Grado quale comprensorio di bonifica diprima categoria, come da D.L. 12 mag 1930 n. 608, e proseguiti negli anni successivi al secondo conflitto. I materiali sonocomplementari alla documentazione raccolta nella sottoserie B II-2 «Laguna. Opere di sistemazione valliva».Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (c. 25):1) Canale principale di Grado: sezione cabina elettrica cabina pontile torpediniere; 2) Isola S. Andrea e valle; 3) Valle Noghera; 4)Valle Francamella; 5) Valle Volpera; 6) Isola S. Giuliano e valle; 7) Marina di Macia (Nassion); 8) Isola Ravaiarina; 9) Isola Morgo;10) Isola Gorgo; 11) S. Pietro d'Orio valle; 12) Villanova - Valle dei Paligi; 13) Bonifica (Progetto) zona tra strada Mosconi e Barbana;14) Valle del Moro; 13) Valle Artalina; 16) Valle degli Orbi; 17) Valle del Mezzano; 18) Valle Cavarera (Fonda); 19) Valle Panera;20) Progetto grandi valli da pesca; 21) Pampagnola: valle.

Anche in questo caso si è ricostruita la sequenza proposta dal Repertorio, ponendo in coda le tavole di più incerta attribuzione.

1929 gen 30 1964 mar 24 -

763

A 15/ 3

«Laguna Grado - Località Noghera»

1952 mar 31 1956 nov 6

Datazione attribuita in riferimento a progetto sistemazione valle da pesca [vedi UID 196].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 76 x 105 cm, scala non indicata.

Con rosa dei venti.


-

Titolo da tassello originale.Al verso segnata a lapis la segnatura: S. A. 3/ 15, vedi Repertorio disegni, c. 25: Valle Noghera.

764

A 15/ 7

«Marina di Macia. Barena in località "Nassion". Scala 1 : 2.500»

1929 gen 30 1935 dic 31


Unità documentaria

Fogli 2: china e matita su lucido, 29 x 43.5 cm (764a) e rispettiva eliocopia (764b).

Eliocopia già allegata a UID 773, riunita all'atto del riordino.


Fragilità del supporto. Piegature. Rosicature (tarli).

-

Su tassello originale titolo: «Marina di Macia (Nassion). 1 : 2.500» e segnatura: S 15/ 7. Vedi Repertorio disegni, c. 25: Marinadi Macia (Nassion).Al verso dell'eliocopia 764b segnato a lapis: «Pampagnola».

329


765

A 15/ 8

«Planimetria Isola Ravaiarina»

1932 gen 1


Unità documentaria

Fogli 2: eliocopie, 55 x 60 cm, scala 1 : 2.000 (765a-b, di cui 765a con elaborazioni a colore).

Raffigurante isola Ravaiarina e valle degli Orbi, riutilizzata per il progetto di sistemazione idraulica del gen 1947 [vedi UID 189].



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 25: Isola Ravaiarina.Al verso dell'eliocopia 765a segnatura: 7 (a lapis blu), analoga a quella segnata su UID 757-758, e annotazione «Isola Ravaerinapiegare (originale UD/ V)»

Vedi UID 189; inoltre UID 757-758.

766

A 15/ 9

«Morgo»

1949 apr 1 1951 mag 25

Data iniziale attribuita (giorno); data finale riferita a nota di consegna piano tavolare [vedi UID 192]. Numerosi materiali senzadata.

Unità archivistica

Fogli 11: eliocopia, con elaborazioni a colore, 57 x 44.5 cm, scala non indicata (766a); china su lucido, 57 x 44.5 cm (766b); eliocopia, 75 x 55 cm,ripiegata (766c); china su lucido, 49 x 35 cm, scala 1 : 4.000 (766d); china su lucido, 46.5 x 64 cm, scale 1 : 2.000 secondo il rilievo, 1 : 4.000secondo la mappa (766e); china su lucido, 40.5 x 100 cm, scala 1 : 2.000 (766f); china su lucido, 44 x 110 cm, scala 1 : 2.000 (766g); eliocopie, 42.5x 30 cm e 53 x 29.5 cm, scala 1 : 32.000, particolari, ripiegate (766h-i); eliocopia, con elaborazioni a colore, 42 x 100 cm, scala 1 : 2.000, particolare(766l); china su lucido, con elaborazioni a colore, 31 x 41 cm, scala nonindicata, ripiegata (766m).

Entro scatola di cartone, reimpiegata, sono contenuti materiali grafici diversi, come segue:- «Plan von Morgo» (766a)- «Pianta di Morgo» (766b), tratta dalla precedente (766a)- «Morgo» (766c), ingrandimento da eliocopia della precedente (766a), con titolo annotato al verso- «Pianta di Morgo», rilievo da mappa catastale (766d)- «Piano tavolare dimostrante le realità [...] della P.T. 245 d'inscritta proprietà del Comune di Grado [...]» (25 mag 1951, 766e)- «Isola di Morgo. Progetto di sistemazione dell'azienda agricola» (apr 1949, 766f)- «Isola di Morgo. Scala 1 : 2.000», (766g), probabile disegno preparatorio del precedente (766f), con titolo e scala annotati alverso- Particolare da carta topografica della laguna, scala 1 : 32.000 (766h-i) [vedi UID 752]- «Morgo», particolare da rilievo da mappa catastale (766l), con titolo annotato al verso- Particolare, con legenda: argine, acqua, terra fertile, palude (766m).- Composizione di fotografie aeree dell'isola, incollate su foglio di cartone. Il foglio è stato reimpiegato come copertina e contiene17 fotografie aeree; un foglietto allegato reca l'annotazione: «Sistemazione Morgo. Parmeggiani 1950-51».



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla descrizione in Repertorio disegni, c 25: Isola Morgo.Titolo su coperchio della scatola contenente i materiali; sulla medesima segnato «Cassetta N.°1. Morgo», inoltre titoli e segnature:«Gepész», «Gepész. Abbazia» e «N.° 8» riferiti a documentazione già contenuta della medesima scatola.


330


767

A 15/ 11

«Isola S. Pietro d'Orio»

1958 apr 10

Data del timbro di autenticazione.

Unità archivistica

Fogli 2: eliocopia, 55.5 x 107 cm, scala 1 : 4.000 (767a); eliocopia con elaborazioni a colore, 66.5 x 143.5 cm, scala 1 : 5.000 (767b).

Comprende materiali grafici correlati a progetto di concessione della spiaggia alla società «Marina dei gabbiani» di Udine, conintervento dell' architetto Barbin Giovanni, come segue:- copia da mappa catastale, già autenticata da Ufficio del Registro di Monfalcone (767a)- «Comune di Grado. Società immobiliare Marina dei Gabbiani. Piano di valorizzazione turistica. Zonizzazione» (767b)


-

Al verso dell'eliocopia 767a titolo e segnatura originale: S 15/ 11; Al verso della 767b titolo «Valorizzazione spiaggia S, Pietrod'Orio» e medesima segnatura originale.Su tassello recente: «Banco d'Orio».

Vedi UID 97.

768

A 15/ 12

«Valle dei Paligi e Villanova»

1946 mag 30

Data attribuita, in riferimento a progetto di massima nuove bonifiche [vedi UID 409].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, con elaborazioni a inchiostro e colore, 61.5 x 46.5 cm, scala 1 : 4.000.

Delimitazione perimetro delle località, con tracciato del canale di S. Marco. La valle «dei Palegi» o «Paligi» forse corrisponde allaloc. Panigal.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 25: Villanova - Valle dei Paligi.Su tassello recente «Valle dei Palegi e Villanova».

331


769

A 15/ 13

«Sistemazione Valle Artalina»

1941 giu 15

Datazione attribuita, riferita a relazione tecnica progetto commissionato da S.A. Cooperativa pescatori lagunari in Grado [vedi UID195].

Unità archivistica

Fogli 10: china su lucido, 38 x 27 cm, scala 1 : 10.000 (769a); 43 x 30 cm, scala non indicata (769b); 33 x 29 cm, scala 1 : 10.000 (769c); 43 x 56cm, scala 1 : 100 (769d); 39 x 104.5 cm, scala 1 : 50 (769f); 28 x 59 cm, scala 1 : 20 (769g); 28 x 48.5 cm, scale 1 : 500, 1 : 100 (769h); 28 x 49 cm,scala 1 : 100 (769i); 28 x 42 cm, scala 1 : 100 (769l).

Comprende materiali grafici, come segue:- «Valle da pesca Artalina», con misure di profondità dei fondali (769a)- Valle da pesca Artalina, con misure di profondità dei fondali (769b)- «Valle da pesca Artalina. Sistemazione generale» (769c)- «Sistemazione valle Artalina. Costruzione di un lavoriero in muratura di calcestruzzo» (769d)- «Lavoriero in muratura sulla vignua principale presso la chiavica maestra» (769f)- «Progetto di chiavica per montata di pesce novello [...]» (769g)- «Movimenti di terra inerenti al bacino di sverno e alla costruzione della nuova chiavica di montata [...]» (769h)- «Conserva in vetro di protezione da costruirsi nel bacino di sverno per il pesce [...]» (769i)- «Progetto per la costruzione di una casa del vallaro [...]» (769l).


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Lievi danni dall'umidità.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 25: Valle Artalina.

Vedi UID 195.

770

A 15/ 18

«Progetto di sistemazione della valle Cavarera sita nel comprensorio di bonifica Rotta e Primero - Grado. Proprietà Fratelli Fonda»

1941 ott 12

Datazione attribuita, riferita a frazionamento proprietà eredi Fonda [vedi UID 690].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia con elaborazioni a colore, 46.5 x 76.5 cm, scala 1 : 2.000.

Con legenda su esecuzione dei lavori per lotti e timbro «Azienda agricola valle da pesca "Vittorio Fonda". Grado».


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 25: Valle Cavarera (Fonda).Al verso «Valle Fonda Rotta» e «Fonda».

Vedi UID 690.

332


771

A 15/ 19

«Planimetria della località Panera nella laguna di Grado. Schema dei lavori per la costruzione di una valle da pesca per conto deldott. ing. Federico Ribi»

1949 ott 14

Datazione attribuita in riferimento a progetto completamento opere di sistemazione valliva [vedi UID 194], comprensivo dellaplanimetria.

Unità documentaria

Fogli 4: eliocopie, 60 x 76 cm, scala 1 : 4.000 (771a-d).

Si tratta di 4 copie della medesima planimetria, allegata a progetto completamento opere di sistemazione valliva del 1949 [vedi UID194]. Il progetto per la costruzione della valle da pesca era stato predisposto nel nov 1943, su studio del 1941.Con misure di profondità dei fondali e indicazioni dei proprietari confinanti: Baresi, Gordini, Turco, Luzzatto, Zuliani.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 25: Valle Panera.Al verso dell'eliocopia 771a titolo «Panera» (a lapis) e segnatura: C/ 1/ 11.

772

A 15/ 20

«Laguna di Grado. Scala 1 : 25.000»

1948 set 1


Unità documentaria

Fogli 2: eliocopie, con elaborazioni a colore, 47 x 123 cm (772a) e 42.5 x 123 cm (772b).

Carta topografica della laguna, dalla foce dell'Aussa a quella dell'Isonzo.Nel foglio 772a evidenziati ad acquarello canali e sbocchi della laguna, cordone litoraneo, comprensori di bonifica, valli da pesca;nel 772b evidenziate a pastello aree lagunari, spiagge, zone a destinazione agricola o a piscicoltura.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 25v: Progetto grandi valli da pesca. 1 : 25.000.Al verso dell'eliocopia 772b segnato «Laguna» (a lapis) e, da altra mano «Grado città vecchia».Su tasselli recenti «Pianta laguna di Grado. Acquerellata (bella)», «Laguna di Grado».

Vedi UID 753, UID 782a.

773

A 15/ 21

«Comune di Grado. Delimitazione perimetro dell'isola Pampagnola»

1961 nov 25 1964 mar 24

Datazione attribuita, riferita a progetto acquisizione e sistemazione dell'area [vedi UID 83].

Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido con elaborazioni a inchiostro rosso, 29 x 43.5 cm, scala 1 : 1.000 (773a) e rispettive 2 eliocopie (773b-c).


Danni dall'umidità. Rosicature (tarli). Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 25v: Pampagnola: valle.Su tassello recente «Pampagnola».

Vedi UID 83.

333


774

A 15/ 10

«Isola Gorgo»

1936 dic 18

Data attribuita, in riferimento a progetto per la sistemazione dell'isola [vedi UID 444].

Unità documentaria

Foglio 1: matita su lucido, 50 x 52 cm, scala non indicata.

Rilievo da pianta della laguna, raffigurante l'isola, con gli impianti per la piscicoltura (minuta).



Con lettera del 18 dic 1936 lo Studio d'ingegneria e d'architettura aveva offerto all'Amministrazione dei beni Pietro Sarcinelli inCervignano l'elaborazione di un progetto per la sistemazione dell'isola [vedi UID 444]; nella risposta (19 dic 1936) sono citate le sueprecedenti denominazioni: Santi Cosma e Damiano nel secolo XVII, conti Gorgo nel XVIII, Sarcinelli nel XIX, in seguito allapermuta effettuata, dal 1916 «Orobon».

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 25: Isola Gorgo.

Vedi UID 444.

775

A 15

Rilievo da pianta della laguna di Grado.

1930 mag 12

Termine post quem, riferito ad emanazione D.L. 12 mag 1930 n. 608 [vedi UID 193].

Unità documentaria

Foglio 1: matita su lucido, 45 x 50.5 cm, scala non indicata.

Reca indicazioni: «S. Giuliano», «Comune» e «Olivotto», questi ultimi probabili proprietari delle aree contermini (minuta).

In seguito all'emanazione del D.L. 12 mag 1930 n. 608, che incluse la laguna di Grado tra le aree di bonifica di prima categoria,furono elaborati più progetti di sistemazioni vallive, su commissione pubblica e privata. La pianta potrebbe essere stata ricavata infunzione di uno dei progetti, non identificato.



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 25: Isola San Giuliano e valle.

Vedi anche UID 193.

334


A 16

Sottoserie

«Disegni. Ricerche idrauliche: spiaggia e laguna»

2 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni.L'elenco fornito dal Repertorio disegni (c. 25), riprodotto qui di seguito, permette di riconoscere i materiali quali elaborati in funzionedel saggio Memoria sulle variazioni morfologiche dei litorali marini della Laguna di Grado:1) Studio morfologico: pubblicazione opuscolo; 2) Variazioni morfologiche spiaggie gradesi; 3) Ricerche morfologiche Sacca espiaggia: piano quotato 1 : 1.000; 4) Misurazione spiaggia: variazioni morfologiche; 5) Opere marittime: colonna d'ormeggio,palancole, ecc.Pochi, rispetto all'elenco, i materiali reperiti.

1956 mag 16 1958 dic 30 -

776

A 16/ 2

«Studio sulle variazioni morfologiche delle spiagge gradesi»

1957 feb 15

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 36 x 200 cm, scale quote altimetriche 1 : 100, distanze progressive 1 : 1.000.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 26: Variazioni morfologiche spiagge gradesi.

Vedi UID 178.

777

A 16/ 4

«Planimetria della spiaggia di Grado»

1956 mag 16 1958 dic 30

Datazione attribuita, riferita a elaborazione saggio Memoria sulle variazioni morfologiche dei litorali marini della Laguna diGrado [vedi UID 178].

Unità documentaria

Foglio 1: china su lucido, 59.5 x 186 cm, scala 1 : 2.000.

Indicati limiti spiaggia negli anni 1956, 1957 e 1958.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 26: Misurazione spiaggia: variazioni morfologiche.

Vedi UID 178.

335


A 17

Sottoserie

«Disegni. Ospedale»

18 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni. Riguarda interventi di sistemazione dell'ospedale gradese. La documentazione è statasottoposta a 2 diversi, successivi modi d'organizzazione, corrispondenti all'interno del Repertorio disegni (cc. 26v-27) a 2 diversielenchi. Il primo, barrato, è il seguente:1) Ospedale variante; 2) Cappella mortuaria; 3) Dettagli: scale, soffitta, cornicioni, ecc. (progetto vecchio); 4) Dettagli 1961-1958 -Nuovi uffici, Rampa - centrale termica - Pensilina 5) Progetto sistemazione ospedale (vecchio) 6) Progetti vecchi 7) Progetto generaledi sistemazione dell'ospedale civile di Grado.Questo elenco sembra riprodurre la successione dei materiali fascicolati così come impostata da Elena Raugna, lasciando in testa [vedisottoserie B III-1 del Carteggio classificato] i fascicoli sugli interventi più recenti, ovvero sulla sistemazione progettata fra 1959 e 1960e realizzata negli anni immediatamente successivi, fino al 1963. Era intesa quale "variante" rispetto al progetto originario del complessoospedaliero, in quanto sostituiva all'originaria organizzazione per fabbricati (corpo centrale, refettorio, lavanderia, padiglioned'isolamento e cappella mortuaria) la concentrazione dei servizi nel corpo centrale, sopraelevato e ampliato. Seguivano i fascicoliriferiti a interventi parziali [vedi sottoserie B III-2 del Carteggio classificato], effettuati a stralcio o integrazione del progetto originario,a partire dal 1946, e riguardanti soffitte, ingressi, uffici amministrativi, impianto di riscaldamento. Concludevano la sequenza materialiriferiti ai progetti precedenti, confusamente riuniti sotto il titolo di "progetti vecchi", e alla sistemazione generale attuata dal 1953 al '56[vedi sottoserie B III-3 del Carteggio classificato].Il secondo elenco riflette il tentativo di attribuire ai materiali un ordinamento cronologico, dal 1948 al 1961. Lo si trascrive qui diseguito. Il «Progetto 1953» risulta aggiunto in coda e a posteriori, forse per correggere una dimenticanza:1) Progetto 1948: scale, soffitta ecc.; 2) Ospedale. Scala 1 : 200; 3) Centrale termica; 4) Pensilina; 5) Rampa; 6) Progetto sistemazione1956; 7) Nuovi uffici 1958; 8) Progetto sistemazione generale - variante9) Progetto sistemazione 1960; 10) Corpo centrale nuovo 1960; 11) Sala raggi 1961; 12) Cappella mortuaria 1961; 13) Progetto 1953.

Lo stato di grave disordine dei materiali, che presentano ampie gore dovute all'acqua e che si suppongono perciò soggetti a traslochi daambienti allagati, con ripetuti rimaneggiamenti, ha reso particolarmente difficile la ricostruzione dell'ordine suggerito dal secondoelenco. L'operazione è stata complicata dalla natura stessa dei pezzi, in gran parte lucidi realizzati per i progetti di sistemazionegenerale, ma reimpiegati per le varianti a stralcio aggiungendovi mascherine con nuove intitolazioni e numerazioni, in origine incollatealle tavole, poi distaccate e disperse. Un ulteriore elemento di confusione hanno costituito le segnature segnate in margine ai disegniall'atto della prima organizzazione dei materiali, ma non cancellate all'atto della seconda. Si è operato, pertanto, soprattutto in base alconfronto tra i lucidi e le eliocopie conservate nelle cartelle del Carteggio fascicolato, e all'esame di dati estrinseci (qualità deisupporti, gradi d'ingiallimento, chiaroscuri causati dalla presenza di mascherine) attribuendo ai materiali un ordine che solo in parteriproduce quello suggerito dal secondo elenco e che obbedisce a un più stretto criterio cronologico. Non sono stati mantenuti in coda,pertanto, i materiali della progettazione del 1953, che si sono disposti all'interno della sequenza, con l'obiettivo di rappresentare ilsusseguirsi degli interventi sull'edificio.

1946 mag 8 1963 mag 28 -

778

A 17

«Edificio dell'Ospedale Civico di Grado»

1946 mag 8

Termine ante quem, riferito a progetto di sistemazione generale dell'ospedale [vedi UID 213].

Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 30.5 x 50 cm, scala 1 : 100, mutilo (778a); china su lucido, 31 x 58 cm, scala 1 : 100 (778b).

Materiali grafici, riferibili a progettazione presumibilmente annullata allo scoppio del secondo conflitto mondiale, come segue:- «Sistemazione prospetto principale» (778a)- «Veduta prospettica» (778b)



Danni da microrganismi [in particolare 778a] e dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c 26v: Progetti vecchi [vedi elenco barrato].Su tasselli recenti: «Ospedale» e «Ospedale prospettiva. prima dei lavori».

Vedi UID 213.

336


779

A 17/ 1

«Ospedale comunale di Grado»

1948 ago 1 1950 mar 1

Datazioni attribuite (giorno). Con numerosi materiali senza data.

Unità archivistica

Fogli 14: matita su lucido, 34 x 32.5 cm, scala 1 : 500 (779a); matita su lucido, 23.5 x 19.5 cm, scala 1 : 500 (779b); china su lucido, 30.5 x 21 cm,scala 1 : 500 (779c); china su lucido, 31 x 22.5 cm, scala 1 : 500 (779d); china su lucido, 23.5 x 32 cm, scala 1 : 100 (779e); china su lucido, 31.5 x35 cm, scala 1 : 100 (779f); china su lucido, 22.5 x 32 cm, scala 1 : 100 (779g); china su lucido, 31 x 58.5 cm, scala 1 : 100 (779h); matita su lucido,20.5 x 28.5 cm, scala 1 : 100 (779i); matita su lucido, 24 x 34.5 cm, scala 1 : 20 (779l); matita su lucido, 38.5 x 37 cm, scale diverse (779m); chinasu lucido, 20 x 29 cm, scala 1 : 100 (779n); matita su lucido, 31.5 x 36 cm, scala 1 : 50 (779o); matita su lucido, 40 x 38 cm, scala 1 : 20 (779p).

Materiali grafici riferibili a più interventi di sistemazione dell'edificio, suddiviso in più corpi di fabbrica:- «Ospedale civile di Grado. Situazione», schizzo (779a)- «Situazione» (779b)- «Ospedale comunale di Grado. Piano generale degli impianti ospedalieri» (779c)- «Progetto di sistemazione dell'Ospedale di Grado. Planimetria» (779d)- «Ospedale comunale di Grado. Padiglione lavanderia» (ago 1948, 779e)- «Progetto di sistemazione dell'Ospedale comunale di Grado. Padiglione disinfezione e lavanderia» (set 1948, 779f)- «Ospedale comunale di Grado. Padiglione Malattie infettive» (779g)- «Ospedale civile di Grado. Sistemazione della parte centrale della soffitta a dormitorio per le suore» (dic 1948, 779h)- «Ospedale civile di Grado. Soffitta abitabile» (779i)- «Abbaino» (779l)- «Ospedale civile di Grado. Fossa settica per le cucine» (779m)- «Progetto di sistemazione dell'Ospedale di Grado. Cappella. Autorimessa e magazzini» (779n)- «Ospedale civile Grado. Parapetto scala. Dettagli» (mar 1950, 779o)- «Ospedale civico Grado. Gruppo centrale cessi. Pianta» (779p).

Materiali reperiti frammisti a quelli distinti da segnatura originale: 17/ 2. Il lucido 779p, reperito fra i documenti riguardanti l'asiloinfantile [vedi UID 731] è stato allegato all'atto del riordino.



-

Segnatura originale, segnata a lapis sulle diverse tavole. Vedi Repertorio disegni, c. 26v: Progetto 1948: Scale, soffitta, ecc.Su tassello recente: «Ospedale Civile. Grado».

Sulle tavole riferite a calcoli statici vedi UID 206; per quelle riguardanti particolari costruttivi, con segnatura 17/ 5, vedi UID 790.

337


780

A 17/ 2

«Ospedale scala 1 : 200»

1951 ott 1 1953 gen 31

Datazioni attribuite, in riferimento a progetti di sistemazione generale [vedi UID 218].

Unità archivistica

Fogli 17: china su lucido, 28 x 21 cm (780a) e rispettiva eliocopia (780b); china su lucido, 46 x 28 cm (780c); china su lucido, 35 x 28 cm (780d) erispettiva eliocopia (780e); china su lucido, 21 x 28 cm (780f) e rispettiva eliocopia (780g); china su lucido, 21 x 28 cm (780h) e rispettiva eliocopia(780i); china su lucido, 21 x 28.5 cm (780l) e rispettiva eliocopia (780m); china su lucido, 21 x 40 cm (780n) e rispettiva eliocopia (780o); china sulucido, 21 x 31.5 cm (780p) e rispettiva eliocopia (780q); matita su lucido, 34.5 x 63 cm (780r); eliocopia, 39 x 88 cm (780s). Scala 1 : 200.

Si tratta di materiali grafici che utilizzano la scala 1 : 200. Alcune eliocopie recano una numerazione progressiva, come segue:- «Situazione» (780a-b), numerata: 12.- «Pianterreno» (780c)- «Primo piano» (780d-e), numerata: 3- «Secondo piano» (780f-g), numerata: 4- «Terzo piano» (780h-i), numerata: 5- «Sezione in asse dell'ingresso vista da sud» (780l-m)- «Sezione in asse dell'ingresso vista da nord» (780n-o)- «Sezione trasversale» (780p-q)- «Sistemazione Ospedale civile di Grado. Ala Sud» (780r)- Eliocopia priva di numerazione e titolo (780s) ricavata mediante assemblaggio di piante dell'Ospedale comunale di Grado:pianoterra, primo e secondo piano, soffitte e «Sezione in asse dell'ingresso vista da sud» [vedi 780l-m].

Materiali già frammisti a quelli del rotolo con segnatura originale: 17/ 1; all'atto del riordino si sono scorporate le tavole in scala 1 :200, costituendole in unità separata.



-

Titolo e segnatura su tassello originale. Vedi Repertorio disegni, c. 26v: Ospedale. Scala 1 : 200. Con tavole che riportano lasegnatura 17/ 1.Al verso dell'eliocopia UID 780q segnato a lapis «Ospedale».

La numerazione segnata su alcune eliocopie ne testimonia l'utilizzazione in funzione di diverse progettazioni: per le eliocopie 3-4-5la sistemazione datata ott 1951 [vedi UID 210 e 218]; per l'eliocopia 12 la sistemazione del gen 1953 [vedi UID 218]. Vedi ancheUID 782.

781

A 17/ 3

«Ospedale civile - Grado. Centrale termica»

1954 gen 7 1955 giu 25

Datazione attribuita in riferimento a fornitura ed esecuzione impianti termici [vedi UID 207].

Unità archivistica

Fogli 5: matita su lucido, 38.5 x 40.5 cm, scala 1 : 100 (781a); china su lucido, 43 x 31 cm, scala 1 : 50 (781b); matita su lucido, 24 x 44 cm, scalanon indicata (781c); matita su lucido, 38 x 33 cm, scala non indicata (781d); matita su lucido, 32 x 52 cm, scale diverse (781e).

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Centrale termica», pianta e sezione (781a)- «Sistemazione della centrale termica» (781b)- «Centrale termica», pianta e «sezione da sud a nord» (781c)- «Schema di collegamento tubolare tra la caldaia e il camino» (781d)- «Serbatoio nafta» (781e).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 26v: Centrale terrmica. Sulle tavole segnata a lapis la segnatura: 17/ 4 riferita allaprecedente organizzazione dei materiali, che riuniva più progettazioni sotto il titolo Dettagli 1961 - 1958 Nuovi uffici. Rampa -Centrale termica - Pensilina [vedi elenco barrato].Su tassello recente: «Ospedale. Centrale termica».

Vedi UID 207.

338


782

A 17

«Ospedale civile di Grado. Lavanderia e abitazione delle suore»

1951 ott 1


Unità documentaria

Fogli 4: eliocopie, 42 x 58 cm, scala 1 : 100.

Si tratta di 4 eliocopie della medesima tavola, di cui una (782a) con elaborazioni a colore.



-

Segnatura attribuita. Al verso dell'eliocopia 782a segnato a lapis: «Lucidi e copie lavanderia. 1 : 100. 1952» e segnatura: «C3/ 13»;a penna biro: «Lavanderia. Copie».Su tassello recente: «Lavanderia Ospedale».

Vedi anche UID 218 e UID 780.

783

A 17

«Ospedale 1956»

1956 mag 1

Datazione attribuita (mese, giorno) in riferimento a documentazione progetto [vedi UID 199].

Unità archivistica

Fogli 5: matita su lucido, 34.5 x 58 cm (783a), 34.5 x 50 cm (782b); 35 x 43 cm (782c); 35 x 50 cm (783d) e rispettiva eliocopia (783e). Scala nonindicata.

Materiali di progettazione per edificio ad uso lavanderia, con soprastante abitazione delle suore: sezione, piante del primo e delsecondo piano (783a-b), prospetto sud (783c), e tavole da progetto stralcio del 1956 (783d-e).

Reperite sciolte e riunite all'atto del riordino le tavole UID 783c-e.



-

Titolo segnato a lapis al verso della tavola 782a.Segnatura attribuita. Le tavole 782c-e recano la segnatura 17/ 5, riferita alla precedente organizzazione dei materiali, che riuniva piùtavole sotto il titolo Progetto sistemazione ospedale (vecchio). Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c.27: Progetto sistemazione 1956.

Vedi UID 199.

784

A 17/ 4

«Ospedale civile Grado. Costruzione di pensilina e delimitazione frontale delle aiuole della rampa»

1954 set 1


Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 41.5 x 90 cm, scala 1 : 20 (784a); matita su lucido, 36.5 x 67 cm, scala non indicata (784b).

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Ospedale civile Grado. Costruzione di pensilina e delimitazione frontale delle aiuole della rampa» (784a)- «Ospedale civile Grado. Dettagli pensilina in vetrocemento» (784b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 26v: Pensilina.Su tassello recente: «Pensilina Ospedale».

Vedi UID 209.

339


785

A 17/ 5

«Progetto di rampa per l'Ospedale civile Grado»

1953 dic 15

Data attribuita in riferimento a progetto [vedi UID 209].

Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 56 x 51.5 cm, scala 1 : 50 (785a); matita su lucido, 42 x 28 cm, scala 1 : 50 (785b).

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Ospedale civile di Grado. Rampe di accesso», piante (785a)- Dettagli (785b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 26v: Rampa. Già corrispondente a segnatura 17/ 4.Su tassello recente: «Rampa accesso Ospedale».

Vedi UID 209.

786

A 17/ 4

«Ospedale civile di Grado. Sistemazione gabinetto radiologico»

1961 dic 31

Datazione finale attribuita (mese, giorno).

Unità documentaria

Foglio 1: china su lucido, 33 x 47.5 cm, scala non indicata.

Pianta.


Fragilità del supporto. Piegature e lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Sulla tavola segnata a lapis la segnatura: 17/ 4 [vedi elenco barrato] e la data: 1961. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta inRepertorio disegni, c. 27: Sala raggi 1961.Su tassello recente: «Gabinetto Radiologico Ospedale».

Vedi UID 204.

340


787

A 17/ 5

Progetto per la sopraelevazione dell'Ospedale civile di Grado.

1949 gen 1 1949 lug 31

Datazioni attribuite (giorno).

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 33 x 54.5 cm, scala 1 : 100 (787a); matita su lucido, 27.5 x 49 cm, scala 1 : 100 (787b); china su lucido, 30 x 34.5 cm, scala1 : 100 (787c); matita su lucido, 27 x 35 cm, scala non indicata (787d).

Comprende materiali grafici riguardanti la sospraelevazione della parte centrale del fabbricato dell'Ospedale prevista nel 1949 e adessa precedenti, come segue:- «Edificio dell'Ospedale civile di Grado. Alzamento della parte centrale» (787a)- «Ospedale civile di Grado. Prospetto dell'edificio principale sistemato» (787b)- «Ospedale civile di Grado. Progetto per l'alzamento della parte centrale dell'edificio» (gen 1949, 787c)- «Sistemazione Ospedale civile di Grado», veduta prospettica (lug 1949, 787d).

Una riproduzione fotografica della veduta, datata lug 1949 e firmata dall'architetto (787c), è incollata al piatto anteriore dellacartella del progetto datato gen 1953 [vedi UID 218].



-

Le tavole recano la segnatura 17/ 5, riferita a una precedente organizzazione dei materiali, che riuniva più tavole sotto il titoloProgetto sistemazione ospedale (vecchio).Su tassello recente: «Ospedale Civile. Alzamento».


788

A 17/ 5

«Progetto per la sistemazione dell'Ospedale civile di Grado»

1953 gen 1

Materiali senza data. Datazione riferita a progetto per sistemazione generale [vedi UID 218].

Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, 65.5 x 87 cm, scala non indicata [ma 1 : 100] (788a); matita su lucido, 62 x 87 cm, scala 1 : 100 (788b); matita su lucido,65 x 83.5 cm, scala non indicata (788c).

Comprende materiali grafici riguardanti la sistemazione generale dell'Ospedale prevista nel 1953 o ad essa precedenti, come segue:-«Pianta generale pianoterra» (788a)- «Pianta generale del I° piano» (788b)- «Sezioni trasversali» (788c)



-

Le tavole recano la segnatura 17/ 5, riferita a una precedente organizzazione dei materiali, che riuniva più tavole sotto il titoloProgetto sistemazione ospedale (vecchio).Su tassello recente: «Ospedale Civile. Alzamenti».

Vedi UID 218.

341


789

A 17/ 5

«Progetto di sistemazione dell'Ospedale civico di Grado»

1953 gen 1


Unità archivistica

Fogli 10: matita su lucido, 85.5 x 55 cm, scala 1 : 100 (789a) e rispettive 2 eliocopie, con elaborazioni a colore, 84 x 53 cm (789b) e parziale 84 x 31cm (789c); matita su lucido, 85 x 55 cm, scala 1 : 100 (789d) e rispettiva eliocopia, parziale, 50 x 52.5 cm (789e); matita su lucido, 36 x 54 cm,scala 1 : 100 (789f); matita su lucido, 36 x 54 cm, scala 1 : 100 (789g); matita su lucido, 36 x 57.5 cm, scala 1 : 100 (789h); matita su lucido, 36 x84 cm (789i); matita su lucido, 34 x 88 cm, scala 1 : 100 (789l).

Comprende materiali grafici da progetto esecutivo per la sistemazione generale dell'Ospedale, come segue:- «Pianoterra» (789a-c)- «Tav. 2. Primo piano» (789d-e)- «Tav. 3. Secondo piano» (789f)- «Tav. 4. Sottotetto» (789g)- «Faccata principale» (789h)- «Sezioni trasversali» (789i)- «Sezioni trasversali» (789l).



Fragilità del supporto. Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

-

Le tavole recano la segnatura 17/ 5, riferita a una precedente organizzazione dei materiali, che riuniva più tavole sotto il titoloProgetto sistemazione ospedale (vecchio).Al verso del lucido 789a segnato a lapis «Vecchio progetto generale esecutivo»Su tasselli recenti: «Ospedale sopraelevazione. Pianta Pt e I° p.», «Ospedale 1953».

Vedi UID 210.

342


790

A 17/ 5

«Progetto di sistemazione dell'Ospedale civico di Grado»

1953 gen 15

Prevalentemente senza data.

Unità archivistica

Fogli 15: matita su lucido, 32.5 x 62 cm (790a) e rispettiva eliocopia (790b); matita su lucido, 29 x 45 cm, scale diverse (790c); china su lucido, 32 x23 cm, scala 1 : 10 (790d); matita su lucido, 30 x 23 cm, scale diverse (790e); matita su lucido, 49 x 36 cm, scala 1 : 50 (790f) e rispettiva eliocopia(790g); matita su lucido, 31.5 x 37.5 cm (790h); matita su lucido, 33 x 22.5 cm (790i); matita su lucido, 23 x 40 cm (790l); matita su lucido, 56 x 41cm, scala 1 : 10 (790m); matita su lucido, 34 x 34 cm, scale diverse (790n); matita su lucido, 27 x 34 cm (790o); matita su lucido, 30 x 29 cm(790p); matita su lucido, 33 x23 cm, scala 1 : 20 (790q).

Comprende materiali grafici da progetto esecutivo per la sistemazione generale dell'Ospedale e riguardanti particolari costruttivi,come segue:- «Ospedale civile di Grado. Solaio del secondo piano. Solaio di copertura», presumibilmente predisposto da ditta incaricata:S.I.C.E.P. di Pordenone (15 gen 1953, 790a-b)- «Ospedale civile di Grado. Soffitta stanza centrale dettagli» (790c)- «Particolare cornicione» (790d)- «Ospedale civile Grado. Abbaino cornice. Sezione abbaini piccoli» (790e)- «Ospedale civile Grado. Strutture in cemento armato dovute alla mancanza dei muri di mezzo» (790f-g)- «Ospedale tetto» (790h)- «Trave sul muro trasversale sud. Ospedale civile Grado» (790i)- «Ospedale civile», con particolari esecutivi strutture cemento armato e copertura (790l)- Particolari costruttivi per impianto ascensore (790m)- «Ospedale civile Grado. Scala in cemento armato con ossatura da rivestire» (790n)- «Sistemazione impianti igienici. II° piano ala Nord» (790o)- «Porte su muro [...] porte specchiate negli ambienti igienici» (790p)- «Ospedale civile di Grado. Cella frigorifera» (790q).

Riunite le tavole riguardanti particolari esecutivi e recanti la segnatura: 17/ 5.


Fragilità del supporto. Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

La scala delle singole tavole, quando non espressa, deve intendersi non indicata.

-

Le tavole recano la segnatura 17/ 5, riferita alla precedente organizzazione dei materiali, che riuniva più tavole sotto il titoloProgetto sistemazione ospedale (vecchio).Su lucido 790d numerazione: 6 (a lapis).

Vedi UID 210, UID 216, UID 218, UID 224; su impianto ascensore UID 202; su tavole riferite a calcoli statici UID 206. Per tavoleriguardanti particolari costruttivi, prive della segnatura 17/ 5, vedi anche UID 779.

343


791

A 17

«Progetto generale di sistemazione dell'Ospedale civico di Grado»

1959 ott 1 1961 gen 31

Datazioni attribuite, in riferimento a progetto generale di sistemazione [vedi UID 200].

Unità archivistica

Fogli 6: copia su lucido, 51 x 105.5 cm, scala 1 : 500 (791a); china su lucido, 88 x 58.5 cm, scala 1 : 100 (791b); china su lucido, 95 x 58.5 cm,scala 1 : 100 (791c); china su lucido, 94 x 57.5 cm, scala 1 : 100 (791d); china su lucido, 94 x 59 cm, scala 1 : 100 (791e); china su lucido, 32 x124.5 cm, scala 1 : 100 (791f).

Documenti grafici come segue:- «1 OCG. Situazione e schema generale» (791a)- «Pianoterra» (791b), con mascherina titolo progetto e nr. tavola: 2 OCG- «Primo piano» (791c), con mascherina titolo progetto e nr. tavola: 3 OCG- «Secondo piano» (791d), con mascherina titolo progetto e nr. tavola: 4 OCG- «Sottotetto» (791e), con mascherina titolo progetto e nr. tavola: 5 OCG- «6 OCG. Sezioni e prospetti» (791f).



Fragilità dei supporti. Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

I materiali riflettono la variante al progetto originario, con riunione di lavanderia, appartamento delle suore e refettorio al corpocentrale, ampliato, e costruzione del padiglione d'isolamento.

-

Segnatura attribuita.Su tasselli recenti: «Ospedale padiglione centrale» e «Ospedale progetto padiglione centrale (da fare)».

Vedi UID 200.

792

A 17/ 8

«Progetto di sistemazione dell'Ospedale civico di Grado. Variante»

1959 ott 1

Datazione attribuita, in riferimento a variante progetto ott 1959 [vedi UID 201].

Unità archivistica

Fogli 12: eliocopie, scala 1 : 100, 97.5 x 96 cm, (2 copie, 792a-b); 69.5 x 54.5 cm (2 copie, 792c-d); 81 x 56 cm (2 copie, 792e-f); 31 x 72 cm(792g); 31 x 69.5 cm (2 copie, 792h-i); 31 x 66 cm (2 copie, 792l-m); 31 x 53.5 cm, scala 1 : 500 (792n).

Documenti grafici come segue:- «F. 1. Piante del piano terra ed area totale» (792a-b)- «F. 2. Pianta del I° piano» (792c-d)- «F. 3. Pianta del II° piano» (792e-f)- «F. 4. Sezioni A-A e B-B» (792g)- «F. 5. Prospetto sud» (792h-i)- «F. 6. Prospetto nord» (792l-m)- «F. 7. Schema del progetto originario e della variante» (792n).




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 27: Progetto sistemazione generale - variante.Le eliocopie 792h e 792n recano la segnatura 17/ 1, riferita alla precedente organizzazione dei materiali, che riuniva più tavole sottoil titolo Ospedale variante; le eliocopie 792f e 792m la segnatura 17/ 10, vedi Repertorio disegni, c. 27: Corpo centrale nuovo.Al verso dell'eliocopia 792i segnato «Ospedale 1959» (a penna biro). Su tasselli recenti: «Variante ospedale progetto ala nuova» e«Ospedale parte nuova».

Vedi UID 201.

344


793

A 17

«Ospedale civile di Grado»

1962 mag 28 1963 mag 28

Datazione attribuita, in riferimento a progetto esecutivo [vedi UID 202].

Unità archivistica

Fogli 9: china su lucido, risultante dall'unione di 2 fogli già incollati lungo la base, 31 x 100.5 e 31.5 x 102 cm, scale 1 : 50, 1 : 20 (793a) e rispettive2 eliocopie (793b-c), di cui una con elaborazioni a colore (793b); eliocopie, scala 1 : 100, 41.5 x 61.5 cm (793d-e); 41.5 x 62 cm (793f-g); 42 x 62cm (793h-i).

Materiali grafici, come segue:- «Primo piano - particolari delle modifiche» (793a-c)- «Piano terra» (793d-e)- «Piano primo» (793f-g)- «Piano secondo» (793h-i).Con legenda: «Muratura esistente, da demolire, nuova».

Unito all'atto del riordino il lucido 793a, già frammisto ai materiali appartenenti all'unità seguente [vedi UID 794].


In mediocre stato di conservazione il solo lucido, causa umidità e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c . 27: Progetto sistemazione 1960.Su tassello recente: «Ospedale».

Vedi UID 202-203.

794

A 17/ 10

«Progetto di sistemazione dell'Ospedale civico di Grado. Variante»

1962 apr 9 1962 lug 31


Unità archivistica

Fogli 11: china su lucido, scala 1 : 500, 34.5 x 21.5 cm (794a); china su lucido, scala 1: 100, 94 x 78 cm (794b); 61 x 68 cm (794c); 61 x 69 cm(794d); 33 x 217 cm (794e); china su lucido, scala 1 : 20, 32.5 x 237.5 cm (794f); 32.5 x 111 (794g); china su lucido, scala 1 : 20, risultantedall'unione di 2 fogli già incollati lungo l'altezza, 32.5 x 39.5 e 32.5 x 83.5 cm (794h); china su lucido, scala 1 : 20, 32.5 x 128 cm (794i); china sulucido, scala 1 : 50, 52.5 x 90 cm (794l); 50.5 x 90 cm (794m).

Materiali grafici da progetto esecutivo, come segue:- «F.1. Situazione» (794a), con mascherina titolo progetto e tavola- «F.2. Pianta del piano terra ed area totale» (794b)- «F.3. Pianta del primo piano» (794c), con mascherina titolo progetto- «F.4. Pianta del secondo piano» (794d), con mascherina titolo progetto- «F.5. Prospetti e sezioni» (794e), con mascherina titoli progetto e tavola- «F.6. Particolari» (lug 1962, 794f)- «Particolari. Schema dei serramenti in legno» (794g)- «F.7. Schema dei serramenti in metallo» (794h)- «F.8. Particolari. Schema dei serramenti in metallo» (794i)- «F.10. Serramenti legno e metallo. II° piano», pianta (794l)- «F.11. Serramenti legno e metallo. I° piano», pianta (794m).



-

Tavola 794b con segnatura 17/ 10, vedi Repertorio disegni, c . 27: Corpo centrale nuovo 1960.Su tassello recente: «Ospedale. Nuovo padiglione (1962 ca)».

Vedi UID 202-203, inoltre UID 795.

345


795

A 17

«Schema del progetto originario e della variante»

1962 apr 9

Datazione attribuita in riferimento all'unità precedente [vedi UID 795].

Foglio 1, copia su lucido, 52 x 128 cm, scala 1 : 500.

Riferita al «Progetto di sistemazione dell'Ospedale civico di Grado. Variante» [vedi UID 794] è utile al confronto tra il progettooriginario del complesso, per fabbricati distinti, e quello successivo, con riunione dei servizi nel corpo centrale, nelle sue varianti.



-

Segnatura attribuita. Potrebbe riferirsi alla precedente organizzazione dei materiali, descritta in Repertorio disegni, c . 26v, cheriuniva più tavole sotto il titolo Ospedale variante.Su tassello recente: «Ospedale variante».

Vedi UID 794.

796

A 17/ 12

«Ospedale comunale di Grado. Cappella mortuaria»

1946 dic 31

Datazione attribuita, riferita a progetto di sistemazione del 1946 [vedi UID 213].

Unità documentaria


Pianta, prospetto e veduta prospettica. Riferibile alla progettazione del 1946, non è escluso possa essere stata reimpiegata, anchequale materiale di studio, per progettazioni posteriori.


Fragilità del supporto. Lacerazioni. Danni dall'umidità e rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola : Cappella mortuaria 1961 o, secondo la precedente organizzazione deimateriali, c. 26v: Cappella mortuaria.Su tassello recente (deteriorato): «Ospedale Grado. Cappella mortuaria» (a pennarello verde).

Vedi UID 213.

346


A 18

Sottoserie

«Disegni. Rione San Vito»

57 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (c. 28):1) Terrazza a mare; 2) Terrazza a mare. Società Scac; 3) Terrazza a mare. Schizzi ad acquarello.Rione San Vito: 4) Piante - parcellazione - rilevamenti vari; 5) Vedute prospettiche San Vito; 6) Progetto colmata e opere marittime.7) Vecchio piano regolatore della città e della zona del parco delle Rose.8) Cassa di Risparmio di Trieste;9) Vecchio progetto fognatura Grado; 10) Case popolari Rione San Vito; 11) Case popolari per operai; 12) Case popolari: 12appartamenti; 13) Case popolari: minime.Nell'elencazione i capoversi, mantenuti nella trascrizione fornita più sopra, servono a segnalare progetti contenuti nel medesimoscomparto, ma riferiti a settori d'intervento diversi; si tratta perlopiù di processi avviati anteriormente al secondo conflitto mondiale erealizzati durante la ricostruzione successiva, dal 1946. In testa sono registrate tavole riguardanti la progettazione della terrazza a mare.Seguono documenti riferiti alla colmata di San Vito e al primo Piano Regolatore cittadino, organici a quelli, in coda all'elenco,riguardanti la progettazione della fognatura e l'edilizia popolare. Fra questi due blocchi sono registrati i disegni della locale filiale dellaCassa di Risparmio di Trieste.

All'atto del riordino i materiali di progettazione della terrazza a mare elaborati dallo studio De Grassi sono stati riuniti sotto un'unicavoce, quella che fa capo alla sottoserie A7 Spiaggia [vedi UID 658]; permangono in questa serie, alla posizione a suo tempo loroassegnata da Elena Raugna, quelli prodotti dall'Ufficio di Venezia della Società Cementi Armati Centrifugati [vedi UID 797].Sono stati trasferiti alla presente sottoserie le vedute prospettiche connesse al piano di risanamento della Città vecchia [vedi UID831-838], e che il Repertorio disegni assegnava alla voce Schizzi sistemazione case in Grado Vecchia della sottoserie A 13. Cosepubbliche.

1923 mag 6 1960 dic 31 -

797

A 18/ 2

«Azienda autonoma di cura e soggiorno - Grado. Studio di una terrazza al mare»

1959 gen 1 1960 dic 31

Datazione attribuita in riferimento a UID 648: «Progetto di casinò e night club a Grado» e UID 182: «Trampolino».

Unità archivistica

Fogli 9: matita e pastelli su velina, 60 x 112 cm, scala 1 : 200 (797a) e rispettive 2 eliocopie (797b-c); matita e pastelli su velina, 59 x 105 cm (797d)e rispettive 2 eliocopie (797e-f); matita e pastelli su lucido, 45 x 83 cm, scala 1 : 50 (797g) e rispettive 2 eliocopie (797h-i).

Materiali grafici come segue:- «Prospetto e vista dall'alto» (797a-c)- «Veduta prospettica» (797d-f)- «Studio di una piattaforma per trampolino a mare. Fianco - pianta - veduta prospettica» (797g-i).Con timbro «S.C.A.C. - Ufficio di Venezia».


Fragilità dei supporti. Piegature. Danni dall'umidità.

-

Segnatura originale, segnata al verso dell'eliocopia 797c, vedi Repertorio disegni, c. 28 Terrazza a mare. Società Scac. Al versodell'eliocopia 797i titolo «Trampolini Scac. Azienda».Su tassello recente: «Un progetto di terrazza a mare forse non suo».


347


798

A 18/ 4

«Rione San Vito nord-occidentale. A. Frazionamento. B. Planimetrie varie. Scala 1 : 1.000»

1947 mar 1 1951 gen 23


Unità archivistica

Fogli 10: eliocopia, 49.5 x 104.5 cm (798a); china su lucido, 71 x 76.5 cm (798b); china su lucido, 67 x 76.5 cm (798c); eliocopie, 66.5 x 67 cm(798d-f); china su lucido, 68.5 x 75 cm (798g); china su lucido, con elaborazioni a lapis, 70 x 75 cm (798h); copia su lucido, con elaborazioni achina, 65 x 76 cm (798i); matita su lucido, 32 x 22.5 cm (798l). Scala 1 : 1.000.

Materiali grafici da progetti di frazionamento e colmata, riuniti in base alla scala, come segue:- «Comune di Grado. Piano per il frazionamento della particella 200/111» (23 gen 1951, 798a)- «Colmata del nuovo quartiere popolare di Grado» (mar 1947, 798b)- «Progetto per la costruzione del nuovo quartiere popolare nella zona nord occidentale dell'abitato di Grado» (798c)- «Planimetria generale colmata», anteriore all'inizio dei lavori (3 copie, 798d-f)- Planimetria generale colmata, con misure di superficie (798g)- «Colmata nuovo quartiere popolare di Grado», con tracciati stradali (798h)- «Colmata nuovo quartiere popolare di Grado», con aree edificabili (798i)- «Grado. Planimetria. Rione San Vito», parziale; indicati gli edifici «Casa ex Balilla», «Scuola maschile», «Case dei senzatetto»(798l).



-

Titolo e segnatura su tassello originale, vedi Repertorio disegni, c. 28 Piante - parcellazione - rilevamenti vari.Al verso dell'eliocopia 798f segnato: «Copie zona prima della nuova oolmata».Su tassello recente: «Piano Regolatore S. Vito».

Vedi anche UID 803.

799

A 18/ 4

«Rione San Vito. Piante - parcellazioni colmata - Rilevamenti - Sezioni - Planimetrie - Progetto colmata. Scale varie»

1946 gen 1

Datazione attribuita in riferimento a progetto nuovo quartiere popolare [vedi UID 151].

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 44 x 62 cm, scala 1 : 200 [recte 1 : 2.000] (799a); 42 x 66 cm, scala 1 : 2.000 (799b); 31.5 x 95.5 cm, scala lunghezze 1 :1.000, altezze 1 : 200 (799c); 31.5 x 52 cm, scala 1 : 50 (799d).

Materiali grafici da progetti di colmata, in scale diverse, come segue:- «Progetto per la colmata della zona occidentale della città di Grado (da destinarsi alla costruzione di case minime) e costruzione diun nuovo porto per barche pescherecce. Pianta» (799a)- «Progetto per la colmata della zona occidentale della città di Grado [...]», che differisce dalla precedente nei caratteri tipograficiutilizzati per titolo e didascalie (799b)- «Progetto per la colmata della zona occidentale della città di Grado (da destinarsi alla costruzione di case minime) e costruzione diun nuovo porto per barche pescherecce. Sezioni» (799c)«Progetto per la colmata del nuovo quartiere popolare nella zona occidentale della città di Grado. Scala d'approdo» (799d).



-

Titolo da tassello originale.Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28 Piante - parcellazione - rilevamenti vari.

348


800

A 18/ 5

«Piano Regolatore parziale della zona occidentale della città di Grado»

1945 ott 1 1948 giu 30

Datazioni attribuite (giorno).

Unità archivistica

Fogli 5: china e matita su lucido, 40 x 47 cm (800a) e rispettiva eliocopia (800b); china e matita su lucido, 36 x 47.4 cm (800c) e rispettive 2eliocopie (800d-e), di cui una con elaborazioni a colore (800e).

Materiali grafici da varianti di progetto colmata, come segue:- «Piano Regolatore parziale della zona occidentale della città di Grado. Porto nuovo» (ott 1945, 800a-b)- «Piano Regolatore parziale della zona occidentale della città di Grado» (giu 1948, 800c-e).



-

Segnatura originale, segnata al verso dell'eliocopia 800b, vedi Repertorio disegni, c. 28 Vedute prospettiche S. Vito. Al versodell'eliocopia 800b anche il titolo: «Zona Colmata. Prospettiva con porto. Prima prospettiva. 2 tipi diversi» e segnatura: B/ 4/ 2; alverso della 800e titolo: «Veduta prospettica Rione popolare visto da nord-ovest» e segnatura: B/ 4.Su tassello recente: «Passeggiata a mare. Rione S. Vito con o senza porto».

801

A 18/ 6

«Istituto autonomo per le case popolari della provincia di Trieste. Opere di colmata e marittime in cemento armato da eseguirsi nellazona occidentale della città di Grado»

1947 mag 9

Unità archivistica

Fogli 7: eliocopia, 67x 75 cm, scala 1 : 1.000 (801a); china su lucido, 34 x 47 cm, scala 1 : 2.000 (801b); china su lucido, scala 1 : 2.000, 32 x 37 cm(801c); china su lucido, scala 1 : 200, 28 x 34 cm (801d); china su lucido, scala 1 : 2.000, 31 x 36 cm (801e); china su lucido, scala 1 : 2.000, 31 x22 cm (801f); matita su lucido, scala 1 : 1.000, 50 x 33.5 cm (801g).

Materiali grafici da progetto colmata, come segue:- «Planimetria», con timbro ditta S.I.C.E.L.P. - Roma (801a)- «Planimetria» (801b)- «Planimetria» (801c), con segnato: «Annullato» (a lapis rosso)- «Modifica dighe porto» (801d), con segnato: «Annullato» (a lapis rosso)- «Planimetria» (801e)- «Canalizzazione provvisoria» (801f)- «Nuova colmata» (801g).



-

Segnatura su tassello recente, vedi Repertorio disegni, c. 28 Progetto colmata e opere marittime. Al verso dell'eliocopia 801a ancheil titolo: «Colmata 1948 Rione S. Vito».Su tassello recente: «Progetto colmata S. Vito 1947. Opere marittime S. 18/ 6» (a pennarello verde).

Vedi UID 179, inoltre UID 1186..

349


802

A 18

«Progetto colmata S. Vito»

1947 gen 1

Termine ante quem, riferito a lavori colmata San Vito [vedi UID 671].

Unità archivistica

Tavole su lucido avvolte in rotolo. Le pessime condizioni di conservazione impediscono di svolgerle e, di conseguenza, di rilevare idati utili alla descrizione dell'unità.


Fragilità dei supporti. Danni dall'umidità e da microrganismi. Rosicature (tarli).

-



803

A 18

«Progetto per la costruzione del nuovo quartiere popolare nella zona occidentale dell'abitato di Grado»

1947 mar 1

Datazione attribuita in riferimento a UID 798: «Rione San Vito. Piante (...)».

Unità documentaria

Foglio 1, elicopia, 39 x 43 cm, scala 1 : 2.000.


-

Segnatura attribuita. Al verso titolo «Colmata 1 : 2.000» e segnatura B 5/ 7» (a lapis blu).Su tassello recente: «Colmata Rione S. Vito» (a pennarello verde).

Vedi UID 798c.

804

A 18/ 7

«Piano Regolatore Generale di Grado»

1946 mag 2 1947 feb 2

Datazioni attribuite, riferite a progettazioni per ampliamento acquedotto [vedi UID 304] e Colmata (vedi UID 258).

Unità documentaria

Fogli 2: eliocopia, 50 x 148 cm, scala 1 : 4.000 (2 copie).

La planimetria raffigura le località Colmata (San Vito), Schiusa e Sacca, La Rotta - Primero e reca al mg superiore, la dicitura«Progetto per una torre serbatoio per l'acquedotto comunale di Grado». Utilizzata, infatti, quale planimetria di situazione per ilprogetto dell'acquedotto [vedi UID 533], nonché per diverse progettazioni, è già compresa nella serie dei disegni con segnatura: A 9/1 a [vedi UID 670].


Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità. Rosicature (tarli).

-

Segnatura originale, segnata al verso dell'eliocopia 804b, vedi Repertorio disegni, c. 28 Vecchio piano regolatore della città edella zona del Parco delle Rose.Su tassello recente: «Piano regolatore generale di Grado».

Vedi anche UID 304 e UID 533 (su completamento acquedotto), UID 258 (su progettazione Colmata), UID 670.

350


805

A 18/ 7

«Piano Regolatore di Grado»

1946 mag 2 1947 feb 2

Datazioni attribuite, riferite a progettazioni ampliamento acquedotto [vedi UID 304] e Colmata (vedi UID 258).

Unità documentaria

Fogli 2, china su lucido, 88 x 103 cm, scala 1 : 2.000 (805a) e rispettiva eliocopia, 100 x 112 cm (805b).

La planimetria raffigura le zone della Colmata (San Vito) e della Schiusa.




Utilizzabili ai fini della datazione la presenza del ponte di collegamento alla terraferma, completa della parte girevole, e latoponomastica testimoniata dalla carta: la denominazione «dell'Ospedale» dell'attuale via G. Marchesini, già intitolata a Mussolini,è testimoniata fino al 1954 (vedi UID 376); il viale Vittorio Emanuele III mutò l'intitolazione probabilmente dopo il 1947.

-

Segnatura da tassello recente (allegato al lucido 805a), vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio piano regolatore della città e dellazona del parco delle Rose. Sul medesimo tassello anche il titolo: «Piano Regolatore di Grado. Vecchia pianta della città. Zona Parcodelle Rose 1925». Sul lucido 805a, al mg esterno titolo: «Originale. 1 : 2.000. Città» (a lapis)Su eliocopia 805b segnato a lapis il titolo «Piano Regolatore. Vecchia pianta al 2.000»; allegato recente tassello: «Piano Regolatore.ca 1947».

806

A 18/ 7

«Zona della Spiaggia e del Parco. Grado»

1925 gen 1

Termine post quem, attribuito in riferimento a progettazione piano regolatore parziale [vedi UID 259].

Unità archivistica

Fogli 5: eliocopie, scala 1 : 2.000, 40 x 46 cm (806a); 38 x 45.5 cm (806b); 40 x 47.4 cm (806c); 39 x 48 cm (806d); 32.5 x 47.5 cm (806e).

Si tratta di diverse copie della medesima planimetria, che raffigura il Parco delle Rose e l'area retrostante, fino al canale dellaSchiusa. Ciascuna reca elaborazioni riferite a utilizzazioni diverse e successive, come segue:- Aree destinate a «Colonia pubblico impiego» e «Colonia partito» disegnate a lapis rosso (806a)- Aree disegnate a lapis rosso, una destinata a campo sportivo, con indicate misure di superficie; al mg superiore: «Annullato»(806b)- Evidenziate a pastelli colorati spiaggia, parco e aree retrostanti, con indicate misure di superficie (806c)- Aiuole del parco disegnate a lapis verde; al mg superiore «Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing. Arch. Vigilio De Grassidott. ing. Placido De Grassi» (806d)- Aiuole del parco e area campo sportivo disegnati a china e lapis verde; con misure lottizzazione area retrostante e annotazione«Corbatto» (806e).




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio piano regolatore della città e della zona del parco delle Rose.Al verso dell'eliocopia 806a segnatura: D 7 (a pennarello verde); al verso della 806c titolo: «Planimetrie Parco»; al verso della 806etitolo: «Zona Spiaggia Parco».Su tasselli recenti: «Piano regolatore zona Parco. 1925» e «Zona spiaggia e parco».

Vedi UID 259, UID 105, UID 737, UID 807-808; sull'annotazione «Corbatto» dell'eliocopia 806e vedi UID 326-327.

351


807

A 18/ 7

«Piano parziale zona Parco»

1925 gen 1

Datazione attribuita in riferimento a progettazione piano regolatore parziale [vedi UID 259].

Unità documentaria

Fogli 2: matita su velina, 34.5 x 48 cm, scala 1 : 2.000 (807a) e rispettiva eliocopia, con elaborazioni a colore (807b).

La planimetria raffigura il Parco delle Rose e l'area retrostante, fino al canale della Schiusa.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio piano regolatore della città e della zona del parco delle Rose.

Vedi UID 259, UID 806 e 808.

808

A 18/ 7

«Piano regolatore parziale della zona del Parco di Grado»

1925 gen 1


Unità archivistica

Fogli 4: matita e china su lucido, con elaborazioni a colore, 34 x 52 cm (808a); matita su lucido, 35 x 54 cm (808b); china su lucido, 31 x 46 cm(808c); matita su lucido, 23.5 x 39 cm (808d). Scala 1 : 2.000.

Planimetria, raffigurante il Parco delle Rose e l'area retrostante, fino al canale della Schiusa, con studi preparatori e dettaglioriguardante lottizzazione dell'area retrostante (con annotazione «Corbatto»).


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Lievi danni dall'umidità.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio piano regolatore della città e della zona del parco delle Rose.Su tassello recente: «Piano regolatore generale zona Parco. 1925»

Vedi UID 259, UID 806-807; sull'annotazione «Corbatto» del lucido 808d vedi UID 326-327.

809

A 18/ 7

«Piano Regolatore 1925»

1925 gen 1


Unità documentaria


La planimetria raffigura spiaggia, Parco delle Rose, colmata della Sacca.


-

Titolo segnato al verso (a penna biro). Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio piano regolatore della città edella zona del parco delle Rose.Al verso annotazioni: «carte topografiche»; «vedi "L'Ingegnere" 1932/ XIII» [vedi UID 193].Su tassello recente: «Piano regolatore Parco».

Vedi UID 259.

352


810

A 18/ 8

«Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado»

1949 mar 1 1960 lug 24

Data iniziale attribuita (giorno). Data finale attribuita in riferimento a materiali di progettazione e direzione lavori di ampliamento[vedi UID 133 - 144].

Unità archivistica

Fogli 65: china su lucido, scala 1 : 100, 32.5 x 65.5 cm (810/1); china su lucido, scala 1 : 100, 33.5 x 65 cm (810/2); matita su lucido, scala 1: 100,40.5 x 61 cm (810/3); 44 x 63 cm (810/4) e rispettiva eliocopia (810/5); 36.5 x 43.5 cm (810/6); 36 x 53 cm (810/7); 32.5 x 47 cm (810/8); 38 x61.5 cm (810/9); 22 x 34.5 cm (810/10) e rispettiva eliocopia (810/11); 23.5 x 23.5 cm (810/12); matita su carta, 58 x 75 cm (810/13); 31 x 75 cm(810/14); 36 x 59 cm (810/15); eliocopia, scala 1 : 100, 26.5 x 49.5 cm (810/16); matita su lucido, scala 1 : 50, 27 x 51.5 cm (810/17); eliocopia,scala 1 : 100, 57 x 70 cm (810/18); matita su lucido, 32.5 x 72.5 cm (810/19) e rispettiva eliocopia (810/20); 3 eliocopie, 36 x 62 cm (810/21-23);china su lucido, scala 1 : 50, 53.5 x 73 cm (810/24) e 32.5 x 41.5 cm (810/25); china su lucido, scala 1 : 100, 32.5 x 74 cm (810/26); china su lucido,scala 1 : 100, 32.5 x 68 cm (810/27) e rispettive 4 eliocopie (810/28-31); china/ matita su velina/ lucido, scale diverse, 23.5-75 x 18-108 cm(810/32-49), di cui 810/40, 810/51 eliocopie; china/ matita su lucido, scale diverse, 22-54 x 29-142.5 cm (810/52-64), di cui 810/52, 55, 58-59, 61,64 eliocopie; eliocopia, scala 1 : 25, 41 x 60 cm (810/65).

Materiali grafici da successivi progetti di ampliamento e sistemazione uffici, come segue:- «Progetto per la sopraelevazione di un piano alla sede di Grado della Cassa di risparmio triestina» (mar 1949, 810/1)- «Cassa di Risparmio di Trieste. Sede di Grado», piante pianoterra e 1° piano (25 mag 1950, 810/2)- «Cassa di Risparmio di Trieste. Sede di Grado. Progetto ampliamento degli uffici», tavv. I-II, IV-VI e 3 non numerate, con varianti(dic 1950 - 16 gen 1951, 810/3-12)- «Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado. Ampliamento degli uffici. 1° piano», pianta e sezioni con indicazione dellemisure (810/13-15)- Pianta del pianterreno con indicazione delle misure (810/16)- «Uffici Cassa di Risparmio - Grado. Pianta attuale», al verso: «Pianta vecchia», pianoterra (810/17)- «Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado. Ampliamento degli uffici» (1951, 810/18)- «Cassa di Risparmio Grado», al verso: «Schema - nuova sistemazione», pianoterra (810/19-20)- «Cassa di Risparmio Grado. Nuova sistemazione», pianoterra (3 copie, 810/21-23)- «Cassa di Risparmio di Trieste. Sede di Grado. Progetto di ampliamento degli uffici», pianoterra (810/24), con variante sumascherina (810/25)- «Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado», pianta pianoterra con indicazione proprietà confinanti e vani «riscaldamento,lavanderia, carbonaia» (810/26)- «Cassa di Risparmio di Trieste. Filiale di Grado», pianta pianoterra, con indicazione proprietà confinanti e vani «caldaia,ripostiglio, lavanderia», «deposito nafta» [come da ampliamento del 1959] (810/27-31)- Schizzi e particolari da progetti esecutivi (810/32-51)- Particolari da progetti arredamento interni (810/52-64)- «Cassa di Risparmio Grado», tavola travi e architravi, a firma ing. Guido Schiozzi (810/65).




-

Segnatura originale su tassello. Vedi Repertorio disegni, c. 28: Cassa di Risparmio di Trieste.Al verso dei materiali ripetutamente segnato «Cassa di Risparmio»; al verso dell'eliocopia 810/18 segnati titolo: «Cassa diRisparmio 1951» e segnature: «C/1/13» (a lapis), «18/ 8» (a pennarello rosso); al verso dell'eliocopia 810/31 segnato: «Progettoverso via Morosini» (a penna biro).Su tasselli recenti: «Cassa Risparmio Trieste. Fiiale Grado» e «Ampliamento Uffici Cassa di Risparmio di Trieste (Grado)».

Vedi UID 133 - 144.

353


811

A 18/ 9

«Città vecchia Grado»

1930 gen 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido con elaborazioni a colore, 53 x 71 cm, scala 1 : 500.

Pianta della Città vecchia. Sono tracciati a lapis perimetri di edifici interni ai singoli isolati e nomi di alcune vie; disegnati a pastellorosso perimetri di edifici [vedi, in particolare, il disegno dell'abside del Duomo e del portico del Lapidario]; riempite a pastello bluaree interne agli isolati o intermedie, presumibilmente oggetto dei successivi interventi di diradamento e sistemazione.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Al verso segnato «Pianta città vecchia 1930» (a lapis).


812

A 18/ 9

«Pianta della Città vecchia. Carta archeologica della città»

1923 mag 6

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido con elaborazioni a lapis, 74.5 x 89.5 cm, scala 1 : 500.

Pianta della Città vecchia. Vi compare, disegnata a lapis, una pianta della basilica di S. Giovanni Evangelista (già in piazza dellaCorte).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Su tassello recente «Pianta città vecchia».

Vedi UID 261.

813

A 18/ 9

«Piano regolatore della Città vecchia - Grado. Diradamento e sistemazione dei singoli isolati»

1923 mag 6

Termine post quem, riferito a progetto di sventramento e risanamento [vedi UID 261].

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 70 x 177 cm, scala 1 : 200 (813a) e rispettiva copia su lucido (813b).

Pianta della Città vecchia, con indicazione di numeri civici e di particella catastale.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Al verso segnato «Città vecchia. Pianta generale. 1 : 500» (a lapis rosso).Su tassello recente «Piano Regolatore Cittavecchia. 1».

Vedi UID 261.

354


814

A 18/ 9

«Progetto per la fognatura della Città vecchia - Grado. Pianta schematica della fognatura stradale e della relativa rete idrica»

1927 nov 1

Data attribuita, in riferimento ad eliocopia UID 816c.

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 51.5 x 95.5 cm, scala 1 : 500 (814a) e rispettiva copia su lucido (814b).

Pianta della Città vecchia, con legenda: «Bacino di chiarificazione, Fognatura nera stradale, Tubazione di scarico delle acquepurificate, Rete idrica del progetto, Conduttura esistente d'acqua, Canalizzazione esistente delle acque superficiali».



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Su tassello recente «Città vecchia. 2».

Vedi UID 261.

815

A 18/ 9

«Progetto per la fognatura della Città vecchia - Grado. Pianta schematica della fognatura stradale e della relativa rete idrica»

1927 nov 1

Data attribuita, in riferimento a tavole UID 816 e UID824.

Unità archivistica

Fogli 3: eliocopia, 53 x 72.5 cm, scala 1 : 500 (815a); eliocopie con elaborazioni a inchiostri colorati, 53 x 72.5 cm, scala 1 : 500 (815b-c).

Pianta della Città vecchia. La legenda ripropone quella del lucido precedente [vedi UID 814], ma utilizza differenti caratteritipografici.L'eliocopia 815c, bordata in azzurro, reca il timbro «Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing. Arch. Vigilio De Grassi dott. ing.Placido De Grassi» e la numerazione:Tav. 3.

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino.Si è preferito non unire l'eliocopia 814c alle altre tavole del progetto per la fognatura, gravemente deteriorate, ma conservarlainsieme alle presenti copie.


Piegature e gravi lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Al verso dell'eliocopia 815a segnato «Piante varie Città vecchia. 1 : 500. 1 : 200» (a lapis); della 814b «Copie planimetrie fognatura1932».Su tasselli recenti «Città vecchia. Piano regolatore diradamento e fognatura», «Planimetrie Città vecchia 1932. Progetto iniziale».

Vedi UID 261.

355


816

A 18/ 9

«Progetto per la fognatura della Città vecchia - Grado. Piano generale della città vecchia [...]»

1927 nov 1


Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 71.5 x 177 cm, scala 1 : 200 (816a) e rispettiva copia su lucido (816b); china su lucido, 63 x 175 cm, scala 1 : 200 (816c).

Comprende i seguenti materiali grafici:- «Piano generale della città vecchia - Situazione dei cessi singoli e riuniti e e dei bacini di chiarificazione delle acque luride -Fognatura nera stradale proveniente dai singoli cessi ed affluente ai rispettivi bacini di chiarificazione - Smaltimento delle acquepurificate attraverso tratti tratti di canalizzazione esistente nel Canale nuovo (Schiusa) e nel mare aperto escluso il bacino del porto -Nuova rete idrica stradale necessaria alla distribuzione d'acqua ai nuovi cessi» (816a) e rispettiva copia su lucido (816b)- «Piano generale della città vecchia [...]», riferito al precedente, con aggiunte indicazioni di numeri civici, numero delle famigliedimoranti nei diversi stabili, vani da espropriare e ridurre a locali per cessi riuniti (nov 1927, 816c).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Al verso dell'eliocopia 816c segnato «Piano Città vecchia 1 : 200. Cessi in batteria» (a lapis).Su tassello recente «Fognatura Città vecchia 1932».

Vedi UID 261.

817

A 18/ 9

«Piano regolatore della Città vecchia - Grado. Diradamento e sistemazione dei singoli isolati. Rilevamento dei lavori di fognaturaeseguiti»

1946 giu 4


Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 83 x 165 cm, scala 1 : 200 (817a) e rispettiva copia su lucido (817b).

Pianta della Città vecchia, con indicazione di numeri civici e di particella catastale e degli abitati, ciascuno individuato da unalettera dell'alfabeto.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Su tassello recente «Città vecchia. 3».

Vedi UID 262 e il seguente UID 818.

356


818

A 18/ 9

«Piano regolatore di Città vecchia - Grado. Dati generali sulle aree e sugli edifici da espropriare»

1923 mag 6


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 36.5 x 89 cm.

Prospetto delle espropriazioni, indicante numero civico dei singoli edifici, particella catastale, partita tavolare, area generale daespropriare, area da demolire, altezza, cubatura, prezzo [unitario] e importo; gli edifici sono raggruppati per isolati, ciascunoindividuato da una lettera dell'alfabeto [vedi UID 817].

Il prospetto è stato probabilmente elaborato in funzione del risanamento pianificato nel 1923. Per permettere di cogliere i riferimentiai singoli isolati si è preferito collocarlo di seguito alla tavola UID 817 che, sebbene aggiornata a risanamento effettuato (post1946), utilizza una planimetria disegnata in funzione del piano del 1923, e in cui gli isolati sono individuati da lettere dell'alfabeto.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Su tassello recente «Piano Regolatore Città vecchia. Espropri».

Vedi UID 261 e UID 263; inoltre il precedente UID 817.

819

A 18/ 9

«Diradamento della Città vecchia - Grado. Veduta assonometrica»

1923 mag 6


Unità documentaria

Fogli 6: china su lucido, 56 x 77 cm (819a); eliocopia acquarellata, 56.5 x 74.5 cm (819b); eliocopia acquarellata, 57 x 77 cm (819c); eliocopia, 57 x77 cm (819d); eliocopia su cartoncino, 63 x 86 cm (819e); eliocopia, 120 x 119 cm (819f). Scala della pianta 1 : 500.

Nell'eliocopia 819b sono acquarellate le superfici marine; nella 819c le case interne all'antico castrum. L'eliocopia 819f riunisce suunico foglio, di grandi dimensioni, la veduta assonometrica e schizzi prospettici delle nuove sistemazioni [vedi UID 831-838] ereca, incollate al verso, altre eliocopie dei medesimi schizzi.

Già costituenti rotoli separati, riuniti all'atto del riordino; unito anche il tassello, reperito sciolto.


Piegature e gravi lacerazioni. In buone condizioni l'eliocopia 819e.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Al verso dell'eliocopia 819c segnato «Veduta assonometrica» (a lapis); al verso della 819d «Pianta assonometrica. Grado» (a lapis);al verso della 819e «Pianta assonometrica» (a lapis).Su tassello «Grado - Pianta assonometrica. Lucido».

357


820

A 18/ 9

«Progetto per la fognatura della Città vecchia - Grado. Piano di situazione dei singoli locali da espropriarsi»

1927 nov 1


Unità documentaria

Fogli 2: eliocopie, con elaborazioni in colore, 53 x 72 cm, scala 1 : 500

Pianta della Città vecchia, con indicazione degli abitati, ciascuno individuato da una lettera dell'alfabeto, e degli edifici da demolire;diversi colori permettono di distinguere: Abitazioni, Negozi, Cantine, come da legenda.L'eliocopia 820a, bordata in azzurro, reca il timbro «Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing. Arch. Vigilio De Grassi dott. ing.Placido De Grassi» e la numerazione:Tav. 2.

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. Si è preferito isolarli dalle altre tavole del progetto, perché gravementedeteriorati.


Gravi danni da microrganismi. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Su tasselli recenti: «Grado. Fognatura città vecchia» e «Città vecchia. 4».

Vedi UID 815-816, 821-824.

821

A 18/ 9

«Fognatura della Città vecchia - Grado. Tavola profili»

1927 nov 1


Unità documentaria

Fogli 3: eliocopie, 55 x 100 cm, scala lunghezze 1 : 200, scala altezze 1 : 100.

Si tratta di 3 eliocopie della medesima tavola, relativa ai bacini di chiarificazione contrassegnati: C e D.Le eliocopie 821b e 821c, bordate in azzurro, recano il timbro «Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing. Arch. Vigilio De Grassidott. ing. Placido De Grassi» e, al verso, la numerazione: Tav. 6.

Si è preferito isolarle dalle altre tavole del progetto della fognatura, perché gravemente deteriorate. Eliocopia 821b già reimpiegataper avvolgere carte geografiche.


Gravi danni da microrganismi. Rosicature (tarli). Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Al verso dell'eliocopia 821a segnato a lapis: «Progetto fognatura cittavecchia 1932. Profili» e «Copie profili strade e tombini», alverso della 820b: «Cittavecchia. Progetto cessi in batteria».Su tassello recente: «Fognatura Cittavecchia. Bacino C».

Vedi UID 815-816, 820, 822-826.

358


822

A 18/ 9


1927 nov 1


Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 53 x 95 cm, scala lunghezze 1 : 200, scala altezze 1 : 100 (822a) e rispettiva eliocopia (822b).

Tavola riguardante i bacini di chiarificazione contrassegnati: I e G.L'eliocopia 822b, bordata in azzurro, reca il timbro «Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing. Arch. Vigilio De Grassi dott. ing.Placido De Grassi» e, al verso, la numerazione:Tav. 8.

Si è preferito isolarle dalle altre tavole del progetto della fognatura, perché gravemente deteriorate. Eliocopia 822b già reimpiegataper avvolgere carte geografiche.


Gravi danni da microrganismi e dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Al verso dell'eliocopia 821a segnato a lapis: «Progetto fognatura cittavecchia 1932. Profili» e «Copie profili strade e tombini», alverso della 820b: «Cittavecchia. Progetto cessi in batteria».Su tassello recente: «Fognatura Cittavecchia 1932».

Vedi UID 815-816, 820-821, 823-826.

823

A 18/ 9


1927 nov 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 53.5 x 97.5 cm, scala lunghezze 1 : 200, scala altezze 1 : 100.

Tavola relativa ai bacini di chiarificazione contrassegnati: E, L e M.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.

Vedi UID 815-816, 820-822, 824-826.

824

A 18/ 9

«Progetto per la fognatura della Città vecchia - Grado. Latrine private in batteria»

1927 nov 1


Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 52 x 71 cm, scala 1 : 20 (24a) e rispettiva eliocopia (824 b).

L'eliocopia è bordata in azzurro, come le eliocopie numerate del progetto per la fognatura [vedi UID 815-816, 820-823].



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.

Vedi UID 815-816, 820-823, 825-826.

359


825

A 18/ 9

«Progetto per la fognatura della Città vecchia - Grado. Bacino di chiarificazione brevetto Sado»

1927 nov 1

Data attribuita, in riferimento a tavole UID 816 e UID 824.

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 50 x 52 cm, scala 1 : 25.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Al verso segnato a lapis: «Esecuzione I° Bacino. Planimetria esecuzione copie ed originale».Su tassello recente: «Fognatura Cittavecchia. I° Bacino».

Vedi UID 815-816, 820-824, 826.

826

A 18/ 9

«Fognatura della Città vecchia - Grado. Esempio di cessi riuniti in batteria posti separatamente a disposizione di singole famigliedimoranti nello stesso stabile [...] Pianta dei cessi riuniti in batteria per le famiglie di Calle del Palazzo N.° 15»

1927 nov 1


Unità documentaria



Fragilità dei supporti. Danni da microrganismi. Macchie. Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Su tassello recente: «Particolari Fognatura Cittavecchia».

Vedi UID 815-816, 820-825.

827

A 18/ 9

«Impianto per una fogna biologica per la città di Grado»

1927 nov 1


Unità archivistica


Comprende i seguenti materiali grafici:- «Impianto per una fogna biologica per la città di Grado», pianta (827a)- «Edifico della fossa biologica in Calle del Palazzo», pianta e prospetto (827b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 28: Vecchio progetto fognatura Grado.Su tassello recente: «Fossa biologica Città vecchia (Calle del Palazzo)».

360


828

A 18

«III° lotto. Fognatura rioni esterni»

1946 giu 4


Unità archivistica

Fogli 3: matita su carta millimetrata, 75 x 57 cm (828a); 75.5 x 83.5 cm (828b); 31 x 22.5 cm (828c). Scala non indicata.

Materiali grafici realizzati da altro soggetto, come segue:- «III. lotto. Fognatura rioni esterni», pianta (828a)- «Fognatura e cessi calle Tunisi», pianta (828b)- Pianta della medesima area (828c).



-

Titolo segnato al verso, a lapis. Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Fognatura Calle Tunisi».

Vedi UID 262.

829

A 18

«Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città Vecchia. Stato di fatto»

1957 giu 27

Data attribuita, riferita a progettazione Piano Regolatore Generale [vedi UID 250 e 556].

Unità documentaria


Pianta della Città vecchia, con indicazione degli abitati, ciascuno individuato da una lettera dell'alfabeto e con indicazione di:superficie, numero degli abitanti, densità abitativa.


Fragilità del supporto.

-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Cittavecchia. Densità popolazione».

Vedi UID 250 e 556.

830

A 18

«Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Pianta della Città Vecchia. Sistemazione e sanamento»

1952 set 7

Temine attibuita, riferita a pianta «Grado - edifici paleocristiani» [vedi UID 1047].

Unità documentaria


Pianta della Città vecchia, con indicazione degli abitati, ciascuno individuato da una lettera dell'alfabeto e con indicazione di:superficie, numero degli abitanti, densità abitativa.Vi compaiono un tracciato delle «Mura romane a vista» nell'area retrostante il duomo e una completa pianta delle «Basilichepaleocristiane» nella piazza della Vittoria.



-

Segnatura attribuita.Al verso segnato a lapis: «Città vecchia. 1 : 200» e «Grado vecchia. 2 originali».Su tassello recente: «Pianta Cittavecchia».


361


831

A 18

«Piano Regolatore Città vecchia Grado. Vedute prospettiche delle nuove sistemazioni»

1923 mag 6


Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, 38.5 x 51 cm (831a) e rispettiva eliocopia, (831b); eliocopia, 17 x 31 cm (831c); china su lucido, 31 x 59 cm (831d). Scaladelle piantine 1 : 500.

Raffigura l'isolato delimitato da via Conte di Grado, piazza Duca d'Aosta, campo Porta Grande; l'eliocopia 831c riproduceparticolari.Su UID 831d solo l'intestazione «Comune di Grado. Piano Regolatore Generale. Città vecchia. Schizzi prospettici».



Fragilità del supporto. Piegature e lacerazioni. Eliocopia in buono stato.

-

Segnatura attribuita all'atto del riordino. Già registrato con segnatura A 13. Cose pubbliche in Repertorio disegni, c. 24: Schizzisistemazione case in Grado Vecchia.


832

A 18


1923 mag 6


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 41 x 88 cm. Scala delle piantine 1 : 500.

Raffigura calle del Volto, campiello Tognon, campiello Tonegazzo.



-

Segnatura attribuita all'atto del riordino. Già registrato con segnatura A 13. Cose pubbliche in Repertorio disegni, c. 24: Schizzisistemazione case in Grado Vecchia.Su tassello recente «Vigilio. Bozzetti Città vecchia anni 30».


833

A 18


1923 mag 6


Unità documentaria

Fogli 6: china su lucido, 33 x 23.5 cm (833a); china su lucido, 33 x 25 cm (833b); rispettive eliocopie, 23 x 23 cm (833c) e 23 x 25.5 cm (833d);eliocopia, da composizione dei lucidi 833a + 833b, 40 x 51 cm (833e); eliocopia su cartoncino, 42 x 50 cm (833f). Scala delle piantine 1 : 500.

Raffigura calle del Volto, campiello Tognon.




-

Segnatura attribuita all'atto del riordino. Già registrato con segnatura A 13. Cose pubbliche in Repertorio disegni, c. 24: Schizzisistemazione case in Grado Vecchia.


362


834

A 18


1923 mag 6


Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, 33 x 40 cm (834a) e rispettive 3 eliocopie, 23 x 39.5 cm (834b), 43.5 x 44.5 cm (834c-d). Scala delle piantine 1 : 500.

Raffigura campiello Tonegazzo.



-

Segnatura attribuita all'atto del riordino. Già registrato con segnatura A 13. Cose pubbliche in Repertorio disegni, c. 24: Schizzisistemazione case in Grado Vecchia.Su tassello recente «Campiello Tonegazzo anni 30 ristrutturazione».


835

A 18


1923 mag 6


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 41 x 101 cm. Scala delle piantine 1 : 500.

Raffigura l'isolato delimitato da via Conte di Grado, piazza Duca d'Aosta e campo Porta Grande, campo dei Patriarchi con la chiesadelle Grazie, calle Zannini.



-

Segnatura attribuita all'atto del riordino. Già registrato con segnatura A 13. Cose pubbliche in Repertorio disegni, c. 24: Schizzisistemazione case in Grado Vecchia.Su tassello recente «Disegni vecchio Piano Regolatore».


836

A 18


1923 mag 6


Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, 30.5 x 29 cm (836a); china su lucido, 30.5 x 20 cm (836b); 2 eliocopie, da composizione dei lucidi 836a + 836b, 31.5 x 49cm (836c) e 37.5 x 50 cm (836d). Scala delle piantine 1 : 500.

Raffigura campo dei Patriarchi con la chiesa delle Grazie, calle Zannini.




-

Segnatura attribuita all'atto del riordino. Già registrato con segnatura A 13. Cose pubbliche in Repertorio disegni, c. 24: Schizzisistemazione case in Grado Vecchia.Su tassello recente «Città vecchia (copie Vigilio)».


363


837

A 18

«Città vecchia latrine. Campiello Scala. Calle Maran. Calle Pescheria e altri»

1946 giu 4


Unità documentaria

Fogli 12: china su lucido, 40.5 x 57.5 cm (837a) e rispettive 5 eliocopie (837b-f); eliocopie di particolari, 19.5 x 21 cm (837g); 20.5 x 21 cm (837h);14 x 14.5 cm (837i); 26 x 14.5 cm (837l); 21.5 x 21.5 cm (837m); 19 x 21 cm (837n). Scala non indicata.

Con piante e vedute prospettiche edifici su campiello della Scala, piazza Tognon, calle Pescheria, calle Maran.




-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita all'atto del riordino. Già registrato con segnatura A 13. Cose pubbliche inRepertorio disegni, c. 24: Schizzi sistemazione case in Grado Vecchia.Su tasselli recenti i seguenti titoli, ulteriori: «Case Vecchio Piano Regolatore Cittavecchia», «Disegni Cittavecchia».


838

A 18

«Ristrutturazione Città vecchia 1946. Campiello della Scala. Calle Pescheria. Via Gradenigo 32. Campo Porta Nuova. Piazza Ducad'Aosta. Via Gradenigo 8 e tanti altri»

1946 giu 4


Unità documentaria

Fogli 4: eliocopie, 20.5 x 31 cm (838a); 24 x 16 cm (838b); 21 x 31 cm (838c);24.5 x 16.5 cm (838d). Scala delle piantine non indicata.

Con piante e vedute prospettiche edifici in via Gradenigo 13 (838a) e 32 (838b), in piazza Duca d'Aosta 8 (838c) e su campo PortaNuova (838d).

Estratti all'atto del riordino eliocopie riguardanti edifici su campiello della Scala e calle Pescheria e riuniti a materiali analoghi inUID 837.


-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita all'atto del riordino. Già registrato con segnatura A 13. Cose pubbliche inRepertorio disegni, c. 24: Schizzi sistemazione case in Grado Vecchia.


839

A 18

«Progetto per la fognatura della Città vecchia. Casette economiche allineate ed abbinate. Grado»

1923 mag 6


Unità documentaria


Con piano di situazione (scala 1 : 1.000) dell'isolato sito all'incrocio delle vie Ludovico Ariosto e dei Macelli.



-



364


840

A 18

«Piano Regolatore della Città vecchia Grado - Casette popolari a due o più vani»

1932 gen 1

Data attribuita (mese, giorno)

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 52.5 x 108.5 cm, scala 1 : 100 (840a) e rispettiva eliocopia (840b); china su lucido, 29.5 x 83 cm, scala 1 : 100 (840c).

Materiali grafici come segue:- «Piano Regolatore della città vecchia Grado - Casette popolari a due o più vani», piante e sezione (840a) e rispettiva eliocopia(840b)- «Piano Regolatore della città vecchia Grado - Casette popolari. Prospetto» (840c).

Si tratta di case da erigersi sul fondo dell'ex-fabbrica Arrigoni.



-

Segnatura attribuita.Al verso dell'eliocopia 840b segnato: «Fognatura Cittavecchia 1930. Casette popolari» (a lapis), corretto in «1932».Su tassello recente «Casette popolari per espropri città vecchia».

Vedi anche il seguente UID 841; inoltre UID 435, UID 851.

841

A 18

«Piano Regolatore della Città vecchia - Grado: Progetto esecutivo delle casette popolari»

1932 gen 1

Data attribuita (mese, giorno) [vedi UID 840].

Unità archivistica

Fogli 2: china e matita su lucido, 49 x 89.5 cm, scala 1 : 50 (841a); china e matita su lucido, 48 x 60 cm, scala 1 : 50 (841b).

Materiali grafici come segue:- «Tipo I da m. 6 di facciata e n.° 4 vani (casa d'angolo)», piante, prospetto e sezioni, con piano di situazione del rione San Vito(841a)- «Tipo II da m. 5.37 di facciata e n.° 2 vani», piante, prospetto e sezioni (841b).



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente «Progetti case popolari per espropri città vecchia».

Vedi UID 840; inoltre UID 435.

365


842

A 18

«Progetto di case economiche da erigersi a Grado»

1923 mag 6


Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, scala 1 : 50, 30.5 x 44.5 cm (842a); 48.5 x 32 cm (842b); scala 1 : 25, 31.5 x 25 cm (842c).

Materiali grafici come segue:- «Progetto di case economiche da erigersi a Grado», pianta (842a)- «Sezione trasversale» (842b).- «Particolare delle cucine e gabinetti» (842c)


-

Segnatura attribuita.Su tassello recente «Città vecchia. Casette economiche».


843

A 18


1946 giu 25

Data attribuita in riferimento a scritturazioni progetto [vedi UID 400].

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 45 x 44 cm, scala non indicata (843a); 37 x 49.5 cm, scale 1 : 500 e 1 : 100 (843b); 32 x 63 cm, scale 1 : 500 e 1 : 100(843c); 33 x 63 cm, scale 1 : 400 e 1 : 100 (843d).

Materiali grafici da progetti di costruzione di casette unifamiliari basse, come segue:- «Progetto per la costruzione di abitazioni minime nella zona occidentale della città di Grado», planimetria (843a)- «Abitazioni per pescatori», piano d'insieme, piante, sezione, prospetto (843b)- «Abitazioni per operai» (843c)- «Abitazioni per impiegati» (843d).



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 28: Case popolari Rione San Vito, o allatavola Case popolari: minime.Su tassello recente «Progetti case popolari S. Vito?».

Vedi UID 400.

366


844

A 18

«Progetto per la costruzione di abitazioni minime nella zona occidentale di Grado»

1946 giu 25

Data attribuita in riferimento a scritturazioni progetto [vedi UID 400].

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, scala 1 : 100, 25.5 x 50.5 cm (844a); 30 x 46 cm (844b); 29.5 x 37 cm (844c).

Materiali grafici da progetti di costruzione di case alte, come segue:- «Quartiere popolare di Grado. Tipo B», prospetto (844a)- «Progetto per la costruzione di abitazioni minime nella zona occidentale di Grado. Tipo C», pianta degli appartamenti e schizzoprospettico (844b)- «Quartiere popolare di Grado. Tipo D», pianta, sezione trasversale, prospetto (844c).



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 28: Case popolari Rione San Vito, o allatavola Case popolari: minime.

Vedi UID 400.

845

A 18


1948 mag 1 1948 lug 31


Unità archivistica

Fogli 14: china su lucido, scala 1 : 100, 29.5 x 62 cm (845a); eliocopia, scala 1 : 100, 27.5 x 22.5 cm (845b); china su lucido, scala 1 : 100, 30 x 23.5cm (845c); 2 eliocopie, scala 1 : 100, 27 x 22 cm (845d-e); china su lucido, scala 1 : 100, 27 x 21 cm (845f) e rispettive 2 eliocopie (845g-h); chinasu lucido, scala 1 : 100, 27.5 x 23.5 cm (845f) e rispettive 2 eliocopie (845i-m); china su lucido, scala 1 : 10, 30.5 x 40 cm (845n); china su lucido,scala 1 : 50, 31 x 24.5 cm (845o); china su lucido, scala 1 : 100, 31 x 42.5cm (845p).

Materiali grafici da progetti di costruzione di case popolari isolate, abbinate o in serie, come segue:- «Tipo unifamigliare isolato», Tipo TOP-B-340 (mag 1948, 845a)- «Casette unifamiliari abbinate o in serie per operai», Tipo TO-B-340 (giu 1948, 845b)- «Case popolari per operai», Tipo OP-B-340 (giu 1948, 845c)- «Casette unifamiliari abbinate o in serie per operai. Casette mediane» (giu 1948, 845d-e)- «Casette unifamiliari abbinate o in serie per operai. Casette mediane». Tipo Mc 375 (giu 1948, 845 f-h)- «Casette unifamiliari abbinate o in serie per pescatori. Casette mediane» (giu 1948, 845i-m)- «Casetta unifamiliare per pescatori con muratura normale di mattoni. Casetta intermedia. Particolare del cornicione», tipoTP-N-345 (lug 1948, 345n) e relativa «Facciata verso strada» (345o)- «Case popolari abbinate o in serie per pescatori», Tipo TP-B-375 (345p).Tutti recano l'intestazione «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Grado - via dell'Ospedale 23».

All'atto del riordino si sono isolate le diverse tavole, riconducendo a ciascun lucido, quando esistenti, le rispettive eliocopie.



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 28: Case popolari Rione San Vito, o allatavola Case popolari: minime.Al verso dell'eliocopia 845b segnato: «Casette unifamiliari. Grado. I.A.C.P.» (a lapis).Su tassello recente «Case popolari».

Vedi UID 400-401.

367


846

A 18

«Nuovo quartiere popolare nella zona nord-occidentale dell'abitato di Grado»

1949 ott 1


Unità archivistica

Fogli 6: china su lucido, 35.5 x 41 cm, scala 1 : 2.000 (846a) e rispettive 2 eliocopie (846b-c); china su lucido, 37.5 x 44 cm, scala 1 : 2.000 (846d);matita su lucido, scala non indicata, 30 x 25 cm, (846e); 25.5 x 16 cm (846f).

Planimetria del nuovo quartiere (846a-c); analoga planimetria con lievi varianti e intestazione «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi.Grado - via dell'Ospedale 23» (846d); schizzi (846e-f).



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 28: Case popolari Rione San Vito.Su tassello recente «Case popolari».

Vedi UID 401-402.

847

A 18

«Case popolari - Grado»

1948 lug 1


Unità archivistica

Fogli 5: china su lucido, 26.5 x 42 cm (847a); china su lucido, 27 x 47.5 cm (847b); china su lucido, 33 x 23.5 cm (847c); matita su lucido, 33 x23.5 cm, scala 1 : 1.000 (847d); china su lucido, 31.5 x 21 cm, scala 1 : 1.000 (847e).

Tabelle comparative e piani dei lotti da progetti di edilizia popolare, come segue:- «Tabella A. Tabella comparativa dei dati tecnici e di costo delle casette popolari» (lug 1948, 847a)- «Tabella B. Dati caratteristici del lotto di n.° 14 case popolari a due piani - Grado» (847b)- «Piano regolatore parziale. Schema di regolamento edilizio» (847c)- «Case popolari - Grado. Schema generale dei lotti e loro dimensioni» (847d)- «Case popolari - Grado. Schema generale dei lotti e loro dimensioni», con indicazione dei professionisti incaricati (847e).



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 28: Case popolari Rione San Vito.

Vedi UID 402.

368


848

A 18/ 11

«Case popolari per operai»

1948 mag 1 1948 lug 31

Date attribuite in riferimento a UID 845.

Unità archivistica

Fogli 10: china su lucido, 31.5 x 38 cm, scala 1 : 50 (848a) e rispettive 2 eliocopie (848b-c), di cui 848c con elaborazioni a lapis; china su lucido,27.5 x 37 cm, scala 1 : 50 (848d); china su lucido, 31. 5 x 23.5 cm, scala 1 : 50 (848e); china su lucido, 31. 5 x 23.5 cm, scala 1 : 50 (848f); china sulucido, 31 x 21 cm, scala non indicata (848g) e rispettive 3 eliocopie (848h-l).

Materiali grafici da progetti di costruzione di case abbinate per operai, come segue:- «Case popolari abbinate per operai», piante piano terra e primo piano (848a-c)- «Fondazioni» (848d)- «Sezione trasversale», (848e)- «Facciata verso strada», (848f)- Sezione e facciata (848g-l).Con intestazione «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Grado - via dell'Ospedale 23».



-

Titolo e segnatura da tassello originale. Vedi Repertorio disegni, c. 28: Case popolari per operai.Al verso dell'eliocopia 848l segnato «Case operaie. Varii tipi» (a inchiostro).

849

A 18/ 12

«Case Popolari (12 appartamenti)»

1950 apr 16

Data attribuita in riferimento a copia ufficializzata progetto [vedi UID 381].

Unità archivistica

Fogli 6: matita su lucido, scala 1 : 100, 32 x 52 cm (849a); 32.5 x 51 cm (849b); 32.5 x 40.5 cm (849c); 34 x 54 cm (849d); 35 x 54 cm (849e);matita su lucido, scala non indicata, 22 x 33 cm (849f).

Materiali grafici come segue:- «Pianta del pianterreno: ripostigli e abitazione del custode» (849a)- «Pianta del piano elevato e del I° e II° piano» (849b)- «Sezioni» (849c)- «Prospetto Nord» (849d)- «Prospetto Sud» (849e)- «Istituto Autonomo Case Popolari - Gorizia. Edificio a 12 appartamenti ed abitazione per il custode. Veduta prospettica da Sud»(849f), con firma autografa dell'architetto.



-

Titolo e segnatura da tassello recente. Vedi Repertorio disegni, c. 28: Case popolari: 12 appartamenti.

Vedi UID 381.

369


850

A 18

«Quartiere popolare - Grado«

1949 gen 1 1950 dic 31


Unità archivistica

Fogli 8: eliocopia, scale 1 : 500 e 1 : 400, 18 x 27.5 cm (850a); china su lucido, scala non indicata, 31.5 x 24 cm (850b); china e matita su lucido,scala non indicata, 30.5 x 41.5 cm (850c); china su lucido, scala 1 : 100, 16.5 x 23.5 cm (850d); eliocopia, scala 1 : 500, 31 x 21 cm (850e); china sulucido, scala 1 : 2.000, 28.5 x 29 cm (850f); china su lucido, scala 1 : 500; 28 x 21 cm (850g); china su lucido, scala 1 : 100, composto da 2 fogli inorigine incollati nel senso dell'altezza: 27 x 22 + 27 x 20.5 cm (850h).

Lucidi ed eliocopie da progetti di edilizia popolare, come segue:- «Progetto per un gruppo di abitazioni minime da costruirsi a Grado. Piano d'insieme. Gruppo A. Gruppo B», con intestazione«Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Grado - via dell'Ospedale 23» (850a)- «Progetto per la costruzione del primo lotto di case economiche a fabbricazione aperta a schiera in Grado. Pianta delle case tipo A.Pianta delle case tipo B» (850b)- «Pianoterra - Primo piano», da progetto di costruzione di casa popolare abbinata (850c)- «Pianoterra - Primo piano», da progetto di costruzione di casa popolare abbinata (850d)- «5 Tipo 2-C. Planimetria di Grado» (850e)- «Cooperativa edilizia fra impiegati - Grado. Nuovo quartiere popolare - Grado. Pianta di situazione» (850f)- «Quartiere popolare - Grado», situazione (850g)- «Case per impiegati - Grado», piante pianoterra e primo piano, sezione trasversale (gen 1949, 850h).

L'unità, di carattere miscellaneo, riunisce materiali residuali, anche dovuti ad altri professionisti.



-

Titolo da disegno su lucido [vedi UID 850g]. Su tasselli recenti: «Case popolari minime» e «Case popolari».

Vedi, sul progetto per la Cooperativa edilizia fra impiegati di Grado, UID 349.

370


851

A 18

«Zona della vecchia fabbrica Arrigoni. Nuova sistemazione»

1952 ago 1 1953 ago 25

Data iniziale attribuita (giorno). Con materiali senza data.

Unità archivistica

Fogli 16: eliocopia, scala 1 : 200, 28 x 41 cm (851a); matita su lucido, scala 1 : 500, 25 x 38 cm (851b) e rispettive 3 eliocopie (851c-e); eliocopia,scala 1 : 500, 50 x 37.5 cm (851f); matita su lucido, scala 1 : 200, 43.5 x 47 cm (851g); china su lucido, scala 1 : 200, 37 x 46 cm (851h) e rispettive3 eliocopie (851i-m); china su lucido, scala 1 : 500, 22.5 x 31.5 cm (851n); matita su lucido, scala non indicata, 29.5 x 40 cm (851o); matita sulucido, 37 x 29 cm (851p); eliocopia, scala 1 : 100, 38 c 26.5 cm (851q); matita su lucido, scala 1 : 100, 21 x 36 cm (851r).

Materiali grafici da progetto sistemazioni stradali e costruzione di case popolari su fondo vecchia fabbrica Arrigoni, come segue:- «Piano tavolare dimostrante il frazionamento della p.c. ed. 190/ 11 [...] a nome di Società An. Prodotti Alimentari Arrigoni & C. -Trieste [...]» (ago 1952, 851a)- «Zona della vecchia fabbrica Arrigoni. Nuova sistemazione» (851b-e)- «Proposta regolazione parziale della zona della vecchia fabbrica Arrigoni. Grado» (851f)- «Sistemazione dell'area ex-Arrigoni e costruzione di case popolari. Grado» (851g)- «Sistemazione parziale della via R. Sanzio e apertura di una nuova via di collegamento tra la via Leopardi e via Sanzio ecostruzione di n.° 10 case popolari» (851h-m)- «Progetto per la costruzione del primo lotto di case economiche a fabbricazione aperta a schiera sui fondi della Società Arrigoni.Planimetria» (851n)- «Villette fabbrica vecchia - Castellan» (851o)- «Iniziativa Castellan - Grado. Casetta unifamiliare in via Sanzio» (dic 1952, 851p)- «Case popolari sull'area della vecchia fabbrica Arrigoni - Grado. Tipo II» (851q)- «Casa 6 alloggi su la via Leopardi. Vecchia fabbrica Arrigoni. Castellan - Grado» (21 ago 1953, 851r).

Riuniti all'atto del riordino materiali reperiti sciolti o frammisti alle tavole di altri progetti.



-

Segnatura originale [vedi UID 851l].Al verso dell'eliocopia 851f segnato «Planimetrie Castellan. Arrigoni» (a lapis); al verso della 851l segnato «Castellan. Fabbricavecchia» (a lapis) e segnatura: 51; al verso della 851m segnato: «Castellan. Originali e planimetrie via nuova» (a lapis blu).Su tassello recente: «Fondo Castellan Arrigoni».


371


852

A 18

«Vari schizzi. Probabile fondo Arrigoni»

1952 gen 1 1953 dic 31

Senza data. Gli estremi indicati sono approssimativi, riferiti a costruzione case popolari e apertura nuova strada su fondo vecchiafabbrica Arrigoni [vedi UID 372].

Unità archivistica

Fogli 17: matita su eliocopia reimpiegata, scala non indicata, 41 x 44 cm (852a); matita su lucido, scala non indicata, 23.5 x 49 cm (852b); china sulucido, scala 1 : 200, 30 x 40 cm (852c); matita su lucido, scala non indicata, 23 x 37 cm (852d); 36 x 31 (852e); 23.5 x 37 cm (852f); 25 x 35 cm(852g); 23 x 39 cm (852h); 23.5 x 37 cm (852i); 20 x 37 cm (852l); 25.5 x 42 cm (852m); 23.5 x 35 cm (852n); 26.5 x 29 cm (852o); 24 x 35 cm(852p); 26 x 48 cm (852q); 26.5 x 41 cm (851r); 24.5 x 37 cm (852s).

Schizzi preparatori per progetto sistemazione parziale via R. Sanzio (852a-c) e costruzione di case popolari (852d-s) su fondovecchia fabbrica Arrigoni.

Unità di carattere miscellaneo. Estratti e uniti a UID 372 schizzi e annotazioni su fogli volanti.



-



853

A 18

«Castellan - I.N.A. Casa»

1953 mar 28

Data da tavola disegni UID 853f.

Unità archivistica

Fogli 12: eliocopia, 39 x 42.5 cm (853a); eliocopia, 24.5 x 43 cm (853b); matita su lucido, 33 x 62.5 cm (853c); 34 x 43 cm (853d); 33 x 45 cm(853e); matita su lucido, 33 x 65 cm (853f); matita su lucido, 42.5 x 38.5 cm (853g); matita su lucido, 41 x 52 cm (853h); matita su lucido, scala 1 :50, 31.5 x 45.5 cm (853i); matita su lucido, 33 x 54.5 cm, (853l); matita su lucido, 22 x 34.5 cm (853m); eliocopia, 34 x 51 cm (853n).

Elaborati esecutivi per fondazioni e strutture in cemento armato.Su eliocopia UID 853n pianta «Edificio a 2 appartamenti. Proprietà sig. Olivotto Felice fu Matteo».

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino in unità di carattere miscellaneo. Estratti e uniti a UID 372 schizzi eannotazioni su fogli volanti.



-

Titolo segnato al verso dell'eliocopia 853a. Segnatura attribuita.Al verso dell'eliocopia 853a anche il titolo: «I.N.A. Casa. Calcoli in cemento armato e disegni piani ferri» (a lapis).Su tasselli recenti: «Sistemazione fondo Arrigoni e INA-Casa. Calcoli c.a.» e «Varie. Calcoli INA-Casa. Appunti e schizzi vari».

372


B 1

Sottoserie

«Disegni. Case, ville, negozi»

21 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (c.29):1) Istria: albergo: trasformazione; 2) Uberti: casa alta alla Rotta; 3) Bauer: villa; 4) Bressan Maria: villa; 5) Magone - Laganà: villa; 6)Scaramuzza Nicolò: negozio pesce; 7) Posta vecchia: albergo; 8) Fumolo Ottone: progetto villa piazza Carpaccio; 9) Zipser:sistemazione albergo; 10) Colussi Luigi: sistemazione casa e bar; 11) Quargnali Fratelli: sistemazione casa via Pampagnola; 12) MarinAntonio: bar Odeon; 13) Raugna Pietro: casa via Tasso; 14) Martini: pattinaggio e fondo; 15) Scaramuzza Nicolò: modifica casa viaManzoni; 16) Roman Noemi: casa; 17) Gaddi Elio e Lucia: fondazioni villa; 18) "La Gradese": condominio; 19) Bruseschi:condominio: travi collegamento; 20) Dovier Lucio: macelleria.

I progetti di edilizia privata occupavano in origine 4 distinti ripiani. In considerazione della loro numerosità, tale suddivisione è statamantenuta, per consentire una disposizione ordinata dei rotoli nonché una consultazione più agevole delle rispettive descrizioni.Sono stati segnalati i casi in cui tavole disegni non conservate tra i disegni arrotolati siano state ritrovate all'interno delle rispettivecartelle di progetto, rinviando all'identificativo loro attribuito all'atto del riordino.

Per materiali riferiti al n. 14 dell'elenco (Martini: pattinaggio e fondo) vedi UID 657.

1923 mag 6 1962 dic 14 -

854

B 1/ 1

«Ampliamento e trasformazione albergo - ristorante "Istria"»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 15: matita e china su velina, 48 x 63 cm, scala 1 : 100 (854a-e) e rispettive eliocopie (854f-q).

Il progetto dell'edificio, sito a Grado, in via Carducci, comprende le seguenti tavole: Planimetria piano terra (854a), Planimetria tipo2° e 3° piano (854b), Prospetto su via Carducci (854c), e Schizzi prospettici (854d-e). Di ciascuna si conservano 2 eliocopie.




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Istria: albergo: trasformazione.Su tasselli recenti: «Hotel Istria 1°», «Hotel Istria 2°».

Vedi anche UID 554.

855

B 1/ 2

«Arch. Uberti. Case Rotta - Primero»

1958 mag 21 1958 giu 28

Date attribuite, riferita al carteggio [vedi UID 21].

Unità archivistica

Fogli 7: china e matita su lucido, 36 x 83.5 cm, scala (855a) e rispettive 5 eliocopie (855b-f); matita su lucido, 32.5 x 28 cm (855g). Scale nonindicate.

Planimetria degli appartamenti, con indicazione delle rispettive misure di superficie. Con una planimetria in scala minore, in cuicompaiono scale e vialetto d'accesso (855g).



-

Titolo al verso dl lucido 855a. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Uberti: casa alta alla Rotta. Su eliocopia 855bsegnato «Uberti» (a penna biro); al verso della 855c «Casa Rotta».Su tassello recente: «Casa Rotta».

Vedi UID 21.

373


856

B 1/ 3

«Villa Bauer - Grado»

1950 lug 17

Data attribuita, riferita al carteggio [vedi UID 337].

Unità archivistica

Fogli 2: china e matita su lucido, 35.5 x 56 cm, scala 1 : 200 (856a); matita su lucido, 39 x 31 cm, scala 1 : 100 (856b).

Planimetria dei diversi piani (856a), prospetto su largo San Crisogono e schizzo prospettico (856b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Bauer: villa.Su tassello recente: «Villa Bauer».

Vedi UID 337.

857

B 1/ 4

«Casa Bressan - Grado»

1958 dic 10 1959 gen 19

Unità archivistica

Fogli 6: china e matita su lucido, scala 1 : 50, 36.5 x 54 cm (857a); 35 x 55 cm (857b); scala 1 : 2, 34 x 53 cm (857c); scala 1 : 10, 33 x 54.5 cm(857d); scala non indicata, 33 x 64 cm (857e); scala non indicata, 33 x 78 cm (857f).

Materiali grafici da progetto di costruzione villa di proprietà Bressan Maria, in Grado, via Verdi angolo via Marconi, come segue:- «Pianta definitiva piano terra» (1958, 857a)- «Pianta definitiva primo piano» (1959, 857b)- «Particolare della scala [...]» (857c)- «Inferriata in lama di ferro [...]» (857d)- «Piano terra - Bressan» (857e) e «Primo piano - Bressan» (857f), presumibilmente corrispondenti a un primo progetto disistemazione.

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino; così per il lucido 857f, reperito fra materiali progetto casa con negozio[vedi UID 875].



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Bressan Maria: villa.Su tasselli recenti: «Casa Bressan. Sistemazione», «Bressan».

Vedi UID 46. Vedi anche la seguente UID 858 e UID 59.

374


858

B 1/ 5

«Villa Magone. Via Verdi angolo via Marconi»

1960 giu 28

Unità archivistica

Fogli 6: china e matita su lucido, 33 x 124.5 cm, scala 1 : 200 (858a); 32.5 x 61 cm, scala 1 : 200 (858b); 33 x 69 cm, scala non indicata (858c) erispettiva eliocopia (858d); eliocopia, 33 x 69 cm, scala non indicata (858e); china e matita su lucido, 32.5 x 65 cm (858f). Su ulteriori 2 fogli lacopia su lucido del piano tavolare.

Piano tavolare dimostrante frazionamento p.c. 202/283. P.T. 1026 di Grado, iscritta a nome di Panera Adriana (28 giu 1960, incopia su lucido) e materiali grafici, come segue:- «Tipo planimetrico dell'immobile gravante sulla p.c. 202/283» (858a)- «Situazione sul terreno» (858b)- «Pianta piano terra» (858c-d)- «Pianta primo piano» (858e)- Schizzo prospettico (858f).



-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Magone - Laganà: villa, con riferimento alcondomino Laganà Luigi [vedi UID 59]. Su ulteriore tassello recente: «Casa Frisone (non attuale)», forse da intendersi 'Frisano', dalnome dell'impresa costruttrice [vedi UID 59].Su lucido 858b segnato a lapis: «Bressan» [vedi UID 857 e UID 46]; il piano di situazione si riferisce, infatti, a costruzioni su areeadiacenti. Su eliocopia 858d segnato: «Magone. Torino».

Vedi UID 59. Vedi anche UID 857 e UID 46.

859

B 1/ 6

«Negozio pesce Scaramuzza Nicolò - Grado»

1949 mag 6

Data attribuita (giorno), in riferimento al carteggio relativo [vedi UID 43].

Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, 30 x 56 cm (859a); matita su carta, 29.5 x 50 cm (859b); matita su lucido, 31 x 32.5 cm (859c). Scala 1 : 50 e diverse.

Materiali grafici, come segue:- Pianta, sezione, prospetto su via Manzoni, particolari costruttivi (mag 1949, 859a)- «Fondazioni e sottosuolo» (859b)- «Sistemazione del vecchio negozio di pesce di Nicolò Scaramuzza. Grado - via Manzoni» (859c).

Lucido 859c estratto da UID 867 e inserito all'atto del riordino.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Scaramuzza Nicolò: negozio pesce.Su tassello recente: «Negozio pesce via Manzoni».


375


860

B 1/ 7

«Posta vecchia»

1964 dic 31


Unità documentaria

Fogli 4: eliocopie, 34 x 43 cm (860a-b); matita su lucido, 22 x 28 cm (860c); 22 x 29 cm (860d). Scale non indicate.

Comprende 2 eliocopie da tavole progetto di sistemazione albergo, mutile, e in cui compare l'indicazione «via della Posta» (860a-b).Inoltre 2 piante (schizzi) di edificio sito all'angolo delle vie Gradenigo e «al mare» (860c-d), e di cui i locali del primo piano sonodestinati ad uso della locale sezione della Democrazia Cristiana.

All'atto del riordino gli schizzi, reperiti in UID 863, sono stati riuniti alle eliocopie in quanto presentano, segnati al verso, imedesimi titolo e segnatura. Si potrebbe cogliere un nesso tra questi e la stima redatta nel 1948 in funzione dell'acquisto di unimmobile ad uso della locale sezione della D.C. L'edificio allora prescelto, che pur era già stato adibito a pensione, risulta ubicato invia P. Orseolo 10 [vedi UID 411].


-

Titolo segnato a lapis al verso delle eliocopie e delllo schizzo 860c. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Postavecchia: albergo.Su eliocopia 860a e schizzo 860c anche la segnatura: C3/ 11.

Vedi UID 411.

861

B 1/ 8

«Progetto Ottone Fumolo»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 11: china e matita su lucido, 35 x 50.5 cm (861a); 35 x 56.5 cm (861b); 35 x 49 (861c); 35 x 51 cm (861d) ed eliocopia risultante dall'unionedei precedenti lucidi (861e); matita su lucido, 34 x 32.5 cm (861f) e rispettiva eliocopia (861g); matita su lucido, 34 x 40 cm cm (861h) e rispettivaeliocopia (861i); matita su carta, 36 x 76 cm (861l); matita su lucido, 36.5 x 86 cm (861m). Scala non indicata.

Materiali grafici, come segue:- «Pianta piano terra» (861a)- «Pianta piani 1° 2° 3°» (861b)- «Prospetto su via Nievo» (861c)- «Prospetto su via Rizzo. Sezioni» (861d) ed eliocopia (861e)- Prospetto su via I. Nievo (861f) e rispettiva eliocopia (861g)- Prospetto su via L. Rizzo (861h) e rispettiva eliocopia (861i)- Schizzi preparatori (861l-m).




-

Titolo segnato a lapis al verso dell'eliocopia 861i; sui materiali ricorre l'indicazione «Ottone Fumolo». Segnatura attribuita, vediRepertorio disegni, c. 29: Fumolo Ottone: progetto villa piazza Carpaccio.Su tassello recente: «Fumolo Ottone. Via Rizzo».

376


862

B 1/ 9

«Casa Zipser»

1948 ago 5 1951 dic 3

Date attribuite, riferite al carteggio [vedi UID 77]-

Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido, 32 x 47 cm, scale 1 : 100, 1 : 20 (862a) e rispettiva eliocopia (862b); matita su lucido, 31.5 x 34 cm (862c); matita sulucido, 35 x 56.5 cm (862d).

Pianta d'insieme, pianta e prospetto guardaroba, con attiguo «WC e flussometro» (862a), rispettiva eliocopia (862b) e schizzipreparatori (862c-d).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Zipser: sistemazione albergo.Su tassello recente: «Casa Zipser».

Vedi UID 77.

863

B 1/ 10

Sistemazione della proprietà Luigi Colussi in piazza Carpaccio - Grado.

1950 feb 10

Unità archivistica

Fogli 10: matita su lucido, scala 1 : 100, 36 x 35 cm (863a); 38.5 x 53 cm (863b); china e matita su lucido, scala 1 : 100, 37 x 53.5 cm (863c); matitasu lucido, scala 1 : 100, 22 x 32 cm (863d) e rispettiva eliocopia, con elaborazioni a inchiostro (863e); matita su lucido, scala 1 : 100, 22 x 32 cm(863f); 22 x 37.5 cm (863g); china e matita su lucido, scala 1 : 50, 48.5 x 66 cm (863h); matita su lucido, scale diverse, 32 x 52 cm (863i); 32 x54.5 cm (863l).

Materiali grafici riguardanti ampliamento e adattamento a bar ristorante di immobili siti in Grado, all'angolo delle vie Manzoni eRoma, e su piazza Carpaccio, come segue:- «Rilievo casa Colussi piazza Carpaccio prima della sistemazione 10 febbraio 1950» (863a)- «Casa vecchia Colussi - Grado. Prima della sistemazione» (863b)- «Rilievo casa Luigi Colussi. Grado via Manzoni N°. ***» (863c)- «Sistemazione della proprietà Luigi Colussi in piazza Carpaccio Grado» (863d)- «Casa vecchia di proprietà Luigi Colussi in piazza Carpaccio Grado prima della sistemazione» (863e)- «Sistemazione della proprietà Luigi Colussi in piazza Carpaccio Grado. Prospetto verso piazza Carpaccio» (863f)- «Proprietà Colussi Luigi piazza Carpaccio. Ampliamento Costruzione di sala ed accessori. Pianta» (863g)- «Bar Colussi. Grado piazza Carpaccio», con elaborazioni a lapis riguardanti sala ristorante e locali accessori (863h)- «Casa Colussi. Ingresso principale al bar» (863i)- «Casa Colussi. Grado», particolari costruttivi (863l).

Estratti all'atto del riordino materiali riguardanti Posta vecchia [ora in UID 860] e villa Fischer.


Fragilità dei supporti. Il lucido 863h presenta danni da lacerazioni e microrganismi.

-

Titolo attribuito [vedi lucido 863d]. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Colussi Luigi: sistemazione casa e bar.Su tassello recente: «Albergo - Ristorante Colussi. Piazza Carpaccio».

Vedi UID 56.

377


864

B 1/ 11

«Casette familiari - Fratelli Quargnali - Grado»

1949 mar 1 1959 set 4

Data iniziale attribuita (giorno); data finale attribuita, riferita al carteggio [vedi UID 54].

Unità archivistica

Fogli 11: china e matita su lucido, 32 x 49 cm, scala 1 : 100 (864a); matita su lucido, 31.5 x 53 cm, piante scala 1 : 50, prospetto e sezione scala 1 :100 (864b); china su lucido, 28 x 71 cm, scala 1 : 100 (864c); china e matita su lucido, 31 x 82 cm, scala 1 : 50 (864d) e rispettiva eliocopia (864e);china e matita su lucido, 32.5 x 42.5 cm, scala 1 : 100 (864f); china su lucido, 33 x 115 cm, scala 1 : 50 (864g); china su lucido, 30 x 51 cm, scala 1: 100 (864h); matita e pastelli su velina, 36 x 30.5 cm, scala non indicata (864i); matita su lucido, 37 x 35 cm, scala non indicata (864l); eliocopia,30.5 x 32.5 cm, scala 1 : 50 (864m).

Con materiali da diversi progetti di costruzione e sopraelevazione, come segue:- «Casette familiari - Fratelli Quargnali - Grado», progetto per abitazioni unifamiliari piano terra (mar 1949, 864a)- «Progetto per la sistemazione della stalla Pizzin in abitazione civile per il signor Quargnali Nello. Grado», progetto per abitazioneunifamiliare piano terra e primo piano (mag 1949, 864b)- «Costruzione casa di abitazione via della Pampagnola p.c. 202/55 A - Grado», progetto per abitazione unifamiliare piano terra eprimo piano (864c)- «Sopraelevazione casa via Pampagnola N.° *** - Grado. Quargnali Adelchi. Tav. 1» (864d-e; m)- «Sopraelevazione casa via Pampagnola N.° 4 - Grado. Proprietà Quargnali Adelchi. Tav. 2» (864f)- «Sopraelevazione casa via Pampagnola - Grado. Proprietà Quargnali Adelchi» (864g)- «Sistemazione casa Adelchi Quargnali - Grado» (864h)- Piante II piano e copertura: schizzi (864i-l).

Estratto all'atto del riordino lucido da progetto per casa con negozio, ora in UID 883; riuniti, invece, schizzi (864i-l) ed eliocopiacon annotazioni (864m) già conservati in rotolo separato, con tassello recente «Nulla di importante».



-

Titolo da lucido 864a. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Quargnali Fratelli: sistemazione casa via Pampagnola.Su tassello recente: «Case Quargnali via Pampagnola».

Vedi UID 54.

865

B 1/ 12

«Antonio Marin - Grado (Bar Odeon). Costruzione di chiosco in legno per la vendita di gelati (pezzi duri)»

1949 mag 25

Data attribuita (giorno), in riferimento al carteggio relativo [vedi UID 301].

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 32.5 x 44 cm, scala 1 : 20.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Marin Antonio: bar Odeon.Su tassello recente: «Chiosco Antonio Marin».

Vedi UID 301.

378


866

B 1/ 13

«Progetto per la costruzione di una casetta d'abitazione in Grado via T. Tasso per conto del sig. Raugna Pietro di Filippo»

1949 apr 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 32 x 35.5 cm, scale 1: 50, 1 : 100.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Raugna Pietro: casa via Tasso.Su tassello recente: «Raugna Pietro. Via Tasso».

Vedi UID 41.

867

B 1/ 15

«Casa Scaramuzza - Grado. Via Manzoni e piazzetta S. Marco. Sistemazione»

1949 mag 6 1958 feb 10

Date attribuite in riferimento al carteggio relativo [vedi UID 43].

Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido con elaborazioni a colore, 31 x 42 cm (867a); matita su lucido con elaborazioni a colore, 31 x 42 cm (867b); matita suvelina, 31 x 35 cm (867c); matita su velina, 31 x 22 cm (867d). Scala 1 : 100.

Con materiali da rilievo e progetto di sistemazione, come segue:- «Proprietà Scaramuzza. Via Manzoni 4 - Grado. Rilievo. Tav. 1 (867a)- «Proprietà Scaramuzza. Via Manzoni 4 - Grado. Rilievo. Tav. 2 (867b)- «Casa Scaramuzza - Grado. Via Manzoni e piazzetta S. Marco. Sistemazione» (867c)- «Proprietà Scaramuzza. Grado via Manzoni. Sistemazione della p.c. 190/54» (867d).

Estratto all'atto del riordino tavola riguardante sistemazione negozio del pesce, trasferita in UID 859.



-

Titolo da tavola 867d. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Scaramuzza Nicolò: modifica casa via Manzoni.Su tassello recente: «Casa Scaramuzza. Via Manzoni».


868

B 1/ 16

«Progetto di una casa ad uso abitazione per conto della signora Noemi Roman. Grado»

1957 giu 6

Unità archivistica


Si tratta di 2 progetti, con varianti l'uno rispetto all'altro, riguardanti il medesimo stabile, sito in Grado, via Torquato Tasso:- «Progetto di una casa ad uso abitazione per conto della signora Noemi Roman. Grado» (868a)- «Progetto di una casa ad uso abitazione per conto del signor Corrado Grego da costruire sulla p.c. *** di Grado» (6 giu 1957,868b).




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Roman Noemi: casa.Su tasselli recenti: «Casa Noemi Roman. Via Tasso» e «Casa Corrado Grego Roman Noemi. Via Tasso».


379


869

B 1/ 17

«Progetto casa Elio e Lucia Gaddi - Grado»

1956 ago 1


Unità archivistica

Fogli 4: matita su velina, 35 x 118 cm, scala non indicata (869a) e rispettiva eliocopia, divisa in 2 fogli, 33 x 70 cm (869b) e 33 x 46.5 cm (869c);matita su velina, 47.5 x 58 cm, scala 1 : 50 (869d).

Piante, prospetti, sezione, veduta prospettica e piano di situazione (scala 1 : 1.000) dell'edificio sito a Grado, all'angolo delle vieCarducci e Bellini (869a) e pianta delle fondazioni (869d).

Unito all'atto del riordino



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Gaddi Elio e Lucia: fondazioni villa. Al verso della tavola 869d segnato a lapis:«Ico Gaddi. Fondazioni».Su tassello recente: «Casa Lucia e Elio Gaddi. Via Carducci».

Vedi UID 378.

870

B 1/ 19

«Condominio Fratelli Bruseschi - Grado»

1955 set 1


Unità documentaria

Fogli 2: matita su lucido, 36.5 x 242 cm (870a); matita su lucido, risultante dall'unione di 2 fogli già incollati lungo l'altezza: 33 x 140 + 33 x 26 cm(870b).

Elaborati esecutivi per fondazioni e strutture in cemento armato:- «Travi rovescie di fondazione»- «Travi di collegamento».


Fragilità dei supporti. Lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Bruseschi: condominio: travi collegamento.

Vedi UID 495.

380


871

B 1/ 19

«Casa in condominio - Grado»

1955 feb 1 1955 mar 31


Unità archivistica

Fogli 6: matita e china su lucido, 36 x 64 cm (871a-c); 36 x 104 cm (871d); 36 x 61.5 cm (871e); 36 x 64 cm (871f). Scala 1 : 100.

Progetto per condominio da erigersi in Grado, nell'area compresa tra i viali Dante Alighieri e Regina Elena, su commissioneBruseschi: piante di scantinato (871a), piano terra (871b), piano tipo (871c), piano VIII, ingresso e sezioni (871d), prospetti(871e-f) per .

Di seguito alle tavole riguardanti strutture in cemento armato, direttamente riferibili alla descrizione del Repertorio disegni, si sonocollocati materiali grafici da progetti di edifici in condominio su fondo di proprietà fratelli Bruseschi.


Fragilità dei supporti. Danni dall'umidità. Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Casa grande (Casa in condominio fondo Bruseschi)».

Vedi UID 495.

872

B 1/ 19

«Costruzione edifici in condominio - Grado. Fratelli Bruseschi - Palmanova»

1955 giu 1 1955 nov 30

Date attribuite, riferite a carteggio [vedi UID 495].

Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, 37 x 66 cm, scale 1 : 500, 1 : 100 (872a); 37 x 66 cm, scala 1 : 100 (872b); eliocopia, 31 x 58 cm, scala 1 : 100 (872c).

Materiali grafici da progetti per condomini Bruseschi, come segue: piano di situazione e prospetti (scala 1 : 500) di due edifici daerigersi in Grado, nell'area compresa tra i viali Regina Elena e Dante Alighieri, con pianta fondazioni edificio in condominio (872a);schizzo piano tipo (872b), pianta piano attico (872c).


Fragilità dei supporti. Lacerazioni. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Palazzo Bruseschi non realizzato».

Vedi UID 495.

873

B 1/ 19

«Condominio Fratelli Bruseschi - Grado. Particolari esecutivi cementi armati»

1962 nov 16 1962 dic 14

Date attribuite, riferite a carteggio [vedi UID 495].

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 35 x 142 cm (873a); 35 x 160 cm (873b); 35 x 123 cm (873c).

Elaborati esecutivi per strutture in cemento armato.



-

Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Palazzo Bruseschi non realizzato».

Vedi UID 495.

381


874

B 1/ 20

«Sistemazione interna della macelleria sita in piazza Duca d'Aosta di proprietà del signor Luci Dovier»

1923 mag 6

Termine post quem, riferito a risanamento Città vecchia [vedi UID 261].

Unità documentaria




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29: Dovier Lucio: macelleria..Su tassello recente: «Macelleria Luci Dovier».


B 2

Sottoserie


21 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (cc.29v-30):21) Bar "Ermes": villa viale Alighieri - via Bellini; 22) Zuliani Luigi: casa via Roma; 23) "Canevon": tavernetta; 24) Plet: villa; 25)Marchesini Giacomo Eredi: via Gradenigo; 26) Ronchese Ernesto: sopraelevazione casa viale Moreri; 27) Toso Alfredo: traveprincipale; 28) Lugnan Fratelli: progetto e frazionamento terreno; 29) Marocco Lucio: negozio via Gradenigo; 30) Tarlao Domenico:via F. Severo: casa; 31) Gaddi Leonida: panificio via Orseolo; 32) Zannoni: facciata piazza Patriarchi; 33) Bertoni: villino; 34) Visca:sistemazione casa via Tasso; 35) Grego Corrado: riva San Vito; 36) Marcucci Lorenzo: villa via Carducci; 37) Bellazzi Attilio:alzamento "villa Aurora", via Carducci; 38) Corbatto: casa calle Tunisi; 39) Condominio De Grassi - Smareglia - Marin: viaMarchesini; 40) Olivotto Vito e Mario: negozio; 41) Gregori don Giacomo: casa riva Schiusa; 42) Camuffo Maria: progetto vecchio -via Provveditori; 43) Pozzar Guido: negozio campiello della Torre; 44) Facchinetti: architrave sulle mura vecchie - via Gradenigo.

Per materiali riferiti al n. 28 dell'elenco (Lugnan Fratelli: progetto e frazionamento terreno) vedi UID 51; al n. 35 (Grego Corrado:riva San Vito) vedi UID 868.

1923 mag 6 1953 dic 16 -

875

B 2/ 21

«Casa con negozio. Virgili Silvio. Viale Dante - via Bellini»

1958 set 26

Data attribuita, riferita a relazione tecnica [vedi UID 60].

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 35 x 104 cm, scala 1 : 200 (875a); 33 x 60.5 cm, scala non indicata (875b); eliocopia, 32.5 x 50 cm, scala non indicata(875c).

Materiali grafici da progetto di edificio signorile ad uso abitazione civile e commercio, da costruirsi in Grado, angolo viale DanteAlighieri - via Vincenzo Bellini (p.c. 202/353) su committenza Virgili Silvio.

Estratti all'atto del riordino pianta riferita a progetto per villa di proprietà Bressan Maria [vedi UID 857f] e schizzo (matita sulucido) pianta fondazioni edificio non identificato.



-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Bar "Ermes": villa viale Alighieri - via Bellini.

Vedi UID 60.

382


876

B 2/ 22

«Casa di abitazione di Luigi Zuliani. Via Roma. Grado»

1950 set 25


Unità archivistica

Fogli 4: china e matita su lucido, 33.5 x 54 cm (876a) e rispettiva eliocopia (876b); china su lucido, 30 x 52 cm (876c); 30 x 22 cm (876d). Scala 1 :100.

Materiali grafici da progetto di sopraelevazione casa sita in Grado, via Roma 1.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Zuliani Luigi: casa via Roma.Su tassello recente: «Zuliani. Via Roma 1».

Vedi UID 287.

877

B 2/ 23

«Sistemazione di una piccola taverna in calle Corbatto»

1959 feb 10

Data attribuita, riferite a nota di consegna [vedi UID 39].

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 32.5 x 129 cm, scala non indicata (877a) e rispettiva eliocopia (877b).

Piante da progetto di sistemazione di magazzino sito in Grado, calle Corbatto 9 nella tavernetta «In Canevon».


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: "Canevon": tavernetta. Al verso dell'eliocopia segnato: «Calcolo statico» (alapis).Su tassello recente: «Sistemazione tavernetta calle Corbatto».

Vedi UID 39.

878

B 2/ 24

«Villa Plet di proprietà della signora Maria Righetti di Gorizia»

1955 gen 20

Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, 36.5 x 87.5 cm, scala 1 : 100 (878a) e rispettiva eliocopia (mutila, 878b); china su lucido, 33 x 69 cm, scala 1 : 100 (878c).

Materiali grafici da progetto di costruzione di villa sita in Grado, viale Argine dei Moreri. Al lucido 878c, presumibilmente di altramano, progetto di sopraelevazione dell'edificio.




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Plet: villa. Al verso dell'eliocopia 878b segnato: «Fabris Plet» (a lapis) e, damano recente, «Villa Plet».Su tasselli recenti: «Villa Plet» e «Casa Plet (esiste anche fascicolo)».

Vedi UID 326.

383


879

B 2/ 25

«Casa di proprietà Eredi Giacomo Marchesini sita in Grado via Gradenigo N.°26»

1964 dic 31


Unità documentaria


Piante dell'edificio, con lettere dell'alfabeto ed elaborazioni a colore, probabilmente indicanti la ripartizione dei vani fra gli eredi.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Marchesini Giacomo Eredi: via Gradenigo.Su tassello recente: «Eredi Giacomo Marchesini. Via Gradenigo».

880

B 2/ 26

«Progetto per la sopraelevazione di un piano della costruzione di proprietà del signor Ernesto Ronchese. Immobile sito in Argine deiMoreri - Grado»

1964 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 29.5 x 82.5 cm, scala non indicata.

Con firma e timbro geometra Lorenzo Tarlao.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Ronchese Ernesto: sopraelevazione casa viale Moreri.Su tassello recente: «Progetto del geometra Renzo Tarlao».

Vedi anche UID 4; inoltre, su controllo opere e consulenze per il geometra, UID 540.

881

B 2/ 27

«Toso Alfredo: trave principale»

1948 ago 10

Senza data. Assunto quale termine post quem l'anno di avvio della progettazione casa di proprietà Toso Alfredo [vedi UID 44].

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 30. 5 x 43.5 cm, scala non indicata.

Elaborato per strutture in cemento armato.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Toso Alfredo: trave principale.Su tassello recente: «Varie: casa Toso. Casa Silvio Virgili (Ud)».

Vedi anche UID 44.

384


882

B 2/ 29

«Sistemazione casa di proprietà del signor Lucio Marocco»

1958 apr 8

Unità archivistica

Fogli 2: china e matita su lucido, 33 x 116 cm, scala 1 : 50 (882a); matita su lucido, 33 x 38 cm, scala [1 : 50] (882b).

Piano di situazione (scala 1 : 1.000), piante, sezione e prospetto dell'edificio sito in Grado, via Gradenigo (882a), con pianta delprimo piano (882b).


Fragilità dei supporti. Lievi macchie.

-

Segnatura: 29 segnata al verso del lucido 882b. Vedi Repertorio disegni, c. 29v: Marocco Lucio: negozio via Gradenigo. Al versodel medesimo lucido anche il titolo: «Lucio Marocco. Negozio via Gradenigo» e l'ulteriore segnatura: C3 nr. 568, cancellata.Su tassello recente: «Marocco Lucio, Casa via Gradenigo (arco)».

Vedi UID 391.

883

B 2/ 30

«Progetto di casetta d'angolo con negozio sul fondo di proprietà del signor Tarlao Domenico di Francesco. Grado»

1949 set 29 1952 nov 30

Unità archivistica

Fogli 7: matita su lucido, 31.5 x 22 cm, scala 1 : 100 (883a); matita su lucido, 33 x 22 cm, scala 1 : 100 (883b); matita su lucido, 31 x 20.5 cm, scalanon indicata (883c); eliocopia, 20 x 37 cm, scala non indicata (883d); matita su lucido, 13 x 15 cm, scala non indicata (883d); eliocopia conelaborazioni a colore, 13 x 37 cm, scala non indicata (883f); matita su lucido, 29 x 35 cm, scala 1 : 100 (883g).

Piante, sezione e prospetto dell'edificio sito in Grado, all'angolo delle vie Giacomo Leopardi e Fabio Severo (29 set 1949, 883a-b),con schizzi ed eliocopie raffiguranti piante e prospetto del medesimo stabile (883c-f); pianta, sezione e prospetto del negozio su viaFabio Severo (1952, 883g).

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. Il lucido 883b è stato reperito fra i materiali del progetto per caseunifamiliari, in UID 864.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Tarlao Domenico: via F. Severo: casa.Su tasselli recenti: «Casetta con negozio Tarlao. Via Fabio Severo angolo via Leopardi» e «Tarlao Domenico. Negozio via FabioSevero».

Vedi UID 44.

385


884

B 2/ 31

«Panificio Fratelli Silvano e Giacomino Gaddi. Grado. Via Orseolo N.° 10»

1956 apr 20


Unità archivistica

Fogli 6: matita su velina, 32.5 x 29 cm, scala 1 : 100 (884a); 32.5 x 22.5 cm, scala 1 : 100 (884b); 34 x 84 cm, scala 1 : 50 (884c); 35 x 112.5 cm,scale diverse (884d); 35 x 32 cm, scala 1 : 50 (884e); 35 x 104 cm, scala 1 : 20 (884f).

Piano di situazione (scala 1 : 1.000) e pianta generale, pianta del sottosuolo, pianta, sezione e prospetto del panificio, particolaricostruttivi (883a-e), interni rivendita di pane (883f).I lucidi 884a-e corrispondono a tavole numerate da 1 a 5.




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Gaddi Leonida: panificio via Orseolo.Su tasselli recenti: «Panifico Gaddi sistemazione» e «Negozio panificio Gaddi».

Vedi UID 411.

885

B 2/ 32

«Casa Zannoni. Progetto di restauro della facciata lato est»

1923 mag 6

Senza data. Assunto quale termine post quem l'avvio del risanamento di Città vecchia [vedi UID 261].

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, 31 x 61.5 cm (885a); matita su lucido, 37 x 42 cm (885b); china su lucido, 37 x 107 cm. Scale 1 : 50 e 1 : 100.

Pianta, stato attuale delle facciate e progetto di restauro di casa Zannoni, sita a Grado, in campo dei Patriarchi, nell'area antistante labasilica di S. Maria delle Grazie.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Zannoni: facciata piazza Patriarchi.Su tassello recente: «Campo Patriarchi».

886

B 2/ 33

«Progetto di un villino per conto del signor Bertoni Aldo»

1958 apr 1


Unità documentaria


Planimetria (scala 1 : 1.000), piante, prospetti e sezione di edificio da costruirsi in Grado, viale Argine dei Moreri. Con timbro:«Dott. Ing. Arch. De Grassi Vigilio. Grado»,


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Bertoni: villino.Su tassello recente: «Bertoni Aldo. Argine Moreri».

386


887

B 2/ 34

«Casa di abitazione di Rafaella [sic] Visca - Grado in via Lugnan»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 33 x 36 cm, scala 1 : 100 (887a); matita su carta, 35 x 47 cm (887b)

Piano di situazione, piante, prospetto e sezione di edificio in Grado, via Antonio Lugnan (887a), con schizzo preparatorio (887b).

Schizzo preparatorio (887b) reperito sciolto e unito all'atto del riordino.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Visca: sistemazione casa via Tasso.Al verso dello schizzo 887b segnato a lapis titolo: «Visca» e segnatura: C2.Su tassello recente: «Visca Raffaella. Via Lugnan».

888

B 2/ 36

«Progetto per casa di abitazione civile da eseguirsi in Grado via Carducci per conto del signor Marcucci Lorenzo»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, scala 1 : 100 (888a); matita su lucido, 33 x 21 cm (888b).

Piano di situazione (1 : 3.000), piante, prospetto, sezione e schizzo prospettico dell'edificio (888a), con schizzo della sezione, conmisure (888b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Marcucci Lorenzo: villa via Carducci.Su tassello recente: «Casa D. Marcucci. Via Carducci».

889

B 2/ 37

«Alzamento parziale della "Villa Aurora" Grado. Proprietà Fratelli Bellazzi»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 35 x 81 cm, scala 1 : 100 (889a); matita su lucido, 31 x 29 cm (889b).

Piano di situazione (1 : 3.000), piante, prospetto (889a) e sezione dell'edificio (889b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Bellazzi Attilio: alzamento "villa Aurora", via Carducci.Su tassello recente: «Villa Aurora».

Vedi anche UID 512.

387


890

B 2/ 38

«Casa Corbatto - Grado - Calle Tunisi 4. Sistemazione»

1950 apr 4

Unità archivistica

Fogli 2: china e matita su lucido, 32 x 36 cm, scala 1 : 50 (890a); matita su lucido, 32 x 22 cm, scala 1 : 100 (890b).

Piano di situazione (scala 1 : 1.000) e piante (890a), prospetto e sezione (890b) dell'edificio di proprietà Corbatto Giovanni.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Corbatto: casa calle Tunisi.Su tassello recente: «Corbatto Giovanni. Calle Tunisi».

Vedi UID 27.

891

B 2/ 40

«Costruzione di negozio per conto dei signori Vito e Mario Olivotto. Grado. Campo Portanuova»

1953 mar 29 1953 set 16

Date attribuite, in riferimento al carteggio relativo [vedi UID 389].

Unità archivistica

Foglio 1, matita su lucido, 43 x 36 cm, scale diverse.

Piano di situazione (scala 1 : 1000), pianta, prospetto, sezione (scala 1 : 50) e schizzo prospettico del negozio con retrobottega sitoin Grado, campo Porta Nuova angolo campiello della Torre.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Olivotto Vito e Mario: negozio.Su tassello recente: «Olivotto. Campiello Torre (negozio)».

Vedi UID 389.

892

B 2/ 41

«Casa di proprietà del reverendo don Giacomo Gregori - Grado»

1953 dic 15 1953 dic 16

Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 37 x 54 cm, scala non indicata (892a); matita su lucido, 38 x 54.5 cm, scala 1 : 100 (892b).

Piante (892a), piano di situazione (scala 1 : 1.000), prospetto, sezione, schizzo prospettico, particolari (scala 1 : 10) di edificio sito aGrado, in via Galileo Galilei, in prossimtà del canale della Schiusa.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 29v: Gregori don Giacomo: casa riva Schiusa.Al verso del lucido 892a segnata segnatura: C3 13 (a inchiostro).Su tassello recente: «Don Gregori (via Galilei)».

Vedi UID 34.

388


893

B 2/ 42

«Costruzione di casetta familiare in via del Provveditori. Signora Maria Camuffo - Grado»

1950 nov 15 1951 gen 22

Unità archivistica

Fogli 11: matita su lucido, 31 x 43 cm, scala 1 : 100 (893a); matita su lucido, 33 x 44 cm, scala 1 : 100 (893b) e rispettiva eliocopia (893c); matita sulucido, 27 x 32 cm, scala 1 : 100 (893d); matita su lucido, 35 x 47 cm, scala 1 : 100 (893e); matita su lucido, 32 x 61 cm, scala 1 : 100 (893f); 25 x25 cm, scala non indicata (893g); 31.5 x 41 cm, scala 1 : 50 (893h-i); 34 x 54 cm, scala 1 : 100 (893l); 40.5 x 42 cm, scala non indicata (893m).

Progetto di costruzione e progetti di ampliamento e sopraelevazione, con rispettive varianti, come segue:- «Costruzione di casetta familiare in via del Provveditori. Signora Maria Camuffo - Grado» (15 nov 1950, 893a), con secondooriginale ed eliocopia (893b-c), con piante scantinato e pianoterra elevato- «Costruzione di casetta familiare. Signora Maria Camuffo. Grado via del Provveditori» (22 gen 1951, 893d), con pianta delpianoterra- «Casa di abitazione per la signora Maria Camuffo - Grado» (893e), con piante pianoterra e primo piano per edificio con tetto incoppi- «Casa di abitazione della signora Maria Camuffo - Grado. Tav. 2» (893f), con piante pianoterra e primo piano per edificio contetto a terrazza- «Casa Signora Maria Camuffo - Grado. Schema degli attacchi a fognatura, rete idrica, rete elettrica. Tav. 5» (893g)- «Casa Signora Maria Camuffo - Grado», tavole da progetto esecutivo (893h-i)- «Casa Camuffo Maria - Grado. Ampliamento della cucina e alzamento di un piano» (893l)- «Casa di proprietà della signorina Maria Camuffo - Grado. Ampliamento» (893m).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Camuffo Maria: progetto vecchio - via Provveditori.Su tassello recente: «Casa Maria Camuffo. Via dei Provveditori».

Vedi UID 25.

894

B 2/ 43

«Sistemazione di negozio commestibili in Campiello della Torre N.° *** di proprietà del signor Guido Pozzar - Grado»

1950 ago 26 1950 nov 15

Date attribuite, riferite al relativo carteggio [vedi UID 40].

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 32 x 35 cm, scale 1 : 50, 1 : 100.

Piano di situazione (scala 1 : 1.000), piante, prospetto e sezione dell'edificio.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Pozzar Guido: negozio campiello della Torre.Su tassello recente: «Casa Pozzar».

Vedi UID 40.

389


895

B 2/ 44

«Architravatura sulle mura antiche in casa Facchinetti»

1957 ott 15

Data attribuita, riferita al relativo carteggio [vedi UID 388]

Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, 37 x 22.5 cm, scala 1 : 50 (895a) e rispettive 3 eliocopie (895b-d).

Con firma e timbro: «Dott. Ing. Arch. De Grassi Vigilio. Grado».

Materiali reperiti sciolti, riuniti all'atto del riordino.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Facchinetti: architrave sulle mura vecchie - via Gradenigo.

Vedi UID 388.

B 3

Sottoserie


15 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (cc. 30v-31):45) Castellan: condominio piazza Oberdan, e costruzione fabbrica vecchia; 46) Magrini: villa Luciana (ex Salvore); 47) LugnanFratelli: casa via Trieste; 48) Gerolimich: villa lungo la diga; 49) Ballon Marino: villa Argine Moreri; 50) Camuffo Romano: Fortino;51) Pozzetto Giovanna: via Conte di Grado; 52) Laganà: villa Hungaria; 53) Kerpan: sistemazione casa via Zanini; 54) CorbattoAngelo (Grillo): sistemazione casa piazza XXVI Maggio; 55) Frausin - Nacca: casa piazza Vittoria; 56) Coana: casetta; 57) Raugna:via Carducci; 58) Bernt: fontana; 59) Fabbris: villa; 60) Tommasin: casa; 61) Tognon Elisabetta: negozio; 62) Excelsior: sala d'albergo;63) Marzano: albergo "Lacroma"; 64) Dovier Antonio: villa Rena.

Per materiali riferiti al n. 47 dell'elenco (Lugnan Fratelli: casa via Trieste) vedi UID 51; al n. 48 (Gerolimich: villa lungo la diga) vediUID 32; al n. 51 (Pozzetto Giovanna: via Conte di Grado) vedi UID 1; al n. 57 (Raugna: via Carducci) vedi UID 309 e UID 512.

1945 mar 3 1961 apr 18 -

896

B 3/ 45

«Casa d'angolo in piazza Oberdan Grado di Emilio Castellan»

1954 mag 30

Unità archivistica

Fogli: matita su lucido, scala 1 : 400, 30 x 34 cm, (896a); scala 1: 100, 36 x 34 cm, (896b-c); 37 x 52.5 cm (896d); 39 x 66.5 cm (896e); matita sulucido, scala 1 : 100, 36 x 35 cm (896f-g).TG

Costruzione di casa a portici in Grado, piazza Oberdan, angolo vie Fabio Severo e Forte Eugenio, di proprietà di Castellan Emilio:piano di situazione (896a), piante (896b-c); sezioni e prospetto verso piazza Oberdan (896d), variante pianta e prospetto verso via F.Severo (896e).Contiene anche progetto per sistemazione edificio della vecchia fabbrica Arrigoni: piante, prospetti e sezione (896f-g).

Già costituenti 3 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. Estratti, per collocarli in UID 851, 852, 853, materiali riguardantisistemazioni stradali e case popolari su fondo Arrigoni; schizzi e annotazioni su fogli volanti si sono uniti a UID 372. Estratte, percollocarli fra i materiali non registrati, tavole da progetto per condominio di proprietà Ferruccio Castellan su p.c. 202/ 305 di Grado.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Castellan: condominio piazza Oberdan, e costruzione fabbrica vecchia.Su tasselli recenti: «Case Castellan 1», «Case Castellan 2», «Case Castellan 3».

Vedi UID 373.

390


897

B 3/ 46

«Costruzione del nuovo ristorante "Salvore" e alzamento della villa "Secession"»

1954 ott 1 1954 nov 11


Unità archivistica

Fogli 16: eliocopia, scala 1 : 200, 33 x 66.5 cm (897a); matita su lucido, scala non indicata, 41 x 64 cm (897b); 42 x 57.5 cm (897c); 31.5 x 82.5 cm(897d-e); 38.5 x 56.5 cm (897f); matita su lucido, scala 1: 100, 40 x 85 cm (897g) e rispettive 2 eliocopie (897h-i); 39.5 x 110 cm (897l) e rispettivaeliocopia (897m); 42 x 107 cm, (897n) e rispettiva eliocopia (897o); 36.5 x 69 cm (897p) e rispettive 2 eliocopie (897q-r).

Schizzi preparatori (897b-f), materiali di progettazione e realizzazione nuovo ristorante «Salvore» e sistemazione villa «Secession»di proprietà Magrini Giuseppe.In testa eliocopia «Piano di rilievo delle piante e della sezione dell'albergo "Secession" in Grado».




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Magrini: villa Luciana (ex Salvore).Su eliocopia 897a segnato a lapis: «Villa Secession (già pensione Schiller) in Grado». Al verso del lucido 897e segnato a lapis:«Ristorante "Salvore". I° schizzo misure sbagliate»; al verso dell'eliocopia 897h segnato «Magrini» e segnatura: C/4; al verso della897i: «Ristorante in villa Secession» e numero: 45 (a penna biro); al verso della 897o: «Magrini - Ristorante Salvore» e segnatura:C/4 97.Su tasselli recenti: «Villa Secession 1°», «Villa Secession 2°».

Vedi UID 362.

898

B 3/ 49

«Casa d'abitazione civile di proprietà del Signor Ballon Marino Grado»

1956 set 1


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 35 x 187 cm, scala 1 : 100.

Su un unico foglio piante, prospetti e sezione, veduta prospettica dell'edificio su viale Argine dei Moreri.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Ballon Marino: villa Argine Moreri.Su tassello recente: «Casa Balon. Viale dei Moreri».

Vedi UID 24.

899

B 3/ 52

«Albergo pensione Hungaria Grado. Ampliamento sala da pranzo»

1956 gen 1


Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido, scale diverse, 35 x 52.5 cm (899a-b); scala 1 : 20, 35 x 144 cm (899c); scala 1 : 20, 35 x 47 cm (899d).

Materiali di progettazione e realizzazione per ampliamento edificio sito in Grado, via G. Marconi: piano di situazione (scala 1 :1.000), pianta e prospetti (899a-b), pianta, sezione e particolari in c.a. (899c), piano dei ferri (899d).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Laganà: villa Hungaria.Su tassello recente: «Ampliamento sala Hungaria».

391


900

B 3/ 53

«Restauri e sistemazione interna dell'edificio di via Zanini N.° *** di proprietà della signora Cherpan Giuseppina Grado»

1956 nov 2 1959 mar 3

Datazione attribuita, in riferimento al relativo carteggio [vedi UID 69].

Unità documentaria

Foglio 1, risultante dall'unione di 2 fogli uniti con nastro adesivo lungo l'altezza: 35 x 59 + 35 x 26 cm, matita su lucido, scala 1 : 100.

Piante, sezioni, prospetto e schizzi prospettici dell'edificio sito in Grado, calle Zanini.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Kerpan: sistemazione casa via Zanini.Su tassello recente: «Via Zanini (Cherpan Giuseppina)».

Vedi UID 69 e, presumibilmente, anche UID 974.

901

B 3/ 54

«Progetto di ricostruzione della casa sita in Grado - Piazza XXVI Maggio di proprietà Eredi Corbatto»

1945 mar 3 1947 gen 27

Datazione attribuita, in riferimento al relativo carteggio [vedi UID 28].

Unità archivistica

Fogli 7: china e matita su lucido, 36 x 41 cm (901a); china su lucido, 40 x 54 cm (901b); matita su lucido, 19 x 27 cm (901c) e rispettiva eliocopia(901d); matita su lucido con elaborazioni a colore, 20 x 27.5 cm (901e); matita su lucido con elaborazioni a colore, 24 x 30 cm (901f); china sulucido, 27 x 33 cm (901g). Scala 1 : 100.

Piano di situazione (scala 1 : 400), piante, prospetti, sezione, schizzi prospettici, particolari scala esterna (scale 1 : 50, 1 : 20) perricostruzione casa di proprietà Corbatto Angelo, con annessa macelleria, sita in Grado, piazza XXVI Maggio.



Fragilità dei supporti. Danni dall'acidità degli inchiostri. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Corbatto Angelo (Grillo): sistemazione casa piazza XXVI Maggio. Su lucido901f segnato a lapis: «Corbatto (Grillo)».Su tasselli recenti: «Macelleria Corbatto Piazza XXVI Maggio. 1°», «Macelleria Corbatto Piazza XXVI Maggio. 2°».

Vedi UID 28.

902

B 3/ 55

«Casa Piazza della Vittoria»

1947 ott 1


Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, scala 1 : 100, 33 x 37.5 cm (902a) e 30.5 x 37 cm (902b); matita su lucido, scala 1 : 200, 23.5 x 20.5 cm (902c).

I progetti riguardano due edifici siti a Grado, in piazza della Vittoria, rispettivamente ai civici n. 1 e 4, come segue:- «Piano della casa in Grado Piazza della Vittoria N.° 1» (902a-b)- «Casa sita in Grado, piazza della Vittoria N.° 4 di proprietà ***» (ott 1947, 902c).Si tratta, probabilmente, di progetti di ricostruzione per edifici danneggiati dalla guerra.



-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 30: Frausin -Nacca: casa piazza Vittoria.

392


903

B 3/ 56

«Casetta familiare di proprietà della Signora Luigia Narratone in Coana»

1954 dic 1


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 33 x 46.5 cm, scala non indicata.

Su un unico foglio situazione, pianta, prospetti e sezione, veduta prospettica dell'edificio.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Coana: casetta.Su tassello recente: «Coana Luigia».

Vedi UID 26.

904

B 3/ 58

«Fontanella villa Bernt»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, scala 1 : 20, 32.5 x 44 cm (904a); matita su lucido, scala non indicata, 20.5 x 32.5 cm (904b); scala 1 : 20, 32 x 38cm(904c).

Progetto (904a) e schizzi preparatori (904b-c) per costruzione fontana.



In base alle indicazioni su tassello recente il progetto sarebbe riferito alla fontana della pensione «Abbazia», sita in Grado, via C.Colombo 15 e di proprietà di Bressan Guido [vedi UID 490].

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Bernt: fontana.Su tassello recente: «Fontana Villa Bressan Abazia», corretto da «Fontana Villa Bernt».

905

B 3/ 59

«Villa Fabris di proprietà della Signorina Licia Fabris - Gorizia»

1954 dic 28

Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, scala 1 : 100, 36.5 x 60.5 cm (905a); 36.5 x 62 cm (905b).

Costruzione villa in Grado, viale Argine dei Moreri: situazione (scala 1 : 1.000) e piante (905a), prospetti, sezioni e vedutaprospettica (905b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Fabbris: villa.Su tassello recente: «Villa Fabris».

Vedi UID 327.

393


906

B 3/ 60

«Edificio sito in Grado via Egidio Grego N.° 4 di proprietà del Signor Tomasin Giuseppe fu Giulio»

1964 dic 31


Unità documentaria


Su unico foglio situazione (scala 1 : 2.000), pianta, sezione e prospetto dell'edificio.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30: Tommasin: casa.Su tassello recente: «Tomasin Giuseppe Via Grego (Carpaccio)».

907

B 3/ 61

«Negozio della Signora Elisabetta Tognon vedova Gregori - Grado. Sistemazione»

1958 ott 27

Data attribuita in riferimento a sistemazione dell'edificio antistante la basilica di S. Eufemia in Grado [vedi UID 390].

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 26.5 x 33 cm, scala 1 : 50

Su unico foglio situazione (scala 1 : 1.000), pianta e facciata del negozio sito in Grado, campo dei Patriarchi.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Tognon Elisabetta: negozio.Su tassello recente: «Negozio Elisabetta Tognon».

Vedi UID 390.

908

B 3/ 62

«Salone albergo "Excelsior"»

1964 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 67.5 x 38.5 cm, scala 1 : 100.

Pianta e sezione della costruzione, particolare della copertura.



-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Excelsior: sala d'albergo.

Vedi UID 453.

394


909

B 3/ 63

«Rilievo Albergo «Lacroma» - Grado»

1948 ago 3

Data attribuita (giorno), in riferimento al carteggio relativo [vedi UID 75]..

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido con aggiunte a matita, 44 x 65.5 cm (909a) e rispettiva eliocopia (909b); eliocopia con elaborazioni a colore, 33.5 x 23 cm(909c); matita e china su lucido, 24 x 36 cm (909d). Scala 1 : 100.

Sistemazione dell'albergo «Lacroma», di proprietà Marzano Onofrio: piante, prospetto e sezione dell'edificio, e tavola «Costruzionedi un edificio accessorio per i servizi dell'albergo «Lacroma» (ago 1948, 909d).Nel lucido 909a la pianta del pianoterra presenta aggiunte a lapis; la medesima pianta è stata ritagliata dalla rispettiva eliocopia(909b) e costituita in tavola autonoma (909c), recante firma e timbro: «Dott. Ing. Arch. De Grassi Vigilio. Grado».



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Marzano: albergo "Lacroma". Al verso dell'eliocopia 909c segnatura: B 3/1.Su tassello recente: «Allargamento servizi La Croma».

Vedi UID 75.

910

B 3/ 64

«Sopraelevazione ed ampliamento della "Villa Rena" di proprietà del signor Antonio Dovier»

1959 mar 20 1961 apr 18

Date attribuite in riferimento al carteggio [vedi UID 73].

Unità archivistica

Fogli 13: matita e colore su lucido, 29.5 x 27.5 cm (910a); 18 x 34.5 cm (910b); china su lucido, 32.5 x 41.5 cm (910c); china su lucido, scala 1 :100, 33 x 94 cm (910d) e rispettiva eliocopia (910e); china su lucido, scala 1 : 100, 32.5 x 25.5 cm (910f); matita e china su lucido, scala 1 : 20, 32.5x 27 cm (910g); china su lucido, scala 1 : 100, 37 x 160 cm (910h) e rispettiva eliocopia (910i); matita e colore su carta, 35.5 x 68 cm (910l); chinasu lucido, 37 x 68 cm (910m); china su lucido, scala non indicata, 36.5 x 190 cm (910n) e rispettiva, parziale eliocopia (910o).

Materiali riguardanti ampliamento (1959) e successive sopraelevazioni dell'albergo «Villa Rena», sito in Grado, via Venezia e diproprietà Dovier Antonio, come segue:- Schizzi preparatori (910a-b)- «Villa Rena - Pianoterra - Corpo nuovo» (910c)- «Ampliamento della "Villa Rena" di proprietà del signor Antonio Dovier»: situazione, piante e prospetto (910d-e)- «Prospetto Sud»; variante del prospetto (910f)- «Cancello "Villa Rena"» (910g)- «Sopraelevazione ed ampliamento della "Villa Rena" di proprietà del signor Antonio Dovier»: situazione, piante dei piani e deltetto, prospetto (910h-i)- Disegni preparatori: pianta e varianti prospetto (910l-m)- «Sopraelevazione ed ampliamento della "Villa Rena" di proprietà del signor Antonio Dovier»: situazione, piante dei piani e deltetto, prospetti verso via Venezia e verso via Carducci (910n-o).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Dovier Antonio: villa Rena.Su tasselli recenti: «Villa Rena», «Sopraelevazione e ampliamento villa Rena».

Vedi UID 73

395


B 4

Sottoserie


26 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (cc. 30v-31):65) Remondino Magda: villa Marchesini; 66) Marocco Giuseppe Eredi: villa via Morosini; 67) Marchesini Elodia: ville Alga - Erica -Grazia; 68) Tecnopesca: riva Bersaglieri; 69) Vallauri: "Pensione San Marco"; 70) Marchesan (Dottor): casa via Lugnan; 71) AmbrosioAntonio: casa via Carducci; 72) Perusini: casa vallaro - tenuta Rotta; 73) Perco: villa Saturnia; 74) De Grassi Matilde (Didi): casettavia Carducci; 75) De Grassi Vigilio: casetta; 76) De Grassi Vigilio: villa Matilde; 77) De Grassi Vigilio: progetto casa fondo Bice; 78)Camuffo Romano: albergo Spiaggia; 79) Cooperativa Navigazione Gradese: progetto; 80) Albergo Adria: progetto cinema; 81) OlivottoNicolò: frazionamento casa XXVI Maggio; 82) Virgili - Magone: frazionamento; 83) Scaramuzza Giordano: cinema via Caprin; 84)Fischer: villa Fiume; 85) Marin Pietro: bar a Belvedere; 86) Rizzo eredi: campeggio; 87) Martini: condominio via Carducci; 88) Crea:grattacielo a Udine; 89) Baffi - Colussi: vertenza argini Schiusa; 90) Tarlao Alessandro - Toso: vertenza appartamenti; 91) Arrigoni:stabilimento; 92) Ambelang: frazionamento terreno; 93) Corbatto Eredi: permuta fondo Battistero; 94) Banca Credito Trieste: villadirettore a Trieste; 95) Grigolon Lucio: campeggio "al Bosco"; 96) Kerpan: casa via Zanini; 97) Villa ad est della villa Lily; 98)Goppion: isole turistiche lagunari; 99) De Grassi Marzia: pizzeria napoletana.

Per materiali riferiti al n. 72 dell'elenco (Perusini: casa vallaro - tenuta Rotta) vedi UID 702. Per piano tavolare dimostrantefrazionamento p.c. 202/283 iscritta a nome di Panera in Magone Adriana, riferibile al n. 82 dell'elenco (Virgili - Magone:frazionamento), vedi UID 858. Per piani tavolari riguardanti frazionamento fondo Anbelang, riferibile al n. 92 (Ambelang:frazionamento terreno) vedi UID 15, UID 326-327. Materiali riferiti al n. 96 dell'elenco (Kerpan: casa via Zanini), già registrati allavoce 53 (Kerpan: sistemazione casa via Zanini), si trovano in UID 900.

1942 set 24 1963 ott 6


-

911

B 4/ 65

«Villa Marchesini - Grado»

1956 ott 25

Unità archivistica

Fogli 26: eliocopie, 22.5 x 43 cm, scala 1 : 200 (911a); 27 x 37 cm, scala 1 : 100 (911b); eliocopia con elaborazioni a colore, 22.5 x 43 cm, scala 1 :200 (911c); eliocopie, 31.5 x 31.5 cm, scala 1 : 100 (911d-e); 32 x 27.5 cm, scala 1 : 100 (911f); 22 x 14 cm, scala non indicata (911g); matita sulucido, 32 x 30 cm, scala 1 : 100 (911h) e rispettiva eliocopia (911i); matita e inchiostro su velina, 31 x 21 cm (911l); matita su velina, 35 x 39.5 cm(911m); matita su lucido, 35.5 x 50.5 cm (911n); matita su velina, 30 x 34 cm, scala 1 : 100 (911o) e rispettiva eliocopia (911p); china e matita sulucido, 32.5 x 94 cm, scala 1 : 100 (911q) e rispettiva eliocopia (911r); china su lucido, 32 x43 cm, scala 1 : 20 (911s) e rispettiva eliocopia (911t);china su velina, 31 x 62 cm, scala 1 : 20 (911u) e rispettiva eliocopia (911v); matita su velina, 35 x 70 cm (911w); matita su lucido, 33 x 34 cm(911x) e rispettive 3 eliocopie (911x.1-3); eliocopia, 32 x 89 cm (911y).

Materiali grafici riguardanti sopraelevazione e ampliamento villa «Marchesini», sita in Grado, largo S. Crisogono 6, di proprietàBiglia in Remondino Magda, come segue:- Piano di situazione (scala 1 : 1.000), piante e sezione edificio a 1 piano (911a)- Prospetto edificio a 1 piano (911b)- Piano di situazione (scala 1 : 1.000), piante e sezione edificio con modifiche per sopraelevazione (911c)- Pianta «Cantinato» (2 copie, 911d-e)- Pianta pianoterra elevato (911f)- Schema pianta 1° e 2° piano (911g)- Pianta 3° piano (911h-i)- Prospetti, schizzi preparatori (911l-n)- «Prospetto principale» edificio a 2 piani (1956, 911o-p)- Prospetti edificio a 2 piani (911q-r)- «Frontespizio arcato facciata Nord» (911s-t)- «Frontespizio verso mare» (911u-v)- Particolari (911w-z)- Impresa O. Frisano, Particolari serramenti (911y).




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Remondino Magda: villa Marchesini.Al verso dell'eliocopia 911r segnato a lapis: «Villa Marchesini alzamento d'un piano». Su tasselli recenti: «Villa Marchesini 2°»,«Villa Marchesini 3°».

Vedi UID 66-67.

396


912

B 4/ 66

«G. Marocco - Grado: via Marchesini N.° ***. Alzamento dell'edificio e sistemazione del nuovo ingresso»

1952 dic 1


Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 33 x 42.5 cm, scala 1 : 100.

Piano di situazione (scala 1 : 1.000), piante, prospetto e sezione dell'edificio.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Marocco Giuseppe Eredi: villa via Morosini.Su tassello recente: «Alzamento casa Marocco in via Marchesini».

Vedi anche UID 465.

913

B 4/ 67

«Marchesini Elodia: ville Alga - Erica - Grazia»

1955 dic 1 1956 mar 8


Unità archivistica

Fogli 8: matita su lucido, 31.5 x 23 cm, scala 1 : 100 (913a), matita e penna su carta, 40 x 58.5 cm, scala non indicata (913b); matita su lucido, 35 x88.5 cm, scala 1 : 100, (913c); 35 x 72 cm, scale 1 : 50, 1 : 20 (913d); 29.5 x 33 cm, scala 1 : 20 (913e); china su lucido, 35 x 35 cm, scale diverse(913f); china e matita su lucido, 31.5 x 41 cm, scala 1 : 100; (913g); 13.5 x 18.5 cm (913h).

Materiali grafici da progetti di sistemazione di edifici ad uso pensione di proprietà Marchesini Elodia: pianta «Villa Alga», sita inGrado, viale Dante Alighieri (913a); materiali da progetto ampliamento e costruzione doppia pensilina nel giardino della contigua«Villa Erica», sita in Grado, viale Dante Alighieri 19 (1955-1956, 913b-f); pianta «Villa Grazia» (913g), con stampato «VillaGrazia - Grado. Dependance pensione Villa Erica» (913h).Tavola «Tettoia in cemento armato. Particolari esecutivi» (913f) prodotta da Studio tecnico dott. ing. Sergio Fornasir - Gorizia.

Già costituenti 3 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. Estratti 3 schizzi su velina, riguardanti per edifici non identificati.



-

Titolo e segnatura da Repertorio disegni, c. 30v: Marchesini Elodia: ville Alga - Erica - Grazia.Pianta 913b disegnata al verso di foglio di calendario dell'anno 1955, reimpiegato.Su tasselli recenti: «Villa Erica», «Schizzo Villa Erica ed altro non importante», «Villa Grazia 2°».


914

B 4/ 68

«Planimetria proprietà "Tecnopesca" S.r.L. Riva Bersaglieri N.° 4 - Grado»

1961 gen 1

Data attribuita, riferita a relazione collaudo cementi armati [vedi UID 127].

Unità documentaria

Fogli 2: china su lucido, 54 x 102 cm, scala 1 : 100 (914a) e rispettiva eliocopia (914b).

Piano di situazione (scala 1 : 1.000) e piante dell'edificio.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Tecnopesca: riva Bersaglieri.Al verso dell'eliocopia 914b segnato titolo «Tecnopesca» e segnatura: 68.

Vedi UID 127.

397


915

B 4/ 69

«Alzamento Pensione San Marco - Grado»

1955 ago 1 1956 set 30

Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido, 36 x 87 cm, scala 1 : 100 (915a) e rispettiva eliocopia (915b); matita su lucido, 35 x 51 cm, scale 1 : 100, 1 : 50 (915c) erispettiva eliocopia (915d).

Piante e sezione dell'edificio, sito a Grado, con prospetti sulle vie Marconi e Carducci (1955, 915a-b), e sistemazione della cucina(1956, 915c-d).


Piegature. Macchie.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Vallauri: "Pensione San Marco".Su tassello recente: «Pensione San Marco».

Vedi UID 78.

916

B 4/ 70

«Progetto per la costruzione di un edificio ad uso abitazione nella p.c. 190/109 della P.T. 752 in via Lugnan. Grado»

1959 lug 14 1963 ott 6

Date attribuite, in riferimento a carteggio [vedi UID 80].

Unità documentaria


Costruzione casa d'abitazione in Grado, via A. Lugnan, di proprietà dei fratelli Marchesan Stefano e Maria.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Marchesan (Dottor): casa via Lugnan.Su tassello recente: «Casa in via Lugnan».

Vedi UID 80.

917

B 4/ 71

«Progetto esecutivo per la costruzione di una villa per il Signor Ambrosio Antonio da erigere in via Carducci - Grado. Tav. 1»

1958 ott 1 1958 nov 30


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 50 x 155 cm, scale 1 : 100, 1 : 50.

Tavola da progetto Studio arch. Gianni Avon, in Udine.


Macchie.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Ambrosio Antonio: casa via Carducci.Al verso segnato a lapis «Villa Ambrosio via Carducci».Su tassello recente: «Casa Ambrosio. Progetto ing. Avon».

398


918

B 4/ 73

«Pensione Saturnia - Grado. Progetto di alzamento di un piano e soffitta. Proprietà Perco Francesco - Grado»

1951 nov 1 1956 gen 20

Data iniziale attribuita (giorno). Consistenza cronologica: 1915 1954 1955 1956 e s.d.

Unità archivistica

Fogli 16: china su lucido, scala 1 : 100, 49.5 x 30.5 cm (918a); matita su lucido, scala 1 : 100, 36 x 60 cm (918b); matita su lucido, scala 1 : 100, 44x 109 cm (918c); 37 x 29 cm (918d); 36.5 x 33 cm (918e); 36.5 x 70.5 cm (918f) e rispettiva eliocopia (918g); matita su lucido, 36.5 x 68 (918h);36.5 x 45 cm (918i); 36.5 x 32 cm (918l); 36.5 x 45 cm (918m); matita su lucido, 36 x 48 cm (918n); 36.5 x 77 cm (918o); 36.5 x 59.5 cm (918p);matita su lucido, scala 1 : 50, 32 x 51 cm (918q) e rispettiva eliocopia (918r).

Progetto di ampliamento e sopraelevazione pensione «Villa Saturnia», sita in Grado, via C. Colombo.Contiene materiali grafici come segue:- «Villa Saturnia. Alzamento avancorpo della cucina»: situazione, piante, sezione e prospetto (918a)- «Pensione Saturnia - Grado. Costruzione di tettoia in cemento armato nel cortile interno» (nov 1951, 918b)- «Pensione Saturnia - Grado. Progetto di alzamento di un piano e soffitta. Proprietà Perco Francesco - Grado» (14 gen 1954,918c-g)- Particolari (feb 1955, 819h-m)- Strutture cemento armato (10 mar 1955, 918n-p)- «Recintazione della proprietà G. Perco sulla via Galvani» (20 gen 1956, 918q-r).




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Perco: villa Saturnia.Su tasselli recenti: «Pensione Saturnia», «Pensione Villa Saturnia alzamento d'un piano», «Perco. Villa Saturnia n.° 2».

Vedi UID 311.

919

B 4/ 74

«Casa di proprietà della Signorina Matilde De Grassi - Grado»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 35 x 41.5 cm (919a); 35 x 20 cm (919b). Scala non indicata.

Pianta di edificio sito a Grado, in via Carducci (919a); piante pianoterra e 1° piano (919b).


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: De Grassi Matilde (Didi): casetta via Carducci.Al verso del lucido 919a segnato a lapis «Casa via Carducci».

399


920

B 4/ 75

«Ampliamento dell'abitazione di proprietà dell'ing. arch. De Grassi Vigilio in via Marchesini N.° 27 in Grado»

1954 set 23 1963 mag 11

Date attribuite, riferite al carteggio [vedi UID 299].

Unità archivistica

Fogli 10: matita su lucido, 34 x 48 cm (920a); matita su velina, 35 x 30.5 cm, scala 1 : 50 (920b); matita su lucido, 36.5 x 57 cm (920c); 33.5 x 63cm (920d); 38 x 48 cm, scala 1 : 20 (920e); 36.5 x 49.5 cm (920f); 36.5 x 42 cm (920g) e rispettiva eliocopia (920h); 36 x 51.5 cm (920i); matita sulucido, 35 x 33 cm (920l).

Materiali grafici da progetto di ampliamento dello stabile sito in Grado, via G. Marchesini 27 («Casa degli impiegati»): situazione(scala 1 : 2.000), piante, sezioni e prospetto dell'appartamento al pianterreno, con annesso («casetta») (920a), sistemazioneautorimessa (920b), pianta, sezioni, particolari della «casetta» (920c-i); pianta dell'abitazione sita al primo piano dello stabile(920l).



Fragilità de supporti. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: De Grassi Vigilio: casetta.Su tasselli recenti: «Ampliamento casa De Grassi (casetta)», «Ampliamento casa De Grassi (casetta) 2°».

Vedi UID 299.

921

B 4/ 76

«Villa Matilde - Grado. Costruzione gabinetto nella soffitta»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: china e matita su lucido, 27 x 42 cm (921a); china su lucido, 29.5 x 52.5 cm (921b). Scale diverse.

Sistemazione dell'edificio sito in Grado, via Francesco Petrarca: situazione e pianta soffitta (921a); situazione, pianta primo piano,prospetto e particolari (921b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: De Grassi Vigilio: villa Matilde.

922

B 4/ 77

«Originali condominio casa Bice. Via Petrarca. 1958»

1958 gen 1

Data attribuita, come da tassello allegato.

Unità archivistica

Fogli 7: matita e china su lucido, 32 x 46.5 cm (922a-b); 32 x 46 cm (922c); 32 x 45 cm (922d); matita su lucido, 33 x 50.5 cm (922e); matita sulucido, 33 x 66 cm (922f-g). Scala non indicata.

Costruzione condominio su fondo prospiciente via F. Petrarca, gravato da servitù a favore della villa «Matilde» e compreso nell'asseereditario di Francesco De Grassi [vedi UID 50]: piante dei piani (922a-c) e prospetto (922d), con schizzo pianta edificio (922e).Contiene inoltre 2 piante del medesimo edificio, in scala diversa, disegnate da altra mano, con annotato ai mg «Villa Matilde» e«Mario Raugna» (922f-g).

Riuniti all'atto del riordino i lucidi 922f-g, conservati separatamente, con tassello recente: «Ignoto».


Fragilità dei supporti. Macchie.

-

Titolo da tassello originale. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: De Grassi Vigilio: progetto casa fondo Bice.

Vedi UID 50.

400


923

B 4/ 78

«Progetto di massima per l'ampliamento dell'albergo Spiaggia - Grado»

1960 lug 30

Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, scala 1 : 100, 32.5 x 82 cm (923a); 66 x 46 cm (923b); 65 x 45.5 cm (923c).

Progetto ampliamento albergo «Alla spiaggia», sito in Grado, via Giuseppe Mazzini, di proprietà fratelli Camuffo, tavv. 1-3.




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 30v: Camuffo Romano: albergo Spiaggia.Su tasselli recenti: «Albergo Spiaggia. Via Mazzini», «Ampliamento albergo Spiaggia 1960 2.a parte».

Vedi UID 57.

924

B 4/ 80

«Progetto per la costruzione di una sala cinematografica da 350 posti annessa all'immobile - Pensione Adria - in Grado, Corso N:°15»

1948 mag 1 1950 mag 24


Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 63 x 32 cm (924a); china su lucido, 32 x 55 cm, scala 1 : 100 (924b); china su lucido, 33.5 x 70 cm (924c); china su lucido,30 x 36 cm, scala 1 : 200 (924d).

Piante sala cinematografica del pianoterra e della balconata, sezioni, schizzi prospettici degli interni (1948, 924a-c). Con piantepianoterra e I°, II°, III° piano (1950,924d).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Albergo Adria: progetto cinema.Su tassello recente: «Hotel Adria - Cinema».

Vedi UID 293.

925

B 4/ 83

«Progetto per un cinema estivo da costruirsi a Grado, via G. Caprin»

1946 gen 1

Data attribuita, riferita ad analogo progetto per cinema all'aperto [vedi UID 642].

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 47 x 40 cm (925a); 35 x 23.5 (925b); 25 x 42 cm (925c); 22.5 x 33 cm (925d). Scale 1 : 100, 1 : 20.

Piante, sezione e prospetti della recintazione. Con intestazione: «Studio d'ingegneria dott. ing. Vigilio e Placido De Grassi»



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Scaramuzza Giordano: cinema via Caprin.Su tassello recente: «Cinema all'aperto. Via Caprin».


401


926

B 4/ 84

«Villa Fischer»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 32 x 41.5 cm (926a); 36 x 47 cm (926b). Scala non indicata.

Piante pianoterra e primo piano, con indicazione delle misure.

Pianta del 1° piano reperita sciolta e unita all'atto del riordino.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Fischer: villa Fiume.Su tassello recente: «Villa Fischer».

927

B 4/ 85

«Porto di Belvedere. Costruzione di un edificio ad uso bar. Marin Pietro - Grado»

1949 lug 1 1950 mar 17


Unità archivistica

Fogli 6: matita su lucido, 32 x 30 cm, scala 1 : 200 (927a); 32 x 23 cm (927b); 23 x 35 cm (927c); matita su lucido, 34 x 39 cm, scala 1 : 100 (927d);29 x 26 cm, scala 1 : 200 (927e); 23 x 35 cm (927f).

Si tratta di 2 progetti per il medesimo committente: il primo riguardante trattoria «Al pesce fresco» (lug-set 1949, 927a-c), l'altro peredificio ad uso bar (17 mar 1950, 927d-f).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Marin Pietro: bar a Belvedere.Su tassello recente: «Marin Piero. Bar Belvedere».

Vedi UID 325.

402


928

B 4/ 87

«Condominio sulla p.c. 201/109. Via Carducci - Grado»

1956 ott 3

Termine post quem, attribuito in riferimento al carteggio [vedi UID 76].

Unità archivistica

Fogli 31: matita su lucido, scala 1 : 100, 35 x 35 cm (928a); 32 x 23.5 cm (928b); eliocopie, scala 1 : 300, 37 x 33.5 cm (928c); scala non indicata,32 x 24.5 cm (928d-h); 35 x 35 cm (928i); 33 x 25.5 cm (928l); 32 x 22 cm (928m-n); 31 x 40 cm (928o); 34 x 64 cm (928p); china su lucido, scalanon indicata, 37 x 228 cm (928q) e rispettive eliocopie, 35 x 66 cm (928r-t); china su lucido, scala 1 : 100, 33 x 35 cm (928u) e rispettiva copia(928v); matita su lucido, scala non indicata, 33 x 51 cm (928w) e rispettive 3 eliocopie (928x-z); matita su lucido, scala 1 : 20, 35 x 38 cm (928.1);eliocopie, 33.3 x 39.5 - 58 cm (928.2-7); fotocopie, 30 x 42 cm (928.8-9).

Materiali grafici riguardanti costruzione immobile di condominio, sito in Grado, via Giosuè Carducci (p.c. 202/109, P.T. 466),come segue:- «Condominio sulla p.c. 201/109. Via Carducci - Grado»: piante pianoterra (928a) e piano tipo (928b), con annotazioni su fogliettovolante riguardanti copertura sudarium [vedi UID 317]- «Grado. Condominio sulla p.c. 201/109»: ubicazione (928c), piante pianoterra (928d), primo piano (928e) e piano tipo (3 copie,928f-h), pianta delle coperture (928i), copertura scale, stenditoio e tromba ascensore (928l), sezioni (2 copie, 928m-n e 928o) eprospetti (928p)- Piante, sezioni e prospetti sulla via Carducci e laterale (928q) con eliocopie dei soli prospetti (3 copie, 928r-t)- Piano ripartizione appartamenti (2 copie, 928u-v) e rispettive fotocopie, con aggiunte indicazioni corpi tavolari (928.8-9)- Pianta 6° piano (928w-z)- Pianta della cucina (928.1) e schizzi prospettici arredamento interni (928.2-7).

Già costituenti 5 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino; così le fotocopie del piano ripartizione appartamenti (928.8-9), reperitesciolte.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Martini: condominio via Carducci.Su tasselli recenti: «Primo progetto Martini», «Condominio Martini», «Condominio Martini (5 piani)», «Condominio Martini (5piani) 2°», «Mobili per Martini».

Vedi UID 76; inoltre, in riferimento a copertura sudarium, UID 317.

929

B 4/ 87

Piani ripartizione appartamenti in immobili di condominio.

1956 ott 3

Termine post quem, attribuito in riferimento al carteggio [vedi UID 76].

Unità archivistica

Fogli 5: fotocopie, 42 x 29.5 cm (2 copie, 929a-b); 36 x 26 cm (3 copie, 929c-e)

Unità di carattere miscellaneo, con piani di ripartizione di appartamenti per i condomini «Edera», sito in Grado, via G. Carducci 25(929a-b), e «Galvani», sito in Grado, via L. Galvani 4 (929c-e).

I materiali, reperiti sciolti, si sono collocati di seguito a quelli riguardanti la costruzione del condominio Martini, perché riguardantiedifici interni all'aea edificabile oggetto della permuta tra Vigilio De Grassi e ing. Martini Natale [vedi UID 76] e preliminare allacostruzione del citato condominio.


-

Segnatura attribuita. Al verso della fotocopia 929a segnato: «Edera», al verso della 929c: «Galvani».

Vedi UID 76.

403


930

B 4/ 88

«Grattacielo Casa Udine Crea»

1952 gen 1

Data attribuita in riferimento a carteggio [vedi UID 127].

Unità documentaria


Prospetto edificio a più piani, con firma e timbro: «Dott. Ing. Arch. De Grassi Vigilio. Grado».Potrebbe riferirsi a collaudo amministrativo per costruzione edificio in Udine su committenza S.A.D.E. - Venezia [vedi UID 127].


-

Titolo segnato al verso. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Crea: grattacielo a Udine.Su tassello recente: «Prospetto Palazzo. Non di suo stile».

Vedi UID 127.

931

B 4/ 90

«Piano di frazionamento dell'edificio sito in piazza XXVI Maggio N.° 11 gravante sulla particella catastale 1/52 del Libro Fondiariodi Grado»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 24 x 111 cm (931a); matita su lucido, 17 x 23.5 cm (931b); 20 x 24.5 cm (931c); china su lucido, 30.5 x 20 cm (931d).Scala non indicata.

Piante edificio (931a) e rilievi preparatori (931b-c), sezione con indicazioni frazionamento (931d).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Tarlao Alessandro - Toso: vertenza appartamenti.Su tassello recente: «Toso e Tarlao (ex casa Arsiè). Piazza XXVI Maggio».

932

B 4/ 91

«Stabilimento Arrigoni - Grado»

1942 set 24

Con materiali anteriori.

Unità archivistica

Fogli 6: matita su carta, con elaborazioni a colore, 60 x 115 cm, scala 1 : 100 (932a); matita su lucido, 48.5 x 66.5 cm, scala 1 : 200 (932b); 48 x 80cm, scala 1 : 200 (932c); matita su lucido, 48 x 63 cm (932d); china su carta millimetrata, 37.5 x 49 cm, scala 1 : 200 (932e-f).

Planimetrie dell'area, e per frazionamento ditta Sarcinelli e S.A.P.A.G. Arrigoni & C., come segue:- «Piano della Fabbrica sardine G. Sanguinetti in Grado» (932a)- «Stabilimento I° Arrigoni - Grado» (932b)- «Stabilimento II° Arrigoni - Grado» (932c)- «Stabilimento Arrigoni - Grado» (932d)- Arch. Carlo Renzi, Trieste, Planimetria su foglio Nuovo Catasto Edilizio Urbano (24 set 1942, 932e-f).




-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Arrigoni: stabilimento.Al verso della tavola 932a segnati a lapis: «Progetto generale della fabbrica Arrigoni ex Warhanek. Sistemazione dei fabbricati sullaRiva Bersaglieri ad abitazione principale» e collocazione: «Lav. 1. Scaffale inferiore. Rotolo 12».Su tasselli recenti: «Fabbriche Arrigoni», «Fabbrica Arrigoni piazza Oberdan».


404


933

B 4/ 94

«Studio villa Direttore Banca di Credito Trieste sul fondo ex Bosma»

1953 ago 7 1953 nov 11

Date attribuite, in riferimento al carteggio (vedi UID 114).

Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido, 36 x 41 cm, scala 1 : 200 (933a) e rispettiva eliocopia (933b); matita su lucido, 21.5 x 31.5 cm, scala 1 : 200 (933c) erispettiva eliocopia (933d). Eliocopie colorate a pastello.

Studi per villa da costruirsi in Grado, su fondo già di proprietà Bosma; nel primo caso è ubicata su viale Dante Alighieri, angolo viaGalileo Galilei, nel secondo su via Galilei, angolo viale Argine dei Moreri.Si tratta del progetto realizzato per committente non identificato, su intermediazione del direttore della sede triestina del CreditoItaliano, Panizon Ettore.



-

Titolo segnato al verso dell'eliocopia 933b. Segnatura originale, segnata al verso della medesima eliocopia, vedi Banca CreditoTrieste: villa direttore a Trieste.Su tassello recente: «Casa Direttore Banca di Credito di Trieste su fondo Bosma».

Vedi UID 114.

934

B 4/ 95

«Campeggio "Al Bosco" - Grado»

1959 nov 19

Data attribuita, in riferimento a nota competenze [vedi UID 42].

Unità archivistica

Fogli 4: matita su velina, scala 1 : 50, 32 x 39 cm (934a); scale 1 : 100, 1 : 50, 35 x 38 cm (934b); scala 1 : 50, 35 x 47 cm (934c); scala 1 : 50, 35 x52 cm (934d).

Progetti capanna d'ingresso (934a), bungalow (934b), capannone bar-ristorante (934c-d) per campeggio «Al Bosco», allestito suarea di proprietà Rizzo all'inizio della pineta della Rotta, locata a Grigolon Lucio.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Grigolon Lucio: campeggio "al Bosco".Su tassello recente: «Grigolon Lucio. Campeggio Al Bosco (Pineta)».

Vedi UID 42.

935

B 4/ 99

«Nuova sistemazione della "Pizzeria Napoletana» di via Marina N.° 5 di proprietà della Signora Gemma De Grassi»

1964 dic 31


Unità documentaria


Piano di situazione, pianta del pianoterra e prospetto.


Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: De Grassi Marzia: pizzeria napoletana.Su tassello recente: «Pizzeria di Gemma De Grassi in via Marina».

405


977

B 4/ 92

«Frazionamento fondo Anbelang Bosma»

1954 lug 11

Unità documentaria

Foglio 1, copia su lucido, 34 x 73 cm.

Piano tavolare dimostrante frazionamento pc. 202/38 iscritta nella P.T. 466 del Comune censuario di Grado a nome di AnbelangClara e Itten Giovanni-Mattia tra Corbatto Antonio fu Agostino, Fabris Licia e Ricchetti in Plet Maria, Gorenc in Mancini Giulianadel fu Corbatto Angelo.Si tratta dell'area compresa tra la via G. Galilei e viale Argine dei Moreri.

Reperito fra progetti di edifici non identificati [vedi UID 974].


-

Titolo segnato al verso. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31: Ambelang: frazionamento terreno.Su tassello recente: «Nulla di importante».

B 5

Sottoserie


13 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni, conclusa da progetti per strutture funerarie.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (cc. 31v):100) Case popolari Degrassi - Bronza; 101) Case popolari pescatori; 102) Case popolari insegnanti; 103) Moretti: birreria vialeprincipale; 104) Marchesini Nicolò: tomba; 105) Marocco Rosalia: tomba; 106) Marchesini - Piemontese: tomba; 107) Smareglia Aldo- Aquila; 108) : Tomba di famiglia: progetto tipo; 109) Marin Falco: tomba; 110) Corbatto Maddalena: tomba; 111) Cimitero: progettocappella; 112) Brusin Aquileia: tomba; 113) Nassimbeni Mattia: tomba; 114) Raugna Francesco: tomba; 115) Smareglia Aldo: erma.

Progetti non elencati dal Repertorio disegni (o che al suo interno non sono stati riconosciuti), ordinati cronologicamente, compaiono intesta alla serie dei disegni [vedi UID 949-976].

Per materiali riferiti al n. 103 dell'elenco (Moretti: birreria viale principale) vedi UID 89 e, limitatamente a progetto per serbatoionafta, di altra mano, UID 972. Per materiali riferiti al n. 111 dell'elenco (Cimitero: progetto cappella) vedi UID 480.

1943 lug 25 1964 lug 21 -

936

B 5/ 100

«Case popolari. Grado»

1946 giu 25

Data attribuita in riferimento al carteggio [vedi UID 400].

Unità documentaria

Fogli 3: matita su lucido, 35 x 49 cm, scala 1 : 100 (936a) e rispettive 2 eliocopie (936b-c)

Piante, sezioni e prospetti di case unifamiliari basse.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Case popolari Degrassi - Bronza. Al verso dell'eliocopia 936b segnato: «Casadei Brienzi (De Grassi)» (a lapis blu) e «Bronza. Lucio Degrassi» (a lapis); al verso dell'eliocopia 936c segnato : «Casa DegrassiBrienza per Soprintendenza» (a lapis).Su tassello recente «Case popolari».

Vedi UID 400.

406


937

B 5/ 101

«Case popolari abbinate o in serie per pescatori»

1948 set 1


Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, scala 1 : 50, 31.5 x 35 cm (937a); 27.5 x 35 cm (837b); 32.5 x 36.5 cm (837c); scale 1 : 50, 1 : 20, 31.5 x 35 cm (937d)

Progetto per case popolari abbinate del tipo TP N 375: piante pianoterra e primo piano (937a), fondazioni (937b), particolaristrutture in cemento armato (937c) e copertura (937d).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Case popolari pescatori.Su tassello recente: «Case popolari per pescatori. Rione S. Vito».

Vedi UID 402.

938

B 5/ 102

«Progetto di massima case tipo per gli insegnanti di Grado»

1960 lug 30

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala 1 : 100, 32.5 x 151.5 cm.

Piante garage e cantina, piano rialzato, prospetto principale e sezione.


Macchie.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Case popolari insegnanti.Su tassello recente: «Case insegnanti».

Vedi anche UID 313.

939

B 5/ 104

«Tomba famiglia Nicolò Marchesini. Grado»

1954 feb 7

Unità archivistica

Fogli 5: matita su lucido, scala 1 : 20, matita e pastelli su lucido, scala non indicata, 30 x 60 cm (939a); 36 x 39 cm (939b) e rispettiva eliocopia(939c); matita su lucido, 32 x 42 cm (939d); 26 x 24 cm (939e).


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Rosicature (topi).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Marchesini Nicolò: tomba. Al verso dell'eliocopia 939c segnato «Tombaperpetua. Campo XIII. Fondo 1».

407


940

B 5/ 105

«Tomba di famiglia Marocco fu Biagio»

1954 gen 1


Unità documentaria

Fogli 2: matita su lucido, scala 1 : 20, 37.5 x 104 cm (940a) e rispettiva, parziale eliocopia, 31 x 57 cm (940b).



-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c 131v: Marocco Rosalia: tomba.

941

B 5/ 106

«Schizzo di tomba per il dottor Antonio Marchesini Piemontese»

1952 dic 31

Data attribuita, riferita agli estremi cronologici segnati sulla lapide: «1880 - 1952»

Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido, 36.5 x 42 cm (941a); 35 x 64 cm (841b); 33 x 24 cm (941c); matita su carta, 14.5 x 10.5 cm (941d). Scala non indicata.

Schizzo 941d già unito a studio UID 943.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Marchesini - Piemontese: tomba.

942

B 5/ 108

«Tombe»

1960 ott 13

Termine ante quem, attribuito in riferimento a studio per tomba di Francesco De Grassi [vedi UID 943].

Unità archivistica

Fogli 15: matita su lucido, scala 1 : 10, 55 x 55 cm (942a); 54 x 59 cm (942b); 42.5 x 62 cm (942c); 42.5 x 62 cm (942d); 42 x 50.5 (942e); 42 x50.5 (942f); 27 x 55 cm (942g); 27 x 36 cm (942h); 27 x 55 cm (942i); 24.5 x 36.5 cm (942l); matita su lucido, scala 1 : 50, 30 x 39 cm (942m);matita su lucido, scala 1 : 20, 36.5 x 39 cm (942n); china su lucido, scala 1 : 50, 31.5 x 23 cm (942o); eliocopia, scala 1 : 20, 19 x 43.5 cm (942p);matita su lucido, scala non indicata,21 x 63.5 cm (942q).

Unità di carattere miscellaneo. Si tratta di studi per tomba di famiglia, ciascuno comprendente pianta, prospetto, schizzi prospettici,legenda dei materiali (942a-l). Contiene inoltre i seguenti materiali:- «Tomba di famiglia nel cimitero di Grado» (942m)- Studio per tomba di famiglia (942n)- Studio per tomba di famiglia: pianta e sezioni fossa (942o)- Studio per tomba di famiglia: pianta e sezioni fossa (942p)- «Vergili - Palmanova», schizzi prospettici, più varianti (942q).



Piegature e lacerazioni. Danni da microrganismi. Rosicature (tarli).

-

Titolo al verso del lucido 942a, che reca anche la segnatura: C2 /100. Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Tombadi famiglia: progetto tipo.Al mg superiore dei lucidi 942g-h segnato: 3: al mg dei lucidi 942i-l segnato: 4.Su tasselli recenti: «Tombe 1°», «Tombe 2°», «Tombe 3°», «Tombe 4°».

Vedi UID 943 e, a riguardo della «Tomba di famiglia nel cimitero di Grado», anche UID 946.

408


943

B 5/ 108

«Studio di un monumento per la famiglia Francesco De Grassi da erigere nel cimitero di Grado»

1960 ott 13 1964 lug 21

Unità archivistica

Fogli 8: matita su lucido, scala 1 : 10, 38 x 92 cm (943a); 38 x 50 cm (943b); 42 x 50 cm (943c); china su lucido, scala 1 : 20, 35 x 44 cm (943d) erispettiva eliocopia (943e); china su lucido, scala 1 : 20, 35 x 44 cm (943f) e rispettive 2 eliocopie (943g-h).

Studio per tomba di famiglia analogo ai precedenti [vedi UID 942a-l] e comprendente pianta, prospetto e schizzi prospettici, legendadei materiali (943a-c) e progetto «Tomba Famiglia Francesco De Grassi - Grado»: sezione e pianta della copertura (943d-e), camerasotterranea (943f-h).Allegata busta «Tomba De Grassi Francesco preventivi di spesa» con preventivi per opere da muratore pervenuti da David Giacomo.Impresa edile (13 ott 1960) e Marchesan Giacomo. Artigiano edile (14 ago 1961).

Isolato dai precedenti all'atto del riordino, a riguardo del contenuto e delle migliori condizioni di conservazione.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Tomba di famiglia: progetto tipo. Su lucido 943c segnato al mg superiore:«Questa».

Vedi UID 942.

944

B 5/ 109

«Tomba Falco Marin»

1943 lug 25

Termine post quem, attruibuito in riferimento alla data della morte.

Unità archivistica

Fogli 12: matita su lucido, 32 x 14.5 cm (944a); 32 x 19.5 cm (944b); 33 x 21 cm (944c); 32.5 x 30.5 cm (944d); 32.5 x 31 cm (944e); 36 x 21.5 cm(944f); scala 1 : 20, 33 x 27 cm (944g) e rispettive 2 eliocopie (944h-i); scala 1 : 20, 32.5 x 26 cm (944l); scale 1 : 20, 1 : 2, 31 x 21 cm (944m);eliocopia, 34 x22 cm (944n).

Schizzi preparatori e materiali di progettazione.L'eliocopia 944n, utilizzata per avvolgere i materiali, si riferisce al progetto per tomba della famiglia Brusin [vedi UID 946].



-

Titolo al verso del lucido 944l, che reca anche la segnatura: A3 /15; titolo e segnatura compaiono anche al verso dell'eliocopia 944n.Al verso dell'eliocopia 944i segnato a lapis rosso: «Bozzetto tomba Falco». Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v:Marin Falco: tomba.

945

B 5/ 110

«Schizzo di tomba per le sorelle Corbatto Maddalena - Grado»

1964 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china e matita su lucido, scala 1 : 50, 34 x 26 cm.

Pianta e sezione.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Corbatto Maddalena: tomba.

Vedi anche UID 485.

409


946

B 5/ 112

«Tomba Brusin. Aquileia»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 8: matita su carta eliografica, 35 x 48.5 cm (946a); matita su lucido, 24 x 33 cm (946b); 21 x 34 cm (946c); 26.5 x 27.5 cm (946d); matita sulucido, 33 x 27.5 cm (946d) e rispettive 2 eliocopie (946f-g); eliocopia, 33 x 43 cm (946h).

Schizzi preparatori (946a-d) e progetto edicola (946e-g) per tomba famiglia Brusin.Con eliocopia da «Tomba di famiglia nel cimitero di Grado» [vedi UID 342] utilizzata per avvolgere i materiali (946h).



-

Titolo al verso dell'eliocopia 946h, che reca anche la segnatura: C1 /8.Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Brusin Aquileia: tomba.

Vedi UID 145 e UID 485; su eliocopia «Tomba di famiglia nel cimitero di Grado», UID 342.

947

B 5/ 114

«Tomba famiglia Raugna - Grado»

1960 set 1

Unità documentaria

Fogli 2: eliocopia, 61.5 x 32.5 cm (947a-b).

Su un unico foglio pianta, prospetto, sezioni e schizzo prospettico. ne sono conservate 2 copie.


-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Raugna Francesco: tomba.

948

B 5/ 115

«Smareglia: erma»

1964 dic 31


Unità archivistica

Fogli 4: matita su lucido, 34 x 33 cm (948a) e rispettiva eliocopia (948c); matita su lucido, 34.5 x 50 cm 948c) e rispettiva eliocopia (948d).

Prospetto e sezioni del cippo con il busto, pianta del basamento.


-

Segnatura originale, su eliocopia 948d, vedi Repertorio disegni, c. 31v: Smareglia Aldo: erma. Al verso dell'eliocopia 948b segnatoda mano recente: «Busto Smareglia»; al verso della 848d: «Erma Aldo».

410


B 8

Sottoserie

«Disegni. Bonifica "Rotta - Primero"»

15 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Disegni.Le progettazioni riguardano la bonifica del comprensorio La Rotta - Primero, connesse agli interventi dell'omonimo Consorzio e dovuteprevalentemente all'ing. Placido De Grassi.Il Consorzio di bonifica La Rotta Primero, costituito con R.D. 2 apr 1925 n. 2298, comprendeva 705 ettari di terreni (dune, barene evalli lagunari) posti a est di Grado. Iniziò nel 1931 i primi interventi di sistemazione idraulica in base al progetto di massima approvatocon D.M. 12 dic 1930 n. 5281/5275/5143, e riuscendo così a figurare, all'emanazione del T.U. 13 feb 1933 n. 215, fra i comprensoricon «bonifica già iniziata». Interrotti allo scoppio del secondo conflitto mondiale, i lavori ripresero al termine della guerra econtinuarono negli anni successivi, fino al progetto generale di completamento, presentato nel 1952.Si riproduce l'elenco fornito dal Repertorio disegni (c. 35)1) Carta generale 1 : 2.000; 2) Carte topografiche Fossalon; 3) Planimetria parziale 1 : 2.000; 4) Planimetria Rotta - Primero 1 : 10.000;5) Carta topografica frazione Rotta - Primero 1 : 25.000; 6) Capisaldi e piano quotato; 7) Progetto esecutivo 4° lotto; 8) Sistemazionevalle Fonda 1 : 10.000; 9) Progetto collegamento 2 bacini ad esaurimento meccanico; 10) Ponticello ferro su canale bonifica; 11) Stradavecchia tratto Rizzo - Marin 1 : 200.

1925 apr 2 1954 ago 6 -

978

B 8/ 1

«Consorzio di bonifica Rotta - Primero. Grado. Planimetria 1 : 2.000. Quote riferite al medio mare (= 10.00 m)»

1925 apr 2

Termine post quem, riferito ad emanazione decreto istitutivo Consorzio di bonifica.

Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, scala 1 : 2.000, 240 x 93 cm (978a) e rispettive 2 eliocopie, 104.5 x 100 cm (978b-c).

Le 2 eliocopie, parziali, recano rispettivamente al verso, segnati a lapis, i seguenti titoli:- «Bonifica Rotta - Primero. Valle Artalina e Bacino Primero. Singoli rilevamenti. Copie 1 : 2.000» (978b)- «Arginatura Valle Artalina parte nord sino idrovora e Zuliani» (978c).



Il lucido 978a presenta danni dall'umidità, rosicature (tarli), profonde lacerazioni.

-

Titolo e segnatura originali, vedi Repertorio disegni, c. 35: Carta generale 1 : 2.000. Al verso del lucido 978a segnato a lapis«Rilievo Rotta 1 : 2.000»; al verso dell'eliocopia 978b anche «Primero 1 : 2.000» (a inchiostro).Su tasselli recenti: «Planimetria Consorzio di bonifica Rotta - Primero» e «Bonifica Rotta - Primero 1 : 2.000» (a pennarello verde).

979

B 8/ 2

«Bonifica della Vittoria. 1 : 10.000»

1929 set 30

Termine post quem, riferito a elaborazione progetto di massima [vedi ASGo, Ufficio del Genio Civile (1923-1966), Tit. III, Cl. D,Bonifica Vittoria, b. 997].

Unità documentaria


Carta topografica del Comprensorio di Bonifica della Vittoria.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 35: Carte topografiche Fossalon. Al verso segnato a lapis: «Fossalon».

411


980

B 8/ 2

«Parziale. Laguna di Levante»

1928 feb 5 1932 ott 23

Datazione attribuita, in riferimento al carteggio per l'iscrizione in prima categoria della laguna di Grado [vedi UID 193].

Unità documentaria

Fogli 2: matita su lucido, 48.5 x 75 cm (980a); 75 x 49 cm (980b). Scala non indicata, ma 1 : 10.000 [?]

I 2 fogli sono parte di un'unica carta topografica, incompleta. Il primo (980a) raffigura i bacini di bonifica Isola Morosini, Fossalone Zemole; il secondo (980b), dotato di legenda, il corso della Sdobba e il bacino Laguna Cava.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Danni dall'umidità e microrganismi.

Gran parte del litorale adiacente alla foce dell'Isonzo, nel 1937 ricondotta artificialmente al ramo dello Sdobba, fu bonificato nelprimo dopoguerra (Bonifica della Vittoria- Laguna Cava).

-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 35: Cartetopografiche Fossalon.Entrambi i fogli recano la numerazione: 5 (a lapis blu).

Vedi UID 193.

981

B 8/ 4

«Planimetria generale del territorio della bonifica "La Rotta e Primero"»

1937 mar 1


Unità documentaria

Fogli 6: china su lucido, scala 1 : 10.000, 50.5 x 62 cm (981a) e rispettive 5 eliocopie (981b-f).

Le eliocopie possono recare titoli segnati al verso e differenti elaborazioni, come segue:- «Planimetria 1 : 10.000», con firma De Grassi ing. Placido; evidenziati a pastello giallo terreni prosciugati e coltivati, a pastelloverde bosco della Rotta (981b)- «4° lotto. Originali», con elaborazioni a lapis rosso (981c)- «Rotta - Primero 1 : 10.000», con canali evidenziati a lapis blu (981d)- Eliocopia, con al verso schizzo di pennello, a china (981e)- Eliocopia, priva di elaborazioni (981f).



Piegature a lacerazioni, gravi per il lucido 981a e l'eliocopia 981b.

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 35: Planimetria Rotta - Primero 1 : 10.000.Su tasselli recenti: «Planimetria generale La Rotta - Primero» (a pennarello verde); «Bonifica Rotta - Primero» (iterata su 2 tasselli);«Planimetria Rotta e sul retro schema pennello»; «Planimetria Bonifica Rotta - Primero».

Vedi anche UID 986.

412


982

B 8/ 5

«Laguna di Grado»

1943 set 1


Unità archivistica

Fogli 2: eliocopia, 42.5 x 43.5 cm (982a); 18.5 x 31 cm (982b). Scala 1 : 25.000.

Si tratta di 2 carte topografiche dell'area lagunare, di modulo diverso e identica scala:- «Laguna di Grado», raffigurante l'area compresa tra loc. Porto Buso e banco d'Orio (982a)- «Bonifica "La Rotta e Primero"», raffigurante l'area compresa tra il canale di Belvedere e quello di Primero (982b).

-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 35: Carta topografica frazione Rotta - Primero 1 : 25.000.Su tassello recente: «Planimetria La Rotta - Primero».

A riguardo dell'eliocopia 982a vedi anche UID 753, UID 772.

983

B 8/ 5

«Frazione Rotta - Primero»

1930 ago 7

Termine post quem, riferito a inizio lavori di bonifica dell'area [vedi ASGo, Ufficio del Genio Civile (1923-1966), Titolo III, ClasseD, Bonifica La Rotta Primero].

Unità documentaria


Ricavata da più ampia carta topografica della laguna, vi sono evidenziati a pastello più comprensori di bonifica (del Boscat, dellaVittoria, della Rotta di Primero) e la valle di proprietà Ribi.


-

Titolo da tassello recente. Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 35: Cartatopografica frazione Rotta - Primero 1 : 25.000. Al verso anche la segnatura: A5/ 2 (a lapis).

984

B 8/ 6

«Grado. Bosco della Rotta»

1930 ago 7

Termine post quem, riferito a inizio lavori di bonifica dell'area [vedi ASGo, Ufficio del Genio Civile (1923-1966), Titolo III, ClasseD, Bonifica La Rotta Primero].

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala 1 : 2.000, 290 x 55 cm.

Mappa dell'area, con isoipse e isobate.


Macchie. Rosicature (tarli).

-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 35: Capisaldi e piano quotato. Al versoSu tasselli recenti: «Planimetria Consorzio di bonifica Rotta - Primero».

413


985

B 8/ 7

«Consorzio di bonifica Rotta Primero - Grado. Opere del IV° lotto»

1942 apr 3

Termine post quem, riferito a termine lavori III° lotto [vedi ASGo, Ufficio del Genio Civile (1923-1966), Titolo III, Classe D,Bonifica La Rotta Primero, b. 1005].

Unità archivistica

Fogli 8: matita su lucido, 32.5 x 107.5 cm, scala lunghezze 1 : 2.000, scala altezze 1 : 100 (985a); china su lucido, 36 x 116 cm, scala lunghezze 1 :2.000, scala altezze 1 : 100 (985b); china su lucido, 36.5 x 172.5 cm, scala 1 : 200 (985c); china su lucido, scala 1 : 50, 36.5 x 101 cm (985d); 36.5 x105 cm (985e); china su lucido, scala 1 : 50, 32 x 102 cm (985f); eliocopia, scala 1 : 4.000, 48 x 105 cm, costituita da 2 fogli (48 x 61 + 48 x 44)incollati lungo l'altezza (985g); eliocopia, scala non indicata, 51 x 48 cm (985h).

Materiali grafici come segue:- «Profilo longitudinale dei canali di bonifica», con schizzo preparatorio (985a) e disegno (985b)- «Sezioni di canali» (985c)- «Impianto idrovoro» (985d-e)- «Ponticello sul canale di scarico attraversante la strada del cimitero» (985f)Contiene inoltre: «Estratto mappale 1 : 4.000. Occupazione fondi 4° lotto»: eliocopia da fogli di mappa catastale, con titolo segnato a lapis (985g)Già avvolgeva i materiali un'eliocopia da pianta della laguna (985h), raffigurante l'area di collegamento dei bacini Sacca e Rotta -Primero; vi compare il canale di bonifica con le indicazioni delle sezioni.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 35: Progetto esecutivo 4° lotto.Su tassello recente: «Bonifica Rotta - Primero».


986

B 8/ 8

«Planimetria generale del territorio della bonifica "La Rotta e Primero". Sistemazione valle Fonda»

1937 mar 1


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, scala 1 : 10.000, 51 x 64 cm, con elaborazioni a colore.

Si tratta di eliocopia da planimetria dell'area [vedi UID 981], con elaborazioni riguardanti sistemazione valle da pesca di proprietàFonda.


-

Nel titolo aggiunto a inchiostro rosso «Sistemazione valle Fonda». Su tassello originale titolo «Sistemazione valle Fonda. 1 :10.000» e segnatura: B. 8/ 8, vedi Repertorio disegni, c. 35: Sistemazione valle Fonda 1 : 10.000.

Vedi UID 981.

414


987

B 8/ 9

«Consorzio di bonifica Rotta e Primero - Grado. Progetto di collegamento di due bacini ad esaurimento meccanico della Sacca e diPrimero. Costruzione dei relativi manufatti regolatori e delle opere accessorie»

1946 nov 1 1946 nov 30


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, scala 1 : 1.000, 50 x 34 cm (987a); china su lucido, scala 1 : 50, 31.5 x 39 cm (987b).

Materiali grafici come segue:- «Planimetria» (987a)- «Tipo di manufatto regolatore» (987b).



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 35: Progetto collegamento 2 bacini ad esaurimento meccanico.Su tassello recente: «Progetto di collegamento di due bacini ad esaurimento meccanico Rotta Primero».

988

B 8/ 10

«Consorzio di bonifica La Rotta e Primero - Grado. Provincia di Trieste. Comune di Grado. Progetto esecutivo per la bonifica delcomprensorio. Ponticello sulla canaletta navigabile»

1942 apr 3

Data attribuita, riferita a progetto opere IV° lotto [vedi UID 985].

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 33 x 160 cm, scale 1 : 100, 1 : 20.

Prospetto, pianta e sezioni del ponticello, sezioni travata in ferro.



La tavola, che reca nell'intestazione "Provincia di Trieste", è stata prodotta prima dell'aggregazione del Comune di Grado allaprovincia di Gorizia, avvenuta con D. Lgs. del capo provvisorio dello Stato 26 dicembre 1947 n. 1485.

-

Segnatura su tassello originale, che riporta il titolo: «Ponticello in ferro su canale di bonifica Rotta Primero», vedi Repertoriodisegni, c. 35: Ponticello ferro su canale bonifica.

Vedi UID 985.

989

B 8/ 11

«Consorzio di bonifica La Rotta e Primero - Grado. Progetto della strada lungo le proprietà: Perusini - Fonda - Comune di Grado.Planimetria»

1952 giu 25 1954 ago 6

Datazione attribuita, riferita a progettazione completamento opere di bonifica [vedi ASGo, Ufficio del Genio Civile (1923-1966),Titolo III, Classe D, Bonifica La Rotta Primero, b. 1006].

Unità documentaria


Planimetria di strada interna al comprensorio, che conteneva le valli da pesca di proprietà Perusini e Fonda e la valle Artalina, diproprietà comunale.



-

Segnatura attribuita, vedi Repertorio disegni, c. 35: Strada vecchia tratto Rizzo - Marin 1 : 200.Al verso segnato a lapis: «Planimetria strada 1 : 200».Su tassello recente: «Strada Rotta».

415


990

B 8/ 11

«Proprietà eredi Rizzo di Grado - Grado (località La Rotta)»

1957 feb 4

Data attribuita in riferimento ad analoga planimetria [vedi UID 991].

Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, scala 1 : 1.000, 31 x 62 cm (990a) e rispettive 3 eliocopie (990b-d)

Pianta dell'area, con i tracciati della strada tra le proprietà Perusini ed Eredi Rizzo e la provinciale Grado - Monfalcone. Vi compareanche un tratto della spiaggia, con i pennelli XII e XIII e i rispettivi bacini di colmata.


-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 35: Strada vecchia tratto Rizzo - Marin1 : 200.Su tassello recente: «Proprietà eredi Rizzo. Planimetria».

Vedi UID 991.

991

B 8/ 11

«Proprietà eredi Rizzo di Grado - Grado»

1957 feb 4

Unità documentaria

Fogli 3: china su lucido, scala 1 : 500, 57 x 88 cm (991a) e rispettive 3 eliocopie (991b-d)

Analoga alla precedente [vedi UID 990], ma in scala diversa, raffigura i tracciati della strada retrostante la proprietà Eredi Rizzo edella provinciale Grado - Monfalcone.


-

Segnatura attribuita. Potrebbe corrispondere alla tavola descritta in Repertorio disegni, c. 35: Strada vecchia tratto Rizzo - Marin1 : 200.Su tassello recente: «Proprietà eredi Rizzo».

Vedi anche UID 990.

992

B 8

«Catasto Rotta Primero»

1952 giu 25 1954 ago 6

Datazione attribuita, riferita a completamento opere bonifica [vedi ASGo, Ufficio del Genio Civile (1923-1966), Titolo III, ClasseD, Bonifica La Rotta Primero, b. 1006].

Unità archivistica

Fogli 2: eliocopie, scala 1 : 4.000, 37.5 x 57.5 cm (992a); 37.5 x 37 cm (992b).

Copie da mappa catastale del Comune censuario di Grado, fogli 28 (992a) e 36 (992b).


-

Titolo segnato al verso dell'eliocopia 992a. Segnatura attribuita.Su tassello recente: «Planimetria parziale Rotta Primero».

416


Serie

Contabilità

11 fascicoli e 72 quaderni

Serie nell'ambito della sezione Attività professionale.Documentazione di carattere contabile, riferita all'intero arco d'attività dell'architetto, costituita da fascicoli composti a partire dalsecondo dopoguerra e unità rilegate di scarso spessore.I materiali fascicolati contengono specifiche per competenze professionali, fatture di spesa, matrici di assegni, documentazioneriguardante il pagamento delle imposte. Inizialmente organizzati dal fratello Placido, la loro gestione risulta affidata dal 1950 allamoglie Elena. In coda stanno due fascicoli successivi alla morte dell'architetto, contenenti l'uno documenti riguardanti la successioneereditaria, l'altro messaggi di cordoglio e note di commemorazione.Registrini contabili, quaderni e notes di varie dimensioni, con annotazioni discontinue e di contenuto promiscuo, tecnico e contabileinsieme, documentano gli anni di attività precedenti il 1946.

I fascicoli sono stati reperiti in uno scomparto del mobile libreria appoggiato a una parete del corridoio dell'appartamento già occupatodall'architetto, inoltre nei cassetti della scrivania dello studio, dov'erano frammisti a materiali per disegno o cancelleria. Nei casi in cuiè stato possibile operare con certezza le singole unità sono state ricomposte e riordinate all'interno.Registri di formato tascabile, con annotazioni di carattere contabile [vedi UID 1167-1170] e agende giornaliere [vedi UID 1171] sonostati reperiti sui ripiani di un armadio della stanza che fronteggia lo studio, frammisti ai materiali riguardanti gli studi storici earcheologici dell'architetto. Individuati al termine del riordino, sono stati collocati in coda alla serie, insieme a quaderni e blocchetticon annotazioni variamente riguardanti l'attività professionale [vedi 1172-1179]. Numerosi fogli dei blocchetti, strappati lungo la lineaperforata, sono stati inserirli nei fascicoli [vedi UID 1-555], in base all'argomento.

1923 gen 1 1970 feb 2

Unità riferite: 1006-1017; 1167-1179.

-

1006

30

«Specifiche»

1945 apr 15 1949 set 12


Unità archivistica

Prospetti degli incassi e specifiche competenze per prestazioni professionali svolte dallo Studio d'ingegneria e d'architettura Vigilioe Placido De Grassi in Grado su incarico dell'Uffici del Genio civile di Trieste, dell'Azienda autonoma di cura e soggiorno di Gradoe per committenti privati.Le prestazioni sono connesse per la più gran parte a progetti riguardanti fognatura di Città vecchia e riparazione danni di guerra,sottoposti all'approvazione di Genio civile e G.M.A.I materiali, perlopiù copie e minute predisposte da Placido De Grassi, sono suddivisi nei seguenti inserti:- «Specifiche»- «1. Genio Civile, 2. Azienda della Strada trieste, 3. Azienda di Soggiorno Grado, 4. Istituto Autonomo Case Popolari»- «1946. Specific«he», contenente: «Specifica Fognatura», «Specifiche perizie e Specifiche varie», Specifiche pronte».



-

Su copertina segnatura: 30 (a lapis).

1007

«Specifiche Soprintendenza»

1946 ott 7 1947 dic 31

Unità archivistica

Specifiche competenze per prestazioni professionali svolte su incarico della Soprintendenza ai monumenti, gallerie e antichità dellaVenezia Giulia, rendiconti di spesa con relative pezze d'appoggio.Le prestazioni sono connesse ai lavori di restauro di murature e mosaici del Duomo, e alla sostituzione del pluteo esistente presso ilsantuario di Barbana, ma appartenente al Duomo, con lapide votiva.



-

417


1008

«Tariffe»

1949 mar 2 1945 mag 5

Unità archivistica

Prospetti aliquote prestazioni professionali, circolare n. 1003/ 5 mag 1955 del Ministero dei lavori pubblici. Ufficio Studi eLegislazione, sui limiti dell'attività professionale dei geometri. In testa Tariffa nazionale degli ingegneri ed architetti. Testo unicoapprovato con L. 2 mar 1949 n. 143 (solo copertina).



-

1009

«Novembre dicembre 1950 e 1951 - 1952 - 1953 - 1954 - 1955. Evidenza specifiche Vigilio»

1950 nov 10 1955 dic 27

Unità archivistica

Specifiche competenze per prestazioni professionali. Unito elenco crediti residui al nov 1950.

Sono distinte in inserti sulla base dell'anno e descritte su cc. 3 libere collocate in testa.



-

1010

«Specifiche. 1956 - 1957 -1958 -1959 - 1960 - 1961 - 1962»

1956 gen 7 1967 feb 2

Unità archivistica

Specifiche competenze per prestazioni professionali.In coda l'inserto «Comune» contiene carteggio riguardante liquidazione, e rispettivi conguagli, di prestazioni svolte su incarico delComune di Grado con l'ing. Dino Tamburini.

Sono distinte in inserti sulla base dell'anno e descritte su quaderno collocato in testa.



-

1011

«Spese Studio. Progetti»

1945 dic 13 1947 gen 12

Unità archivistica

Cc. [7], 86 num. originaria. Legatura in mezzatela.

Partitario delle spese. Su c. 7 iniziali non num. annotazioni e misure (a lapis).


-

1012

«Treu»

1959 dic 11 1964 mag 21

Unità archivistica

Note spese per prestazioni da disegnatore e dattilografa, copie eliografiche, acquisto materiali da disegno.


-

418


1013

«Libretti assegni vecchi»

1942 mag 2 1948 ago 10


Unità archivistica

Estratto conto Banca del Friuli. Filiale di Grado, libretto di controllo e matrici libretti d'assegni (1946-1948).



-

1014

«Libretti assegni esauriti»

1953 lug 20 1957 giu 16


Unità archivistica

Matrici libretti d'assegni ed estratti conto Cassa di Risparmio di Trieste (1953-1956) e Banca del Friuli. Filiale di Grado(1954-1957).



-

1015

«Tasse dal 1955 al 1965»

1955 mar 29 1965 mar 31

Date approssimative, riferite a scadenza termini di presentazione dichiarazioni dei redditi.

Unità archivistica

Cartelle dei pagamenti, ricevute, avvisi d'accertamento e ricorsi.

Sono distinti in inserti sulla base dell'anno.



-

1016

«Tasse successione Vigilio»

1967 mag 8 1970 feb 2

Unità archivistica

Verbale di pubblicazione del testamento olografo (copia autenticata), con cui nomina in usufruttuaria la moglie Elena e in eredeuniversale la figlia Matilde, avvisi di pagamento e quietanze dell'Ufficio del Registro di Monfalcone, avviso di accertamento divalore, pagamento imposta suppletiva.


-

419


1017

«Condoglianze Vigilio. m. 19.3.1967 domenica di Passione n. 20.2.1889»

1967 mar 20 1967 dic 28

Con materiali senza data e seguiti: 1977.

Unità archivistica

Messaggi di condoglianza per la morte di Vigilio De Grassi: telegrammi, lettere, biglietti da visita. Quando presenti si sono allegatele minute delle risposte della vedova Elena e del fratello Placido.Contiene anche annuncio della morte di Johannes Itten, avvenuta il 25 mar 1967.In coda B. MARIN, Amor di Grado. In memoria di Vigilio De Grassi, in "Il Piccolo", Trieste 19 mar 1977 e lettera di mons. SilvanoFain, arciprete di Grado, a Biagio Marin (19 mar 1977).


-

Titolo su busta reimpiegata.

1167

50

«Contabilità»

1925 nov 22 1931 giu 30

Unità archivistica

Quaderno di cc. 53 (I, 102 numerazione coeva per pagine, di cui numerose bianche, II), 21 x 14.5 cm. Legatura in cartone e tela. Allegate 2 c. libere.

Libro mastro. Rilevate le seguenti partite contabili: Contabilità lavori Duomo, Contabilità lavori Battistero, Contabilità lavoriChiesa Grazie, Contabilità onorari, Contabilità contributo Governo per Battistero, Lavoro chiesa delle Grazie 1929, Contocontributi, Conto lavori S. Giovanni, Specificazione contributi dell'Azienda Balneare, Conto Colonna [in memoria dei cadutigradesi].


-

Sul piatto anteriore della legatura titolo e segnatura: 50 (a pennarello verde).

Su Pilo commemorativo caduti in guerra vedi UID 554.

1168

«Conto privato»

1923 apr 10 1935 mag 21

Unità archivistica

Registro di cc. 165 (I-II, [13], 148 numerazione coeva per facciate accostate, di numerose bianche, III-IV), 15.5 x 10.5 cm. Legatura in tela. Allegate2 c. libere.

Libro mastro. Indice su cc. iniziali non numerate.


-

Titolo su c. II. Sul piatto anteriore della legatura stampigliato: «Mastrino».

1169

«Mastro»

1935 mar 29 1943 feb 25

Unità archivistica

Registro di cc. 126 (I, [26], 196 numerazione coeva per pagine, I), 21 x 16 cm. Legatura in mezza tela.


Specifiche, stampati pubblicitari, annotazioni su foglietti liberi (1936-1941), giaà inseriti tra le pagine, sono state riunite in fascicoloe poste in coda.


-

Titolo stampigliato sul piatto anteriore della legatura.

420


1170

«Mastrino»

1935 apr 24 1946 mar 24

Unità archivistica

Registro di cc. 112 (I, [11] 102 numerazione coeva per facciate accostate), 15 x 10 cm. Legatura in tela. Allegate 4 c. libere.



-

Titolo stampigliato sul piatto anteriore della legatura.

1171

Agende.

1938 gen 1 1962 dic 31

Consistenza cronologica: 1938 1939 1943 1945 1946 1947 1948 1949 1955 1962.

Unità archivistica

Qui raccolte 13 agende personali, con annotazioni riguardanti l'attività professionale, e una rubrica indirizzi.


Danni da usura.

-

1172

Livellazioni longitudinali e rilievi planimetrici.

1930 nov 24

Datazione approssimativa.

Unità archivistica

Si tratta di 2 libretti con pagine prestampate, con annotazioni a lapis.



-

1173

«Rilievi»

1949 ott 1


Unità archivistica

Contiene annotazioni diverse, riguardanti attività professionale.


Danni dall'umidità e da usura.

-

421


1174

Notes.

1940 giu 11 1954 dic 31


Unità archivistica

Qui raccolti 13 notes di dimensioni varie, con annotazioni riguardanti l'attività professionale. Numerose pagine sono state strappate.


Danni da usura.

-

1175

«Libro schizzi N.°1»

1923 gen 1

Termine post quem.

Unità archivistica

Quaderno di pp. 40 num. coeva, 22.5 x 27.5. Legatura in tela.

Schizzi riguardanti il primo periodo di attività dell'architetto. Alcuni sono colorati a pastello.


Danni da usura.

-

1176

Grafici.

1938 gen 1 1946 dic 31

Unità archivistica

Quaderno di cc. 2 e numerose bianche, 22 x 35 cm. Legatura in cartoncino.

Quaderno a fogli di carta millimetrata.


Danni da usura.

-

1177

«Raccolta di dati scientifici relativi a Grado e suo territorio»

1964 dic 31


Unità archivistica

Quaderno di cc. 25 e numerose bianche, 20.5 x 15 cm. Legatura in cartoncino.


-

1178

«Raccolta di dati storici e archeologici di Grado e territorio»

1964 dic 31


Unità archivistica

Quaderno, cc. bianche e non num., 20.5 x 15 cm. Legatura in cartoncino.


-

422


1179

«Rilievi laguna»

1923 lug 23 1958 dic 31


Unità archivistica

Scatola di cartone, 38 x 26 x 12 cm.

Contiene 7 notes con rilievi, entro busta ««Rilievi laguna 1935» e 27 notes e quaderni, di dimensioni varie, con annotazioniriguardanti l'attività professionale.


Danni da usura.

-

Sottoserie

«Storia e antichità». Fascicoli

76 fascicoli

Sottoserie nell'ambito della serie Storia e antichità.Si tratta di fascicoli costituiti dall'architetto in relazione ai propri interessi di appassionato cultore della storia di Grado, in particolareper l'epoca tardoantica, nonché alla sua qualifica di Ispettore onorario alle opere di antichità ed arte. La denominazione della serie,deriva dal titolo segnato all'interno di una rubrica utilizzata, quale indice, da Vigilio De Grassi.I fascicoli contengono materiali in larga parte estrapolati da quelli più direttamente connessi all'attività professionale dell'architetto, cheesercitò mansioni di direttore dei lavori in interventi di restauro effettuati su iniziativa della competente Soprintendenza, lungo un arcodi tempo compreso tra i primi anni Venti e l'immediato secondo dopoguerra. Contatti con attività di scavo archeologico suscitaronoprobabilmente in lui curiosità e passioni che avrebbero voluto sfociare in progetti di ricerca impegnativi, ma difficilmente perseguibilinel tempo libero. L'organizzazione dei documenti risente, di conseguenza, di notevole discontinuità: alcuni fascicoli sembranoabbandonati dopo esser stati costituiti, altri sussistono accanto ai rispettivi doppioni, altri ancora contengono solo un foglietto d'appunti.Lo stato di fatto dipende vuoi dal ruolo rivestito dall'architetto, che interveniva in progetti di restauro diretti dalla Soprintendenza, vuoidallla tempistica degli stessi restauri che, anche quando riguardanti un medesimo edificio, furono effettuati a più riprese, dandofacilmente adito, al livello dei fascicoli, alla formazione di doppioni. Né va dimenticato che la documentazione era frutto di interessicontinuamente costretti a cedere il passo all'attività professionale, o nati in base a estemporanee sollecitazioni di terzi, cui De Grassirispondeva per poi dimenticare tutto.Agli elementi di caoticità originari, si sommano quelli introdotti da successivi tentativi di riordino, documentati da numerazioni e titolispesso sovrapposti. I fascicoli recano una numerazione progressiva, segnata all'esterno delle copertine dalla stessa mano che hanumerato, a pennarello verde e con tracciato angoloso, le unità appartenenti ai Fascicoli numerati. 3za serie. Successivamente allariorganizzazione così documentata, furono riesaminati e riordinati. Ne sono prova aggiunte ai titoli, segnate sulle copertine con pennabiro o pennarello rosso allo scopo di precisarne il contenuto, così come la presenza di materiali allegati a posteriori o di fascicoliconfezionati in base a precisi interessi di documentazione. Non vanno escluse, infine, confusioni derivanti da consultazioniincoltrollate.

All'atto del riordino è stata ricostruita la sequenza dei fascicoli dettata dalla numerazione a pennarello verde. Il riordino interno haprevisto, in presenza di relazioni di studio, la riunione di stesure manoscritte e delle rispettive copie dattiloscritte, quindi lasistemazione secondo ordine cronologico, ponendo in coda i materiali privi di data.

A riguardo di incarichi di direzione lavori riguardanti il Duomo di Grado si vedano specifiche delle competenze e rendicontazioni pergli aa.1946-1947 [UID 1007]. Per carteggi riguardanti restauri e manutenzioni di edifici sacri e demolizioni di fabbricati contigui vediUID 109 e UID 374. Carteggi con la locale Soprintendenza si trovano in UID 268, per gli aa. 1922-1947, e in UID 418-420, per ilperiodo 1948-1965. Alcuni materiali sono reperibili in unità miscellanee [vedi UID 549 e UID 554]. Per i materiali fotografici si rinviaalla separata serie [vedi UID 1188-1190].

1839 mag 24 1966 dic 21

Estremi cronologici: 1839; 1922-1966.

-

1018

1

«S. Agata»

1957 ago 18

Unità archivistica

All'interno uno schizzo dell'area compresa tra l'isola Ravaiarina e la pineta della Rotta.


-

Titolo segnato a lapia sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 1 (a pennarello verde).

423


1019

2

«Opuscolo scavi Piazza della Corte»

1954 mag 21 1957 nov 27


Unità archivistica

All'interno della seconda copertina, su fogli e foglietti liberi, elenchi di domande e promemoria (numerose riguardano la derivazionedi Grado da Acquae Gradatae), schizzi.

Elenchi e promemoria in materia di scavi archeologici erano frammisti ad altri, riguardanti attività professionale (realità von Kisdy eAnbelang), e questioni personali, ora collocati in coda.


Piegature.

-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 2 (a pennarello verde),inoltre i titoli: «Maionica» (a lapis), «Opuscolo Fausto Franco» (a inchiostro) .Copertina reimpiegata; su interno titolo: «Problemi e notizie relativi ai notri monumenti». Su copertina interna il titolo: «Maionica»(a inchiostro), disegni e annotazioni.

1020

4

«Carta cronografica N.° 1»

1964 dic 31


Unità documentaria

Contiene materiale a stampa: Cosimo Giulio BERTACCHI, Carta cronografica N.° 1. Storia antica. dalle origini alla cadutadell'Impero Romano d'Occidente, Bergamo, Studio Italiano d'Arti Grafiche [senza data].


-

Con numerazione: 4 (a pennarello verde).

1021

5

«Porta Grande. Raccolta di dati»

1952 ott 3

Unità archivistica

Relazione tecnica per sistemazione casa di propretà Corrado Grego, già vecchio arengo comunale e domanda al Comune di Gradoper concessione porzioni di fondo attigue (3 ott. 1952, minute); piante dell'edificio; tavole da progetto «Sistemazione vecchioArrengo casa Grego - Grado» (2 eliocopie, scala 1 : 100); conteggi, annotazioni, schizzi.


Piegature.

-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima anche il titolo: «Porta Grande (Casa Corrado Grego)» enumerazione: 5 (a pennarello verde). Aggiunto a penna biro: «vedi anche progetto».


424


1022

7

«Notizie storiche generali su Grado»

1930 set 27 1950 gen 24

Consistenza cronoogica: 1930 1950.

Unità archivistica

Lettere a prof. Nello Toscanelli (27 set 1930, minuta) e Giovanni Battista Brusin (24 gen 1950, minuta), annotazioni su carte liberedi diverso formato.


Piegature.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 7 (a pennarello verde).

Per il successivo fascicolo 8 vedi UID 1044.

1023

8

«Notizie Generali Laguna. S. Pietro d'Orio. Laguna veneta»

1941 ott 10 1953 apr 17

Consistenza cronologica: 1941 1942 1953. Con materiali senza data.

Unità archivistica

Carteggio con R. Soprintendenza ai Monumenti e gallerie della Venezia Giulia e del Friuli in Trieste (1941-1942) su sondagginell'isola di S. Andrea; annotazioni su ritrovamenti nell'isola di S. Pietro d'Orio (1953) e varie località; annotazioni per studio suisola Gorgo.



-


1024

9

«Documenti per la storia di Grado - Archivio di Stato di Venezia - G. Vescovini ed altri»

1940 lug 1

Unità archivistica

Trascritti da documenti riguardanti la comunità di Grado, reperiti presso Archivio di Stato di Venezia e trasmessi da Studio legaleavv. Tullio Marcantoni. Avv. Prof. G. Vescovini in Venezia, con relative traduzioni dal latino; trascrizioni di tradizioni orali:leggenda delle 4 vergini; statua di S. Francesco nella basilica di S. Maria delle Grazie.


Piegature.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Documenti per la storia di Grado» e numerazione:9 (a pennarello verde).

425


1025

10

«Tesi: Appunti di storia economica su Grado»

1950 gen 1 1951 dic 31

Estremi corrispondenti all'A.A. 1950-1951.

Unità documentaria

Copia tesi di laurea di Ferruglio Loris, Università degli Studi economici e commerciali di Trieste, relatore prof. Antonio Fossetti,A.A. 1950-51.Consiste in fogli dattiloscritti e copie eliografiche.


-

Titolo segnato a lapis rosso sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Tesi appunti storia economica su Grado» enumerazione: 10 (a pennarello verde).

1026

11

«Foto Città vecchia inizio del Novecento»

1964 dic 31


Unità archivistica

Cartella vuota.


-


1027

12

«Notizie storiche generali su Grado e laguna»

1941 set 19 1952 ott 9


Unità archivistica

All'interno, su fogli e foglietti liberi, elenchi di domande e annotazioni; studio Vescovo Elia, dattil. e relativa stesura ms.; ritaglio digiornale: La Charta «peutingeriana».

-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 12 (a pennarelloverde).

1028

13

«Casa del Leone. Sistemazione»

1953 gen 21

Unità archivistica

Lettera Comune di Venezia (21 gen 1953), riguardante identificazione stemmi con croce, con sbarre e con leone di S. Marco.Contiene anche piantina di Antibes (schizzo) e annotazioni bibliografiche sulla città.



-

Titolo segnato a lapis blu sul piatto anteriore della copertina e numerazione: 12 (a lapis rosso).

426


1029

14

«Tesi Gregoretti su Grado [...]»

1957 apr 10

Unità archivistica

Biglietto (10 apr 1957) a firma Margherita Montanari e Adriano Conti, con cui comunicano prossima venuta a Grado causaanticipazione data d'esame; schema della tesi di laurea, indice e successive stesure di alcuni capitoli; annotazioni.


Piegature.

-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina, parzialmente illeggibile; sulla medesima copertina titolo «Tesi Gregorettisu Grado» e numerazione: 14 (a pennarello verde).Su copertina interna il titolo: «Tesi della Signora Gregoretti di Trieste» (a lapis), e annotazioni.


1030

15

«Topografia lagunare»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene 2 copia eliografiche: una da carta topografica della costa, dalla foce del Tagliamento a quella del Timavo (con segnate apenna la data dell'originale: 1822-1824 e la scala 1 : 100.000), l'altra da mappa della laguna di Grado, dal canale di Moro a quello diBelvedere.


Macchie.

-

Titolo sul piatto anteriore della copertina e numerazione: 14 (a pennarello verde).

1031

16

«Tita Brusin. Corrispondenza e balaustra di Popone»

1952 dic 21 1961 lug 7

Consistenza cronologica: 1952 1959 1960 1961. Con antecedenti: 1930.

Unità archivistica

Lettere di Giovanni Battista Brusin, riguardanti studi su mense d'altare, con rilievi (eliocopie), annotazioni e schizzi su fogli efoglietti liberi.In testa materiale a stampa: La basilica di Aquileia (1031-1931), composizione in versi di Enrico Marcon (8 giu 1930).


-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima anche i titoli «Tita Brusin. Balaustra Duomo - Aquileia»(a lapis), «Tita Brusin balaustra del Duomo» e numerazione: 14 (a pennarello verde). Cassata con tratti di pennarello verde laprecedente numerazione: 28.


427


1032

17

«Studi per la protezione dell'area funebre di Capreolus»

1948 giu 7 1948 ott 23

Unità archivistica

Carteggio riguardante manufatti da erigersi nel giardino del Museo archeologico nazionale in Aquileia: porticati di protezione deimateriali esposti, nicchia per ara-ossuario di Q(uintus) Etuvius Capreolus; tavole disegni, annotazioni e schizzi.Con 2 fotografie dell'ara-ossuario, 1 fotografia aree scavate nel fondo «beneficio Rizzi».


Piegature.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 17 (a pennarello verde).Cassata con tratti di pennarello verde la precedente numerazione: 36/ II.


1033

18

«Basilica Tullio. 1947 e 1957»

1947 set 8 1957 lug 2


Unità archivistica

Carteggio con Giovanni Battista Brusin, con riproduzione fotografica pianta della basilica della Beligna, o del «fondo Tullio»,datata in originale: 15 gen 1905, pianta (china su lucido) e schizzo di ricostruzione (eliocopia, ott 1947) di Vigilio De Grassi.Entro copertina interna: Relazione tecnico architettonica della basilica sul fondo Tullio alla Beligna di Aquileia, stesura ms. e 2copie dattil., con annotazioni e schizzi.

-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Basilica Tullio» e numerazione: 18 (a pennarelloverde). Su copertina interna titolo «Basilica Tullio - Aquileia» e numerazione: 5 (a lapis).

1034

19

«Relazione Mausoleo»

1953 lug 30 1955 ott 31

Unità archivistica

Ricostruzione monumento sepolcrale sulla via Giulia Augusta. Documentazione ripartita nei seguenti inserti:- «Preventivi» (giu 1954)- «Mausoleo luglio 1954»: offerte delle ditte Davide Lepore. Stabilimento opere decorative in Trieste, Marmifera Gorlato S.p.A. inTrieste (1953-1954)- «1954»: carteggio con Giovanni Battista Brusin e il committente Marcello Candia (1954-1955), con 2 fotografie su statoavanzamento lavori- «Mausoleo Aquileia»: stesura ms., 2 copie dattil. e annotazioni per Relazione tecnico architettonica sulla ricostruzione integraledel grande mausoleo di Aquileia (8 ott 1955), con riproduzione fotografica schizzo prospettico- «Monumento di Aquileia»: materiali grafici e schizzi- «Mausoleo di Aquileia»: copia dattil. Statuto della Associazione nazionale per Aquileia, testo Mausolei di Sarsina a gugliapiramidale, ms. di altra mano.


Fragilità dei supporti. Piegature. Lacerazioni alle copertine.

-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 19 (a pennarello verde).


428


1035

20

«Rovine di S. Gottardo»

1948 ott 5 1952 dic 4

Unità archivistica

Studio Le rovine subacquee di S. Gottardo. Grado, stesura ms. e 3 copie dattil., annotazioni e schizzi; tavola «Situazione delledifese e di San Gottardo» (2 eliocopie).Con materiali a stampa: Giuseppe GARESSA, Una città sommersa nella laguna di Grado. Are funebri del terzo secolo rivelanol'antico S. Gottardo, in "Ultimissime". Quotidiano d'informazione della sera, Trieste 5 ott 1948; articolo Una zona esposta almare fu chiamata San Gottardo, in "Le ultime notizie". Quotidiano d'informazione della sera, Trieste 4 dic 1952.



-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 20 (a pennarello verde).Copertina reimpiegata; su interno ttitolo: «Cartelle di pratiche varie»; al verso «Cose sbrigate. ad acta»


1036

21

«Notizie generali Aquileia e Friuli»

1951 mar 7

Unità archivistica

Unità di carattere miscellaneo: pianta basilica di Monastero; cartolina postale Soprintendenza alle Antichità delle Venezie in Padova(7 mar 1951), con comunicazioni Giovanni Battista Brusin e Giulia Fogolari; ritaglio di giornale con articolo G.B. BRUSIN, Ilsignificato simbolico di un mosaico paleocristiano. Rappresentano degli esseri razionali il gallo e la tartaruga effigiati in asprocombattimento (s.d.); annotazioni su foglio libero.


Piegature.

-



1037

22

«Grado. Epoca Napoleonica»

1925 ott 2 1930 lug 31

Data finale attribuita (giorno)

Unità archivistica

Annotazioni riguardanti dominazione francese e Restaurazione.Con materiali a stampa: ritagli di giornale; pagine da edizione Giuseppe CAPRIN, Lagune di Grado, Trieste 1890.


Piegature.

-


429


1038

23

«Geologia e geografia. Mareggiate laguna»

1935 dic 4

Termine post quem.

Unità archivistica

Relazioni e stime dei danni mareggiate 29 ott 1933 e 4 dic 1935.


Piegature.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 23 (a pennarello verde).Su copertina interna titolo: «Dati di natura fisica, geologica ed idrografica della laguna di Grado» e segnatura: «Cartella M/7».

1039

24

«Pesca»

1949 dic 31 1950 mar 4

Unità archivistica

Materiali raccolti per preparazione e studio: prospetti prodotti conferiti al Mercato all'ingrosso del pesce di Grado (31 dic 1949),pagina da "Giornale di Trieste", 4 mar 1950 con articolo Oltre 1000 tonnellate di pesce in un anno nelle reti gradesi; relazione sugestione Mercato comunale all'ingrosso del pesce per il 1950; prospetti statistici su sviluppo demografico, movimento dei forestieri,produzione ittica (dal 1913) e relativo grafico; annotazioni.


Piegature.

-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 24 (a pennarelloverde). Cassata precedente numerazione: 9a.

1040

25

«Dati sui restauri (vedi quaderno III°)»

1948 mar 29

Unità documentaria

Testo Relazione cronologica dello svolgimento dei lavori di sistemazione del Duomo di Grado: stesura ms. e copia dattil.



-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 25 (a pennarello verde).Al mg superiore della relazione segnato a lapis: «Quaderno III°».

430


1041

26

«Relazioni generali sui monumenti gradesi»

1927 nov 18 1952 nov 24

Consistenza cronologica: 1927 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 s.d.

Unità archivistica

Relazioni sul patrimonio archeologico gradese, come segue:- Giovanni BRESSAN, Della restituzione storica dei monumenti religiosi di Grado (1927): stesura ms. e 3 copie dattil.- Vigilio DE GRASSI, La restituzione dei monumenti cristiani di Grado (1927), dattil.- Relazione della Commissione per i restauri della basilica di Grado (1946), a firma di Nordio arch. Umberto, Rusconi ing.Antonino, Coletti prof. Gian Luigi: copia conforme sottoscritta dal Soprintendente ai monumenti, gallerie e antichità di TriesteFranco arch. Fausto- G. B. BRUSIN, Grado paleocristiana: il Giudeo convertito, in "L'Osservatore Romano", 1° giugno 1947- Fausto FRANCO, A tu pe tu con l'arte. Relazione inaugurale dell'anno accademico 1948-49, copia eliografica- V. DE GRASSI, Due aule paleocristiane di Grado (1949): stesura ms. e copia dattil.- Lettera di V. De Grassi a corrispondente non identificato (1950), mutila- Mario MIRABELLA ROBERTI, Cronologia degli edifici paleocristiani di Grado (1951), 2 copie dattil.- M. MIRABELLA ROBERTI, Discorso tenuto a Grado il 24 nov 1952, copia eliografica- W. GERBER, Istrien und Dalmatien, in Altchristliche Kulturbauten, Dresda 1952: trascritto di V. De Grassi- In tema di scavi, antichità e monumenti, s.d.- Grado, trascritto da R. CATTANEO, L'architettura in Italia dal secolo VI al Mille circa. Ricerche storico critiche, Venezia 1888- V. DE GRASSI, Relazione sui monumenti gradesi: 2 stesure dattil., con varianti.- V. DE GRASSI [?], Relazione su Grado, dattil. s.d.- L. BERTACCHI, Relazione su Grado, dattil. s.d.- Cenno storico, dattil. con annotazione «Tesina di Pontin Ennio», (post 1947)In coda annotazioni su fogli liberi.

Allegato all'atto del riordino L. BERTACCHI, Relazione su Grado, dattil.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni, anche alla copertina.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 26 (a pennarello verde).Su copertina interna, priva di numerazione, annotato: «Relazione su Grado (Bertacchi)» (a pennarello verde) e «Manoscritti Ing.Arch. Vigilio De Grassi. Con preghiera di restituzione» (a lapis).


1042

27

«Barbana»

1964 dic 31


Unità archivistica

Contiene bifolio bianco, con nota di rinvio: «Per le due colonne vedi cartella Chiesa delle Grazie»; stampato con notizie storiche sulsantuario, in lingua tedesca.


-

Titolo segnato a pennarello blu sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima numerazione: 27 (a pennarello verde).

431


1043

28

«La Chiesa Nascente»

1964 dic 31


Unità archivistica

Cartella vuota.


-

Titolo e numerazione: 28 (a pennarello verde) sul piatto anteriore della copertina.

1044

29

«Esplorazioni archeologiche nel territorio della laguna di Grado»

1949 set 20 1950 dic 31

Data finale attribuita (mese, giorno).

Unità archivistica

Materiale a stampa: estratto da "Aquileia Nostra", XXI (1950), con stesura ms. e copia dattil, dell'articolo V. DE GRASSI,Esplorazioni archeologiche nel territorio della laguna di Grado.In coda riproduzione fotografica carta storica «Grado e Aquileia nel VI secolo», scala 1 : 32.000, a firma V. De Grassi; annotazionisu fogli liberi.


Cfr. DE GRASSI, V., Esplorazioni archeologiche nel territorio della laguna di Grado, «Aquileia Nostra», 21 (1950), 5-24.

-

Numerazione: 29 (a pennarello verde) sul piatto anteriore della copertina.


1045

30

«Antichità laguna e isole»

1929 ott 9 1950 dic 31

Data finale attribuita (mese, giorno). Consistenza cronologica: 1929 1930 1950. Con materiali senza data.

Unità archivistica

Lettere di Giuseppe Marzemin (1929-1930) e allegate annotazioni in funzione della risposta; riproduzioni da carte storiche dellalaguna; raffronto altimetrico dei pavimenti antichi (1950), con annotazione «per Marzemin».In coda, entro copertina «Carta archeologica della laguna di Grado. Idem della città di Grado»: eliocopia «Campo SS. Ermagora eFortunato»; elenco toponimi lagunari; annotazioni su basiliche di S. Giovanni Evangelista e di S. Maria delle Grazie, Duomo ebattistero [forse predisposte per stampato Congresso di studi sull'alto medioevo (Grado, 7-8 nov 1952), vedi UID 1048].



-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina, con aggiunti: «Storia. Toponomastica», segnatura: «Cartella M/3a» erinvio: «vedi b/ 64»; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 30 (a pennarello verde).Al verso della copertina «Carta archeologica della laguna di Grado. Idem della città di Grado» annotazione «fare carta archeologicadella laguna» e legenda simboli.


432


1046

31

«Soprintendenza. Corrispondenza»

1947 lug 31 1948 lug 27

Unità archivistica

Carteggio con Soprintendenza ai Monumenti, gallerie e antichità della Venezia Giulia in Trieste, riguardante progetto di restauro delDuomo di Grado.



-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «1947-1948 Soprintendenza - corrispondenza» enumerazione: 31 (a pennarello verde).Su copertina interna titolo: «Nuova sistemazione e restauro Duomo di Grado (Sagrestie). 1948».


1047

32

«Cenni storia di Grado. da pagina 25-54 (doppio da 36 a 54)»

1957 apr 10


Unità archivistica

Dattiloscritto, parzialmente in doppia copia, da elaborato tesi Gregoretti.


Piegature.

-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Cenni storici su Grado» e numerazione: 32 (apennarello verde).

Vedi UID 1029.

1048

33

«Dati cinta romana»

1952 set 7

Termine ante quem.

Unità archivistica

In testa stampato per Congresso di studi sull'alto medioevo (Grado, 7-8 nov 1952), con riproduzione pianta edifici paleocristiani acura di Mario Mirabella Roberti. Entro copertina: «Schizzi cinta» rilievi di edifici già interni al perimetro del castrum di Grado, eannotazioni.In coda sono stati aggiunti materiali recenti: ritaglio da "Il Piccolo", 11 mag 1989 con articolo I segreti del castrum e fotografia dascavo nel fondo di proprietà Carletti (riproduzione).



-

Titolo sul piatto anteriore della copertina e numerazione: 33 (a pennarello verde). Copertina reimpiegata; su interno il titolo:«Scritturazioni. Basilica Tullio 1957».Su copertina interna titolo: «Schizzi cinta» (a lapis rosso), inoltre «Dati cinta romana» (a pennarello verde).


433


1049

34

«Isola Gorgo»

1952 dic 31

Datazione attribuita, riferita ad anno di edizione studio di W. Gerber [vedi UId 1040].

Unità documentaria

Pagina da studio W. GERBER, Istrien und Dalmatien, in Altchristliche Kulturbauten, Dresda 1952, con riproduzione mosaicoritrovato nell'isola Gorgo (copia eliografica).


-



1050

35

«S. Giuliano»

1948 ott 5

Unità documentaria

Lettera di Mario Mirabella Roberti (5 ott 1948), con cui richiede informazioni sul ritrovamento di resti di basilichetta paleocristiananell'isola di San Giuliano.


-


1051

36

«Ostricultura» [sic]

1950 giu 10

Data attribuita in riferimento a studi su impianto ostricoltura e mitilicoltura nella laguna di Grado [vedi UID 184].

Unità documentaria

All'interno una citazione bibliografica su foglietto libero.


-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Osticultura» [sic] e numerazione: 36 (a pennarelloverde).

Vedi UID 184.

1052

38

«Strada Romana»

1958 feb 12

Unità documentaria

Lettera di Claudio Marzoli (12 feb 1952), con cui riferisce a suoi progetti di studio sulla via Annia.


La strada, tracciata nel II sec. a.C. per volontà di un magistrato appartenente alla gens Annia, collegava Aquileia a un capolineameridionale (forse Adria), attraversando le attuali Concordia Sagittaria, Quarto d'Altino (Venezia) e Padova.

-


Vedi UID 184.

434


1053

40

«Articoli giornali»

1926 lug 16 1966 dic 21

Consistenza cronologica: 1926 1927 1928 1931 1934 1935 1937 1938 1946 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1955 1956 19601966. Numerosi materiali senza data.

Unità archivistica

Singole pagine e ritagli di giornale, contenuti nei seguenti inserti:- «Articoli storici di carattere regionale» (1927-1956 e s.d.)- «Articoli generali su Grado e di carattere storico (1926-1955 e s.d.)- «Articoli di archeologia e scavi» (1926-1952 e s.d.)- «Miscellanea di carattere storico e antico» (1934-1953 e s.d.)- «Articoli di Gabrieli di carattere storico-artistico» (1955)- «Articoli e ritagli giornalistici (varie)» (1935-1966)- «Tesina (Poggiani Liliana) foro Aquileia», con elaborato per ricerca scolastica (s.d.).



-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina. Su copertina interna titolo «Articoli storici di carattere regionale» enumerazione: 40 (a pennarello verde).Su copertine dei rimanenti inserti i titoli sono segnati a lapis. Il titolo «Articoli e ritagli giornalistici (varie)» è segnato a penna, damano recente.

1054

41

«Difesa della laguna»

1964 dic 31


Unità documentaria

Contiene ritaglio di giornale con articolo Alessandro GHIGI, É urgente difendere e salvare le ultime zone lagunari italiane.

Non rilevabili data e testata.


-


1055

42

«Barba Bastian»

1955 lug 26 1957 ott 30


Unità archivistica

Materiali riguardanti parenti noti, come segue:- Jolanda PISANI (Cassandra), Sebastiano Scaramuzza letterato e fervente patriota, in "Il Gazzettino", 26 lug 1955 e annotazionesul medesimo personaggio- testi (7 e 30 ott 1957), in copia dattil., riguardanti Antonio Smareglia (Barba Toni).



-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 42 ((a pennarello verde).

435


1056

43

«Notizie varie e programmi del passato di Grado»

1964 dic 31


Unità archivistica

Unità di carattere miscellaneo: saggio Ponte girevole di Grado: stesura ms., mutila; promemoria per pubblicazioni; elencoriproduzioni fotografiche; schizzo per frontespizio.



-


1057

44

«Epigrafi Gradesi. Grado, laguna e mare aperto»

1933 nov 9 1950 ott 16

Consistenza cronologica: 1933 1945 1947 1950. Con materiali senza data e seguiti al 1986.

Unità archivistica

Trascritti da epigrafi e annotazioni (1947 e s.d.); lettere di Rudolf Egger (1933, 1950), entro copertina «Prof. Egger. Vienna»; letteradi Maria Milenovic' (14 giu 1950), con cui chiede informazioni in merito a recenti indagini sulle basiliche gradesi.Con materiale a stampa: Christian CAMINADA , Der Hochaltar der Kathedrale von Chur, in "Zeitschrift für SchweizerischeArcheologie und Kunstgeschichte", 7 (1945), 1/2.In coda riproduzione fronte sarcofago marmoreo rinvenuto il 30 gen 1986 (copia fotostatica), aggiunta a posteriori.



-


1058

45

«Mausoleo di Aquileia»

1953 gen 20

Unità documentaria

Ritaglio da "Giornale di Trieste", 20 gen 1953 con articolo G. B. BRUSIN, Fra pochi mesi ricostruito il grande Mausoleo diAquileia.


-



436


1059

47

«Pubblicazioni austriache. Jahreshefte dell'Istituto archeologico di Vienna su Grado»

1898 gen 1 1906 dic 31

Consistenza cronlogica: 1898 1906

Unità archivistica

Contiene materiale a stampa:- H. MAIONICA, Inschriften in Grado, estratto da "Jahresheften des Österreichischen Archäologischen Institutes", I (1898), copiafotostatica- H. SWOBODA und W. WILBERG, Bericht über Ausgrabungen in Grado, estratto da "Jahresheften des ÖsterreichischenArchäologischen Institutes", IX (1898), originale e copia fotostatica.In coda annotazioni su foglio libero.


-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Pubblicazioni austriache» e numerazione: 47 (apennarello verde).

1060

48

«Notizie scavi Piazza della Corte e Città vecchia, specie scavi parziali (vedi quaderni I e II)»

1953 set 30


Unità archivistica

Contiene materiali grafici: «Piano quotato Battistero del V sec. p(iazza) Municipio», matita su lucido e rispettiva eliocopia; schizzie annotazioni.



-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Notizie scavi Piazza della Corte e città vecchia(vedi quaderni I e II)» e numerazione: 48 (a pennarello verde).

Vedi anche UID 1078, UID 1079; su scavi in piazza della Corte UID 1103, UID 1104.

1061

49

«Marchi di fabbrica»

1922 gen 1 1951 dic 31

Data attribuita in riferimento allo svolgimento dei lavori di restauro delle basiliche gradesi.

Unità archivistica

Calchi di marchi di tagliapietre, o da epigrafi e rilievi.


Macchie.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 49 (a pennarello verde).Su copertina interna: «Marchi e sigilli romani» (a pennarello rosso).

437


1062

51

«Previsione di spesa. a) lapidario b) Restauro Duomo (vari preventivi)»

1939 gen 1 1952 dic 31

Data attribuita in riferimento allo svolgimento dei lavori di restauro del Duomo.

Unità archivistica

Cartella vuota.


-


Per i preventivi citati nel titolo vedi, probabilmente, UID 1082.

1063

52

«Toponomastica e varie, lettere parlata (...) etimologia, bibliografia»

1964 dic 31


Unità archivistica

Annotazioni su fogli e foglietti liberi; bozza di stampa (edizione non identificata), al cui interno un passo riguarda l'etimologiatermine gradus.



-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Toponomastica e varie» e numerazione: 52 (apennarello verde).

1064

53

«S. Gottardo»

1937 dic 28 1938 apr 27

Unità archivistica

Carteggio riguardante il recupero di resti archeologici romani su fondo marino in loc. denominata «Piere di San Gottardo».


Fragilità dei supporti. Danni dall'umidità e da microrganismi. Piegature.

-



438


1065

54

«Isola S. Pietro d'Orio»

1839 mag 24 1946 set 12

Consistenza cronologica: 1839 1909 1924 1919 1931 1938 1940 1945 1946. Con materiali senza data.

Unità archivistica

In testa schizzo soglia della chiesa (16 giu 1937), su foglietto libero.Entro copertina «Santuario di Barbana. Documenti» raccolta di documenti, originali e copie (1839-1946), riguardanti la vertenza trail Comune di Grado e il santuario di Barbana in merito al possesso di aree in loc. S. Pietro d'Orio (p.c. 821/1, 821/2, 824, 826/1).



Nell'isola sorgevano un monastero e una chiesa.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina, con aggiunto: «Soglia della chiesa»; sulla medesima copertina titoloripetuto e numerazione: 54 (a pennarello verde).Su copertina interna titoli «Santuario di Barbana. Documenti» (a inchiostro) e «Barbana» (a pennarello verde), cui una mano recenteha aggiunto «Questione S. Pietro d'Orio».

1066

55

«Bibliografia»

1957 apr 10

Datazione attribuita [vedi UID 1029]

Unità archivistica

Citazioni bibliografiche su fogli liberi.Entro copertina «Bibliografia di Grado» dattiloscritto da elaborato tesi Gregoretti [vedi UID 1029].



-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 55 (a pennarelloverde).Su copertina interna titolo «Bibliografia di Grado» segnato a penna da mano recente.


1067

57

«Tesoro foto»

1936 mar 20

Con documentazione senza data.

Unità archivistica

Descrizione beni appartenenti al tesoro del Duomo gradese, ms. su bifolio libero.Allegato il fascicolo «Antichità generali e scavi», con verbale ricognizione capselle d'argento contenenti reliquie custoditedall'Ufficio arcipretale di Grado (20 gen 1936), con sottoscrizioni dell'arciprete mons. Sebastiano Tognon, del cooperatore GuerrinoCorbatto, di padre Giacinto Montaldo O.F. e dell'ispettore onorario ai monumenti Vigilio De Grassi.



-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 57 (a pennarelloverde).Su copertina interna titolo «Antichità generali e scavi» segnato a penna; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 13(a pennarello verde); aggiunto da mano recente: «Tesoro (ricognizione capselle) 1936».

439


1068

58

«Arrengo»

1952 set 29 1952 nov 22

Unità archivistica

Annotazioni su foglietto libero, fra cui scoperta di soglia romana (29 set 1952); su un secondo foglietto schizzi degli elementi deglistipiti.


Probabilmente riferibili alla parte retrostante della Porta grande, corrispondente al cosiddetto «arengo», con la campana perchiamare i cittadini a raccolta.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 58 (a pennarelloverde).


1069

59

«Palazzo Comunale Antico»

1964 dic 31


Unità archivistica

Annotazioni e schizzi su fogli e foglietti liberi, con ricostruzione del prospetto del palazzo del Conte, in base a dipinto di proprietàCorbatto Luigi (Gigi).


Il palazzo, sede del conte provveditore, rappresentante in Grado dell'autorità veneta, e contenente al piano superiore la sala per leriunioni del Consiglio, era stato abbattuto nel 1812.

-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina, con aggiunto: «(il quadro esiste presso il dott. Corbatto in calle PortaPiccola)»; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 59 (a pennarello verde).

1070

60

«Paesaggio Laguna»

1964 dic 31


Unità documentaria

Testo Grado. La città vecchia, dattil.



-


440


1071

61

«Carta topografica 1590 eseguita dal Sorte»

1964 dic 31


Unità documentaria

Su foglietto libero schizzo quadro d'unione di riproduzioni da carta disegnata da Cristoforo Sorte nel 1590 e promemoria, conannotato pagamento a Gunkel.


Si tratta probabilmente della Carta del Friuli disegnata da Cristoforo Sorte, conservata presso il Kriegsarchiv in Vienna (cfr.Saggio di cartografia della regione veneta, Venezia 1881, pp. 17-18, n. 102). Stephan Gunkel ne aveva probabilmente procuratouna copia.

-



1072

62

«Alberi genealogici famigliari e parentela»

1957 apr 18 1957 lug 10


Unità archivistica

Lettere F. Morandini (Padova 18 apr 1957) e Pino Musi (Gorizia 10 lug 1957); annotazioni e schizzi per albero genealogicofamiliare.


Piegature.

-


1073

63

«Chiesa di S. Rocco»

1934 gen 1


Unità documentaria

Testo riguardante il restauro dei monumenti gradesi, in forma di intervista giornalistica: stesura ms. e recente copia dattil., connotizie storiche sulla chiesa di S. Rocco.


Piegature e lacerazioni. In ottimo stato la copia dattil.

-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina, con aggiunti segnatura: «Cartella Monumenti N.°5» e rinvio aimateriali fotografici: «Busta 56»; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 63 (a pennarello verde).

441


1074

64

«Chiesa delle Grazie 1950»

1950 gen 1


Unità archivistica

Studio Restauri della Chiesa delle Grazie di Grado: stesura ms., 2 copie dattil. e copia fotostatica, appunti preparatori.


Piegature e lacerazioni. In buono stato la copia fotostatica.

-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina, con aggiunto «Pubblicazione»; sulla medesima titolo ripetuto enumerazione: 64 (a pennarello verde).

1075

65

«Notizie in genere su chiese paleocristiane ed altre»

1964 dic 31


Unità archivistica

Annotazioni su foglietti liberi.


-


1076

66

«Chiesa delle Grazie»

1934 dic 31

Termine post quem.

Unità archivistica

Contiene testi in copia dattil.: Cronologia dei lavori eseguiti nella Chiesa delle Grazie a Grado e loro costo, con descrizione deilavori di consolidamento statico, eseguiti negli anni 1922, 1925-1926, 1929, e dei lavori riguardanti il battistero di S. Giovanni e lachiesa di S. Rocco, negli anni 1933-1934; Breve cenno sui monumenti cristiani di Grado.


Piegature.

-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 66 (a pennarelloverde).

Vedi anche sulla basilica di S. Maria delle Grazie UID 1080, UID 1135; sul restauro della chiesa di S. Rocco UID 1102.

442


1077

67

«Chiesa delle Grazie»

1925 mag 18 1928 apr 24

Unità archivistica

Lavori di consolidamento dell'edificio: materiali di realizzazione per la competenza di direttore lavori: carteggio con la R.Soprintendenza alle opere d'antichità e d'arte in Trieste, con artigiani e R. Prefettura di Trieste.In coda annotazioni per studi di carattere storico-artistico.



-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 67 (apennarello verde). Al mg inferiore numerazione: 59 (a lapis), cassata da un tratto di pennarello verde.


1078

71

«Quaderno primo I° (Scavi in città vecchia)»

1946 giu 18 1946 set 15

Unità archivistica

Schizzi, rilievi, annotazioni, trascritti da epigrafi, su quaderno e fogli liberi.


Piegature e lacerazioni. Danni alla legatura.

-

Titolo da tassello incollato al piatto anteriore della copertina; sul medesimo tassello numerazione: 71 (a pennarello verde).Sull'etichetta sottostante leggibile: «Notizie archeologiche».


1079

72

«Quaderno II°»

1946 ott 15 1946 ott 18

Unità archivistica

Continua il precedente [vedi UID 1078]. Numerose carte bianche.


Macchie.

-

Titolo da tassello incollato al piatto anteriore della copertina; sul medesimo tassello numerazione: 72 (a pennarello verde).Sull'etichetta sottostante: «Notizie archeologiche. II°».


443


1080

75

«Chiesa delle Grazie. Schizzi, rilievi, appunti»

1922 gen 1 1929 dic 31

Datazione attribuita, riferita ad esecuzione lavori di consolidamento [vedi UID 1076].

Annotazioni e schizzi su fogli liberi.In coda pagina da studio W. GERBER, Istrien und Dalmatien, in Altchristliche Kulturbauten, Dresda 1952, con riproduzionericostruzione altare basilica Eufrasiana (copia eliografica).



-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina, con aggiunti segnatura: «Monumenti Cartella 1» e rinvio «vedi busta28 fotografie»; sulla medesima copertina titolo ripetuto e numerazione: 75 (a pennarello verde).


1081

83

«Duomo di Grado»

1941 gen 1

Termine post quem.

Unità archivistica

Busta reimpiegata, vuota.Si riporta la descrizione del contenuto, segnata sulla busta e rispondente ad una precedente organizzazione dei materiali:1) Progetto b/5; 2) Duomo prima del 1914 b/6/5; 3) Duomo mosaici b/21/5; 4) Duomo restauro 1941 b/19/5; 5) Duomo tesoro 5a; 6)Duomo foto varie 5b; 7) Duomo ambone b/20; 8) Duomo Diaconicum di Elia 5/c.


Lacerazioni.

-

Titolo segnato a inchiostro su busta reimpiegata; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 83 (a pennarello verde).

1082

84

«Soprintendenza»

1945 nov 20 1947 ott 14

Unità archivistica

Restauro del Duomo di Grado, materiali di realizzazione per la competenza di direttore lavori: carteggio con autorità (GovernoMilitare Alleato, capitano Charles Molfetto, Soprintendenza ai monumenti, gallerie e antichità della Venezia Giulia in Trieste) e conartigiani.

Documentazione reperita in ordine cronologico.



-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima copertina titolo «Soprintendenza 1947 (restauro Duomo)»e numerazione: 84 (a pennarello verde).Su copertina interna segnato da mano recente: «Carteggio del restauro del Duomo dal 1946 al 1948 in ordine cronologicocomprensivo di epistolario e di preventivi e voci di spesa»


444


1083

85

«Duomo. Cancellate e pulpito»

1949 gen 1

Datazione attribuita, in rifermento a cronologia restauri del Duomo.

Unità archivistica

In testa Elenco dei plutei marmorei del Duomo di Grado attribuibili al VI secolo, dattil.; eliocopia «Ricomposizione dellacancellata del VI secolo nel Duomo di Grado», scala 1 : 25; schizzi su fogli e foglietti liberi.



-


1084

86

«Mausoleo di Elia e tomba Marciano»

1935 ott 28 1935 dic 9

Con seguiti: 1966.

Unità archivistica

Carteggio e annotazioni riguardanti ricerche utili all'identificazione del vescovo Marciano, sepolto nel vano sito al fondo del Duomo(1935); schizzi e rilievi; studio Sopra una epigrafe sepolcrale rinvenuta nella Sacrestia del Duomo di Grado nel 1935: stesura ms.e copia dattil.In testa biglietto «Nella "ricognizione" del sepolcro del vescovo Marciano. Grado, 3-20 agosto 1966» stampato in occasione delloscavo per il recupero del sarcofago, e busta: «Incrostazione sulla tomba musiva di Marciano», contenente frammenti lapidei.



-



445


1085

88

«Schizzi e rilievi riguardanti il restauro del Duomo. Giornale dei lavori. Relazioni finali (vedi Quaderno III)»

1947 mar 26 1947 ott 27

Unità archivistica

Fascicolo composto a posteriori, con documentazione ritenuta utile alla conoscenza dei processi di restauro.In testa, entro copertina «Duomo», rilievi di capitelli e mosaici, su fogli e foglietti liberi.Seguono materiali grafici e relazioni riassuntive:- Eliocopie «Duomo di Grado», pianta dell'edificio con Battistero e Lapidario, scala 1 : 100; «Soletta ad arco rovescio per la difesadella cella del Tesoro del Duomo di Grado dalle infiltrazioni d'acqua, scala 1 : 25 (nov 1947); «Sezioni trasversali degli scavieseguiti nel Duomo di Grado», scala 1 : 50; schizzi e rilievi su fogli liberi- «Giornale dei lavori di restauro del Duomo di Grado» (26 mar - 5 set 1947)- Relazioni finali (27 ott 1947, stesura ms. e 2 copie dattil.)- Elenco dei lavori eseguiti, dattil. e copia fotostatica- Relazione ms. su fogli di notes (s.d.)- «Gli scavi e i restauri della Basilica di S. Eufemia in Grado», relazione del Soprintendente ai Monumenti, Gallerie e AntichitàFausto Franco (s.d.), copia eliografica.



I lavori erano svolti in economia diretta da parte della Soprintendenza, con dirigenza tecnico artistica del Soprintendente FaustoFranco e del delegato Mirabella Roberti, e direzione dei lavori dell'ing. arch. Vigilio De Grassi, coadiuvato dal geom. GiuseppeFonzari.

-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina, da mano recente; sulla medesima copertina numerazione: 88 (a penna).Su copertina interna segnato: «Duomo» (a pennarello verde), cui una mano recente ha aggiunto a penna «Rilievi dei capitelli e deimosaici», e numerazione: 88 (a pennarello verde).

1086

91

«Studio della Brusin su alcuni pezzi decorativi della chiesa e del lapidario di Grado. 1957»

1957 gen 1


Unità archivistica

Studio «Il VI secolo a Grado», dattil. e schede descrittive dei pezzi, stesura ms. e dattil.L'autrice è probabilmente Lina Brusin Dalla Barba, figlia dell'archeologo e storica dell'arte.


-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima copertina titolo: «Sculture e pezzi decorativi lapidario» enumerazione: 91 (a pennarello verde).


1087

92

«Battistero. Vedi quaderno III pagina 6 (pavimento)»

1924 set 27

Unità archivistica

Contiene materiali grafici: pianta, prospetto e sezione di bacino d'immersione, a stampa (27 set 1924); eliocopia «Battistero diGrado - Ricostruzione»; annotazioni e rilievi su foglietti liberi.



-

Titolo segnato a penna sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo: «Battistero» e numerazione: 92 (a pennarelloverde).


446


1088

94

«Battistero di S. Giovanni»

1925 mar 1 1934 dic 31

Data iniziale attribuita in riferimento a documentazione su immobili Corbatto [vedi UID 1130]; data finale riferita a cronologialavori di restauro [vedi UID 1076].

Contiene materiali grafici: «Situazione proprietà Corbatto. Grado», matita su lucido, scala 1 : 500 e rispettiva eliocopia; «Pianta deicaseggiati attigui al Battistero di S. Giovanni - Grado», eliocopia, scala 1 : 100; «S. Giovanni - Grado», china su lucido, con firmadell'architetto Riccoboni e timbro: «R. Soprintendenza Antichità ed Arte - Trieste», riguardante vetrata e serramenti; schizzi e rilievisu fogli e foglietti liberi.



-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina, con aggiunto dalla stessa mano: «Cartella Monumenti N.° 4» eriferimento a raccolta materiali fotografici: «Vedi busta N.° 58»; sulla medesima titolo ripetuto e numerazione: 92 (a pennarelloverde).

Sulla permuta dei immobili di proprietà Corbatto attigui al battistero vedi UID 374; inoltre UID 1130, UID 1132, UID 1133.

1089

97

«Relazione Congresso Linz»

1949 set 5 1949 dic 17

Unità archivistica

Carteggio e stampati riguardanti convegno Dreiländertagung für Frühmittelalterforschung (Linz a.d. Donau, 25-29 set 1949), cuiDe Grassi partecipò con la relazione Forschungen im Gebiete der Lagune von Grado.In testa stesura ms. della relazione, in lingua tedesca.



-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina, ripetuto a penna; sulla medesima titolo ulteriormente ripetuto enumerazione: 92 (a pennarello verde). Sulla medesima copertina anche numerazioni: : 6 (a lapis blu), cassata da un tratto dipennarello verde e: 19 (a lapis, al mg inferiore).

1090

98

«Indirizzo per il Sindaco al Congresso di Storia Patria»

1957 set 15 1957 ott 1

Unità archivistica

Materiali riguardanti convegno annuale della Deputazione di Storia Patria per il Friuli, nel 1957 tenutosi a Grado: biglietto diGiovanni Battista Brusin (15 set 1957); petizione indirizzata da De Grassi al locale Consiglio comunale per l'istituzione in Grado dibiblioteca-museo e centro di lettura, stesura ms. e dattil., con bozza predisposta da Biagio Marin; ritaglio di giornale (1 ott 1957).



-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima titolo «Congresso di Storia Patria Grado (1957)» enumerazione: 98 (a pennarello verde).

447


1091

99

«Antichità - Storia - Monumenti di Grado»

1947 dic 31

Termine post quem.

Unità archivistica

All'interno, entro copertina «Diga di Grado. Storia», pagine da relazione tecnica «Progetto per la difesa della spaggia» con premessadi carattere storico sulla costruzione di opere di difesa, dalle palizzate volute dalla Repubblica di Venezia ai pennelli costruiti nel1947, su iniziativa del Governo Militare Alleato, stesura ms. e annotazioni diverse.

Il fascicolo, che riporta all'esterno del piatto anteriore della copertina la numerazione: 12, segnata a inchiostro al mg superiore eripetuta a quello inferiore, facendola precedere da «N.°», apparteneva in origine alla 1ma serie dei fascicoli numerati, al cui internoil «N.° 12» risulta infatti mancante [vedi UID 273]..



-

Titolo segnato a inchiostro sul piatto anteriore della copertina, che reca anche la numerazione: 12, cancellata; sulla medesimacopertina titolo «Dati sulla diga di Grado» e numerazione: 99 (a pennarello verde).Su copertina interna titolo «Diga di Grado. Storia» (a lapis rosso) e numarazione: 64 (a lapis).

1092

«Notizie storiche generali e annotazioni varie»

1933 set 28

Termine post quem.

Unità archivistica

Trascritto da ms. del sacerdote Giacomo Gregori, riguardante lo spoglio dei libri canonici conservati nell'archivio parrocchiale diGrado, dal 1604 al 1818, per una ricerca di notizie sulla basilica di S. Maria delle Grazie. Seguono annotazioni diverse, di contenutostorico.


-

Titolo su frontespizio.

1093

«Lapidario»

1934 apr 28 1946 ott 11

Consistenza cronologica: 1933 1936 1946.

Unità archivistica

Fascicolo composto a posteriori, con documentazione ritenuta utile alla conoscenza dei processi di restauro.In testa «Preventivo di spesa per l'impianto di scarico delle acque piovane delle adiacenze del Duomo», copia eliografica (28 apr1934).Seguono:- Preventivo per lavori di sistemazione e ampliamento del lapidario comunale (11 ott 1946), entro copertina «Lapidario»- Carteggio con ditta Antonio Samassa in Venezia, riguardante lavori di consolidamento del Duomo (1936).



-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina; sulla medesima copertina una mano recente ha segnato: «Preventivi dilavoro. A) Scarico acque piovane nei dintorni del Duomo. B) Lapidario. C) Restauro del Duomo 1936».Su copertina interna titolo «Lapidario», segnato a penna da mano recente.


448


1094

«Nave Romana. 1962»

1962 lug 19

Unità documentaria

Preventivo Impresa Mario Raugna. Movimenti di terra - Opere marittime - Palificazioni in Grado riguardante fornitura e infissionepali di rovere per delimitazione area al largo dell'isola di Morgo.


-

Titolo segnato a pennarello rosso sul piatto anteriore della copertina.

Vedi anche UID 183.

1095

«Archeologia e scavi»

1964 dic 31


Unità archivistica

Unità di carattere miscellaneo, contenente annotazioni, rilievi, schizzi su fogli e foglietti liberi.In testa programma Comitato «Pro Grado antica», stesura ms. e dattil. (s.d.).



-

Titolo segnato a lapis sul piatto anteriore della copertina.

449


Sottoserie

«Storia e antichità». Disegni

70 rotoli

Sottoserie nell'ambito della serie Storia e antichità.Si tratta di materiali grafici in rotolo, riferibili a successivi interventi di restauro e alla documentazione contenuta nei precedentifascicoli.Alcune tavole recano al verso il rinvio a un indice compilato dallo stesso architetto, su quaderno in forma di rubrica intitolato«Evidenza materiali», che reca all'interno della copertina l'ulteriore titolo: «Evidenza dello scaffale I. Storia e antichità» [vedi UID1194, di seguito per brevità: Evidenza 1].Più rotoli sono corredati da tasselli, in alcuni casi originari e con apposta una numerazione a pennarello verde, altrimenti di recentecompilazione. Titoli e descrizioni riportate sui tasselli originari rinviano a un secondo indice, ritrovato come il precedente fra i registridi contabilità: è la rubrica «Evidenza stellage Casetta (rotoli)» [vedi UID 1195, di seguito per brevità: Evidenza 2), compilata dopo iltrasferimento dell'archivio professionale dallo studio dell'architetto alla vicina "casetta" , da una mano diversa da quella dell'architetto.Testimoniano un successivo tentativo di riordino contenitori riutilizzati e fogli con intitolazioni che sottointendono la riunione delletavole in macrogruppi, riferiti a centri urbani (così le piante storiche di Grado e di Aquileia) o a singoli edifici (quali Duomo di Grado,Battistero, Basilica di S. Maria delle Grazie).

I materiali giacevano in condizioni di grave disordine, stipati nel vano di un armadio guardaroba, nella stanza antistante lo studiodell'architetto; i fogli con le intitolazioni riferite a macrogruppi giacevano sul fondo; in molti casi gli elastici che stringevano i tasselliai disegni erano saltati. Sottoposti i materiali a un primo smistamento si è proceduto, dopo il ritrovamento dei due indici, a un riesameutile a ricostruire nei limiti del possibile la sequenza suggerita dal secondo [vedi Evidenza 2], che ne registra la più gran parte.L'operazione, in molti casi, ha trovato un ostacolo nella genericità delle descrizioni, che di rado riproducono i titoli originari delletavole. Nella maggior parte dei casi le segnature sono state attribuite, il che si è segnalato sistematicamente. Di seguito si sono collocatii materiali non sicuramente riconducibili alle registrazioni dell'indice Evidenza 2, ma di contenuto affine alle tavole registrate, in talmodo ricomponendo, di fatto, anche l'organizzazione per macroguppi testimoniata dalle intitolazioni su fogli liberi. Da ultimo si sonoaggiunti disegni arrotolati reperiti in una vecchia custodia metallica per progetti, riguardanti il restauro del Duomo [vedi UID1153-1166].Le tavole non sono quasi mai datate; si è provveduto alla loro datazione mediante riscontri con la documentazione dei rispettivifascicoli. Si è quindi proceduto alla descrizione, che è scesa al livello delle unità documentarie ed ha riguardato forma fisica (tecnica esupporto, dimensioni, scala quando espressa) e soggetto dei disegni.

1920 dic 31 1967 dic 31 -

1096

2/ I

«Pianta di Grado 1811»

1964 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1: china su lucido, 36 x 69.5 cm, scala 1 : 4.000.

Pianta di Grado, dal canale «Rotto di Grado» alla «Rotta dei Moreri». Segnate a inchiostro rosso opere di successiva realizzazione:il prolungamento della diga, i primi 3 pennelli a difesa della spiaggia, le terme marine.

Già unita in unico rotolo, con piante storiche di datazioni diverse.


-

Segnatura originale, vedi Evidenza 2, c. 24.Al verso dell'eliocopia segnato a inchiostro «Piante antiche della città di Grado Rep. 1/ Rot. 8» [vedi Evidenza 1, c.13]. Su tassellooriginale: «Pianta di Grado del 1811. Scala 1 : 4.000», cui una mano recente ha aggiunto a pennarello rosso: «Piante Grado 1811 evarie».

450


1097

3/ I

«Vecchia pianta di Grado. Anno 1811»

1964 dic 31


Unità documentaria

Fogli 4: china su velina, 37 x 53 cm, scala 1 : 4.000 (1097a) e rispettiva eliocopia (1097b); china su lucido, 28 x 33.5 cm, scala 1 : 2.000 (1097c);china su lucido, 24 x 30 cm, scala non indicata (1097d).

Raffigura il solo abitato. Su eliocopia 1097b disegnato il reticolo utilizzato per la riduzione della scala [vedi piante 1097c-d, in scalainferiore].



Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni, profonde per la sola UID 1097a.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 24.Al verso dell'eliocopia 1097b segnato a lapis «1811» e, da mano recente, «Mappa Grado». Su tassello segnato a lapis da manorecente: «Piante Grado».

1098

6/ I

«Mappa di Grado nel 1871»

1964 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3: china su velina, 40 x 50 cm (1098a); copia su lucido, 36 x 49.5 cm (1098b) e rispettiva eliocopia (1098c). Scala 1 : 2.000.


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni. Copia su lucido in ottimo stato.

-

Segnatura originale, vedi Evidenza 2, c. 24.Al verso dell'eliocopia 1097b segnato a lapis «1871». Su tassello originale: «Pianta di Grado 1871. Scala 1 : 2.000».

1099

«Pianta di Grado nel 1800»

1964 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china e matita su lucido, 31 x 21.5 cm, scala 1 : 2.770.

Priva di segnatura e non descritta nei repertori coevi, è stata collocata di seguito alle mappe storiche ivi registrate.


Danni dall'umidità. Piegature.

-

Classifica attribuita.

451


1100

«Pianta di Grado 1885»

1964 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3: china su velina, 34 x 34.5 cm, scala 1 : 4.000 (1100a) e rispettive copia su lucido (1100b) ed eliocopia (1100c).



Piegature e lacerazioni. Copia su lucido ed eliocopia sono in ottimo stato.

-

Classifica attribuita. Al verso dell'eliocopia 1100c segnato a lapis «1885».

1101

«Grado 1900»

1934 ago 2

Senza data. Assunto quale termine ante quem la data della gara d'appalto per la costruzione della travata girevole del ponte di Grado[vedi UID 524].

Unità documentaria


Un tratteggio indica opere di successiva realizzazione: aree di colmata, i primi 2 pennelli della spiaggia, gli stabilimenti balneari, ilcanale della Schiusa e il ponte di collegamento con la terraferma, qui ancora privo della travata girevole.




-

Vedi UID 524.

1102

7/ I

«Chiesa San Rocco Grado»

1933 set 1


Unità archivistica

Fogli 5: china su carta, 34.x 25.5 cm (1102a-b); 74x5 x 34 cm, scala 1 : 50 (1102c) e rispettiva eliocopia (1102d); matita su carta, 44 x 32 cm(1102e).

Materiali grafici come segue:- «Chiesa San Rocco Grado. Rilievo dopo il restauro autunno 1933», dettagli (1102a-b)- «Rilievo della chiesa di S. Rocco. Grado» (1102c-d)- Rilievo e dettagli del portale, schizzo (1102e).


Piegature e lacerazioni. In ottimo stato il rilievo su carta (1101a-b).

-

Segnatura originale, vedi Evidenza 2, c. 7.Al verso dell'eliocopia 1102c segnato a inchiostro «Rilievi S. Rocco. Rep. 1/ Rotolo 2» [vedi Evidenza 1, c.15]. Su tassellooriginale: «Chiesa S. Rocco».


452


1103

8/ I

«Grado. Basilica di Piazza Corte»

1953 set 30

Data attribuita in riferimento a documentazione sugli scavi parziali [vedi UID 1060].

Unità documentaria

Foglio 1, china su velina, 45.5 x 64 cm, scala 1 : 100.

Si tratta, come suggerisce il titolo: «Basilica Piazza della Corte. Pianta 1905» su tassello, di copia di pianta rilevata all'atto degliscavi condotti tra 1902 e 1906.



-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 4.Al verso segnato «Pianta scavi Piazza della Corte Rep. 1/ Rotolo 3» [vedi Evidenza 1, c. 13]. Su tassello originale, strappato,segnatura non più leggibile; aggiunto a pennarello rosso, da mano recente, il titolo: «Basilica Piazza della Corte. Pianta 1905».


1104

10/ I

«Lapidario vecchio»

1953 set 30

Data attribuita in riferimento a documentazione sugli scavi parziali nell'area [vedi UID 1060].

Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 22 x 31.5 cm, scala non indicata (1104a); china su lucido, 38.5 x 27 cm, scale 1 : 100, 1 : 50, 1 : 25.

Prospetto (1104a), sezione, pianta del tetto e particolari (1104b).



-

Segnatura originale, vedi Evidenza 2, c. 20.Al verso segnato «Pianta scavi Piazza della Corte Rep. 1/ Rotolo 3» [vedi Evidenza 1]. Su tassello originale titolo: «LapidarioVecchio Piazza della Corte (Vittoria)».


1105

11/ I

«Ampliamento del museo di Aquileia - Sistemazione del muro di collegamento tra la vecchia e la nuova galleria»

1948 giu 7 1948 ott 23

Datazione attribuita in riferimento al relativo carteggio [vedi UID 1032].

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 39.5 x 52.5 cm, scala 1 : 100.

Piante e prospetti dei porticati interni al parco del Museo archeologico nazionale di Aquileia.


Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 21.


453


1106

12/ I

«Sistemazione Casa Grego (Vecchio Arengo) Grado»

1952 nov 30


Unità archivistica

Fogli 31: matita su lucido, scala 1 : 50, 36 x 30 cm (1106a), con rispettive 3 eliocopie (1106b-d) e schizzi preparatori (1106e-g); 30 x 30 cm (1106h),con rispettive 3 eliocopie (1106i-m) e schizzo preparatorio (1106n); 31.5 x 29 cm (1106o), con rispettive 3 eliocopie (1106p-r) e schizzo preparatorio(1106s); matita su lucido, scala 1 : 100, 34 x 37 cm (1106t) e rispettivi eliocopia (1106u) e schizzo preparatorio, 18 x 50 cm (1106v); china sulucido, 37 x 26 cm (1106w) e schizzo preparatorio su eliocopia reimpiegata (1106z); matita su lucido, scala 1 : 20, (1106.1); matita su lucido, 30 x23.5 cm (1106.2), con schizzo, 24 x 9 cm (1106.3); matita su lucido, scala 1 : 20, 34 x 49.5 cm (1106.4); 39.5 x 53 cm (1106.5) e rispettivaeliocopia (1106.6); matita su lucido, 24 x 34 cm (1106.7); matita su lucido, 27 x 34 cm(1106.8); matita su eliocopia reimpiegata, 42.5 x 63 cm(1106.9).

Materiali grafici riguardanti la sistemazione di edificio con campanile a vela, il cosiddetto «arengo», sito fra campiello Porta Grandee piazza Duca d'Aosta e di proprietà Grego Corrado, come segue:- «Pianoterra: sistemazione muraria» (1106a-g)- «I° Piano» (1106h-n)- «II° Piano» (1106o-s)- Pianta e prospetti (1106t-v, nov 1952)- Schizzi prospettici (1106w-z)- «Contrafforte» (1106.1)- «Situazione cella campanaria» (1106.2), con schizzo campanile a vela (1106.3)- «Scala interna» (1106.4, nov 1952)- «Gradino tipo per rampa A» (1106.5-6)- Schizzi e rilievi (1106.7-9), fra cui schizzo del Leone veneto (1106.8).

Riuniti all'atto del riordino pianta e prospetti dell'edificio (1106t-v), già costituenti un rotolo separato.



-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 7.Su tasselli recenti: «Casa Grego. Arrengo. Piazza Duca d'Aosta. Porta Grande» (a pennarello rosso) e «Casa Grego. Arrengo. PiazzaDuca d'Aosta» (a penna).


1107

13/ II

«Situazione delle difese e di San Gottardo. Grado»

1948 ott 5 1952 dic 4

Datazione attribuita in riferimento a documentazione sui ritrovamenti archeologici [vedi UID 1035].

Foglio 1, matita su lucido, 25 x 33 cm, scala 1 : 7000.

Raffigurati opere di difesa e siti archeologici.



-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.21: Monumenti ed epigrafi di San Gottardo; alla medesima segnatura corrisponde anche laregistrazione in Evidenza 2, c.13: Epigrafi e monumenti di San Gottardo [vedi UID 1111].Titolo originale ripetuto su tassello recente.

Vedi UID 1035, inoltre UID 1064, UID 1111.

454


1108

14/ II

«Mense e basi d'altare paleocristiane di Grado»

1946 ott 11

Datazione attribuita in riferimento a sistemazione del Lapidario [vedi UID 1093].

Unità archivistica

Fogli 4: china su lucido, 36 x 76.5 cm (1108a) e rispettiva eliocopia (1108b); china su lucido, 36 x 83.5 cm (1108c) e rispettiva eliocopia (1108d).

Tavole disegni di rilievi paleocristani, numerati da 1 a 7 (1108a-b), da 8 a 16 (1108c-d).

Stato di conservazione ottimo.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 21.Al verso dell'elicopia 1106b segnato: «Mense d'altare - Battistero - Piazza della Corte».

Vedi UID 1093 e, per gli studi su mense d'altare di Giovanni Battista Brusin, UID 1031.

1109

16/ II

«Tavola I. Epigrafi romane e paleocristiane di Grado»

1946 ott 11


Unità documentaria

Fogli 4: china su lucido, 41 x 108 cm (1109a) e rispettive 3 eliocopie (1109b-d).

Tavola disegni di epigrafi romane e rilievi paleocristani, numerati da 1 a 33.

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. La copia 1109d è stampa da recente scansione.


-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.13.Al verso dell'eliocopia 1109b segnato a inchiostro e lapis «Copia Raccolta generale epigrafi Rep. 1/ Rotolo 1» [vedi Evidenza 1],cui una mano recente ha aggiunto «Epigrafi». La medesima scritta compare anche al verso dell'eliocopia 1109c.Su tasselli recenti: «Epigrafi romane e paleocristiane di Grado. Tavola I. Due copie» e «Epigrafi romane».

Vedi UID 1093 e, per gli studi su epigrafi di Lina Brusin in Dalla Barba, UID 1086.

1110

16/ II

«Tavola II. Epigrafi romane e paleocristiane di Grado»

1946 ott 11


Unità documentaria

Fogli 2: china e matita su lucido, 45 x 108 cm (1110a) e rispettiva copia (1110b).

Tavola disegni di epigrafi romane e rilievi paleocristani, numerati da 34 a 47, incompiuta.

La copia 1110b è stampa da recente scansione.


Lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.13.Su tassello recente: «Epigrafi romane e paleocristiane di Grado. Tavola II. 1 copia». Reperito tassello originale, con titolo «EpigrafiRomane e Paleocistiane. Lucido e copia» e segnatura: 60/ 2 (a pennarello verde), che non trova corrispondenza nei repertori.

Vedi UID 1093 e, per gli studi su epigrafi di Lina Brusin in Dalla Barba, UID 1086.

455


1111

13/ II

Epigrafi di San Gottardo.

1948 ott 5

Datazione attribuita in riferimento a documentazione sui ritrovamenti archeologici [vedi UID 1035].

Unità archivistica

Fogli 2: matita su lucido, 47 x 48.5 cm (1111a); china su lucido, 34 x 36.5 cm (1111b).

Tavole disegni di epigrafi ricuperate dal mare, in loc. San Gottardo; la tavola 1111b, incompleta, pare predisposta per ara funebre diC. Mercuseno.


Lacerazioni.

Per la loro identificazione, cfr. V. DE GRASSI, Le rovine subacquee di San Gottardo, «Aquileia Nostra», 22 (1952), 27-36;TAVANO

1986, 387.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.13; alla medesima segnatura corrisponde anche la registrazione in Evidenza 2, c..21:Monumenti ed epigrafi di San Gottardo [vedi UID 1107].Su tassello recente: «Schemi lapidi incompleti».


1112

17/ II

«Pianta di Aquileia»

1929 gen 1 1947 dic 31


Unità archivistica

Fogli 4: stampa, 47.5 x 37 cm (1112a); stampa su cartoncino, 102 x 76.5 cm (1112b); eliocopia, con elaborazioni a colore, 96 x 76.5 cm (1112c);eliocopia, 96 x 76.5 cm (1112d).

Pianta archeologica di Aquileia, rilevata nel 1893 e aggiornata fino al 1933 (1112a); fino al 1947 (1112b) e successiva, non datata(1112c-d).


Profonde lacerazioni alla carta 1112b, malamente restaurata.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 21.Al verso dell'eliocopia 1112c segnato a lapis «Pianta di Aquileia»; una mano recente ha aggiunto «Piante Aquileia».

1113

«Grado e Aquileia nel VI secolo»

1950 dic 31

Datazione attribuita in riferimento a pubblicazione articolo Esplorazioni archeologiche nel territorio della laguna di Grado [vediUID 1044].

Unità documentaria

Fogli 2: matita su lucido, 59 x 109 cm, scala 1 : 32.000 (1113a) e rispettiva eliocopia (1113b). Con riproduzione fotografica in formato minore(1113c).

Carta storica dell'area compresa tra la laguna di Marano e il golfo di Panzano.


Cfr. DE GRASSI V., Esplorazioni archeologiche nel territorio della laguna di Grado, «Aquileia Nostra», 21 (1950), 5-24.

-

Su tassello recente: «Grado e Aquileia nel VI secolo».

Vedi UID 1044.

456


1114

Pianta di Aquileia del 1435.

1959 dic 31

Datazione attribuita [vedi foglio allegato].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia con elaborazioni a colore, 49 x 61.5 cm.

Riconoscibile la litografia Civitatis Aquileiae quemadmodum nunc iacet fidelissima topographia, disegnata nel 1865 dall'ing.Giovanni Righetti (1827-1901) per il tipografo triestino Bartolomeo Linassi, tratta a sua volta da una veduta di Aquileia disegnatanel 1693 e ispirata a un disegno del 1435 posseduto da Niccolò de Concina (1732-1810).


Lacerazioni.

Sulla litografia L. REBAUDO, Gli scavi della famiglia Ritter (1862-1876) e la topografia di Aquileia, in "Jahreshefte desÖsterreichischen Archeölogischen Institutes in Wien", 82 (2013), 339-372.

-

Allegata eliocopia reimpiegata, su cui una mano recente ha segnato il titolo: «Gruppo 6. Piante di Aquileia antica 1959», riferito apiù materiali [vedi UID 1112-1114].

1115

19/ II

«Città vecchia - Grado»

1948 gen 28

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, scala 1 : 500, 53.5 x 71 cm.

Pianta della Città vecchia.


Piegature.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 7: Carta archeologica - citta vecchia - 1 : 500.


1116

21/ II

«Aquileia»

1949 dic 31


Unità documentaria

Eliocopia di trascrizione grafica del mosaico pavimentale della basilica di Monastero, riferibile agli scavi di Brusin nel 1949.


Cfr. E. MAROCCO, Aquileia romana e cristiana, Trieste 2000.

-

Titolo segnato a matita, al mg dell'eliocopia.Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.1.


457


1117

23/ III

«Pianta scavi zona Duomo. 1921»

1951 mar 22

Termine ante quem, attribuito in riferimento all'annotazione «Imprestato a Mirabella il 22/III 1951con gli scavi del 1921 (Cirilli)».

Unità documentaria

Foglio 1, matita su velina, 61 x 66 cm.

Si tratta solo di uno schizzo, forse riferito alla pianta citata dall'annotazione.


Fragilità del supporto. Piegature e profonde lacerazioni.

-

Su tassello originale titolo e segnatura, vedi Evidenza 2, c.10.


1118

24/ III

«Pianta generale dei monumenti e degli scavi di Grado»

1920 dic 31

Termine post quem.

Unità documentaria

Fogli 3: china su carta, 37 x 65 cm (1118a); china su lucido, 34 x 63 cm (1118b) e rispettiva eliocopia (1118b). Scala 1 : 400.

Pianta archeologica, con indicazioni sugli scavi del 1906 in piazza della Corte e del 1920 nel campo dei Patriarchi.



-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.24: Planimetria generale dei monumenti di Grado - lucido e copia.Al verso dell'eliocopia 1118c segnato il titolo: «Restauro Duomo» (a lapis).


1119

25/ III

«Facciata della basilica di Grado spoglia del Porticale e delle Stabiliture [...] in occasione del ristauro del 1891»

1947 gen 1 1952 dic 31

Datazione approssimativa, riferita a lavori di restauro del Duomo di Grado.

Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, 41.5 x 31.5 cm.

Copia da disegno eseguito dal parroco Giovanni Battista Rodaro dopo l'abbattimento del nartece.


Fragilità dei supporti. Danni dall'umidità. Piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.10: Duomo - vecchia facciata Rodaro.

458


1120

38/IV

«Ipobasi colonne Duomo»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su carta, 31 x 31.5 cm.

Rilievo. Si tratta probabilmente dell'ipobase della colonna del duomo di Grado, con l'iscrizione «balnea» (terme), provenientedall'antico centro di Altino.


Cfr. BRUSIN G., voce Altino, in Enciclopedia dell'Arte Antica, 1958.

-

Titolo e segnatura, attribuita, da Evidenza 2, c.10.

1121

40/ IV

«Scala Duomo in legno di Cecconi»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, matita su carta, scala 1 : 20, 38 x 59 cm.

Progetto per la scala lignea del pulpito, eseguito da ditta Cecconi Giovanni. Lavoratorio mobili. Trieste.


-

Titolo segnato a matita al verso, con la segnatura: C2/ 69.Su tassello originale titolo: «Scala in legno pulpito Duomo» e segnatura: 40, vedi Evidenza 2, c. 10: Duomo - scala in legnopulpito.

1122

43/ IV

«Interno del Duomo di Grado dopo il ripristino»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3: china e matita su lucido, 46 x 52.5 cm (1122a) e rispettiva copia (1122b); eliocopia, 28.5 x 41.5 cm (1122c).

Schizzo prospettico interni.

La copia 1122b è stampa da recente scansione; l'eliocopia 1122c, in scala ridotta e con annotazioni, è stata reperita sciolta e riunitadurante il riordino.


La sola eliocopia 1122c presenta piegature e lacerazioni.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.10.

459


1123

29/ IV

«Duomo: prospettiva esterna»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china e matita su lucido, 52 x 56.5 cm.

Schizzo prospettico esterni. Aggiunto a lapis il disegno del quadriportico già aderente alla facciata.

Reperito a fine riordino il tassello originale con titolo: «Duomo: prospettiva esterna» e segnatura: 29/ 4 [vedi Evidenza 2].


Fragilità dei supporti. Piegature e lacerazioni, malamente restaurate.

-

Segnatura originale, vedi Evidenza 2, c.10.

1124

«Grado - Duomo. Progetto di massima per il consolidamento»

1939 gen 1


Unità archivistica

Fogli 5: eliocopie con elaborazioni a colore, 44.5 x 56 cm , scala 1 : 100 (1124a); 33 x 54 cm, scala 1 : 100 (1124b); 59 x 34 cm, scala 1 : 20(1124c); 35. 5 x 63 cm, scala 1 : 100 (1124d); 33 x 52.5 cm, scala 1 : 100 (1124d).

Materiali grafici come segue:- «Assonometria schematica delle strutture cementizie per il consolidamento» (1124a)- «Sezione longitudinale» (1124b)- «Particolare della colonna e della struttura portante il muro della navata centrale» (1124c)- «Pianta» (1124d)- «Sezione trasversale» (1124e).

Eliocopie 1124d-e reperite sciolte, unite all'atto del riordino.


-

Al verso dell'eliocopia 1124a segnato da mano recente: «Duomo - Consolidamento colonne»; al verso della 1124b e della 1124csegnato «Duomo di Grado».

1125

36/ IV

«Sezione Duomo»

1939 gen 1


Unità archivistica

Fogli 4: eliocopie, scala 2 : 100, 44.5 x 57 cm (1125a); 43 x 34 cm (3 copie, 1125b-d).

Sezioni del Duomo di Grado, con le impalcature interne.

Già costituenti 2 rotoli separati, riuniti all'atto del riordino. Sempre durante il riordino è stato reperito il tassello originale,reimpiegato per individuare una pianta diversa [vedi UID 1118], segnandovi al verso un nuovo titolo: «Pianta generale chiese escavi» (a pennarello rosso).



-

Titolo e segnatura da tassello originale, vedi Evidenza 2, c.10.Al verso dell'eliocopia 1125b segnato: «Duomo di Grado» (a lapis).

460


1126

«Rilievi e dettagli Duomo. a) Calcolo strapiombo. b) Capriate navi laterali ecc.»

1939 gen 1


Unità documentaria

Fogli 3: matita su eliocopia reimpiegata, 32 x 58 cm (1126a); matita su velina, scala 1 : 25, 71 x 41 cm (1126b); china su lucido, scala 1 : 20, 95 x 41cm (1126c).

Schizzi, con misure e calcoli, come segue:- Disposizione delle colonne, pianta e sezioni delle basi (1126a)- Sezione di colonna, con soprastante struttura muraria (1126b-c).

Lucido 1126c reperito sciolto, riunito all'atto del riordino.



-

Titolo al verso del lucido 1126c (a lapis), su cui è segnato a inchiostro «Rep. 2/ Rotolo 4» [vedi Evidenza 1, c. 4: Duomo: Rilievie dettagli, capriata navi laterali ecc., calcolo strapiombo ecc.].Su eliocopia 1126a segnato: «Duomo» (a lapis).


1127

«Grado. Rilievo della Cappella di Marciano»

1935 ott 28

Datazione attribuita (giorno) in riferimento a UID 1084.

Unità documentaria


Rilievo del «Mausoleo di Elia» annesso al Duomo di Grado, con mosaico pavimentale e sepoltura del vescovo Marciano.



-


1128

45/ V

«Battistero di Grado - Ricostruzione»

1924 set 27


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia con elaborazioni a colore, 31.5 x 34 cm.

Veduta prospettica.


-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 4: Battistero a colori.

Vedi UID 1087.

461


1129

46/ V

«Rilievo Battistero 1925»

1925 mar 1

Data attribuita (mese, giorno), in riferimento alla seguente [vedi UID 1130].

Unità archivistica

Fogli 5: matita su cartoncino, 37 x 46 cm (1129a); 39 x 60 cm (1129b); 50 x 56 cm (1129c); 43 x 68 cm (1129d); matita su lucido, 43 x 25 cm(1129e).


Piegature e lacerazioni, malamente restaurate.

-

Titolo al verso della tavola 1129a (a lapis rosso), seguito da segnatura: «Rep. 2/ Rotolo 8» [vedi Evidenza 1, c. 2: Battistero.Rilievi su carta grossa 1925]. Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 4: Battistero - piante a matita.

1130

«Pianta dei caseggiati attigui al Battistero di S. Giovanni - Grado»

1925 mar 1


Unità archivistica

Fogli 3: china su carta, scala 1 : 100, 37 x 27 cm (1130a); 30 x 21 cm (1130b); matita su lucido, scala 1 : 100, 37 x 24 cm (1130c).

Rilievi delle case di proprietà fratelli Corbatto, addossate al Battistero.


-

Su tassello recente: «Battistero 1925. Piante case adiacenti».


1131

«Battistero di Grado. 1925. Muri di ambienti accessori»

1925 mar 1

Data attribuita in riferimento alla precedente [vedi UID 1130]

Unità documentaria

Foglio 1, china e matita su velina, 27 x 28 cm, scala 1 : 100.

Pianta del Battistero e della Trichora, o cappella di S. Marco, annessa al Duomo, con retrostante tracciato delle mura.


Fragilità del supporto Lacerazioni.

-

1132

«Battistero di Grado. Rilievo»

1933 gen 1 1934 dic 31

Datazione attribuita in riferimento a cronologia lavori di restauro [vedi UID 1076].

Unità archivistica

Fogli 4: eliocopia con elaborazioni a lapis, scala 1 : 50, 39.5 x 32.5 cm (1132a); matita su velina, 44 x 33 cm (1132b); matita su carta, 41.5 x 30.5cm (1132c); china e matita su velina, 64.5 x 51 cm (1132d).

Rilievo, con schizzi preparatori.Sono dovuti probabilmente ad altra mano.


Fragilità dei supporti. Piegature e profonde lacerazioni.

-


462


1133

«Battistero S. Giovanni - Grado»

1933 gen 1 1934 dic 31

Datazione attribuita in riferimento a cronologia lavori di restauro [vedi UID 1076].

Unità archivistica

Fogli 3: eliocopia, scala 1 : 10, 45 x 37.5 cm (1133a); matita su velina, 71.5 x 49 cm (1133b); eliocopia, scala 1 : 10, 53 x 74.5 cm (1133c).

Materiali grafici, come segue:- Portale d'ingresso (1133a)- Portale d'ingresso, schizzo di pianta e prospetto, con lunetta decorata (1133b)- Vetrata e particolari dei serramenti (1133c).L'eliocopia 1133c manca del mg inferiore, già contenente firma dell'arch. Alberto Riccoboni e timbro: «R. Soprintendenza Antichitàed Arte - Trieste» [vedi UID 1088]; così, probabilmente, anche per l'eliocopia 1133a, mutila.



-

Sulla velina 1133b segnato a inchiostro: «S. Giovanni. Battistero». Al verso dell'eliocopia 1133c segnato a lapis: «Dettaglioserramento Finestrone del Battistero» e «Rep. 2/ Rotolo 12» [vedi Evidenza 1, c. 2].


1134

«Battistero di San Giovanni - Grado. Sistemazione del tetto»

1933 gen 1


Unità documentaria

Fogli 2: matita su velina, scala 1 : 50, 50 x 68 cm (1134a) e rispettiva eliocopia (1134b).

Piante delle catene e dei puntoni, sezione.



-

Allegato tassello, su cui una mano recente ha segnato il titolo: «Battistero», e foglio reimpiegato, su cui è segnato «Gruppo IV(Battistero). Scavi e restauro», riferiti a più materiali [vedi UID 1128-1134].

463


1135

48/ VI

«Chiesa delle Grazie - Grado»

1922 gen 1 1929 dic 31


Unità archivistica

Fogli 9: china e matita su velina, 38 x 61 cm (1135a); 48 x 61 cm (1135b) e rispettiva eliocopia (1135c); 36 x 67.5 cm (1135d); 42.5 x 30.5 cm,scala 1 : 25 (1135e); 24 x 33.5 cm, scala 1 : 10 (1135f); 44.5 x 51 cm (1135g) e rispettivi eliocopia acquarellata (1135h) e schizzo preparatorio(1135i).

Materiali grafici per ricostruzione della pergula interna alla basilica di S. Maria delle Grazie, come segue:- «Tav. N.° 1. Ricostruzione della balaustra e dell'iconostasi della chiesa delle Grazie in Grado. Frammenti antichi rinvenuti sulposto» (1135a)- «Tav. N.° 2. Ricomposizione di frammenti antichi. Chiesa delle Grazie - Grado» (1135b-c)- «Tav. N.° 3. Chiesa delle Grazie - Grado. Ricomposizione e saldatura di frammenti» (1135d)- «Tav. N.° 4. Chiesa delle Grazie - Grado. Pianta della balaustra antica» (1135e)- «Tav. N.° 5. Chiesa delle Grazie - Grado. Frammento mensa e base dell'altare» (1135f)- «Tav. N.° 6. Pavimentazione centrale» (1135g-i).



-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.7. Al verso dell'eliocopia 1135c segnato a lapis: «Chiesa delle Grazie. Cancellata ericomposizione dei ritrovamenti» e a inchiostro «Rep.1/ Rotolo 6» [vedi Evidenza 1, c. 3: Chiesa delle Grazie. Cancellata ericomposizione ritrovamenti]; al verso dell'eliocopia 1135h segnato: «Chiesa delle Grazie».

Vedi UID 1076, UID 1077; UID 1080; per gli schizzi preparatori vedi UID 1138.

1136

49/ VI

«Chiesa di S. Maria delle Grazie - Grado»

1922 gen 1 1929 dic 31


Unità archivistica

Fogli 2: china su velina, 54 x 80 cm (1136a); 55 x 61 cm (1136b).

Piante del presbiterio, nelle due fasi successive:- «Presbiterio. Protesis e Diaconicon. V sec.» (1136a)- «Presbiterio. Protesis e Diaconicon del VI sec.» (1136b).



-


1137

50/ VI

«Grado. S. Maria delle Grazie. Particolare serramento per la trifora»

1922 gen 1 1929 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su velina, scala 1 : 10, 31 x 38 cm.



-


464


1138

51/ VI

«Elementi architettonici (cibori, altari, capitelli, ecc.)»

1922 gen 1 1929 dic 31


Unità archivistica

Fogli 4: matita su cartoncino, 39 x 47.5 cm (1138a); matita su carta, 29 x 44.5 cm (1138b); matita su carta, 33.5 x 45 cm (1138c); matita su velina,38.5 x 68 cm (1138d).

Schizzi di particolari, su diversi supporti, per ricostruzione basilica di S. Maria delle Grazie.


Piegature e profonde lacerazioni.

-

Titolo al verso della tavola 1138b; al verso della 1138a una mano recente ha segnato: «S. Maria» (a lapis); al verso della 1138csegnato a lapis: «Dettagli vari. Chiesa delle Grazie» e a inchiostro: «Rep.1/ Rotolo 11», vedi Evidenza 1, c.3.Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 7.

Vedi UID 1135.

1139

53/ VI

«Chiesa delle Grazie - Scavo del portico - 1929»

1929 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3: matita su velina, scala 1 : 25, 51 x 74.5 cm (1139a) e rispettive 2 eliocopie (1139b-c).



-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.7.Al verso della 1139a segnato a lapis: «Chiesa delle Grazie. Rilievo scavi portico» e a inchiostro: «Rep.1/ Rotolo 10» [vediEvidenza 1, c. 3: Chiesa delle Grazie. Rilievi portico; al verso della 1139b segnato: «Chiesa delle Grazie. Scavo portico duomo» (alapis); su 1139c segnato: «Per l'assistente Pastoricchio».

1140

54/ VI

«Chiesa delle Grazie - Scavo del portico - 1929»

1929 dic 31


Unità archivistica

Fogli 3: china su velina, scala 1 : 25, 61 x 72 cm cm (1140a); matita su eliocopia reimpiegata, 29 x 61 cm (1140b); matita su velina, 42 x 53 cm(1140c).

Rilievo dello scavo, con sezione longitudinale (1140a) e schizzi preparatori (1140b-c).



-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 7.Al verso della 1140b segnato a inchiostro: «Chiesa delle Grazie».

465


1141

55/ VI

«Grado - Chiesa Madonna delle Grazie - Rilievo planimetrico - Pianta dopo il ripristino»

1922 gen 1 1925 dic 31

Datazione attribuita, riferita ad esecuzione lavori di restauro [vedi UID 1076].

Unità archivistica

Fogli 3: china su velina, 103 x 58 cm (1141a); china e matita su lucido, 40.5 x 41 cm (1141b); china e matita su lucido, 45.5 x 32 cm (1141c). Scala1 : 25.

Piante del presbiterio e del pavimento mosaicato, nelle due fasi successive:- «Grado - Chiesa Madonna delle Grazie - Rilievo planimetrico - Pianta dopo il ripristino» (1141a)- Pianta del presbiterio, con quote dei due livelli (1141b)- «Chiesa delle Grazie - Grado. Presbiterio della Ia chiesa» (1141c).



-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.7: Chiesa delle Grazie - lucidi 1 : 20 - 1 : 25.

1142

«Chiesa Santa Maria delle Grazie. Grado»

1949 apr 1


Unità archivistica

Fogli 2: china su lucido, 31 x 20 cm (1142a); 31 x 21 cm (1142b). Scala 1 : 100.

Piante del presbiterio e del pavimento mosaicato, con intestazione: «Dott. Ing. Arch. Vigilio De Grassi. Grado - via dell'Ospedale23», come segue:- «Prima del ripristino del 1920» (1142a)- «Pianta delle Ia chiesa (secoloV)» (apr 1949, 1142b).



-

1143

Chiesa Santa Maria delle Grazie. Grado

1922 gen 1 1925 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china e matita su lucido, scala non indicata [1 : 50], 52 x 34 cm.

Facciata della chiesa, rilevata prima dell'introduzione della trifora, in fase di restauro.



-

466


1144

«Chiesa delle Grazie. Grado»

1922 gen 1 1925 dic 31


Unità archivistica

Fogli 3: china e matita su lucido, scala 1 : 50, 34 x 39.5 cm (1144a); 32 x 39 cm (1144b); 44 x 65 cm (1144c).

Sezioni dell'edificio, come segue:- «Chiesa delle Grazie. Grado. Sezione» (1144a)- Sezione trasversale (1144b)- Sezione longitudinale e attraverso il Diaconicon (1144c).



-

Al verso del lucido 1144a segnato a lapis: «Chiesa delle Grazie. Sezione trasversale» e a inchiostro: «Rep.1/ Rotolo 4» [vediEvidenza 1, c.3: Chiesa delle Grazie. sezioni trasversali].

1145

«Chiesa delle Grazie. Grado»

1922 gen 1 1925 dic 31


Unità archivistica

Fogli 3: eliocopie, scala non indicata [1 : 50], 33 x 61 cm (1145a); 38 x 46.5 cm (1145b).

Sezioni dell'edificio, come segue:- Sezioni trasversali (1145a)- Sezione longitudinale (1145b).

Non paiono riconducibili ai lucidi precedenti [vedi UID 1144].



-

Al verso dell'eliocopia 1145a segnato a lapis: «Chiesa delle Grazie»; al verso della 1145b segnato a inchiostro: «Sezionelongitudinale».Allegata eliocopia reimpiegata, su cui una mano recente ha segnato il titolo: «Gruppo 3. Santa Maria delle Grazie», riferito a piùmateriali [vedi UID 1135-1145].

1146

«Raffronto altimetrico dei pavimenti musivi antichi di Grado compilato dall' ing. arc. Vigilio De Grassi»

1950 ott 2

Unità documentaria

Fogli 2: matita su velina, 27.5 x 66 cm (1146a); china su lucido, 28 x 66 cm (1146b)

Il prospetto comparativo riguarda le basiliche di S. Maria delle Grazie, di S. Eufemia (Duomo) e di S.Giovanni Evangelista inpiazza della Corte, il Battistero.



-

Su tassello segnato a penna: «Raffronto altimetrico pavimenti musivi Grado».Su tassello recente: «S. Maria delle Grazie e Battistero».

467


1147

57/ VII

«Antichità generali, laguna»

1950 gen 1

Termine ante quem, attribuito in riferimento a pubblicazione articolo Esplorazioni archeologiche nel territorio della laguna diGrado [vedi UID 761].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, 48.5 x 81.5 cm, scala non indicata.

Pianta della laguna, dall'isola di S. Andrea a Belvedere, con segnalati i siti archeologici. Evidenziato canale di Morgo.


Piegature.

-

Titolo segnato al verso, a inchiostro, cui segue: «Cartella Monumenti N.°3».Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 20.Al verso segnato anche: «Carta archeologica laguna» (a lapis), cui la stessa mano ha aggiunto la collocazione: «Studio scrittoio».Su tassello recente: «Laguna con ruderi romani».


1148

62/ VII

«Ricostruzione di Mausoleo in Aquileia»

1953 ago 18 1955 feb 4

Unità archivistica

Fogli 16: matita su lucido, 40 x 34 cm (1148a); 33.5 x 20 cm (1148b); 39.5 x 35 cm (1148c); 44 x 41 cm (1148d); 61 x 50.5 cm (1148e); 45 x 28.5cm (1148f); 44 x 35.5 cm (1148g); 63.5 x 86 cm (1148h); 36.5 x 37 cm (1148i); matita su lucido, scala 1 : 100, 41.5 x 31.5 cm (1148l); matita sulucido, scala 1 : 100, 57 x 36.5 cm (1148m); matita su lucido, 36.5 x 37 cm (1148n); eliocopia, 33 x 75 cm (1148o); matita su lucido, 115 x 63.5 cm(1148p); 83 x 64 cm (1148q); matita su carta, scala 1 :10 e vera grandezza, 102 x 75 cm (1148r).

Ricostruzione monumento sepolcrale sulla via Giulia Augusta. Materiali grafici come segue:- «Ricostruzione di Mausoleo in Aquileia» (18 ago 1953, 1148a) e rispettivi schizzi preparatori (1148b-d). L'ipotesi ricostruttivaprevede di collocare i leoni sul basamento che sostiene l'edicola- «Ricostruzione di Mausoleo romano in Aquileia» (set 1953, 1148e) e rispettivo schizzo preparatorio (1148f). L'ipotesi ricostruttivaprevede di collocare i leoni su plinti ai vertici della base a gradoni- Veduta prospettica (mar 1954, 1148g) e studi preparatori (1148h-i)- «Mausoleo di Aquileia. Tav. II. Prospetto» (1148l)- Pianta (1148m)- Particolari: leoni su plinti (1148n)- Particolari costruttivi: base e plinto colonne (4 feb 1955, 1148o), piedestallo (1148p), trabeazione corinzio romana (1148q)- «Mausoleo di Aquileia: Acroterio» (1148r).


Cfr. G. BRUSIN, V. DE GRASSI, Il Mausoleo di Aquileia, s.n.t. [1956?], Edizione celebrativa del Cinquantenario della Soc. ind.Candia, 1906-1956.

-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.1.Al verso del lucido 1148h segnato: «Mausoleo prospettiva».


468


1149

«Studio di ricostruzione della basilica Tullio di Aquileia»

1947 set 8

Data attribuita (giorno), in riferimento al carteggio [vedi UID 1033].

Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, scala 1 : 400, 42.5 x 71 cm.

Piante, sezioni e schizzi prospettici per ricostruzione basilica della Beligna, o del «fondo Tullio».


-

Al mg inferiore compare anche il titolo: «Schizzi di ricomposizione libera della basilica Tullio di Aquileia». Al verso è segnato:«Aquileia - Basilica Tullio» (a lapis) e "N.°2/ Basilica Tullio» (a inchiostro).

Vedi UID 1033.

1150

«Aquileia. Forma Urbis. Targa Top(ografica)»

1953 gen 1

Data attribuita [cfr. TIUSSI 2010, 246].

Unità archivistica

Fogli 8: matita su velina, scala 1 : 50, 39 x 35 cm (1150a) e rispettive eliocopie (1150b-d, di cui 1150d mutila); matita su velina, 25 x 30.5 cm(1150e); matita su lucido, scale 1 :50, 1 : 20, 34 x 36 cm (1150f); matita e china su lucido, scala 1 : 20, 34 x 46 cm (1150g); matita su lucido, 36.5 x38 cm (1150h).

Materiali grafici per realizzazione della Forma Urbis incisa su pietra e collocata in Aquileia, all'angolo della via Giulia Augusta conla via Poppone, su intervento dell'Associazione nazionale per Aquileia.


Cfr. TIUSSI C., L'Associazione nazionale per Aquileia nel secondo dopoguerra. fatti e personaggi di una stagione significativadell'archeologia aquileiese, «Aquileia Nostra», LXXXI (2010), 241-272: 246.

-

Al verso dell'eliocopia 1150b segnato «Targa» (a penna).

1151

«Concordia: Chiesa di San Francesco e Santa Rita»

1943 apr 5


Unità archivistica

Fogli 5: matita su lucido, 36 x 45 cm (1151a); china su lucido, scala 1 : 100, 47 x 40 cm (1151b); 48.5 x 40 cm (1151c); 48.5 x 40 cm (1151d); 49 x40 cm (1151e).

Materiali grafici riguardanti progetto chiesa parrocchiale di San Francesco e Santa Rita in Concordia, come segue:- Schizzo prospettico (4 apr 1943,1151a), con firma autografa di Vigilio De Grassi- «Concordia. Progetto per chiesa parrocchiale di San Francesco e Santa Rita»: pianta (1151b), facciata principale e fianco (1151c),facciata posteriore e fianco (1151d), sezione trasversale e longitudinale (1151e).


-

Vedi UID 95.

469


1152

«Campanile di Grado. Studio di Ezio Marocco con dati dall'archivio di Vigilio. Copie e originale»

1967 gen 1 1967 dic 31

Termine post quem.

Unità documentaria

Fogli 7: china su lucido, 36 x 28 cm (1152a) e rispettive copie (1152b-g)

Prospetto e misure del campanile, con dati riguardanti l'angelo segnavento: collocazione (1462), sostituzione con l'immaginedell'arcangelo Michele e apposizione targa ricordo (1875), restauro della cuspide (1947), restauro delll'arcangelo segnavento eaggiunta del giglio (1967).

Le copie 1152b-g sono stampe da recente scansione.


-

Titolo da tessello recente.

Vedi UID 554.

1153

18/ II

«Disegno prospettico zona chiese»

1922 gen 1 1952 dic 31

Data attribuita in riferimento allo svolgimento dei lavori di restauro delle basiliche gradesi.

Unità documentaria

Foglio 1, matita su carta, 96.5 x 71 cm.

Veduta prospettica, con la colonna al centro del campo dei Patriarchi.

Reperito a fine riordino.



-

Titolo e segnatura attribuiti, vedi Evidenza 2, c. 10.

1154

19/ III

«Planimetria sottosuolo Duomo (lucido)»

1947 mar 1

Data attribuita (giorno), in riferimento alla successiva tavola [vedi UID 1155].

Unità documentaria

Foglio 1, matita su lucido, 42.4 x 34 cm.

Rimane incerto se il tassello allegato fosse originariamente riferito proprio a questo schizzo, reperito a fine riordino.



-

Titolo e segnatura (a pennarello verde) su tassello originale, reperito in allegato. Non individuata, in Evidenza 2, la segnatura 19/III; ivi, a c. 7, è registrata invece con segnatura 19/ II la Carta archeologica - Città vecchia - 1 : 500 [vedi UID 1115]. Al versosegnato «Duomo, 1947»

470


1155

22/ III

«Sondaggi nel sottosuolo del Duomo di Grado»

1947 mar 1


Unità documentaria




-



1156

26/ III

«Schizzo nuova Sacrestia»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità archivistica

Fogli 3: matita su lucido, 32.5 x 49 cm (1156a); eliocopia, 33.5 x 39.5 cm (1156b); matita su lucido, 41 x 55 cm (1156c).

Riconoscibile, nei rilievi, la pianta del «Mausoleo di Elia», con il corridoio che conduce al lapidario.




-

Titolo e segnatura (a pennarello verde) su tassello originale, reperito in allegato, vedi Evidenza 2, c..30; la segnatura: 26 è statacorretta su: 18 [corrispondente in effetti a una tavola di oggetto diverso: Disegno prospettico zona chiese].


1157

27/ III

«Studi restauro Duomo»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità archivistica

Fogli 3: china su lucido, scala 1 : 100, 34 x 59 cm (1157a), con rispettiva eliocopia (1157b); matita su eliocopia reimpiegata, 31.5 x 55 cm (1157c).

Tavola «Duomo di Grado. sezione» (1157a), su cui è stato aggiunto a penna: «Duomo prima dei restauri», con rispettiva eliocopia(1157b), che reca il disegno delle impalcature interne, e schizzo (1157c).Nell'abside, la pala d'argento dorato è collocata dietro l'altare.




-

Titolo e segnatura (a pennarello verde) su tassello originale, reperito in allegato, vedi Evidenza 2, c.10; la segnatura: 27 è correttasu: 24, corrispondente in effetti a una tavola di oggetto diverso: Planimetria generale dei monumenti di Grado - lucido e copia [vediUID 1118].

471


1158

28/ III

«Grado - Sezione trasversale»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità documentaria

Fogli 2: eliocopie, scala 1 : 50, 47 x 64.5 cm (1158a) e rispettiva copia (1158b).

Nell'abside, la pala d'argento dorato è collocata davanti al nuovo altare.




-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.10.Al verso dell'eliocopia 1158a segnato a lapis: «Duomo».

1159

30/ III

«Impianto per lo scarico naturale e meccanico delle acque pluviali dalle adiacenze del Duomo»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità archivistica

Fogli 5: matita su lucido, scala 1 : 100, 25.5 x 55 cm (1159a) e rispettiva eliocopia (1159b); matita su lucido, scala 1 : 20, 40 x 56 cm (1159c) erispettiva eliocopia (1159d); eliocopia, scala altezze 1: 50, distanze 1 : 100, 34 x 57.5 cm (1159e).

Piante, sezioni e profilo.




-

Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c. 4.Al verso dell'eliocopia 1159d segnato a lapis: «Impianti pompa cortile S. Giovanni e preventivo spese», a inchiostro «Rep. 2/ Rotolo6» [vedi Evidenza 1].

1160

31/ III

«Pianta del Duomo di Grado. Scala 1 : 100»

1947 gen 1

Unità archivistica

Fogli 4: china su carta, 50 x 65 cm (1160a); china su lucido, 56 x 66 cm (1160b); china su lucido, 54 x 64 cm (1160c); eliocopia con elaborazioni alapis e inchiostro, 57 x 74.5 cm. Scala 1 : 100.

Piante del Duomo di Grado, come segue:- «Basilica di Grado. Pianta», anteriore ai restauri (1160a)- «Duomo di Grado» (1160b)- «Duomo di Grado» (1160c), con pianta della trichora annessa al Duomo e titolo segnati a lapis- «Pianta», con schemi impianto di illuminazione (1160d).Tutte utilizzano la scala 1 : 100.




-

Titolo e segnatura (a pennarello verde) su tassello originale, vedi Evidenza 2, c. 10.Al verso dell'eliocopia 1160d segnato a lapis: «Duomo 1947. Varie», inoltre, segnato a lapis da mano moderna: «Duomo di Grado.Scala 1 : 100».

472


1161

33/ IV

«Soletta ad arco rovescio per la difesa della cella del Tesoro del Duomo di Grado dalle infiltrazioni d'acqua»

1947 nov 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala 1 : 25, 21.5 x 31 cm.




-

Titolo «Pavimento cella del tesoro Duomo» e segnatura (a pennarello verde) su tassello originale, vedi Evidenza 2, c.10.

1162

35/ IV

«Strapiombo della facciata principale del Duomo di Grado»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, eliocopia, scala 1 : 50, 46.5 x 29 cm.




-

Titolo «Strapiombo facciata Duomo» e segnatura (a pennarello verde) su tassello originale, vedi Evidenza 2, c. 10: Strapiombofacciata.


1163

39/ IV

«Altare principale Duomo di Grado»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità archivistica

Fogli 3: copia su lucido, 25.5 x 47 cm (1163a) e rispettiva eliocopia (1163b); matita su lucido, 45 x 36.5 cm (1163c).

Studi per nuovo altare maggiore, con pala d'argento dorato collocata davanti al nuovo altare.




-

Titolo su tassello originale. Segnatura attribuita, vedi Evidenza 2, c.10.

473


1164

42/ IV

«Rilievi nelle adiacenze del Duomo di Grado»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala 1 : 100, 41 x 102.5 cm

Rilievi dell'area retrostante il Duomo. Con piano di situazione (scala 1 : 500).




-


1165

44/ IV

«Duomo di Grado - Prospetto sud»

1947 gen 1 1952 dic 31


Unità archivistica

Fogli 3: eliocopia, scala 1 : 100, 50 x 73 cm (1165a); eliocopia, scala 1 : 100, 61.5 x 52.5 cm (1165b); china su lucido, scala 1 : 100, 25 x 51 cm(1165c).

Presumibilmente appartenenti allo stesso progetto le seguenti tavole, allegate all'atto del riordino:- «Grado - Basilica facciata», con il campanile (1165b)- «Grado - Duomo - Sezione longitudinale» (1165c)




-

Titolo «<Duo>mo di Grado. <Pros>petto sud» e segnatura (a pennarello verde) su tassello originale, mutilo, vedi Evidenza 2, c.10.Un tassello, reperito a fine riordino, riporta il titolo: «Duomo. Facciata e campanile prospetto» e segnatura: 29/ 4, corrispondente auna tavola di oggetto diverso: Duomo prospettiva esterna [vedi UID 1123].

1166

«Duomo di Grado - Armatura per le opere da pittore»

1947 mar 1


Unità documentaria

Foglio 1, china su lucido, scala 1 : 100, 23.5 x 26 cm.

Sezione.




-

Allegato foglio reimpiegato, su cui una mano recente ha segnato il titolo: «Gruppo 2. Duomo», riferito a più materiali [vedi UID1119-1127, UID 1153-1166].

474


Serie

Materiali fotografici

8 rotoli, 144 buste

Serie nell'ambito della sezione Attività professionale.Riproduzioni fotografiche eseguite da Vigilio De Grassi o da studi fotografici diversi, individuabili mediante i timbri ainchiostro apposti al verso delle singole foto. Ritraggono gruppi di persone (partecipanti a riunioni e cerimonie, tecnici emuratori al lavoro), paesaggi ed elementi ambientali, edifici, strade e monumenti. Riferibili all'attività professionale comeagli interessi amatoriali dell'architetto, sono frammiste a cartoline illustrate raccolte a scopo di studio e documentazione.Comprendono una nutrita serie di ritratti e istantanee di Vigilio De Grassi, spesso datati e che si sono potuti perciòordinare cronologicamente [vedi UID 1188, busta N.° 3].Fatta eccezione per collage di foto aeree e riproduzioni in grande formato, conservate in rotolo [vedi UID 1180-1187], lefoto erano contenute in buste, recanti un titolo che ne riassume il soggetto e una numerazione progressiva che rinvia alrepertorio Evidenza fotografie [vedi UID 1196] compilato dal medesimo Vigilio De Grassi. Le buste erano contenute inscatole di cartone o giacevano disperse nei cassetti dei mobili che arredano lo studio.Si riproduce di seguito il repertorio delle buste:1) Gita, banchetto; 2) Freddo 1929; 3) Vigilio, personali; 4) Barche; 5) Progetti chiese; 6) Duomo; 7) Fognatura I° bacino;8) Viaggi in montagna; 9) Progetti varii; 10) Mareggiate; 11) Processione di Barbana; 12) Pozzi artesiani; 13) VillaMatilde; 14) Sport; 15) Cavalli; 16) Magazzini Zelco; 17) Barbana, isola; 18) Bonifiche; 19) Duomo, restauro 1941; 20)Duomo, pulpito; 21) Duomo, mosaici; 22) Stazione autocorriere; 23) Lignano;2 24) Sabbiature; 25) Smareglia; 26)Spiagge: morti guerra; 27) Ponte di Grado; 28) Chiesa delle Grazie; 29) Parenzo - Chiese; 30) Cividale; 31) Ravenna; 32)Cartoline di varie città; 33) Istrumenti geodetici; 34) Aquileia, cartoline; 35) Municipio di Grado; 36) Bagno Mondello;37) Casa del balilla; 38) Villa Gaides; 39) Cartoline Grado vecchia; 40) Casa degli impiegati; 41) Cartoline Cherso; 42)Viaggio Roma; 43) Ciclone; 44) Disegni Scardino; 45) Autorimessa; 46) Terme marine; 47) Casoni pescatori; 48)Spiaggia; 49) v. Beethoven, maschera; 50) Caorle, cartoline; 51) Fiume, città di; 52) Isola di S. Andrea; 53) Antichitàcristiane; 54) Valle (Genocchi [?]) Ex Palù della "fossa"; 55) Cartoline artistiche; 56) Chiesa di S. Rocco; 57) Antichitàgenerali; 58) Battistero S.Giovanni; 59) Leone di S. Marco; 60) Basilica in piazza della Corte; 61) Edifici città vecchia;62) San Marco, pineta; 63) Topografia lagunare; 64) Antichità della laguna; 65) Costruzioni private; 66) Gradodall'aereoplano; 67) Terrazza a mare; 68) Giuochi sulla spiaggia; 69) Rilievi laguna; 70) Ponte a Tarcento; 71) Palazzi diVenezia; 72) Progetti laguna; 73) Grado, panorami e mare, tramonti ecc.; 74) Bronzi romani; 75) Pineta della Rotta; 76)Viali e Parchi; 77) Costruzioni varie eseguite; 78) Passeggiata lungomare; 78a) Affreschi romani; 79) Taverna Municipio;80) Laguna, vedute generali; 81) Vetrate istoriate; 82) Ferri battuti; 83) Esposizione caccia e pesca; 84) Miscellanea; 85)Pulcini; 86) Montagne austriache; 87) Quadri del Veronese; 88) Grado, porto; 89) Fotografie a colori; 90) Riproduzionequadri eseguiti da me; 91) Scogliera a ovest di Grado e spiaggia; 92) Sicurtà Armatori, progetto; 93) Alzamento Ponte(1947), Ponte; 94) Colmata quartiere popolare; 95) Foto Sarcinelli - Fondo Torviscosa - Palma angolo "Quadrivio"; 96)Regia Marina, via, allagamento; 97) Ex Libris di Zanverdiani; 98) Foto relative all'articolo su Aquileia; 99) Aereonave sulcielo di Grado; 100) Natissa presso Aquileia; 101) Costruzione saletta Buffet Spiaggia; 102) Ravajerina, isola; 103)Rovine del fortino; 104) Concorso ippico 1949; 105) Auchentaller, acquerelli, cartoline; 106) Casa dei vecchi Corbatto daest; 107) Il Vittoriale degli Italiani (D'Annunzio); 108) Varie, vedute di città ed avvenimenti; 109) Colmata Rione S. Vito1947; 110) Villa Zelenca, Trieste; 111) Fabbrica vecchia Warhanek; 112) Rondini; 113) Gita a Perteole da don Gregori;114) Spiaggia dall'alto con sabbiature; 115) Capitello Boscat - Luci Gaddi; 116) Cassa di Risparmio ampliamenti uffici;117) Mareggiata 1951; 118) Scavi dietro abside Duomo 1952; 119) Porto colmata; 120) Via Gradenigo sotto l'Austria;121) Banchetto busta 110, N.° 121; 122) Foto aeree della Ia Guerra mondiale; 123) Foto Maria Tarlao; 124) S. Pietro, restidi tombe e della Chiesa di Elia; 125) Laguna, varie; 126) Vetroflex. Riunione tecnici; 127) Foto varie, foto epigrafi,capitello Elia, pala d'oro, Leone monumenti Rinascimento Grado, Chiesa Muggia, Battistero Corte e veduta diga est; 128)Grado turistica; 129) Progetti fotografie; 130) Demolizione fabbrica; 131) Salonicco, Chiesa di S. Demetrio e S. Giorgio;132) Monumenti Vescovo Timoteus; 133) Pellicola di testa romana venduta a Villa Vicentina; 134) Frammento disarcofago romano in casa di Lucio Marocco.

Si tratta di materiali ampiamente rimaneggiati, com'è testimoniato dal disordine della raccolta e dalla presenza di custodiedi confezione recente, inserite tra le originali o infilate al loro interno. Così, per esempio, entro la busta 57) «Antichitàgenerali» si trova quella, di confezione recente, intitolata: «S. Gottardo. Archeologia in laguna. Ritrovamenti in mare»;entro la 94) «Colmata quartiere popolare» si trovano le 3 recenti custodie: «Colmata popolare. Effetti mareggiata28/XI/1947», «Effetti mareggiata zona colmata popolare (1947-49)», «Luglio 1948». Nella busta 117) «Mareggiata 1951»si è ritrovata, insieme alla recente: «Effetti mareggiata 1949 Colmata popolare», la busta 10) «Mareggiate».Non sono state reperite le seguenti buste: 6) «Duomo»; 9) Progetti varii; 19) «Duomo restauro 1941»; 21) «Duomomosaici»; 34) Aquileia cartoline; 38) Villa Gaides; 52) Isola di S. Andrea; 53) Antichità cristiane; 69) Rilievi laguna; 73)Grado, panorami e mare, tramonti ecc.; 74) Bronzi romani; 77) Costruzioni varie eseguite; 78) Passeggiata lungomare; 83)

1900 gen 1 1961 dic 31 -

475


Grado, panorami e mare, tramonti ecc.; 74) Bronzi romani; 77) Costruzioni varie eseguite; 78) Passeggiata lungomare; 83)Esposizione caccia e pesca; 84) Miscellanea; 89) Fotografie a colori; 93) Alzamento Ponte (1947) Ponte; 95) FotoSarcinelli - Fondo Torviscosa - Palma angolo "Quadrivio"; 97) Ex Libris di Zanverdiani; 105) Auchentaller acquerelli,cartoline; 106) Casa dei vecchi Corbatto da est; 108) Varie, vedute di città ed avvenimenti; 114) Spiaggia dall'alto consabbiature; 120) Via Gradenigo sotto l'Austria; 122) Foto aeree della Ia Guerra mondiale; 124) S. Pietro, resti di tombe edella Chiesa di Elia; 129) Progetti fotografie; 130) Demolizione fabbrica.Si può supporre che numerose foto già in esse contenute siano refluite in nuove custodie numerate a pennarello verde[vedi UID 1189] e nella selezione realizzata da Ezio Marocco, e attualmente conservata in 14 contenitori riposti su unripiano del mobile biblioteca che arreda lo studio; non va escluso che altre immagini si trovino nell'appartamento giàabitato dal prof. Mario Smareglia.I materiali a tutt'oggi reperiti sono stati esaminati e, quando reso possibile dalla presenza di didascalia e rinvii originari,ricondotti alle singole buste, contati e progressivamente numerati, ripartendo da 1 per ciascuna busta (per esempio: 2/ 1, 2/2, 2/ 3 e così via).

1180

«Foto aeree Grado-Isonzo. 1960»

1960 nov 19

Unità documentaria

Foglio 1, cartoncino, 38 x 83 cm.

Collage di fotografie aeree.


Piegature.

-


1181

«Foto aerea - parte spiaggia sino a Primero (escluso bonifica Rotta-Primero)»

1961 gen 14

Unità documentaria

Foglio 1, cartoncino, 83.5 x 197 cm.



Piegature.

-

Titolo segnato al verso; al lato opposto segnato: «Foto aerea spiaggia da Grado a Punta Spin».


1182

Foto aerea - parte spiaggia sino a Primero.

1961 gen 14

Unità documentaria

Foglio 1, cartone, 52 x 102.5 cm.

Parziale ricostruzione dell'area, analoga alla precedente.


Piegature.

-

Titolo attribuito.

Vedi UID 1181.

476


1183

«Grado - Punta Barbacale»

1961 gen 14

Data attribuita (giorno), in riferimento a UID 1181.

Unità documentaria

Foglio 1, cartoncino, 76.5 x 150 cm, scala 1 : 5.140.



Piegature.

-



1184

«Grado - Primero»

1961 gen 14


Unità documentaria

Foglio 1, cartoncino, 36 x 74.5 cm, scala 1 : 14.000.

Riproduzione fotografica dell'area, da precedenti ricostruzioni [vedi UID 1181 e UID1183].


Piegature.

-



1185

Foto aerea Grado - Primero. Particolare.

1961 gen 14


Unità documentaria

Foglio 1, cartoncino, 50 x 64.5 cm.

Particolare fondale marino, ingrandimento da riproduzione fotografica precedente [vedi UID 1184], presumibilmente utilizzato perstudi di archeologia.


Piegature.

-

Titolo attribuito.


477


1186

Colmata quartiere popolare.

1947 mag 9

Data attribuita in riferimento a interventi di colmata [vedi UID 179, UID 801-802].

Unità documentaria

Foglio 1, cartoncino, 25 x 65 cm.

Colmata di S. Vito, con parapetto sulla diga di foce.


Piegature.

-

Titolo attribuito.

Vedi anche UID 179, UID 801-802 e UID 1188, busta N.°94.

1187

50/ 7

«Laguna Veneta - Gunkel»

1964 dic 31


Unità documentaria

Fogli 3: cartoncino, 66 x 90 cm (1187a); 67 x 90 cm (1187b); 65.5 x 90 cm (1187c).

Riproduzione fotografica della Carta del Friuli disegnata da Cristoforo Sorte, conservata in originale presso il Kriegsarchiv inVienna.La riproduzione fotografica era stata probabilmente fornita dall'ing. Gunkel.



Cfr. Saggio di cartografia della regione veneta, Venezia 1881, pp. 17-18, n. 102.

-

Titolo e segnatura (a pennarello verde) su tassello originale, cui è stato aggiunto: «Carta Topografica della Laguna Veneta del Sorte1493 proveniente dal Ministero della guerra di Vienna». Al verso della riproduzione 1187a segnato a lapis: «L'originale si trova aVienna (Ministero della guerra)».

Vedi UID 1071.

478


1188

«Fotografie»

1900 gen 1 1958 lug 15

Consistenza cronologica: 1900 1919 1920 1921 1925 1926 1927 1928 1929 1931 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1941 19431945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959.

Sottoserie

1.027 stampe e provini, B/N, vario formato (3-28 x 4-35 cm); 40 negativi su pellicola, 5 negativi su vetro, 186 cartoline illustrate.

Serie di foto disposte in buste progressivamente numerate, come segue:2) Freddo 1929: 44 fotografie (1929); 3) Vigilio personali: 93 fotografie (1919, 1925, 1927-1929, 1932, 1941, 1944, 1947); 4)Barche: 11 fotografie (1947); 5) Progetti chiese: 18 fotografie; 7) Città vecchia, vuota; 8) Viaggi in montagna: 22 fotografie (1927);10) Mareggiate: 16 fotografie, di cui 8 con i relativi negativi, e 7 negativi (1927, 1934) [vedi anche busta 117]; 11) Processione diBarbana: 60 fotografie (1943); 12) Pozzi artesiani: 13 fotografie (1900 e s.d.); 15) Cavalli: 2 fotografie; 16) Magazzini Zelco: 21fotografie; 17) Barbana isola: 17 fotografie; 18) Bonifiche: 6 fotografie e 1 negativo (1933); 20) Duomo pulpito: 6 fotografie (ante1939); 22) Stazione autocorriere: 14 fotografie; 23) Lignano: 2 fotografie; 24) Sabbiature: 10 fotografie (1945); 26) Spiagge: Mortiguerra: 15 fotografie; 27) Ponte di Grado: 1 fotografia; 28) Chiesa delle Grazie: 26 fotografie, 14 negativi e 4 cartoline ill. (1959 eanteriori); 29) Parenzo - Chiese: 5 cartoline ill.; 30) Cividale: 1 fotografia; 31) Ravenna: 23 cartoline ill. (1921); 32) Cartoline divarie città: 75 cartoline ill. (1926-1954); 33) Istrumenti geodetici: 6 fotografie e 1 negativo; 36) Bagno Mondello: 8 fotografie e 7negativi; 37) Casa del balilla: 1 fotografia; 39) Cartoline Grado vecchia: 24 fotografie; 41) Cartoline Cherso: 4 cartoline ill.; 42)Viaggio Roma: 24 fotografie (apr 1933); 43) Ciclone: 5 fotografie (1937); 44) Disegni Scardino: 5 fotografie; 47) Casoni pescatori:6 fotografie (1946 e s.d.); 48) Spiaggia: 99 fotografie e 1 ritaglio di giornale; 49) v. Beethoven, maschera: 1 fotografia dellamaschera funebre del compositore; 50) Caorle, cartoline: 4 cartoline ill.; 51) Fiume, città di: 8 fotografie e 1 cartolina ill.; 54) Valle(Giuochi) Ex palù della "fossa": 11 fotografie (mag 1943); 55) Cartoline artistiche: 16 cartoline ill. (1926, 1938, 1947); 56) Chiesadi S. Rocco: 1 fotografia; 57) Antichità generali: Lapidi, iscrizioni, ecc. Piante generali delle chiese e degli scavi: 8 fotografie; 57a):Scavi a sud del Duomo - 1920: 20 fotografie; 58) Battistero S.Giovanni: 10 fotografie (1925); 59) Leone di S. Marco, vuota; 61)Edifici città vecchia: 22 fotografie e 2 cartoline ill.; 62) San Marco pineta: 14 fotografie; 63) Topografia lagunare, vuota; 64)Antichità della laguna, vuota; 65) Costruzioni private: 9 fotografie; 66) Grado dall'aereoplano: 16 fotografie; 67) Terrazza a mare: 6cartoline ill. (1929) e 38 fotografie (apr 1953 e s.d.); 68) Giuochi sulla spiaggia: 6 cartoline ill. (1952); 70) Ponte a Tarcento: 8fotografie (1933); 71) Palazzi di Venezia: 23 fotografie; 72) Progetti laguna, vuota; 75) Pineta della Rotta: 1 fotografia; 76) Viali eParchi: 5 fotografie; 78a) Affreschi romani: 16 fotografie, di cui 11 riguardanti beni storico-artistici diversi; 79) Taverna Municipio:1 fotografia; 80) Laguna vedute generali: 6 fotografie; 81) Vetrate istoriate: 10 cartoline ill.; 82) Ferri battuti: 2 fotografie; 85)Pulcini, vuota; 86) Montagne austriache: 13 fotografie e 1 cartolina ill. (1928 e s.d.); 87) Quadri del Veronese e del Pordenone: 20cartoline ill. (1939); 88) Grado, porto: 3 fotografie (1949 e s.d.); 90) Riproduzione quadri eseguiti da me, vuota; 91) Scogliera aovest di Grado e spiaggia: 1 fotografia; 92) Sicurtà Armatori progetto: 17 fotografie (1938); 94) Colmata quartiere popolare: 36fotografie e 1 negativo (1947-1949); 96) Regia Marina, via allagamento: 2 fotografie (1936); 98) Foto relative all'articolo suAquileia: 15 fotografie e 5 negativi su vetro (1950); 99) Aereonave sul cielo di Grado: 4 fotografie; 100) Natissa presso Aquileia: 8fotografie; 101) Costruzione soletta Buffet Spiaggia: fotografie 2 (1946); 102) Ravajerina, isola: 1 fotografia (1946) 103) Rovine delfortino: 6 fotografie (1945); 104) Concorso ippico 1949: 5 fotografie (1949); 107) Il Vittoriale degli Italiani (D'Annunzio): 9cartoline ill.; 109) Colmata Rione S. Vito 1947: 24 fotografie; 110) Villa Zelenca Trieste: 1 fotografia; 111) Fabbrica vecchiaWarhanek: 1 fotografia; 112) Rondini: 7 fotografie; 113) Gita a Perteole da don Gregori: 2 fotografie; 115) Capitello Boscat - LuciaGaddi: 1 fotografia [?]; 116) Cassa di Risparmio ampliamenti uffici: 4 fotografie (1951); 117) Mareggiata 1951: 10 fotografie [vedianche busta 10]; 118) Scavi dietro abside Duomo 1952, vuota; 119) Porto colmata: 3 fotografie; 121) Banchetto busta 110, N.° 121:2 fotografie; 123) Foto Maria Tarlao: 2 fotografie; 125) Laguna varie: (1929, 1946, 1956 e s.d.): 46 fotografie e 1 ritaglio digiornale; 126) Vetroflex Riunione tecnici: 4 fotografie; 127) Foto varie, foto epigrafi, capitello Elia, pala d'oro, Leone monumentiRinascimento Grado, Chiesa Muggia, Battistero Corte e veduta diga est, vuota; 128) Grado turistica: 4 fotografie (1919 e s.d.); 131)Salonicco Chiesa di S. Demetrio e S. Giorgio: 5 cartoline ill. (1951, 1954-1955), 3 fotografie (1958) e 1 pieghevole; 132)Monumento Vescovo Timotheos: 3 fotografie; 133) Pellicola di testa romana venduta a Villa Vicentina: 2 fotografie e rispettivonegativo; 134) Frammento di sarcofago romano in casa di Lucio Marocco, vuota.


Fotografie in busta 116 «Grado dall'aereoplano», ritagliate e con piegature.

Numerose fotografie, che recano al verso tracce di colla, sono state probabilmente distaccate dai fogli degli album già utilizzati perla loro conservazione.In busta 57) «Antichità generali» si segnalano riproduzioni fotografiche di tavole disegni: Pianta generale delle chiese e degliscavi (1 copia); Ufficio delle Belle Arti per la Venezia Giulia. Rilievo degli scavi al cimitero presso la basilica di Grado, scala 1: 100 (3 copie).

-

Su busta 7), nel repertorio corrispondente a: «Fognatura I° bacino», titolo: «Città vecchia». Su busta 59) «Leone di S. Marco»aggiunto riferimento: «Vedi album inaugurazione Ponte». Su busta: «66) Grado dall'aereoplano» rinvio «vedi Album». Gli albumnon sono stati reperiti.Presenti numerazioni a pennarello verde: 68 su busta «Chiesa delle Grazie. Capitelli», 69 su busta «Chiesa delle Grazie. Mosaici»70 su busta «Chiesa delle Grazie», entambe inserti della busta 28; 89 su busta 131 «Salonicco Chiesa di S. Demetrio e S. Giorgio» e56 su rispettivo inserto; 90 su busta 5: «Progetti chiese»; 93 su busta 58 «Battistero S.Giovanni».


479


1189

«Fotografie»

1939 gen 1 1952 set 30

Data iniziale attribuita, termine ante quem. Data finale attribuita (giorno).Consistenza cronologica: 1939 1946 1947 1948 1952.

Sottoserie

51 stampe e provini, B/N, di vario formato.

Serie di foto disposte in buste progressivamente numerate a pennarello verde, come segue:76) Restauro Duomo 1947: 28 fotografie; 77) Frammenti di plutei (sculture): 1 fotografia; 80) Mosaici Duomo: 3 fotografie; 82)Foto antecedenti al restauro 1939: 9 fotografie; 87) Complesso IV secolo Duomo: 10 fotografie e schizzi su 3 c. libere.

Probabilmente estratte da buste 6, 19-21 e 118, le foto sono state riposte in nuove buste e copertine, con titolo e numerazione appostida una mano posteriore, a pennarello verde e con tracciato angoloso, analoga a quella che distingue la terza serie dei fascicolinumerati.


-

1190

«Fotografie»

1922 gen 1 1961 dic 31

Date attribuite (mese, giorno). Con numerosi materiali senza data.

Sottoserie

133 stampe e provini, B/N, di vario formato; 16 cartoline ill.; 20 negativi su pellicola; 3 negativi su vetro.

Serie di foto disposte in buste di confezione recente, come segue:1. «Plutei in Duomo e Lapidario»: 17 fotografie (1933)2. «Archeologiche. Città vecchia. Corte. Duomo. S. Maria»: 40 fotografie riguardanti scavi nella città vecchia (1946)3. «Lapidario. Sculture, epigrafi»: 20 fotografie4. «Grado. Monumenti. Cartoline recenti»: 15 cartoline illustrate e pieghevole Congresso di studi sull'alto medioevo (Grado, 7 ago1952)5. «Mosaici africani»: 9 fotografie6. «Varie gradesi»: 7 fotografie (1922 e s.d.)7. «Varie. Soggetti non gradesi»: 7 fotografie, 1 cartolina ill.8. «Foto varie»: 18 fotografie (1956; 1961 e s.d.)10. «Negativi»: 20 negativi su pellicola e 3 negativi su vetro.In coda 31 buste vuote.

La numerazione progressiva è stata apposta durante il riordino.



Si tratta presumibilmente di materiali residui rispetto alla selezione operata da Ezio Marocco, attualmente disposta in 14 contenitoridi materiale plastico (ciascuno di dimensioni 23 x 18 cm), per complessivi 0,27 ml.

-

480


Serie

Repertori

6 quaderni

Serie nell'ambito della sezione Attività professionale.La compongono indici e repertori compilati da Vigilio De Grassi e dalla moglie di lui, Elena Raugna, per una gestione funzionale delladocumentazione prodotta dallo studio d'architettura, corrente e di deposito, nonché di quella riguardante gli interessi coltivatidall'architetto.

1964 dic 31 -

1191

Repertorio d'archivio.

1964 dic 31


Unità archivistica

Quaderno di cc. 36 num. recente + numerose bianche, 21 x 16 cm. Copertina di cartoncino nero.

Indice suddiviso in Repertorio cartelle, riguardante la 2.da serie dei fascicoli, e Repertorio disegni, riguardante i materialiconservati in rotolo.

Utilizzato quale base per il riordino, nella descrizione delle singole unità si è fatto richiamo alle sue pagine del Repertorio cartelle eRepertorio disegni.


Danni alla copertina.

-


1192

Repertorio dei disegni.

1964 dic 31


Unità archivistica

Cc. 14 libere.

Copia dattil., parziale, dell'indice dei disegni [vedi UID 1191].


-

Vedi UID 1191.

1193

Repertorio dei fascicoli.

1964 dic 31


Unità archivistica

Cc. 4 libere.

Indice, parziale, della 1.ma serie dei fascicoli numerati.



-

481


1194

«Evidenza materiali scatola I°»

1964 dic 31


Unità archivistica

Quaderno in forma di rubrica, di cc. 20 num. recente, 21 x 15 cm. Copertina di cartoncino marmorizzato.

Indice, parziale, dei disegni della serie «Storia e antichità», di cui rispecchia un precedente ordinamento.In presenza di rinvii segnati al verso delle singole tavole, vi si è fatto riferimento caso per caso, indicandolo per brevità: Evidenza1.


Danni da usura.

-

1195

«Evidenza stellage Casetta (rotoli)»

1964 dic 31


Unità archivistica

Quaderno in forma di rubrica, di cc. 40 num. recente, 22 x 15.5 cm. Copertina di cartoncino.

Indice dei disegni della serie «Storia e antichità».In presenza di rinvii segnati sui tasselli delle singole tavole, vi si è fatto riferimento caso per caso, indicandolo per brevità:Evidenza 2.


Danni da usura.

-

1196

«Evidenza fotografie»

1964 dic 31


Unità archivistica

Quaderno in forma di rubrica, di cc. 20 num. recente + numerose bianche, 15 x 10 cm. Copertina di cartoncino nero.

Indice della raccolta. Su cc. 4 finali repertorio delle buste contenenti le fotografie.


Danni da usura.

Nel repertorio 57) Antichità generali corretto su 57) Chiesa delle Grazie barrato.

-

482

Indice dei nomi

ISTITUZIONI

Alessandria, Umberto Sacco & C. Officineelettromeccaniche s.r.l.

543

Amburgo (Germania), Boysen + MaaschExportbuchhandlung

175

Aquileia (Udine), Associazione nazionale per Aquileia

294

279

1034

1150

Aquileia (Udine), Cav. L. Olivato & Geom. Figlio.Costruzioni edili

362

Aquileia (Udine), Consorzio di bonifica del Boscat

276

554

Aquileia (Udine), Cooperativa Aquileiese di Lavoro

39

Aquileia (Udine), Impresa Gallet Giuseppe

194

Aquileia (Udine), Museo archeologico nazionale

382

549

Associazione nazionale Carabinieri. Sezione di Gorizia

298

Associazione nazionale partigiani d'Italia. Comitatocomunale di Grado

549

Banca Cattolica del Veneto. Sede di Gorizia

551

Banca Cattolica del Veneto. Sede di Udine

551

Banca del Friuli. Filiale di Grado

264

266

551

1013

1014

Bassano del Grappa (Vicenza), Smalteria e MetallurgicaVeneta S.p.A.

541

Bergamo, Dalmine S.p.A.

240

649

Bologna, Rangoni & Puricelli. Fabbrica apparecchielettro-medici

204

Bregenz ( Austria), Handels-Union Josef Resch

76

***, C.I.F.E.X. S.p.A.

23

Capriva del Friuli (Gorizia), Comune

90

Cervignano del Friuli (Udine), Amministrazione dei beniPietro Sarcinelli

444

774

Cervignano del Friuli (Udine), Avv. R. de Rossignoli

428

Cormons (Gorizia), Consorzio di bonifica Paludi delPreval

412

Credito Italiano. Sede di Trieste

114

933

Democrazia Cristiana (D.C.), partito politico

255

307

Democrazia Cristiana (D.C.). Sezione di Grado

411

860

***, Ditta Vittore Rimaboschi e Ilaria Maria Rimaboschi

618

European Recovery Program (E.R.P.)

330

74

483

Indice dei nomi

Farra d'Isonzo (Gorizia), Impresa Castellan Emilio [diFerruccio]

7

Farra d'Isonzo (Gorizia), Impresa Castellan Ferruccio

208

217

372

851

853

Farra d'Isonzo (Gorizia), Impresa Castellan Ferruccio.Costruzioni edili stradali e bonifiche

143

144

362

Fiume/Rijeka (Croazia), Agenzia della Tirrenia diNavigazione

306

555

Fiume/Rijeka (Croazia), Comune (Municipio)

499

Fiume/Rijeka (Croazia), Impresa Ing. Raoul Puhali

306

Fiume/Rijeka (Croazia), Società Anonima di ArmamentoMarittimo «Oriente»

280

Fiume/Rijeka (Croazia), Società Anonima diNavigazione «Carnaro»

306

Fiume/Rijeka (Croazia), Società Fiumana di navigazione

280

Fiume/Rijeka (Croazia), Uffici di spedizione Ciani eFerroni

306

Fiume/Rijeka (Croazia), Uffici e negozi Benagli

306

Fort Worth (USA), Texas Refinery Corporation

544

Gorizia, Arcidiocesi

157

Gorizia, Associazione degli ingegneri e degli architetti

290

160

Gorizia, Avv. Girolamo Testa

189

Gorizia, Camera di commercio, industria, artigianato eagricoltura

18

411

Gorizia, Cassa di Risparmio

101

246

308

351

Gorizia, Cassa di Risparmio, Sezione Credito Fondiario

1

Gorizia, Comitato Croce Rossa Italiana

307

Gorizia, Comune

261

550156

Gorizia, Comune, Giunta municipale

554

Gorizia, Comune, Ufficio tecnico

159

127

554

Gorizia, Consiglio provinciale di sanità

288

546

Gorizia, Ditta Luigi Adani Impianti termici

124

202

Gorizia, Ditta Treu Renzo

1012

Gorizia, Franzotti ing. Giuliano

159

484

Indice dei nomi

Gorizia, Giunta provinciale Amministrativa

288

Gorizia, Impresa Costruzioni Edili Vidoz Luigi e SgubinLivio

125

728

Gorizia. Impresa costruzioni Makuc Ernesto

368

Gorizia, Impresa Norbedo Natale

162

Gorizia, Ing. Federico Ribi & C. S.p.A.

396

Gorizia, Intendenza di Finanza

395

Gorizia, Istituto autonomo per le case popolari (I.A.C.P.)

149

407

406

405

381

849

845

Gorizia, Ordine degli ingegneri

289

324

536

Gorizia, Prefettura

107

160

216

264

299

307

397

539

538

537

536

Gorizia, Provincia

110

158

302

419

Gorizia, Provveditorato agli Studi

129

Gorizia, Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri

160

Gorizia, Soc. An. Ing. Federico Ribi & C.

459

507

506

505

504

503

Gorizia, Società Servizi automobilistici Ing. FedericoRibi & C.

302

Gorizia, Soprintendenza ai monumenti e alle gallerie delFriuli-Venezia Giulia

420

Gorizia, Soprintendenza ai monumenti e gallerie

109

Gorizia, Studio Avvocati Bruno e Luigi Luzzatto

50

Gorizia, Studio legale Avv. Rambaldo Zucalli e Proc.Agostino Majo

183

Gorizia, Studio tecnico dott. ing. Sergio Fornasir

98

81

125

159

728

913

Gorizia, Ufficio del Genio civile

77

129

485

Indice dei nomi

554

Gorizia, Ufficio Tecnico Erariale

66

601

681

Gradisca d'Isonzo (Gorizia), Consorzio AcquedottoFriuli Orientale

240

546

Grado, Amministrazione stabilimenti balneari

424

Grado, Amministrazione Tenuta Primero [Marzola]

97

88

Grado, Associazione sportiva Libertas

13

Grado, Associazione tecnici gradesi

336

397

Grado, Azienda agricola Corbatto Narciso e Giacomo

446

Grado, Azienda agricola valle da pesca "Vittorio Fonda"

770

Grado, Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno

14

101

127

162

169

167

165

163

170

173

174

177

178

182

183

257

265

277

278

324

307

421

423

427

514

543

640

645

1006

Grado, Azienda Autonoma di Cura e Soggiorno,Presidente

173

173

Grado, Azienda Autonoma di Soggiorno

97

81

160

532

554

526

Grado, Azienda balneare comunale

278

424

523

694

1167

Grado, Azienda balneare comunale, Comitato diamministrazione

278

424

Grado, Azienda balneare comunale, Comitato di cura

433

Grado, Banda municipale

48

486

Indice dei nomi

Grado, Camera Confederale del Lavoro

393

Grado, Circolo Culturale Gradese

307

Grado, Circolo Studentesco Gradese

307

Grado, Colonia Evangelica (EvangelischePredigtstation Augsburgischen und HelvetischenBekentnisses)

460

Grado, Comitato per il monumento al marinaio

487

Grado, Comitato «Pro Grado antica»

1095

Grado, Comitato Unione Antifascista Italo Slava(U.A.I.S)

307

Grado, Commissario prefettizio

265

554

Grado, Comune

15

23

51

32

70

61

59

89

87

86

81

102

103

110

115

129

128

126

125

123

122

121

160

156

150

148

147

146

177

181

192

187

186

184

198

197

196

193

211

225

226

227

228

229

230

231

232

234

235

236

237

238

239

241

242

243

248

249

244

250

487

Indice dei nomi

251

252

253

255

256

260

261

265

277

288

287

285

284

278

292

296

324

302

307

325

326

358

353

350

344

341

339

330

380

372

417

409

395

391

388

384

385

381

424

430

433

460

437

441

444

447

448

504

520

551

549

543

542

33

109

195

484

556

557

558

559

562

567

568

569

573

574

575

576

577

578

579

580

581

582

586

589

592

593

595

699

697

488

Indice dei nomi

749

775

773

767

766

762

760

798

831

830

829

958

989

988

1002

554

1010

1065

Grado, Comune censuario

601

688

683

681

701

698

696

695

977

992

Grado, Comune, Commissario prefettizio

304

Grado, Comune, Commissario straordinario

261

400

Grado, Comune, Commissione del Piano Regolatore

546

Grado, Comune, Commissione di studio PianoRegolatore

255

256

Grado, Comune, Commissione tecnica edilizia

255

546

Grado, Comune, Consiglio comunale

24

255

257

290

413

1090

Grado, Comune, Giunta

290

354

Grado, Comune, Podestà

269

265

374

Grado, Comune, Presidente

194

Grado, Comune, Sindaco

248

278

354

390

1090

Grado, Comune, Tesoreria comunale

437

Grado, Comune, Ufficio tecnico

257

290

368

339

387

591

603

748

307

489

Indice dei nomi

Grado, Conservifici dell'Antica Società GeneraleFrancese di Conserve alimentari S.A.

435

494

Grado, Consorzio di bonifica La Rotta - Primero

197

409

191

600

610

683

699

697

989

988

987

985

984

978

Grado, Cooperativa di Produzione e Lavoro

520

Grado, Cooperativa Edile Gradese

216

217

423

Grado, Cooperativa Edilizia "Acquae Gradatae"

159

Grado, Cooperativa Edilizia tra Impiegati

349

850

Grado, Cooperativa pescatori

963

Grado, Curatorio per l'amministrazione deglistabilimenti balneari

278

442

457

Grado, David Giacomo. Impresa edile

943

Grado, Dott. ing. arch. Vigilio De Grassi

1142

Grado, Ente Comunale di Assistenza (E.C.A.)

107

Grado, Fabbrica sardine Warhanek

441

932

1188

Grado, Geom. Attilio Regolin

540

962

Grado, Geom. Dissette Danilo. Studio tecnico

540

Grado, Geom. Tarlao Lorenzo

540

Grado, Governatore della città

347

Grado, «Grande Albergo dei Bagni & Zipser»

77

Grado, Impresa artigiana David Giacomo

139

Grado, Impresa artigiana Gaddi Giovanni

362

Grado, Impresa costruzioni Castellan Emilio

17

136

373

Grado, Impresa costruzioni David Giacomo

366

Grado, Impresa costruzioni Tolloi Giuseppe

417

Grado, Impresa di costruzioni Francesco Raugna

102

276

365

414

490

Indice dei nomi

Grado, Impresa edile geom. Pontelli Domenico

46

60

202

316

549

966

Grado, Impresa edile Giacomo Marchesan

954

Grado, Impresa edile Pozzetto Domenico

428

Grado, Impresa Mario Raugna. Movimenti di terra -Opere marittime - Palificazioni

1094

Grado, Impresa Ranut Albino

554

968

Grado, Industria Chimica Olearia (I.C.O.)

307

Grado, Luftwaffe, Feld-Flak-Artillerie-Schule 20 (Süd)

430

711

Grado, Marchesan Giacomo, Artigiano edile

46

943

Grado, Mercato comunale all'ingrosso del pesce

1039

Grado, Officina fabbro-meccanico Sebastiano Zuberti

417

Grado, Officina meccanica Zorzini Tripoli

217

Grado, Ospedale civico, Amministrazione

217

Grado, Ospedale civile

110

129

199

201

200

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

218

219

220

221

222

223

224

304

443

534

Grado, Ospizio Marino

110

214

215

443

Grado, Parrocchia arcipretale di S. Eufemia, Archiviostorico

1092

Grado, Parrocchia arcipretale di S. Eufemia, Ufficio

1067

Grado, pensione «Fortino», amministrazione

549

Grado, S.A. Cooperativa pescatori lagunari

195

491

Indice dei nomi

331

769

Grado, santuario di Barbana

93

687

1007

1065

Grado, Scuola di avviamento professionale

132

129

432

Grado, Scuola elementare maschile

132

131

130

129

Grado, Scuola materna

86

Grado, Soc. An. Ing. Federico Ribi & C.

511

Grado, Società a r. l. Industrie Navali e MeccanicheGradesi

264

Grado, Società Fango Terapie Marine (Fa.Te.Ma.)S.p.A.

101

245

246

247

619

1003

Grado, Società Industrie Navali e Meccaniche Gradesi

338

Grado, Società Tecnopesca s.r.l.

127

914

Grado, Studio d'ingegneria e d'architettura dott. ing.Arch. Vigilio De Grassi dott. ing. Placido De Grassi

170

102

189

213

261

277

290

274

304

356

380

409

400

523

774

806

815

822

821

820

925

1006

1011

Grado, Studio geom. Attilio Regolin e ing. SergioFornasir

57

Grado, Studio Ing. V. De Grassi Arch. F. Carraro

950

Grado, Studio Ingg. Vigilio De Grassi e Dino Tamburini

609

608

Grado, Studio tecnico geom. Dissette Danilo O.

218

Grado, Studio tecnico Vigilio e Placido De Grassi

172

Grado, Tabacchi-Cartolibreria Fiumanò

346

Grado, Ufficio R. Soprintendenza ai monumenti

374

Heide in Holstein (Germania), WestholsteinisceVerlagsanstalt Boyens & Co.

175

492

Indice dei nomi

Husum (Germania), NordseeMuseum-Nissenhaus,Nordfrisisches Museum

552

551

175

***, Impresa Zelco & C.

442

1188

***, Impresa Zelco e Lucatelli

154

Latisana (Udine), Comune

82

Lipsia e Berlino (Germania), Casa editrice B.G. Teubner

119

Lubiana (Jugoslavia), Ing. Konrad Lachnik

304

Milano, A.L.C.E.R.T.A. s.r.l.

207

Milano, Candia Marcello Dottore in scienze biologiche echimica

382

1034

Milano, Ditta Ing. Alajmo & C. S.p.A.

221

Milano, Ditta Ing. Serafini & C.

421

Milano, Fabbrica Pisana di Specchi e Lastre Colate diVetro

345

Milano, Istituto di Indagini Psicologiche

549

Milano, Officine Meccaniche Costruzioni ImpiantiSterilizzazioni Affini (C.I.S.A.)

220

Milano, Rag. Aurelio Fontani. Agente ILVA. Alti forni eacciaierie d'Italia

551

Milano, Reale Società d'Igiene

257

Milano, SACAIE. Sanitari Casalinghi Import-Exports.r.l.

541

Milano, Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri

519

Milano, Società Anonima Ing. Alajmo & C.

514

Milano, Società Anonima Sviluppo Iniziative Idrauliche(S.A.S.I.I.)

191

290

296

409

Milano, Società Cementi Armati Centrifugati (S.C.A.C.)

159

797

Milano, Società Industriale Commerciale Italiana(S.I.C.I.T.)

514

Milano, Società Italiana Mallet

375

Milano, Società Milanese

257

700

699

Milano, Stigler-Otis S.p.A.

202

Milano, Studio Carnelutti Francesco

95

549

Milano, Studio legale Avv. Raffaello Di Fronzo

551

Milano, Touring Club Italiano

298

307

549

Modena, Cav. Uff. Augusto Caselgrandi. Impresacostruzioni edili. Sede di Gorizia

362

493

Indice dei nomi

Monfalcone (Gorizia), Capitaneria di Porto

17

572

Monfalcone (Gorizia), Columni ing. Guido

159

Monfalcone (Gorizia), Comune, Ufficio tecnico

127

Monfalcone (Gorizia), Sezione Istituto autonomo per lecase popolari (I.A.C.P.)

151

Monfalcone (Gorizia), Società Costruzioni civili eindustriali arch. Carlo Ceriani

165

Monfalcone (Gorizia), Studio legale Avv. RodolfoCattarini

549

Monfalcone (Gorizia), Studio Oscar e Ranieri Mosetti

725

Monfalcone (Gorizia), Studio tecnico Cartagine ing.Luciano

151

Monfalcone (Gorizia), Ufficio del Catasto Fondiario

416

572

Monfalcone (Gorizia), Ufficio del Registro

1016

Monfalcone (Gorizia), Ufficio Distrettuale delle ImposteDirette

72

Monfalcone (Trieste), Cantiere. Sezione edile

515

Muggia, Complesso turistico-alberghiero «Marina delleQuerce»

91

München/ Monaco di Baviera (Germania), Arch. AugustBrüchle

555

Organizzazione Todt

307

430

Osimo (Ancona), Impresa di costruzioni Lanari Alessio

160

Padova, Agostini dott. Bruno

375

Padova, Avv. Marcantoni e Avv. Vescovini

447

Padova, Curia arcivescovile

549

Padova, ORDIL. Organizzazione per la diffusione dellibro

551

Padova, Soprintendenza alle antichità delle Venezie

549

1036

Padova, Studio tecnico Costruzioni Civili Ing. L. Brischi- Ing. O. Ziffer

440

Padova, Studio tecnico Ingg. Brischi Luigi e ZifferOmero

296

Padova, Università degli Studi

409

Palmanova (Udine), Bearzi avv. Guglielmo

374

Palmanova (Udine), Ditta Fr.lli Bruseschi

97

81

100

495

870

871

872

873

Palmanova (Udine), Ditta Giuseppe Bruseschi

286

Palmanova (Udine), Falegnameria Sandrini et Voli

165

494

Indice dei nomi

Partito Comunista Italiano (P.C.I.). Sezione di Grado

543

Pasian di Prato (Udine), Impresa Costruzioni EdiliFrisano Olivo

66

59

540

858

911h

78

Pescate (Como) - Lecco, Osvaldo Cariboni. Fabbrica diaccessori per illuminazione

532

Ponte delle Alpi (Belluno), Metalmeccanica e legnoS.p.A. [già Stabilimenti Mangiarotti]

42

Ponte di Piave (Treviso), Silvio Lazzarin. Ricercheminerarie ed idriche

549

Pordenone, Società Italiana Costruzione ElementiPrefabbricati (S.I.C.E.P.)

167

206

790

Roma, Associazione nazionale delle bonifiche,irrigazioni e miglioramenti fondiari

195

Roma, Banca nazionale del Lavoro. Sezione CreditoAlberghiero

490

506

Roma, Comitato Olimpico Nazionale Italiano (C.O.N.I.)

129

Roma, Commissariato per la gioventù italiana

543

Roma, Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici

524

255

Roma, Cooperativa edilizia «Drago»

373

Roma, Edilmare. Istituto nazionale per la casa aipescatori e marittimi

152

Roma, Ferrobeton. Impresa generale di costruzioni

549

Roma, Gioventù Italiana del Littorio (G.I.L.)

543

1002

Roma, Istituto Centrale del Restauro

420

Roma, Istituto Geografico Militare

676

675

752

Roma, Istituto nazionale per le case degli impiegati delloStato (I.N.C.I.S.)

405

541

Roma. Ministero dei lavori pubblici

520

Roma, Ministero dei Lavori Pubblici. DirezioneGenerale della Bonifica

193

Roma, Ministero dei lavori pubblici. Ufficio Studi eLegislazione

1008

Roma, Ministero della cultura popolare

490

506

484

Roma, Ministero per i Lavori Pubblici

206

Roma, Ordinariato militare per l'Italia

270

Roma, Presidenza del Consiglio dei Ministri. AltoCommissariato per l'Igiene e la Sanità Pubblica

216

Roma, Presidenza del Consiglio dei Ministri,Commissariato per il turismo

308

495

Indice dei nomi

309

310

Roma, Sindacato Nazionale Fascista Ingegneri

193

Roma, Società Italiana Costruzioni e Lavori Pubblici deifratelli Scalera (S.I.C.E.L.P.)

181

Roma, Società Italiana Costruzioni e Lavori Pubblici(S.I.C.E.L.P.)

179

801

Roma, Società Sviluppo Spiagge Alto Adriatico(S.S.S.A.A.)

99

260

543

631

630

629

628

627626

667

665

666

664

997

996

1002

Roma, Università degli studi, Facoltà di architettura,Istituto di Urbanistica

253

Ronchi dei Legionari (Gorizia), Comune

90

159

San Vito al Tagliamento (Pordenone), Ospedale civile

207

Schio (Vicenza), I.C.E.M. s.r.l.

202

***, Società della Caccia

295

Staranzano (Gorizia), Comune

90

721

Tavagnacco (Udine), Ditta Beton-Friuli s.r.l.

112

Torino, Eredi Traschetti. Industria specializzatainstallazione grandi impianti

541

Torviscosa (Udine), Antonio Barbanti OfficineMetalmeccaniche

219

Trento, Società Cementi Armati Centrifugati (S.C.A.C.)

340

Treviso, Museo civico

418

Treviso, Prof. Dott. Giovanni Barbin Architetto

81

540

994

995

996

Trieste, A.Tiozzo. Commercio pesce

352

Trieste, Adriatisches Küstenland/ Zona d'operazioni delLitorale adriatico

265

278

Trieste, Arch. Lituano Samero

67

Trieste, Assicurazioni Generali

266

Trieste, Associazione degli ingegneri e degli architetti

312

290

Trieste, Azienda territoriale per l'edilizia residenziale(A.T.E.R.)

444

496

Indice dei nomi

Trieste, C.E.M.I. (Costruzioni Edili Materiali Isotermici)

149

Trieste, Cantieri Riuniti dell'Adriatico

515

Trieste, Capitaneria di Porto

715

Trieste, Cassa di Risparmio

115

144

143

142

141

140

139

138

137

136

135

134

133

446

Trieste, Cassa di Risparmio. Filiale di Grado

115

266

551

1014

Trieste, Cassa di Risparmio. Sede in Muggia

159

Trieste, Chiandussi ing. Luigi

300

Trieste, Comitato tecnico delle bonifiche

409

Trieste, Commissione di I Istanza delle Imposte Dirette

50

Trieste, Comune

499

519

Trieste, Cooperativa Isolatori Termo Acustici (C.I.T.A.)

217

Trieste, Davide Lepore. Stabilimento opere decorative

1034

Trieste, Direttore della Cattedra ambulante di agricoltura

193

Trieste, Direzione Fabbriche Italiane ConserveAlimentari dell'Adriatico

435

Trieste, Ditta Cecconi Giovanni. Lavoratorio mobili

1121

Trieste, Ditta Giuseppe Calligaris & Co. Impianti diriscaldamento centrale

426

Trieste, Dott. Eugenio Miccoli - Figli

371

Trieste, Dott. Ing. Nicola Assanti

241

Trieste, Ente provinciale per il turismo

278

Trieste, Federazione dei Fasci

270

Trieste, Governo Militare Alleato (G.M.A.)

127

189

258

261

265

400

1006

1082

1091

Trieste, Governo Militare Alleato (G.M.A.). Comando

346

Trieste, Governo Militare Alleato (G.M.A.). DivisioneLavori Pubblici

160

497

Indice dei nomi

Trieste, I.R. Procura di Stato

447

Trieste, IFLEA. Costruzioni meccaniche impianti

207

Trieste, Impresa Costruzioni Alta Italia (I.C.A.I.)

160

Trieste, Impresa Costruzioni Edili Cemento Armato

91

Trieste, Impresa Costruzioni Rossignoli Ferdinando

62

160

261

262

Trieste, Impresa di costruzioni De Giacomi ing. G.

460

Trieste, Impresa di costruzioni dott. ing. RenatoRostirolla

81

Trieste, Industria Lavori Cemento

514

Trieste, Ing. G. L. Pross

421

Trieste, Ingegneri Costa Roberto e Tamburini Dino

159

164

Trieste, Ingegneri ed Architetti Liberi Professionisti

160

Trieste, Istituto autonomo per le abitazioni minime(I.C.A.M.)

444

483

Trieste, Istituto autonomo per le case popolari (I.A.C.P.)

152

373

151

444

179

801

Trieste, Istituto fascista autonomo per le case popolari

444

Trieste, Istituto Sperimentale Talassografico

91

298

Trieste, Ital-Oriens

202

Trieste, Majer ing. Edoardo

966

Trieste, Marmifera Gorlato S.p.A.

1034

Trieste, Morelli & C. Società a g.l.

270

Trieste, Ordine degli architetti

61

160

298

549

Trieste, Ordine degli Ingegneri

284

Trieste, Ordine degli ingegneri e degli architetti

160

519

Trieste, Prefetto

288

424

Trieste, Prefettura

160

430

Trieste, Provincia

18

302

380

524

988

Trieste, Provincia. Medico provinciale

193

498

Indice dei nomi

Trieste, R. Prefettura

499

1077

Trieste, R. Soprintendenza ai monumenti e alle galleriedella Venezia Giulia e del Friuli

268

1023

Trieste, R. Soprintendenza alle opere d'antichità e d'arte

1077

Trieste, R. Soprintendenza Antichità ed Arte

1088

1133

Trieste, Sicherheitsdienst (SD)/ Servizio di sicurezza

270

Trieste, Sicherheitspolizei (SIPO)/ Polizia di sicurezza

270

Trieste, Sindacato Interprovinciale degli Architetti

160

Trieste, Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri

284

519

160

307

Trieste, Soc. An. Birra Dreher

369

497

734

Trieste, Soc. An. Prodotti Alimentari G. Arrigoni & C.(S.A.P.A. G. Arrigoni & C.)

17

435

441

851

852

853

896

932

Trieste, Società Adriatica di Costruzioni (S.A.C.)

302

457

Trieste, Società Adriatica di Scienze Naturali

298

312

Trieste, Società Anonima di Sicurtà fra Armatori

280

436

501

1188

Trieste, Società degli ingegneri e degli architetti

160

Trieste, Società Industria Commercio Marmi Carrara

964

Trieste, Società Industria Commercio Marmi Carrara diMarin Giacomo

133

Trieste, Soprintendenza ai monumenti e alle gallerie delFriuli-Venezia Giulia

420

419

Trieste, Soprintendenza ai monumenti, gallerie eantichità della Venezia Giulia

51

418

1007

1082

1046

Trieste, Studio Avv. Dott. Teo de Ferra Proc. Dott.Giampaolo de Ferra

293

Trieste, Studio avv. Hrabaglia Ugo e NiderkornFerruccio

408

Trieste, Studio d'ingegneria dott. ing. Bruno Olivotto

426

Trieste, Studio tecnico dott. ing. Dino Tamburini

132

125

121

136

499

Indice dei nomi

159

557

558

1010

Trieste, Theo Mathis, rappresentante Texas RefineryCorporation

544

Trieste, Ufficio del Genio civile

160

180

263

400

395

524

549

534

1006

Trieste, Ufficio del Genio civile per la viabilità statale

154

Trieste, Ufficio del Genio civile per le opere marittime

757

Trieste, Università degli Studi economici e commerciali

1025

Udine, Architetti Morassutti & Ferrini

81

Udine, Bosco ing. Mario

143

Udine, Cantoni geom. Nereo

237

Udine, Cassa di Risparmio

143

Udine, Colonia Marina

484

Udine, Costruzioni edilizie Onorio Foi

100

Udine, De Marco Marco

159

Udine, Del Zotto geom. Erminio

7

Udine, Deputazione di Storia Patria per il Friuli

549

1090

Udine, Ditta Avon Gino mosaicista

56

Udine, Ditta «Emporio dell'edilizia»

706

Udine, Ditta Rizzi & Damiani

56

Udine, Dott. Alfredo Mizzau. Commercialista

551

Udine, Faccioli ing. A.

143

Udine, Grandi Alberghi - Grado

328

Udine, Impianti Termo Igienici (I.T.I.) di Fausto Pianta

207

Udine, Impresa Chittaro & Botto

540

Udine, Ing. Antonio De Cillia

81

Udine, Luciano Ria Architetto

540

Udine, Mangani arch. Carlo

159

Udine, Onorio Foi Costruzioni edilizie

549

Udine, Organizzazione Razionale Moderna EdiliziaArredamenti (O.R.M.E.A.)

149

Udine, Ospedale civile

443

Udine, Piani & Morelli. Forniture elettromeccaniche eidrauliche - Impianti

240

500

Indice dei nomi

Udine, S.I.T.E. di Gino Del Fabro

168

167

165

Udine, Sindacato Provinciale Fascista Ingegneri

519

Udine, Società Filologica Friulana

307

Udine, Società Friulana di Elettricità (S.F.E.)

554

Udine, Società Italiana Depurazione Acque (S.I.D.A.)

514

Udine, Società «Marina dei gabbiani»

97

767

Udine, Studio arch. Gianni Avon

917

Udine, Studio architettura tecnica Cicinelli ing. Carlo

107

127

958

Udine, Studio d'architettura Marcello D'Olivo

23

Udine, Studio Provino Valle & Fratello

461

487

521

732

Udine, Studio tecnico Ing. M. Bosco

148

Venezia, Archivio di Stato

447

1024

Venezia, Associazione nazionale bonifiche, Comitatoregionale Veneto

190

Venezia, Azienda Comunale per la Navigazione InternaLagunare (A.C.N.I.L.)

159

Venezia, Bullo ing. Giustiniano

302

Venezia, Capitaneria di Porto

85

Venezia, Comune

714

1028

Venezia, Convegno delle Bonifiche Venete

178

Venezia, Deputazione di Storia Patria per le Venezie

298

Venezia, ditta Antonio Samassa

1093

Venezia, Ditta Ing. G. Pasquali. Cementi armati ecostruzioni

302

Venezia, Ente nazionale per le Tre Venezie

240

409

Venezia, Ente Rinascita Agraria (E.R.A.)

284

240

Venezia, Fondazione Giorgio Cini

420

Venezia, Impresa Cattelan

348

Venezia, Impresa costruzioni edilizie Domenico Danella

514

Venezia, Impresa costruzioni edilizie Domenico Danella& Figli

356

Venezia, Industria Vetri-Cristalli-Specchi G. Cecchin &C.

345

501

Indice dei nomi

Venezia, Ing. Vittorio Ronconi. Studio tecnicocostruzioni in cemento armato

348

Venezia, La Borsa del Libro. Libreria AntiquariaEditrice

281

Venezia, Magistrato alle Acque

196

332

Venezia, Magistrato alle Acque. Provveditorato alleOpere Pubbliche per il Veneto

156

Venezia, Repubblica

447

1091

Venezia, S. A. Cementi Armati ing. Mantelli

159

Venezia, Società Adriatica di Elettricità (S.A.D.E.)

127

930

Venezia, Società Cementi Armati Centrifugati(S.C.A.C.), Ufficio

797

Venezia, Società Immobiliare Agricola Giuliana(S.I.A.G.) S.p.A.

547

722

721

720

719

Venezia, Studio legale avv. Tullio Marcantoni. Avv.Prof. G. Vescovini

1024

Venezia, Tribunale Civile e Penale

362

Venezia, Ufficio del Genio civile

194

Venezia, Ufficio del Genio civile per le opere marittime

603

Vienna (Austria), Kriegsarchiv

1071

1187

Vienna (Austria), Österreichisches ArchäologischesInstitut

1059

Vienna, Ing. G. Rumpel

304

Wiesbaden (Germania), Ditta H. Riedle Gesundheits-,Wärme- und Lüftungstechnik

101

616

LUOGHI

Abbazia/ Opatija (Croazia)

149

466

Adria (Rovigo)

1052

Aiello del Friuli (Udine)

716

Altino, frazione di S. Michele del Quarto (Venezia)

1120

Antibes (Francia)

1028

Aquileia (Udine)

97

145

185

485

756

752

946

1036

1116

1112

1113

1114

1188

502

Indice dei nomi

Aquileia (Udine), ara-ossuario di Q(uintus) EtuviusCapreolus

1032

Aquileia (Udine), basilica della Beligna

1033

1149

Aquileia (Udine), basilica di S. Maria Assunta

1031

Aquileia (Udine), Comprensorio di bonifica del Boscat

330

983

1188

Aquileia (Udine), fondo «beneficio Rizzi»

1032

Aquileia (Udine), fondo «Tullio»

1033

1149

Aquileia (Udine), Forma Urbis

1150Aquileia (Udine), Grande mausoleo

382

440

1034

1058

1148

Aquileia (Udine), loc. Pineta di San Marco

1188

Aquileia (Udine), Museo archeologico nazionale,porticati

1032

1105

Aquileia (Udine), via Giulia Augusta

382

1034

1150

Aquileia (Udine), via Poppone

1150

Aswan/ Assuan (Egitto)

288

Ausburg/ Augusta (Germania)

101

175

Aussa - Corno, canale

756

753

752

772

***, bar caffè «Ariston»

81

Begliano, frazione di San Canzian d'Isonzo (Gorizia)

451

477

Beligna, frazione di Aquileia (Udine)

1033

Belvedere di Aquileia (Udine)

325

459

500

927

982

1147

Belvedere di Aquileia (Udine), trattoria «Al pescefresco»

927

Bibione (Venezia)

97

85

120

Bibione (Venezia), loc. «La Rotonda»

703

Bibione (Venezia), spiaggia

703

Bolzano

315

503

Indice dei nomi

Brazzano (Gorizia)

159

Brescia

48

Calabria (Italia), regione

430

Cervignano del Friuli (Udine)

417

459

550

716

726

Cervignano del Friuli (Udine), via P. Zorutti

96

Cervignano del Friuli (Udine), via XXIV Maggio

96

Cervignano del Friuli-Grado, linea ferroviaria

500

459

Cherso/Cres (Croazia), isola

1188

Chioggia (Venezia), Fondamenta Vigo

159

Cividale del Friuli (Udine)

1188

Concordia Sagittaria (Venezia)

1052

Concordia Sagittaria (Venezia), chiesa parrocchiale diSan Francesco e Santa Rita

95

1151

Cormons (Gorizia)

293

461

Dobbia, frazione di Staranzano (Gorizia)

719

Duino (Trieste), loc. Villaggio del Pescatore

725

Eislingen/ Fils (Germania)

175

Farra d'Isonzo (Gorizia)

965

Feltre (Belluno)

496

Feltre (Belluno), loc. «Isola»

712

Fiume/Rijeka (Croazia)

270

280

1188

Fiume/Rijeka (Croazia), palazzo «Adria»

306

323

555

Fiume/Rijeka (Croazia), piazza Regina Elena

364

Fiumicello (Udine)

756

Fogliano-Redipuglia (Gorizia)

159

Fossalon di Grado (Gorizia)

256

284

330

380

756

758

969

94

Fossalon di Grado (Gorizia), Bonifica della Vittoria

259

330

410

760

504

Indice dei nomi

979

980

983

969

Fossalon di Grado (Gorizia), canale Averto

758

Fossalon di Grado (Gorizia), loc. Boschetto, scuolaelementare

123

Fossalon di Grado (Gorizia), loc. Golameto, scuolaelementare

122

Fossalon di Grado (Gorizia), loc. Laguna Cava

980

Fossalon di Grado (Gorizia), scuola elementare

121

727

Fossalon di Grado (Gorizia), valle «Cavanata»

758

Fratta (Gorizia)

717

Gardone Riviera (Brescia), Il Vittoriale degli Italiani

1188

Gorizia

12

326

327

445

495

709

993

1072

Gorizia, Palazzo «Esso»

92

Gorizia, Scuola materna ***

554

Gorizia, Straccis, quartiere

159

Gorizia, via dei Lantieri

127

541

Gorizia, via G. Oberdan

92

Gorizia, via Roma

92

Gradisca d'Isonzo (Gorizia)

240

254

Grado, acquedotto

533

Grado, acquedotto, torre serbatoio

670

733

804

Grado, albergo «Adria»

293

351

518

Grado, albergo «Adria», sala cinematografica

924

Grado, albergo «Alla Salute»

127

452

Grado, albergo «Alla spiaggia»

57

923

Grado, albergo «Esplanade»

74

Grado, albergo «Excelsior»

453

908

Grado, albergo «Excelsior», ricovero antiaereo

430

Grado, albergo «Fonzari»

554

505

Indice dei nomi

Grado, albergo hotel «Continental»

445

Grado, albergo «Italia»

70

416

Grado, albergo «Lacroma»

75

909

Grado, albergo ‹Metropole»

3

506

956

Grado, albergo «Metropole», ricovero antiaereo

430

Grado, albergo pensione «Hungaria»

899

Grado, albergo pensione «Tivoli»

481

Grado, albergo pensione «Villa Bernt»

554

904

Grado, albergo ristorante «Istria»

315

554

854

Grado, albergo «Riviera»

964

Grado, albergo «Villa Maria»

308

Grado, albergo «Villa Raugna»

309

512

Grado, albergo «Villa Rena»

73

392

910

Grado, Asilo infantile (edificio)

303

731

Grado, Atelier fotografico Marocco

512

Grado, autorimessa «Savoia»

455

509

511

Grado, autostazione

383

Grado, banco della Mula di Muggia

633

627

625

624

623

Grado, bar ristorante «Colussi»

56

863

Grado, bar-caffé «Odeon»

301

865

Grado, bar-ristorante «Alla Pineta»

572

Grado, basilica di S. Eufemia (Duomo)

109

349

418

390

265

811

907

1007

1084

1083

1082

1081

1067

506

Indice dei nomi

1062

1046

1045

1040

1085

1093

1146

1126

1125

1124

1123

1122

1121

1120

1119

1117

1154

1155

1156

1157

1159

1160

1163

1164

1165

1166

1188

1189

1190

1162

Grado, basilica di S. Eufemia (Duomo), Campanile

554

1152

61

Grado, basilica di S. Eufemia (Duomo), Cappella di S.Marco (Trichora)

1131

Grado, basilica di S. Eufemia (Duomo), Lapidario

811

1062

1085

1086

1093

1108

1190

Grado, basilica di S. Eufemia (Duomo), Mausoleo diElia

1127

1084

1156

Grado, basilica di S. Eufemia (Duomo), Tesoro

1085

1161

Grado, basilica di S. Giovanni Evangelista

812

830

1045

1103

1146

Grado, basilica di S. Maria delle Grazie

51

109

418

550

835

836

885

1024

1080

1077

1076

1074

1045

1042

1092

1146

1145

1144

1143

1142

1141

1140

507

Indice dei nomi

1139

1138

1137

1135

1136

1167

1188

1190

Grado, battistero di S. Giovanni

1076

1045

1087

1088

1146

1134

1133

1132

1131

1130

1129

1128

1167

1188

Grado - Belvedere di Aquileia, strada provinciale

42

127

761

Grado, birreria «Moretti»

97

89

972

Grado, caffé «Riviera»

964

Grado, caffè «Tivoli»

481

Grado, calle Corbatto

540

Grado, calle Corbatto 27

45


315


39

877

Grado, calle del Palazzo

827

826

Grado, calle del Volto

832

833

Grado, calle Lunga 6

429

Grado, calle Lunga 7-9

128

Grado, calle Maran

837

Grado, calle Pescheria

837

Grado, calle Porta Piccola

1069

Grado, calle Porta Piccola 1

51

418

Grado, calle Tunisi

828

Grado, calle Tunisi 4

27

890

Grado, calle Zanini (Zannini)

69

115

835

836

900

Grado, Campeggio «Al Bosco»

42

508

Indice dei nomi

934

Grado, campeggio estivo «Punta Spin»

572

Grado, campeggio «Parco delle Rose»

659

Grado, campiello della Scala

837

Grado, campiello della Scala 9

460

Grado, campiello della Torre

40

389

891

894

Grado, campiello della Torre 4

49

Grado, campiello Porta Grande

33

831

835

1021

1106

Grado, campiello Tognon

832

833

Grado, campiello Tonegazzo

832

834

Grado, campo dei Patriarchi

512

907

885

967

1118

1153

Grado, campo Porta Nuova (Portanuova)

838

891

Grado, campo S. Rocco 2

534

Grado, campo S. Rocco 5

540

Grado, campo SS. Ermacora e Fortunato 16

388

Grado, campo SS. Ermagora e Fortunato

1045

Grado, canale Cavegi

723

Grado, canale dei Moreri

398

631

615

685

745

Grado, canale dei Moreri (Rotta dei Moreri)

1096

Grado, canale della Fosa

179

Grado, canale della Schiusa

349

380

150

413

671

711

739

738

746

745

740

892

1101

Grado, canale della Schiusa (Canale Nuovo)

694

816

509

Indice dei nomi

Grado, canale della Schiusa (Dentice di Frasso)

398

Grado, canale di Belvedere

459

1030

Grado, canale di Gorgo

761

Grado, canale di Morgo

1147

Grado, canale di Moro

1030

Grado, canale di Primero

260

632

631

630

982

Grado, canale di S. Pietro d'Orio

93

399

631

630

687

759

757

Grado, canale principale

321

760

761

759

998

Grado, canale principale (Rotto di Grado)

1096

Grado, canale San Marco

768

Grado, casa «Ai portici»

518

Grado, casa Arsiè

496

931

Grado, casa Baiano

521

Grado, casa Bressani

481

Grado, casa D'Osvaldo

159

Grado, casa De Grassi

367

Grado, «Casa degli Impiegati»

72

282

292

299

437

520

920

Grado, casa «dei Patriarchi»

390

Grado, Casa della Madre e del Fanciullo (Pio Ricovero)

108

Grado, Casa di riposo (edificio)

107

729

Grado, casa ex Deganis Studeni Zipser

351

Grado, casa Facchinetti

388

895

Grado, casa Lacroma

512

Grado, casa Marcucci

888

Grado, Casa Opera Nazionale Balilla (O.N.B.)

118

510

Indice dei nomi

454

458

488

476

798

1188

Grado, casa Perco

159

Grado, casa Sarcinelli

417

Grado, casa Scaramuzza

867

Grado, casa Spadiglieri

491

Grado, casa Thoman

512

Grado, casa «Tivoli»

949

Grado, casa Traverso

512

Grado, casa Zannoni

885

Grado, case popolari A.U.S.A.

339

Grado, Caserma delle guardie di finanza

353

445

Grado, Casino di cura (Kurhaus)

517

531

530

529

528

527

526

514

523

555

172

647

Grado, chiesa di S. Rocco

109

1076

1073

1102

1188

Grado, chiosco Forestale

111

Grado, cimitero

102

413

739

746

Grado, cimitero, cappella

480

Grado, cimitero, ponte

746

Grado, Cinema «Vittoria»

473

Grado, Città Giardino

958

Grado, Città vecchia (Cittavecchia)

36

62

128

160

153

151

187

198

261

262

263

315

347

409

395

511

Indice dei nomi

435

257

440

554

566

811

812

838

837

836

835

834

833

832

831

819

818

817

816

815

814

813

839

840

841

842

830

829

828

827

826

825

824

823

822

820

821

874

885

40

894

895

907

390

1006

1078

1070

1060

1026

1115

1188

1190

30

Grado, Città vecchia (Cittavecchia), Palazzo del Conte

1069

Grado, Città vecchia (Cittavecchia), Porta grande

1068

Grado, Complesso turistico (Casinò)

656

655

654

653

652

651

650

648

657

Grado, Comprensorio di bonifica La Rotta - Primero

567

568

684

42

770

760

983

993

1181

Grado, condomini «Bruseschi»

495

540

870

512

Indice dei nomi

871

872

873

Grado, condominio «Al Parco»

81

Grado, condominio «Edera»

929

Grado, condominio «Galvani»

929

Grado, condominio «Isola d'Oro»

81

Grado, condominio «Martini»

76

929

928

Grado, condominio «Spiaggia»

100

97

81

Grado, condominio «Zipser»

23

545

Grado, corso Vittorio Emanuele III 13 (attuale vialeEuropa Unita)

367


367


428

Grado, corso Vittorio Emanuele III (attuale viale EuropaUnita)

337

512

671

805

Grado, darsena

365

349

738

Grado, Dispensario antitubercolare

127

Grado, fabbrica del ghiaccio

307

338

Grado, fondale «Nassion»

764

Grado, fondo «ex fabbrica Arrigoni»

31

372

435

441

840

Grado, fondo «Marchesini»

512

Grado, fondo «Venier»

512

Grado, gelateria De Grassi

367

Grado, gelateria Panciera

428

Grado, gelateria Pozzetto Pietro

512

Grado, giardino pubblico

290

Grado, «Grande Albergo dei Bagni & Zipser»

32

862

23

Grado, isola de L'Ovo (del Lovo)

314

Grado, isola della Schiusa

63

98

87

86

513

Indice dei nomi

121

152

187

235

236

237

238

239

240

241

249

244

256

322

313

546

540

573

574

575

576

577

578

579

580

581

582

583

584

585

586

587

588

589

590

591

592

592

593

594

609

674

671

670

756

805

804

953

954

959

962

961

Grado, isola della Schiusa, Campo sportivo

737

Grado, isola della Schiusa, Caserma Vigili del Fuoco

239

Grado, isola della Schiusa (Isola della Salute)

102

477

542

Grado, isola della Schiusa, Porto nuovo

326

Grado, isola della Schiusa, Scuola elementare

126

125

728

Grado, isola della Schiusa, stazione autocorriere

239

Grado, isola di Morgo

192

184

361

766

1094

Grado, isola di S. Pietro d'Orio

97

184

185

767

1065

514

Indice dei nomi

1065

1023

Grado, isola Gorgo

343

1049

1023

Grado, isola Gorgo (SS. Cosma e Damiano, contiGorgo, Sarcinelli, Orobon)

774

Grado, isola Le Domine (Do mine)

723

314

Grado, isola Marina dei Manzi (Marina dei Bovi)

757

Grado, isola «Mazzana» [?]

998

Grado, isola Pampagnola

773

Grado, isola Ravaiarina (Ravajarina, Ravaierina,

Ravajerina, Ravaerina)

189

765

759

1018

1188

Grado, isola S. Giuliano

775

1050

Grado, laguna

191

187

186

185

194

193

290

296

359

352

332

330

418

419

410

409

399

397

384

385

440

554

688

687

686

685

676

756

755

754

753

752

777

775

772

771

766

763

762

761

760

759

757

1051

1045

1044

1038

1027

1147

1179

Grado, laguna, zona occidentale

185

515

Indice dei nomi

Grado, largo G. Boccaccio

448

Grado, largo San Crisogono

77

671

856

23

Grado, largo San Crisogono 2

362

392

Grado, largo San Crisogono 6

67

66

534

911

Grado, latteria Corbatto Giovanna

512

Grado, «Lazzaretto»

214

Grado, loc. Anfora-Morgo

191

Grado, loc. Artalina

195

Grado, loc. Banco d'Orio

185

767

757

982

Grado, loc. Banco dei Trattauri

757

Grado, loc. Barbana

330

756

1188

Grado, loc. Baroso

186

635

630

629

626

624

623

669

Grado, loc. Belli

196

Grado, loc. Cavarera

448

685

756

770

Grado, loc. Colmata (San Vito)

51

381

673

672

671

670

179

801

800

799

798

805

804

803

802

1186

Grado, loc. Costa Azzurra

1

38

127

179

456

Grado, loc. Dossi

276

Grado, loc. Dossi-Cavegi

330

516

Indice dei nomi

Grado, loc. Figarola

321

302

429

Grado, loc. Fiumesecco

196

Grado, loc. «I Barellati»

698

Grado, loc. La Cantariga

191

409

685

Grado, loc. La Rotta

21

110

186

249

353

426

442

521

548

546

187

93

554

670

667

666

665

664

685

699

Grado, loc. La Rotta, pineta

42

99

111

285

295

350

393

543

572

636

624

623

698

934

981

984

1018

1188

Grado, loc. La Rotta - Primero

56

97

88

101

127

176

191

197

260

265

285

284

195

357

380

410

399

446

570

571

619

618

600

691

689

701

804

855

517

Indice dei nomi

957

981

978

992

991

990

989

988

987

986

985

983

1003

Grado, loc. La Rotta - Primero, proprietà ContessaAttems

1002

Grado, loc. La Rotta - Primero, proprietà Eredi Rizzo

991

990

Grado, loc. La Rotta - Primero, proprietà Fonda

1002

Grado, loc. La Rotta - Primero, proprietà Grigolon

1002

Grado, loc. La Rotta - Primero, proprietà Marin

1002

Grado, loc. La Rotta - Primero, proprietà Rizzo

42

699

1002

Grado, loc. La Rotta - Primero, proprietà Zanazza

1002

Grado, loc. La Rotta - Primero, tenuta Goppion

718

993

Grado, loc. La Rotta - Primero, tenuta Perusini

21

42

333

692

702

699

718

990

989

1002

Grado. loc. La Rotta - Primero, valle da pesca Perusini

692

702

Grado, loc. Le Cove

196

688

Grado, loc. Marina di Macia

764

757

Grado, loc. Mezzano

196

Grado, loc. Noghera

196

330

763

Grado, loc. Orbi

196

Grado, loc. Palegie

196

Grado, loc. Pampagnola

83

Grado, loc. Panera

196

194

771

Grado, loc. Panigal

768

Grado, loc. Porto Buso

414

676

762

982

518

Indice dei nomi

Grado, loc. Primero

561

1181

1182

1184

1185

Grado, loc. Punta Barbacale

636

635

628

669

668

667

666

665

664

663

662

661

660

1183

Grado, loc. Punta Sdobba

676

762

Grado, loc. Punta Spin

101

245

246

247

620

619

618

1003

Grado, loc. Risaia

276

Grado, loc. S. Giuliano

352

330

384

191

Grado, loc. S. Gottardo

1035

1064

1107

1111

Grado, loc. Sacca

16

19

181

187

248

249

244

258

290

342

341

546

542

93

265

554

560

561

629

615

602

601

600

671

670

681

680

679

678

424

718

711

699

697756

519

Indice dei nomi

804

958

987

985

Grado, loc. Soravento

191

409

314

Grado, loc. Sottovento

191

Grado, loc. Vallata

460

Grado, loc. Villa Nuova (Villanova)

768

Grado, loc. Zemole

980

Grado, loc. Zuliani [?]

446

978

Grado, lungomare (diga)

106

181

290

292

360

346

433

456

517

512

545

677

694

735

179

1091

1096

1188

Grado, lungomare (diga), ricoveri antiaerei

430

707

Grado, lungomare Nazario Sauro (diga)

750

Grado, Mercato all'ingrosso del pesce

127

Grado, Mercato del pesce

291

348

Grado - Monfalcone, strada provinciale

197

680

718

699

991

990

Grado, Monumento al Marinaio

487

732

84

Grado, mura romane

830

Grado, Ospedale civile

778

780

795

794

793

792

791

790

789

788

787

Grado, Ospedale civile, Autorimessa e magazzini

779

520

Indice dei nomi

Grado, Ospedale civile, Bagno popolare

443

450

494

Grado, Ospedale civile, Cappella mortuaria

779

796

Grado, Ospedale civile, Centrale termica

207

781

Grado, Ospedale civile, Gabinetto radiologico

204

786

Grado, Ospedale civile, Lavanderia

199

215

783

782

779

Grado, Ospedale civile, Padiglione centrale

202

Grado, Ospedale civile, Padiglione d'isolamento

779

Grado, Ospedale civile, Pensilina

209

Grado, Ospedale civile «Principe Umberto di Savoia»

450

Grado, Ospedale civile, Rampa d'accesso

209

785

784

Grado, Ospedale civile, Refettorio

199

Grado, Ospedale civile, Sala necroscopica

205

Grado, Ospedale civile, Soffitta

212

Grado, Ospedale civile, Uffici amministrativi

205

Grado, Ospizio Marino «Principessa Jolanda»

450

Grado, Palazzina dei Medici

162

Grado, palazzo «Bruseschi»

495

Grado, palazzo «Marchesini»

518

Grado, Palazzo municipale (Municipio)

106

369

360

448

454

497

510

677

707

735

734

748

747

1188

Grado, Palazzo municipale (Municipio), giardino

734

Grado, panificio Gaddi

411

884

Grado, Parco

259

421

425

516

Grado, Parco della spiaggia (Parco delle Rose)

646

642

521

Indice dei nomi

Grado, Parco delle Rose

42

105

170

182

326

427

621

805

804

Grado, Parco delle Rose, Campo sportivo

737

Grado, Parco delle Rose, Cinema all'aperto

462

642

Grado, pensione «Abbazia»

490

Grado, pensione «Arco»

386

Grado, pensione «Bristol»

512

Grado, pensione «Esperia»

64

Grado, pensione «Fortino»

50

361

736

735

747

106

1188

Grado, pensione «Gessi»

363

Grado, pensione «Monna Lisa»

127

Grado, pensione «Ostende»

484

506

Grado, pensione «San Giusto»

411

Grado, pensione «San Marco»

915

78

Grado, pensione «Villa Alga»

493

913

Grado, pensione «Villa Erica»

310

493

913

Grado, pensione «Villa Grazia»

913

Grado, pensione «Villa Iris»

311

506

Grado, pensione «Villa Saturnia»

311

918

Grado, piazza B. Marin (già della Corte, della Vittoria)

48

747

812

830

1060

1019

1104

1103

1146

1118

1108

1190

Grado, piazza della Corte, battistero di S. Giovanni Ev.

1060

1188

Grado, piazza della Corte, Lapidario

1104

522

Indice dei nomi

Grado, piazza della Vittoria 1

902


902


534

Grado, piazza Duca d'Aosta

33

30

831

835

874

1106

Grado, piazza Duca d'Aosta 18

419


554


838

Grado, piazza G. Oberdan

373

475

896

932

Grado, piazza G. Oberdan 7

460

Grado, piazza Tognon

837

Grado, piazza XXVI Maggio

28

901

964

Grado, piazza XXVI Maggio 11

931

Grado, piazza XXVI Maggio 2

70

Grado, piazzale d'arrivo (attuale piazzale V. Carpaccio)

104

742

Grado, piazzale V. Carpaccio

383

438

459

509

503

455

512

511

863

861

906

Grado, piazzetta San Marco

431

445

867

Grado, Pio Ricovero (edificio)

730

Grado, Pista da pattinaggio

657

Grado, ponte con la terraferma

160

380

440

459

524

321

741

740

1056

1101

1188

Grado, ponte con la terraferma (Ponte Littorio)

963

Grado, Porto

707

523

Indice dei nomi

816

Grado, Ricreatorio

477

Grado, Ricreatorio maschile

458

488

476

Grado, rimessa dei Pompieri

492

464

Grado, rione Sacca

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

238

242

243

256

614

613

612

611

609

608

607

606

605

604

599

598

597

596

595

646

Grado, rione Sacca (Sacca del Cimitero)

603

Grado, rione San Vito

86

258

354

372

841

847

846

845

844

843

850

937

1188

Grado, ristorante «Alla Muggia»

353

Grado, ristorante «Salvore»

362

897

Grado, riva Bersaglieri

48

441

671

730

932

Grado, riva Bersaglieri 1

47

Grado, riva Bersaglieri 4

914

Grado, riva Dandolo

56

338

Grado, riva Dandolo 3

512

524

Indice dei nomi

Grado, riva F. Camperio

671

950

Grado, riva F. Camperio 3

460

Grado, riva F. Camperio 5

3

Grado, riva S. Scaramuzza

150

Grado, riva S. Slataper

455

512

613

965

Grado, riva San Marco 2

460

Grado, riva San Vito

47

Grado, riva San Vito 3

460

512

Grado, riva Z.Gregori

37

740

Grado, santuario di Barbana

1042

Grado, Scuola di avviamento al lavoro (edificio)

361

Grado, Scuola elementare femminile (edificio)

448

Grado, Scuola elementare femminile, ricovero antiaereo

430

Grado, Scuola elementare maschile

798

Grado, Scuola elementare maschile e femminile(edificio)

477

Grado, Scuola elementare maschile (edificio)

339

448

749

Grado, Scuola elementare maschile, palestra

129

749

Grado, Scuola elementare maschile, ricovero antiaereo

430

Grado, Scuola materna «Luigi Rizzo»

335

Grado, Scuola media (edificio)

361

469

Grado, Soc. An. Ing. Federico Ribi & C., autorimessa

438

459

507

505

503

724

Grado, spiaggia

99

81

106

127

160

169

164

162

174

177

180

181

249

257

319

307

360

525

Indice dei nomi

380

387

422

424

426

427

442

462

514

543

265

641

640

639

638

636

635

634

633

632

631

629

628

627

626

625

624

623

621

669

662

660

659

682

694

735

751

777

776

990

1096

1101

1188

1182

Grado, Stabilimento bagni

457

424

514

523

172

682

694

Grado [?], Stabilimento bagni Tiengo

523

Grado, Stabilimento psammoterapico e talassoterapico(Sabbiature e Terme marine)

169

Grado, Stabilimento psammoterapico (Sabbiature)

168

167

166

165

170

173

183

317

387

646

645

644

643

659

1101

Grado, Stabilimento talassoterapico (Terme marine)

168

165

171

172

182

183

426

526

Indice dei nomi

427

1096

1101

Grado, stazione autocorriere

396

1188

Grado, strada A. Mosconi

302

343

396

459

508

507

505

502

500

512

511

724

963

Grado, strada consorziale Batteria - Artalina

429

Grado, strada consorziale La Rotta - Primero

197

684

Grado, strada della Schiusa (attuali rive S. Scaramuzza eS. Slataper)

740

380

Grado, strada Le Domine - Cavegi

723

Grado, strada per il cimitero (attuale riva U. Foscolo)

739

738

Grado, strada Spiaggia - La Rotta

426

521

751

442

Grado, Taverna municipale

24

369

497

734

Grado, tavernetta «In Canevon»

39

877

Grado, tenuta Marin

554

Grado, tenuta Rimaboschi

101

618

957

Grado, terrazza a mare

182

356

424

514

172

649

658

657

648

797

1188

Grado, trampolino per tuffi

182

424

694

Grado, trattoria «Città di Trieste»

69

Grado, valle da pesca «Artalina»

331

359

395

631

769

978

527

Indice dei nomi

989

Grado, valle da pesca «degli Orbi» (Orbi)

189

765

Grado, valle da pesca «dei Palegi» (dei Paligi)

768

Grado, valle da pesca «del campo»

352

Grado, valle da pesca «Francamela»

385

Grado, valle da pesca «Moro» (del Moro)

56

314

Grado, valle da pesca «Panera»

284

359

Grado, valle da pesca «S. Giuliano»

754

Grado, valle da pesca "Vittorio Fonda"

989

986

Grado, «Vecchia canottiera» (edificio)

383

Grado, via A. Lugnan

80

512

887

916

Grado, via A. Lugnan 25

287

Grado, via A. Manzoni

380

431

482

740

863

Grado, via A. Manzoni 17

56

Grado, via A. Manzoni 4

43

859

867

Grado, via A. Vespucci

53

671

Grado, via A. Volta

512

Grado, via A. Volta 9

379

Grado, via al Mare

860

Grado, via al Mare 15

460

Grado, via B. Mussolini (attuale via G. Marchesini)

437

464

693

805

Grado, via Banco d'Orio

512

Grado, via Barbana 4

534

Grado, via C. Colombo

76

311

301

431

Grado, via C. Colombo 15

490

Grado, via C. Colombo 2

554

Grado, via C. Goldoni

486

Grado, via Conte di Grado

707

528

Indice dei nomi

693

831

835

952

Grado, via Conte di Grado 19

1


512


8

Grado, via Dante Alighieri 21

448

Grado, via dei Macelli

839

Grado, via dei Provveditori

448

512

693

Grado, via dei Provveditori 15

25

893

Grado, via del Groto

671

Grado, via dell'Ospedale (attuale via G. Marchesini)

376

512

693

805

Grado, via dell'Ospedale (attuale via G. Marchesini) 23

848

846

845

850

1142

Grado, via dell'Ospedale (attuale via G. Marchesini) 7

512

Grado, via della Pampagnola

54

483

512

554

Grado, via della Pampagnola 18

512

Grado, via della Pampagnola 4

864

Grado, via dello Squero 1

338

Grado, via E. Fermi

613

671

966

Grado, via E. Grego 4

906

Grado, via E. Grego 8

534

Grado, via E. Marconi

968

Grado, via F. Petrarca

5

50

921

922

Grado, via F. Petrarca 8

35

34

Grado, via Fabio Severo

44

29

373

512

883

896

Grado, via Fiume

475

512

529

Indice dei nomi

Grado, via Fiume 28

534

Grado, via Forte Eugenio

373

896

Grado, via G. Caprin

75

473

Grado, via G. Caprin, Cinema all'aperto

473

925

Grado, via G. Carducci

7

76

460

455

81

484

588

854

910

888

889

917

918

928

915

919

Grado, via G. Carducci 11

78


378

869


309

512


311


363


929

Grado, via G. Donizetti

460

472

Grado, via G. Galilei

7

380

613

740

892

933

977

Grado, via G. Leopardi

29

851

883

Grado, via G. Leopardi 2

460

Grado, via G. Marchesini

72

118

117

127

912

Grado, via G. Marchesini 27

299

920

Grado, via G. Marconi

46

81

431

858

857

899

915

1001

530

Indice dei nomi

Grado, via G. Marconi 2

534

Grado, via G. Marconi 5

59

Grado, via G. Mazzini

57

467

923

Grado, via G. Rossini

300

512

Grado, via G. Verdi

46

68

124

460

472

512

81

858

857

968

1001

Grado, via G. Verdi 3

308

Grado, via Gradenigo

5

52

50

48

512

36

860

Grado, via Gradenigo 13

838


391

882


879


838


534

Grado, via Gradenigo 7 e 7A

367


347


367

Grado, via I. Nievo

861

Grado, via L. Ariosto

512

730

839

Grado, via L. da Vinci

2

132

130

129

358

749

Grado, via L. Galvani

76

460

918

Grado, via L. Galvani 4

929

Grado, via L. Rizzo

56

56

127

150

861

531

Indice dei nomi

Grado, via L. Tiepolo

693

Grado, via M. Buonarroti

693

Grado, via M. Buonarroti 1

368

Grado, via Melissa 4

6

Grado, via Melissa 9

512

Grado, via Milano

159

Grado, via Morosini

133

135

445

465

469

810

Grado, via Morosini 4

460

Grado, via Morosini 8

386

Grado, via P. Orseolo

950

Grado, via P. Orseolo 1

55

Grado, via P. Orseolo 10

411

860

884

Grado, via Porta Romana

36

Grado, via Provveditori 1

540

Grado, via Provveditori 4

534

Grado,via R. Sanzio

851

852

Grado, via Regia Marina

478

512

1188

Grado, via Regia Marina 5

935

Grado, via Regia Marina 6

429

Grado, via Roma

56

482

471

512

863

Grado, via Roma 1

287

876

Grado, via S. Pietro d'Orio

512

749

Grado, via S. Pietro d'Orio 14

534

Grado, via S. Scaramuzza

482

Grado, via Sant'Agata

512

Grado, via T. Tasso

33

512

868

Grado, via T. Tasso 16

534

Grado, via T. Tasso 4

41

866

532

Indice dei nomi

Grado, via Trieste

51

Grado, via Trieste 16

955

Grado, via V. Alfieri

50

Grado, via V. Alfieri 6

329

Grado, via V. Alfieri 8

346

Grado, via V. Bellini

68

60

378

869

875

Grado, via Venezia

73

910

1001

Grado, via Venezia 4

534

Grado, via Venezia 5

460

Grado, via Z. Gregori 10

512

534


512


534

Grado, via Zanin 3

460

Grado, via Zara

159

Grado, viale Argine dei Moreri

24

32

114

326

327

540

613

659

739

738

905

878

880

886

898

905

933

Grado, viale Dante Alighieri

60

81

76

301

431

532

671

871

872

875

933

1001

Grado, viale Dante Alighieri 19

310

913


336


534

Grado, viale del Corso 11 (attuale viale Europa Unita)

64

Grado, viale del Corso 15 (attuale viale Europa Unita)

351

533

Indice dei nomi

518

924

Grado, viale del Corso (attuale viale Europa Unita)

133

75

Grado, viale Regina Elena

81

532

677

871

872

Grado, viale Vittorio Emanuele III (attuale viale EuropaUnita)

956

Grado, villa «Adria»

270

Grado, villa «Alfieri»

367

Grado, villa «Aurora»

512

889

Grado, villa Bauer

337

856

Grado, villa Camuffo

512

Grado, villa «Dalia»

71

Grado, villa Damiani

4

Grado, villa «Ercole»

367

443

Grado, villa «Ester»

159

Grado, villa Fabris

327

878

Grado, villa Fischer

926

Grado, villa Gaides («Castelletto»)

468

Grado, villa «Grado»

479

Grado, villa «Grazia»

489

Grado, villa «Helios»

554

Grado, villa «Lidia»

159

Grado, villa Marchesini

67

66

192

911

Grado, villa «Maria»

512

Grado, villa «Matilde»

50

346

513

534

921

922

Grado, villa «Mirella»

4

Grado, villa «Oltremonti»

512

Grado, villa Plet

326

878

Grado, villa «Portorose»

512

Grado, villa «Reale»

458

534

Indice dei nomi

20

Grado, villa «Salvore»

747

Grado, villa «Sarda»

512

534

Grado, villa «Secession»

32

362

392

897

Grado, villa «Smeralda»

958

Grado, ville Bianchi

170

640

711

Grado, ville Bianchi, giardino

512

Grado, zona nord-est

187

344

542

669

Grado, zona occidentale

151

154

155

149

147

259

349

403

400

401

402

404

440

179

801

800

799

798

803

846

845

844

843

850

Gtado, viale Argine dei Moreri

977

Isola Morosini (Gorizia)

980

Isonzo, fiume

399

676

719

753

752

772

760

980

1180

Jesolo (Venezia)

249

714

Lignano Sabbiadoro (Udine)

82

461

676

1188

Lignano Sabbiadoro (Udine), loc. Pineta

42

82

285

705

Linz a.d. Donau (Germania)

1089

535

Indice dei nomi

Marano Lagunare (Udine)

1113

Marano Lagunare (Udine), isola di S. Andrea

1023

1147

Marano Lagunare (Udine), valle da pesca «Grotari»

297

713

Mestre (Venezia)

455

Milano

16

49

114

Monastero, frazione di Aquileia (Udine)

1036

1116

Mondello (Palermo), spiaggia

1188

Monfalcone (Gorizia)

56

151

380

719

710

Monfalcone (Gorizia), canale Correntía (attualeQuarantía)

721

1005

Monfalcone (Gorizia), Comprensorio di bonifica delBrancolo

547

719

Monfalcone (Gorizia), golfo di Panzano

97

547

719

720

721

1113

Monfalcone (Gorizia), loc. Giarette

722

720

721

Monfalcone (Gorizia), loc. Quarantia-Giarette

547

Monfalcone (Gorizia), loc. Rivalunga

547

Monfalcone (Gorizia), spiaggia Marina Julia

721

Monfalcone (Gorizia), spiaggia Marina Julia (MarinaGiulia)

720

Mossa (Gorizia), loc. Preval

412

Muggia, loc. Punta Sottile

704

Muggia (Trieste)

127

261

Muggia (Trieste), chiesa dei SS. Giovanni e Paolo

(Duomo)1188

Muggia (Trieste), loc. Punta Sottile

91

München/ Monaco di Baviera (Germania)

65

Natissa, fiume

1188

Oderzo (Treviso)

547

Oswiecim (Polonia), Campo di concentramento diAuschwitz

452

Padova

254

1072

536

Indice dei nomi

1052

Pagnacco (Udine), villa di Brazzà

461

Palazzolo dello Stella (Udine)

549

Palmanova (Udine)

65

81

1188

Parenzo/ Porec (Croazia), basilica Eufrasiana

1080

1188

Perteole, frazione di Ruda (Udine)

1188

Perteole (Udine)

34

716

Pieris (Gorizia)

127

Polesine (Italia), territorio

533

Porto Nogaro (S. Giorgio di Nogaro-Udine)

548

Portogruaro (Venezia)

66

Postojna/ Postumia (Slovenia)

460

Quarto d'Altino (Venezia)

1052

Ravenna (Italia)

1188

Roma

156

1188

Romans d'Isonzo (Gorizia)

12

159

717

Ronchi dei Legionari (Gorizia)

554

Salonicco (Grecia), chiesa di S. Demetrio e S. Giorgio

1188

Salsomaggiore Terme (Parma)

198

San Canzian d'Isonzo (Gorizia)

12

451

719

717

San Canzian d'Isonzo (Gorizia), Aquae gradatae

1019

San Donà di Piave (Venezia)

190

San Giorgio di Nogaro (Udine)

752

San Lazzaro di Savena (Bologna)

79

San Lorenzo Isontino (Gorizia)

12

San Michele al Tagliamento (Venezia)

85

Sarsina (Forlì-Cesena)

1034

Sdobba, foce

980

Sicilia (Italia), regione

430

Staranzano (Gorizia)

97

719

Staranzano (Gorizia), loc. Punta Barene

722

720

537

Indice dei nomi

Staranzano (Gorizia), loc. Riva Lunga (Rivalunga)

719

721

Strassoldo (Udine)

461

Sutrio (Udine), Asilo infantile (edificio)

461

Tagliamento, fiume

82

705

1030

Tarcento (Udine)

1188

Terranova, frazione di San Canzian d'Isonzo (Gorizia)

94

Terzo d'Aquileia (Udine)

756

Timavo, fiume

1030

Tolmezzo (Udine)

461

Torino

59

159

344

858

Torviscosa (Udine)

1188

Treviso

93

88

101

Tricesimo (Udine)

458

Trieste

12

32

293

383

461

509

455

514

430

932

958

1029

Trieste, Casa del Combattente e Sacrario di Oberdan

522

Trieste, Casa del reduce (Casa combattenti)

522

Trieste, Cassa di Risparmio. Filiale di Grado (edificio)

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

810

Trieste, «Hotel de la Ville»

436

Trieste, Palazzo Carciotti

525

715

Trieste, Sanatorio I.N.A.M.

220

Trieste, via Romagna 42

499

498

538

Indice dei nomi

Trieste, villa Zelenka (Zelenca)

499

498

1188

Turriaco (Gorizia)

12

Udine

75

65

60

127

159

270

362

521

930

964

Udine, chiesa di Sant'Osvaldo

461

Udine, teatro Minerva

461

Udine, via P. Canciani, casa Bramezza

461

Venezia

42

82

120

444

506

1188

Venezia, loc. Litorale di Cavallino

714

Venezia, loc. Punta Sabbioni, tenuta Goppion

93

714

Verona

18

***, via della Posta

860

***, via G. Murat

159

Viareggio (Lucca)

459

Villa Vicentina (Udine)

1188

Villesse (Gorizia)

12

PERSONE

Aldisio Salvatore (1890-1964), uomo politico

161

Ambrosio Antonio

917

Ambrosio, sorelle

512

Amplo Rella comm. Domenico

257

Amplo-Rella comm. Domenico

16

700

Anbelang, famiglia

114

113

1019

Anbelang Hugo (Ugo)

13

15

20

555

Anbelang in Gunkel Clara

13

14

327

326

977

539

Indice dei nomi

Anbelang Max

81

Andloviz (Angeli), famiglia

366

Andreotti Giulio (1919-2013), politico italiano

99

Apollonio Bortolo

534

Aragni avv. Antonio

509

455

Arlotta Filippo, podestà di Grado

431

Arsiè dott. Giovanni

496

AUCHENTALLER I.M.

487

Auchentaller Josef Maria (1865-1949), pittore

1188

Auchentaller Pietro

192

361

534

Augelli G.

159

Bacchetti Gaetano

703

Baffi Federico

249

Baffi Giuseppe

93

249

594

Bait Giacomo, architetto

460

Baldi ing. ***

321

Ballon Marino

24

898

Baranzini ***

453

Barbin prof. Giovanni, architetto

99

97

88

120

248

295

543

625

714

712

767

255

89

90

93

Barbini ***

441

Baresi ***

771

Baresi (Barich) Silvano (1884-1958), architetto

64

160

171

214

258

284

147

381

406

540

555

949

540

Indice dei nomi

Bartolomei ved. Camuffo Argia

24

Bassi in Corbellini Dora (1921-2007), pittrice e scultrice

137

Bauer Eugen

337

Bauer in Ehrlich Bettina

337

Beethoven Ludwig van (1770-1827) musicista

1188

Belci Corrado (1926-2011) politico italiano

413

Bellan Giovanni

534

Bellazzi, fratelli

889

Bellinger Antonio, Presidente Ordine degli Ingegneridella provincia di Gorizia

289

Bennati Arnaldo

506

547

484

*** Beppi

270

Bergui in Gerolimich Giuseppina

32

Berlam Arduino (1880-1946), architetto

458

BERTACCHI C.G.

1020

BERTACCHI L.

1041

Bertacchi Luisa (1924-2011), archeologa

183

Bertoli Bortolo

486

Bertoni Aldo

886

Bianchi bar.ssa Luigia

270

*** Bice

922

Bidoli Lorenzo

85

Biglia in Remondino Magda

67

66

911

Bonanni Giulia

489

Bonavia Enrico

460

Borghese Marchesini Elodia

493

Bortolon Enzo

455

509

284

511

Bortolon geom. Aldo

496

Bosdari dott. Girolamo de

79

Bosma Costanza

408

Bosma, famiglia

47

83

326

933

977

15

541

Indice dei nomi

Brauch Artuhr

116

Bressan cav. Ermacora

118

Bressan, famiglia

490

BRESSAN G.

1041

Bressan Guido

490

Bressan Maria

46

858

857

Brischi ing. Luigi

549

Brunner Muratti Giuseppe

447

Brunner-Muratti Giuseppe

385

Bruseschi dott. Duilio (1913-1985), imprenditore

65

81

127

173

317

549

543

546

Bruseschi geom. Dino (1921-1997), imprenditore edirigente sportivo

65

127

173

317

23

BRUSIN G.B.

1058

1041

1036

1148

1120

Brusin Giovanni Battista, Tita (1883-1976), archeologo

145

268

382

485

480

946

1036

1034

1033

1031

1022

1090

294

1116

1108

Brusin in Dalla Barba Lina

1086

1109

1110

Caliari Paolo, detto Il Veronese (1528-1588), pittore

1188

CAMINADA C.

1057

Campeis avv. ***

314

Camuffo, fratelli

57

923

Camuffo Maria

25

485

893

Camuffo Virgilio

460

542

Indice dei nomi

Candutti dott. ***

350

Cantoni, ***

667

665

CAPRIN G.

1037

Caprin Giuseppe (1843-1904), scrittore e patriota

48

Capurso ***

494

Carestiato geom. Sergio

93

101

Carletti Virgilio

1048

Carlon Antonietta

540

Carlutti geom. Mario

551

543

82

Carninci cav. Domenico

460

Castellan Emilio

896

Castellan Ferruccio

966

965

CATTANEO R.

1041

Cattarini ing. Giovanni

455

Cavallini ing. Enrico

18

540

Cergoly Carolus Luigi (1908-1987) poeta e giornalista

307

Cerruti Attilio

184

Cherpan (Kerpan) ***

974

Cherpan (Kerpan) ved. Mermolia Giuseppina

69

900

Chistè ***

512

Chistè Alfonso

408

Ciardi Luigi

534

Ciocca Giuseppe

48

Cirilli Guido (1871-1954), architetto

1117

Ciulin Alberto

127

Clamar Augusto

512

Cociancich Igino

91

Codecasa ing. Ruffo

364

Coletti prof. Gian Luigi

1041

Coloatto Luigi

545

Colussi Giacomo

56

Colussi Luigi

56

863

543

Indice dei nomi

Comar in Zuliani Adelia

8

Comelli Anna

308

Concina, Niccolò de

1114

Conti Adriano

1029

Conti ing. A.

993

Corazza Antonio

58

512

Corazza Francesco

58

Corazza Giovanna

58

Corazza Maddalena

512

Corazza Maria

58

Corazza Nicolò

328

Corbatto ***

512

554

Corbatto Agostino

977

Corbatto Angelo

977

Corbatto Angelo (Grillo )

28

901

Corbatto Antonio fu Agostino

326

327

806

808

977

Corbatto, eredi del fu Angelo

901

Corbatto, famiglia

1188

Corbatto, fratelli

374

1088

1130

Corbatto Giovanni

2

27

408

446

890

Corbatto Giuseppe

540

Corbatto Guerrino, sacerdote

1067

Corbatto in Marchesan Francesca

1

Corbatto in Zorzin Giovanna

512

Corbatto Luigi (Gigi)

1069

Corbatto Maddalena

485

945

Corbatto Nicolò

512

CORBINO E.

330

Corsi in Paulin Rosa

540

Cosolo Giulia

549

544

Indice dei nomi

Cossi Adelchi

264

Cossio ing. Enzo

540

Cramer Donald

270

Crea ***

930

Cucchiani Giovanni

49

Cumar Giovanni

445

Cuzzi Umberto (1891-1973), architetto

344

159

Czubert ved. Flora

512

D'ANCONA U.

188

D'Annunzio Gabriele (1863-1938), scrittore

1188

D'Olivo Marcello (1921-1991), architetto

23

Dall'Oglio (Dall'Olio) Giocondo

472

Dall'Oglio Diana

392

Dall'Oglio Ottavio

460

Damiani Giuseppe

4

David in Tomasin Maria

326

David Mario

127

De Aldori, famiglia

364

De Grassi Antonio

347

De Grassi Aquilio

50

De Grassi, famiglia

50

367

De Grassi, famiglia fu Francesco

534

De Grassi Francesco

50

534

554

922

943

De Grassi Gemma

935

De Grassi Giovanni

367

De Grassi in Mittino Maria

159

De Grassi ing. arch. Vigilio, Commissario AziendaAutonoma di Soggiorno di Grado

278

De Grassi ing. arch. Vigilio, Ispettore onorario alle opered'antichità e arte

288

391

1067

De Grassi ing. Francesco

443

De Grassi ing. Placido

50

93

76

160

545

Indice dei nomi

167

178

180

183

102

189

195

193

206

273

293

296

323

321

302

304

305

306

359

357

352

346

341

339

332

330

380

414

413

412

410

422

424

460

442

387

489

499

498

455

284

509

514

194

678

697

696

750

981

1006

1017

De Grassi Luigi Giuseppe

307

De Grassi Matilde (Didi)

273

708

919

De Grassi Matilde (Didi) in Smareglia

1016

DE GRASSI P.

188

754

753

De Grassi Ugo

93

698

DE GRASSI V.

1044

1041

1148

1111

1113

De Grassi Vigilio, ingegnere e architetto

920

929

953

De Paolis ing. Dino

549

De Reggi (De Regis) fratelli

189

546

Indice dei nomi

Degani Ugo, presidente A.S. Libertas

13

Degrassi Antonio

307

Degrassi Giovanni

435

Degrassi Giuseppina

540

Degrassi Lucio

936

Del Giudice Guido

958

Del Gos Vittorio

460

Del Negro Gino

469

Del Zotto geom. Erminio

550

Demarchi ***

12

Demarchi famiglia

460

Demarchi Nicolò

486

482

Di Fronzo avv. Raffaello

16

21

257

700

Dorsi ing. Riccardo

413

Dovier Antonio

46

73

910

Dovier Carlo

70

328

Dovier Dionisio

512

Dovier, fratelli fu Giacomo

512

Dovier Giacomo

29

512

Dovier Giuseppe

17

416

441

485

950

Dovier Giuseppe fu Giacomo

29

Dovier Luciano

554

Dovier Luigi (Luci)

30

874

Dovier Sigismondo

486

Dreossi in Marinoni Violangelica

19

Eckerl in Vallauri Hildegard

915

78

Egger Rudolf (1882-1969), storico austriaco delleantichità cristiane

1057

***, Egidio

667

Ehrlich Bettina

270

547

Indice dei nomi

Ekvor Beatrice

518

Elia, patriarca di Aquileia (571-586/87)

1084

1027

1127

1188

Fabris Angelo de

451

Fabris Licia

326

327

977

Facchinetti, fratelli

471

Facchinetti Giovanni

128

Facchinetti in Facchinetti Antonia

388

FAGANELLI A.

188

Fagiolo Rosina

66

Fain Angelo, sacerdote, parroco di Cormons

293

Fain mons. Silvano, sacerdote, parroco di Grado

109

1017

Farfoglia Giovanni, ingegnere comunale

284

Ferro prof. ing. Guido

285

409

549

Ferruglio Loris

1025

Fidao Romano

379

Fischer Erica

76

Fogolari Giulia (1916-2001), archeologa

1036

Fonda, famiglia

690

770

Fonda Luigi, sindaco di Grado

283

Fonda Vittorio

690

Fonzari in Caribi Antonia

128

Formentin Italico

297

Fornasir ing. Guido

90

Fornasir ing. Sergio

57

Fossetti prof. Antonio

1025

Franco arch. Fausto, Soprintendente ai monumenti,gallerie e antichità di Trieste

1041

FRANCO F.

1041

Franco Fausto, Soprintendente ai Monumenti, Gallerie eAntichità

1085

Frausin ***

902

Frausin in Zuberti Maddalena

300

Frescura ing. Umberto

149

548

Indice dei nomi

Fumolo ***

222

Fumolo, eredi

475

Fumolo Giovanni

22

Fumolo Ottone

861

Gabrieli Francesco

1053

Gabrielli Franco

220

Gaddi Elio (Ico) di Lodovico

378

869

Gaddi geom. Giovanni

124

Gaddi Giacomino fu Giuseppe

411

884

Gaddi Giuseppe

411

Gaddi Leonida

31

Gaddi Lodovico

378

951

Gaddi Lucia di Lodovico

378

869

Gaddi Nereo

540

Gaddi Pierina

512

Gaddi Silvano fu Giuseppe

411

884

Gaides Adriano

468

GALLIMBERTI N.

254

Gambato D.

455

GARESSA G.

1035

Gepész Michele

466

766

GERBER W.

1080

1049

1041

Gerolimich Giuseppe

32

GHIGI A.

1054

Ghini Dina

68

Gimona Giacomo fu Stefano

460

Gimona Stefano

460

Giorda Francesco

160

Giurgola maresciallo R.

444

*** Giusto

549

Givizer Karl

549

Gleria Guglielmo

949

549

Indice dei nomi

Glessi ing. Arturo

159

Goldberger Arnold (1872-1950), architetto

452

Goppion Ottorino

93

687

714

757

Gordini ***

771

Gordini GIacomo

194

Gorenc in Mancini Giuliana fu Corbatto Angelo

977

Gorenc in Mancini Guliana fu Corbatto Angelo

327

326

Gorenc ved. Corbatto Giustina

133

Graziano avv. Rosario

549

Graziato ing. Gelserino

414

Grego Corrado

33

868

1021

1106

Gregoretti ***

1066

1047

1029

Gregori geom. Vinicio

159

Gregori Giacomo

512

Gregori Giacomo, sacerdote

36

35

34

892

1092

1188

Grigolon Bartolomeo

32

Grigolon Lucio

42

93

934

Grigolon Vito

329

Gunkel Erika

14

Gunkel ing. Stephan

13

14

113

1071

1187

Guzzon Clelia

512

Guzzon Flora

512

Hildebrand G.

949

Hirsch Karel

549

Holzknecht Pio

315

Hoppe in Apollonio Carolina

534

Hoppe ved. Petris Giuseppina

534

550

Indice dei nomi

Horak, eredi

293

Horak Ioroslav

293

Hörlunger Franz

552

Hugo Jeni

65

Ilario cav. Zuberti

115

Itten Johannes (Giovanni Mattia, Matthis)

13

113

326

327

977

1017

Kalane ***

362

Kaniak Eugen W.

76

KARL E.

278

Kertay ved. Gschaider Caterina

311

506

Kisdy-Vasarhelyi Arpad von

20

433

Kisdy-Vasarhelyi von, famiglia

1019

Korback Oly in Bonavia

460

Laganà Luigi

59

858

Lavacchielli Aldo

191

409

Ledri dott. Gianfranco

127

81

LEDRI G.

245

*** Libero

549

717

Linassi Bartolomeo, stampatore e incisore

1114

Lirussi Giovanni

270

Lo Cicero Leoluca

284

Longo ved. Lugnan Elisabetta

460

512

Lovisoni Mario

506

Lugnan Antonio

512

Lugnan Francesco

51

955

Lugnan Gasparo

51

418

Lugnan Gaspero

955

Lugnan Lorenzo

51

Lugnan Mario di Gasparo

955

551

Indice dei nomi

Lugnan Nicolò di Gasparo

955

Lugnan Onorio di Gasparo

955

Luzzatto ***

771

Magone avv. Aldo

59

Magrini Gino

362

392

Magrini Giuseppe

897

MAIONICA H.

1059

Majoli ***, ingegnere capo

422

Malacrea Giuliano, pretore in Monfalcone

53

Malfertheiner Fernando

173

MANFREDI Giovanni

160

Mangani Carlo, architetto

57

Mantoani Gino

37

Maran, famiglia

689

Maran Pietro (Faroli)

689

Marchesan Daniele

953

Marchesan Giacomo

1

Marchesan Giovanni

512

Marchesan Giuseppe

540

Marchesan Marco

158

Marchesan Maria

80

916

Marchesan Nicodemo

512

534

Marchesan Rolando

158

Marchesan Stefano

2

80

916

Marchesini Alice

124

Marchesini Augusto

534

Marchesini cav. Giovanni

448

493

Marchesini Domenico

512

Marchesini Domenico fu Pietro

518

Marchesini Elodia

913

Marchesini Enrico fu Nicolò

460

Marchesini Francesca

534

Marchesini Giacomo

512

552

Indice dei nomi

879

Marchesini Giovanni

293

Marchesini Giuseppe

52

Marchesini in Dovier Alice

115

Marchesini Nicolò

460

445

493

939

Marchesini Piemontese Antonio

67

288

534

941

Marchesini Pietro

518

Marchesini ***, podestà di Grado

949

Marchesini, sorelle

71

Marchesini ved. Borghese Elodia

310

Marchioni Attilio

293

518

Marciano, vescovo

1084

1127

Marcon Enrico (1902-1958), sacerdote, storico e poeta

1031

Marconi prof. Plinio

253

Marcucci Lorenzo

888

Maricchio Carolina

512

Maricchio Daniele

482

Maricchio fratelli

127

Maricchio Lina

133

Maricchio Mariano

512

Maricchio Stefano

460

482

Marin Antonio

301

478

865

MARIN B.

1017

Marin Biagio, Biaseto, (1891-1985), poeta

72

270

460

549

1017

1090

Marin Biagio, Biaseto, (1891-1985), poeta, direttoreAzienda balneare comunale

424

Marin Falco (1919-1943), figlio di Biagio, scrittore

944

Marin, famiglia

991

990

Marin, fratelli

372

Marin Giacomo

173

553

Indice dei nomi

358

Marin Giacomo, commissario Azienda Autonoma diCura e Soggiorno di Grado

278

Marin Giacomo, sindaco di Grado

290

278

Marin Pietro

325

927

Marinatto Cirillo

270

Marinaz ved. Rizzo Giuseppina

42

Marocco Biagio

512

940

Marocco Domenico, fotografo

512

MAROCCO E.

1116

Marocco Ezio

1152

Marocco Francesco

217

Marocco fu Giovanni, famiglia

534

Marocco Giovanni

467

534

Marocco Giuseppe

441

482

465

912

Marocco Giuseppe, eredi

912

Marocco Lucio

1188

Marocco Lucio fu Massimiliano

391

882

Marocco Mary (Meri)

64

Marocco Matteo

540

Marocco Odillo

960

Marocco Romano

467

Marocco Rosalia

512

940

Marocco Rosaria (Rosalia)

64

Marshall George, Segretario di Stato degli U.S.A.

330

Martina Vincenzo

445

Martini ***

657

Martini ing. ***

39

Martini ing. Natale

76

929

Marzano Francesco

964

Marzano Onofrio

75

909

Marzano Onorio

964

554

Indice dei nomi

Marzemin Giuseppe

1045

Marzola ing. Ivo Giovanni

88

1002

Marzoli Claudio

1052

Mattessich Nicola

38

Mauer ing. Carlo

302

Mautner Lily

337

Mayer Eberhard

76

Mayer Elisabeth

175

Mazzoli Adriano

39

Meissner Ferdinand

551

Meng Ramiro (1895-1966), architetto e pittore

159

149

Milenovic' Maria

1057

Milotti Antonio

379

MIRABELLA ROBERTI M.

1041

Mirabella Roberti Mario (1909-2002), archeologo

349

1050

1048

1085

1117

Miseri Adriano

53

Miseri Tatiana

53

Mizzon Ines

68

Molfetto Charles J., capitano

261

1082

Montaldo padre Giacinto O.F

1067

Montanari Margherita

1029

Montanelli Indro

119

Montoneri Giuseppe

512

Morandini F.

1072

Moscarda in Pedol Nidia

127

Moscarda Nidia

159

Mullis G.

415

Musi Pino

1072

Nacca ***

902

Nadosy Elekne in Vasarhelyi Margit

20

116

Narratone in Coana Luigia

26

903

555

Indice dei nomi

Nebbioso Ernesto

512

Nicolò Demarchi

460

Nider ing. Cristoforo

549

Noemi Roman

540

Nordio Umberto (1891-1971), architetto

522

1041

Oberdan Guglielmo (1858-1882), irredentista

522

Ohmann Friedrich (1858-1927), architetto

23

Olivotto ***

775

Olivotto dott. ***

159

540

81

Olivotto dott. Giacomo

408

Olivotto Felice fu Matteo

853

Olivotto Giacometto

270

Olivotto Giovanni

691

Olivotto Mario

389

891

Olivotto Matteo

853

Olivotto Nicolò

512

Olivotto Vito

389

891

Oransz Maurizio

452

Oransz Sofia

452

Orzoni Antonio, maestro muratore

949

Padovan Enrico

512

Padovan in Cicogna Francesca

460

Padovan in Marchesan Maria

460

Padovan Pietrina

460

Padovan ved. Scatola Angela

460

Panciera Nicolò

428

Panera in Magone Adriana

59

858

Panizon Ettore, direttore Credito Italiano. Sede di Trieste

114

933

PARENZAN P.

184

Parmeggiani Giulio

192

766

Paschini Pio (1878-1962), sacerdote e storico

549

Pasotto Luciano

120

556

Indice dei nomi

Pasqualis M. Antonio

169

Pastoricchio ***

1139

Pastoricchio Adele

540

Paul ing. Wolfgang

101

Pavich ved. Maria

460

Pavovich Gianni

270

Pecenco in Marchesan Giuseppina

534

Pellegrini ing. Achille

429

Perco, Francesco

311

918

Perco Francesco, giudice conciliatore in Grado

53

Perco G.

918

Periz in Tarlao Olga

460

Perusini Gaetano (1910-1977), etnologo

429

692

Peruzzi Maria

53

Petronio ***, Segretario comunale di Grado

307

PICCINATO L.

254

Pinatti Carlo

98

Pinatti Carlo fu Nicolò

460

Pinatti Francesco fu Nicolò

460

Pinatti Giovanni fu Nicolò

460

Pinatti Nicolò

87

460

959

Pinatti Nicolò fu Nicolò

460

Pio Italo, commissario prefettizio Azienda balnearecomunale

424

Pipan Fausto

416

Pipan Virgilio

416

PISANI J. (Cassandra)

1055

Pizzin ***

864

Pocar Ervino (1892-1981), germanista e traduttore

552

Poggiani Liliana

1053

Poian geom. Antonio

159

Poilucci Ercole

182

548

Polacco avv. Vittorio

81

Polli prof. Silvio

91

704

557

Indice dei nomi

Pontello Giovanni

386

Pontin Ennio

550

1041

Pontizza Antonio

949

Poppone (Popone) degli Ottocari, patriarca di Aquileia(1019-1042)

1031

Poso ing .Giuseppe

364

Pozzar G.

465

Pozzar Guido

40

894

Pozzetto, famiglia

491512

Pozzetto Pietro

512

Pozzetto ved. Corbatto Giovanna

1

Pozzo-Balbi avv. Oddone

691

Protto geom. I.

993

Puhali ing. Raoul

364

466

PURICELLI G.

533

Quargnali Adelchi

54

864

Quargnali Antonio

54

Quargnali Nello

864

Rainer Friedrich, Supremo commissario per la Zonad'operazioni del Litorale adriatico

278

RANZOLI F.

188

Rao Torres Attilio

512

Raugna ***

12

548

Raugna Antonio

419

Raugna Edgardo

264

Raugna, famiglia

460

Raugna Filippo

866

Raugna Francesco

307

309

365

947

Raugna Giuseppe

460

Raugna in De Grassi Elena

9

10

11

264

312

334

998

307

558

Indice dei nomi

1016

1017

Raugna Mario

63

141

961

922

Raugna Pietro

41

Raugna Pietro di Filippo

866

Ravanello Antonio

85

REBAUDO L.

1114

Reboa ing. Eligio

306

Regolin Maria

45

Renzi Carlo, architetto

932

Ressel Ferdinando, architetto

460

Ribi ing. Ermanno

265

307

Ribi ing. Ermanno, Commissario prefettizio di Grado

283

Ribi ing. Federico

284

359

438

194

771

983

Ricchetti (Richetti, Righetti) in Plet Maria

327

326

878

977

Riccoboni Alberto (1894-1973), architetto

1088

1133

Richardson Gerald, comandante Venezia Giulia PoliceForce

160

170

Righetti Giovanni, ingegnere

1114

Rimaboschi Vittorio

127

Rippel ***

362

Rismondo Giovanni

293

Rizzi Aldo (1927-1996), storico dell'arte e giornalista

549

Rizzo, eredi

93

934

Rizzo Luigi (1887-1951), ammiraglio italiano

42

Rizzo Luigi, ammiraglio, Podestà di Grado

265

269

270

278

307

449

Rizzo Luigi, ammiraglio, Presidente Azienda Autonomadi Cura e Soggiorno di Grado

278

Rodaro Giovanni Battista, sacerdote, parroco di Grado

1119

Rodenigo Alberto

416

559

Indice dei nomi

Rodenigo avv. Evelino

246

Rodenigo Vittorio

416

Roman in Grego Noemi

33

868

Ronchese Ernesto

4

880

RONCHI V.

190

Rosamani ***

551

Rossi Maria

512

Rozzo Oreste, direttore generale Cassa di Risparmio diTrieste

136Rusconi ing. Antonino, Soprintendente ai monumenti egallerie di Trento

1041

Rut Wolfgang

270

Sacchis Giovanni Antonio de', detto Il Pordenone (1484ca - 1539), pittore

1188

Samassa Antonio

444

Sanguinetti comm. G., presidente S.A.P.A. G. Arrigoni& C.

435

932

Sanson Mario

2

Sansone, famiglia

512

Sanzin Valentino

3

Sarcinelli Mara

408

Sarcinelli Pietro

343

417

1188

Scalise Giuseppe

99

Scamperle Guido

481

949

Scaramuzza Antonio

473

508

Scaramuzza Ermete

572

Scaramuzza Giannella

429

Scaramuzza Giordano

925

957

Scaramuzza Lucia

429

Scaramuzza Nicolò

43

859

867

Scaramuzza Rosa

429

Scaramuzza Sebastiano (Barba Bastian) (1829-1913),insegnante e poeta

1055

Scardino ***

1188

560

Indice dei nomi

Scarel, famiglia

460

Scarel Guido

173

Scarel Luciano

512

Scheid in Auchentaller Emma

50

192

Schiozzi ing. G.

147

381

406

Schiozzi Zora

159

SCHMIDT H.

278

Schretzenmayr A.

101

245

Schretzenmayr prof. ***

175

Schumann ***

353

SCIMENI Ettore

160

SERPIERI A.

190

Simonini Giuseppe

127

Sirtori ing. Leone

240

Smareglia Aldo

470

Smareglia Aldo († 1954), medico

72

101

267

307

948

Smareglia Aldo († 1954), medico, direttore Ospedale diGrado

213

Smareglia Aldo († 1954), medico, ufficiale sanitario

215

Smareglia Aldo, Ufficiale sanitario

151

Smareglia Antonio (Barba Toni) (1854-1929), musicista

1055

Someda ing. Fabio

549

Sorbola Giovanni

55

Sorbola Primo

55

Sorte Cristoforo (1510-1595), cartografo

1071

1187

Spadiglieri, famiglia

491

Spangher Garisenda

408

Spessot mons. Francesco

48

Stenta ing. Claudio

261

Stepka Giuseppe

386

Stepka Maria

386

Stocco Luigi

2

Stroppolatini Giorgio

83

561

Indice dei nomi

Stucchi Sandro

549

Suppan Sergio

184

SWOBODA H.

1059

Tamburini Dino (1924-2011), ingegnere e architetto

233

235

236

238

239

240

248

244

250

251

253

255

256

551

562

728

727

997

998

1003

Tarlao ***

429

Tarlao Alessandro

369

716

726

931

Tarlao Antonio

353

Tarlao Domenico

44

210

Tarlao Domenico di Francesco

883

Tarlao, famiglia

460

Tarlao Francesco

883

Tarlao geom. Lorenzo

880

Tarlao Giovanni

353

460

Tarlao in Giorda Giovanna

159

Tarlao Luciano

353

512

Tarlao Maria

1188

Tarlao Nicolò

3

4

Tarlao Pietro

460

Tauer ***

697

TAVANO S.

1111

Teza B.

512

Teza fu Giovanni Battista, famiglia

534

Teza Giovanni Battista

534

Timotheos, vescovo

1188

562

Indice dei nomi

TIUSSI C.

1150

Tognon Giovanni

512

Tognon in Scaramuzza Giustina

43

Tognon in Smareglia Augusta

76

Tognon Lucia

962

Tognon mons. Sebastiano, arciprete di Grado

1067

Tognon Sebastiano, sacerdote, parroco di Grado

334

Tognon ved. Gregori Elisabetta

907

Tognon ved. Pinatti Celestina

115Tolloi Antonio

307

Tolloi in Dovier Giovanna

127

Tomasetti Ettore

549

Tomasin Daniele

328

Tomasin Giulio

906

Tomasin Giuseppe fu Giulio

906

Tomasin (Tommasini) Nello

70

Tombacco Otello

97

547

719

720

721

Tommasetti ***

479

Tommasini, Tomasini in Pozzetto Giuseppina

512

Toscanelli prof. Nello

1022

Toso ***

931

Toso Alfredo

44

881

Trangoni geom. Enrico

159

Trani Antonio

512

Traverso Giacomo

534

Trentin prof. Guido

409

Trevisan, famiglia

5

Troian Elisabetta

512

Troian Giovanni

967

Troiani Vittorio

378

Tupini Umberto (1889-1973), politico italiano

108

161

210

Turco ***

771

Turco Egidio Antonio

194

563

Indice dei nomi

Uberti Mariano

21

855

Valle Provino (1887-1955), architetto

461

487

Vantini Marcello

83

VARDARO E.

184

Vecile ing. Carlo

514

Venuti Piero, ingegnere architetto

549

Verginella, famiglia

485

Veritti avv. ***

82

705

Verizzo in Bernt Olga

554

VERONESE G.

533

Vianello Giovanni (Nino)

20

Vianello Tullio

458

Villotta ing. C.

993

Vio, fratelli

512

Vio geom. ***

11

720

Vio Giuseppina

512

Vio Matteo

6

Virgili Silvio

60

875

Visca Raffaella (Rafaella)

887

Visintin ing. Ferdinando

159

Vittor Angelo

967

Vitturino Giuseppe

540

Vlach Paul

13

Vriz Iolanda

411

WILBERG W.

1059

Wildi Siegfrido

408

Wohlenberg Erich

175

319

Wolf Herta

127

Wolf in Stepka Giuseppina

386

Zanverdiani/Zavadlan Alberto (1894-1977), pittore,xilografo

1188

554

Zardi Angelo

7

Zelenka Gastone

498

501

564

Indice dei nomi

499

Zeno in Brunner-Muratti Ines

384

Zerbin Giovanni

22

Zerbin Ruggero fu Giovanni

22

Zeria ***

698

Zevi Bruno (1918-2000), architetto e storicodell'architettura

156

Zipser Anna

77

Zorzin Tripoli

1

Zovatto Paolo Lino (1910-1971), sacerdote e archeologo

66

Zuberti Ilario

159

300

408

81

Zuliani ***

771

Zuliani Cristoforo

253

Zuliani, fratelli

512

Zuliani Giacomo

72

Zuliani Giovanni

194

Zuliani Luigi

287

512

876

Zuliani Mino

8

Zuliani Nino

512

565

ARCHIVIO DELL ARCH. ING. VIGILIO DE GRASSI

Documents

Transcript of ARCHIVIO DELL ARCH. ING. VIGILIO DE GRASSI