Architettura in Lombardi n.01 2012

la rivista architettura & design

Lombardia[01]

gennaio/january 2012

RADLcommunication editore

Hotel Ora CityMilano

CaberlonCaroppi

via XXV Aprile, 50BressoMilano

Hotel Ora CityMilano

CaberlonCaroppi

via XXV Aprile, 50BressoMilano

131 130 Bresso (Mi)CaberlonCaroppi

A Bresso, zona aeroporto, nasce il progetto Ora Hotels City. Laposizione identifica l’albergo come business hotel, con servi-zi e attività adeguati al tipo di clientela. L’interior design èstato pensato con attenzione attraverso l’uso di colori, mate-riali, arredi e luci, in modo da regalare un’immagine giovane edi forte comunicazione. Il contrasto di colori tra il rosso pastello ed il bianco lucido e leampie vetrate danno risalto agli spazi interni.

L’ospite, prima di arrivare all’Ora Hotels City di Bresso, nonpuò non notare lo storico aeroporto della città, posizionatoproprio di fronte all’albergo. E così è stato per noi. I grandiHangar, la pista portano il pensiero lontano, ai primi aviatoricon gli emblematici cappelli in pelle e grandi occhiali, agli

aerei in lamiera chiodata della prima guerra mondiale e allegrandi strutture utilizzate per proteggerli. Allora ci siamo chiesti se un richiamo al mondo dell’aviazionenon fosse il giusto approccio per la realizzazione degli spazicomuni dell’Hotel, così che l’ospite continui il suo viaggio diesplorazione in tale direzione.Attraverso l’utilizzo di materiali quali lamiere, bulloni; i colorirosso, nero e grigio, gli arredi con grande carattere e le lucitecniche, si è cercato di dare un’immagine giovane e di fortecomunicazione.Entrando nella hall la prima cosa che colpisce sono le duegrandi fusoliere cha caratterizzano la reception dalla formasinuosa, e i tre oblò in acciaio del retro bar che ricordano leturbine dei vecchi aerei. L’atmosfera è quella dell’hangar, un

immagine giovane di forte comunicazione

131 130 Bresso (Mi)CaberlonCaroppi

A Bresso, zona aeroporto, nasce il progetto Ora Hotels City. Laposizione identifica l’albergo come business hotel, con servi-zi e attività adeguati al tipo di clientela. L’interior design èstato pensato con attenzione attraverso l’uso di colori, mate-riali, arredi e luci, in modo da regalare un’immagine giovane edi forte comunicazione. Il contrasto di colori tra il rosso pastello ed il bianco lucido e leampie vetrate danno risalto agli spazi interni.

L’ospite, prima di arrivare all’Ora Hotels City di Bresso, nonpuò non notare lo storico aeroporto della città, posizionatoproprio di fronte all’albergo. E così è stato per noi. I grandiHangar, la pista portano il pensiero lontano, ai primi aviatoricon gli emblematici cappelli in pelle e grandi occhiali, agli

aerei in lamiera chiodata della prima guerra mondiale e allegrandi strutture utilizzate per proteggerli. Allora ci siamo chiesti se un richiamo al mondo dell’aviazionenon fosse il giusto approccio per la realizzazione degli spazicomuni dell’Hotel, così che l’ospite continui il suo viaggio diesplorazione in tale direzione.Attraverso l’utilizzo di materiali quali lamiere, bulloni; i colorirosso, nero e grigio, gli arredi con grande carattere e le lucitecniche, si è cercato di dare un’immagine giovane e di fortecomunicazione.Entrando nella hall la prima cosa che colpisce sono le duegrandi fusoliere cha caratterizzano la reception dalla formasinuosa, e i tre oblò in acciaio del retro bar che ricordano leturbine dei vecchi aerei. L’atmosfera è quella dell’hangar, un

immagine giovane di forte comunicazione

132 CaberlonCaroppi

po’ industriale con il pavimento in cemento resinato ma allostesso tempo riscaldata dalla libreria monumentale in legnoche, con giochi di luce e specchi, s’impone nella scena insie-me alle poltrone GLUON di Moroso.Il percorso continua attraverso le grandi vetrate che si affac-ciano sulla corte centrale, pensata come luogo di aggregazio-ne per gli ospiti oltre che come passaggio di collegamento trala reception e le camere, delimitato dal resto della corte con iled a pavimento come una vera e propria pista.Si arriva così alla sala colazione, volutamente lasciata apertae solo schermata da due grandi pannelli in lamiera stirata conle gigantografie di chiaro richiamo alla storia dell’aviazione.L’illuminazione a binari si contrappone alla luce diffusa dellelampade a sospensione e la sala, nonostante sia uno spaziounico, risulta separata dagli effetti cromatici che si vengono acreare.Il corridoio a tripla altezza è l’elemento caratterizzante dell’ho-tel. Un grande “nastro” che ondeggia sui tre piani è stato pen-sato per accompagnare l’ospite nel suo percorso verso lacamera. Il materiale metallico e lo strip led esaltano la sezionemorbida e leggiadra dell’oggetto e contribuisco a dare quelsenso di leggerezza tipico del “volo”.

Hotel Ora City Bresso

committente

privato

anno di progettazione / realizzazione

2009 / 2011

superficie lorda mq / cubatura mc

4.755 / 26.712

imprese fornitrici

Flos - Light contract, illuminazione

Tino Sana, mobili e complementi aree comuni

Fornasarig, arredo di serie camere

Moroso, Fornasarig, arredo di serie Aree Comuni

fotografia

Germano Borrelli

132 CaberlonCaroppi

po’ industriale con il pavimento in cemento resinato ma allostesso tempo riscaldata dalla libreria monumentale in legnoche, con giochi di luce e specchi, s’impone nella scena insie-me alle poltrone GLUON di Moroso.Il percorso continua attraverso le grandi vetrate che si affac-ciano sulla corte centrale, pensata come luogo di aggregazio-ne per gli ospiti oltre che come passaggio di collegamento trala reception e le camere, delimitato dal resto della corte con iled a pavimento come una vera e propria pista.Si arriva così alla sala colazione, volutamente lasciata apertae solo schermata da due grandi pannelli in lamiera stirata conle gigantografie di chiaro richiamo alla storia dell’aviazione.L’illuminazione a binari si contrappone alla luce diffusa dellelampade a sospensione e la sala, nonostante sia uno spaziounico, risulta separata dagli effetti cromatici che si vengono acreare.Il corridoio a tripla altezza è l’elemento caratterizzante dell’ho-tel. Un grande “nastro” che ondeggia sui tre piani è stato pen-sato per accompagnare l’ospite nel suo percorso verso lacamera. Il materiale metallico e lo strip led esaltano la sezionemorbida e leggiadra dell’oggetto e contribuisco a dare quelsenso di leggerezza tipico del “volo”.

Hotel Ora City Bresso

committente

privato

anno di progettazione / realizzazione

2009 / 2011

superficie lorda mq / cubatura mc

4.755 / 26.712

imprese fornitrici

Flos - Light contract, illuminazione

Tino Sana, mobili e complementi aree comuni

fotografia

Germano Borrelli

135 134 Cinisello Balsamo (Mi)CaberlonCaroppi

Holiday Inn Milan Nord Zara

128 Camere arredate con design moderno ed innovativo

Lo studio Caberlon Caroppi firma un nuovo progetto perHoliday Inn. Un progetto ricettivo polifunzionale, che puntatutto sulla sostanza. Un design hotel da 128 camere che propone spazi e serviziefficienti, dotato delle ultime innovazioni tecnologiche a van-taggio di confort estremo e qualità del soggiorno. Holiday Inn Milan Nord Zara, nasce per diventare il riferimen-to principale per soggiorni di lavoro e non, per meeting, con-gressi ed eventi in un territorio che è crocevia naturale tra learterie che portano a Milano Centro, Rho Fiera, Aeroporti,Brianza, Torino, Venezia. La posizione, le dotazioni e i servizi offerti lo rendono metaideale per eventi, meeting, congressi. 128 Camere arredate con design moderno ed innovativo,disposte su sei piani, perfettamente insonorizzate, dotate deimigliori confort, come TV LCD con canali Sky, connessioneveloce internet, cassaforte, condizionamento autonomo,camere per disabili, comode soluzioni per famiglie. Un ambiente elegante, curato, che coniuga estetica e acco-glienza senza rinunciare alla funzionalità.La struttura è integrata da un ristorante che ospita fino a 150persone in seduta contemporaneamente. Si propongonomenu e piatti di cucina regionale, italiana e internazionale.Valore aggiunto del progetto è la possibilità di modulare la sala,gli spazi, e il servizio in base alle diverse richieste: eventi priva-ti, cene di gala, buffet e cene aziendali, colazioni di lavoro. Il bar, inoltre, è l’ideale punto d’incontro, offre all’ospite untranquillo momento di relax, accompagnato da piacevolidrinks e spuntini.

• 5 sale riunioni da 4 a 100 posti• Possibilità di vari allestimenti• Dotazione tecnologica e supporto di audiovisivi• Connessione WI-FI, presente anche nella lobby e nel

ristorante. • Assistenza personalizzata per l’organizzazione di ogni

tipo di evento

CaberlonCaroppi

via CornaggiaCinisello BalsamoMilano

128 Camere arredate con design moderno ed innovativo

Lo studio Caberlon Caroppi firma un nuovo progetto perHoliday Inn. Un progetto ricettivo polifunzionale, che puntatutto sulla sostanza. Un design hotel da 128 camere che propone spazi e serviziefficienti, dotato delle ultime innovazioni tecnologiche a van-taggio di confort estremo e qualità del soggiorno. Holiday Inn Milan Nord Zara, nasce per diventare il riferimen-to principale per soggiorni di lavoro e non, per meeting, con-gressi ed eventi in un territorio che è crocevia naturale tra learterie che portano a Milano Centro, Rho Fiera, Aeroporti,Brianza, Torino, Venezia. La posizione, le dotazioni e i servizi offerti lo rendono metaideale per eventi, meeting, congressi. 128 Camere arredate con design moderno ed innovativo,disposte su sei piani, perfettamente insonorizzate, dotate deimigliori confort, come TV LCD con canali Sky, connessioneveloce internet, cassaforte, condizionamento autonomo,camere per disabili, comode soluzioni per famiglie. Un ambiente elegante, curato, che coniuga estetica e acco-glienza senza rinunciare alla funzionalità.La struttura è integrata da un ristorante che ospita fino a 150persone in seduta contemporaneamente. Si propongonomenu e piatti di cucina regionale, italiana e internazionale.Valore aggiunto del progetto è la possibilità di modulare la sala,gli spazi, e il servizio in base alle diverse richieste: eventi priva-ti, cene di gala, buffet e cene aziendali, colazioni di lavoro. Il bar, inoltre, è l’ideale punto d’incontro, offre all’ospite untranquillo momento di relax, accompagnato da piacevolidrinks e spuntini.

• 5 sale riunioni da 4 a 100 posti• Possibilità di vari allestimenti• Dotazione tecnologica e supporto di audiovisivi• Connessione WI-FI, presente anche nella lobby e nel

ristorante. • Assistenza personalizzata per l’organizzazione di ogni

tipo di evento

CaberlonCaroppi

via CornaggiaCinisello BalsamoMilano

committente

CityHotelCompany

anno di realizzazione

2009-2010

superficie lorda mq

imprese fornitrici

Artemide, Tecnodelta, illuminazione

Tino Sana, mobili e complementi aree comuni e camere

fotografia

Germano Borrelli

committente

CityHotelCompany

anno di realizzazione

2009-2010

superficie lorda mq

imprese fornitrici

Artemide, Tecnodelta, illuminazione

Tino Sana, mobili e complementi aree comuni e camere

fotografia

Germano Borrelli

Architettura in Lombardi n.01 2012

Documents

Transcript of Architettura in Lombardi n.01 2012