ArcaIII Bilbao- Zaragoza09

8/7/2019 ArcaIII Bilbao- Zaragoza09

http://slidepdf.com/reader/full/arcaiii-bilbao-zaragoza09 1/39



ArCA III Bilbao-Saragozza 2009

Indice

1. Programma

2. Bilbao2.1. Informazioni sulla Città2.2. Architettura

2.2.1. Il Centro2.2.2. I Dintorni

3. Saragozza3.1. Informazioni sulla Città3.2. Architettura

.

4. Credits




1.1. ProgrammaProgramma

MartedìMartedì 21 Aprile 20021 Aprile 20099

h. 8.00 Ritrovo presso il piazzale di Porta Saragozza e partenza inpullman per Veneziah. 12.20 Volo Clickair Venezia - Barcellonah. 14.05 Arrivo a Barcellonah. 17.15 Volo Spanair Barcellona - Bilbaoh. 18.25 Arrivo a Bilbao e visita all’aeroporto di S. Calatrava

h. 19.30 Sistemazione in albergo in camere da 3 letti

HOTEL NERVIONP Campo Volantn, 11- 48007, Bilbaowww.barcelonervion.com

h. 21.00 Visita e cena in centro al ristorante (da definire)

MercoledìMercoledì 2222 AprileAprile 2002009

h. 8.30 Colazioneh. 9.00 Visita al palazzo congressi Euskalduna e zone circostantih. 12.30 pranzo liberoh. 14.30 Visita al Guggenheim e alla biblioteca Deusto

h. 20:30 Cena in centro

GiovedìGiovedì 2323 AprileAprile 20020099

h. 8.30 Colazioneh. 9.00 visita all’Atea di A. Isozaki e al ponte di S. Calatravah. 11.00 Visita al dipartimento di Sanità di J. Coll-Barreuh. 12.00 Visita alla stazione dei Bus di N. Grimshawh. 12.30 Pranzo Libero

h. 14.30 Visita all’exibition center di ACXT arquitectosh. 16.30 Visita alla stazione della metropolitana Sarrikoh. 20.30 Cena

VenerdìVenerdì 2424 AprileAprile2002009h. 8.30 Colazioneh. 9.00 Visita al Parco Pau Casals di ACXT arquitectosh. 12.30 pranzo liberoh. 16.45 Treno da Bilbao Abando e Saragozza Deliciash. 21.00 Arrivo a Saragozza e sistemazione in Hotel in camere da 3 letti

Hotel El PríncipeC/ Santiago, 12 - 50003 Zaragoza

www.hotel-elprincipe.com

h. 21.30 Cena in centro

SabatoSabato 2525 AprileAprile2002009

h. 8.30 Colazioneh. 9.00 Visita al quartire dell’Expo opere di Zaha Hadid ecch. 12.30 Pranzoh. 16.00 Visita alla stazione di Carlos Ferraterh. 20.30 Cena istituzionale

DomenicaDomenica 26 AprileAprile2002009

h. 8.30 Colazioneh. 9.00 Visita al centro storicoh. 16.00 Partenza per l’aeroportoh. 18.15 Volo Saragozza - Bergamoh. 20.05 Arrivo a Bergamoh. 20.30 Pullman per Bolognah. 22.30 Arrivo previsto a Bologna



ArCA III Bilbao-Saragozza 20092.. Bilbao.Bilbao.2.2.1. Informazioni sul1. Informazioni sullala cittcittà

Bilbao (in basco: Bilbo) è una città della Spagna settentrionale, la più grande dei Paesi Baschi e capoluogo della provincia di Biscaglia (in spagnoloVizcaya, in Euskara Bizkaia).

GeGeografiaografiaImportante porto marittimo e centro industriale, sorge sul fiume Nervión, e i suoi sobborghi si estendono fin sulla costa del Golfo di Biscaglia.Contando l’intera area urbana si stima una popolazione di circa 935.000 persone (al 2000), che la pone al quinto posto fra le più grandi aree urbanedella Spagna.

ClimaClimaIl clima di Bilbao è di tipo oceanico umido, influenzato dalla calda corrente del Golfo, con temperature miti lungo tutto l’arco dell’anno. La temperaturadell’acqua del mare si aggira sui 14º in inverno e in estate arriva ai 23º. La stagione marittima va da aprile a novembre, sebbene non sempre sipossa approfittare della vicinanza del mare per l’elevata presenza di giorni nuvolosi.Le piogge sono più frequenti in primavera e in autunno, con inverni miti e estati non eccessivamente calde. Il clima è spesso variabile, anche conrapidità inusuale.



ArCA III Bilbao-Saragozza 2009StoriaStoriaIl primo assembramento umano nella zona è datato più di 2000 annifa, sulla cima del monte Malmasín.Don Diego López V de Haro, signore di Biscaglia, fondò la città di

Bilbao mediante un documento firmato a Valladolid, datato 15 giugno1300 e confermato dal re Ferdinando IV di Castiglia a Burgos il 4gennaio 1301. Don Diego fondò la nuova città sulla riva destra della ríadel Nervión.

TraspoTrasporti e Infrastrutturerti e InfrastruttureLa città ha recentemente subito un rinnovamento urbanistico incentratoattorno al nuovo sistema di metropolitana progettato da Sir NormanFoster e, soprattutto, attorno al Guggenheim Museum di Bilbao,

progettato da Frank O. Gehry. Una nuova linea di tram (EuskoTran)è stata introdotta nel 2002. Il porto, formalmente sul fiume, è statospostato ed espanso sul Golfo di Biscaglia, lasciando ampi spazidisponibili lungo il fiume, in zona centrale, che sono stati sfruttati perospitare la maggior parte dei nuovi edifici. (da Wikipedia)

MangiareMangiareBilbao è la patria della cucina basca, considerata la cucina più creativa

di tutta la Spagna. In realtà la capitale della cucina basca è San Se-bastian ed in effetti la differenza l’ho notata...A San Sebastian erano digran lunga più ricercati, freschi e buoni, e molte ma molte più varietà!!!Il posto migliore per fare un giro di tapas o, come lo chiamano i baschi,di txikteo, è recarsi in Casco Viejo e entrare nei tradizionali bar dellacittà.Un posto carino dove si mangia bene è: Bukoi in calle nueva nel cascoantiguo. Consigliatissimo il prosciutto (jamon). Confermo (agosto 2008)Prezzi buoni, cibo buono (ma non andate troppo tardi la sera, i pintxos

diventano secchi....E non mangiate quello con lingua di baccalà faschifo!!!!Gli altri buoni!). E’ uno di quelli consigliati dall’ufficio del turismoper fare il giro gastronomico.A Santander in c. Tetuan 21, EL MARUCHO, è una popolare trattoriadove si mangia ottimo pesce a buon prezzo; una particolarità da nontrascurare: hanno un “album” dove si trovano tutti i pesci ed affini nellevarie lingue. Il vino bainco “della casa” è raccomandabile e i dolci sonoben fatti.(da www.zingarate.com)




Edificio para PolicíaMunicipal y Bomberos

Actuaciones urbanas yferroviarias en Basauri

Estación de La Peña

ACTUACIONES

Plaza Corazón de María

Colegio Público Miribilla

Estación de Miribilla

Ametzola

Variante Sur Ferroviaria

Centro de Oc

Cultura de La Alh

Urbanización de laparcela de Garellano

Mue

Soterramiento líneade Adif en Olabeaga

Estación de Zabalburu

Estación de Ametzola

Estación de Autonomía

Estación de San Mamés

Puente de Cantalojasy calle Mena

Calle Gurtubay yprolongación línea tranvía

Avenida del Ferrocarril

ConexiónAmetzola-Miribilla

Soterramiento líneade Feve

Aparcamiento deAmetzola

AparcamientoTorres Quevedo

Estación de Santurtzi

Abandoibarra

Estación de La Concordia

Estación de Abando

io y

óndiga

lles de Martzanay La Merced

Peatonalización deJosé María Olabarri

Avenida de lasUniversidades

Alameda de Mazarredo

BarakaldoUrban-Galindo

Aparcamientoplaza de Euskadi

Aparcamiento deMazarredo




2.2. A.2. Architetturarchitettura2.2.1.2.2.1. IlIl CentroCentro

12

4

5

8

3

7

12

9

3

6

10

11

hotelhotel




1Progetto: Guggenheim

Tipologia: MuseoArchitetto: F. O. GehryRealizzato:1997Indirizzo: Abandoibarra 2




Progetto: Biblioteca Deusto

Tipologia: BibliotecaArchitetto: Rafael MoneoRealizzato:2008Indirizzo: av de Abandoibarra

2




Progetto: Residenze

Tipologia: MuseoArchitetto: Carlos FerraterRealizzato:2007-2011

3Progetto: Torre Iberdrola

Tipologia: UfficiArchitetto: Pelli Clarck Pelli ArchitectsRealizzato:2007-2011

4




Progetto: passerelle Padre Arrupte

Tipologia: PasserellaArchitetto: J. A. Fernández-OrdóñezRealizzato:2000Indirizzo: Nervion

5Progetto: Hotel Sheraton Bilbao

Tipologia: HotelArchitetto: R. LegorretaRealizzato:2003Indirizzo: av Lehendakari LeizaolaEtorbidea 29

6




Progetto: Palacio Euskalduna

Tipologia: Centro CongressiArchitetto: F. Soriano, D. PalaciosRealizzato:1998Indirizzo: av Abandoibarra

7




Progetto: Dipartimento pubblico di SanitàTipologia: UfficiArchitetto: Juan Coll-BarreuRealizzato:2008Indirizzo: Alameda Recalde, PozaLicentziatuaren Kalea

8




Progetto: Stazione bus

Tipologia: Stazione busArchitetto: N. GrimshawRealizzato:1999Indirizzo: c/ Perez Galdos

9Progetto: Atea

Tipologia: Residenze, UfficiArchitetto: A. IsozakiRealizzato:2005Indirizzo: Muelle de Uribitarte

10




Progetto: Hotel Sheraton Bilbao

Tipologia: HotelArchitetto: R. LegorretaRealizzato:2003Indirizzo: av Lehendakari LeizaolaEtorbidea 29

11




14

13

16

15

1718

2.2.2.2.2.2. I DintorniDintorni




Progetto: Metropolitana

Tipologia: MetropolitanaArchitetto: Norman FosterRealizzato:1995-2004Indirizzo: Sarriko

13Progetto: Metropolitana

Tipologia: MetropolitanaArchitetto: Norman FosterRealizzato:1995-2004

12




Progetto: Centro Fieristico

Tipologia: FieraArchitetto: ACXTRealizzato:2005

14




Progetto: Abusu La Peña

Tipologia: Complesso sportivoArchitetto: J. Coll-BarreuRealizzato: 2006Indirizzo: c/ Lekanda

15Progetto: Aeroporto

Tipologia: AeroportoArchitetto: Santiago CalatravaRealizzato:1999Indirizzo: Sondika

16




Progetto: Pau Casals

Tipologia: ParcoArchitetto: ACXT

17




Progetto: Residenze

Tipologia: ResidenzeArchitetto: Belzunce, D.mauriño, G. Millán

18



ArCA III Bilbao-Saragozza 20093.. SaragozzaSaragozza..3.3.1. Informazioni sul1. Informazioni sullala cittcittà

Saragozza (in spagnolo Zaragoza) è una città di 667.034 abitanti[1] della Spagna, capoluogo della regione Aragona e della provincia

e comarca omonime. È la quinta città spagnola per numero di abitanti e la quarta per sviluppo economico.È posta nella zona nord-orientale della Spagna, a circa 300 km da Madrid, Barcellona, Bilbao, Valencia e Tolosa, per cui si trova alcentro di un importante nodo di comunicazioni.È affacciata sulla riva destra dell’Ebro e al centro di una vasta depressione, un tempo desertica, ma ora abbastanza fertile grazie adalcune canalizzazioni d’irrigazione che suppliscono alla scarsa piovosità della zona, una delle più basse della Spagna con una mediadi 323 mm. di pioggia all’anno. È sede arcivescovile e universitaria.Dal 14 giugno al 14 settembre 2008 la città è stata sede dell’Esposizione Internazionale 2008 con il tema “Acqua e svilupposostenibile”.

StoriaStoriaFondata come colonia nel (25 a.C.) dall’imperatore Cesare Augusto con il nome di Caesaraugusta, costituita nei pressi di un insediamentodegli Iberi (Salduie). Fu uno dei centri più importanti della Hispania Tarraconensis, una delle tre (poi quattro) Province in cui i Romanidivisero la Spagna. Alla caduta dell’Impero romano d’Occidente fu occupata dai Visigoti. Fu tra le prime città spagnole a convertirsial Cristianesimo e nel 713 venne conquistata dagli Arabi che la fecero capitale (Saraqusta) di un principato rivale di Cordoba, Toledoe Merida. Fu riconquistata nel 1118 dai cristiani, ebbe un periodo di grande prosperità divenendo capitale del Regno d’Aragona.Durante la guerra napoleonica sostenne due assedi da parte delle truppe francesi nel 1808 e 1809.




EconomiaEconomia Saragozza è un importante centro produttivo e commerciale, con

stabilimenti tessili, alimentari (soprattutto zuccherifici), industriemeccaniche, cartiere, cementifici e impianti di lavorazione delvetro.

MonumentiMonumenti La Cattedrale de “La Seo” di seraFra i monumenti più importanti di Saragozza si possono citare il Foro

romano, la Cattedrale del Santissimo Salvatore, detta La Seo (XII -XVI secolo), il Castillo de la Aljafería (VIII secolo), cittadella saracena(storicamente impiegata anche come residenza reale del regno diAragona) e poi sede dell’Inquisizione, la Torre del Trovador, torredel mitico personaggio raccontato da García Gutiérrez nel 1836e immortalato da Giuseppe Verdi nell’opera lirica “Il trovatore”, labasilica di Nostra Signora del Pilar, uno dei più famosi santuaridi Spagna ritenuta la più antica chiesa mariana della cristianità

fondata, secondo la tradizione, da Giacomo il Maggiore dopoche Maria madre di Gesù, ancora vivente a Gerusalemme, gli eraapparsa non in spirito ma nel suo corpo, seduta su un pilastro(pilar). L’attuale chiesa è un edificio di proporzioni giganteschedotato di grande cupola centrale, altre dieci cupole minorie quattro campanili; fu eretta a partire dal 1681 su progetto diFrancisco Herrera il giovane. All’interno cappelle e volte decorateda affreschi di noti artisti, di marmi, bronzi e argenti e nella Santa

capilla, cappella barocca a forma di tempietto ellittico, la piccolastatua lignea della Madonna del XIV secolo vestita di paramentipreziosi posta su una colonna di alabastro.Tradizionalmente in onore della Madonna del Pilar si celebranograndi feste dall’11 al 18 ottobre, in cui si balla l’antichissima “jota”danza sacra e popolare.Ha sede a Saragozza anche una università storica, fondata nel1474..




TrasportiTrasportiSaragozza è collegata tramite l’autostrada con Madrid, Barcellona, Valencia, Bilbao e Tolosa che distano tutte circa 300km.

L’aeroporto di Saragozza (ZAZ), su cui operano principalmente Air Europa, Air Nostrum e Ryanair, è un piccolo scalo commercialecostruito a 10 km dalla città, dove ha sede una importante base militare dell’aviazione spagnola; la pista è inoltre usata dalla NASAper operazioni di atterraggio d’emergenza dello Space Shuttle.Saragozza è servita dalla ferrovia ad alta velocità (Alta Velocidad Española o AVE) poiché si trova sulla linea Madrid-Barcellona: Madridè raggiungibile in 1:15, Barcellona in 1:30 circa. La stazione centrale intermodale di “Zaragoza-Delicias” connette la rete ferroviarianazionale con quella degli autobus urbani e, dal 2008, con la linea ferroviaria suburbana (Cercanías).La rete cittadina di autobus, gestita da TUZSA, si compone di 28 linee regolari diurne e 7 notturne.È in fase di realizzazione una tratta metropolitana, che dal 2011 attraverserà la città da est ad ovest.




hotelhotel

Sito ExpoSito Expo

3.2. A.2. Architetturarchitettura

22

11




Progetto: Aeroporto

Tipologia: AeroportoArchitetto: L. Vidal c/ del AeropuertRealizzato:2008

1Progetto: Stazione Delicias

Tipologia: StazioneArchitetto: C. Ferrater / J. M. Valero / F.Arranz / E. MateuRealizzato:2004Indirizzo: Av de Rioja 33

2




Padiglioni tematiciPadiglioni tematiciAll’interno del sito dell’Esposizione Internazionale erano presenti anche sei piazze tematiche ovvero padiglioni tematici costruiti e ideatidall’organizzazione di Expo 2008. Essi esponevano una serie di mostre e spettacoli per stimolare una riflessione approfondita sull’ac-qua ed erano:-Sete, per riflettere sul concetto di sete non come aspetto negativo ma semplicemente come la necessità della ricerca di acqua cheha portato a sviluppo di sapere ed esperienza-Città d’acqua, che espone sopra l’acqua come risorsa urbana, elemento naturale che migliora la vita delle città-Acqua estrema, per riflettere sul rapporto dell’uomo come soggetto, vittima o agente dei rischi connessi all’acqua-Oikos, acqua ed energia, un’esposizione che intende mostrare come è possibile ricavare energia a basso costo in maniera sosteni-bile

-Acqua condivisa,-Ispirazioni acquatiche, questo padiglione è stato espressamente creato per ospitare lo spettacolo El hombre vertiente (L’uomo pen-dente) creato dall’argentino Pichón Baldinu

SpettacoliSpettacoliIl sito della Expo di Saragozza venne utilizzato come palcoscenico per numerose rappresentazioni artistiche e spettacoli. In particolaresono da citare i tre spettacoli che hanno accompagnato la Expo quotidianamente:-El hombre vertiente, sei rappresentazioni giornaliere nel già citato padiglione Ispirazioni acquatiche;

-El desperar de la serpiente, una sfilata creata dal Cirque du Soleil che percorreva le vie del sito della Expo a partire da mezzogiornoe che voleva essere un’invocazione al serpente perché evocasse le nubi e la pioggia;-Iceberg, spettacolo sul tema dell’acqua e dei cambi climatici, tenuto alle 22:30 su una piattaforma costruita appositamente al centrodel fiume Ebro.Altri spettacoli, tra cui concerti, balletti e rappresentazioni teatrali si tennero nei seguenti spazi:-Palazzo dei Congressi, per teatro e danza-Anfiteatro 43, posto sulla riva de fiume, accolse concerti di musicisti provenienti da tutto il mondo e di calibro internazionale tra cuiDiana Krall, Björk e Alanis Morrissette;

-Distrito 50, zona dedicata a rappresentazioni varie;-Balcón de los niños, Balcón de la artes escénicas, Balcón de las músicas e Balcón de las culturas, terrazze tematiche dedicate aspettacoli per bambini, piccoli concerti e rappresentazioni teatrali;




33

44

55

66

77

88

99

padiglionipadiglioni

internazionaliinternazionali

1111




Progetto: Padiglione Spagna

Tipologia: PadiglioneArchitetto: F. MangadoRealizzato:2008Indirizzo: Sito Expo

3Progetto: Padiglione di Aragona

Tipologia: PadiglioneArchitetto: Olano e MendoRealizzato:2008Indirizzo: Sito Expo

4

ArCA III Bilbao Saragozza 2009




Progetto: Padiglione PonteTipologia: PadiglioneArchitetto: Z. HadidRealizzato:2008Indirizzo: Sito Expo

5





Progetto: Palazzo dei CongressiTipologia: Palazzo dei CongressiArchitetto: F. Nieto, E. SobejanoRealizzato:2008Indirizzo: Sito Expo

6Progetto: Torre dell’acquaTipologia: UfficiArchitetto: E. de TeresaRealizzato:2008Indirizzo: Sito Expo

7




ArCA III Bilbao Saragozza 2009

Progetto: Acquario

Tipologia: Acquario

Architetto: I. Alday, M. Jover / C. Dalnoky

Realizzato:2008

Indirizzo: Sito Expo

8




Progetto: Ponte del terzo millenio

Tipologia: Ponte

Architetto: J. J. Arenas

Realizzato: Sito Expo

9

Progetto: Passerella La Almozara

Tipologia: Passerella

Architetto: J. Manterola

Realizzato:2008


10

11Progetto: Hiberus hotel

Tipologia: Hotel

Architetto: J.-A. Martinez Lapena, E.

Torres

Realizzato:2008





Progetto di riconversione dell’expo




4. credits

Il programma del viaggio è stato realizzato da:Francesco Fulvi e Harald Piovani

col prezioso aiuto di:

Giorgio PraderioNada Balestri

ArcaIII Bilbao- Zaragoza09

Documents

Transcript of ArcaIII Bilbao- Zaragoza09