Aquadue Duplo Guida all’utilizzo · Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410 La programmazione...
7
Guida all’utilizzo Guida all’utilizzo Pag. 1 Collegare il programmatore al rubinetto. Aprire il modulo di programmazione premendo sui due pulsanti laterali ed inserire una batteria alcalina da 9 V. Appena collegata la batteria, il display si accende, la valvola fa un ciclo di chiusura e il programmatore si imposta sull’orario 00:00. Importante: Ricordarsi di aprire il rubinetto dell’acqua. Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410 Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410 Aquadue Duplo Aquadue Duplo 9 V Alkaline 9 V Alkaline A LOW A RUNNING TIME DAY OK B A B A B 1 2 3 4 5 6 B LINE LINE 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 a A LOW A RUNNING TIME DAY OK B A B A B 1 2 3 4 5 6 B click! a b ON! c A LOW A RUNNING TIME DAY OK B A B A B 1 2 3 4 5 6 B b a A LOW A RUNNING TIME DAY OK B A B A B 1 2 3 4 5 6 B BATTERY RAIN SENSOR VALV. A VALV. B NEW! BATTERY RAIN SENSOR VALV. A VALV. B A LOW A RUNNING TIME DAY OK B A B A B 1 2 3 4 5 6 B a A ING TIME DAY B A B A B 1 2 3 4 5 6 B b
Transcript of Aquadue Duplo Guida all’utilizzo · Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410 La programmazione...
Guida all’utilizzoGuida all’utilizzoPag. 1
Collegare il programmatore al rubinetto.
Aprire il modulo di programmazione premendo sui due pulsanti laterali ed inserire una batteria alcalina da 9 V. Appena collegata la batteria, il display si accende, la valvola fa un ciclo di chiusura e il programmatore si imposta sull’orario 00:00. Importante: Ricordarsi di aprire il rubinetto dell’acqua.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Aquadue DuploAquadue Duplo
9 V
Alkaline
9 VAlkaline
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
11 22 33
11 22 33
aa
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
click!
aa
bb
ON!cc
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE bb
aa
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
BATTERYRAIN SENSOR
VALV. AVALV. B
NEW!
BATTERYRAIN SENSOR
VALV. AVALV. B
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
aa
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
bb
Guida all’utilizzoGuida all’utilizzoPag. 2
Premendo il pulsante centrale ENTER apparirà la scritta OK. Premere i pulsanti AVANTI/INDIETRO per impostare l’ora corrente. Tenendo premuti i tasti, le cifre cambiano velocemente. Una volta impostata l’ora, premere il tasto ENTER, si passa all’impostazione del giorno della settimana.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Aquadue DuploAquadue Duplo
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
44 55 66
11 22 33
per 1
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
ON!
indietro
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
per 1
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
avanti
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
43 5 6
Guida all’utilizzoGuida all’utilizzoPag. 3
Premere i pulsanti AVANTI/INDIETRO per posizionare il cursore sotto al giorno corrente, tenendo presente i valori riportati nella tabella. Nell’esempio il cursore viene posizionato sotto il numero 5 quindi il giorno è giovedì.Premere ENTER per confermare il parametro. Scompare la scritta OK e compaiono a display ora e giorno corrente.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
La programmazione delle due vie, linea A (1-3-5) e linea B (2-4-6), viene gestita attraverso delle pagine sul display. Ogni pagina comprende due funzioni: visualizzazione programma e, premendo ENTER, modi�ca di quel programma. Premendo AVANTI si visualizzano i programmi delle linee.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Aquadue DuploAquadue Duplo
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
per 4
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
43 5 6
22 33
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
per 1
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
43 5 6
1 2 3 4 5 6 7
DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB
11
11
22 33aa
aa
cccc
bb
bb
Prog. per linea A
Prog. per linea B
APERTURA PROGRAMMA 1 (OPEN) ENTER
CHIUSURA PROGRAMMA 1 (CLOSED) ENTER
APERTURA PROGRAMMA 2 (OPEN) ENTER
CHIUSURA PROGRAMMA 2 (CLOSED) ENTER
APERTURA PROGRAMMA … (OPEN) ENTER
CHIUSURA PROGRAMMA … (CLOSED) ENTER
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
eeA
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
dd
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
ALINE
BLINE
Pag. 4
Guida all’utilizzoGuida all’utilizzo
Programmiamo l’ irrigazione della via (A), partendo dell’ora corrente (es. 10:42). Premere il tasto AVANTI una volta. Il display visualizza “1=progr.1 OPEN”. Appare l’orario 00:00; premere il tasto ENTER per impostare l’orario desiderato. Il display mostra il simbolo OK per indicare che si può modi�care l’ora di apertura con i pulsanti AVANTI/INDIETRO. In alto nel display compare anche il simbolo del program-ma 1. Dopo avere impostato l’orario (es. 5:00) premere ENTER. Il simbolo OK scompare e l’orario di inizio dell’irrigazione è memorizzato.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Premere il tasto AVANTI una volta. Il display visualizza “1=progr. 1 CLOSED”. Il programmatore imposta automaticamente l’orario di chiusura ad un minuto dopo l’apertura. (nell’esempio: 05:01). Premere il tasto ENTER per impostare l’ora di chiusura, come per l’ora di apertura (es. 05:20). Utilizzare i tasti AVANTI/INDIETRO per impostare l’orario di chiusura desiderato. Resterà visualizzato il simbolo del programma 1, una volta memorizzato il programma. Premere ENTER per concludere la memorizzazione.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Aquadue DuploAquadue Duplo
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
11 22 33aa aa aa
cc cc
ccee ee
bb bb
bb
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
dd ddA
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
Mem.
aa
aa
cc
ee
aa
ccbb
cc
11 22 33
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
bb
dd
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
Mem.
bbA
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
Per i programmi e procedere allo stesso modo
Pag. 5
Guida all’utilizzoGuida all’utilizzo
Programmiamo l’irrigazione della via (B), premere il tasto AVANTI una volta. Il display visualizza 1=progr.2. Premendo ENTER l’ora di partenza avanza automaticamente di un minuto rispetto la programmazione precedente. Procedere come per la program-mazione della prima linea. La stessa procedura può essere e�ettuata anche per i programmi 4 e 6 riferiti sempre alla linea B.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Premendo il tasto AVANTI si arriva alla programmazione settimanale. La programmazione settimanale consente di scegliere i giorni in cui si vuole irrigare. Tale programmazione è unica per entrambe le linee. Attenzione: il giorno (1) coincide con il giorno in cui si imposta il primo programma di irrigazione. Esempio: giovedì si imposta il primo programma = giorno (1). Attenzione: il giorno (1) serve come riferimento per la programmazione settimanale. Esempio: Se giovedì = giorno (1) e si desidera saltare l’irrigazione del venerdì, il giorno da eliminare è il (2). Per eliminare un giorno, spostare il cursore sul display premendo il pulsante INDIETRO/AVANTI ed allinearlo sotto il numero del giorno corrispondente. Premere ENTER e il numero scompare.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Aquadue DuploAquadue Duplo
cc
11 22 33
aa
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
bb
cc
cc
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
aa aa
bb
ff
ee
dd
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
bbA
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
Mem.
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
Per i programmi e procedere allo stesso modo
11 22 33
aa
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
cc
bbA
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
aa
bbA
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE bbaa
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
ff
ee
ffee
dd
ccA
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE dd
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
per 3
per 5A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
Pag. 6
Guida all’utilizzoGuida all’utilizzo
Per uscire dalla pagina di programmazione settimanale, allineare il cursore sotto EXIT e premere ENTER. Premere il pulsante AVANTI per visualizzare la funzione di irrigazione manuale. Premere il pulsante ENTER, per attivare la funzione manuale; premendo il pulsante INDIETRO (OPEN) si apre la valvola del programmatore. Premendo nuovamente il pulsante INDIETRO (OPEN), ad ogni pressione, si aumenta di 5 minuti il tempo di irrigazione �no ad un massimo di 60 minuti. Premendo il pulsante AVANTI (CLOSED) la valvola si chiude. Per uscire dalla funzione manuale premere il pulsante ENTER. Questa funzione è utile per e�ettuare un’irrigazione quando si reputa necessario, senza cancellare i programmi impostati. In ogni caso, la valvola si chiude automaticamente dopo 15 minuti. Nello stesso modo, premere il pulsante AVANTI per visualizzare la funzione manuale della via B.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Per cancellare un programma, premere il tasto AVANTI �no a quando si individua il “CLOSED” del programma da eliminare. Premere ENTER e successivamente premere insieme i pulsanti AVANTI / INDIETRO, con un leggero anticipo sul pulsante INDIETRO.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Aquadue DuploAquadue Duplo
11 22 33
cc
cc
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
aa
bb
aa
bb
dd
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
aabb
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
cc
11 22 33
bb
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
Mem.
bb
aaA
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
A
LOWA RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
B A B A B1 2 3 4 5 6
BLINE LINE
cc
aa
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
per 2
Programma 2 cancellato
Pag. 7
Guida all’utilizzoGuida all’utilizzo
E’ possibile collegare al programmatore il sensore di pioggia Rain Sensor, utilizzando l’apposita presa, togliendo il ponticello di protezione installato.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
A �ne stagione e prima dell’arrivo delle gelate invernali, scollegare il programmatore dal rubinetto, rimuovere la batteria e riporlo in un ambiente chiuso.
Per Aquadue Duplo Evolution (cod.): 8410
Per ulteriori informazioni e approfondimenti, consultare il manuale di istruzioni contenuto nella confezione.
Aquadue DuploAquadue Duplo
9 VAlkaline
11 22 33
START
STOP
RESETCANCEL
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
aa
aa
bb
BATTERYRAIN SENSOR
VALV. AVALV. B 9 V
AlcalineBATTERYRAIN SENSOR
VALV. AVALV. B 9 V
Alcaline
11 22 33
BATTERYRAIN SENSOR
VALV. AVALV. B
START
STOP
RESETCANCEL
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE bb
aa
START
STOP
RESETCANCEL
A
LOWA
RUN
NIN
G
TIME
DAY
OK
BA
BA
B
12
34
56
B
LINE
LINE
STARTSTO
P
RESETCANCEL
A
LOWA
RUNNING
TIMEDAY
OK BA
BA
B1
23
45
6
BL
INE
LIN
E
OFF!
bb
cc
aa
