Aprile 2009 Mensile di Cultura, Arte e Attualità · Mensile di Cultura, Arte e Attualit ... 17 -...

Associazione per il Rilancio della Cultura e delle Tradizioni Popolari Ciociare e di Terra di Lavoro

Anno 5° Numero 4Aprile 2009

PO

ST

E I

TA

LIA

NE

S.p

.A.

Sp

ed

izio

ne

in

Ab

bo

na

me

nto

Po

sta

le D

.L.3

63

/20

03

(c

on

v.

in L

. 2

7/0

2/2

00

4 n

r.4

6)

art

.1 D

CB

Fro

sin

on

e -

€. 0,1

0In

c

as

o d

i m

an

ca

to r

ec

ap

ito

re

sti

tuir

e a

l m

itte

nte

c

he

si

imp

eg

na

ap

ag

are

la

re

lati

va

ta

ss

a

In questo numero:

La Costituzione La Costituzione Notizie flash da TorontoNotizie flash da TorontoSesta edizione della Sesta edizione della San Casto BikeSan Casto BikeCrisi e disparità SocialiCrisi e disparità SocialiPapa Sisto V e glio poro GesùPapa Sisto V e glio poro Gesù

CristoCristo

Il Centro Pastorale San Luca Il Centro Pastorale San Luca Bonaviri: ciociaro d’adozioneBonaviri: ciociaro d’adozioneDante e la Divina CommediaDante e la Divina CommediaLo SportLo SportL’intervista a L’intervista a Salvatore BocchettiSalvatore BocchettiAlmanacco di Tatone Almanacco di Tatone

Mensile di Cultura, Arte e Attualità

Iscritto al Registro della Stampapresso il Tribunale di Cassino (FR)Nr. 04/2005, Decreto nr.24/05 del 04.03.2005 Iscritto al “Registro Nazionaledella Stampa” presso il Garantedell’Editoria(Registro Operatori di Comunica-zione) R.O.C. Nr.13648

SEDE LEGALE E REDAZIONE

Via San Vincenzo Ferreri, 9 03039 - Sora (FR) ItalyTelefono 0776-1721137

DIRETTORE RESPONSABILE

Antonino Tuzi

RESPONSABILE DELLA REDAZIONE

Rodolfo Damiani

RESP. DELLA REDAZIONE AGGIUNTO

Marta Di Cocco

TIPOGRAFIA

Grafiche San Benedetto s.r.l.via Vicinale Latina Loc.Case DianaCastrocielo (FR)

eMail: [email protected]

- Abbonamento ordinario..................€.15,00

- Abbonamento sostenitore...............€.25,00

- Abbonamento finanziatore..............€.50,00

- Estero Europa................................€.35,00

- Estero Americhe.............................€.60.00

Il pagamento può essere effettuato- in contanti al promotore dell’abbonamento; - presso i punti di distribuzione;- mediante versamento sul cc. Postale nr. 62572201 intestato a: Associazione Vita Ciociara, Via San Vincenzo Ferreri, 9 03039 Sora (FR)

L’abbonato con l’adesione acconsente al

trattamento dei propri dati da parte del-

l’Associazione, ai sensi della Legge

675/96.-

-----------------------------------------------

Chiuso per la stampa il 01-04-2009

Tiratura 6.000 copie

Non si assumono responsabilità peril materiale pubblicato. Gli articoliimpegnano esclusivamente i loroestensori. Tutto il materiale perve-nuto in redazione, foto, testi ecc,anche se non pubblicati non sa-ranno restituiti e collaborazioni aqualsiasi titolo con il presente perio-dico, s’intendono gratuite.

- Tutti i diritti sono riservati.-

sommarioAnno V - numero 4 - Aprile 2009

Viale XX settembre - Sora (FR) tel. 800.068888Viale XX settembre - Sora (FR) tel. 800.068888

4 - Puntaspilli - A Colloquio con i lettori

5 - Notizie Flash da Toronto

6 - Ciociaria: Cultura e... dintorni

7 - Cosette di casa nostra. Nzenzitte

amava tanto la musica...

8 - Polvere di stelle

9 - Crisi e disparità sociali

10 - Il miracolo del Gargano

11 - Papa Sisto V e glio poro

Gesù Cristo

12 - Centro Pastorale San Luca

14 - Giro d’Italia del centenario

15 - Il Lotto per Voi da Gigi e Totò

16 - La valle Roveto e Sora nei musei

del mondo

17 - Festa civica a Piedimonte

San Germano

18 - Un Arcade pontecorvese

19 - Bonaviri, un ciociaro di adozione

20 - Dante e la Divina Commedia

21 - Il cammino di Bernadette

22 - L’angolo degli auguri.

24 - L’oroscopo

25 - Il cruciverba del mese

26 - Ciociaria Sport: Sora

testandamente in cerca dei play off

27 - Femminile Sora Calcio: Il Sora si

allontana dai paly off

28 - Portieri si nasce o si diventa?

29 - Una certezza. Intervista a Salvatore

Bocchetti ex canarino

30 - L’ Almanacco di Tatone

Visita il sito, Notizie, curiosità con continui aggiornamenti

4 Anno 5° - Aprile 2009 Vita Ciociara

Via del Soldato, 19 - 03030 Colfelice (FR)

Tel. +39 0776 52691 - Fax +39 0776 527354

IL PUNTASPILLI - A colloquio con i lettoriSORA-CASSINO ancora una tragedia, sembra inverosimileche, chi di dovere non abbia ancora realizzato che Autoveloxe pannelli rilevatori, non sono una soluzione alla pericolositàdi una strada.La strada va messa in sicurezza, come più volte ufficial-mente preannunciato, e se questo non fosse possibile do-vrebbe essere chiusa al traffico veicolare pesante.L’uscita di Sora della Superstrada, lato Schito, è un esempiodi pericolo creato con la buona intenzione di semplificare ilgroviglio di direzioni di marcia esistenti.Quello che magari sembrava una soluzione brillante in pro-getto, alla prova pratica si è rilevata una sciarada difficil-mente risolvibile per gli automobilisti.

SORA Alcuni lettori vogliono sapere se la rotatoria creataintorno alla chiesetta di San Giuliano è tale o è un optional,andrebbe approfondito il problema e se risultasse che è unarotatoria, andrebbe inviato qualche Vigile a ricordare ai riot-tosi che le scorciatoie sono pericolose.Il rebus della zona S. Lorenzo non turba nessuno dei respon-sabili, denunciano alcuni lettori, vistoche pochi rispettanol’obbligo di svolta all’uscita del ponte.Le rotatorie non si negano a nessuno vediamo un po’ se riu-sciamo a metterne una dove serve.Dulcis in fundo, consigliamo all’Assessore competente di an-dare a fare un sopralluogo e magari rendersi conto che l’in-crocio viaXX Settembre e via Regina Elena andrebberegolata con un semaforo.Scusate, ma che fine ha fatto il piano della viabilità.

CORSO VOLSCI Noi apprezziamo la passione e l’accani-mento con cui i Consiglieri discutono in Consiglio Comunale,gradiremmo però che, vista la grave crisi economica che at-tanaglia la zona, qualche volta si parlasse e si votasseroprovvedimenti a favore dei più svantaggiati.I Comuni dei Castelli Romani hanno varato una serie di prov-videnze sociali, che sicuramente aiuterebbero anche qui danoi. Sembra che per noi siano problemi secondari rispettoagli assetti dei mercati, alla composizione delle Commissioni,a beccarsi sui trascorsi politici personali.I cittadini certamente vorrebbero un maggiore impegno sulproblema dei costi dell’acqua, della raccolta delle immondi-zie, dello sconto sui farmaci SOP e Otc, (per informazione dichi di dovere i Supermercati Carrefour, dopo quelli Coop ealtri, vendono tali prodotti con sconti che vanno dal 20 al30%), sulla reale efficienza delle assistenze domiciliari.

Che fine hanno fatto le richieste della FNP di Sora e delle altre Or-ganizzazioni dei Pensionati?

CASSINO – FORMIA Certo gli Autovelox debbono essere un buonaffare per tutti, meno che per gli automobilisti, vista la densità di ri-levatori sistemati su questa arteria.Al sospetto che servano solo a rimpinguare le casse comunali, vor-rei rispondere con una proposta che dissiperebbe il sospetto : Coni soldi delle multe si provveda alla manutenzione delle strade inte-ressate e alla loro messa in sicurezza ( attraversamenti pedonalisegnalati e illuminati, impianti semaforici negli attraversamenti pe-ricolosi e agli incroci, piazzole d’emergenza , curve segnalate, dis-suasori rumorosi).

LA COSTITUZIONE Anche un cieco si accorgerebbe che provve-dimento dopo provvedimento, la Costituzione Italiana, questo mo-numento alle libertà fondamentali del cittadino, viene superata e sicreano i presupposti per sconvolgerla.Ieri è stato l’attentato al diritto di sciopero, che vale per i trasporti.Un chiarimento il provvedimento vale anche per i tassinari o soloper i lavoratori dipendenti delle Aziende di trasporto?Depotenziato lo sciopero, che costa anche a chi lo fa, cosa si offreal lavoratore per resistere alla protervia dei datori di lavoro?Oggi, con una leggerezza che sgomenta, si mettein mora il Parla-mento e si propone di far votare i soli Capogruppi, a quando il dirittoa votare lo avrà solo chi è designato da chi detiene il potere ?

Comunque state saldi NO PASARAN NON PRAEVALEBUNT.Il

osrevidiverso

TTOORRTTIIdi Gaetano & figli snc

olio

Extravergine di oliva

S.Agostino

OLEIFICIO - FRANTOIO

Via Casilina, 12 - Arce (Frosinone)Via Casilina, 12 - Arce (Frosinone)

5Vita Ciociara Anno 5° - Aprile 2009

CAROLINA DI COCCO ELETTA PRE-

SIDENTE DELLA FEDERAZIONE DEI

CLUBS LAZIALI DELL'ONTARIO:L'ex onorevole del governo provincialedell'Ontario Ministro della Cultura, Caro-lina Di Cocco originaria di Fontechiari, e'stata eletta presidente della federazionedei clubs laziali dell'ontario che rappre-senta oltre 35 clubs laziali del sud On-tario.Il neo presidente ha ribadito che la fede-razione ha il compito molto importantedi mantenere unite tutte le associazionilaziali affinche' la cultura e tradizioni la-ziali continuino e si tramandino di gene-razione in generazione.Quest'anno anche i laziali del sud Onta-rio saranno presenti alla ConferenzaMondiale dell'Emigrazione Laziale cheavra' luogo a Roma in autunno, e i sug-gerimenti e le tematiche degli italo-cana-desi saranno messe a confronto conquelle delle comunita' laziali di tutto ilmondo. Inoltre, anche quest'anno avranno luogogli interscambi culturali con il Bel Paeseed i giovani laziali (italo-canadesi) par-teciperanno a corsi estivi presso l'Uni-versita' a Roma.E' importante sottolineare che nel Diret-tivo della federazione sono presenti di-versi giovani per l'integrazione totale erimpiazzare la vecchia generazione gra-dualmente .Ecco il quadro completo degli eletti:

Carolina Di Cocco

Carolina Di Cocco Presidente Vit-torio Scala Vice Presidente Su-sanna Ruzza Segretaria ChiaraSgroi Tesoriere.Direttori: Jessica Botticelli, TinaBarba, Maria Grazia Bevilacqua,Roberto Bonanni, Marco Buscemi,Michele Cappuccitti, Maria Cri-stina Ciotti, Tina Ciotti, RenataErme, Laurie Mauti.Consultore della Regione Lazio -Cav. Antonio Porretta Consulente Legale - Avvocato Fe-lice Rocca -Ad Majora.

GRANDE SUCCESSO DELLA

SAGRA DELLA CRESPELLA

Anche quest'anno, grazie all'Associa-zione Cattolica Santa Francesca Ro-mana di Veroli sezione di Toronto, iverolani hanno celebrato la loro santapatrona.Una messa in suffragio di tutti i defuntiin Italia, in Canada e nel resto delmondo, ha aperto la ricorrenza pressola chiesa di San Filippo Neri (Jane &Wilson) nella citta' di Toronto gremitaper l'occasione di fedeli devoti a SantaFrancesca Romana.Susseguentemente tutti i partecipanti,oltre mille unita', hanno degustatosotto la sala della chiesa circa 30 tipidi crespelle insieme a caffe' e dolci.Poi i partecipanti si sono cimentati conla tradizionale ballarella suonata dal-l'organetto e i bambini hanno parteci-pato in massa con i loro costumiciociari.Durante la serata l'Associazione hafatto una raccolta di cibo per i poveridel il St. Francis Table, un organizza-zione caritevole per i piu' bisognosi.L'Associazione Cattolica Santa Fran-cesca si sta gia' organizzando per l'an-nuale Torneo di Golf il cui ricavatosara' devoluto tra i vari ospedali edenti caritevoli.

Un abbraccio a tutti dal Canada

Presenti alla SORARREDA dal 24 aprile al 3 maggio 2009 Padiglione R


FRANCESCO E I SUOI La “formula vitae”che ricalcava un centinaio di passi del Vangelo,conosciuta come Regola Francescana, contaotto secoli.Era il 1209, si dice il 16 aprile, quando Inno-cenzo III, conquistato e turbato, dalla fede diFrancesco, diede una autorizzazione verbalea seguirla.Niente esegesi, solo la dura “sequela Christi”,alla lettera, sine glossa, una rivoluzione, unaposizione che avrebbe cambiato la storia.Povertà, obbedienza e castità, secondo la dot-trina e l’esempio di Cristo.Francesco, un uomo ordinario, che attraversola fede fece cose straordinarie.Non era un intellettuale, non era un riforma-tore, non un eretico e nemmeno un rivoluzio-nario, non pretendeva neanche che la sua viafosse la sola per la salvezza , ma per lui era ilsolo modo per avvicinarsi e uniformarsi al Sal-vatore.Francesco piace a tutti, forse a troppi, che nonhanno inteso che la proposta del Poverello èquello di seguire il Cristo povero e nudo, il Cri-sto Bambino, affamato e infreddolito e il Cristopiagato e inchiodato alla croce.Una strada stretta e difficile per cui è altrettantoinverosimile inquadrare il Santo, nelle catego-rie attuali , ecologia, comunismo, egualitari-smo, a Lui si addice un solo appellativo “alterChristus”, come per suo figlio Padre Pio.Il messaggio di Francesco e della Regola èsintetizzabile così: Annunciate il Regno deiCieli, ciò che avete ricevuto gratuitamente, ce-detelo allo stesso modo, non portate ricchezze,non portate cambi di abiti, entrate in una casae salutate con la formula della Pace.Solo così si sentiva perfettamente cristiano.

ANONIMO Mi è giunta una lettera in cui non sicondivide un mio giudizio su un artista sorano,non entro nel merito, perché, come ho giàdetto altre volte, non ci confrontiamo con ilnulla.Vorrei anche dire a tale gentiluomo che lopseudonimo che ha usato non ha nulla a chevedere con lui, il personaggio, con cui si iden-tifica, ha pagato di persona la sua testimo-nianza.L’ammonimento ci duole sopratutto perchè ab-biamo già dato prova, in più occasioni di es-sere aperti ad ogni confronto.

SORA L’Assessorato alle Politiche Culturalista intensificando la sua attività in previsionedella prossima estate.I bilanci ridotti impongono scelte selettive insenso qualitativo e per giungere a questo risul-

tato ha chiesto alle Associazioni Cultu-rali di presentare per tempo i loro pro-getti.

FRANCO Come tradizione fa da pro-logo la VI edizione della Corsa SanCasto Bike.La gara è fissata per il mattino del 26 diaprile sul classico percorso che attra-versa Sora e porta gli atleti a svettare aForca , con l’incomparabile panoramadella Valle del Liri e le confluenti Co-mino e Roveto.Gara di ottimo livello sia sportivo checome mezzo di promozione del territo-

rio.Un grazie alla ASD Canicolarte, che at-traverso grandi sacrifici, ancora unavolta dona a Sora uno spettacolo di si-curo appeal.

Certamente Villa Carrara e la GrandeMusica saranno un biglietto da visita pri-vilegiato per la Città.E’ previsto un evento che coinvolga, nelnome di un sorano illustre, la città e lagemellata Vaugham.Un progetto TOP SECRET farà riviverea Sora il Futurismo di cui ricorre il cen-tenario.

Dillo con una canzone 338-1980150; 800.068888


La ASD Sora Runners Club, icui atleti portano alto il nome diSora in tutte le manifestazionisportive, è al lavoro per offrire,il 13 Agosto, una “CORRISOTTO LE STELLE” rinno-vata e adeguata alle edizioniprecedenti.Già scaldano i motori per il tra-dizionale Raduno delle FIAT500, gli appassionati, gli alfististanno lucidando i Duetto Alfae le Spider per l’altro raduno.Occasioni di fede e di svago lericorrenze religiose, la sceno-grafica Processione dell’As-sunta, la monumentaleProcessione di San Rocco, laperegrinatio della Madonna diCostantinopoli e quella di SanDomenico con la Fiera chesembra venire direttamentedai secoli passati.

PASQUA E’ aria di Pasqua, èaria di rinnovamento.La natura che rinasce, l’uomo

che rinasce in Cristo.Festa profana, ma soprattuttofesta della Fede.La chiesa in questo periodoche ricorda l’epilogo del cam-mino della Redenzione, ci in-vita a riflettere, ci invita aguardarci dentro e a guardarciintorno per un rinnovato cam-mino spirituale .Guarda il tuo prossimo, maguarda per vederlo e peramarlo come dice il Vangelo.Abbraccia tuo Fratello, rappa-cificati con il tuo nemico, con-forta chi soffre, ascolta chinecessita di confidarsi, sop-porta i molesti e esalta gli umili,ricordati che sei nato per ser-vire prima di tutti il Figlio del-l’Uomo, che per testimoniarequanto ti chiede ha accettatola Passione e la morte da mal-fattore su di una Croce.Seguilo, a te sono chieste pic-cole cose.

’Contadino attento e scrupoloso, ’Ncenzitte amava tanto la mu-sica (mazurche, valzer e polche specialmente). Ma più che lamelodia, amava l’accompagnamento: i bassi (con relativi ac-cordi) lo inebriavano da non dire.Quando aveva modo di ascoltare un fisarmonicista, gli si an-dava a sedere accanto, sul lato sinistro, in modo da captaremeglio le sonorità che uscivano dalla tastiera dei bassi. Un Do maggiore, per lui, rappresentava la serenità della vita,l’acqua fresca di una fonte, il biondeggiare della messe al soledi giugno. Invece un La minore (che egli chiamava “la pietosa”) gli evo-cava un rimpianto, il tramonto di una speranza, un malinconicopartir di rondini in autunno. Un accordo di settima, poi, gli ricordava l’attesa, la promessa diun premio o l’annuncio di un evento importante (come il rac-colto nei campi, la nascita di un bimbo, il ritorno a casa di unapersona cara). Una Settima diminuita, infine, lo sconvolgeva, poiché gli ricor-dava il dramma dell’esistenza, la vita e la morte ad un tempo,l’accumularsi di forze contrastanti pronte ad esplodere tutte in-sieme pur di trovare una soluzione qualunque, positiva o ne-gativa che fosse… Ogni accordo aveva un significatoparticolare, insomma. ’Ncenzitte, in verità, non conosceva la musica (dovendo lavo-rare, non aveva avuto il tempo per studiarla). Però era semprepresente là dove una fisarmonica animava una festa in famiglia(per un matrimonio, un battesimo, una scartocciata, una par-tenza per il servizio di leva). E a forza di osservare ed ascoltare,egli aveva imparato il “giro armonico” di tanti ballabili: Speranzeperdute, Battagliero, Lina, Cesarina, Il volo degli angeli, Lacumparsita, La polca del marinaio… Quegli accordi se li so-gnava pure di notte. E di giorno se li ripassava mentalmente:mentre lavorava nei campi, mentre si spostava a piedi da unluogo ad un altro, quando si riposava all’ombra di un albero. Espesso ripiegava la mano sinistra sul petto e con le dita pigiavasulla bottoniera di una fisarmonica immaginaria, accompagnan-dosi con suoni nasali leggeri e ben ritmati: ehm… ehm-ehm…ehm-ehm…Grande ’Ncenzitte… Lavorò e si sacrificò tanto per la sua fami-glia; ma sempre con la musica nel cuore. Certo, fu, la sua, unapassione limitata e circoscritta (ai ballabili del tempo); ma nonper questo fu meno esaltante di tante altre.

Ottavio Cicchinelli

Cosette di casa nostra Ncenzitte amava tanto la musica…


LA STORIA DEL CINEMA

Cercando quà e là cenni storici sulmondo del cinema ho trovato un pensierodi Akira Kurosawa, voglio condividerlocon i lettori di questa rubrica: “ Il Cinemaracchiude in se molte altre arti; così comeha caratteristiche proprie della letteratura,ugualmente ha connotati propri del teatro,un aspetto filosofico e attributi improntatialla pittura, alla scultura, alla musica.“Il 28 dicembre 1895 i fratelli Lumière pro-iettarono al Grand Café des Capucines diParigi 10 film di circa 1 minuto l'uno. Il lorointento era quello di dare agli spettatori lasensazione che tutto fosse vero, riusci-rono pienamente nel loro intento.CURIOSITA': Il cinema più antico d' Italiaè il cinema Lumière, ancora aperto, fuinaugurato il 15 dicembre 1905 e si trovaa Pisa; il più piccolo cinema del mondo sitrova in Italia, è il Cinema dei Piccoli, ha63 posti a sedere e si trova a Roma, all'in-terno del parco di Villa Borghese, risaleal 1934.

LA VITA SEGRETA DELLE API: Regia diGina Prince Bythewood con Dakota Fan-ning, Jennifer Hudson e QueenLatifah.Tratto dal fortunato romanzo diSue Monk Kidd è ambientato nel 1964 inSouth Carolina, narra la vita della quat-tordicenne Lily, tormentata dalla mortedella madre e distrutta dai continui abusidel padre,un contadino molto violento cheguadagna da vivere coltivando pesche.Lily fugge con la sua tata, troverannoospitalità in una fattoria dove si allevanoapi, nella fattoria vivono tre sorelle di co-lore che regaleranno alla ragazza unavita serena, Lily affascinata dal mondodelle api inizierà a scoprirne i segreti dellaloro misteriosa esistenza.

FORTAPASC: Regia di Marco Risi conLibero di Rienzo. Omaggio alla vita delgirnalista Giancarlo Siani. “Questo non èun paese per giornalisti, questo è unpaese per giornalisti-impiegati” Siamonegli anni 80, e Giancarlo Siani è un gior-nalista free lance nella sede del Mattino aTorre Annunziata,provincia di Napoli.Spinto dalla passione per la cronaca ini-zia una lotta contro la malavita locale,scoprendo affari poco puliti tra politici ecamorristi, soprattutto riesce a portarealla luce tutti gli affari loschi del sindaco diTorre Annunziata meritando la promo-zione nella sede centrale del quotidianoil Mattino a Napoli. Nonostante le minac-cie Siani porta avanti il proprio lavoro, se-guendo la pista giusta rivela i traffici delboss Gionta. Il 23 settembre 1985 vieneucciso a bordo della sua auto, una Ci-troen Mehari mentre rientrava a casanella zona del Vomero.CURIOSITA': La Citroen Mehari usata nelfilm è l'auto appartenuta realmente algiornalista.

OBSESSED: Regia di Steve Shill con Be-yoncè Knowles. Derek Charles è ungrande uomo d'affari, ha una bellissimacarriera, un'ottima reputazione e ancorapiù importante è sposato felicemente coBeth. Derek vedrà tutto ciò messo a re-pentaglio a causa dell'affascinante col-lega, arrivata da poco nel suo ufficio. Trai due scoppierà un'attrazione fatale, cheporterà la giovane amante a fare cosepoco gradevoli, come perseguitare il po-vero Derrek.

TWO LOVERS: Regia di James Graycon Joaquin Phoenix e Gwyneth Paltrow.Leonard, scapolo poco più che trentenne,vive a Brooklyn con i suoi genitori. Leo-nard è infelice, depresso e sempre sul-l'orlo del suicidio. Il giovane inizia aconoscere Sandra, una conoscenza cheben presto si trasforma in una sorta di re-lazione; ma quando nel palazzo di fronteal suo va a vivere la bella e tormentataMichelle lui se ne innamora perduta-mente.

CEPRANO (FR) 0775.912582


Sono ormai da un mese in svolgi-mento i Congressi Territoriali dei Pen-sionati aderenti alla FNP-CISL.Nel Lazio, sia i congressi Provinciali, che quello Regionale hanno stigma-tizzato alcune criticità , sulla cui solu-zione hanno costruito un percorsorivendicativo.La crisi acuisce le differenze sociali,la crisi colpisce più duramente nelconcreto i percettori di redditi margi-nali.Le politiche tariffarie attuate dai Co-muni sono funzione delle necessità dicassa acuite dal mancato introito del-l’ICI.I “provvedimenti” a sostegno, tacendosull’aspetto della dignità personale,sono il classico pannicello caldo sullagamba di legno. (rif. CARD)Le donne, se non bastasse lo svan-taggio ordinario in cui vivono, ven-gono chiamate a spostare la datadella pensione a 65 anni.Su questa e sull’altra mistificazionedel “Deficit” INPS e sulle Pensioni“palla al piede dell’Italia” fa chiarezza

il Segretario Reg. Mario Menditto, ri-confermato alla guida al’unanimità.Denuncia come sui generis il Bilanciodell’Ente erogatore, in quanto somma,illeggittimamente, la Previdenza,come deve essere, all’Assistenza,che deve essere a carico della tassa-zione generale e aggiunge che siparla solo dei Pensionati INPS, te-nendo bem nascoste le dinamiche di

alcuni Fondi, riconducibili a chi conta, per un nu-mero di oltre tre milioni di iscritti che operanosenza tener conto della legge di armonizzazioneche doveva uniformare le regole di tutti i settori.Se si operasse con la diligenza dovuta il bilancioINPS assorbirebbe una quota di PIL in media conle altre nazioni europee, se si uniformassero leregole dei “Fondi Privilegiati”avremmo risparmicospicui nel tempo, ma tutto ciò appare difficileperché i Parlamentari sono gelosi dei propri privi-legi e per difendere i propri non possono toccarei privilegi di chi potrebbe eccepire.Sulla sanità nel Lazio il giudizio è impietoso, i tic-ket sono solo un alibi come i tagli ai posti letto permostrare che si vuole risanare, ma si evita di af-frontare i problemi veri che sono programma-zione inesistente, razionalizzazione e scelta dellepriorità solo parole, lobby e consulenze sempli-cemente scandalosi.Infine problema dei problemi l’adeguamento degliassegni pensionistici INPS ormai fermi da 16anni, su cui tutti i Governi hanno preferito tacere,facendo dei Pensionati un popolo di 18.000.000di desparecidos.Dall’Assise emerge una volontà di rafforzare irapporti sia con gli attivi che con le altre sigle sin-dacali e tutti insieme rivendicare un assetto pen-sionistico adeguato per oggi e nel tempo.

Rodolfo Damiani

Crisi e disparità sociali

P.zza Risorgimento, 33 - 03039 SORA (FR)Tel. 0776.824370 (aperto la 2^ domenica del mese)

Abbigliamento sportivo delle migliori marcheAbbigliamento sportivo delle migliori marche


Il miracolo del GarganoLo definiscono il “MIRA-COLO DI PADRE PIO” ed èil miracolo materiale delFrate Stigmatizzato, “un tem-pio di preghiera e discienza”, come LUI lo avevapreconizzato.Alcuni dati ”miracolosi” :1000 posti letto di degenza;ambulatori per tutte le spe-cializzazioni; 60.000 accessi,21.000 operati, 400.000 visi-tati; 500 medici, 2000 para-medici e inservienti; 16% deipazienti viene da altre re-gioni, in buona parte dell’Ita-lia Settentrionale.Presiede al modo di darel’assistenza il magistero diPadre Pio, che istruisce : “nelmalato c’è Gesù, nel malatopovero c’è Dio stesso”Con tale premessa la profes-sione sanitaria non può cheessere una MISSIONE, unaVOCAZIONE, elemento cheha decretato, insieme alla

buona amministrazione, ilsuccesso della Casa Sol-lievo della Sofferenza.Padre Pio voleva il suoOspedale tecnicamente ade-guato alle più ardite esi-genze tecniche, anche inquesto è stato buon profeta.Pet-Tac, sala gamma, Robotoperatorio “Da Vinci”, largoimpiego delle nanotecnolo-gie, banca cordonale, proto-colli terapeutici a livellointernazionale, ricercatoriche sfornano 150 pubblica-zioni su riviste internazionali.Testimoniano l’eccellenzadelle prestazioni, i protocolliche molte nazioni stranierehanno firmato per la cura deipropri malati all’Ospedale deiPoveri di Padre Pio.La scienza al servizio dellaFede, la cura dei corpi perraggiungere le anime.


Racconti in dialetto, dalla tradizione di Guarcino (FR) a cura di Francesco Giansanti

Papa Sisto V e glio poro Gesù Cristo'No giorno papa Sisto V venne a sapè, c'a'no paese de le Marche ce steva 'no Croce-fisso , ca cacceva lo sangue da le piaghe eapperciò tutti j giorni era 'na processione degente, ca jò jeva a visetà, sta chiesia pe'ghieda le grazzie a sto Crocefisso.Papa Sisto ca comme bene se sà tenevatante spie pe’ poté, jsso se credeva, benegovernà, venne a sape’ de chiglio mera-colo; ma subbeto non ce credì.Pe’ essa più certo jò giorno doppo ave’ sa-puto de sto fatto partiì co’ la carozza accom-pagnato da tanti sordati pe' j a fa’viseta achiglio paese.Negli pressi de Viterbo la carozza fu attac-cata da gli brecandi, puro perchè, chestamanco porteva l’ensegne de gliò Vatecano,e puro perchè; ma penzeveno da essa al-losì bene scortata, da scorta tanto futa.J brecandi funnno ’n fatti subbeto scappà,ca le schioppettatte ereno ’no nummero ca’n se potinno contà. Doppo tre giorni de viajo, puro zico aventu-ruso, jò papa, c’a le locande alloggeva sem-bre senza fasse reconoscia specie vestitoda pellegrino, comm’era e comme puroereno vestiti j sordati se, entranno a stopaese. La carozza s’adette da fermà, a la porta can’ centrà e accosì jò papa adette da calà, ea piedi a la chiesia de gli meraculi, se-guenne la precessione de la gente s’adetted’avià.La chiesia era piena comme ’n’ovo de fedelica grideva “meracolo, meracolo“e gli sordatise vestiti da pellegrini, comme jsso, a faticarecinno a faglio avecenà a gli’ardare mag-giore a do steva esposto Gesù Cristo.'Na ota dentro a la chiesia jò Papa se ’n ge-nocchià e poco doppo s'accorse ca chiglio

era 'no trucco e no’ ’no meracolo e allora jettatala mantella , comme puro facinno le guardie e jderetto dentro a la sacrestia. 'N tanto la folla ca steva dentro a la chiesa recu-nesciuto jò papa se mettinno a osannagliosenza fina.J'acciuprete appena vedde jò papa addeventàpaonazzo e se jettà 'n genocchio pe' tera, ca'ncunnetteva più,pe’ la paura s’era sciuvenito.Papa Sisto se fece portà jò Crocefisso, casteva 'n cima a gli'ardaro, jò fece colecà pe' teraa la Sacrestia e po’ mannà jò sacrestano a cercà’n'accetta.Jò sacrestano tullì l’accetta a gliò cambanile esubbeto la portà a gliò papa, mentre j’acciupretepianneva ’n genocchiato pe’ tera e ghiedeva

grazia a gliò papa.Jò papa allora azzà l’accettape’ l’aria, fissà bene a gli’occhiGesù Cristo e ce disse:"Come Cristo t'adoro; macomme legno te spacco."Appena Gesù Cristo fu spac-cato, cumbarinno le spugnette'nfusse de sangue e 'nfilatepe’ dendro a le piaghe e agliò costato.Cheste spugne steveno fic-cate a le cappiole de gli spaci,che caleveno da perderete ala croci fino a lo perderete de-gli’ardare.J’acciuprete mentre gni tantopasseva a loco derete serevaj spaghi, le spugne se spre-sceveno e lo sangue scevae cadeva ’n cima la tovagliade gli’ardare.Jò papa fece arzà la forca foria la chiesia meso a la piazzae fece 'mbicca jò prete, casteva a fa j sordi 'ngannenne jfedeli co' farzi meracoli e pe'fa capì jò mutivo de chella'mbiccaggione a gli fedeli, cefece mostrà jò Gesù Cristo caera spaccato.Mo seccomme tutti sapevenoca niciuno poteva rucià de-nanzi a jsso,’n ommene zicocoraggiuso meso a la follas’accuccià, pe’n’ se fa scuprìe urlà:" Papa Sisto 'na perdonamanco a Cristo." E ’no selenzio de tomba sub-beto a la piazza ce recalà emanco ’na mosca se sentì piùolà.

AAuurroorraa FFiioorr iiVia Marsicana, 63, (nei pressi del cimitero)

03039 Sora (Fr)

Tel. 0776.833834 - cell.388.1860210


Via XX settembreSora (FR)

Via Aldo Moro, 57Frosinone

Tel.0775.873378

Centro Commerciale“Il PONTE”

Pontecorvo (FR)

SORACORSO VOLSCI, 65 TEL.0776.824299

ISOLA LIRICORSO ROMA, 23-25 TEL.0776.807233

MONTE S.GIOVANNI CAMPANOVIA BOCCAFOLLE, 42 TEL.0775.891183

FROSINONEVIA ALDO MORO, 36 TEL.0775.824242

PRIMAVERA IN VETRINA

Via S.Altissimo 27 Carnello di Arpino (FR) Tel.0776869807

Il Centro Pastorale “San Luca”

Il Centro Pastorale San Lucaèla realizzazione il compi-mento del desiderio dellaChiesa Diocesana, nella per-sona del Vescovo, padreLuca Brandolini (e di altri suoicollaboratori, fra i primi il Di-rettore della Caritas dioce-sana, don Antonio Lecce) diquell’opera ‘segno’ con cuicelebrare il Giubileo del Due-mila. La sede è ‘Villa Ange-lina’ in via Conte Canofari diSora. Quattro anni fa incontrammopadre Luca, che sapendo cheavevamo conosciuto DonOreste Benzi e che desidera-vamo rientrare in Diocesi, cipropose di dare il nostro con-tributo alla realizzazione delprogetto, allora in linea dimassima, denominato ‘Citta-della della Carità’. In effetti, per diversi anni ab-biamo condiviso il cammino didon Oreste Benzi, il pretedelle prostitute e di molto altro

ancora. Ed è nostra gratificazione esserestati vicini a questo straordinariouomo di Dio, instancabile oltremisura: si concedeva poche ore,spesso pochi minuti al giorno diriposo, ché doveva annunciareun Vangelo vivo e liberare gli op-pressi. Capace di stare con i pic-coli e con i grandi conequanimità, sospinto da un forte

zelo per la Giustizia.Prete delle prostitute, si di-ceva di lui. Storie di sopraf-fazione e di schiavitù che leragazze subiscono da partedei racket rendono sgrade-volmente improprio l’uso diquesto termin: “Povere fi-glie”.La Comunità da lui fondata,intitolata al papa del Conci-lio Giovanni XXIII, ha svilup-pato molti percorsi, molteforme di impegno: case fa-miglia, comunità terapeuti-che, centri diurni per disabili,cooperative, case di acco-glienza per ragazze salvatedalla strada, missioni in variPaesi del mondo….‘Le cose belle prima si fannopoi si pensano’, diceva. Edè il principio animatore diqueste esperienze. Don Oreste per molti chel’hanno conosciuto è statoun maestro di vita cristiana.Quattro anni fa mentre a

Villa Angelina erano in corso ilavori di ristrutturazionematuròil progetto del Centro pastoralequale sede della Caritas dioce-sana con un Centro di ascolto,uno spazio per bambini com-prendente doposcuola, ludo-teca e laboratori per diversabiliIl centro di ascolto si dedicaanche a problemi matrimonialie familiari e offre una casa fa-miglia per donne in difficoltà. Oggi il progetto è realizzato. IlCentro pastorale ‘san Luca’,che prende nome dall’evange-lista della misericordia di Dio, è‘ramo ONLUS’ della Diocesi eVilla Angelina è sede della Ca-ritas diocesana, dell’Ufficio dipastorale giovanile e di altreassociazioni ecclesiali.Qui, venendo al merito del pro-getto, la ‘Fortezza dei sogni’anima lo spazio della ludoteca,mentre la parrocchia di SantaMaria in Valle Radice è respon-sabile del doposcuola el’Agendi (l’Associazione deiGenitori dei Disabili) si occupadi animare i laboratori di questibambini e ragazzi tanto cari alcuore della Chiesa che li vedemisticamente uniti a Cristo.Solo presso i piccoli nasce lasperanza di un’umanità rinno-vata.L’Area Minori rilancia la pas-sione della Chiesa per l’educa-zione dei bambini e deiragazzi, il futuro, secondo ilprincipio della prevenzione. Ilprogetto è della Caritas dellaZona di Sora è sotto la respon-sabilità del Direttore don Fran-cesco Cancelli.Il Centro di Servizi per la Fami-glia si occupa di ascolto e diaccompagnamento dei singolie delle coppie in difficoltà. È il

I locali del centro Le Nuvole

Villa Angelina

La città del comandamento dell’amore


Sora - Via Sant’Amasio, 16 Tel. 0776.821069 - Fax 0776.820621

lascito o lo sviluppo delPiano pastorale biennalesulla famiglia.Non si è soli: qualcuno c’è,professionalmente attentoalle difficoltà che si incon-trano nella relazione di cop-pia.La Casa famiglia è riservataalle donne e madri con figliche si trovano in difficoltà. Èl’esperienza del condividere,facendosene carico, il pesodelle ingiustizie che si abbat-tono sulla parte più delicatae preziosa dell’umanità: ladonna madre è il misterodella bellezza che si rivela,sempre

La realtà del Centro sanLuca è ‘parola’ alta, chiarasulla dignità, la bellezza, ilvalore della vita, quel chevorremmo e a volte nonosiamo: cose talora lontanedal pensiero cosciente e daicomportamenti. Ma stannodentro la verità dell’essere.

Con semplicità possiamodire: questo è il dono che laChiesa fa a sé stessa ed in-sieme alla società civile.

Valerio Febei,

Coordinatore del Centro

Pastorale ‘San Luca’

I locali della Ludoteca

Altri locali della Ludoteca Ragazzi nel centro Le Nuvole


MADMADMAD s.r.l. DIVISIONE AMBIENTELocalità Cerreto snc Roccasecca (FR)

Tel.0776-562226 Fax 0776-562226 eMail: [email protected]

Il Giro Ciclistico d’Italia celebra il suocentenario, cento anni di sport, di sa-crifici, di emozioni,di campioni e ditifo.Il 13 maggio 1909 127 pionieri riunitiad ora antelucana a p.ale Loreto par-tono per una avventura di otto tappee circa 2.500 Km per incoronare vin-citore all’Arena di Milano il leggenda-rio Luigi Ganna.Per celebrare il centenario il Giroparte dal Lido di Venezia, per conclu-dersi, dopo 21 tappe, con la crono-metro a Roma.In un secolo di storia, per solo altre

due volte, il Giro si è concluso aRoma e precisamente nel 1911 perfesteggiare i 50 anni del Regno d’Ita-lia e nel 1950 in occasione dell’AnnoSanto.

Il Giro 2009 appare duro e affasci-nante per le caratteristiche agonisti-che e per le sorprese di cui ècostellato il percorso.Il percorso da Nord a Sud presentadopo la cronometro di Venezia , leDolomiti alla quarta tappa, all’undice-sima la Cuneo-Pinerolo, con i cinquepassi (Maddalena, Vars, Izoard –Cima Coppi, Monginevro, e Se-striere).Subito dopo la maxi cronometro Se-stri Levante – Riomaggiore con ilPasso del Bracco e il Passo del Ter-mine; ancora la 16° tappa Pergola –Monte Petrano con il Monte delle Ce-sane, il Monte Nerone, il Monte Ca-tria e l’arrivo in salita al MontePetrano.Senza neanche tirare il fiato la 17°

presenta la durissima Chieti – Block Haus; digrande fascino e difficoltà la tappa 19° che lambi-sce Napoli con arrivo ai mille metri delle pendici delVesuvio.La tappa più lunga la Cuneo – Pinerolo di 250 Km, le più brevi la prima e l’ultima, per un totale com-plessivo di 3.395,5 Km.E vinca il migliore.

Ro.Da.

Giro d’Italia del centenario


Cari lettori di Vita Ciociara, vi-cini e lontani, ormai siamo inprimavera e quindi anche perquesto mese di aprile vi con-sigliano diverse combinazioniper sbizzarrivi nel gioco. La raccomandazione è sem-pre la stessa: giocate con pru-denza, con moderazioneperche il lotto è un gioco e taledeve rimanere. Con ci stancheremo ai di rin-graziarvi perche in questimesi, in questi anni di collabo-razione con questo mensile, ciavete sempre dimostrato unaffetto incondizionato, un suc-

cesso che sinceramente non credevamo di meritare.Ma iniziamo con le combinazioni; ROMA: una combinazione di questo tipo: numero base5 e a scelta questa serie di numeri 5-13- 88 -72 si pos-sono combinare ambi - esempio 5 - 13; o 5 - 88 ecce-tera; oppure combinazione di terni - esempio 5 - 13 - 88o 5 - 88 - 61 eccetera. CAGLIARI: una combinazione di questo tipo, ponendocome base il nr. 2 a scelta questa serie di numeri:52-25-40-60-77. Si possono combinare ambi 2 - 25 o 2- 40 eccetera; op-pure terni, esempio 2 - 25 - 40, o 2 -40 - 77 eccetera. Vi consigliamo inoltre questo mese di giocare seguenti ambi ossia: NAZIONALE: 13-21 66- 24, 18-61 BARI: 10- 40, 5-1, 12-75, 1-76 CAGLIARI; 18-24, 28-41, 13-72 FIRENZE; 52-75, 62-65, 21-51 GENOVA; 5-13, 76-51, 1-66 MILANO: 5-21, 5-29, 88-87 NAPOLI: 21-45, 42-54, 61-74 PALERMO: 18-67, 88-13, 5-61 ROMA; 13-56, 42-61, 41-76 VENEZIA 5-29 24-42, 74-66 Ricordiamo di sceglierne tra le tanti combinazioni qual-cuna, non pensate di giocarle tutte, per le ragioni fatte inpremessa Un saluto al prossimo mese

Gigi & Totò

Il lotto per voi da Gigi & Totò

Azzurra SrlAzzurra SrlAutorizzata M.C.T.C.CENTRO REVISIONI

&

Via Lungoliri Cavour, 34/G

03039 Sora (FR)

eMail: [email protected]

Tel.0776.825641

Fax 0776.820496

VViiaa PPrroovviinncciiaallee ppeerr PPaasstteennaa,, 110033002200 FFaallvvaatteerrrraa ((FFRR)) -- TTeell ..00777766..990055000033

CESSATO IL PERICOLO PER LE API?Il suo nome in codice è CCD (Colony collapse disorder) maè noto come malattia delle api. Il disastro sta interessandotutta l’Europa, con una perdita tra il 30% e il 50% del patrimo-nio di api; ed è ancora più grave negli Stati Uniti, con punteanche del 60-70% in alcune aree. E’ questo l’allarme lan-ciato l’anno scorso dalla Coldiretti in riferimento ai dati divul-gati dall’APAT che evidenziavano per il 2007 la perdita inItalia di 200 mila alveari con un danno economico per la man-cata impollinazione dei frutteti stimato in 250 milioni di Euro.Molti sono gli studi fatti ma, ad oggi, nessuno sa dire la causaprincipale di quanto sta succedendo. I possibili motivi dellascomparsa delle api sono molteplici e vanno dall'impiego dimassicce dosi di pesticidi e fitofarmaci, all’inquinamento elet-tromagnetico e ad una aggravamento delle infezioni da viruse della varroa, una malattia parassitaria causata da un acaroche attacca sia la covata che l’ape adulta. Altro problema po-trebbero essere i campi con coltivazioni OGM, le cui piantedarebbero quantità estremamente ridotte di nettari e pollini.In Italia è stata stimata una popolazione di circa 50 miliardi diapi in oltre 1 milione di alveari con un ricavo economico dicirca 1.600 milioni di euro l’anno. Nei ultimi due anni, con unariduzione variabile dal 30 al 50 per cento del patrimonio api-stico nazionale ed europeo sono state a rischio non solo laproduzione di miele ma anche l’equilibrio naturale globalecon effetti sulla salute ma anche sull’alimentazione, che di-pende per oltre un terzo da coltivazioni impollinate attraversoil lavoro di insetti, al quale proprio le api concorrono per l’80per cento. Boccate di ossigeno per gli apicoltori italiani – i piùcolpiti sono localizzati al nord- sono stati i finanziamenti rice-vuti che hanno permesso l’acquisto di nuovi alveari e l’impe-gno a diminuire l’uso dei pesticidi nelle coltivazioni estensive.Il 2009 si sta dimostrando un buon anno per le api, la cuimoria sembra in sensibile diminuzione. Il Lazio, stando agliultimi dati disponibili, che risalgono agli anni Novanta, conta6/7 mila apicoltori, con 60/70 mila arnie e 954 aziende de-nunciate con un fatturato che ammonterebbe a 5 milioni dieuro. Un problema economico per nulla trascurabile ancheper la nostra regione. La primavera si annuncia molto soleg-giata, un clima ideale per permettere alle api di volare di fiorein fiore. Non resta che attendere la fine dell’estate per saperecon certezza se la pesante moria sia cessata.

Antonella Reale


Civita D’Antino, in piena Valle di Roveto,è stato un baricentro dell’arte danese;per questo motivo, il sorano “LlungoliriRosati” è visibile al Museo di Copena-ghen.Adesso che Sora ed Avezzano sono col-legate dalla Superstrada del Liri, Civitad’Antino sembra un anonimo paese, unodei sette Comuni che formano la Valle diRoveto, un lembo di terra compreso trala Marsica, la Valle della Nerfa ed il So-rano. Eppure, quante volte, quandol’unico collegamento fra Sora ed Avez-zano era la tortuosissima ex Strada Sta-tale 82, passando a Civita d’AntinoScalo, un pannello all’imbocco dellastrada che porta al vecchio paese hacolpito la curiosità dei viaggiatori?Il pannello segnaletico-turistico indica lacasa dei pittori danesi, un gruppo di ar-tisti provenienti dalla Danimarca (Za-hrtmann, Kroyer ed altri) che, con i figlidel Re di quella nazione, loro discepoli,posero il loro quartier generale a Civita efacevano scorribande nel Sorano. Il punto è stato in passato, senza dub-bio, un soggiorno delizioso, per stranieriamanti del panorama; infatti, oltre aquelli danesi, numerosi artisti, anchescandinavi e tedeschi, vennero a dipin-gere le bellezze di questa Svizzerad’Abruzzo, i tipi caratteristici, i paesaggi. Si tratta, infatti, di un luogo primitivo edisolato, che ha una grandiosità poeticae triste, nel suo aspetto, come se si tro-vasse al di fuori del mondo vivente. Ed iluoghi e le persone di questo mondo (ci-vitano ma anche attorno a Civita) sonofinite nei musei d’ogni parte del globo. A Copenaghen abbiamo un quadro delpittore danese Theodor Philipsen che ri-trae il lungoliri Rosati di Sora visto dal-l’allora Riva di Cicerone (ora LungoliriCavour). Insomma, Civita d’Antino, una delle co-munità della gola rovetana, è famosis-sima nel mondo perché fu dimora di

artisti danesi, che realizzavano i loro ca-polavori ispirati da questi magnifici luoghi,prerogativa che ha consentito di eternarein quelle pregevoli opere la Valle Rovetoed il Sorano.Ma ecco le motivazioni ed i contesti chedeterminarono la venuta dei pittori stra-nieri nelle nostre zone. Lo splendore del Rinascimento illuminò laterra danese e scandinava, e numeroseschiere di artisti da quelle lande venneroa Roma.Fu un’invasione pacifica, che si protrasseper decenni; e da Roma, si trasferirononei dintorni: Costantino Hansen, Mar-strand, Kukler, Blunk andarono a Tivoli,ad Olevano Romano, ad Alatri ed a Sora. E nel 1883 Christian Zahrtmann, prove-niente forse o da Alatri o da Sora, arrivòper la prima volta a Civita d’Antino. All’epoca il piccolo centro rovetano, purimmerso nella verde ed ubertosa Valle diRoveto, posto a più di novecento metri dialtitudine, appena visibile dal fondo dellaValle dove scorre il Liri, in un paesaggiopulito ed orgoglioso della sua integrità,circondato da un paradiso di rara bel-lezza, non era servito né da una strada

rotabile né da una ferrovia. La strada ar-riverà nel 1910, la ferrovia mercoledì 20agosto 1902 (il tratto Sora-Balsorano fupronto il 10 ottobre 1895, ma si dovetteroaspettare altri sette anni per collegareBalsorano ad Avezzano). Eppure Zahrtmann andò a Civita; forsesentì parlare di questa cittadina al mer-cato sorano del giovedì, quando in tantis-simi dai paesi vicini andavano a Sora. Così nel 1883 Zahrtmann prima e Joa-chim Skovgaard ed il Kroyer dopo, sali-rono a Civita d’Antino, ospitati in CasaCerroni. In tal modo, con la loro permanenzasorse una Scuola o Accademia Danese inCivita d’Antino. Ne fu iniziatore e leader proprio lo stessoZahrtmann, che vi condusse schiere dipittori sui quali esercitava bonariamenteuna sorta di leadership. Girava quasi sempre vestito di bianco,con un cappellaccio sformato sul craniolucido, con gli occhi sempre sorridenti epenetranti. Era divenuto un’istituzione inpaese, in quanto salutava tutti con ceri-moniose scappellate, dal Sindaco all’ul-timo dei contadini, anche i suini, tanto che

La Valle Roveto e Sora nei Musei del mondo

PANIFICIOPANIFICIOD’AMBROSIO SERGIO e D’AMBROSIO SERGIO e CC. s.n.c. s.n.c

Vi a C a r l o P i s a c a n e , 1 Vi a C a r l o P i s a c a n e , 1 SORA (FR) Tel. 0776.830421SORA (FR) Tel. 0776.830421

Dolce, PaneDolce, Panee... altro ancorae... altro ancora

Lungoliri Rosati


gli anziani raccontavano che si scappellòdavanti ad uno di essi rivolgendoglisi conun “Signor Maiale”.L’artista danese era nato nel 1843, conse-guentemente salì a Civita quarantenne; epassò altri trent’anni a salire in paese, rap-presentando una vera e propria figura di ri-ferimento ed un complemento delpaesaggio civitano. Viaggiò molto in Grecia ed in Italia, equando approdò a Civita ebbe l’impres-sione di essere arrivato finalmente alla suameta. Si mise pertanto ad esaltare ed a rappre-sentare l’opera dei campi ed il sentimentofortemente religioso, allora quasi pervasoda idolatria, dei pastori. Cosi, grazie a luied ai suoi colleghi, ottimi paesaggisti e ri-trattisti, i panorami di Civita, la trebbiaturadel grano, le processioni, le donne alte ebelle e gli uomini dallo sguardo assortoriempiono le gallerie di Danimarca e delmondo. Di questo gli Antinati vanno fieri.Peccato però che il rivoletto dei pittori sisia inaridito. Infatti, all’epoca dello sconvol-gimento tellurico marsicano-sorano del 13gennaio 1915, già da qualche anno lo Za-hrtmann, ormai ultrasettantenne, non si re-cava più a Civita d’Antino. Dopo latragedia del sisma, riapparve qualcuno deipittori danesi; Daniel Hvidt, per esempio,continuò per qualche anno il suo pellegri-naggio, e si adattò persino a dipingere lecasette antisismiche costruite nell’ex Giar-dino di Casa Ferrante, chiamata “il Vati-cano di Civita d’Antino”. Se questi artisti tornassero, scoprirebberoche Civita d’Antino è ancora bella come al-lora.Per chi volesse vedere raccolte ottime ri-produzioni delle opere, può ammirarlenell’Aula Consiliare della Comunità Mon-tana Zona G di Civitella Roveto, in viaRoma.

Pietro Margiotta

Anche Amelio ci ha lasciato per andare

a raggiungere Boheme nella pace del

Signore.

Nel ricordo di Amelio rivolgiamo ai figli

e ai famigliari tutti le sincere condo-

glianze della Redazione.

Dio ha dato, Dio ha tolto, sia benedetto

il nome del Signore.-

Festa civica a Piedimonte San germanoAnche quest’anno la città di PiedimonteSan Germano nei giorni 25 e 31 maggio2009, renderà celebrerà la festa civicanelle diverse zone. L’organizzazionesarà da parte dell’amministrazione co-munale e della consulta delle associa-zioni da poco costituitasi, ma già attiva.Già da molto tempo è partito la program-mazione e l’organizzazione di tale inizia-tiva, appunto per favorirne la granderiuscita. Il 25 maggio ci sarà la comme-morazione ai caduti a Piedimonte Sangermano Alta, precisamente alla cortedei conti di Aquino, il Castello da temporicostruito è il fiore all’occhiello della cittàe quest’anno l’amministrazione vuoleaprire la manifestazione in un luogo sto-rico appunto il temadella festa. dove sisaranno varie auto-rità…Nel pomerig-gio nella Piazza cisaranno dei giochipopolari dove i piùpiccoli potrannoconoscere la no-stra tradizione e si-curamente aigrandi farà piacerericordare i beitempi passati in

tale piazza a giocare alla corsa dei sac-chi, alla campana disegnata con unsasso o la Corsa con l’uovo. La dome-nica successiva il 31 maggio nella matti-nata ci sarà la prima gara ciclistica chela città ha il piacere di accogliere, si par-tirà in piazza municipio e terminerà nellapiazza di Piedimonte San germano Alta.Nella serata ci sarà un intrattenimento

musicale.Anche quest’anno si prospetta un ottimaorganizzazione e due giornate ricche diintrattenimento per una città da pococonferitoli tale titolo.

Giovanna De Marco


Un Arcade pontecorvesePietro Pellissieri nacque a Sospel, presso Nizza,nel 1762. Seguì la vocazione religiosa entrandonella congregazione dei preti della dottrina cri-stiana, al cui fondatore e maestro, César de Bus,egli dedicherà vari componimenti poetici.Dopo aver svolto il proprio ministero a Velletri,divenne parroco della chiesa di S. Marco Evan-gelista a Pontecorvo dal 1806 al 1831, e Rettoredell’annesso Collegio dal 1818 al 1827. Nel 1818 le sedi vescovili di Aquino e Ponte-corvo furono unite aeque principaliter a quella diSora; il primo vescovo delle diocesi riunite, An-drea Lucibello visitò Pontecorvo. Qui rimasemolto soddisfatto soprattutto per l’impegno pa-storale ed educativo dei padri dottrinari guidatidal Pellissieri, e sottolineò questo suo giudizio inuna lettera scritta al Provinciale della Congrega-zione a Roma: “Io me ne parto, edificato dellacondotta di questi eccellenti ecclesiastici. Essiformano la più bella parte di questo mio clero”.Inoltre il vescovo raccomandò ai suoi chierici diservirsi delle scuole del Collegio, che ritenevadello stesso livello formativo di un seminario.Durante i moti del 1820 – 21, Pellissieri e gli altripadri dottrinari vennero allontanati da Ponte-corvo: infatti nel luglio 1820 allorché l’insurre-zione (alla cui testa c’erano gli ufficiali carbonariMichele Morelli, Giuseppe Silvati e il generale

Guglielmo Pepe) scop-piata nel Regno delleDue Sicilie si fece sentirenell’enclave pontificia, irivoluzionari locali insor-sero (9 luglio) contro PioVII e dichiararono la Re-pubblica. Il nuovo governo, presie-duto da Gian DomenicoSparagna, il 12 agostosoppresse gli enti reli-giosi e, tra questi, il Col-legio dei Dottrinari,presenti nella cittadina findal 1739: i Padri, insiemeal Pellissieri, furono co-stretti ad allontanarsinella notte tra l’11 e il 12settembre e accompa-gnati fino al Ponte diRegno, linea di confinecon lo Stato Napoletano.Il decreto emesso dal go-verno neocostituito fueseguito di notte nel ti-more che gli abitanti po-tessero opporvisi. Truppe provenienti daNapoli occuparono il Col-legio e la parrocchia fuaffidata al sacerdote D.Giuseppe Vallone, cuivenne assegnata anchela gestione delle scuole.La repubblica pontecor-vese ebbe vita breve: il17 marzo 1821 le truppeaustriache intervenute innome della Santa Alle-anza entrarono in Ponte-corvo e fu ripristinatal’autorità pontificia. Il 16

maggio il Pellissieri fece ritorno a Pontecorvo efu reintegrato ufficialmente nel possesso dellaparrocchia e del Collegio.Stimato per l’eloquenza, e per la profonda co-noscenza filosofica e teologica, Pietro Pellissierifu apprezzato soprattutto per la sua attività diletterato e poeta: fu membro dell’Accademiadegli Aborigeni, con il nome di Polibio Leucasio,Censor Forense della Colonia Aborigena Ercu-leo – Cimina; entrò in Arcadia, probabilmente trail 1817 e il 1819, con l’appellativo pastorale diEurillo Leucadico.Nelle sue opere di poesia, la critica ha spessomesso in evidenza l’abilità metrica, disgiuntatuttavia da vera ispirazione, mentre nei saggistorici si è riscontrata la mancanza di un seriometodo di indagine.In realtà Padre Pellissieri fu dotato di una stra-ordinaria competenza nell’ambito del lessico edella metrica latina; e se anche possono appa-

a soli € 1.389anzichè € 2.776,00

Vista panoramica di Pontecorvo


rire giustificati alcuni dei li-miti sottolineati da qualchestudioso, tuttavia, appro-fondendo l’opera del sacer-dote (soprattutto il cospicuomateriale inedito), si devesenz’altro ritenere che l’at-mosfera che promana damolti dei suoi versi, ne testi-monia la liricità armonizzataattraverso la compostezza eluminosità delle forme clas-siche che si pongono nelsolco del miglior neoclassici-smo.I risultati più apprezzabilivengono raggiunti soprat-tutto quando la materia poe-tica riguarda le vicissitudinidell’autore o della terra a luicara.Per quanto attiene, invece,alle opere storiche scritte initaliano, lo stile, in taluni casieccessivamente mordace, ladebolezza di impianto meto-dologico, l’incerta interpreta-zione delle fonti, neoscurano spesso il valore,nonostante gli indubbi preginarrativi e retorici.Padre Pellissieri fu anche uninstancabile organizzatore digare poetiche ed accademieletterarie, oltre che apprez-zato insegnante: il suo pro-getto nel campo educativo,finché rimase a Pontecorvo(praticamente fino alla morteavvenuta a Roma nel 1831),gli permise di creare e svi-luppare un vivace centro distudi umanistici e religiosi,per molti aspetti unico, al-l’epoca, nell’area aquinate.

Marco Sbardella

Un altro grande, siciliano di nascita ma ciociaro di adozione, ci ha lasciato

E’ Giuseppe Bonaviri. Medicocardiologo di professionema poeta e scrittore perpassione, Bonaviri erapoco conosciuto al gran depubblico, ma più volte en-trato nella rosa dei candi-dati al premio Nobel. Si èspento in quella «Terra cio-ciara dai mille rigagnoli /dal pane buono come senidi donna / il viandante am-màlii come tela di ragno /che in un volute su sestessa ritorna / Sotto can-neti, querce e castagni / ilciclamino il capo reclinasull'orma / di chi lo sog-guarda, e in vergogna /ancor più si arrossa chiusonell'ombra...», comescrisse nel testo di quel-l'Ode alla Ciociaria, musi-cata da Ennio Morriconeed eseguita il 5 maggio del2001 alla cerimonia diinaugurazione della sededel conservatorio LicinioRefice, dopo una lungamalattia. Appena una man-ciata di giorni prima dellafa l’amministrazione comu-nale di Catania gli avevaconferito la cittadinanzaonoraria e l’università gliaveva assegnato una lau-rea honoris causa in Let-tere. La carriera di romanziereinizia ne 1954 con "Il sartodella strada lunga", cheaveva ottenuto grande

esito pubblicato da Einaudi.Poi inizia il cammino versouna scrittura fantastica,sulle orme di Italo Calvino.Nella sua opera è statosempre attento a cogliere ladimensione magica e ar-caica della natura, con unaSicilia mitica e misteriosa.Nel 1954 esce “Il fiume diPietra" e nel 1969 la trilogia"La divina foresta", nel1971"Notti sull'altura", nel1973 "L'isola amorosa". Ilsuo lavoro più riuscito se-condo la critica è il romanzodel 1978 "Dolcissimo" a cuiseguono nell’80 "NovelleSaracene", nel ’83 "L'inco-minciamento", nel 1988"Dormisveglia", nel 1990"Ghigò" e nel 2003 "Il vicoloblu". Nel frattempo esconoanche le raccolte di poesie"O corpo sospiroso" (1982),"L'asprura" nel 1986, "I ca-

Continua alla

pagina successiva

valli lunari" nel 2004. Nel2006 ha pubblicato "Auto-biografia in do minore". Nel2007 si è raccontato nel do-cumentario "Bonaviri" ri-tratto di MassimilianoPerrotta. I suoi libri sonostati pubblicato soprattuttoda Rizzoli ma anche Mon-dadori e Sellerio.

Marta Di Cocco

BiografiaGiuseppe Bonaviri era natoa Mineo (CT) l'11 luglio1924, primo dei cinque figlidi don Nanè e di donnaGiuseppina Casaccio. Nellacitta natale frequenta lescuole e la sua passionepoetica viene alimentatadall'atmosfera magica chealeggiava intorno ad una


NECROLOGIONECROLOGIO

La Redazione e gli sportivi si stringono a Franco for-mulandogli affettuose condoglianze per la perditadell’amato Padre.Sappiamo che di fronte alla morte le nostre parolesono assolutamente impari , ma per noi cristiani Cristoha lasciato “parole di vita eterna” e su quelle dob-biamo fondare le nostre speranze e la nostra conso-lazione. SOLO DIO e SOLO IN DIO

pietra, detta della poesia,che si trovava presso Camuti(altopiano famoso per il suovillaggio preistorico). Dopoaver conseguito nel 1949 lalaurea in medicina pressol'Università di Catania prestail servizio di leva come sotto-tenente medico a CasaleMonferrato, dove da vita alsuo primo romanzo “Il sartodella strada lunga”. Il ro-manzo ottiene grande appro-vazione da parte di ElioVittorini e viene pubblicatonel 1954 da Einaudi nellanuova collana "I gettoni".Trasferitosi a Frosinone, la-vora come medico cardio-logo, cercando di conciliarela sua attività professionalecon la scrittura. Scrive nume-rosi romanzi nei quali rappre-senta il piccolo mondo diMineo, sempre attento a co-gliere la dimensione magicae arcaica della natura. Haanche pubblicato raccolte dipoesie: Il dire celeste nel1976, O corpo sospiroso nel1982, L'asprura nel 1986, Icavalli lunari nel 2004. Nel2006 ha pubblicato Autobio-grafia in do minore. Nel 1998gli studiosi Enzo Zappulla eSarah Zappulla Muscaràhanno pubblicato Bonaviriinedito, biografia dello scrit-tore con ricca appendice diinediti bonaviriani tra i quali ilromanzo giovanile La ra-gazza di Casalmonferrato.

Continua dalla

pagina precedente

Quattro incontri per cele-brare alcuni canti della Di-vina Commedia di danteAlighieri da effettuarsi neigiorni 17 marzo 31 marzo14 aprile 28 aprile 2009alle ore 20,00 presso lachiesa ex collegiata di SanNicola in Porta comune diPontecorvo.Relatore degli incontri è ilmaestro Moretta Gerardomentre i lettori dei cantisono gli studenti:- Forlini Flavio - Cerro Anna Maria - Migliorelli Giusy Tutto questo organizzatodall’associazione Cultu-rale e sociale “ Don Tom-

maso de Bernardis “ cheormai da circa nove annipromuove numerose ini-ziative ricreative storiche eculturali che valorizzano ilnostro territorio.Da ricordare inoltre laFesta del Pane giuntaquest’anno alla sua nonaedizione che si svolgeràall’inizio del prossimomese di giugno in Piaz-zale Europa in concomi-tanza del popolare festa inonore di Sant Antonio daPadova.Questa festa della cittàche richiama centinaia difedeli al culto del santotraumaturco.

Dante e la Divina Commedia Ma l’instancabile associa-zione ha programmatonuove iniziative come laconferenza dibattito sul si-gnificato del Vangelo e laFesta di contrada parroc-chiale (ricordi di ieri e dioggi) che si espleterannonel corso dell’anno.L’attività che l’Associa-zione Don Tommaso DeBernardis promuove nelcorso di ogni anno con ilsolo fine di stimolare gli in-teresse dei cittadini ha ri-cercare gli usi, i costumi ele nostre tradizioni cri-stiane, che ci sono statetramandate da nostri pre-decessori.

Il Presidente

Fernando Farletti

ORTOMEDICALdi Tatangelo Maria Grazia

ORTOPEDIA & SANITARIA

plantari con diagnosi computerizzata

Convenzioni A.S.L.

Piazza Risorgimento, 14 Sora (FR)

Tel/Fax 0776-833614 eMal. [email protected]


Il cammino di Bernadette: Le apparizioni e la testimonianzaAbbiamo parlato della vita di SantaBernadetta Soubirous, e siamo arrivatia quel giovedì grasso 11 febbraio 1858al primo incontro con la bianca Signoracon la quale recita il rosario e che poiscompare senza dire nulla.” Non avetevisto niente?.’chiederà alle due ra-gazze che accompagnava per la rac-colta della legna presso la grotta.Davanti alle loro risposte negative Ber-nadetta inizierà a capire il mistero di ciòche è avvenuto solo per lei e cercheràdi mantenere quel segreto.Ma lungo lastrada per ritornare al cachot, ognunocon la sua fascina, cederà alle insi-stenze di Toinette la sorella minore.Sarà proprio lei la sera a casa mentrela madre Louise le pettina i capelli araccontare ogni cosa. Per tutti si è trat-tato di un’illusione, ma domenica 14febbraio e poi successivamente fino al16 luglio 1858 per ben 18 volte incon-trera’ “AQUERO” (quella), che nell’ap-parizione del 25 marzo si dichiareràcome l’Immacolata Concezione. Du-rante questo periodo subirà scherno,interrogatori civili e religiosi, il 3 giugnocoronerà il suo sogno di fare la primacomunione, sarà sottoposta a visitemediche da varie commissioni. Eccovenir fuori il carattere rigido e pratico,quasi a rasentare la permalosità, diBernadette, racconterà ogni cosa conprecisione senza aggiunte e con rigoresi opporrà a quanti aggiungono inesat-tezze e risponderà in modo netto,senza esitazioni .La sua sincerità saràincontestabile quasi disarmante, nellarelazione della visita medica del 24marzo 1858 uno dei dottori riconosceràcome, con le sue semplici risposte, laragazza anticipasse le domande suc-cessive. Rimarrà al cachot fino al luglio

del 1860, proprio così rimane in queltugurio con la propria famiglia nono-stante quello che era successo rifiu-tando ogni cosa, umile, povera e fedelealla sua Signora vestita di bianco. Sitrasferirà nell’ ospizio tenuto dallasuore di Nevers, sarà ammessa comemalata indigente, imparerà a leggere ea scrivere. Incontrerà importanti perso-naggi che spesso in buona fede cer-cheranno di metterla in contraddizionema invano, rifiuterà ogni cosa, ognidono, confermando sempre la purezzae innocenza del suo cuore, fedele te-stimone del messaggio dell’ Immaco-lata Concezione che chiama i pec-catori a ritornare, per pregare, a Dio.Intanto nel 1862, il 16 gennaio con unalettera pastorale il Vescovo Laurence altermine dei lavori della commissionediocesana, riconosce la veridicità delleapparizioni. La diocesi acquistò lagrotta ed i terreni circostanti e si diedeinizio alla costruzione della prima basi-lica, della cripta, inaugurata alla pre-senza di Bernadette nel 1866, mentrenel 1863 si collocò l’attuale statua allagrotta.Bernadette all’ospizio matura la sua vo-cazione, sente dentro di se di esserearrivata al termine della sua missione aLourdes, deve farsi di nuovo piccola ,deve essere dimenticata, si direbbeoggi che deve spegnere i riflettori dellanotorietà. Arriviamo così al 6 luglio del1866 quando per la prima ed ultimavolta salirà su un treno che la porterà aNevers nel pieno massiccio centrale a500 km da Lourdes dove inizierà un’altra missione della sua vita quelladella santità.

Giorgio Marcelli

Via Marsicana, 135 03039 SORA (FR)Via Marsicana, 135 03039 SORA (FR)Tel. e Fax 0776 824609Tel. e Fax 0776 824609


LÊAngolo degli auguriLÊAngolo degli auguri

MARTINA , la dolce Martina, la angelicaMartina compie gli anni, festeggiata daGenitori, fratelli, nonni e parenti tutti.Un discorso a parte gli AUGURI dellaComare Lucia e dalla sua tribù, sicura-mente Auguri più affettuosi e compia-ciuti , come se veramente facesse partedella famiglia biologica.AUGURI MARTINA, sei la nostra deli-zia.-

Insieme alla figlia, ma in secondo ordine, compie gli annianche il padre Nicola, lo sceriffo, burbero benefico, come tuttii Vigili di Pescosolido.AUGURI NICOLA, soprattutto perché insieme a Filippa ci haidonato un vero gioiello.-

ROCCO, Presidente della nostra Associazione compie glianni, insieme alla sua famiglia ci stringiamo a lui in un abbrac-cio affettuoso e riconoscente.GRAZIE ROCCO, per il sogno che ci hai concretizzato, creareun giornale vicino alle esigenze della gente.AUGURI e TRE HURRA’ per te.-

GENEROSO, con grande tempismo, il giorno della sua festa,si è sottratto all’affetto degli amici, ma “ubi major, minor ces-sat”ci ha preferito l’affetto di Rossana ed è volato a continuarele favola belle che li unisce da moltissimi anni.Un coro da marcia trionfale gli AUGURI dei figli e un inno allagioia gli AUGURI di collaboratori e collaboratrici.Noi più modestamente ti festeggiamo con un compiaciuto“AVANTI COSI’ CHE VAI BENE !!!”.-

Da Monte San Giovanni Cam-pano, e precisamente dalla fra-zione Porrino, Auguri alla signoraAnna, che lo scorso mese ha fe-steggiato il suo compleanno. Auguri da parte del marito e dellefiglie. La redazione si associa.Ad majora.-

Buon compleanno Enzo Pio e sii sempre un fiero cavalierein sella al tuo destriero!!!!Gli Auguri per le adeguate candeline, ti giungano affettuosidai tuo genitori, da Luca e Federica e da tutti gli amici e pa-renti.-

GIULIO, il dolcissimo Giu-lio è da un anno la felicitàdi casa Coletta.Questo è il suo primo tra-guardo e la festeggianocon affetto compiaciuto iGenitori Roberta e Mario,che lo guardano com-mossi per i progressi gior-nalieri.

Un capitolo speciale per gli AUGURI dei Nonni Rita,Italo eNatalino, si sa i nonni sono un'altra cosa, i nipoti sono duevolte figli.AUGURI Giulio e che si concretizzino per te i sogni che ti ser-bano Genitori e nonni.-

GIULIA, l’angioletto di casa,sta lottando con 5 candelinedispettose per festeggiare ilsuo compleanno e sotto gliocchi partecipi e affettuosi deigenitori riesce a vincerle.AUGURI maiuscoli, AUGURIche volano in alto come unamongolfiera, AUGURI color ar-cobaleno come la tua vita se-rena.Mamma e Papà ti guardanocon grandissimo affetto e pen-

sano a quanto nascondono nel cuore gelosamente di spe-ranze per te.AUGURI GIULIA, ti auguriamo di crescere come natura vuolenel fisico ma di rimanere serena e graziosa come sei.-


Auguri di buon compleanno alle gemelle Sara e Noemi, chequesto mese di Aprile compiono gli anni.Auguri da parte di mamma, papà e di tutti i familiari.-

Tanti auguri a due splendideed energiche marzoline An-nunziata e Tiziana, chequest’anno ha spento la can-delina degli …anta. “Due donne forti e coraggioseche rendono il mondo piùbello e luminoso”.Auguri da tutti i parenti edamici, illuminati dal vostro af-fetto!.-

Ciao a tutti i lettori! Mi chamoHelena e qualche giorno faho spento la mia prima cande-lina... Uff! che fatica ma perfortuna intorno a me c'era lamia famiglia ad aiutarmi. vorreimandare tanti bacetti amamma Daniela, papà Luca,ai miei nonni Tina, Elena, To-nino e Americo, ai miei bi-snonni e agli zii Katia eFrancesco. Grazie a tutti voi!.-

Le gemelle nel pallone, la premiata coppia L&L compiono glianni, AUGURI. Si guardano bene dal dire l'età, ma ritengonoche sia quella giusta, allora AUGURI adeguati.The wool e Flying Duch sono una leggenda nel calcio femminile,AUGURI sportivi. AUGURI doppi da tutta la tribù famigliareAUGURI, AUGURI, AUGURI.-


L’Oroscopo by Giusy GismondiL’Oroscopo by Giusy GismondiAARRIIEETTEE

21 marzo 20 aprile

Risentirete di un po' distanchezza e dovrete

fare qualcosa per riacquisire le energienecessarie. In ambito privato, avretemodo di realizzare un vostro ideale. In ambito affettivo, dovrete essere de-licati e comprensivo nei confronti delvostro patner.

TTOORROO21 aprile 20 maggio

Conseguirete dei risul-tati soddisfacenti, cer-

cate di non pretendere l'impossibile davoi stessi! In ambito privato, dovretevalutare bene una nuova opportunita'.In ambito affettivo, sarete favoriti se tra-scorrerete questa fase lontano dallemura domestiche.

GGEEMMEELLLLII21 maggio 21 giugno

Non accontentatevi dellecose che avete raggiunto, perche' le pos-sibilita' di crescita risultano essere addirit-tura al di sopra delle vostre stesseaspettative! In ambito affettivo, avretemodo di trascorrere momenti di gioia e fe-licita'.

CCAANNCCRROO22 giugno 22 luglio

Verso la fine del mese aassumerete un atteg-

giamento disponibile ed accogliereteogni iniziativa delle persone che tistanno accanto. In ambito privato, vin-cerete ogni timore. In ambito affettivo,sono probabili dei piccoli contrasti conla partner.

Trascorrerete questo mesein piena sintonia con voistessi e con chi vi circonda.

In ambito privato, avrete una gratificache vi allettera'. In ambito affettivo, avretemodo di progredire e di rendere piu' so-lida la tua vita. Forza, il momento è posi-tivo per nuovi amori.

LLEEOONNEE 23 luglio 23 agosto

In questo mese avretemodo di organizzare unapiccola vacanza e di atte-

nuare le tensioni. In ambito affettivo, sesiete single adotterai la tattica dell'evasi-vita' per conquistare una nuova cono-scenza. Se vivi una relazione di coppiainvece, dovrete cedere ed accontentarela partner

VVEERRGGIINNEE 24 agosto 22 settembre

Questo mese avrete mododi mettere in atto un sogno

lungamente desiderato. In ambito pri-vato, la situazione risulta essere ottima.In ambito affettivo avrete la possibilita' difare una vacanza in un luogo di villeggia-tura, e di fare una conoscenza interes-sante

BBIILLAANNCCIIAA 23 settembre 22 ottobre

Vi state avviando verso unafase veramente fruttuosa e

finalmente potrete concederti degli sva-ghi. Nel tuo tempo libero, deciderede didedicare maggior spazio ai vostri amici econoscenti. In ambito affettivo, riceveretedelle scuse da parte del patner

SSCCOORRPPIIOONNEE 23 ottobre 22 novembre

SSAAGGIITTTTAARRIIOO 23 novembre 21 dicembre

Avrete delle buone notiziein merito alla vostra economia. In am-bito privato, avrete un istinto creativo eindividualista. In ambito affettivo, tron-cherete ogni rapporto con una personache vi ha fatto soffrire in passato.

CCAAPPRRIICCOORRNNOO 22 dicembre 20 gennaio

In questo periodo, dovretefronteggiare le complica-

zioni perche' i risultati che stavate aspet-tando non si faranno attendere ancoraper molto. In ambito affettivo, ritroveretel'armonia di coppia grazie ad un eventoche riportera' l'allegria e il benessere.

In questo mese dovrete evi-tare di tergiversare troppo e

mettere in pratica i tuoi propositi con mag-giore decisione. In ambito privato, potresteentrare in contatto con persone altolocate.In ambito affettivo, riacquisterete fiducia nelrapporto con la partner.

AACCQQUUAARRIIOO 21 gennaio 19 febbraio

Sfrutterete parte del tuotempo libero in questo

mese per fare un'attenta analisi su comegestire il vostro futuro. In ambito perso-nale, avrete grosse chance per usciredalla solita routine. In ambito affettivo, visentirete appagati dalle attenzioni delvostro patner

PPEESSCCII 20 febbraio 20 marzo


II ll cc rr uu cc ii vv ee rr bb aa dd ee ll mm ee ss eeORIZZONTALI

1. Veloci siluranti - 4. Saluto arabo - 8.Dare fastidio - 16. Privo di patria - 18.Chiamare a raccolta - 20. Sigla su auto-treni - 21. Pasteggiare di sera - 22. An-tica nave romana - 23. Barca da regata -24. Pronte per la semina - 25. Lasciaresenza - 26. Punto culminante - 27. Sac-chi di pelle - 28 Pat cantante e attore -29. Si fa per la promozione - 30. Si dicerifiutando - 31. Monotona filastrocca - 34.Non questi - 36. Capitale transalpina -37. Arnese per pulire i cavalli - 39. Iniziod’Olimpiadi - 40. Si paga al ristorante -42. Antico anestetizzante - 43. Cappelloa cilindro - 45. Artigiano che cuce - 46.Riceve le acque del Danubio - 48. Aereoinglese 49. Sporche d’olio - 50. Abissi,voragini - 51. Luce rosea prima del sor-gere del sole - 52. Queste in breve - 53.Autore con Giovannini - 54. In bocca al...pupo - 55. Nome di donna - 56. Israeliti- 57. Prefisso per vino.

VERTICALI

1. Una farfalla diurna - 2. Dischiuso - 3.Radar sottomarino - 4. Appellativo regale- 5. Oltretomba pagano - 6. Sigla diLecce - 7. Fanti da sbarco USA - 8. Quat-tro... in camera - 9. Peso finanziario - 10.Parti di coltelli - 11. Periodi geologici - 12.Introduce l’ipotesi - 13. Brevi momenti -

14. È ricordata per i due Bronzi - 15. Pre-cede la esse - 17. È ricercato - 19. Spas-soso - 22. Con fox è un ballo - 23. Fafuoco - 25. Pallini sulla stoffa - 26. Vi nac-que Vittorio Alfieri - 28. Vivace spiglia-tezza - 29. La grande di Lucca - 32.Pieno di difficoltà - 33. Vasi sanguigni -34. Aspro al gusto - 35. Albero nel viale -36. Cole musicista - 38. Fa parte del pas-

sato - 39. Opera di Weber - 40. Localitàbrianzola - 41. Il doge Faliero - 44. Se èbuono si sta allegri - 45. Località sullaDora Riparia - 46. Nome della Venier -47. Uno stile di nuoto - 48. Solidi con 6facce - 50. Mantelli equini - 51. Cortiliadatti per la trebbiatura - 53. Limiti di gol- 54. Sigla di Brindisi

Il cruciverba dello scorso mese

lePizza del SPizza del SPizzeria anche da asportoPizzeria anche da asporto

Via Antonino Carnevale snc - 03020

Pico (Fr) Cell.320.6218412

Abbonato MEDIASET PREMIUM

Via Felci , 14Via Felci , 14Loc.Forma CialoneLoc.Forma Cialone03039 Sora (FR)03039 Sora (FR)Tel.0776.814525-814411 Tel.0776.814525-814411 Fax 0776.814959Fax 0776.814959


BAR - TABACCHIEDICOLA

Via Casalvittoria, 45 POSTA FIBRENO (FR)

Un campionato che a poche giornate dalla chiusuraè pieno di incertezze e potrebbe davvero riservaremolte sorprese. E siccome, come dice il rpoverbio“la speranza è l’ultima a morire”, il Sora è tutto con-centrato nel cercare di volgere a proprio favore tutte

Sora testardamente in cerca dei play-off

le rimanenti partite e di andare agiocarsi i play-off. Questo e ladea bendata un po’ distratta perle altre squadre che precedono ibianconeri in classifica potrebbedavvero fare la differenza. Ma,corre l’obbligo di dire che co-munque finisca quello soranopuò considerarsi un successo.Intanto va sempre ricordato chei volsci hanno iniziato la loro sta-gione in eccellenza già con ilpremio di un passaggio conqui-stato sul filo di lana. E sono ba-stati pochi inserimenti per fareuna squadra capace di farsi va-lere in campo. Anche l’ultimo ac-

quisto, il centrocampista Sergiu San-dra, è stata una scelta azzeccata. Ilcentrocampista rumeno sta dimo-strando in campo il proprio valore. I bianconeri dovrebbero, e il condizio-nale è d’obbligo, avere un ultimo morsodi campionato più semplice rispetto allealtre squadre in competizione. I ragazzidi mister Zappacosta, infatti, si sono giàconfrontati con gli avversari più proble-matici. Nulla però è certo e per avereconferma basti pensare alla partita conil Fonte Nuova quando i volsci, in van-taggio di due reti, si sono fatti raggiun-gere e solo dopo un po’ di sofferenzasono riusciti a portare a casa i prezio-sissimi tre punti che hanno consentitodi b-ypassare l’Artena. I giochi sono ancora aperti e se dav-vero dovesse avverarsi il sogno i bian-coneri avranno la non trascurabilepossibilità di giocarsi sul campo il pas-saggio di categoria. Basta vincere tutte le partite che re-stano. Un compito difficile ma i sorani hannodimostrato che è nella difficoltà che rie-scono a dare il loro meglio: i numerosisostenitori della squadra non hannodubbi e allora? Allora è imperativo cre-derci e accorrere compatti allo stadio asostenere i giocatori e la società. Lameta è sempre più vicina equindi…forza Sora, avanti tutta fino allavittoria!!!!

Smarties


SSppoonnssoo rr ii zzzzaa uunn ss ooggnnoo ,, ss oo ss tt ii eenn ii aanncchhee tt uu ll ee rr aaggaazzzzee

vvoo ll ss cchhee vv ee rr ss oo ii ll tt rr ii cc oo ll oo rr ee ""per informazioni: [email protected]

Un mese positivo,quello di marzo, in-tenso, pieno di suc-cessi e d emozioniche, però, hanno la-sciato spazio alla disil-lusione solo nel finale. E’ il mese del Femmi-nile Sora calcio, quin-tetto bianconero dicalcio a 5 che militanel campionato regio-nale di serie A e cheporta in alto i colori delSora già da diversotempo. Dopo tre partite dispu-tate alla grande, semi-nando gol in tutta laregione e regalando aitifosi la speranza deiplay off, oggi la so-cietà, dopo la sconfittain casa della LazioWoman detentrice deltitolo italiano, guardacon ottimismo al futurocon la consapevolezzadi aver fatto già in que-sta stagione il possi-bile per regalare ilsogno tricolore alla

città. Belle le due gare ca-salinghe, contro il PoggioCatino, terminata con il ri-sultato di 9-2 e quella con-tro l’Aloha, finita 7-3 per leragazze allenate da MarioProtani. Da ricordare anchela prestazione impeccabilecontro l’Olimpus che havisto le bianconere metterea segno ben 5 reti nellaporta della squadra di casa.Antonio Vinci, patron dellasocietà bianconera, non hamai nascosto lo sforzo daparte di tutta la dirigenzaper portare a termine ilsogno di volare nella cate-goria nazionale ma semprecon i piedi ben puntati perterra e con la convinzione dipoter crescere giorno dopogiorno sul campo di calcio. I

play off, ormai sono lontanima la sicurezza di avercreato una società ed unteam senza confronti è fortee da la spinta per chiudereal meglio il campionato eper programmare fin da su-bito la stagione prossima.Alla vigilia della 25^ gior-nata il Femminile Sora Cal-cio si trova stabile in quintaposizione con 49 punti, pre-ceduta dalla Virus RomaCiampino e dalla LazioWoman con 55 punti. Se-guono la Sporting Torrino ela Futsal Lazio rispettiva-mente con 54 e 53 punti.Nella classifica marcatori èperò la nostra AntonellaCarta a non avere rivali esvetta su tutte le altre attac-canti del campionato con

ben 44 reti. Ed in effetti,Antonella ci ha abituatobene, segnando ad ognigara una media di duegol. Solo nell’ultima tra-sferta in casa della Lazio,Carta ha messo in rete tregol, che però non sonobastati per portare a casail prezioso risultato. Re-stano da disputare altredue partite; la prima incasa, presso il palasportdi Broccostella, contro laFutsal Lazio; quindi, dopola pausa per le festivitàpasquali, l’ultima trasfertail 18 aprile in casa delTime Sport Roma. Duegare che certamente pro-mettono scintille.

* Ufficio Stampa Femmi-nile Sora Calcio

Il Sora si allontana dal paly off , ma regala alla città grandi soddisfazioni ’


Il portiereAlcuni fra i più grandi interpreti italiani del ruolo si espri-mono sul dilemma di sempre. “Per quanto mi riguarda- afferma l’ex estremo difensore di Roma, Juventus,Inter e Lazio, Angelo Peruzzi -, quella di giocare in portaè stata inizialmente una scelta quasi obbligata, conside-rato che con i piedi non me la cavavo granché”. Nellascelta di fare il portiere, spesso una delle caratteristichedeterminanti è l’altezza: “Sì - conferma Giovanni Galli,ex numero uno di Fiorentina, Milan, Napoli e Parma -,nella mia carriera di portiere è stata di fondamentale im-portanza la statura. Come tutti i ragazzi ambivo a gio-care all’attacco; ma mio padre, che allenava unasquadra rionale di Pisa ove io ho mosso i primissimipassi da calciatore, mi disse: <Vai tu in porta che seipiù alto di tutti>”. Un altro che ha iniziato lontano dallaporta è l’attuale portiere della Juventus e della Nazio-nale Gianluigi Buffon: “Quando ho cominciato a fre-quentare i campi di calcio, giocavo a centrocampo; poi,un bel giorno, ho provato a mettere i guanti e da alloranon li ho più tolti”. Ecco, invece, il pensiero in propositodi Gianluca Pagliuca, che può vantare trascorsi con laSampdoria “scudettata”, l’Inter ed il Bologna: “A mio av-viso, portieri fondamentalmente si nasce; questa predi-sposizione naturale, poi, si può migliorare”. PinoTaglialatela, che ha a lungo difeso la porta del Napoli,è in sintonia con quest’ultimo intervento: “Credo che sinda bambini quando si comincia a giocare a pallone inmezzo alla strada, colui che sceglie di fare il portiere haqualcosa di diverso; una specie di impulso, una voca-zione che lo spinge a prendere sempre e comunque la

Il portiere caduto alla difesa ultima vana, contro terra cela lafaccia, a non veder l'amara luce. Il compagno in ginocchio chel'induce con parole e con mano, a rilevarsi, scopre pieni di la-crime i suoi occhi. La folla - unita ebbrezza - par trabocchi nelcampo. Intorno al vincitore stanno, al suo collo si gettano i fra-telli. Pochi momenti come questi belli, a quanti l'odio consumae l'amore, è dato, sotto il cielo di vedere. Presso la rete inviolatail portiere - l'altro - è rimasto. Ma non la sua anima, con la per-sona vi è rimasta sola. La sua gioia si fa una capriola, si fa baciche manda di lontano. Della festa - egli dice - anch'io son parte.

Umberto Saba

Portieri si nasce o si diventa?

Goal di Claudio Di Pucchio alla Juventus

palla con le mani”. “A parer mio - afferma Luca Marche-giani, una straordinaria carriera iniziata con il Torino e poiproseguita con la maglia della Lazio - un portiere non siinventa. Sono convintissimo che per giocare in porta è ne-cessario possedere doti innate; qualità poi che con appli-cazione costante possono essere migliorate, ma noncostruite di sana pianta”. Non è altrettanto categorico, Wal-ter Zenga, ex portierone di Inter e Sampdoria: “Parare miha affascinato dal momento in cui ho visto rimbalzare unpallone per la prima volta, al punto che potrei asserire diessere nato con i guantoni già infilati nelle mani. Ciò pre-messo: quando ho iniziato a giocare io, portieri si nasceva;oggi, un buon estremo difensore si può anche costruire”.

Marcello Gelfusa

esotica softairesotica softairIL PRIMO NEGOZIO SOFT AIR DELLA ZONA IL PRIMO NEGOZIO SOFT AIR DELLA ZONA

Vasto assortimento di fucile, accessori, maschere ed occhialiVasto assortimento di fucile, accessori, maschere ed occhiali

SORA (Frosinone)SORA (Frosinone)Viale San Domenco 19, - 03039 Sora (FR)Viale San Domenco 19, - 03039 Sora (FR)

Tel .0776.815244Tel .0776.815244


FINALMENTE AA PP RR EE AA SS OO RR AA

iinn vv iiaa FFii rreennzzee,, 55

OOUUTTLLEETT SSppoorrttGGrraannddii MMaarrcchhee aa ppiiccccoollii PPrreezzzzii

Via Muto snc 03030 - Fontechiari (FR)Via Muto snc 03030 - Fontechiari (FR)

Tel/Fax 0776.890390Tel/Fax 0776.890390

Cell.347.5433679 - 333.8763135Cell.347.5433679 - 333.8763135

C’è anche la favola di Salva-tore Bocchetti, nell’Italia chesta disputando le qualifica-zioni per accedere al pros-simo mondiale sudafricano.La favola di un ragazzo chesolo sedici mesi addietro in-sieme agli ex compagni delFrosinone, nel salone di rap-presentanza della Prefettura,si era messo in fila per vedereda vicino la coppa del mondoalzata al cielo da capitan Can-navaro. Adesso, con gli arte-fici di quell’impresa, ‘Sasà’, siritrova a correre gomito a go-mito sui campi del Centro tec-nico federale di Coverciano;e, allenamento dopo allena-mento, il sogno si tinge sem-

pre più d’azzurro. “Mi è sem-brato di sognare, il mio primogiorno a Coverciano: io, chesolo poco tempo fa esultavodavanti alla televisione veden-doli diventare campioni delmondo, ora ero lì con loro”.Non è emozionato più di tantol’ex giocatore canarino, attual-mente in forza al Genoa: “Lamia convocazione sta a signif-care che impegno, dedizionee sacrificio, pagano”. Napole-tano di Secondigliano, Boc-chetti in Nazionale ha ritrovatoaltri quattro colleghi originarianch’essi del capoluogo cam-pano. “Abbiamo fatto subitogruppo – sottolinea -, ed i piùesperti hanno aiutato noi ap-

pena arrivati ad inserirci”. La convocazione in azzurro è arrivataa coronamento della gran bella stagione che Salvatore sta dispu-tando con la maglia del Genoa: “E’ merito della società rossoblùse sono arrivato sin qui; ma devo innanzitutto ringraziare il presi-dente del Frosinone Maurizio Stirpe e il mio ex allenatore Cava-sin, il quale è stato il primo a capire che giocando come centraledi difesa (il mio ruolo attuale) avrei reso di più che come lateraledifensivo”. Ora che è entrato a far parte della ‘truppa’ di MarcelloLippi - il cittì ha dichiarato che Bocchetti è un ragazzo con la testasulle spalle – il nostro interlocutore ha un sogno nel cassetto:“Spero di continuare a meritare l’attenzione mostrata nei miei con-fronti dal Commissario tecnico; così, magari, l’estate del Duemi-ladieci potrei essere fra i ventitre giocatori che prenderanno partealla fase finale della Coppa del Mondo in Sudafrica”. Auguri!

Marcello Gelfusa

Intervista a Salvatore Bocchetti ex canarino

Una certezza

Tel. 0776.890645 - Lunedì chiuso

Via Ponte Emilio - BROCCOSTELLA (FR)


Aprile 2009

Offerto da: Il Ristorante del Fiore, BroccostellaIo sono aprile ridente e gentile: se freddinomolto pane e poco vino!La caratteristica di questo mese è ancora lapioggia: copiosa e benefica, priva della vio-lenza della marzolina ma al tempo perquanto abbondante possa cadere, porteràsempre prosperità e ricchezza al contadino.Solare e misterioso ricco di colori, carico difragranze, è Aprile questo mese segna lafine dell’inverno, la natura comincia a rinver-dire e a germinare nuova vita, esplode lanatura nella sua veste più colorata. Solare.Guardiamo il cielo e c’inebriamo d’azzurro,indugiano all’aperto senza timore…Il gelidoinverno è solo un ricordo. Il verde dei prati èl’espressione del profondo ed insopprimibiledesiderio di vita e di rinascita. Iniziata la pri-mavera, nello scorso mese le forze della na-tura in questo mese strappano il mondo alletenebre, circa 77 minuti in più di luce. Aprilesorride bonario, ed arriva il 1°, con un pescein bocca; dono prezioso, da ripagare conburle e scherzi: Sfogliando il calendario come possiamo nonrammentare il giorno 5 è S. Vincenzo Ferrerifesteggiato nell’omonima località in Sora. Il12 è Pasqua. Pasqua di resurrezione, celebrazione dellamorte e resurrezione insieme. Lasciare mo-rire il nostro vecchio egoismo e rinasciamo“diversi” ognuno unico nel proprio cambia-mento interiore. Si festeggia il 27 Santa Zitapatrona dei governati, e il 29 santa Caterinada Siena, patrona d’Italia. La luna dal 1° al6 è in fase crescente ed il giorno 9 sarà ilplenilunio, segue la fase di luna calante finoil sabato 25 aprile; quando alle 03.22 na-

scerà la luna nuova di aprile. Inquesto giorno ricorre anche il64°anniversario della libera-zione. Migliaia di manifestazionila ricorderanno in tutta Italiaquesto anniversario della Libe-razione dalla dittatura, cacciatigli occupanti tedeschi, l'Italia siapriva finalmente alla prospet-tiva della democrazia, della Re-pubblica, della Costituzione. Abbiamo affermato come siatutto un fiorir di colori e di un pro-sperare della vegetazione; in-fatti, i colori smaglianti si devonoalla necessità degli insetti di po-terli distinguere subito per po-sarvisi e poterli fecondare. I fruttisi formano per impollinazionedei fiori da parte di api e bombi.E’ importante non danneggiarequesti insetti con trattamenti an-tiparassitari in fioritura. Gli insettidannosi vanno combattuti dopo,lontano dalla fioritura, magari fa-vorendo il numero dei loro pre-datori. Si possono usaremacerati d’erbe contro le malat-tie fungine e preparati biodina-mici per favorire la vegetazione. Seguendo il lunario, nella fasecalante della luna, in giardinoconcimare dove non si è potutofare in precedenza, in cre-scente, seminare tappeti erbosi,trapiantare piante d’aiuola. Ri-muovere anche manualmentegli afidi sui boccioli e sui germo-gli: nell’orto è il momento più


operoso per la semina e trapianti, i ger-mogli, ormai evidenti, si allungano, e gliortaggi precoci sono quasi pronti per iltrapianto, si seminano rucole, lattughe,indivia, carote, patate e sedano, ricor-dando che in luna calante si seminanoporri, patate, sedano, lattughe, e in cre-scente carote indivie, verdure a foglia.Rammentarsi di rincalzare fave e piselliseminati in autunno.E’ necessario provvedere alla concima-zione con compost maturo o fertilizzanti,da interrare leggermente nel terreno. Inluna calante raccogliere broccoli, cavoli eradicchi, trapiantare zucchine e cetrioliprecoci. Nel campo aperto e dove le tem-perature sono più stabili, cosi come nellezone collinari seminare piselli, soia, maise farro.In un angolo ben protetto dal vento, sem-pre soleggiato, con terreno leggero e fer-tile, create un’aiuola di piante aromatiche,che in questo mese è bene seminare, seerbacee, o moltiplicare e trapiantare seperenni. Rosmarino, salvia, basilico,maggiorana, erba cipollina, menta, timo,lavanda, prezzemolo e origano, si pos-sono coltivare con successo senza trat-

tamenti. Tutte vivono bene anche conpoca terra, meno di 30 cm., ma è consi-gliabile di interrarli bene per evitargli di ri-sentire maggiormente di siccità e sbalzidi temperatura. Le piante aromatichesono apprezzate per le loro qualità tera-peutiche e culinarie, ma anche per la bel-lezza delle foglie, delle fioriture, masoprattutto per i loro intensi e caratteristiciprofumi, le piante aromatiche e officinalisono comuni e facili da coltivare. Non di-sponendo d’aiuole, si possono usarecome piante da balcone, collocando inogni vaso una varietà, sistemando i vasisu scaffalature appendendoli alla rin-ghiera, prestando attenzione al loro svi-luppo; esse formeranno una com-posizione armoniosa e decorativa.Nella cantina è di fondamentale impor-tanza curare bene quest’ambiente, affin-ché il vino si conservi correttamentesenza deteriorarsi; infatti, il vino non èuna materia inerte ma viva, che si evolvecol tempo, con lo scorrere delle stagioni ein sintonia con l’ambiente che lo cir-conda. Il travaso in questo mese va fattonelle giornate serene o ventose in lunacalante se si vogliono dei vini secchi dal

10 al 24, ma qualora, si imbottigliasserodei vini con vocazione spumosa è benefarlo nel periodo che va dal 2 al 09. E’buona norma non tenere in cantina der-rate alimentari perché i loro odori pregiu-dicano i profumi del vino e favorisconol’insorgenza delle muffe. Sapete che anche a tavola ci si può am-malare, come e quanto mangiare? Il re-gime alimentare di una persona devetenere conto dello stile di vita della strut-tura e della composizione corporea. Ladieta ideale per la salute di tutti i nostri or-gani è quella che prevede ogni giornocarboidrati (60%pane e pasta), grassi(30% sopratutti quelli insaturi come l’oliodi oliva ) e per finire proteine (10%). Sonoda evitare salumi e insaccati, fritture, al-colici, bibite gassate. Rammentare disciacquare la damigiana (stomaco) conalmeno due litri di acqua il giorno primadi versarvi del vino (cibaglie ) . Un abbraccio caloroso e un francescanoaugurio “ pace e bene “

A.D. 31. 03. 2009

RO

MA

Espo

sizi

one:

Via

Fla

min

ia N

uova

, Km

. 7,5

TEL.

06/

3293

794

- FA

X 06

/363

8768

1w

ww.

sai

diau

toex

pert.

itsa

idiro

ma@

liber

o.it

SO

RA

Via

Pant

ano,

18

Tel.

0776

.868

305

Fax

.077

6.86

6042

ww

w. s

aidi

auto

expe

rt.it

sapr

estig

ecar

@lib

ero.

it

FR

OS

INO

NE

Espo

sizi

one:

Mad

onna

del

la N

eve

Tel./

Fax

(+39

) 077

5.27

0672

ww

w. s

aidi

auto

expe

rt.it

sapr

estig

ecar

@lib

ero.

it

Aprile 2009 Mensile di Cultura, Arte e Attualità · Mensile di Cultura, Arte e Attualit ... 17 -...

Documents

Transcript of Aprile 2009 Mensile di Cultura, Arte e Attualità · Mensile di Cultura, Arte e Attualit ... 17 -...