In tutti noi adultiabita un bambinoneanche troppo

nascosto che resta,per ciascuno di noi,un aspetto fortuna-tamente imprescin-dibile per affrontarela vita nel modo giusto,e cioè con il sorriso. Lafantasia che diventa ilmiglior compagno digiochi dai primi annifino all'adolescenza, è,infatti, un valore aggiun-to tra gli strumenti chel'adulto deve saper met-tere in campo per realiz-zare se stesso o, almeno,

Estate all’insegna della crisi e dei colpi discena quella di quest’anno, da una pare-te le vicende politiche che non si placa-no, dall’altra i commercianti che cercan-do di fare cassa con i saldi estivi e nelmezzo gli studenti, alle prese con la faseconclusiva di un percorso di studi che difficilmente trovaorientamento nel futuro. I quadri usciranno entro il 18luglio, ma già oggi si può dire che gli studenti che non riu-sciranno a superare l'esame di maturità saranno davveropochi. Altrettanto pochi saranno, però, quelli che otterran-no il voto massimo. Rarissimi i “cento e lode” proprio nel-l'anno in cui, il voto di maturità, avrà un peso nei test d’in-gresso all'università ed è necessario superare l'esame diStato con un 95 per ottenere la borsa di mobilità, la borsadi studio appena lanciata dal governo Letta per iscriversiad una facoltà in una regione diversa da quella di residen-za. Tempi duri, non solo per gli studenti, i cordoni dellaborsa si tirano anche nelle spese familiari. Il budget dadedicare agli sconti di fine stagione si è praticamentedimezzato, rispetto a pochi anni fa, con la conseguenzache oggi si compra solo ciò che si ritiene indispensabile oci si limita ad acquisti di valore ridotto come dimostrano idati negativi che si sono registrati nella prima giornata disaldi. Il popolo dei pontini si è limitato ad osservare levetrine e, rispetto agli anni passati, si è orientato su unmeno dispendioso week end al mare. Pare, infatti, che più della metà, quest'anno, ha ripiegato per la spiaggialibera. Le ferie, per chi ancora un lavoro ce l’ha, sarannoscaglionate e si concentreranno nel mese di agosto, provo-cando, di riflesso, anche la chiusura di molte colonie esti-ve. Vacanze low cost per molti dunque, a tal proposito, suquesto numero troverete un’infinità di proposte per passa-re spensierate serate da soli o in compagnia, notizie sufeste popolari e rievocative e, tanti appuntamenti con lerisate e la live music. In questo periodo di vacanza cerche-remo di restare in ConTatto con il territorio e ci auguriamodi riuscire a darvi finalmente notizie della tanto attesaripresa. Noi torniamo a Settembre, più grintosi che mai, viauguriamo una splendida Estate…

Abolizione delle Province, fine dei giochiPresentato un disegno di legge costituzionale per abolire le Province. Il bilancio dei lati positivi e negativi e i possibili sviluppi

L’Italia delle polemichenon trova pace, è daqualche giorno che

non si parla d’altro, l’abo-lizione delle province. Daoltre trent'anni si parla dicancellarle o, comunque,di ridurle sensibilmente,con effetti del tutto oppo-sti. Erano, infatti, 95 neglianni Settanta, e già si par-lava di "abolirle", rimpiaz-zarle con altri enti inter-medi. Negli anni Novanta sonosalite a 103, oggi sono divenute110. Il problema è che le Province

L’amica dei bambini

di DINA TOMEZZOLI

PE R IODICO DI I N FORMAZ ION EAN NO I - N U M E RO 16 VE N E RD I12LUG L IO2013

per difendersi dalle brut-ture di questa societàsempre più materialisticae cinica. Per una crescitasana, certamente c'è dafare i conti con la televi-sione, quale soggettoeducativo e formativo…

Al via fino al 9 settem-bre l’operazione MareSicuro 2013 che vede

il potenziamento dei con-trolli della direzione marit-tima del Lazio in merito adabusi ambientali e dema-niali, la sicurezza in mare esulle spiagge, controlli suqualità delle acque eimbarcazioni, pesca illega-le e traffici sulla costa, sututti i 300 chilometri dicosta tra Civitavecchia aGaeta. L’operazione com-porterà quindi in manieracongiunta, l’impiego dimezzi e uomini dellaGuardia Costiera sul litora-le Laziale ed interesserà

Mare Sicuro, nuovi controlli

tutti i comandi dellaDirezione Marittima delLazio: dal nord al sud com-prendendo Sabaudia, S. F.Circeo, Terracina, Gaeta,Formia, Scauri, Ponza eVentotene.

Il PersonaggioIl PersonaggioAmbienteAmbiente

di DINA TOMEZZOLI

PAGINA 2PAGINA 2

non sono solamente ambiti ammi-nistrativi e di governo locale, marappresentano, da sempre, un rife-

rimento dell'apparte-nenza territoriale per lepersone. Le Provinceservono a “posizionarci”e a definirci, rispettoagli altri “italiani”, costi-tuiscono sistemi urbani,economici, sociali epolitici.

Ci rivediamo a settembre!

di LUISA BELARDINELLI

PAGINA 3PAGINA 3

di SIMONA SERINO

PAGINA 7PAGINA 7

Le 110 Province italiane costano 105.161.000 euro, ovvero 1,77 euro pro capite. Pronto il decretoche potrebbe sancirne la fine, con riscontri difficili e tanti rischi anche per la nostra regione

2

S i occupano di trasporti, ambiente, edilizia scolastica e costituiscono il principale ambitodi “mediazione” fra i Comuni e le Regioni. Soprattutto per i Municipi più piccoli, si trattad’istituzioni utili ad accorciare le distanze dai centri del Potere Stato-Regionale. Per ragio-

ni “tecniche” molto ragionevoli, orientate dalla spending review, mossi dalla necessità di revisione eriduzione della spesa pubblica ecco che, il ministro Letta ha presentato un disegno di legge costituzio-nale per l’abolizione delle Province e, la conseguente presentazione di un disegno di legge per il rior-dino istituzionale degli Enti locali. A tal proposito abbiamo incontrato il presidente della Provincia diLatina Armando Cusani e gli abbiamo chiesto alcune delucidazioni.Cominciamo dai numeri: quanto costa la gestione di un Ente come “La Provincia”? “Le 110 Province italiane costano 105.161.000 euro, vale a dire 1,77 euro pro capite. Un dato che nonviene mai evidenziato, è che non sono previste, per gli organi di governo provinciale, né pensioni, névitalizi, né buone uscita. Né questi ultimi beneficiano di alcun finanziamento ai partiti. Un Consigliereprovinciale percepisce un gettone di presenza, pari a 77, 50 euro lordi cui si aggiunge un rimborsospese viaggio calcolate su Km effettivi a costo di mercato, e solo se partecipa alle sedute dellaCommissione o del Consiglio. Si è chiesto alle Province, che rappresentano l’1,26% della spesa pubbli-ca, di contribuire al risanamento del Paese tagliando i propri bilanci del 25% cosa che altri Enti come leRegioni non hanno fatto anzi, in 10 anni, sono aumentate di 100 miliardi le spese dell’amministrazio-ne centrale e di 40 miliardi quelle delle Regioni.”L’Ente Regione invece quanto costa?“I costi della politica regionale sono di tutt’altra consistenza, parliamo di cifre non paragonabili. La bat-taglia all’ultimo voto nel Lazio ha significato il raggiungimento di uno stipendio pari a 9.958 euro men-sili per consigliere cui si sommano indennità, rimborsi spese e vitalizi. Nel loro complesso i costi dellapolitica regionale pesano per 842.483.000 milioni di euro l’anno, pari ad un costo pro capite di 14,18euro.”Quanto risparmierebbe lo Stato abolendo le Province e mantenendo gli stessi servizi?“Non si stimano risparmi, né si assicurano i medesimi servizi. Oltre a non esserci un Ente cui potreb-bero andare, con la medesima efficacia e qualità, i servizi erogati dalle Province, la riallocazione dellefunzioni alla Regione andrebbe a produrre un costo aggiuntivo del 38% in più. Considerando poi che,i dipendenti provinciali, andrebbero a parificare il loro attuale stipendio a quello dei regionali, in mediasuperiore del 30%, ci sarebbe un costo aggiuntivo di 4 milioni di euro in più per la Regione Lazio, soloper i dipendenti della Provincia di Latina. Se davvero si volesse eliminare il costo vivo della politica,basterebbe guardare con lucidità agli oltre 7000 Enti Strumentali (Consorzi, Aziende, Società) che occu-pano circa 24 mila persone nei consigli di amministrazione e i cui costi (compensi, spese di rappresen-tanza, funzionamento dei consigli di amministrazione) nel 2010 ammontavano a 2,5 miliardi. Eliminarequesti enti consentirebbe un risparmio immediato pari a 22 volte quello che si otterrebbe abolendo leprovince. Senza contare poi che 318 mila persone hanno incarichi di consulenza nella PubblicaAmministrazione e per questo lo Stato ha speso nel 2009 circa 3 miliardi di euro. Un riordino menodemagogico sarebbe partito dall’eliminazione di questi enti e società, che duplicano e si sovrappongo-no alle funzioni fondamentali d’istituzioni riconosciute dalla Costituzione, com’è il caso delle Province,i cui rappresentanti sono eletti direttamente dal popolo ed al popolo rispondono. E così ci troviamo difronte a 222 ATO (Ambito Territoriale Ottimale) di acque e rifiuti, 191 Consorzi di Bonifica, 63 BaciniImbriferi, innumerevoli Agenzie, per un totale di 3.127 di cui 91 nel Lazio, ed una spesa pari a7.026.105.352 euro, il cui operato è del tutto sottratto al giudizio del cittadino elettore. Le Province nel2012 hanno pesato sulla spesa pubblica per l’1,26%, ossia 11 miliardi di euro su un totale di 805. Pocaroba se paragonata con la spesa delle Amministrazioni centrali, ben 141 miliardi di euro, e con quelladelle Regioni, che hanno registrato spese per 182 miliardi di euro nel 2012, soprattutto a causa dellavoce sanità. Se poi consideriamo che i lavoratori degli enti provinciali saranno salvaguardati e le fun-zioni delle Province saranno conferite a Regioni e Comuni, il risparmio di spesa, più tangibile ed imme-diato, resta quello relativo ai compensi degli eletti nelle istituzioni provinciali: poco più di 100 milioni

di euro l’anno.”Conoscendo la buro-crazia italiana, erispettando i tempiche la legge impone,se domani fosseroabrogate le Province,per il passaggio diconsegne ci vorran-no almeno sei mesi.Quali saranno i primidisagi (territorial-mente parlando)?“Il disagio deriva dallaperdita di un ente diriferimento nel governodel territorio, di un sup-porto ai nostri Comunisoprattutto quelli di dimensioni più piccole ai quali la Provincia assicura da anniun valido supporto. Poi il disagio di non avere dei riferimenti diretti, sostituiti dalivelli di governo inadeguati. Si pensi alla Regione, alla sua mastodontica organiz-zazione, già oggi, su certi temi, inadeguata ed inefficiente, che dovrebbe offrireuna buona legislazione utile al territorio, affannarsi a garantire tutte le stradedella Provincia, o le scuole di secondo grado, od ancora gestire della mobilità loca-le di tutta la regione, e poi dei rifiuti, dell’ambiente, del turismo differenziando leazioni a seconda che si tratti di Latina, Roma o Frosinone. Otterremo un appiatti-mento lineare delle scelte regionali, oppure cosa più probabile l’acuirsi, inevitabi-le, del divario determinato dall’egemonia romanocentrica, che sposterà gli interes-si regionali verso i centri di potere della Capitale.” All’atto pratico, l’abolizione della Provincia, che ricaduta avrebbe sui cit-tadini?“Non ci saranno organi politici eletti: niente presidente, niente giunta, niente con-siglio. Ci sarà un governo concentrato sui problemi delle municipalità senza unacornice di area vasta e sovracomunale, annichilita da un regionalismo burocrati-co che smetterà di produrre leggi, gravato dai problemi derivanti dalla gestioneamministrativa delle funzioni sino a che tornerà a delegarli ad enti strumentali,pararegionali, succedanei delle Province abolite, chiamati a rispondere alle tecno-crazie piuttosto che ad organi eletti. È un peccato, perché in un Paese dalla pres-sione fiscale record, alla ricerca affannosa di una via verso la ripresa che non puònon passare da un alleggerimento dell'amministrazione, di proposte credibili suun terreno che intreccia fisco, spesa pubblica e assetto istituzionale, c'è un biso-gno disperato. Sono convinto che qualunque riforma debba partire dalla cono-scenza della realtà, fondata su dati certi, su tutta la pubblica amministrazione. Amio avviso, per rinnovare le istituzioni occorre una riforma organica del Titolo Vche riguardi tutti: Stato, Regioni, Province e Comuni, non si può prescindere da unEnte intermedio di area vasta, che esiste in tutti i paesi europei. Il vero obiettivodel Paese deve essere: semplificare la Pubblica Amministrazione, riordinando lefunzioni amministrative ed eliminare le sovrapposizioni tra Enti.”

di Dina Tomezzoli

SEGUE DALLA PRIMA

Critico il Presidente della Provincia di Latina Armando Cusani: “Con l’abolizione nonci saranno organi politici eletti e nessuna cornice di area vasta e sovracomunale”

AA TT TT UU AA LL II TT AA ’’AA TT TT UU AA LL II TT AA ’’

“Senza Province nessun riferimento”

Con la sentenza del 17 maggio 2013, n. 12076, la Primasezione della Corte di Cassazione ha confermato idiritti che hanno i figli in seguito alla separazione dei

genitori, diritti spesso calpestati dall’arroganza e dalla rab-bia di un fallimento personale che gli adulti adduconoquando si trovano dinanzi ad una situazione del genere,consensuale o giudiziale che sia. E’ stato stabilito, infatti,che in seguito alla separazione, la prole ha diritto ad unmantenimento tale da garantirle un tenore di vita corri-spondente alle risorse economiche della famiglia ed analo-go, per quanto possibile, a quello goduto in precedenza. Ildovere di provvedere al mantenimento, all’istruzione edall’educazione, secondo il precetto dell'art. 147 del codicecivile, impone ai genitori, anche in caso di separazione odivorzio, di far fronte a tutte le molteplici esigenze deifigli, oltre che all'adeguata predisposizione di una stabileorganizzazione domestica, idonea a rispondere a tutte le

DDIRITIRITTITI

necessità di cura e di educazione. La sentenzainoltre fa osservare come, ai fini di una correttadeterminazione del concorso dei genitori, che ilparametro di riferimento è costituito, secondo ildisposto dell'art. 148 codice civile, dalle rispetti-ve sostanze e dalla capacità di lavoro professio-nale, con espressa valorizzazione di risorse eco-nomiche e potenzialità reddituali.L’Associazione Italiana Diritto e Psicologia aiutale persone in difficoltà affinché sia più facile, siaper i minori che per gli adulti, affrontare unaseparazione. Esperti mediatori, psicologi edavvocati sono a completa disposizione di chivorrà avvalersi di un sostegno che i nostri pro-fessionisti offrono. Restiamo a disposizione perogni Vostra domanda ai numeri 335/1577967oppure 347/6172522.

Coniugi, separazione e mantenimento

AArrmmaannddoo CCuussaannii

Abbiamo incontrato Elena Nardone titolare e responsa-bile del centro Linea Snella che, dopo un lungo perio-do di studi nel settore dell’estetica e grazie al conti-

nuo aggiornamento delle tecniche di lavoro, oggi è ingrado di offrire con molto orgoglio i programmi esteticipiù innovativi che il mercato offre. Con Elena abbiamo par-lato della nuova tecnica recentissima sperimentata negliStati Uniti. “Oltreoceano, si sa, sono sempre pronti a sco-vare trattamenti veloci e indolori. Non è un intervento chi-rurgico, non ci sono aghi né tagli: è una sorta di take awaydella medicina estetica che utilizza il freddo in un modomolto originale per far sparire cuscinetti di grasso e mani-glie dell'amore. Si va in ambulatorio, si fa una seduta diun'ora o poco più, si torna a casa senza intoppi e dopoqualche settimana si vedono i risultati. I cuscinetti, giornodopo giorno, si riducono da soli e se ne vanno. I risultatici sono e sono buoni”. assicura Elena. La criolipolisi è unmetodo non chirurgico attraverso cui, abbassando la tem-peratura, fino a congelare le cellule adipose per un tempo

determinato, s’innesca un processo diauto eliminazione di quelle che si prendo-no di mira. Subito dopo il trattamento, lecellule adipose che sono state distrutte sitrovano ancora lì; ma, nei giorni e nellesettimane successive l'organismo procedea rimuoverle attraverso il sistema linfati-co e renale. La criolipolisi è indicata a per-sone che nonostante le diete e l'attivitàfisica sono lievemente sovrappeso, chehanno un’adiposità non eccessiva dasmaltire e non vogliono sottoporsi a inter-venti chirurgici. Possono sottoporsi aitrattamenti donne e uomini. Nel casodegli uomini è molto efficace per le adipo-sità sulla vita, le cosiddette maniglie del-l'amore. Le zone più adatte sono l'addo-me, i fianchi, l'interno coscia, la zonainterna del ginocchio e le braccia.

capitano di fregata Nicola Latinista del comando di Gaeta- tenere la massima attenzione con varie pattuglie a terra,al patrimonio ambientale tra Terracina, Gaeta e Ponza.Grazie a un accordo operativo con la Provincia di Latina eil Comune di Sperlonga presteremo una maggiore atten-zione alle aree marine protette e lo stesso varrà per Ponzae Ventotene”.Oltre alla sicurezza è importante anche conoscere lo statodi salute delle nostre acque. Bandiera blu quest’anno aSabaudia, San Felice Circeo, Sperlonga, Ventotene (CalaNave). L’Arpa Lazio, Agenzia Regionale per la ProtezioneAmbientale che svolge da anni attività tecnico-scientifica edi monitoraggio ambientale nazionale e locale, ha poi pub-blicato uno studio approfondito sull’intero litorale laziale,indicando i tratti balneabili e quelli da evitare. E’ possibileconsultare la lista di tutte le località pontine e le rispettivearee di balneazione sul sito www.arpalazio.net . Infine, dal15 luglio al 18 agosto arriva l’Help desk: uno sportelloaperto negli uffici marittimi più grandi fino alle ore 20.00nei giorni feriali e fino alle ore 18.00 nei festivi e prefesti-vi.

di Luisa Belardinelli

Al via fino al 9 settembre l’opera-zione Mare Sicuro 2013 che vedeil potenziamento dei controlli

della direzione marittima del Lazio in meritoad abusi ambientali e demaniali, la sicurezzain mare e sulle spiagge, controlli su qualitàdelle acque e imbarcazioni, pesca illegale etraffici sulla costa, su tutti i 300 chilometri dicosta tra Civitavecchia a Gaeta. L’operazionecomporterà quindi in maniera congiunta, l’im-piego di mezzi e uomini della Guardia Costierasul litorale Laziale ed interesserà tutti i coman-di della Direzione Marittima del Lazio: dal nordal sud comprendendo Sabaudia, S. F. Circeo,Terracina, Gaeta, Formia, Scauri, Ponza e Ventotene. LaGuardia Costiera di Gaeta per fornire il migliore servizio agliutenti del mare ha poi provveduto ad emanare la nuova ordi-nanza di sicurezza balneare, dopo aver tenuto alcune riunio-ni con i rappresentanti dei Comuni rivieraschi e leAssociazioni balneari, per una uniformità di disciplina e lasoluzione delle criticità che il litorale di giurisdizione pre-senta. Per assicurare la più ampia attività di monitoraggio econtrollo della balneazione e garantire la sicurezza dellanavigazione, è stato rischierato un gommone presso laDelegazione di Spiaggia di Scauri. Tolleranza zero anche peri vù cumprà, per evitare il ripetersi della situazione creatasilo scorso anno, in particolare nel litorale romano, dove i ven-ditori ambulanti hanno creato dei veri e propri suk (mercati)stabili sul bagnasciuga, con un incessante traffico e smerciodi stupefacenti; tale fenomeno è in costante crescita anchenelle nostre coste. Novità assoluta quest’anno, il Bollino Blu.“Una certificazione per le imbarcazioni – sottolinea il nuovodirettore marittimo del Lazio e comandante del porto diCivitavecchia, il capitano di vascello Giuseppe Tarzia – leunità saranno controllate una sola volta, accertata appuntodal bollino blu, segno di riconoscimento per le altre forze dipolizia”. “Oltre al controllo in mare, è importante - spiega il

3 AA TT TT UU AA LL II TT AA ’’AA TT TT UU AA LL II TT AA ’’

Al via l’operazione Mare Sicuro Per l’Estate 2013 la Bandiera Blu è andata a Sabaudia, San Felice Circeo, Sperlonga,Ventotene. Si aspetta anche quest’anno un grande afflusso di turisti da tutta Italia

BENESSEREBENESSERE

Un aiuto prima dell’estate La criolipolisi è una tecnologia nata solo e specificamente per ridurre le zone di adipositàlocalizzata, si tratta di una recentissima tecnica che congela le cellule adipose che vengonosmaltite, nelle settimane successive, dal sistema linfatico e renale

SEGUE DALLA PRIMA

di SONIA TONDO

Una delle tante problematiche del nostrolitorale, nello specifico quello gaetano, èrappresentata dai campeggiatori abusivi. I

giorni scorsi, infatti, la Guardia Costiera diGaeta in collaborazione con la PoliziaMunicipale di Gaeta ha effettuato un blitzpresso la spiaggia Arenauta. Le forze dell’ordi-ne hanno trovato tende da campeggio sull’are-nile, in spregio alle norme di tutela dell’am-biente, ed in totale assenza delle condizioniigieniche. Al termine dell’operazione sonostate anche sequestrare circa 40 nasse (antichiattrezzi da pesca) collocate in prossimità dellaspiaggia. Le nasse vengono posizionate inmodo fisso e stabile, sono lunghissimi filariquasi paralleli a pochi metri dalla costa.Questo crea una barriera nella quale, qualsiasiesemplare vi s’imbatta, anche se dimensioneanche ridotta, viene inevitabilmente attrattodall'esca che vi è all'interno e di conseguenzacatturato. E' bene sottolineare che oggi moltipescatori hanno rinunciato alla pesca con lenasse per evitare di arrecare danno, irreversi-bile, all'ambiente marino.

AAMBIENTEMBIENTE

Campeggiatoriabusivi: a Gaetacrescono i rischi

di LUISA BELARDINELLI

rispetto ad una singola donazione di sangue inte-ro. Inoltre, si può donare più frequentementerispetto ad una donazione di sangue intero e cosada non sottovalutare si possono congelare i singo-li componenti e poi utilizzarli al bisogno. Il nostroobiettivo è di realizzare un centro di congelamen-to che possa poi servire da “banca” in caso diemergenza, abbiamo anche individuato la locatione richiesto alla regione di promuovere la nostrarichiesta che speriamo sia accolta al più presto.Molti i progetti di sensibilizzazione per reclu-tare donatori, cominciate dalla scuola?Iniziamo dalla scuola materna, il nostro progettosi chiama “Io che posso fare” ed è modulato perfasce d’età, incontriamo i nostri futuri donatori,curiamo il loro stile di vita con giochi, viaggi nellefattorie didattiche programmi di educazione fisicaed alimentare, li seguiamo e li sosteniamo affron-tando lo studio sulle dipendenze. Ma il sangueche si riceve è sicuro? Oggi la sicurezza trasfu-sionale è molto alta, da giugno 2002 su ogni saccadi sangue viene per legge eseguito un esame dettoNAT HCV-HIV. Si tratta di un test che "cerca" diret-tamente l'eventuale virus dell'epatite C oppurequello dell'Aids, evitando di rendere disponibilequella sacca che, ovviamente è subito eliminata. Icasi che ancora oggi riempiono le pagine dei gior-nali risalgono al 1983 quando ancora non aveva-mo a disposizione capacità di analisi specifiche, efurono due, c’è da precisare poi, anche se non èconsolatorio, che il sangue non proveniva dallanostra provincia. Fra le campagne di sensibiliz-zazione dell’Avis “Il sangue non ha colore”rivolto alle comunità che popolano la nostraprovincia, il progetto è partito nel 2008,come sta andando? Molto bene, la comunità,che ha aderito in modo determinante alla campa-gna è quella indiana, segue la comunità rumenamentre hanno maggiore difficoltà a donare lepopolazioni nere, ma credo che sia solo un proble-ma di cultura, per cui sono sicura che riusciremoa superarlo. La peculiarità del progetto sta nellasensibilizzazione delle diverse etnie che insistonosul nostro territorio a donare per i propri conna-

zionali. Ogni comunità ha delle caratte-ristiche ematiche o sottogruppi partico-lari per cui diventa importante per i sog-getti appartenenti a quel ceppo etnicopoter contare su un sangue con le stes-se caratteristiche che li tenga al riparoda ogni tipo di reazione d’incompatibili-tà. In pratica, donare sangue èimportante, in estate ancora di più.In sostanza è proprio questo il messag-gio che l’AVIS rivolge non solo ai suoidonatori, ma a tutti i cittadini, e comerecita il nostro slogan “ Prima di partirepassa all’Avis”, donare è un gesto digrande consapevolezza e solidarietà,per saperne di più www.avislatina.it

4

L 'Associazione Volontari Italiani del Sangue o AVISè un'organizzazione ONLUS costituita da oltre unmilione di volontari che donano gratuitamente,

periodicamente e anonimamente il proprio sangue. Scopodell'associazione, come fissato dallo Statuto, è venire incon-tro alla crescente domanda di sangue. Presente su tutto il ter-ritorio nazionale, con una struttura ben articolata, si suddi-vide in oltre tremila tra sedi comunali, provinciali e regiona-li che fanno riferimento all'AVIS Nazionale.L’Avis della provincia di Latina è una delle più longeve delterritorio, è nata nel 1957 effettuando donazioni solo perfronteggiare le emergenze, oggi è una delle Avis più virtuo-se riuscendo a soddisfare molte richieste in emergenza e diroutine. Alla guida dell’Avis provinciale di Latina, fino al 2016, c’èAnna Maria Visco che abbiamo incontrato alla viglia delperiodo più “Caldo” per le donazioni, le vacanze. Si riesce afar fronte all’emergenza di questo periodo? Siamo benorganizzati e aggiungo molto autosufficienti, oltre a soddi-sfare ampiamente il nostro fabbisogno riusciamo a conferi-re, annualmente a Roma, sempre in debito di sangue, 4000sacche, i nostri donatori attualmente sono 14.918. Tra i dise-gni dell’Avis un progetto con le Asl per concertare gli inter-venti ed evitare così che la richiesta di routine si concentrinei periodi di carenze di donazioni. Rientra nei nostri desi-deri, nel frattempo abbiamo effettuato una calendarizzazio-ne delle donazioni, ogni punto prelievo della provincia, inautunno, pubblica un calendario con le proprie donazioni,questo ci permette di stilare un quadrante che consente alnostro trasfusionale di avere una raccolta costante, in mododa riuscire a coprire le richieste dell’intero anno. Nei perio-di di emergenza, gennaio, giugno e settembre, vengono con-certate delle raccolte straordinarie, quest’anno ad esempioabbiamo coinvolto nelle donazioni tutti i comandi militaridella provincia, che hanno risposto in modo più che soddi-sfacente. Chi può donare? Tutti quelli che hanno un’etàcompresa tra 18 anni e i 60 anni, con deroghe oltre i 65 a giu-dizio del medico. Devono avere un peso superiore ai 50 Kg,uno stato di salute buono e uno stile di vita sano con nessuncomportamento a rischio. In pratica chi dona è un soggettosano. Non solo, il donatore ha un profondo rispetto per lapersona che dovrà avere il suo sangue e, generalmente, nelperiodo che precede la donazione, limita le sue scelte ali-mentari e comportamentali, tendenzialmente una provinciache ha molti donatori è una provincia sana. Anche il mododi donare è cambiato, si è evoluto? Nel nostro centro pre-lievi eseguiamo la donazione "multicomponente", cioè unprocesso sicuro che offre la possibilità di personalizzare ledonazioni di sangue in funzione del bisogno del paziente.Questo tipo di donazione sarà la donazione del futuro, bastipensare che con una donazione tradizionale, occorrono glisforzi congiunti di 6 donatori per produrre una sola dose dipiastrine trasfondibile, invece, con una donazione “multi-componente", un donatore singolo, può donare fino a 2 com-ponenti. Pertanto, essendo la donazione "multicomponente"più specifica ed efficiente, può migliorare e salvare più vite

Prima di partire…passa all’Avis!

DI GIORGIA VERTAGLIA

AA SS SS OO CC II AA ZZ II OO NN II AA SS SS OO CC II AA ZZ II OO NN II

Al via la campagna di sensibilizzazione che aprealla solidarietà di tutti prima di partire per levacanze

*LA SCRITTRICE E GIORNALISTA,DIRETTORE DI ALBATROS MAGAZINE

RISPONDE AI LETTORI DI CONTATTO.SCRIVI ANCHE TU A:

decristofaro.albatros@email.it

CCOONTNTAATTTTO DO DIRETIRETTTOO

Nuovi ApprocciRISPONDE LUCIA DE CRISTOFARO*

C arissima Lucia, sono Giampietro dalla provincia di Frosinone,ho 45

anni,sono alto 1 e 94, castano occhi azzurri, l'altrogiorno sono stato al mare a Foce Verde, ed ho preso questo giornalein un bar al mare, leggendolo ho trovato la tua rubrica interessante,e ti volevo raccontare ciò che mi è capitato. Il 16 giugno scorso sonocapitato con i miei genitori di 75 anni alla sala Bingo di Latina, lorosono frequentatori saltuari di queste sale bingo, e siccome eravamostati a Terracina a mangiare il pesce, ritornando avevano lanciatol’idea di divertirsi un po’ andando a giocare al bingo, io le premettoche non sono un giocatore, quindi li ho accompagnati, intrattenendo-mi tra i tavoli, guardando giocare. Nella sala bingo c'era un tavolo conuna bella signora sola, ed io mi sono avvicinato, iniziando educata-mente la conversazione, che dura circa un’ora, nella quale lei mi dicedi avere 55 anni e di essere divorziata. Prima di lasciarci le ho chie-sto il numero di telefono, essendo io single da 2 annui sono statoattratto da lei. Il martedì 18 la saluto con un messaggio e lei rispon-de, ho iniziato quindi a telefonarle, conversando di tante cose.Domenica 23 giugno sono tornato al bingo e lei era li e mi invitasedermi al suo tavolo, pur essendo con due amiche,di cui faccio laconoscenza, faccio il galantuomo perché è il mio modo di essere, egli chiedo se accettano un caffé, ma non accettano. Sono stato conl'oro per un po’ conversando amabilmente. Intorno alle 20.30 dicoalla mia amica, che chiameremo fantasticamente “Maria”, se la possoinvitare a cena,e lei accetta. Nel tragitto per recarci al ristorante, io gliho preso la mano ed insieme alla mia la ho poggiata sul cambio, con-tinuando a chiacchierare. Abbiamo cenato mano nella mano e a lei lacosa sembrava piacere. Nel riaccompagnarla a casa ho continuato atenerle la mano e non ho fatto nessun altro tipo di avance, nel salu-tarla le ho dato un bacio sulla guancia, perché non volevo che leipotesse interpretare male un gesto più azzardato. Nel richiamarla lechiedo di rivederci, magari per un gelato, lei mi risponde che va bene,ma solo se il nostro sarà un incontro tra amici. Io accetto, perchétenendoci a lei non volevo contrariarla, le chiedo dunque se ci sarem-mo visti al bingo, ma lei mi risponde che forse non ci andava, ma chec’erano sempre le sue amiche e nel caso potevo stare con loro. Unastrana risposta visto che per vederla lei sapeva bene che io percorre-vo circa 60 Km (distanza dal mio paese a Latina). Prima di decidere discriverle questa lettera le ho mandato un messaggio, ma lei non miha risposto, come non risponde alle mie chiamate telefoniche. Michiedo dove ho sbagliato. Forse si aspettava un comportamento piùirruente da parte mia? Forse avrebbe voluto che io le rispondessi chevolevo qualcosa di più dell’amicizia? L’unica conclusione cui sonoarrivato è che le donne sono davvero un dilemma. Ora cosa faccio?Saluti Gianpietro.

C aro Gianpietro,devo dire che la tua lettera è ricca di particolare, di datee ore, ciò vuol dire che la signora ti piaceva davvero.

Forse però nelle vostre chiacchierate non hai cercato di capire qualifossero i suoi desideri, se era o meno pronta per un rapporto. Iocredo che il suggerimento di incontrarti con le amiche non fossenegativo, perché loro potrebbero darti le giuste informazioni di cuihai bisogno per riuscire a conquistare la tua “Maria”. Sono tanti idubbi che possono venire ad una donna, soprattutto se adulta. Ilfatto ad esempio della differenza di età cui tu accenni potrebbe averinfluito sulla decisione di non approfondire la conoscenza. Per unadonna di 55 anni che ha trovato il suo equilibrio interiore e con glialtri non è facile pensare di iniziare un’amicizia, a volte si troncaprima di essere coinvolti nei sentimenti proprio per evitare di soffri-re, soprattutto se già si è sofferto in precedenza per amore. La veri-tà non è mai una sola, ma tante sfaccettatura di un insieme di rifles-sioni ed elementi. Ti rinnovo dunque il suggerimento di non pressar-la, perché potresti avere l’effetto contrario e di rivolgerti alle sue ami-che per avere suggerimenti e sperare in una chance in più. Buona for-tuna e fammi sapere. Lucia

PPrreess.. AAnnnnaa MMaarriiaa VViissccoo

5 TT EE AA TT RR OOTT EE AA TT RR OO

di SIMONA SERINO

Canale Mussolini, opera letteraria che è valsa il pre-mio Strega 2010 al pontino Antonio Pennacchi, èun esempio di originalità stilistica e narrativa di

eccellente livello. Trasporre codesta maestosità in una piècenon è certamente impresa facile. La rielaborazione teatralefirmata da Clemente Pernarella è in prima istanza, infatti,una vera e propria impresa, e dunque onore al merito diavere avuto il coraggio di intraprendere un tale progetto,soprattutto tenuto conto delle innumerevoli e variegate dif-ficoltà incontrate, e anche superate con determinazione, nelportare a compimento questo grande progetto in una città,come la nostra Latina, che non manca occasione di confer-mare la sua scarsa attenzione e cura per le dinamiche cultu-rali che pure si muovono autonome. Quindi un primo since-ro applauso a Pernarella. Il secondo plauso va alla sua regiaper la buona rievocazione delle lontane atmosfere medianteil sapiente utilizzo delle luci e dell'impianto scenograficoche, calato nella naturalistica cornice dei giardini delComune, è stato probabilmente il punto di eccellenza dellavoro presentato. Infatti, nell'assistere allo spettacolo anda-to in scena dal 30 giugno al 4 luglio in cinque serate di asso-luto sold out, al lettore-spettatore qualcosa è mancato. Lariduzione teatrale necessaria del testo ha determinato, pur-troppo, un’eccessiva frammentarietà sia della storia, cosache pure era messa ben in conto, ma soprattutto dell'animadel romanzo, che indebolisce la forza dell'idea, forse ancoraun po' fuori fuoco, dell'intero lavoro (si potrebbe rilevareanche l'opportunità di selezionare altre parti del libro, maga-ri più inerenti la storia del colonialismo nell'agro pontino). Se

CINEMCINEMAA

Mi piace venire a conoscenza di nuove eccellenze sulnostro territorio, non mi piace l’indifferenza degli ope-ratori culturali, della gente, dei media e delle istituzio-

ni nei confronti di chi si merita di emergere. Una sera percaso ho incontrato Massimo Ferrari e Gaia Capurso, entram-bi di Latina, giovani ideatori di MaGa Production, una casa diproduzione che opera a livello nazionale ed internazionalenel settore televisivo e cinematografico e che negli anni hainstaurato prestigiose collaborazioni con CinecittàEnterteinment e Filmmaster Television. Per questi due gran-di gruppi televisivi la MaGa Production ha curato importantidocumentari su famosi attori e registri italiani del calibro diSophia Loren, Roberto Benigni, Alberto Sordi, Dino Risi, Totòe Ugo Tognazzi, andati in onda su Sky cinema, La7 e Rete 4.Ha inoltre curato video e promo istituzionali per interessan-ti società ed eventi quali: Cinecittà Studios, Costa Crociere,Premio David Donatello, Sfilate Alta Roma, Capri Art FilmFestival. Grande successo poi con il docu-film Lady Asl, inmerito ai fatti di corruzione legati alla sanità pubblica lazia-le. Gaia e Massimo sono da poco tornati da New York, dovecon “ The women workers thewar” (un documentario dedicatoalle donne della Fabbrica TacconiSud, occupata per ben 550 gior-ni) hanno ritirato il premio “bestdocumentary feature 2013 - NewYork”. Cosa vi ha spinto a creareMaGa Production?Gaia: La voglia di dimostrare anoi stessi che era il momento di

Canale Mussolini, work in progress

Inseguendo il “sogno americano”

davvero ci troviamo di fronte ad un esperimen-to, ad una prima stesura, ad un work in progressche certo è necessario, allora ci auguriamo che ilpubblico, utente finale di Canale Mussolini,possa avere il suo piccolo spazio per contribui-re con alcuni suggerimenti, ovviamente opinabi-li, al miglioramento di un tale progetto che viene'sentito' dalla cittadinanza quale collante diun'identità cittadina ancora fragile, come la cor-posa partecipazione ha testimoniato malgrado ilcosto non propriamente popolare del biglietto.Detto ciò, il primo aspetto che salta agli occhi èuno stile drammaturgico, curato in stretta collaborazionecon Stefano Furlan, poco originale. Il troppo lungo primotempo inciampa in alcune discese di ritmo, probabilmentedovute all'impostazione interpretativa molto tecnica degliattori, i quali, pur mostrando una buona preparazione dellavoce e un adeguato controllo del corpo, appaiono però emo-zionalmente un po' piatti, e, nonostante emerga con grandeevidenza il divario tra gli allievi più navigati e quelli meno(qualcuno impersona anche più ruoli, come nel caso del con-vincente Morris Sarra), l'effetto generale è che sono tutti,troppo uguali. Protagonista nella sua tendenziale assenza,salvo alcuni sprazzi, è l'ironia, che è poi l'arma vincente delromanzo. Quella struttura complessa che gioca sulla capaci-tà di raccontare un'epopea con ritmo e leggerezza senzaperò mortificare il dramma della verità, della storia e quelloracchiuso nell'animo dei singoli personaggi, purtroppo nonha avuto giustizia. Poteva essere allora immaginata, in que-

camminare con le nostre gambe!Massimo: E anche la voglia di combinare le iniziali dei nostrinomi… Suonava bene MaGa… A parte gli scherzi, si arriva adun punto in cui ti sembra che devi trovare la strada per fareal meglio quello che vorresti e la nascita della società è unostrumento che ti permette di farlo… Poi certo molto dipendedal sistema di distribuzione televisiva, cinematografica ehome video del nostro Paese che è molto complicato, maquesto sarebbe un discorso molto lungo e complesso…Qual è stato il documentario più emozionante cheavete prodotto e ideato?G: Chiaramente tutti hanno significato un percorso emozio-nante ed umano molto intenso. Ma forse il documentario sue con Roberto Benigni per me è stato il più emozionante, per-ché lui è una persona emozionante.M: E’ emozionante iniziare il percorso creativo e conoscitivo,penso che sarebbe una bella risposta per questo direi “ilprossimo” e soprattutto una risposta molto vicina al vero…Ma se proprio devo dirne uno del passato direi l’ultimo, The

Women Workers’War (Atlantis nellaversione italiana), non per il pre-mio ricevuto a New York, quantoper la difficoltà che ha significatoprodurlo e girarlo nonostantetutto, crederci, costruirlo, mentreinsieme alle protagoniste della sto-ria provavamo a costruire un signi-ficato… Siete tornati da poco dagli StatiUniti per ritirare un ambiziosopremio, ce ne volete parlare?

G: Siamo al settimo cielo! Conquistare il pubblico di NewYork è stata un’emozione e una soddisfazione grandissima:vedere che, in un paese in cui il lavoro funziona in unamaniera completamente differente dalla nostra, il pubblicoin sala partecipava e si emozionava durante la proiezione èstato fantastico.M: Il premio è stato la conferma di essere riusciti a parlare unlinguaggio universale, di essere riusciti a toccare delle cordecomuni a tutti. L’applauso del pubblico americano alla finedella proiezione è stato davvero emozionante. Senza ipocrisia, voi siete due eccellenze per la vostracittà, Latina. Vi siete sentiti appoggiati e valorizzatiall’interno del territorio? G: No, la maggior parte delle persone della nostra città nonci conosce minimamente.M: Non lo so, ma non abbiamo neanche fatto molto per cer-care un appoggio o una valorizzazione. Queste cose nonvanno cercate, arrivano col tempo e quando le personehanno la possibilità di conoscere il tuo lavoro, se vale. Speroche si possa divulgare e conoscere quello che facciamo.Quando le persone hanno visto i nostri lavori, ci hannoapprezzato. Forse andrebbero trovati più modi e spazi dicondivisione, a Latina e fuori….Latina, scenograficamente parlando…. G: E’ un set naturale meraviglioso, pieno di spunti differenti.M: Latina e la sua provincia contengono tanti set naturali, nelvideo promozionale che abbiamo fatto per la Latina FilmCommission, abbiamo diviso la nostra provincia in quattroaree ideali, quattro spazi cinematografici naturali: Spaziometafisico - Spazio Storico - Spazio liquido e Spazio incanta-to.

Il lavoro di Pernarella, tratto dal best-seller di Antonio Pennacchi, riscontra un buonsuccesso di pubblico, ma la critica si divide

st'ottica, una presenza più continuativa del narratore, cheapre lo spettacolo ma dopo i primi venti minuti spariscesenza chiara motivazione, e non dalla scena, ma dall'impian-to, per tornare solo dopo, nella seconda parte della perfor-mance. Ecco, un altro applauso invece va proprio al secondotempo dello spettacolo, che è totalmente un'altra cosa, quasifosse una mano diversa alla regia. Complimenti dunque aitre attori professionisti Melania Maccaferri, Giorgio Colangelie Marina Biondi, e alla mise en espace stessa che, finalmen-te, recupera in emotività e intimismo, grazie soprattutto allospessore degli interpreti che si conferma essere la condiciosine qua non per una teatralizzazione che si rispetti. Sipotrebbe ragionare anche sulla possibilità di 'recitare' qual-che passaggio in più, ma in ogni caso se la seconda partevoleva essere una proposta alternativa di realizzazionerispetto all'infinito primo tempo, sembra decisamente lastrada più convincente e congeniale da percorrere per la ste-sura definitiva del lavoro.

Intervista a Massimo Ferrari e Gaia Capurso, gli ambiziosi produttori della MaGaProduction di Latina, impegnata nel settore cinematografico e televisivo

di LUISA BELARDINELLI

prietaria. Al suo interno ha sede l’Etnomuseo Monti Lepini, estre-mamente interessante a livello storico e scientifico quanto inno-vativo nelle esposizioni. Il museo nasce con l’intento di riscopri-re, promuovere e valorizzare le tradizioni popolari locali, apren-dosi al confronto con diverse realtà internazionali. Al suo inter-no un ampio spazio è dedicato alla rievocazione della strage del6 gennaio 1913, intesa come elemento fondamentale dell’identi-tà collettiva locale. La mattina del 6 gennaio 1913 la piazza cen-trale del paese, all’epoca dei fatti Piazza Vittorio Emanuele, fu tea-tro dell’evento che tristemente portò il piccolo centro del bassoLazio alla ribalta nazionale. In questo giorno d'inverno i contadi-ni di Roccagorga si riversano numerosi nella piazza e manifesta-no contro il potere costituito. La folla, esasperata per gravi moti-vi sociali, si dirige decisa verso il Municipio, in breve scoppianoviolenti tafferugli durante i quali le forze dell'ordine, chiamateper reprimere la rivolta, aprono il fuoco contro i manifestanti.Sono sette i morti, tra uomini, donne e bambini. Attraverso imedia quell’evento giunse alla conoscenza nazionale ottenendoun forte riscontro. Oggi, a cento anni da quel massacro, PiazzaVittorio Emanuele è ormai Piazza VI gennaio. La vicenda dell’ec-cidio del giorno dell’Epifania del 1913, rimane uno degli esempipiù struggenti di quanto i cittadini hanno dovuto sopportare neisecoli per ottenere emancipazione e libertà. Gli effetti di tale mas-sacro hanno segnato profondamente la memoria dei rocchigianie oggi il Comune, ricorda il triste evento con manifestazioni ecerimonie sull’accaduto, per conservarne la memoria.

Quest’anno, in occasione del centenariodell’eccidio, diverse sono le attività pro-grammate. Proprio in Piazza VI gennaioil 4 Agosto avrà luogo la rappresentazio-ne comunitaria teatrale “L’URLO DEIPOVERI” (La Rifolta ore 21:00). L’evento èpromosso dall’Associazione CulturaleMETROPOLI’S, attiva sul territorio da 25anni. Un’associazione che, per dirla conle parole del Presidente Eros Ciotti,nasce “per la passione verso la Cultura etutte le sue diversificate manifestazioni:dalla Letteratura al Teatro,dall’Archeologia all’amore per la Natura,dalla Storia all’Antropologia, dall’Artealle Tradizioni”. Parlando di tradizioninon si può non menzionare la cucinatipica di Roccagorga che imbandisce letavole con pasta fatta in casa, carne eprodotti dell’orto. Senza dubbio da pro-vare le “Lacne con i fagioli” come pure leminestre contadine: quella di pane efagioli e la famosa “Rappagacornuti”. Per

A rroccato su uno sperone del Monte Nero e circon-dato dai monti Castellone, Difesa e Sentinella, ilpiccolo comune di Roccagorga si sviluppa nella

parte meridionale dei Monti Lepini, verso la Valle dell’Amaseno.É un comune di poco meno di 5000 abitanti ma con una lungastoria da raccontare. La sua fondazione sembra legata ad unamatrona romana, Gorga appunto, che fuggendo dalla vicina edistrutta Privernum si rifugiò con i suoi servitori in queste terre,scegliendole come nuova patria. Verso la fine del Medioevo ini-zia la vera espansione del paese. Il borgo diventa feudo di nume-rose famiglie nobiliari alle quali deve l’attuale impianto urbanisti-co. Si sviluppa dunque come centro abitato e si arricchisce dimonumenti, come pure di nuovi impianti decorativi ed architet-tonici. Resta ancora immutato agli occhi del visitatore l’impattoscenografico del centro storico, che si mostra con i caratteri deltempo. Così alle due estremità della piazza principale si contrap-pongono potere spirituale e potere temporale, rispettivamenteconcentrati nella Chiesa dei S.S. Erasmo e Leonardo e nel PalazzoBaronale. La prima, di chiara matrice Barocca risale al XVII seco-lo, l’esterno ha una particolare forma convessa e l’interno, che sisviluppa lungo tre navate, ospita una ricchezza di ornamenti chenon passa certo inosservata. Del XIII secolo è invece il PalazzoBaronale, costruito inizialmente come Torre Quadrangolare sitrasforma prima in rocca fortificata poi, col tempo, in un vero eproprio castello. Tuttora visibile, sul portale d’ingresso, lo stem-ma araldico della famiglia Doria Pamphili che ne fu ultima pro-

di MARTA PARCESEPE

Tante le attività in programmazione per ricordare e tramandare la storia e letradizioni del piccolo borgo da mantenere vive nelle nuove generazioni maanche semplicemente nei curiosi

6TTTT EE SS OO RR II DD AA SS CC OO PP RR II RR EEEE SS OO RR II DD AA SS CC OO PP RR II RR EE

Roccagorga: storia, tradizioni e cucina

EEVENTIVENTI

Sessano con gusto

i dolci non c'è che l'imbarazzo della scelta e la tradizione vantaprelibatezze come le ciambelle all'acqua, al vino e all'uovo. I pro-dotti tipici di Roccagorga sono essenzialmente due: l’olio extravergine di oliva e il vino, bianco o rosso secondo il gusto perso-nale.

sul territorio. Il ricavato della serata aiuterà dueimportanti progetti, legati a due associazioniattive nel borgo. La serata prevede i piatti preparati dalla mae-stria culinaria di Zia Cristina, i vini sono dellecantine Casale del Giglio, Sant’Andrea, IlQuadrifoglio e Marco Carpineti, la musica delduo “Arcopiano” con Pio Spiriti al Violino e ilLouis Tarantino al piano. L’appuntamento alloraè per Domenica 14 luglio alle ore 20.00 a BorgoPodgora, presso il campo sportivo. Visto ilnumero limitato di posti, sarà necessario preno-tarsi al 320 11 09 818 o 0773 63 71 95.

Questo weekend torna a Borgo Podgora, peril sesto anno consecutivo, l’imperdibileappuntamento con la tradizione culinaria

“Sessano con gusto”. Domenica 14 luglio alle20.00 presso il campo sportivo di BorgoPodgora, scenderanno in campo (è proprio ilcaso di dirlo) le eccellenze del territorio. Laparticolarità della serata consiste nell’accom-pagnare le pietanze con un momento di storialocale, le origini, le abitudini e le tradizionidella gente immigrata in Agro Pontino. Si ascolteranno le loro storie degustando i pre-giati vini delle più importanti cantine presenti

A CURA DELLA REDAZIONE Sabato 27 luglio 2013, alle ore 21, presso l’Arena GrandiEventi dell’Expo di Latina, il “Big Soul Mama GospelChoir”, guidato con grande passione e forza espressiva

dal Maestro Roberto del Monte, si esibirà in un concerto daltitolo “Il Gospel incontra il Talent”: un ricco repertorio dicanti Gospel che accompagnerà il pubblico in un percorsoemozionante e coinvolgente. Nel corso dello spettacolo, ches’inserisce nella programmazione dell’Expo Summer Village,si alterneranno sul palco, come solisti, alcuni tra i più validiex concorrenti dei ‘talent show’ di maggiore successo inItalia: Diana Del Bufalo e Federica Filannino (Amici) e ClaudioCera, Valerio De Rosa e Davide Papasidero (X Factor). I ragaz-zi s’incontreranno, questa volta non per sfidarsi ma per unavera e propria esplosione musicale nel cuore dell’estate lati-nense. Momenti intensi si alterneranno a performance stra-vaganti: alla forza delle voci, infatti, si unirà la potenza tra-volgente di questo genere musicale.A presentare la serata la cantante, conduttrice ed attrice,Diana Del Bufalo.

EEVENTIVENTI

Al SummerVillage il Gospelincontra il Talent

A CURA DELLA REDAZIONE

un paio di anni ho svolto il classico lavoro d'ufficio di segre-teria. Poi, poiché dicevano che avevo una bella voce al tele-fono, mi utilizzarono per degli spot televisivi. Andavamoancora ini onda su Odeon Tv. Poi ci fu la scissione e distac-candoci, si decise di puntare sui cartoni animati nella fasciapre-serale, dalle 19.00 alle 21-00, in assoluta controtenden-za con tutte le altre emittenti che a quell'ora trasmettevano itg. Noi invece impostammo il palinsesto proprio per cattura-re quel vasto pubblico, i bambini, che non avevano nient'al-tro. E così, “senza impegno”, mi chiesero di registrare lo spotche invitasse i ragazzi a sintonizzarsi sulla nostra rete perseguire i loro cartoni preferiti. I dati furono molto incorag-gianti, effettivamente l'idea era stata vincente, e così regi-strammo un altro spot in cui chiedevamo ai nostri giovanitelespettatori di scriverci delle lettere. I primi giorni di messain onda cominciarono ad arrivare 40 lettere al dì, e in pochesettimane raggiungemmo una media di 300 al giorno!"Quindi la tua è la storia di chi ha fatto la vera gavetta!"Beh, i primi anni lavoravo sia come segretaria sia in video,poi, però al telefono cominciarono a riconoscermi, e così nel'92 mi tolsero dal centralino e da allora mi sono occupatasolo del programma dei bambini. Ovviamente lo seguivo intutti i suoi aspetti, quindi, quando abbiamo cominciato adospitare i ragazzi nel programma, ero io che personalmentetelefonavo a casa… e loro impazzivano di gioia perché miriconoscevano subito dalla voce! I genitori che dicevano 'Maquale Sonia? Ma che dici?' e poi invece quando prendevanola cornetta rimanevano un po' stupiti anche loro. Sono ricor-di bellissimi per me. Anche tutte le lettere, che ogni giornoleggevo per scegliere quelle che mi avevano più colpita.Chiaramente in questo mi facevo aiutare, perché 300 al gior-no erano davvero tante." Hai anche inciso tre canzoni, giusto? "In effetti sì, tre pezzi scritti dall'autore di Candy Candy,come 'L'ora della buonanotte' che poi è diventata la sigla dichiusura della fascia dei cartoni. Diciamo che siamo stati gliantesignani della tv dei ragazzi, che oggi si è molto più strut-turata soprattutto sui network. Però la nostra dimensione

familiare, l'atmosfera chesi creava mentre lavorava-mo, evidentemente arriva-va anche a casa, agli spet-tatori, che ci hanno sempreseguito con molto affetto.E questa è stata la nostrapiù grande soddisfazione,ricevere così tanto amoreera lo stimolo per fare sem-pre meglio il nostro pro-gramma. E devo dire cheanche se il pubblico èovviamente cambiato, lemanifestazioni di affettoche ho ricevuto alla notiziadella chiusura di La postadi Sonia, mi hanno davverocommossa." Sei stata, e sei tutt'ora,una compagna di giochiformidabile. Una pre-senza rassicurante emai ingombrante, inva-dente o scomposta.Secondo te qual è stato

Intere generazioni, poiché il lasso di tempo che stiamoconsiderando è di quasi 20 anni, sono cresciute con icartoni animati che l'emittente romana Super3 manda-

va in onda ogni giorno, un appuntamento fisso che inchioda-va bambini e genitori al televisore in attesa di Carletto il prin-cipe dei mostri, o Renzie la strega o, molto più spesso, pervedere se la lettera scritta con tanto entusiasmo sarebbestata letta proprio in quella puntata del seguitissimo pro-gramma 'La posta di Sonia'. Ecco, il vero evergreen della Tvdei ragazzi, l'antesignana dei più moderni format che sirivolgono ai giovanissimi, è l'inimitabile Sonia Ceriola, efacendo un giro sulla rete si ha la misura di quanto lei, ras-sicurante e amorevole, così semplice, così normale, così anti-diva, così tanto all'opposto dello stereotipo estetico dellashowgirl della televisione generalista, si sia consolidata neicuori dei fanciulli di ieri e di oggi, tanto da essersi guadagna-ta addirittura una bambola in suo onore (prodotta daLaGiraffa)! Con la sua voce calda e moderata, i suoi occhialionnipresenti e simbolo di verità, Sonia ha caratterizzato l'im-magine dell'intera rete Super3, facendola balzare al primoposto delle emittenti private regionali in termini di ascoltonella sua fascia pre-serale, dalle 19.00 alle 21.00. Eppure,nonostante i numeri eccezionali (parliamo di oltre 300.000ascoltatori a puntata), il 30 giugno “La posta di Sonia” e l'in-tero canale hanno salutato il pubblico per sempre, causamancata riconferma delle concessioni per le frequenze. Unaltro triste capitolo che si scrive nel troppo voluminoso librodell'oscuramento mediatico che sta davvero facendo tabularasa nel pluralismo dell'offerta televisiva locale. Senzaabbandonare il sorriso che l'ha accompagnata in tutti questianni, Sonia racconta di questo ennesimo primato: "I primianche ad andare a casa! Nel Lazio le frequenze disponibilisono 17, e noi siamo arrivati al diciottesimo posto, dunque iprimi degli esclusi. Purtroppo l'avvento del digitale terrestreè stata una mannaia per le emittenti locali, il vantaggio èstato per le televisioni più grandi, si sa. Per noi certo è statoun duro colpo, dopo 20 anni vissuti sempre con un teamaffiatato, la sensazione è stata quella di vedere cancellata lalavagna con un colpo di spugna, come succede a scuola,nonostante il dimagrimento fosse iniziato già dall'anno scor-so. Devo dire che comunque la proprietà si è comportata inmodo estremamente serio e corretto con tutti noi, 25 dipen-denti che hanno avuto il completo riconoscimento di tutti idiritti del caso." Come iniziò la tua avventura a Super3?"Con un annuncio di lavoro sul giornale più letto a Roma(Porta Portese) in cui si cercava un’addetta alla segreteria.Così feci il colloquio e fui presa. Avevo poco più di vent'an-ni ma già alcune esperienze in quella mansione, perciò per

SEGUE DALLA PRIMA

7 II LL PP EE RR SS OO NN AA GG GG II OOII LL PP EE RR SS OO NN AA GG GG II OO

Il volto di punta dell’emittente Super 3 ed il racconto dei tanti successi divent’anni di carriera sempre in funzione dei più piccoli telespettatori

Sonia Ceriola, la più amata dai bambini

tuo punto di forza? "Credo il fatto di essere me stessa, io non potevo esserediversa da come ero e da come sono. Mi sono ritrovatadavanti a una telecamera e sono stata naturale. Per fortuna,questo sì, mi sono sentita da subito a mio agio, come se loavessi sempre fatto, tant'è che non abbiamo mai scritto uncopione o un canovaccio, anche quando poi è arrivato Birillo,abbiamo sempre lavorato in grande sintonia e complicità.Probabilmente questa sincerità è piaciuta, questo essere cosìnormale, con gli occhiali, i ricci, i dentini un po' storti… erola maestrina, la sorella maggiore… la baby-sitter televisiva,come mi definivano le mamme!" Inutile chiederti quanto ti possa mancare tutto ciò, meglioconcentrarci sugli aspetti positivi che questa nuova situazio-ne ha portato nella tua vita… "Certamente mio figlioLorenzo, che adesso ha 11 anni, è molto più contento diavermi a casa con lui. E anche mio marito Stefano, con cuiabbiamo festeggiato pochi giorni fa 13 anni di matrimonioche si aggiungono agli altrettanti di fidanzamento, è felice dipoter vivere una vita familiare più canonica. Sai, per via dellavoro io e Lorenzo in questi anni abbiamo fatti su e giù daRoma, dal lunedì al venerdì stavamo nella capitale e poi, ilweek end tornavamo a Latina, dove Stefano ha un'attività, estavamo tutti e tre insieme. Adesso abbiamo finalmente 'riu-nito' il nucleo in pianta stabile qui, ed è una cosa che deside-ravo moltissimo, anche perché so apprezzare la qualità dellavita che abbiamo a Latina." Un personaggio come te non può però sparire dalla tv,soprattutto per tutti quelli che sono bambini oggi:qualcos'altro bolle in pentola? "Alcuni contatti ci sono, non posso negarlo. Un'altra emitten-te regionale sembrerebbe interessata a mantenere il vecchiostile, diciamo, continuare sulla stessa linea, anche perché inun certo senso, sono un po' un 'marchio di fabbrica'.Vediamo che succederà, io intanto mi dedico ai miei amoriLorenzo e Stefano."

di Simona Serino

LL’ambasciatore Habeb Mohammed Ali AlSSadr e Grey Est

L ’associazione culturale “Insiemeper…” organizza la nona edizionedella Festa della trebbiatura,

come sempre, il programma che porterà BorgoSabotino indietro nel tempo per quattro giorni,è molto intenso. Alla fine dei lavori di trebbia-tura, intere famiglie si ritrovavano per unagrande festa con balli, canti, tavole imbandite ebuon vino, ed è in quell’antico spirito ritrovatoche prenderanno il via i festeggianti a comin-ciare da giovedì 25 luglio alle 19.00 quando,nell’area della festa, si terrà un incontro con lefamiglie dei bonificatori. I nonni racconterannola storia di borgo Sabotino dai primi anni tren-ta ad oggi, guidati dalla giornalista DinaTomezzoli. Subito dopo, si terrà la presentazio-ne del libro “Latina, i Borghi Marinari” di RitaCalicchia, all’incontro sarà presente l’autrice.La serata proseguirà a tavola, con il piatto delgiorno e l’imperdibile torneo di briscola.Venerdì 26 luglio, nel tardo pomeriggio sidisputerà, l’ormai consueto, incontro di calcio

Festa della Trebbiatura a Borgo Sabotino

Pranzo nell'aia, aperto a tutti, mezze maniche aifunghi porcini, spezzatino di manzo, fagioli ecotiche. Nel primo pomeriggio, sfilata d’autod’epoca, i giochi di un tempo e l’arrivo dellamortadella da guinness, quattro quintali di mor-tadella da vedere e da gustare. Seguirà la rievo-cazione storica della trebbiatura e dell’aratura.La trebbiatura sarà rappresentata esattamentecome la tradizione richiede. La trebbia, che hapiù di 90 anni, lavora ancora perfettamenteradunando attorno a se i "contadini". Con i siste-mi e le attrezzature tipiche di alcuni decenni fa,gli abitanti di Borgo Sabotino faranno rivivereuno dei momenti più emozionanti della culturacontadina. La conclusione della trebbiatura eraun momento di festa perché, dopo un anno difatiche e sacrifici, si disponeva finalmente deltanto atteso raccolto, si potevano riempire i gra-nai, comprare le carni, riparare gli attrezzi,acquistare i concimi e ferrare i buoi. Seguiràl’aratura dei campi con i trattori dell’epoca. Laserata vedrà sul palco l’orchestra spettacolo “LaBanda del Cuore” e si chiuderà con un fantasticospettacolo pirotecnico. La manifestazione saràpresentata da Dina Tomezzoli. Un tempo tutti icontadini delle fattorie vicine erano presentialla trebbiatura era normale aiutarsi a vicenda,mancare sarebbe stato un segno di inimicizia,uno sgarbo brutale, quasi una dichiarazione diguerra… VI ASPETTIAMO!

fra i ragazzi dell’associazione NuovaEra e i rappresentati dell’associazio-ne Insieme Per… Si proseguirà con igiochi popolari, poi tutti a tavolaaccompagnati dalle note dell’orche-stra spettacolo “Ballo Ballo”. Sabato27 luglio, si comincia alle 17.00 conl’esibizione dell’associazioneCavalcanti dell’Agro Pontino che,con il loro carosello, ci riporterannoai tempi della bonifica. Alle 18.00,sempre nell’area della festa, si terràuna tavola rotonda sui beneficiapportati all’agricoltura, con l’esposizione delleteorie e delle ricerche effettuate da NazzarenoStrampelli, nel corso della tavola rotonda saràconsegnato il premio “Il Grano Dorato”. La sera-ta proseguirà con l’esibizione dell’orchestraspettacolo “Le stelle del liscio”. Domenica 28luglio dopo la santa messa, in occasione dell’ot-tantesimo anno di fondazione del borgo, l’asso-ciazione “Highway Club Six” sfilando in parata

con le automobili militarid’epoca e, accompagnati dallaFanfara dei Bersaglieri diRoma, depositeranno unacorona d’alloro ai piedi delmonumento dei caduti delborgo, per omaggiare i cadutidi tutte le guerre. Alle 11.30Don Giuseppe Quattrociocchiufficializzerà l’apertura dellarievocazione con la benedizio-ne dei veicoli, alla presenzadel Sindaco di Latina On.Giovanni Di Giorgi e delleautorità politiche delTerritorio che, come ognianno presenziano all’aperturadella manifestazione. Alledodici e trenta, com’è d’uso incampagna, si procederà con il

EVENTIEVENTI

di SAMANTHA CENTRA

L ’Associazione Nazionale DentistiItaliani (A.N.D. I.) è il principale sin-dacato di categoria dei Dentisti

Italiani. Da anni si occupa della tutela dei suoiiscritti e dei loro pazienti, schierandosi in piùoccasioni al fianco degli Ordini Dei Medici nellevarie regioni d’Italia per la tutela della salute deicittadini contro il vecchio fenomeno dell’abusi-vismo in campo odontoiatrico (falsi dentisti,falsi igienisti dentali). L'esercizio abusivo diuna professione non va inquadrato, esclusiva-mente, come una prassi che alimenta l'economiasommersa o più in generale, un atto d'illegalità,ma piuttosto come una pericolosissima praticache, a lungo andare, provoca un danno economi-co, non solo al fruitore del servizio, ma ancheun potenziale danno legato alla qualità dellaprestazione ricevuta. Basta un secondo per rovi-nare una bocca e la salute di una persona, inmodo irreversibile, agli avventurieri del bricola-ge odontoiatrico, che molto verosimilmente uti-lizzano procedure igienicamente incongrue perla salvaguardia dalle malattie infettive trasmis-sibili con il sangue (epatiti, aids…).La necessità di una grossa attenzione del sinda-

cato sul tema, nasce dall’ovvia considerazioneche, i danni arrecabili da finti professionisti delsettore Odontoiatrico, interessano un bene pri-mario, la salute, garantita esplicitamente esenza mezzi termini anche dall'articolo 32 dellanostra costituzione. L'abusivismo della profes-

9 SS AA LL UU TT EESS AA LL UU TT EE

l’odontoiatria ma solo la percezione dei pazien-ti dell’odontoiatria. I pazienti devono fare atten-zione alla pubblicità commercial-sanitaria chetalvolta può avere messaggi ingannevoli confrasi del tipo: “A PARTIRE DA”. Qualora ci sianofrasi o affermazioni che non vi convincano, nonesitate a chiamare l’Ordine dei Medici di Latina oil numero verde di A.N.D.I. Nazionale800.911.202 .L’A.N.D.I. non ha cambiato i suoivalori e si schiera, al fianco dei suoi iscritti insinergia, con gli Ordini Professionali a tuteladella salute dei suoi pazienti organizzando corsidi formazione ed aggiornamento per dentisti,lavoratori del settore e collaboratori, facendo siche i suoi iscritti siano costantemente informatidelle novità, con l’intenzione di permettere aiprofessionisti di soddisfare sempre al meglio lecrescenti esigenze di cura della salute orale deipazienti.Info corsi: www.andinazionale.it

sione in camposanitario è,infatti, partico-larmente dan-noso poichémette in perico-lo la tuteladella salute,sottraendo aicittadini ilricorso alle cor-rette metodolo-gie sanitarie, che possono e devono essere rea-lizzate, solo dai legittimi esercenti della profes-sione medica ed odontoiatrica. Il danno che puòarrecare un finto chirurgo o dentista, non è,infatti, paragonabile a quello che, sebbene certa-mente grave, potrebbe causare chi pratica l'eser-cizio abusivo di altre professioni . Il Pazienteodontoiatrico, sino a ieri rinchiuso in un mondofatto d’informazioni tramandate attraverso unatradizione esclusivamente orale, è oggi conti-nuativamente bersagliato da messaggi pubblici-tari più o meno correttamente strutturati.Condizionato nelle sue scelte, da testimonialsorridenti e felici cui poter e voler assomigliare,aggredito da offerte speciali e fornitori “lowcost”, che rischiano di rendere deboli le suemotivazioni nel confermare la fiducia alloStudio odontoiatrico, cui storicamente si rivol-geva in passato. Tutto ciò non ha cambiato

L’ANDI a tutela dei pazienti

SERSERVIZIVIZI

La Montekno Engineering S.r.l progetta erealizza impianti diversificati e ne cura lamanutenzione, per le industrie alimentari,

farmaceutiche e chimiche. Nasce nel 2009 aLatina, dove conserva la sua sede operativa,aprendone successivamente una a Milano, piùprecisamente a Sesto San Giovanni e, a breve,una a Modena. Alla giuda della MonteknoEngineering Arcangelo Ventriglia, uomo diConfindustria da più di vent’anni, prima comegiovane imprenditore a Latina, poi come rap-presentante a Roma e da più di quindici anninel consiglio della sezione meccanica diConfindustria Latina. Arcangelo Ventriglia haun modo “espansionistico” di affrontare lacrisi “il mercato dell’espansione oggi è diven-

Montekno Engineering, valorizzare le difficoltà tato un’esigenza” – sostiene – “per evitare di sot-tostare al mercato in caduta libera, è indispen-sabile applicare un’oculata politica di espansio-ne, che si traduce in un aumento delle opportu-nità di acquisizione di commesse, controllandoattentamente i costi, e adeguarsi alle richiestedel cliente”. “Nella focalizzazione delle difficol-tà che l’imprenditoria sta affrontando, bisognaconsiderare la possibilità di instaurare rapportidi collaborazioni con altre imprese, è indispen-sabile disporre di una maggior gamma di pro-dotti da offrire al cliente finale”. ProsegueVentriglia – “L’esperienza, acquisita sul campo,consente di valutare immediatamente le esigen-ze del cliente e consente di assisterlo, dalle fasidi analisi del problema, dallo studio di fattibili-

tà allaproget ta -z i o n e ,fino allar e a l i z z a -zione emessa inposa degliimpiant i ,siano essidi antin-c e n d i o ,condizio-

namento o d’impiantistica in genere”. LaMontekno Engineering vanta un’esperienza plu-riennale e si avvale di un’organizzazione snella,flessibile e professionale che opera con grandeattenzione all’etica nei rapporti esterni ed inter-ni all’azienda nonché alla valorizzazione dellerisorse umane. Arcangelo Ventriglia ha ancheun’idea precisa di quello che sarà il futuro del-l’industria “Se non si metterà mano all’abbatti-mento dei costi, alla pressione fiscale e non siopererà uno snellimento delle procedure buro-cratiche, ma soprattutto, se si permetterà anco-ra, ad alcune aziende, di acquistare prodotti perpoi non pagare i propri fornitori, vedo difficileil futuro e la crescita delle aziende ed in modoparticolare la nascita di nuove.”

Al via i corsi di formazione e aggiornamento per dentisti, addetti ai lavori ela campagna d’informazione contro gli avventurieri del “bricolage odontoiatrico”

A CURA DELLA REDAZIONE

10

C antautore romano stile malinconico ironicoAlex De Vito inizia a muovere i primi passi,nel mondo delle sette note, all’età di diciot-

to anni, con il suo primo gruppo girava le parrocchie ele scuole di Roma. Suonava anche alle feste degli amicied è così che ha scoperto la vena artistica di cantautore,per i dodici anni della sua cara amica Anna, insieme auna t- shirt, le ha regalato una cassetta contenente unbrano scritto apposta per lei. Definito il cantautore deitormentoni estivi, Alex De Vito, è anche altruista tantoche, per questa estate 2013, ha deciso di promuovere ilbrano fresco ed accattivante dell’autore Gianfranko, iltormentone dell'estate “Marianna” può essere ascoltatosu Youtube, scaricato su itunes e presto lo ascolteremoin tutte le piazze, per info e date si po’ consultare il sitowww.gianfranko.it. Com’è nata l’amicizia con Gianfranko? “Lo scorso anno grazie al contest ‘Saranno Successi’organizzato da Musica Radio, ci siamo incontrati ed èstata una piacevole scoperta, professionalmente cisiamo intesi subito, così è nata una simpatica collabora-zione che ci ha portato a supportarci nelle nostre per-formance.” Ti hanno definito il “crea” tormentoni, dove trovil’ispirazione?“Dalla realtà di ogni giorno, dallo sguardo delle personecare e soprattutto dalla voglia di vivere nonostantetutto. La voglia di vedere il sorriso del pubblico è que-sto che mi spinge ad andare avanti e a creare, “spero” simpa-tici motivetti, non privi di significato però, perché bisogna si,sorridere ma anche riflettere.”Uno dei tuoi cavalli di battaglia è “vu’ cumprà”, perchéquesta canzone piace tanto?“È uno spaccato di realtà, un acquarello che a tinte fortirispecchia la vita di molti, direttamente e un po’ indiretta-mente, anche la nostra nessuno è immune da una vita avven-

turosa.”Il tuo sogno nel cassetto?“Sogno un mondo felice, dove tutti possono aprire il lorocuore senza paura e possono parlare chiaramente senza giridi parole e poi pace, pace, pace. So che è una risposta daMiss, ma credimi ne abbiamo proprio bisogno.”Tre pregi di Alex De Vito?“Altruista, folle, instancabile.”Tre difetti?

Finalmente arriva “Marianna”!Il cantautore Alex De Vito promuove, tra il serio e il faceto, il nuovo singolodi Gianfranko, pronto per diventare il tormentone della prossima estate

EEEE VV EE NN TT II VV EE NN TT II

CCoonsinsigli dgli di Stile i Stile

Sexy e alla moda anche in spiaggia? Ecco qui qualche con-siglio per voi. Ad ogni costume corrisponde una perso-nalità e questo non vale solo per le femminucce, ovvia-

mente la scelta della forma non deve basarsi solamente sulcarattere che abbiamo o sullo stile che più ci piace, masoprattutto sul buon gusto. Al mare o in piscina siamo cir-condati da persone che ci osservano, facciamoci ricordareper la nostra bellezza e non per aver osato un po’ troppo edesserci rese inadeguate. Se avete un seno piccolo, gli esperticonsigliano di giocare con i costumi a fascia super push-upautoreggente; mentre se siete un pochino più prosperose e,volete avere comunque un bell’effetto, puntate tutto sulmodello stile americano, ovvero il nostro balconcino, chequest’anno sta tornando prepotentemente alla riscossa. Senon amate le imbottiture, il triangolo è l’immortale passepar-tout. Per quanto riguarda lo slip fate attenzione! Se siete for-mose puntate sui laccetti, pratici e regolabili nascondo queidifettucci legati ai fianchi, mentre se avete un corpicinoesile, avrete l’imbarazzo della scelta. Se siete particolarmen-te sicure di voi, potete puntare sul modello brasiliana, unpochino più stretto rispetto alla forma dello slip normale,altrimenti evitate. Non è carino vedere persone che cercanodisperatamente di coprirsi il lato B con un pezzettino minu-scolo di “stoffa”, mentre maledicono chi le ha consigliato di

di SAMANTHA CENTRA

seguire la moda. I nuovi trend prevedono un ritorno agli anni’50, quindi vita alta, fantasie marinare, militari (camouflage),floreali o hippie. Dovremmo sentirci un pochino BrigitteBardot. Il pizzo diventa stretch e si tinge di blu e di rosso,rendendo il costume più sensuale e carismatico, da utilizza-re sempre più anche “fuori dall’acqua”. Pezzi forte: il Trikinie il costume intero, che untiti a una gonna lunga o un panta-lone in stile mille e una notte, assumono le fattezze di fanta-stici corpetti o top veramente trendy. Maschietti non dispe-rate, abbiamo pensato anche a voi. Il dilemma di ogni estateè: boxer o slip? Prima regola, che vale anche per voi, è il buongusto; quindi se non avete un fisico atletico e se siete parti-colarmente prestanti, evitate di ostentare uno slip sgambatoche catalizza tutta l’attenzione su di voi. Per quanto riguar-da i boxer in stile surfista, lunghezza sotto il ginocchio, èconsigliato a ometti con gambe lunghe o comunque alti,altrimenti sembrerete degli gnometti da giardino.Assolutamente OUT il costume modello boxer che si fermasulle cosce, andavano di moda mille mila anni fa, ora se lipossono permettere solo i bimbi dai 3 ai 7 anni. Dunque,ricapitolando, le regole fondamentali sono: Buonsenso eBuongusto senza dimenticare di dare una sbirciatina almondo della moda. Detto questo, godetevi l’estate fanciulli efanciulle. Al prossimo consiglio di stile. XOXOXO.

Impeccabili anche sotto il sole

“Sbadato, casinista, stordito dal logorio della vita… sperso!”Qual è la tua soddisfazione più grande?“Avare accanto le persone che mi vogliono bene.”La tua più grande delusione? “Quando a causa della mia proverbiale sbadataggine, facciorimanere male le persone a cui tengo molto.”Che cosa prevedi per il futuro?“Non ho previsioni, ho certezze, sono in partenza per unatournée nel Nord Europa, dove collaboro con diversi artistiimportanti.”I tuoi prossimi appuntamenti?“Martedì 16 luglio sarò a Latina alla Festa Popolaredell’Incontro e dell’Amicizia, conto di vedervi li.”

di SAMANTHA CENTRA

MMUSIUSICACA

Tutto pronto per la finalissima del concorso canoro “UnaStella Sarò”. La splendida Piazza VI Gennaio diRoccagorga, venerdì 26 luglio, sarà lo scenario naturale

della decima edizione del concorso canoro più entusia-smante di tutti i tempi. Una Stella Sarò è il concorso cano-ro Nazionale creato da Latina Musica e Spettacolo, per apri-re uno spazio a quanti amano cantare, e che diversamen-te non avrebbero mai l'opportunità di farlo in uno spetta-colo vero e proprio, davanti ad un vero pubblico. Al tempostesso Una Stella Sarò, si propone di incentivare le capaci-tà artistiche dei partecipanti, offrendo loro borse di stu-dio finalizzate a corsi di canto o di musica ma anche arealizzare un progetto discografico o l'acquisto di strumen-ti o attrezzature musicali. Il concorso organizzato con lacollaborazione di radio LatteMiele, per tutto il mese di mag-gio e parte di giugno, ha selezionato i 15 finalisti delConcorso Canoro e i cinque del Concorso di Poesia che siesibiranno venerdì sera davanti ad una giuria di esperti. Lefasi eliminatorie si sono svolte nell’incantevole giardino ter-razzato de La Tana Dei Carbonari, l’AssociazioneEnogastronomica divenuta famosa per la bellezza dei suoiambienti e per l’alta qualità culinaria che porta in tavola letipicità gastronomiche di tutte le regioni italiane. Tre saran-no i fortunati vincitori del concorso canoro nazionale, UnaStella Sarò, che oltre alla borsa di studio avranno l’oppor-tunità di cantare nel cd omonimo che sarà poi distribuitonei negozi di dischi della città e di partecipare alle variemanifestazioni che saranno organizzate durante l’anno.Appuntamento quindi, alla decima finalissima di venerdì26luglio alle 21.00, in Piazza VI Gennaio a Roccagorga inuna serata spettacolo che vedrà protagonisti i finalisti delConcorso alternate, alle performance del celebre monolo-ghista, presentatore, imitatore Fabrizio Gaetani, con il suospettacolo brillante, mix di sensazioni e situazioni comi-che, che coinvolgono la televisione, la famiglia, i vizi e levirtù di questa nostra società un po' malata.

Una Stella Sarò, lafinalissima

A CURA DELLA REDAZIONE

ni di libri. Ad agosto ad Anzio musica e cabaret con “AnzioEstate 2013”: ad aprire la rassegna il 4 agosto i cabarettistidel programma televisivo “Colorado Show” (ore 21, Teatroall’aperto di Villa Adele). Tanti gli appuntamenti organizzatinell’isola di Ponza. Da segnalare il cabaret di AnnalisaAglioti e Barbara Foria (27 e 28 luglio), la rassegna lettera-ria “Ponza d’autore” (dal 12 luglio al 4 agosto) con ospiticome i giornalisti Gad Lerner, Paolo Mieli, Maurizio Belpietroe Giuseppe Cruciani, l’imprenditore Gianroberto Casaleggioe tanti altri nomi tra filosofi, politici ed economisti. Da nonperdere la festa della Madonna delle Forna (15 e 16 agosto)e la Sagra del Pesce Azzurro (16 agosto). Per i più piccoliinvece, pista di pattinaggio, trenino e tre parchi giochi.Programma completo su www.ponzaestate.it. A Priverno il3 agosto torna la Notte Bianca, con negozi aperti e concer-ti fino a tarda notte in tutte le vie del centro storico. A Coriultime giornate del Carosello Storico dei Rioni con la Festadi Porta Ninfina (dal 19 al 21 luglio) e il Palio di Sant’Oliva(27 luglio, località Stoza). Tra Sermoneta e Fossanovacontinua invece il Festival Pontino di Musica, tappa fissa pergli appassionati di musica classica, lirica e jazz con artisti difama internazionale. Il ricco programma su www.campu-smusica.it. A Lenola torna “Inventa un film”, il concorso dicortometraggi a tema che verranno proiettati dal 31 luglioal 4 agosto nell’Anfiteatro Comunale. Numerosi gli eventia Roccagorga: il 20 luglio gara di ruzzola, antico gioco dellancio di forme di formaggio pecorino stagionato (centrostorico); il 26 luglio, nella centrale Piazza 6 Gennaio, fina-le del concorso canoro “Una stella sarò” e cabaret conFabrizio Gaetani; il 3 agosto menù a base di piatti tipiciromani e stornelli (centro storico); il 15 agosto notte ditaranta e pizzica (“Tana dei carbonari”. A Sezze ricordiamoil Festival Leonardo con il jazz e blues di Mauro Zazzarini,Herbie Goins e altri noti musicisti nel panorama jazz(20luglio ore 20,30, Centro Sociale Calabresi). A Velletri, dal18 luglio al 18 agosto, riapre il “Marconi Village” (via diCori, nei pressi del giardino di Archimede), uno spazio conintrattenimento per bambini, musica, mercatini e standgastronomici. Programma su www.marconivillage.it.

L ’estate (forse) è arrivata davvero e con lei feste,sagre e spettacoli per tutti i gusti e le età.Iniziamo dalle località marine del sud pontino,

precisamente da Formia che ha in serbo un fitto calendariodi eventi. Da segnalare “Formia in tour”, l’iniziativa che per-mette di visitare i maggiori luoghi storico-turistici della città(tutti i giovedì, sabato e domenica di luglio e agosto con par-tenza da Piazza Vittoria) e “Shopping sotto le stelle”, giorna-te in cui i negozi resteranno aperti fino a tardi (tutti i sabatidi luglio e agosto). Numerosi anche i concerti all’aria apertanell’ambito della manifestazione “Kebanda” che prevedemusica per strade e locali con serata finale per sabato 20luglio, quando si esibiranno tutte le band partecipanti (ore23,00 Villa Comunale). Tra le iniziative anche “Mola in festa”,kermesse con degustazioni gastronomiche in Piazza Caetani,mercatini dell’artigianato, animazione per bambini e spetta-coli teatrali. Programma dettagliato su: www.leduetorrifor-mia.com. Spostiamoci a Minturno dove il 16 luglio si svol-gerà la quinta edizione di “Minturnae Sapori”, rassegna carat-terizzata da degustazioni gastronomiche di prodotti marina-ri a cura dell’Associazione Ristoratori Minturno. Per tuttal’estate Fondi ospiterà eventi culturali e d’intrattenimento.Segnaliamo “La macchina del tempo”, il festival di riproposi-zione storica delle giostre, battaglie e riti del Medioevo (27 e28 luglio presso il Monastero in località San Magno), ilFestival Internazionale del Folklore (dall’1 al 5 agosto inPiazza De Gasperi, ore 21), la Notte Bianca del 12 agosto intutte le piazze della città, la rassegna “Saperi e sapori fonda-ni” (dal 12 al 18 agosto presso Villa Demetriana a San Magno)e il Palio dell’Assunta (10 e 11 agosto). Ed a proposito dipalio, a Sabaudia torna quello dei Draghi. La sfida tra i bor-ghi nelle acque del lago di Paola su imbarcazioni chiamate“dragon boat” (imbarcazioni a remi di origine cinese) è previ-sta per il 20 e 21 luglio; sempre nel comune di Sabaudiaimperdibile la Festa della Birra a Sant’Isidoro (dal 18 al 21luglio) e a Borgo Vodice (dal 24 al 28 luglio). Birra anchea Borgo Montenero nelle giornate del 13 e 14 luglio (ore18,00 area La Torre). Ricchissimo il programma estivo di SanFelice Circeo: oltre a musica e spettacoli teatrali tra PiazzaVittorio Veneto e Parco Villa La Corte, ricordiamo la NotteBianca con mercatini, musica e balli (26 luglio, 14 e 30 ago-sto, Lungomare Europa), i festeggiamenti del patrono SanFelice (28 e 29 luglio), le serate dedicate ai giochi (10, 11,17, 18, 22, 24 agosto ore 21, area La Torre), le Pontiniadi,gare di giochi tra i comuni dell’Agro Pontino (13 agosto ore21, area La Torre) il Festival del gelato artigianale (11 agostoore 19, Vigna La Corte), la festa di SS. Maria Assunta in Cieloe di San Rocco (dal 14 al 16 agosto, Piazzale Cresci), la festadella birra (17 e 18 agosto ore 20, Piazzale Italo Gelmini) ei numerosi concerti alla Scalinata Antero Vaj. Ed ora a Latinacon “Q4 in festa”, un momento di aggregazione caratterizza-to da musica, spettacoli teatrali e degustazioni gastronomi-che, ideato per far conoscere la realtà del quartiere ma ancheper discutere dei suoi problemi. Appuntamento fino al 14luglio nell’Oasi verde di Viale Paganini. All’Expò in via MontiLepini eventi tutte le sere fino a fine agosto con cabaret,balli, karaoke e concerti (vedi box per le date dei live). Pergli sportivi imperdibile la “Beach Volley Cup 2013” (lungoma-re di Latina, Lido del Sandalo) il 19 luglio e il 4 agosto. Infoe iscrizioni: 349/3976475. E lo sport è protagonista anchenello stabilimento Boca Chica di Latina fino al 31 agosto con“Passione Sport Estate”. A Fogliano torna il “Festival di VillaFogliano” (dal 20 al 28 luglio), la kermesse che convoglierànel suggestivo scenario del lago diverse forme artistiche,dalla pittura al cinema. A Pontinia tutto pronto per l’attesis-simo “Pontinia rock and blues festival ”. Tanti i grandi nomiche si esibiranno nell’anfiteatro Verga come Eric Davis featLuca Giordano, Paul Venturi e Max Sbaragli (13 luglio),Adriano Viterbini e Bob Malone (14 luglio). Ingresso gratui-to dalle ore 20. Restiamo a Pontinia dove il 20 c’è il FestivalPontino degli Artisti di Strada: dalle ore 20 il centro e le stra-de saranno il palcoscenico di giocolieri, clown, musicisti emimi. A Latina Scalo segnaliamo l’”Estate del Villaggio”,evento che si svolgerà tutti i sabati e le domeniche fino al 4agosto con note orchestre liscio del capoluogo e standgastronomici. A Nettuno ancora cultura all’interno del ForteSangallo: dal 15 al 21 luglio si svolgerà “Guerra e Pace FilmFest”, un percorso cinematografico e culturale per rivisitareil passato con proiezione di documentari, film e presentazio-

11 AA VV VV EE NN II MM EE NN TT IIAA VV VV EE NN II MM EE NN TT II

di VALENTINA PACCHIELE

Appuntamenti low costLIVE MLIVE MUSIUSICC

Tutti i concerti da non perdere per un’estate all’insegnadella buona musica:Lunedì 15 luglio – Nek – Roma (Il Centrale Live/ForoItalico)Martedì 16 luglio – Negramaro – Roma (StadioOlimpico);Asaf Avidan – Roma (Auditorium Parco della Musica)Mercoledì 17 luglio – Uochi Toki – Roma (Pigneto,Spazio Aperto)Giovedì 18 luglio – Cesare Cremonini - Roma (IlCentrale Live/Foro italico); Malika Ayane – Roma (Villa Ada);Tre Allegri Ragazzi Morti – Roma (Città dell’AltraEconomia, Largo Dino Frisullo)Venerdì 19 luglio – Alessandro Siani – Roma (Il CentraleLive/Foro Italico); Orchestra Piazza Vittorio – Roma (Villa Ada); Underdog – Roma (Città dell’Altra Economia)Sabato 20 luglio – Depeche Mode – Roma (StadioOlimpico)Lunedì 22 luglio – George Benson – Roma (Il CentraleLive/Foro Italico); Deep Purple- Roma (Ippodromo Cappannelle);Giuliano Palma - Itri (Piazzale G. Rodari) Martedì 23 luglio – Brusco – Latina (Villa Sole e Luna, viaCerreto Alto); Alan Parsons Live Project – Roma (Il Centrale Live/ForoItalico); Elio e Le Storie Tese – Roma (Villa Ada)Mercoledì 24 luglio - Zucchero – Roma (Ippodromo delleCapannelle); Kings of Convenience – Roma (Villa Ada)Giovedì 25 luglio – Alex Britti – Roma (Il CentraleLive/Foro Italico); Daniele Silvestri – Roma (Ippodromo delle Capannelle)Venerdì 26 luglio – Neil Young – Roma (Ippodromo delleCapannelle); Inti Illimani – Roma (Villa Ada)Sabato 27 luglio - Gino Paoli e Danilo Rea – Sermoneta(Castello Caetani); Carlos Santana – Roma (Il Centrale Live/Foro Italico); Baustelle – Roma (Auditorium Parco della Musica)Domenica 28 luglio – Sigur Ros – Roma (Ippodromodelle Cappannelle); Roger Waters – Roma (Stadio Olimpico)Lunedì 29 luglio – Blur - Roma (Ippodromo delleCappannelle)Martedì 30 luglio – Franco Battiato e Alice – Latina(Arena Expò via dei Monti Lepini)Venerdì 2 agosto – Max Gazzè – Latina (Arena Expò viadei Monti Lepini); Nesli – Nettuno (Laghetto Granieri)Mercoledì 7 agosto – Alessandro Mannarino – Latina(Arena Expò via dei Monti Lepini)Giovedì 8 agosto – Ambrogio Sparagna e l’OrchestraPopolare Italiana “Taranta d’Amore” – San Felice Circeo (P.Vittorio Veneto)Sabato 10 agosto - Alberto Radius – Anzio (teatroall’aperto di Villa Adele)Mercoledì 14 agosto - Niccolò Fabi – Bassiano (ParcoComunale Achille Salvagni)Lunedì 19 agosto - Orchestraccia – Anzio (teatroall’aperto di Villa Adele)Martedì 27 agosto - Nina Zilli e Fabrizio Bosso – Anzio(teatro all’aperto di Villa Adele)Giovedì 29 agosto - Nuova Compagnia di CantoPopolare e Marco Lo Russo – Ponza

AAnnnnaalliissaa AAgglliioottii

Amore:Con il ritorno di Venere in moto diretto irapporti affettivi e sentimentali tornerannoottimi. Dedicatevi invece ai divertimenti eall'amore con la "A" maiuscola.Lavoro: Siete pieni di voglia di fare e di espanderei vostri orizzonti. Anche se la vostra creati-vità non trova i canali adatti, non abbiatepaura il meglio arriverà. Salute: A volte vi sentite stanchi e poco in forma,colpa del Sole che non favorisce il vostrosegno e non cede l’energia che vi servireb-be.

Amore:Giove entra nel vostro segno e inizierete asentirvi nuovamente il re della foresta. Seluglio passerà in sordina, in agosto vi dedi-cherete completamente all’amore forse natoda un’amicizia. Lavoro: Ritroverete fiducia in voi stessi. Attenzioneall’impulsività, prendete le distanze daeventuali accordi o comunicazioni pocochiare. Salute: Un’energia altalenante vi potrebbe innervo-sire e creare dei fastidiosi malanni, manulla che non riuscirete a risolvere a breve.

Amore: Avete voglia di cambiare, di divertirvi e divivere. Ma nessuno di questi vostri deside-ri si avvererà se rimarrete in pantofole,uscite dunque e favorite i nuovi incontri.Lavoro: Qualche problema legato ad un bene immo-bile darà pensiero ad alcuni di voi. Favoriti,invece, i settori che riguardano il denaro,il lavoro e la scalata al successo. Salute: Marte vi regalerà nuova energia, dandoviqualche certezza in più in fatto di equili-brio psico-fisico.

Amore: L’amore e la passione vi faranno sentire alcentro del mondo. Grazie ai viaggi amplie-rete notevolmente la vostra rubrica sotto lavoce “amici”. Lavoro:Grazie all’ingresso di Giove nel vostro set-tore dedicato al denaro, in estate sarannonuovamente favorite entrate economiche.Salute: Avvertite una stanchezza generalizzata enon riuscite a recuperare le forma perduta.Se amate il mare nuotate e fate bagni di sole,le vostre ossa vi ringrazieranno.

Amore:Per chi è in coppia l’unione rinascerà conun’intesa armoniosa e passionale. I single invacanza faranno un incontro particolare chepotrebbe portare ad un rapporto duraturo. Lavoro:Un cambiamento vi condurrà a gratificazio-ni economiche che aspettavate da tempo,non vi preoccupate dunque del nuovo chevi aspetta, sarete all’altezza come sempre. Salute: Nettuno vi darà nuova forma fisica, crogio-latevi al sole e tutto il vostro corpo vi rin-grazierà.

Amore:Venere in agosto vi farà sentire davveroamati da tutti: famiglia, amici, figli. Con ilpartner l’intesa sarà intima per tutta l’estate. Lavoro: Giove in versione estiva darà ragione allavostra testardaggine. Vi darà una moltitudi-ne di soddisfazioni professionali e divente-rà il trampolino del vostro nuovo successo. Salute: Per ritrovare la giusta energia fatevi cocco-lare in una SPA e passate l’estate all’insegnadel relax completo.

Amore: Quest’estate Venere vi farà sentire amati e viregalerà le giuste condizioni, affinché trovia-te o ritroviate l’amore profondo, viscerale,sensuale e romantico. Lavoro:In estate inizierà un favorevole periodo in cuila vostra fantasia e creatività potrebbero favo-rire nuovi ed insoliti rapporti contrattuali.Opportunità per riempire il vostro portafoglio.Salute: La primavera ha favorito le allergie e questovi ha procurato non pochi fastidi. Cercate direspirare aria di mare e tutto andrà a posto.

Amore: L’amore sarà al centro del sole estivo e lovivrete in modo “adolescenziale” perdendodi fatto qualsiasi equilibrio. Gli ormoni, disolito, non sono degli efficaci consiglieri eallontanano da situazioni sicure. Lavoro: Resistete ancora solo fino a metà luglio epoi il destino finirà di prendere in giro lavostra tenacia e il vostro impegno. Salute: Non provate sempre a primeggiare in tutto.Fare sport non significa sempre gareggiareper arrivare primi.

Amore: Vi sentirete amati da qualcuno di protetti-vo ed avvolgente. Favoriti i viaggi insiemeal partner o ad amici, dove avrete tanto dascoprire… anche intimamente. Lavoro: Grazie alla vostra creatività metterete incampo nuove idee e farete utili accordiduraturi, con benefici economici. Salute: La vostra vitalità è al massimo, cercate,però, di non esagerare e senza arrivare stre-mati a casa.

Amore:Venere vi renderà impazienti e sentirete lamancanza degli affetti più del solito.Riverserete il vostro malcontento sugli altrialimentando discussioni. Lavoro: Giove nel segno vi farà ritrovare finalmen-te la serenità economica e ritornerete adessere spensierati, senza, però, scordare leresponsabilità che vi siete assunti.Salute: Il Sole nel vostro segno zodiacale, vi done-rà un po’ della sua energia vitale, evitateconsiderazioni che potrebbero deprimervi.

Amore:Sentite molto un senso di solitudine e unforte desiderio di cambiamento. Ampliate ivostri orizzonti e guardate lontano. Chi è incoppia provi ad ascoltare di più, funziona.Lavoro: Vi aspettano grandi soddisfazioni personalinel vostro campo professionale. In luglio,alcuni contatti con amici prestigiosi vi aiute-ranno a pervenire a qualche accordo contrat-tuale a tempo definito. Salute: Questa estate potrebbe farvi sentirvi giù ditono, non preoccupatevi si tratterà solo diun temporaneo abbassamento delle difeseimmunitarie.

Amore:Venere in opposizione, vi toglierà un pochi-no della vostra energia vitale-sessuale. Manulla di grave la vostra vita affettiva proce-derà comunque a gonfie vele. Lavoro:Giove in trigono al vostro sole natale, virisolleverà dalle fatiche dei mesi pregressi,riempiendovi di nuovo ottimismo.Salute:Nessun problema di salute all’orizzonte,siete in buona forma fisica. Non strafate,però, con gli sport sotto il sole l’insolazio-ne è in agguato.

ACQUA

ARIA FUOCO

TERRA

CANCRO

SCORPIONE

PESCI

LL’’OORROOSSCCOOPPOODI FIAMMETTA FALCETTI

II ll CCrruucciivveerrbbaa AA ccuurraa ddii MMoorrggaannORIZZONTALI:

1. Lo è il calcio. 5. Grande isola francese 11. Il mammifero “ridens”12. Lavora per la gestione dell’audio.13. Travelling Likes Experience.14. Comune glamour della CostieraAmalfitana 16. Il nome di Capone.17. Un romanzo di Baricco.18. Storico film di Ridley Scott.20. Gruppo hardcore punk italiano.23. Malattia della pelle.25. Applicazione di metodi e siste-mi biologici.28. Una delle line del televisore. 29. È in inglese.31. Il regno opposto a quello vege-tale. 33. Catania34. Digital Audio Tape.36. International Conference onStructural Safety and Reliability.38. Isole… a Parigi.40. Artigiana che confeziona gliabiti.42. Quello di Arbore era “meravi-gliao”.44. Fysiotherapeuten Ostelijk ZuidLimburg.

45. Linear Technology.47. “L’ultimo” era interpretato daDaniel Day-Lewis.49. Grande mezzo di trasporto.51. Fa parte delle Eolie. 52. Nota catena di supermercati.53. Il fratello dello sposo per lasposa.54. Unito, compatto.

VERTICALI:

1. Breve viaggio di piacere.2. Sfortuna, disgrazia.3. Uno in inglese. 4. Strada veneziana. 5. Può essere di tutto.6. Creature mitologiche del fol-klore giapponese. 7. La Dalla Chiesa conduttrice.8. Struttura di collegamento didiversi piani.9. Tipo di legame chimico.10. Accelerated Reader.12. Tipo di raggio.14. La più anziana birra italiana. 15. Cuneo… a testa in giù.17. Comune nella provincia diArezzo.19. Parte che permane dopodelle detrazioni.

21. Le iniziali della Barriales.22. Auto da rottamare.24. Nemanja, difensore delManchester United.26. International MaritimeOrganization.27. Abitanti di un’antica regio-ne francese.30. Saluto arabo.32. Nome del protagonista diuna nota serie tv della Fox.35. Tecnologia senza noia.37. Real-Time.39. Nuri, centrocampista delLiverpool. 41. Serie tv USA creata da J. J.Abrams.43. OrganizzazioneInternazionale ProtezioneAnimali.44. Struttura capace di emana-re potenti segnali luminosi.46. Gruppo formato da tre stru-mentisti.48. È la woman di Batman.49. Precede il quattro.50. North Carolina. 52. Comunicazioni obbligatorie.

GEMELLI

BILANCIA

ACQUARIO

ARIETE

LEONE

SAGITTARIO

TORO

VERGINE

CAPRICORNO

FF RR EE EE TT II MM EEFF RR EE EE TT II MM EE

13 RR UU BB RR II CC HH EERR UU BB RR II CC HH EE

LE RILE RICETCETTE DTE DI SILI SILVIAVIA

Una chance con Formazione FuturoF

ormazione Futuro è un progetto gratuito per laureandi, neolaureati e giovani professionistiinteressati a consolidare il proprio know-how nell’ambito della gestione delle Risorse Umane edella Formazione Continua. Si tratta di un’iniziativa che facilita lo sviluppo e l’acquisizione di

competenze professionali trasversali a garanzia di un’ulteriore opportunità di collocazione nelmondo del lavoro. Il progetto Formazione Futuro di ATN Trainers Academy si distingue per la gra-tuità, la metodologia esperienziale e per l’attenzione alle competenze pratiche. Il programmadidattico è focalizzato sull’integrazione culturale e metodologica dei modelli proposti ai parteci-panti e prevede, oltre a docenze tradizionali, attività di laboratorio e di Outdoor Training,momenti di rielaborazione dell’esperienza e Project Work da realizzare in strutture selezionate trai partner dell’ente promotore. Action Training Network è una rete di professionisti esperti in for-mazione esperienziale, coaching e consulenza per lo sviluppo delle organizzazioni e la crescitadei lavoratori, attraverso l’utilizzo di strumenti integrati e tecnologie innovative per l’apprendi-mento. Il progetto, nato dalla collaborazione tra Action Training Network e l’Associazione NoProfit “In Pratica”, vuole agevolare l’inserimento nel mercato del lavoro di figure professionaliestremamente competenti perché in possesso di strumenti, conoscenze e capacità utili ad orien-tarsi nel settore della consulenza aziendale, della formazione esperienziale e del coaching. Imoduli tematici previsti dal percorso formativo affronteranno i principali temi legati alla vitaorganizzativa in modo da consentire al partecipante di intervenire nel mondo delle organizzazio-ni aziendali, della formazione e delle risorse umane. I partecipanti si cimenteranno quindi nel-l’utilizzo di tecniche operative utili alla progettazione, conduzione e valutazione d’interventi pro-fessionali di consulenza o training. I laboratori consentiranno di approfondire gli argomenti trat-tati in aula al punto da sviluppare competenze pratiche, lavorando alla predisposizione e realiz-zazione di progetti e interventi formativi simulati e costruiti in team. Ciascun partecipante, attra-verso dinamiche di gruppo, capirà come migliorare e gestire i propri stili personali di lettura dellarealtà, di comunicazione e di relazione interpersonale. Tutti gli interessati potranno inviare lapropria richiesta di partecipazione con relativo curriculum all’indirizzo email segreteria@action-training.it. Il termine ultimo di presentazione della domanda è fissato per il 26 luglio 2013.

LLAAVVOORRO E DO E DINTINTOORNIRNI

Rigatoni integralicon zucchine ementuccia Per questa estate che stenta ad affermarsi, ho pensato adun piatto fresco ma non troppo! Il risultato è delizioso,una pasta saporita e delicata e che... fa anche una certascena!

Ecco gli ingredienti per 2 persone:2 zucchine piuttosto grandi, io ho usato le romanescheche adoro!1 cipolla piccola30 foglioline di mentucciaMezzo bicchiere di pannaSale e pepe

Per prima cosa con un pelapatate ho tolto la parte ester-na, quella verde, alle zucchine (non la buttate!) e il restol'ho fatto a pezzettini piccolini. Intanto avevo messo sulfuoco una padella con un po' di olio e la cipolla anch'es-sa tagliata a pezzettini. Appena finito di tagliare le zuc-chine le ho aggiunte alla cipolla, le ho fatte un po' sfrigo-lare, poi ho aggiunto la mentuccia e un paio di cucchiai diacqua, ho coperto e abbassato la fiamma.

A questo punto ho preso le bucce delle zucchine e le hofritte in abbondante olio bollente. Poi le ho messe a sco-lare su della carta assorbente.

Ho preso le zucchine che avevo lasciato a cuocere giran-do di tanto in tanto e che a questo punto erano belle mor-bide e le ho tolte dal fuoco. A questo punto ho aggiuntoil mezzo bicchiere di panna. Ho amalgamato bene colresto degli ingredienti e ci ho saltato dentro la pasta chenel frattempo avevo cotto.

Ho terminato la presentazione con i bastoncini di bucciadi zucchina croccante che avevo fritto e ... giù nella pan-cia!Le ricette di Silvia le trovi anche alla Pagina FB:"Cuciniamo?"

Viale dViale dellello Sto Staatuttuto, 44 tel. 0773 66 30 49 – 04100 Lo, 44 tel. 0773 66 30 49 – 04100 Laatinatina

ANNUNCI IMMOANNUNCI IMMOBILIARIBILIARI

Euro 130.000,00 BorgoFaiti, piccola palazzi-na, appartamento composto da: sala conangolo cottura, camera, bagno, balco-ni, posto auto, cantina.

Euro 178.000,00Latina, Borgo Piave,appartamento compo-sto da sala, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi,cantina, garage, posto auto.

Euro 195.000,00 BorgoSan Donato, villinoposto su tre livelli conampio giardino. AMPIO RUSTICO.

Euro 450.000,00 zonaMillepiedi villa su piùlivelli con cucina a vistae bagno; Salone, cucina,bagno; 3 camere, bagno,balconi; Piano superioreuna camera con terrazzi.Giardino di mq. 400 condependance e piscina.

Agenzia: ManpowerFiliale di: FrosinoneFigura ricercata: Impiegato commercialeLuogo di lavoro: FrosinoneRequisiti :• provenienza dal settore Fotovoltaico/Energia Elettrica• esperienza in attività commerciale• capacità di gestire trattative articolate di natura tecnica• ottime capacità comunicative ed organizzative e forteorientamento al risultato.Si offre: assunzione diretta part time.Tel: 0775. 835064Mail to: frosinone.mascagni@manpower.it

Agenzia: ManpowerFiliale di: Pomezia (RM)Figura ricercata: Analista chimico addetto al controlloqualitàLuogo di lavoro: PomeziaRequisiti:• esperienza in analoga mansione c/o aziende farmaceutiche• conoscenza ottimale delle strumentazioni di laboratorio:HPLC; GC ; spettrofotometro • disponibilità immediata. Si offre: contratto di somministrazione.Tel: 06. 91620079

Mail to: pomezia.filippore@manpower.it

Agenzia: Start PeopleFiliale di: PomeziaFigura ricercata: disegnatore meccanicoLuogo di lavoro: PomeziaRequisiti:• indispensabile esperienza pregressa nella mansione • la conoscenza del software Solidworks.Si offre : iniziale contratto a tempo determinato con possi-bilità di proroghe.Tel: 06. 91800080Mail to: pomezia@startpeople.it

Agenzia: Articolo1Filiale di: LatinaFigura ricercata: operai addetti alla manifattura del far-macoLuogo di lavoro: Pomezia e Anagni Requisiti :• precedente esperienza nella mansione maturata all'inter-no di aziende farmaceutiche.Si offre: contratto a tempo determinato.Tel: 0773. 601571Mail to: latina@articolo1.it

RISPONDE MONICA SPINAZZOLAANNUNCIANNUNCI

Sudoku

14

A manti degli sport acquatici pontini, prepara-tevi a realizzare il vostro sogno: esprimeretutte le vostre capacità in un luogo completa-

mente dedicato a voi, proprio nel cuore del capoluogo. Staper essere inaugurato, infatti, il Cable Park di Latina forte-mente voluto dall’Aikau Surf Club e dal suo presidenteChristian Rigliaco, appassionato e pluridecorato proprionegli sport acquatici. “La struttura di Latina – ha spiegatoproprio Rigliaco – diventerà il punto di riferimento per gliamanti di questi sport, non solo nel Lazio ma anche in tuttoil centro-sud Italia. Siamo sicuri anzi che, per la bellezza e laqualità, del nostro Cable Park, saremo in grado di attrarretanti appassionati dal resto d’Italia e d’Europa”. Ma l’obietti-vo non è quello di offrire uno spazio soltanto per gli appas-sionati ma a tutti coloro che desiderano trascorrere qualcheora in tranquillità: “Il Cable Park sarà un circolo privato dedi-cato agli sport d’acqua – conclude Rigliaco – ma non limitatoad essere un punto di incontro dedicato agli atleti bensì,arricchito dall’offerta di bar, punti di noleggio di attrezzatu-re, etc. si trasformerà in un completo e innovativo luogo disvago per adulti e bambini”. Ma cos’è il Cable Park? Un’ideacoltivata a lungo che ora può vedere la luce: nella zona diBorgo Isonzo, proprio nella porta occidentale della città èstato realizzato un lago artificiale di 110 metri di lunghezzaper 30 metri di larghezza per ospitare tutti i praticanti diwindsurf e kitesurf che hanno trovato sul litorale pontinouna casa da ormai un decennio. Non solo. Oltre a queste duestoriche discipline nel Cable Park potranno essere praticatiwakeboard e waterski, entrambi in grande ascesa, nonché ilkneeboard, la simulazione di kitesurf, lo skate e tanti altrisport acquatici anche per principianti. Infatti, la strutturasarà del tipo “System 2.0”, ovvero un percorso in linea retta

che permette ai principianti di prendere confidenza con que-sta nuova disciplina e ai più esperti di provare salti semprepiù difficili senza dover ogni volta ripartire dall'inizio. Allabase di tutto ci saranno dei cavi aerei (da qui il nome CablePark) che offrono tanti vantaggi: divertimento, costi contenu-ti (niente carburante e nolo imbarcazione), performance ele-vate (il cavo aereo massimizza i salti e le prestazioni sporti-ve), sicurezza e rispetto per l’ambiente. La struttura sarà bre-vettata e fungerà da showroom per essere eventualmenteacquistata così da avere anche dei risvolti economici impor-tanti per il territorio. A bordo lago i visitatori troveranno cen-tri punti ristoro come il bar e l’area barbecue. Insomma un’in-novazione destinata ad ottenere un successo non solo inItalia ma anche all’estero. In Germania, ad esempio, gli sportd’acqua sono in espansione continua, sono ben 90 i cablepark mentre quello di Latina sarà il quarto d’Italia dopoMilano, Pescara e Biverone, in Piemonte.

Cable Park, casa degli sport acquaticiA Latina presto sarà inaugurato il centro voluto dall’Aikau Surf Club per tutti gliappassionati, assicurando divertimento, costi contenuti e servizi sempre al top

SS PP OO RR TTSS PP OO RR TT

CALCALCICIOO

tanti meriti ha in questa promozione, e TomasDanilevicius poco incisivo nei sei mesi trascorsi in pianu-ra pontina ma che in Serie B può risultare determinantevista la sua esperienza e la sua fisicità. Confermato indifesa anche il duttilissimo Matteo Bruscagin, capace dioccupare entrambe le corsie laterali e di adattarsi ancheal ruolo di difensore centrale. Difficile invece la confer-ma per Kola e Sacilotto, ormai sulla lista dei partenti. Sitratta per far rimanere a Latina Cejas e Burrai, semprerichiestissimi durante il calciomercato. La società stastringendo i tempi per consegnare all’allenatore unasquadra già completa dal primo allenamento così dapoter eseguire una preparazione allo stesso livello pertutti e, arrivare pronti al primo importantissimo appun-tamento ufficiale del 4 agosto in Coppa Italia. A proposi-to di appuntamenti ufficiali, le prime carte ufficiali sonogià state approvate dall’amministrazione comunale diLatina, per adeguare lo stadio Domenico Francioni allestringenti regolamentazioni della Serie B. Nello stadio diPiazzale Prampolini dovranno essere inseriti i famigeratitornelli, andrà inserito il tunnel dagli spogliatoi al campoe soprattutto si dovrà operare un ampliamento dagliattuali 7mila posti a 8mila compresa la tribuna ospiti,che andrà allargata fino a 1500 unità, salvo ovviamentederoghe. Il Latina, comunque, vuole farsi trovare prontoe se troverà sponda nell’amministrazione comunalel’obiettivo può essere tranquillamente raggiunto.

Grande fermento in casa Latina dopo i festeggiamen-ti e la grande soddisfazione per il traguardo dellaSerie B raggiunto. La dirigenza pontina non ha

perso tempo ed ha apportato delle modifiche importan-ti alla struttura tecnica e alla rosa. Per la panchina èstato scelto l’ex allenatore della Nocerina GaetanoAuteri, recente avversario dei nerazzurri nei play offpromozione ed è stato accantonato Stefano Sanderra,rimasto sorpreso e deluso da questa decisione. MisterLeggenda ha battuto record su record della storia neraz-zurra (due promozioni e una salvezza) ma non è basta-to per ottenere la conferma. La società è rimasta affasci-nata dal modo di giocare della Nocerina, formazionetosta e che esprime un bel gioco. Così si è ripartiti daAuteri, tecnico siciliano di Floridia, di poche parole madi molti fatti. Al mister isolano piace un 3-4-3 piuttostooffensivo e per questo motivo ha richiesto ai dirigentigiocatori adatti per questo tipo di gioco. Sono arrivati,infatti, il centrocampista Dario Maltese, dal Palermo, malo scorso anno in prestito al Viareggio, l’esterno MaikolNegro in comproprietà dalla Nocerina e ormai si è indirittura d’arrivo anche per il prestito del difensoreMarco Baldan, sempre da Nocera: due giocatori forte-mente voluti da mister Auteri. Buone possibilità per l’ar-rivo di Alessandro Iacobucci dallo Spezia per difenderela porta ma in lizza con lui ci sono altri tre giocatori tracui Berardi, scuola Lazio, in forza al Verona. In attaccosono stati confermati i due centravanti Jefferson, che

Mercato in fermento per il Latina Calciodi FABRIZIO AGOSTINI

Il meraviglioso paesaggio dell’isola di Ponza èstato il palcoscenico per il consueto GiroPodistico dell’Isola, giunto alla XIII edizione e

organizzato da Rossano Di Loreto. Il Giro sisnoda in quattro tappe e richiama podisti datutta Italia. Quest’anno il successo è andato aFrancesco Mallozzi, della Polisportiva CiociaraAntonio Fava che ha terminato le quattro tappein 1 ora 24 minuti e 7 secondi, ovvero poco piùdi due minuti in meno del suo principale rivaleSebastian Cirillo, dell’Atletica RomaAcquacetosa, fermatosi a 1 ora 26 minuti e 15secondi. Il terzo gradino del podio è andato aEnrico Manzo dell’Atletica Caivano capace dichiudere in 1 ora 29 minuti e 36 secondi. Quartain classifica generale e prima delle donne, LauraRicci della Corradini Calcestruzzi Excels, arriva-ta a soli 20 secondi di ritardo da Manzo.Seconda classificata tra le donne, DanielaFurlani della Uisp Chianciano, giunta con untempo complessivo di 1 ora 37 minuti e 48secondi mentre terza si è classificata, ElisabettaMastrocesare della Due Ponti con 1 ora 48 minu-ti e 29 secondi. In tutto sono stati poco meno dicento gli iscritti alla gara che ha visto comeprima tappa Ponza-Le Forna, come secondatappa la cronoscalata degli Scotti, terza tappa ilCross della Miniera e ultima ma più famosa ditutte il Giro della Panoramica. Un successo det-tato dallo scenario incantevole e dalla passionedegli organizzatori per il podismo.

POPODDISISMOMO

Ponza, una corsatra le meraviglie

di FABRIZIO AGOSTINI

CCaabbllee PPaarrkk

tutte le partid’Italia e pilo-ti di caraturaeuropea comeCarli e AlexG a l l o t t a ,entrambi inpista con ip r o t o t i p idella catego-ria E (motorifino a 4000cc)”. Il circui-to apriliano,dal 2008, hasempre ospi-tato le garedel campionato italiano, organizzate grazie allasagacia organizzativa del presidenteMassimiliano Paniconi ed il suo staff, che ognianno ha sempre regalato grosse novità ai proprifedelissimi, sia rinnovando la struttura, siacon lo spettacolo offerto dai propri piloti chein questa seconda volta per l’italiano 2013,scenderanno in pista al gran completo: “Sonosoddisfatto per quanto i miei ragazzi hannofatto fin qui - aggiunge il presidente – con laconquista di ottimi piazzamenti sia nel regio-nale sia nel nazionale; su tutti Luciano Zuliani,attualmente in testa nella categoria C (4 ruotemotrici) e Giuliano Gizzi 4° nella categoria D (2ruote motrici fino a 1300 cmc) del campionatoitaliano. Sarà sicuramente un grande evento –

S abato 27 Luglio, per la prima voltanella sua storia, il circuito ASAL diAprilia Campoverde ospiterà per

ben due volte, nella stessa stagione, una tappaitaliana del campionato di autocross. Un eventodi cui la società capitanata dal PresidenteMassimiliano Paniconi ed i suoi supporters pos-sono fregiarsi in questo 2013, “beneficiando”del mancato appuntamento che doveva svolger-si a Cassino presso il circuito Pineta Racing.La macchina organizzativa frusinate, infatti, staelaborando una nuova maestosa struttura i cuilavori purtroppo vanno per le lunghe e non per-metteranno agli organizzatori di renderladisponibile per la tappa di questo campionatoitaliano prevista inizialmente in ciociaria.Dunque, mentre la società cassinate ce la stamettendo tutta all’insegna della grande dedizio-ne per rendere disponibile il circuito per le ulti-me gare del regionale di questa stagione; a pre-pararsi a questa inedita “tappa-bis” dell’anno, èla società del presidente Massimiliano Paniconi,i cui piloti stanno già scaldando i motori.“Gli amici di Cassino hanno fatto di tutto perospitare questa tappa nel nuovo circuito e cidispiace che per quest’anno non ci siano riusci-ti – commenta Paniconi - diamo loro appunta-mento per una prossima gara di regionale easpettiamo i piloti della scuderia Pineta Racing,per questa ulteriore tappa di campionato italia-no, che per noi è un onore riproporre dopoquella già disputata l’1 Luglio. Posso già antici-pare che saranno presenti piloti provenienti da

NUONUOTTOO

mente sottotono, è riuscito nella seconda garadei 25 metri dorso, non solo ad abbattere ilproprio record personale di quasi tre secondi

ma anche ad ottenere un ottimosecondo posto e conquistare così unbellissimo argento. Un anno fortuna-to questo per la PolisportivaHyperion che, per il decimo anno con-secutivo ha conquistato il titolo diCampione Regionale di Nuoto FISDIRgrazie anche ai suoi atleti di puntaPaolo Alfredo Manauzzi e MarcoMarzocchi. Soddisfatto il tecnicoRoberto Cavana, ormai abituato allegrandi performance dei suoi ragazzi,e dopo un anno di duro lavoro, augu-ra a tutti i suoi straordinari atleti edin modo particolare al piccolo ValerioCatoia, un meritato riposo e un arri-vederci al prossimo anno, sperandodi poter ripetere i successi di questo2013.

Si è concluso, presso la piscina Comunale diAscoli Piceno, il 5° campionato italiano pro-mozionale Fisdir di nuoto, dove hanno par-

tecipato oltre 280 atletidella Fisdir, laFederazione italiana dellosport disabilità intelletti-va e relazionale, federa-zione riconosciuta dalComitato italiano parao-limpico. La PolisportivaHyperion, allenata daltecnico Roberto Cavana,nonché delegato Fisdirdel Lazio, si è presentatacon un solo atleta, edunico a rappresentare laRegione Lazio, ValerioCatoia. Il piccolo ValerioCatoia, 13 anni appenacompiuti, dopo unaprima gara sorprendente-

PERIODICO DI INFORMAZIONEReg. Trib. di Latina n. 12/12 del 06/11/2012

Direttore ResponsabileDINA TOMEZZOLI

VicedirettoreADRIANO FIORE

ContributorsLUCIA DE CRISTOFARO - SONIA TONDO

Hanno collaborato

Marketing e ComunicazioneArturo Fiore - Roberto Centra

Team managerSamantha Centra

Progetto GraficoIdeato e curato da IS.E.DI.C.A. s.c.r.l.

StampaRotostampa s.r.l.

Società Editrice:RoArt Press

Segreteria operativa:Redazione: +39 3407229598contatto.settimanale@libero.it

www.settimanalecontatto.it

È vietata la rispoduzione anche parzialeTutti i diritti sono riservati.

Fabrizio Agostini Tommaso Ardagna Luisa Belardinelli Samantha CentraAndrea GiansantiRenata Guerrini Antonella Melito

Valentina Pacchiele Marta Parcesepe

Valentina Salomone Simona Serino

Monica Spinazzola Giacomo Terranova

Giorgia Vertaglia

15 SS PP OO RR TTSS PP OO RR TT

Campoverde, pronti per la “Tappa-Bis”

conclude – al quale invito tutti a partecipare inmassa”. Appuntamento dunque il 27 Luglio, apartire dalle 18, sul circuito Asal di ApriliaCampoverde (zona fiere), per vivere un eventoinedito e mozzafiato.

di TOMMASO ARDAGNA

Valerio Catoia, piccolo campione È andata al giovane rappresentante dellaPolisportiva Hyperion la medaglia d’argento aicampionati italiani di nuoto Fisdir

VVaalleerriioo CCaattooiiaa CCaammpp NNaazziioonnaallii