Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si...

33
Anno 8 Numero 1 pagina 1 L’ALIMENTAZIONE L’IMPORTANZA DEL CIBO Il cibo è sempre stato importante per l’uomo; fin dalla preistoria veniva usato come mezzo per vivere ma con l’evoluzione è diventato un piacere e un mezzo per stare insieme e divertirsi. Purtroppo, però, anche negli anni 2000 ci sono paesi che non hanno abbastanza cibo e altri che ne hanno troppo e lo sprecano. Mi hanno colpito molto le parole di papa Francesco: “il pianeta ha cibo per tutti ma sembra che manchi la volontà di condividere con tutti. Preparare la tavola per tutti e chiedere che sia una tavola per tutti “. Tutti devono avere il cibo a sufficienza , bisognerebbe organizzarsi per portare aiuti ai popoli che non hanno abbastanza cibo ed evitare che chi ne ha troppo lo butti via, bisognerebbe trovare il modo di distribuire meglio il cibo e questo è anche uno dei temi principali di EXPO 2015. Le cucine nel mondo Ogni paese ha una tradizione di cibo diversa, come anche nelle diverse regioni italiane. Cucina cinese La cucina cinese differisce dalle principali cucine orientali in quanto priva di restrizioni di ordine religioso (come il divieto del consumo di carne suina o bovina, come avviene per l’induismo e l’islam). Ne risulta un modello di cucina che ha sempre avuto come obiettivo la valorizzazione di qualunque alimento. In Cina convivono cinque scuole di cucina, ognuna legata ad una regione: La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il pollo al limone e il riso alla cantonese. La cucina del nord, della regione dello Hebei (dove si trova Pechino) è famosa per i ravioli e l’anatra laccata, piatto molto complesso e raffinato.

Transcript of Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si...

Page 1: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 1

L’ALIMENTAZIONE

L’IMPORTANZA DEL CIBO

Il cibo è sempre stato importante per l’uomo; fin dalla preistoria veniva usato come mezzo per vivere ma

con l’evoluzione è diventato un piacere e un mezzo per stare insieme e divertirsi.

Purtroppo, però, anche negli anni 2000 ci sono paesi che non hanno abbastanza cibo e altri che ne hanno

troppo e lo sprecano.

Mi hanno colpito molto le parole di papa Francesco: “il pianeta ha cibo per tutti ma sembra che manchi

la volontà di condividere con tutti. Preparare la tavola per tutti e chiedere che sia una tavola per tutti “.

Tutti devono avere il cibo a sufficienza , bisognerebbe organizzarsi per portare aiuti ai popoli che non

hanno abbastanza cibo ed evitare che chi ne ha troppo lo butti via, bisognerebbe trovare il modo di

distribuire meglio il cibo e questo è anche uno dei temi principali di EXPO 2015.

Le cucine nel mondo

Ogni paese ha una tradizione di cibo diversa, come anche nelle diverse regioni italiane.

Cucina cinese

La cucina cinese differisce dalle principali cucine orientali in quanto priva di restrizioni di ordine

religioso (come il divieto del consumo di carne suina o bovina, come avviene per l’induismo e l’islam).

Ne risulta un modello di cucina che ha sempre avuto come obiettivo la valorizzazione di qualunque

alimento. In Cina convivono cinque scuole di cucina, ognuna legata ad una regione:

La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani;

i piatti tipici sono il pollo al limone e il riso alla cantonese.

La cucina del nord, della regione dello Hebei (dove si trova Pechino) è famosa per i ravioli e

l’anatra laccata, piatto molto complesso e raffinato.

Page 2: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 2

Pollo al limone Riso alla cantonese Anatra laccata Ravioli

La cucina del Sichuain è la più piccante; uno dei piatti caratteristici è il mapodoufu piccante.

La cucina del Fujian è rinomata per le zuppe e le ostriche.

Mapodoufu Zuppa di granchi e asparagi

La cucina del Jiangsu e dello Zhejiang è nota per i pesci d’acqua dolce e di mare, i granchi e le

lingue d’anatra affumicate.

Pesce d’acqua dolce Granchio Lingue d’anatra affumicate

La cucina messicana

La cucina messicana presenta una varietà di piatti, aromi e ingredienti notevoli di cui un grande impiego

di frutta, verdura, carne, pesce e le immancabili tortillas: fresche, farcite, dolci, salate, fritte,

accompagnate da salse di ogni tipo e genere.

Tra i più celebri antipasti messicani c’è sicuramente il guacamole, una crema a base di avocado, cipolla,

peperoni e aglio. Un altro piatto sono le huevas rancheros, uova fritte adagiate su una tortilla e condite

con una salsa ai peperoni e cipolle.

Tra i secondi, importantissimo è il burrito, composto da tortillas arrotolate ripiene di carne (spesso

manzo) cotta in un soffritto di cipolla con spezie e salse piccanti in abbondanza, servito con riso e

fagioli. Nella cucina tex-mex, i burritos prendono il nome di tacos e prevedono l’uso della tortilla estremamente cotta a tal punto da diventare un guscio croccante. Il loro ripieno può essere costituito

praticamente da un mix di ingredienti qualsiasi.

Tortillas Guacamole Nuevas rancheros Burritos

Page 3: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 3

Cucina russa

La cucina russa è un fantasioso mix delle cucine nazionali dei popoli che formano la Federazione Russa,

ricca di insalate, zuppe e polente. La cucina russa usa principalmente per i suoi piatti cereali e ortaggi.

Insalata russa Bortsch(minestra di barbabietole) Anatra arrosto farcita

La cucina americana del nord

La cucina americana ha una sua identità e dignità, anche se molti pensano che non esista affatto, Come

certi scienziati della gastronomia, che affermano che la cucina americana sia solo un pout-pourri riveduto

e corretto dei piatti che gli immigrati di tutto il mondo hanno portato negli Usa e in Canada. Se da una

parte è vero, ci sono molti piatti nati in America che hanno sfondato in tutto il mondo, basta pensare alle

varie insalate, agli hamburger, alle bistecche.

Probabilmente anzi la cucina americana è destinata a diventare egemone nel terzo millennio e proprio

grazie alla sua parte più discutibile; il fast-food.

L’unico appunto da fare è che in America s’ingrassa troppo. Colpa degli ingredienti, anche quelli con

poche calorie, che sono tutti arricchiti di vitamine e minerali. Questo spiega l’enorme esercito di obesi e

obese che s’incontrano negli States.

In Canada la presenza francese nel Quebec si è estesa a tutto il dominio. Il risultato è una cultura

leggermente più sofisticata rispetto a quella americana. In entrambi gli stati si mangia bene.

Bistecca con patatine Tacchino ripieno Torta di pane

Page 4: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 4

La cucina spagnola

La cucina spagnola è tra le più apprezzate e conosciute del mondo. Negli ultimi anni ha raggiunto un

riconoscimento universale e una popolarità mai vista prima; i suoi piatti, nati dall’incontro di culture

diverse, sono preparati con ingredienti tipici, semplici e genuini. Le zone costiere possono contare su

un’incredibile varietà di prodotti ittici (frutti di mare, crostacei, acciughe, tonni, ecc.) mentre dalle fertili

vallate provengono frutti e verdure abbondanti e di eccelsa qualità. Le regioni settentrionali della Spagna,

sono considerate regioni produttive di cibi caseari, mentre nelle aree montuose troviamo soprattutto

allevamenti suini, selvaggina e coltivazioni di legumi.

Il piatto spagnolo più conosciuto è la Paella Valenciana, che si cucina in una padella ampia, senza

impugnatura ma con due maniglie, preparata in diversi modi, utilizzando carne o pesce, verdure e riso e

zafferano.

Celebri nel mondo sono anche le tapas (antipasti tipici, preparati in molte varianti) e il Gazpacho (una

specie di zuppa con pomodoro ed altri ortaggi servita fredda). Pesce e frutti di mare sono ingredienti base

per molte ricette, tra cui il pulpo alla gallega ( tipico della Galiza). Tra i dolci abbiamo il Churros, un

dolce fritto da prima colazione, ed il Roscon de reyes, ciambella di pasta soffice, cotta al forno, e tipico

del periodo natalizio.

Per quanto riguarda la produzione di vini, la Spagna vanta una millenaria tradizione. Oltre alla sangria

(bevanda alcolica a base di vino, spezie e frutta, da bere ghiacciata), questa nazione offre infatti una

notevole varietà di vini.

Pulpo alla gallega Churros Roscon de reyes Gazpacho

La cucina italiana

Ogni regione d’Italia ha una sua tradizione culinaria.

La Lombardia

La cucina lombarda è molto diversificata. Ogni provincia può vantare decine di ricette tipiche. Le

pietanze più caratteristiche sono quelle della Valtellina e quelle dell’Oltrepò pavese, ma anche

Page 5: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 5

Milano ha ricette antiche ormai apprezzate in tutto il mondo. Burro, formaggi e dolci sono le portate più

famose.

La Filascetta è l’antipasto lombardo per eccellenza: proveniente dalla regione dei laghi, è a base di pasta

di pane, cipolle rosse e formaggio con aggiunta di zucchero.

Altra portata prepasto è costituita dalla bresaola, in particolare nella zona della Valtellina.

Sempre dalla zona dei laghi, proviene il patè di cavedano, pesce d’acqua dolce, dalle carni grasse. Ben più

pesante ma gustosissima, la Savoiarda, a base di vitello o maiale, cucinata con acciughe e cetrioli ed altri

prodotti dell’orto.

Molto più eccentriche sono le Sciatt, frittelle lavorate con formaggio, birra, acqua minerale e farina.

I Piatti Tipici Lombardi.

Il piatto lombardo forse più famoso è il risotto alla milanese, il cui ingrediente principale, oltre al riso, è

lo zafferano.

Un'altra variante del riso è la ricetta di riso e lacc, riso cotto con il latte ed insaporito con la zucca.

Per i palati più raffinati vale la pena assaporare i tortelli di zucca alla mantovana farciti anche di amaretti

di Saronno e salsa di mele.

Quanto a primi piatti si segnalano la polenta alla valtellinese con casera e burro, i pizzoccheri della

Valtellina insaporiti con il condimento a base di patate, casera,spinaci e verza, e la supa de can, una

minestra con pane raffermo a base di uova.

Tipicamente bergamaschi i casonsei, ravioli fatti con farina bianca e riempiti con un composto di

carne,salsiccia,pera, uova, formaggio grattugiato, uvetta e amaretti. Conditi con burro fuso e salvia, hanno

un gusto agro dolce e molto particolare.

Per concludere la lista dei primi piatti vale la pena provare la Schisòla, minestra a base di farina e

taleggio.

I secondi tipici della Lombardia sono almeno una trentina: la più caratteristica è sicuramente la casoeula,

misto di carne di maiale, salsiccia e cotenna insaporito con sugo alla verza rosolato al forno.

Tipico delle Prealpi lombarde, invece, è il cotechino con la polenta, mentre la città di Mantova propone il

baccalà alla mantovana. Citazione d’obbligo va alla cotoletta alla milanese, piatto divenuto ormai

internazionale. Più ricercato, invece, il fegato alla lodigiana, fatto cuocere avvolto in una reticella di

budella di vitello con semi di finocchio e prosciutto crudo.

Vale la pena ricordare l’ossobuco alla milanese che può essere accompagnato da un risotto.

Per quanto riguarda i dolci, oltre all’arcinoto panettone milanese e al torrone di Cremona, c’è anche il

masigott di Erba, una sorta di plum cake con uva sultanina, scorza di arancia candita, uova, fecola di

patate e farina, il tutto ricoperto da zucchero a velo. E’ una ricetta che si perde nella notte dei tempi, ma

ad Erba c’è ancora chi lo prepara secondo il criterio originale.

Il panadél valtellinese è un budino a base di uova e farina con aggiunta di mele tritate. A base di frutta

candita dalla bergamasca proviene la Turta del Dnizet, mentre nel Lodigiano vale la pena di ricordare la

tortionata, che è una torta con mandorle e scorza di limone.

La Lombardia può fregiarsi del primato della produzione dei migliori spumanti italiani come il

franciacorta, che nella sua variante può competere con gli champagne. Vanno ricordati i vini della

Valtellina, dell’ Oltrepò pavese e delle colline di San Colombano al Lambro, ultimo vino prodotto nella

zona di Milano.

Risotto alla milanese Sciatt Casouela

Page 6: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 6

La Liguria

Bisogna ricordare nella storia dei primi piatti genovesi il condimento per eccellenza: il pesto. Nato da un

impasto di diversi semi oleosi, pinoli, noci e formaggio aciduli, trova la sua veste definitiva all’inizio del

XIX secolo con l’aggiunta di olio, basilico e pecorino. Questo sugo famoso nel mondo è particolarmente

ottimo con le trofie, il cui nome sembra derivare da “strufugià” (atto dell’ impastare) e la cui culla si dice

essere Sori.

Altro piatto è quello dei pansotti,il cui debutto ufficiale sembra essere stato il 18 maggio del 1961, quando

sul giornale “Secolo XIX”,fu pubblicato un articolo che dettava le regole del ripieno: 5 erbe selvatiche,

tra cui la più importante è la borraggine, colte rigorosamente al mattino sui sentieri del monte di

Portofino, amalgamate fino ad ottenere un impasto chiamato “prebuggiùn”.

Da ricordare sono i ravioli, fagotti ripieni di carne o verdura, che già deliziavano i palati dei Babilonesi, e

il cui nome, però sembra derivi da una famiglia di ristoratori del XII secolo, i Raviolo, originari di Gavi.

Molto famosa è la farinata, cotta al forno nel tian, teglia rotonda in ferro battuto. La leggenda racconta

che su alcune galee (navi da guerra), cariche di prigionieri pisani, durante una tempesta, alcuni sacchi di

ceci e dei barilotti d’olio si rovesciarono e inzuppati con acqua salata formarono una poltiglia (resa

mangiabile dopo averla essiccata al sole), che venne chiamata “l’oro di Pisa”.

La sorella della farinata è la Panissa, chiamata inizialmente maniccia o, nel ponente, travelle: viene fatta

con la farina di ceci bollita per un’ora, lasciata raffreddare, condita con olio extra vergine di oliva, con

un’aggiunta di un goccio d’aceto, una spruzzata di pepe e tante cipolline.

Va ricordata la focaccia genovese,che compare nella metà del 500, nel tentativo di migliorare la

lievitazione della qualità del pane non ottimale a causa dell’aria salmastra.

Infine non poteva che starci il dolce che porta il nome di un quartiere di Genova, il Lagaccio, questi

biscotti furono inventati nel 1593 da un pasticcere con l’intento di addolcire le insipide gallette dei

marinai.

Lagaccio Focaccia Panissa Pansotti

La Sardegna

La gastronomia sarda si basa sull’economia agropastorale come dimostrano le semplici pietanze rese

ancora più buone dall’uso di aromi offerti dalla terra; basti pensare allo zafferano, ricavato dagli stigmi

violacei di un fiore, il croco, e al mirto dalle bacche nere, da cui nasce il rinomato mirto della Sardegna; il

rosmarino, l’alloro, la menta, sono gli altri aromi tipici della regione.

Uno dei prodotti più importanti è il grano con cui si confeziona il pane; ce ne sono svariati tipi, ma i più

conosciuti sono: “su civraxiu” (a forma di grande pagnotta), “su coccoi” (intagliato prima della cottura

con delle forbici) e il “pane carasau” (pasta in sfoglie sottili e tonde che vengono cotte al forno in modo

da diventare croccanti).

Page 7: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 7

Gli antipasti sono molto ricchi: tra i più famosi abbiamo i “coccoi de sartizzu” (salsiccia), il prosciutto

sardo (possibilmente di cinghiale) e le olive in salamoia, che vengono lasciate per un certo periodo in

acqua e finocchietto selvatico.Quelli di mare sono rappresentati per eccellenza dal caviale sardo, meglio

noto come “Bottarga”, ricavata dalle uova di tonno (meglio se di muggine) schiacciate, cosparse di sale e

essiccate. La bottarga è ancora più gustosa se tagliata a fettine e immersa in olio d’oliva. Altri antipasti

sono i “buccoins”, molluschi con la conchiglia, e “sa burrida”, gattuccio di mare.

Dopo gli antipasti, passiamo ai primi. I più conosciuti sono “ismalloreddus”, i”isculingionis” ravioli

ripieni di formaggio fresco o ricotta, spinaci e zafferano; “su pani frattau” fatto con pezzi di pane carasau:

la “fregula”; la “suppa quatta “, tipico piatto gallurese fatto con del pane imbevuto nel brodo di carne e

cosparso di formaggio fresco.

Ma continuiamo in ordine e passiamo ai secondi; protagonisti della cucina sarda sono il porchetto e

l’agnello arrosto; a chi piacciono ci sono delle ottime pietanze a base di interiora: la “tratalia”, o meglio

noto alla sassarese “ tattaliu”: fegato, polmone, cuore e animelle d’agnello infilati nello spiedo, tenuti da

una retina e arrostiti allo spiedo; la “Cordula”: stomaco e trippa d’agnello legati da un cordone di

intestini, da cuocere con i piselli nel sugo di pomodoro.

Oltre ai secondi di terra, ci sono quelli di mare, le zuppe “ziminu” e ”sa cassola” dal gusto più o meno

piccante; muggini, triglie, anguille,saraghi, orate e mormore da fare arrosto insaporiti da un soffritto di

olio, aglio e aceto. Mentre le spigole è meglio lessarle e condirle con olio e limone. Da non dimenticare

l’aragosta, da fare sia arrosto che lessa, e i granchi.

Prima di passare ai dolci, non possiamo tralasciare i formaggi: il notissimo pecorino sardo di cui si può

scegliere la stagionatura che preferiamo, il dolce sardo, la provoletta e la provola affumicata, la ricotta

normale e quella salata.

I dolci tipici sono tantissimi e infatti ne citerò solo alcuni. Gli ingredienti più usati sono mandorle,

zucchero, farina, a volte il mosto cotto (ad esempio per il “ pan’esaba o sapa”), il formaggio fresco dolce,

lo zafferano, il miele e, come ornamento “sa traggera”, ovvero piccoli confetti multicolore.

Per il periodo di carnevale il dolce tipico sono le “zipulas “(frittelle), i “candelaus” (piccoli recipienti di

pasta ripieni di pasta di mandorle), gli “amaretus” (i classici amaretti ), la “ sebada o seada” (pasta farcita

di formaggio con sopra del miele).

Candelaus Burrida Pane Carasau

La Sicilia

Parlare di cucina siciliana significa svolgere uno sguardo al passato e ripercorrere idealmente le gesta

delle tante popolazione che hanno abitato e dominato questa splendida terra, lasciando una grande eredità

gastronomica.

Page 8: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 8

Greci, Romani, Arabi, Normanni, Ebrei, Francesi, Spagnoli: ognuno ha lasciato una propria traccia da una

parte all’altra della Sicilia, dando vita non ad una, ma a tante cucina siciliane.

Quella di Catania è diversissima da quella di Palermo, e differente da quella di Ragusa …..

S’intrecciano le ricette della cucina “povera”, quotidiana, con quella “aristocratica”, e quelle delle feste,

soprattutto religiose, devotamente celebrate e rispettate nelle loro tradizioni.

Una cucina dove i colori ed i sapori sono sorprendenti, un’unione armonica di agro –dolce, salato, dolce

– grasso- aromatico, dolce –speziato-salato e dolce-amaro, con infinità di sfumature.

Una terra fertile, fertilissima, con prodotti eccellenti. Si parla di Sicilia e vengono in mente le succose e

profumate arance ma non solo: limoni, mandarini, cedri,bergamotto. Distese di agrumeti si aprono alla

vista del viaggiatore, ed interrompendo il paesaggio che a volte diventa brullo e arido. Arance e limoni

onnipresenti in cucina, dal salato al dolce: insalate di arance o di limone, arance

nei pesti di agrumi per condire le pietanze, e poi arance e cedri canditi che ritroviamo nella pasticceria.

Ma non solo agrumi: i pomodori (rinomati quelli di pachino) sono il sole nel piatto, insieme alle sempre

presenti melanzane (“le belle”), due ingredienti fondamentali, che già da soli, insieme alla pasta creano

uno dei piatti più noti, la pasta alla norma. Le verdure non mancano mai sulla tavola siciliana: d’estate

primeggia la caponata, (o meglio, le caponate, perché ognuno ha la propria ), trionfo di sapori in un piatto

davvero unico, dove agro- salato – dolce si amalgamano in maniera eccellente. Mare pescoso, grande

tradizione di pescatori e di tonnare, i tonni pregiati da qui partono per il Giappone. Il mare poi arriva nel

piatto: pesce semplicemente cotto alla griglia.

Insaporito da salse come la salmoriglio; involtini di pesce spada alla messinese, ma anche tanti pesciolini

che infarinati e fritti sono una leccornia e che accompagnando una semplice pasta la trasformano in un

capolavoro. E tra le paste con il pesce bisogna annoverare quella con le sarde , unite a finocchietto, uva

passolina, zafferano: ancora una volta, accostamenti insoliti, stupefacenti. E poi le zuppe, saporitissime,

insolito cous-cous trapanese, classico esempio di come alcuni prodotti siano stati adattati ad usanze locali:

la semola “incocciata”, poi cotta nella cuscussiera. Nel Trapanese viene servita con varietà di pesci “a

ghiotta “ dando vita ad un piatto singolare, di incredibile bontà.

Pesce spada alla messinese Caponata Pasta alla norma

La carne, privilegiata nell’entroterra, non manca mai nei giorni di festa, con uno dei piatti più noti, il

falsomagro (farsumagru),chiamato anche rollè, per la forma arrotolata, un arrosto di carne farcito con

uova, carni miste e salumi. Nella quotidianità la carne è spesso macinata: in polpette fritte arrostite o in

salse speziate, dentro timballi o verdure, unite ad un passato di patate. Molto diffuse le carni bianche fra

cui quella di suini ed ovini.

E poi tanta cucina di strada: come non ricordare le arancine, le panelle, i panini con la meusa, gli

sfincioni… Ogni strada di Palermo o Catania, Siracusa o Trapani ha propri sapori che ancora oggi

profumano le strade ed i bellissimi mercati, uno fra tutti il Vucciria di Palermo, splendidamente

raffigurato da Renato Guttuso.

Ed ancora, i pani, saporitissimi, d’ogni forma: quella devoti, bellissimi, sono vere e proprie opere d’arte;

ottimi biscotti, con tutta la loro simbologia,da sgranocchiare e da accompagnare ai profumatissimi vini

siciliani…

Page 9: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 9

Pannelle Panino con meusa Arancini Falsomagro Sfincioni

I dolci sono tanti, buoni,delizia per la vista e per il palato. Gli arabi erano abili pasticceri, hanno portato in

Sicilia lo zucchero, ed insegnato a fare la cassata ed i cannoli, i sorbetti ed i geli di melone e quelli di

gelsomino,di mosto e poi i tanti torroni tra cui la Cubbaita, con miele e semi di sesamo.

La Sicilia vale bene un giro gastronomico, esperienza indimenticabile,dalle grandi emozioni.

Cannoli Cassata siciliana Dolci di mandorle

Emilia Romagna

L’Emilia Romagna è famosa per la sua ricchezza e abbondanza. Molti amano definirla lo “stomaco

d’Italia” e alcuni dei suoi piatti sfidano per popolarità spaghetti e pizza. Le sue specialità sono: tortellini,

tagliatelle al ragù, lasagne al forno, Parmigiano Reggiano, Prosciutto Crudo di Parma, Mortadella di

Bologna. Sia in Emilia sia in Romagna non mancano le capitali gastronomiche, come Parma, Ferrara e

Bologna. La cucina emiliana esprime bene il temperamento della sua gente, infatti vengono preparati

piatti morbidi e vellutati; essa utilizza soprattutto le casseruole e il forno. La cucina romagnola, al

contrario, è più nervosa e speziata; essa utilizza la griglia sia vicino alla costa dove cucinano i pesci, sia

nella terraferma dove cucinano la carne.

Mortadella di Bologna Parmigiano reggiano Lasagne

Page 10: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 pagina 10

La Puglia

La cucina pugliese è famosa soprattutto per l’importanza data alla materia prima, sia di terra che di mare e

per il fatto che tutti gli ingredienti sono finalizzati ad esaltare e non alterare i sapori base dei prodotti

usati.

La cucina è composta da verdure di stagione e prodotti ittici dell’adriatico; questi ultimi sono

caratterizzati dalla particolare pastura che si rinviene lungo le coste pugliesi e dalle bolle d’acqua dolce

che, scaricandosi in mare, ne attutiscono il sapore salmastro senza alterarne il profumo.

Anche se vi sono dei piatti comuni, le ricette variano da provincia a provincia e, talvolta, da città a città;

ad esempio le ricette delle provincie di Bari, Brindisi e Taranto, città di mare, non sono uguali a quelli di

Foggia, più collinosa e di Lecce più di pianura.

Varie sono le ricette che questa cucina propone;i diversi piatti sono legati alle stagioni: in estate e

primavera troveremo verdure e pesce, mentre nelle altre stagioni predominano i legumi, la pasta fatta in

casa condita con vari sughi, da sola o combinata con verdure o pesce.

I piatti tipici sono le orecchiette al ragù di cavallo, le orecchiette con le cime di rapa, la cicoria con la

purea di fave e quelle che si ricollegano al mediterraneo come i cavatelli con le cozze o il riso al forno

alla barese chiamato anche patate, riso e cozze

I piatti più diffusi sono riprodotti nei vari ricettari, ma sarebbe opportuno fare emergere vecchie ricette

non più praticate perché molto impegnative, ma che non dovrebbero andare perse.

Tra i piatti tipici della cucina pugliese non possiamo certamente fare a meno di citare le orecchiette alle

cime di rapa, piatto tipico di questa regione e più precisamente riconducibile alla città di Bari, dove le

orecchiette vengono cotte principalmente con le cime di rapa, ma anche con i cavolfiori, broccoli ed

altre verdure; molto particolari sono pure le orecchiette con il ragù rosso.

Altra nota interessante sempre per quanto riguarda questa tipologia di pasta è il formato: infatti, le

orecchiette più grandi sono utilizzate per la cottura con verdure, mentre quelle piccole sono predilette per

il ragù rosso, preparato soprattutto durante le domeniche.

Per la preparazione di questo primo piatto, tipico del barese, avrete bisogno di recuperare ingredienti di

ottima qualità, così la nostra preparazione conquisterà il palato di tutti.

Orecchiette con cime di rapa

Page 11: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 11

AMBIENTE – ALLEVAMENTO Come si allevano gli animali:

stato brado

in cattività

Per allevamento allo stato brado si intende allevare gli animali all’aperto facendo sì che si cibano in modo

naturale, vivendo liberamente in spazi ampi.

Per allevamento in cattività si intende l’allevamento di animali tenuti in gabbia o recinti e nutriti

dall’uomo.

Page 12: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 12

L’alpeggio è un tipico esempio di allevamento di bestiame allo stato brado praticato in montagna.

L’allevamento del bestiame nelle stalle è una forma di allevamento in cattività molto diffusa in Italia per

la grande produzione di carne e di latte.

Animali e ambiente

L’ambiente e le sue condizioni hanno effetti significativi sulla salute degli esseri viventi e degli animali,

effetto serra, surriscaldamento del pianeta, desertificazione, piogge acide, scioglimento dei ghiacci, frane

e alluvioni, questi fenomeni sono per lo più provocati dalle attività umane legate alla vita quotidiana.

Page 13: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 13

La fauna è costituita dall’insieme di specie e di popolazioni animali, vertebrati ed invertebrati, residenti in

un dato territorio, ed inserite nei suoi ecosistemi; non fanno parte della fauna gli animali domestici e di

allevamento.

La fauna di un territorio, infatti, muta col trascorrere del tempo a causa dei processi

di estinzione, evoluzione, determinati da fattori naturali. La fauna attuale può essere così considerata il

residuo di faune del passato, ognuna con una sua storia ben precisa e strettamente connessa agli eventi

avvenuti in quel territorio.

Molto importante per appartenere ad una fauna una specie o una popolazione si deve far parte integrante

dell'ecosistema che la ospita. Per questo motivo ne fanno parte soltanto le specie stanziali o di transito

abituale e sono da escludere le specie avvistate eccezionalmente e le forme domestiche e di allevamento.

Page 14: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 14

I miei animali domestici L’anno scorso ho avuto un animale domestico; l’ho comprato al megastore apposta per gli animali.

Molto prima ho visto i coniglietti, grandi e anche quelli piccoli. Io mia sorella Elena e anche la mia

mamma Claudia abbiamo scelto il coniglietto nano e l’abbiamo chiamato jaris. Abbiamo preso tutto l

occorrente per il nostro coniglietto al megastore dell’ipercoop. L’ho portato a casa nostra e faceva molti

salti sopra alla mia schiena, su e giù anche, su mia mamma e mia sorella Elena, su tutti tranne mio papà

perché aveva tanta paura.

Il coniglietto andava in giro per tutta la casa e andava a fare i suoi bisogni , in bagno; e saltava anche sul

nostro divano e andava anche sul nostro lettino in cameretta e dormiva .

Il mio coniglietto era di colore grigio e bianco a macchie, gli piaceva mangiare l’insalata e le carote gli

piaceva correre per casa e farsi fare le coccole. Mi piaceva tenere in braccio il mio coniglietto perché era

molto morbido e gli piaceva giocare con il suo peluche Carotone con cui dormiva insieme.

Mi piaceva molto lavarlo con il suo shampoo e lo pettinavo con la sua spazzola nera e grigia .

Lo portavo anche in vacanza a Jesolo lido e saltava sul mio lettino. Era molto felice, infatti mi leccava

tutta la faccia e intanto usciva dalla sua gabbietta e picchiava sulla schiena al mio papino per farsi dare la

mela.

Prima del mio coniglietto jaris avevo dei pesciolini regalatimi dal mio nonnino Giuseppe. Erano tutti

piccoli e rossi : tre femminucce e un maschietto. Erano in un grande acquario dove c’era un po’ di erba

blu e dei sassolini. Pulivo i miei pesciolini e cambiavo l’acqua, li tenevamo in salotto quando spegnevo

la luce i miei pesciolini andavano a dormire ; li guardavo mentre loro mangiavano e quando salivano per

prendere il cibo mi ricordavano i coriandoli del carnevale.

Page 15: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 7 Numero 1 Pag. 15

L’ascensore Il 25 di gennaio hanno iniziato a smantellare l’ascensore perché non era a norma. I lavori sono durati un

mese fino alla fine di febbraio, periodo in cui io non ho potuto uscire di casa, in questo periodo per non

annoiarmi ho letto il libro “la gabbianella e il gatto” una storia di amicizia tra due animali così diversi. La

storia si svolge ad Amburgo dove uno stormo di gabbiani è pronto a deporre le uova . Kengah si tuffa per

prendere dei pesci e rimane invischiata in una grossa macchia di petrolio. La povera gabbiana con le ali

sporche e senza forze precipita sul balcone dove vive un gatto nero che si chiama Zorba. La gabbianella

morente depone l’uovo e chiede al gatto tre favori: di non mangiarlo, di covarlo ,di aver cura del piccolo

e di insegnarle a volare. Zorba si prende cura della gabbianella che chiama Fortunata che crede che il

gatto sia la sua vera madre. Superando molte difficoltà Fortunata cresce bene, ma per insegnarle a volare

il gatto chiede aiuto ad una persona. Questa persona porta la gabbianella sul campanile che,saltando

giù,impara a volare.

Ho poi colorato dei disegni prestampati, animali e fiori per i biglietti di compleanno, un biglietto di auguri

era per Donatella che li ha compiuti il 17 di febbraio. Nei giorni in cui sono stata costretta a rimanere in

casa ho preparato dei biglietti a forma di uova di Pasqua.

Sono venuti poi a trovarmi Cristina,Maura,Stefano,Luca e Viviana: con loro ho chiacchierato e mi hanno

fatto molta compagnia e mi hanno ripetutamente chiesto quando ritornassi a Casa

Gerico.Finalmente,come previsto,il 29 Febbraio ho potuto prendere l’ascensore e venire a casa Gerico dove tutti mi hanno fatto festa. Per me l’ascensore è un mezzo molto

importante perché abitando al quinto piano e non potendo fare le scale sarei costretta a rimanere sempre

in casa.

Dopo un mese in cui sono rimasta in casa finalmente sono uscita, recandomi a Bonola per alcune piccole

spese.

W l’ascensore nuovo!!!

Page 16: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 16

La ceramica

La ceramica ( dal greco antico “ kèramos” che significa argilla, o terra da vasaio) è un materiale molto

morbido allo stato naturale e rigido dopo la fase di cottura.

La ceramica è conosciuta fin dai periodi preistorici e la sua invenzione è avvenuta tra le popolazioni

sahariane e in giapponesi; da questi luoghi d’origine si è poi diffusa in tutto il mondo.

I primi manufatti sono di vasellame cotto direttamente sul fuoco, successivamente l’arte vide

l’introduzione del tornio, che consentì di ottenere facilmente oggetti perfetti; la verniciatura vetrosa

migliorò la resistenza e le caratteristiche.

Un vero cambiamento si ebbe con la lavorazione della porcellana in Cina e in altri centri di notevole

importanza come quelli iraniani e indiani.

I quattro tipi di ceramica principali sono:

La terracotta o coccio

Le terraglie

Il gres

La porcellana, che può essere tenera o dura

Le terrecotte

Sono ceramiche che, dopo il processo di cottura presentano una colorazione che varia dal giallo al rosso

mattone, grazie alla presenza di sali di ferro; sono utilizzate sia senza rivestimento superficiale che con

rivestimento, le prime per vasi, brocche, ecc., le seconde come vasellame da cucina (tazze, piatti, ecc.)

Il gres

Il gres è utilizzato per produrre mattonelle per i bagni e le cucine; possono venire smaltate come tutte le

altre ceramiche; dopo la cottura vengono quindi colorate.

Page 17: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 17

La porcellana

È considerata il più alto livello di produzione ceramica per gli orientali. È stata inventata in Cina nel VIII

secolo ed è realizzata con caolino, silice (sabbia quarzosa) e feldispato ( minerale a struttura laminare).

Lavorazione dell’argilla

La lavorazione dell’argilla utilizza varie tecniche:

• modellazione a mano libera

• modellazione a colombino

• a lastre

• al tornio

Modellazione a mano libera

È la più antica ed è simile a quanto fanno i bambini quando giocano con la plastilina. Si prende una

porzione di argilla e con il solo uso delle mani, si modella la forma desiderata.

Page 18: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 18

Modellazione a colombino

Questo tipo di modellazione prevede l’uso e l’assemblaggio dei colombini ( rotoli di argilla): si dividono

blocchi di argilla delle dimensioni di un sigaro e si stendono con i palmi delle mani, ottenendo dei lunghi

cilindri simili a grissini.

Si arrotolano questi colombini gli uni sopra gli altri, si uniscono fra di loro e si lisciano per ottenere una

superficie compatta; con questa lavorazione si modellano soprattutto vasi e ciotole.

Modellazione a lastre

Si prende un pane di argilla e se ne tagliano lastre di spessore utile all’oggetto che si deve realizzare.

Modellazione al tornio

È usata soprattutto per la produzione di vasellame; il tornio è formato da un supporto girevole simile ad

un piatto.

Si pone una massa di argilla al centro del piatto girevole posizionandola perfettamente al centro, quindi si

modella con l’uso delle mani o di altri strumenti, mentre il tornio ruota su se stesso.

Page 19: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 19

Fasi di lavorazione

Essiccazione

Qualunque sia la tecnica che si è adottata, è necessario che i manufatti in argilla essicchino

completamente all’aria; solo dopo questa fase si può procedere alla cottura.

Dopo un certo periodo di essiccazione l’argilla è pronta per essere incisa e decorata ( questo punto di

essiccazione viene chiamato stadio della durezza cuoio)

Cottura

Questa avviene in forni appositi, che raggiungono

temperature di oltre 1000° gradi. Il processo può

durare anche molte ore: è infatti necessario che la

temperatura segua una crescita e una decrescita

graduale.

La mia scelta

Ho deciso di parlare della ceramica e di saperne di più su questo argomento perché il martedì pomeriggio,

ogni tanto, svolgo questa attività a Casa Gerico. Non è un lavoro molto semplice: per me stendere la

sfoglia di argilla è abbastanza difficoltoso, perché bisogna farlo col mattarello e fare attenzione alla forma

che viene creata. Mentre trovo più facile asciugarla con il phon e soprattutto decorarla con i pennelli e i

colori adatti alla creta (gli engobbi). Questa attività comunque mi piace e l’avevo già sperimentata quando

andavo alla Sacra Famiglia a Cesano Boscone. Lì avevo fatto delle mascherine con la ceramica.

Il pezzo più bello che ho realizzato è stato un sottovaso con il disegno del cane carlino che ho fatto per

mia sorella e le ho regalato a Natale. Invece per mia cognata Alma ho creato una targhetta da mettere

fuori dalla porta di casa con il disegno dei suoi due gatti, Pepe e Sissi.

Page 20: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pag. 20

Il

Colosseo

L’Anfiteatro Flavio, meglio conosciuto con il nome di Colosseo, è uno dei monumenti di epoca romana

più famosi nel Mondo. Il nome Colosseo deriva dall’enorme statua bronzea di Nerone che venne

eretta nelle vicinanze e che, vista la grandezza, era conosciuta come il Colosso di Nerone.

La costruzione dell’anfiteatro venne avviata da Vespasiano ma completata nell’80 d.C. Fu aperto al

pubblico con una solenne inaugurazione durata ben cento giorni di cui rimangono delle descrizioni nelle

cronache antiche.

Il Colosseo venne costruito con lo specifico scopo di dare a Roma un luogo degno della fama dei suoi

giochi gladiatorii che venivano in precedenza svolti nell’edificio provvisorio in legno fatto costruire da

Nerone nel Campo Marzio, dopo che il vecchio anfiteatro di Tito Stanlio Tauro andò distrutto nel famoso

incendio del 64 d.C.

In precedenza i giochi erano svolti o nel Foro Romano o nel Foro Boario che venivano dotati per queste

occasioni di strutture mobili.

Dopo il 523 d.C. non si hanno altre notizie di spettacoli; il Colosseo iniziò la sua fase di degrado che

trasformò l’anfiteatro in una cava di materiali per le costruzioni.

I blocchi di travertino impiegati per costruirlo provengono tutti dalle cave situate alle pendici della collina

su cui sorge Tivoli. Per portarli a Roma venne aperta una strada larga sei metri; giunti nel cantiere i

blocchi venivano lavorati e rifiniti.

I primi tre ordini sono costituiti da ottanta arcate con capitelli tuscanici, ionici e

corinzi, scalpellati in maniera non perfetta poiché non era necessaria una

rifinitura dei particolari.

Nelle arcate del secondo e terzo ordine erano situate delle statue.

Il quarto ordine è suddiviso in ottanta riquadri intervallati da quaranta finestre,una per ogni due arcate.

All’interno dei riquadri c’erano tre mensole poste in corrispondenza di altrettanti fori e che servivano a

sorreggere le travi di legno alle quali veniva fissato il velarium (si trattava di un grosso telo necessario

alla protezione del pubblico dalla pioggia e dal sole).

Page 21: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pag. 21

Gli ingressi erano distinti da una numerazione progressiva posta sopra delle arcate che corrispondeva al

numero riportato sui singoli biglietti; gli ingressi principali, erano privi di tale numerazione dato che

erano riservati a un pubblico scelto di autorità politiche .

A far risaltare l’importanza di questi ingressi c’erano anche delle

decorazioni a stucco con figure situate sulle volte delle arcate,

oggi difficilmente leggibili. Tali stucchi possono essere

ricostruiti grazie ad alcune stampe del Cinquecento che ne

mettevano in evidenza la bellezza.

Sull’ esterno del Colosseo si possono notare delle iscrizioni che

ricordano alcuni dei fatti salienti che hanno riguardato

l’anfiteatro, come la proibizione del papa Benedetto XIV nel

1744 di svolgere ulteriori spoliazioni al monumento. L’attuale ingresso del Colosseo è situato sul lato meridionale; lo

stato di conservazione della cavea e la piena visibilità dei sotterranei dell’arena, all’epoca coperti da

una pavimentazione lignea, non danno la possibilità di ridare un’immagine realistica dell’edificio, ma

danno in cambio un aiuto a comprendere come fosse il sistema dei corridoi e dei passaggi interni.

Il settore formato da ampi ripiani sui quali erano posizionati i sedili all’interno dell’arena favoriva la

vista per gli spettacoli ma portava notevoli rischi per gli illustri spettatori presenti ; per evitare possibili

incidenti venne costruita un’alta e robusta transenna lungo il bordo dell’arena.

Il percorso coperto era destinato al personale di servizio legato ai giochi e non accessibili al pubblico;

il complesso sistema di rampe e passaggi permetteva di entrare ed uscire molto semplicemente, inoltre

garantiva il rispetto della distribuzione dei posti prefissati e strutturati per fasce sociali .

Essendo spettacoli pubblici, l’ingresso all’arena per vedere i

giochi era libero.

I cittadini per entrare possedevano un contrassegno sul quale

veniva riportato il posto assegnato e il percorso da seguire per

raggiungerlo.

Il posto era situato in settori destinati a ben precise classi

sociali, già regolamentati all’epoca di Augusto: ai senatori era

destinata la prima fascia del podium (era un balconcino), ai

cavalieri era destinata la prima fascia del primo maenianum

(ripiano che divideva le varie parti del Colosseo, mettendo in

comunicazione le scale con le gradinate).

La suddivisione era garantita da scritte, incise sui gradini, che

indicavano le classi sacerdotali, le categorie sociali o i gruppi ai quali erano assegnati i posti.

Un testo del 80 d.C. ha fatto conoscere i posti riservati ai membri del collegio sacerdotale degli Arvali,

separati e distinti per settori a seconda del grado rivestito

all’interno del collegio.

I senatori avevano posti nominali sui quali veniva trascritto per

esteso il nome gentilizio (indica correntemente il nome di una

famiglia); in altri casi i nomi erano incisi sul bordo superiore dei

gradini di marmo e venivano progressivamente cancellati e

sostituiti con il passare degli anni.

L’arena del Colosseo, delle dimensioni di 76 metri per 46, era

costituita da un tavolato ligneo cosparso di sabbia; durante gli

spettacoli veniva eretta intorno al perimetro un’alta e robusta rete

Page 22: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pag. 22

metallica sormontata da zanne d’elefante che servivano da spuntoni,

impedendo ad animali come tigri e leoni di aggrapparsi ad essa se

tentavano di scavalcare la rete .

Per accedere all’arena dell’anfiteatro c’erano due ingressi, conosciuti

rispettivamente con nomi di Porta Triumphalis e Porta Libitinarria: il

primo accesso situato ad ovest, veniva utilizzato dai gladiatori per il loro

ingresso nell’arena, mentre il secondo, posto a est,era quello dal quale

venivano portati via i corpi senza vita dei combattenti.

Dalle due porte si aveva facile accesso (tramite delle scalette ripide) ai

sotterranei nei quali venivano ospitati gli animali e le armi necessari per i

giochi.

Il corridoio centrale continuava al di sotto dell’ingresso orientale e

metteva in collegamento i sotterranei del Colosseo con la vicina scuola

dei gladiatori.

La mia scelta Ho voluto parlare del Colosseo perché è un monumento che mi interessa. L’avevo visto in televisione e

mi a colpito molto perché era antico. Questo mi ha fatto nascere la curiosità di sapere qualcosa della storia

di Roma .

Facendo la ricerca ho scoperto che all’interno del Colosseo facevano dei combattimenti e questa cosa

non mi è piaciuta perché sono contro la violenza.

Mi piacerebbe poter andare a Roma e vederlo dal vivo.

Page 23: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 23

ECUADOR

L’Ecuador situato nella parte nord-occidentale del Sudamerica, confina a nord con la Colombia, ad est e a

sud con il Perù e ad ovest si affaccia sull’Oceano Pacifico; è attraversato dall’equatore, da cui prende il

nome.

La capitale è Quito, la città più popolosa è Guayaquil, mentre Cuenca è la terza città; fa parte

dell’Ecuador anche l’arcipelago delle Isole Galàpagos, situato a circa 1.000 km dalla costa.

L’Ecuador, dopo essere stata colonia spagnola per lungo tempo, ha fatto parte, per alcuni anni, della

Grande Colombia, uno stato che comprendeva anche Colombia, Venezuela e Panama.

La lingua ufficiale è lo spagnolo, mentre le lingue amerinde come il quechua, lo tsafiki e altre, vengono

usate all’interno dei gruppi indigeni; tra questi il più parlato è il quechua, più propriamente kichwa in

Ecuador, diffuso soprattutto nell’area andina.

Le prime tracce di presenza umana sul territorio risalgono a circa 11.000 anni fa; i Mantena hanno

occupato invece le zone costiere tra l’800 e il 1500; i canari invece si sono stanziati nella sierra

dell’Ecuador centro meridionale a partire dal 500, mentre l’impero inca arrivò in Ecuador attorno al 1460.

Nel 1526 arrivano i conquistadores spagnoli, guidati da Francisco Pizarro diretti a Cuzco. Dalle parti di

Quito intanto giungeva il capitano Sebastiàn de Belalcàzar, che guidato e aiutato dai canari, intraprese la

conquista del nord dell’impero inca nelle terre ecuadoriane.

Durante il dominio spagnolo Guayaquil fu più volte attaccata dai pirati.

I primi tentativi di ottenere l’indipendenza dalla Spagna iniziano nel 1809; nel 1820 Esmeraldas dichiara

l’indipendenza a Guayaquil .

Nel 1830 il paese si separava dalla confederazione, proclamandosi autonomo con il nome di Equador.

Nella parte settentrionale il territorio dello stato è attraversato dall’Equatore, da un punto di vista

geografico si possono distinguere 4 regioni con caratteristiche molto differenti:

• La costa

• La sierra

• L’oriente

• La regione insulare (regione costituita soprattutto da isole) che comprende le isole Galàpagos

Page 24: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 24

La costa

La costa comprende l’area costiera costituita dalla zona litoranea (corre lungo la costa) situata nella

parte occidentale del paese e caratterizzata da una fascia di pianure di origine alluvionale, seguita

nell’interno dalla catena montuosa della Cordillera Costanera, un tempo ricoperta di foreste mentre ora

da vaste piantagioni di banane, palme, cacao e caffè.

La folta vegetazione di mangrovie che un tempo caratterizzava la costa è stata in parte eliminata per far

spazio ad allevamenti di crostacei in acquacoltura (allevamento di pesci e crostacei destinati

all'alimentazione umana).

Nella parte settentrionale della costa si trovano i porti di Esmeraldas e di Manta, nella parte meridionale

della costa si trova la penisola di Santa Elena.

La Sierra

La parte centrale del paese è attraversata da nord a sud dalla Cordigliera delle Ande; questo territorio

montagnoso, è chiamato la Sierra: è costituita da due catene parallele la Cordigliera Centrale e la

Cordigliera Occidentale, separate da un’ampia vallata la cui altezza media supera i 2000 metri nella

quale si trovano le principali città tra cui Quito, situata su di un vasto altopiano

collocato ai piedi del vulcano Guagua Pichicha.

Le vette situate nella parte settentrionale della Sierra sono costituite da vulcani

ancora attivi: in quest’area si trova uno dei più alti vulcani attivo del mondo, il

Cotopaxi.

La cima più elevata è il monte Chimborazo ( 6.130 m s.l.m.), un vulcano

estinto. Numerosi sono anche i laghi vulcanici come ad esempio il lago

Quiloloa.

L’Oriente

E’ chiamata Oriente la zona costituita dalle pianure del Rio delle Amazzoni. L’area è ricoperta da

un’impenetrabile foresta pluviale. I numerosi fiumi che l’attraversano sono tutti affluenti del Rio delle

Amazzoni: il Rio Napo, il Rio Coca, il Rio Pastaza, i fiumi Putumayo e l’Aguarico. La maggior parte di

questi nascono in una regione andina molto umida. Situata ai piedi del Cotopaxi.

Page 25: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 25

Regione insulare

La Regione insulare è la zona che comprende le isole Galàpagos situate nell’Oceano Pacifico. Il nome

ufficiale dell’arcipelago è Archipélago de Colòn, la cui superfice è per la metà occupata dall’isola

Isabella. Le isole anno origine vulcanica e, dato il loro isolamento naturale, sono interessate da

importanti endemismi (fenomeno per cui alcune specie animali o vegetali sono esclusive di un dato

territorio).

Idrografia

Quasi tutti i fiumi dell’Ecuador sorgono nella Cordigliera Andina e scendono o verso l’oceano Pacifico,

a ovest, o verso il Rio delle Amazzoni, verso est.

La costa più interna invece è attraversata da fiumi perenni e le abbondanti piogge della stagione

invernale portano spesso inondazioni che possono portare alla formazione di paludi.

Il sistema fluviale principale del versante pacifico è quello corrispondente al bacino del fiume Guayas,

nel versante orientale, verso il Rio delle Amazzoni: i fiumi più importanti sono il Rio Napo, il Putumayo

e il Pastaza.

Clima

Nonostante il territorio ecuadoriano non sia particolarmente vasto, esiste una diversa varietà di climi.

In generale, esistono quattro diverse regioni climatiche, con climi e stagioni contrastanti tra loro,

condizionati dall’altitudine e dalle correnti oceaniche, in quanto trovandosi all’equatore la durata del

sole rimane la stessa durante tutto l’anno.

Le stagioni sono solamente due e vengono contraddistinte dall’abbondanza e dalla frequenza delle

precipitazioni: la stagione umida è chiamata inverno, la stagione secca chiamata estate. Le isole Galapagos hanno un clima più stabile delle regioni continentali dell’Ecuador.

Particolarmente bello è il parco Nazionale Yasuni, che significa “terra sacra” ed è compreso tra le province di

Pastaza, Napo e Orellana, tra il fiume Curaray e il fiume Napo.

Il parco è prevalentemente boschivo ed è considerato riserva della biosfera e fa parte del territorio dove si trova il

popolo Waorani e i gruppi Tagaeri e Taromenane, tribù mai contattate dalla civiltà moderna.

Page 26: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 26

Page 27: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 27

Quando ero piccola Il raffreddore

Quando avevo il raffreddore mia mamma mi diceva di soffiarmi tanto il naso

e di andare a letto a riposare, poi mi metteva sul petto e sul fazzoletto l’olio

31, così potevo respirare meglio.

Mentre ripenso a queste cose mi sento un po’ sollevata perché immagino la

mamma vicino a me che mi accarezza la mano.

Sono caduta nella lavatrice

La mamma mi ha raccontato che quando ero piccola sono

andata a finire dentro alla lavatrice.

Non mi sono accorta che lei aveva aperto lo sportello

dell’oblò e io per guardare dentro ci sono entrata con la testa

e poi anche con i piedini allora molto piccoli.

Forse volevo lavarmi un po’!

La mamma mi ha detto che siccome c’era ancora del

schiuma nella lavatrice, quando sono uscita ero sporca di

schiuma e la mamma mi ha detto: “Simooo !! vai ad

asciugarti” e rideva tanto mentre me lo raccontava e anch’io ridevo.

Sono caduta sulle scale

Mentre tornavo a casa con il papà mi sono distratta e non ho visto il gradino

vicino al cancello di ingresso e sono caduta.

Quando il papà mi ha aiutato ad alzarmi ho sentito un forte male alla schiena.

Mi hanno portata dal dottore che dopo avermi visitato mi ha detto che per

guarire dovevo portare il busto per un certo periodo di tempo.

Page 28: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 28

L’uovo di pasqua

Ieri sera ero a casa con mio papà, mia sorella Elena e Valeria, la nostra vicina di casa Elena ha invitato

Valeria per bere il caffè da noi e poi abbiamo aperto un uovo di pasqua grossissimo, talmente grosso che

compresa la carta di tutti i colori, era alto come me!

Papà quell’uovo enorme, lo ha vinto alla lotteria della cooperativa la briola era il primo premio : che

fortuna che ha avuto !

Dentro all’ ovone di cioccolato abbiamo trovato una bella foto della Mamma in una cornice color oro.

Siccome la mia mamma non c’e’ più da qualche anno, quando ho visto la foto mi sono sentita

emozionata e ho pensato : “ è entrata la mamma in casa e secondo me anche Elena si è emozionata perché

ho visto che anche a lei è scesa qualche lacrimuccia ::

Page 29: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pag. 29

Il Nelumbo è un genere di piante acquatiche, unico genere della famiglia delle Nelumbonaceae.

Comprende due sole specie, originarie di America, Asia e Australia, con foglie molto decorative e grandi

fiori di colore bianco, rosa, giallo e rosso, note con il nome di fior di loto.

La Nelumbo lutea è originaria dell’America centro-meridionale, coltivata anche nel Nord America da

tempo immemorabile dai nativi per il consumo alimentare dei semi e dei rizomi.

La Nelumbo nucifera è una specie rustica originaria dell’Asia e dell’Australia, nota volgarmente col nome

di Fior di loto asiatico. È una pianta acquatica a crescita rapidissima, tipica di stagni e invasi con acque

stagnanti o quasi prive di corrente, profondi 5-50 cm ed oltre, fino a 250-300 cm.

CARATTERISTICHE

Le foglie raggiungono un diametro di un metro e oltre. Sono alte da 80 cm a oltre 1 metro. Le foglie del

Fior di loto hanno una struttura superficiale particolare che le rende idrofobiche e le mantiene

costantemente pulite. Tale proprietà, che con la nanotecnologia si cerca di riprodurre per altri materiali

quali tessuti e vernici, è chiamata effetto loto.

Il fiore è composto da più di venti petali di colori che vanno dal rosa scuro al bianco, il profumo è

inebriante. La femmina del Fiore di Loto è il Fiore di Lota, entrambi sono ermafroditi in quanto possono

cambiare a loro volta sesso.

In passato questa specie veniva inquadrata nella famiglia delle Nymphaeacene. Da qualche anno la sua

collocazione nella famiglia delle Nelumbonaceae è universalmente accettata.

METODI DI COLTIVAZIONE

Esigono molte ore di completo irradiamento solare, il terreno deve essere molto pesante misto ad argilla e

limo, necessitano di una copertura di 15-20 cm d’acqua, per poter mantenere le radici a temperatura calda

e costante, vi sono varietà rustiche che nella stagione invernale non occorre proteggere. Le due specie

Nelumbo e nucifera lutea sono rustiche, resistendo bene anche al freddo ed al gelo. Queste piante

producono frutti i quali, giunti a maturazione, lasciano cadere i semi nell’acqua; Si moltiplicano per

divisione dei rizomi sotterranei,con la semina primaverile darà la prima fioritura già dopo 4 mesi.

Possono essere coltivate in un vaso capiente alto 40 cm. E con diametro di 35 cm.

USI

• Come pianta ornamentale per decorare stagni,vasche o laghetti.

• I particolari frutti essiccati,vengono utilizzati nelle composizioni floreali, per decorare saloni e

appartamenti.

• Nel loto,i fiori, i semi, le foglie giovani e i rizomi sono tutti commestibili. In Asia,i petali vengono

mangiati mentre le foglie sono utilizzate come piatto per il cibo. I rizomi sono utilizzati come

condimento per una zuppa o fritti. Petali,foglie e rizomi possono essere consumati anche crudi,ma

il rischio di trasmissione di parassiti ne consiglia una consumazione cotta.

• In Cina viene festeggiata in autunno la luna e il giorno delle torte della luna,in cui si mangia e

regala la torta della luna, fatta con pasta di semi di loto e rossi d’uovo di anatra salati.

Fiori di loto

Page 30: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pag. 30

Il popolo cinese ritiene che il loto sia un cibo molto salutare e per

questo esso è conosciuto e rinomato da molti secoli. Gli studi lo

hanno confermato ed hanno dimostrato che esso è ricco di fibre,

vitamina C, potassio, tiamina, riboflavina, vitamina B6, fosforo,

rame e manganese e contiene pochi grassi.

In Vietnam, gli stami essiccati vengono usati per la preparazione di

un the profumato.

La casa italiana Loro Piana ha avviato un progetto con le

popolazioni in Birmania per la realizzazione di tessuto per sartoria

ricavato dai gambi del fiore di loto. Per evitare l’essiccamento, esso

va raccolto, rullato e filato entro 24 ore con speciali tecniche delle

popolazioni locali tramandate da secoli. Si potranno produrre

massimo 50 metri al mese; il prezzo al pubblico è di circa 2500 € al metro.

Il decotto della pianta intera, o delle radici, contenenti tra l’altro oli essenziali, tannini, nelumbina e zinco,

vanta proprietà, antidiarroiche, febbrifughe, emollienti, catarrali e antitussigene; l’essicazione della

pianta, se bruciata su speciali bracieri, può provocare effetti allucinogeni.

Raffigurazione che mostra i sette chakra principali della tradizione indiana, sono raffigurati

dai fiori di loto.

La Nelumbo nucifera è il Loto indiano, fiore sacro per l’Induismo e il Buddismo, è detto

anche Loto blu, Giglio sacro o Fagiolo dell’India, è il fiore dell’India e del Vietnam.

Il Loto ha tutto un complesso e antichissimo simbolismo filosofico e religioso, fra i quali il

più noto è quello di rappresentazione dei centri energetici sottili nel corpo umano detti

chakra.

È considerato il simbolo della purezza, dovuto alla capacità dei Fiori di Loto che sono

costituiti da un materiale che si mantiene pulito autonomamente.

La setta del Loto Bianco fu fondata nel 1280 in Cina, i membri prestavano un rigido

giuramento e mantenevano la segretezza, si cingevano il capo con una sciarpa di seta rossa.

L’organizzazione, formata da monaci, contadini, banditi e corsari, contribuì alla cacciata

dei Mongoli e fu guidata da Chu Yuan-chang che divenne il primo imperatore della

dinastia Ming.

Alla metà del XVII secolo i Ming furono spazzati dai Manciù, provenienti dal nord..

Sorsero molti movimenti politico-insurrezionali coordinati dalla Setta Profumata

dell’Incenso, detto del Loto Bianco. Questi movimenti attuarono diverse insurrezioni contro i Manciù, e

contro la Città Proibita di Pechino nel 1814.

Queste organizzazioni segrete si trasformarono in bande di briganti o in gruppi religiosi che, durante la

Seconda guerra mondiale, avrebbero favorito la fuga dalla Cina di importanti personalità della politica e

della cultura.

Page 31: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 31

Dalla festa di Natale alla gita ad Alassio, passando dal gioco del burracco

Per festeggiare l’arrivo del Natale a Casa Gerico con compagni, volontari ,educatori e parenti, abbiamo

dovuto fare un bel lavoro, lungo e faticoso, per rendere più bello il nostro Centro e creare un’atmosfera di

festa. Abbiamo creato gli addobbi usando la carta pesta e palloncini per fare delle palline di Natale e il

cartone colorato per fare delle ghirlande. Abbiamo anche preparato dei centro tavola per abbellire anche il

momento specifico del pranzo.

Nei giorni precedenti alla festa abbiamo dovuto lavorare tantissimo per preparare il pranzo, visto che

saremmo stati davvero numerosi….più di 60! Abbiamo cucinato cannelloni , polpettone di tonno, salsine

per l’antipasto, torte salate e altro ancora! Inoltre il giorno della festa abbiamo giocato a tombola e

quindi ci siamo dovuti preparare per organizzarla nel migliore dei modi: creare le cartelle e i premi!!

È stata una giornata splendida … la fatica dei giorni precedenti è stata ampiamente ricompensata!!

Anche a casa mia abbiamo preparato l’albero e gli addobbi per renderla più bella e festosa.

Io durante le vacanze, ho ricevuto molti regali perché oltre al Natale, il 29 dicembre è anche il mio

compleanno e nessuno si dimentica di farmi due regali.

Per me le vacanze di Natale sono una grande festa anche perché vado al mare ad Alassio dai miei zii,

dove mi diverto giocando a tombola.

Per raggiungere il mare bisogna fare una bella camminata perché la casa degli zii è in collina.

Quest’anno c’è stato bel tempo e abbiamo potuto stare fuori sul balcone così ho potuto godermi la vista

del mare senza dover scendere.

Con la zia vado in paese al centro anziani a giocare a burraco. Lo facciamo da tanti anni: mi diverto e mi

piace insegnarlo alle persone che non lo conoscono. Volete sapere come si gioca e quali sono le regole?

È simile alla scala quaranta ma si gioca a coppie e la partita ha termine quando una coppia raggiunge i

2000 punti. Si gioca con 2 mazzi da 54 carte e se ne danno 11 a testa; inoltre si creano altri due mazzetti

da11 carte ciascuno, chiamati pozzetti, che vengono posizionati al lato del tavolo da gioco. Ciascun

giocatore, al momento del proprio turno, può aprire il gioco con un minimo di tre carte che possono

essere in sequenza o in combinazione. Il turno si compone di tre momenti : la pesca dal mazzo, l’apertura

di nuovi giochi e lo scarto di una carta. Oltre ai jolly conosciuti esistono le pinelle (tutti i due del mazzo):

sia i jolly che le pinelle possono sostituire qualsiasi altra carta e possono essere spostate sia in alto che in

basso in una sequenza solo quando siano state sostituite dalla carta di cui facevano le veci.

Il gioco del burraco termina quando:

• uno dei due giocatori della coppia termina le sue carte

• la coppia ha realizzato almeno un burraco

• uno dei due giocatori della coppia ha sistemato tutte le carte e realizzato la chiusura con lo scarto

di una carta che non sia un jolly pinella

Page 32: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 32

Ora vi vorrei parlare un po’di Alassio!

Alassio è situata sulla costa della Riviera di Ponente, lungo l’insenatura racchiusa tra Capo Mele e Capo

Santa Croce, ed è conosciuta come centro turistico anche perché tra le vette che circondano il monte

Tirasso si trova il santuario di Nostra Signora della Guardia.

Confina a nord con Albenga, a sud con Andora e Laigueglia, ad ovest con Villanova d’Albenga e ad est è

bagnata dal mar Ligure. La leggenda vuole che il nome Alassio derivi dal nome di Adelasia, figlia

dell’imperatore Ottone I, che, fuggita, si sarebbe stabilita sulle colline di Alaxio, l’odierna Alassio.

Nello stemma comunale è raffigurata una torre con Adelasia sugli spalti.

Nel 1540 la repubblica genovese incentivò gli scambi commerciali con la Francia, Spagna, Portogallo,

Sicilia, Sardegna e Paesi Bassi facendo così del borgo marinaro alassino un importante centro

commerciale; come per altri paesi della costa ligure fu particolarmente attiva la raccolta e il commercio

del corallo rosso.

Alassio è la perla della riviera ligure di ponente conosciuta come terra del sole e del mare è nota per le

sue bellezze naturali che la circondano. Dapprima borgo di pescatori, Alassio è diventata uno dei centri

più eleganti della riviera circondata dal verde, dai fiori, dai giardini delle ville in collina e 4 km di

spiaggia di quarzo e calcare finissimo che scende in mare dolcemente.

Alassio è anche conosciuta per i suoi dolci tipici, come i baci e i gubeletti.

I baci di Alassio nascono intorno al 1910, circa quindici anni dopo i progenitori assoluti piemontesi: “baci

di dama “.

Sono di forma ovale, colore nocciola/cioccolato, con un gusto esaltato dalla presenza di nocciole e

cioccolato, non troppo dolce. E’ formato da due semisfere, la cui composizione è data da nocciole

Piemonte, zucchero, cacao ,miele , albume d’uovo, farina, burro, vaniglia e aromi naturalli, farcito da uno

spesso dischetto morbido e omogeneo, in grado di fare da “collante” ai due gusci, realizzato con panna,

latte, cacao magro, zucchero, cioccolato e panna bollita. I gusci vengono rigorosamente uniti a mano

l’uno all’altro a due a due attraverso la farcitura.

La tradizione fa risalire la creazione del primo bacio di Alassio a Rinaldo Balzola, pasticcere della real

casa Savoia. Grazie al Caffè Pasticceria Balzola, locale storico d’Italia, questo prodotto s’è inserito nella

tradizione dolciaria italiana.

La produzione si diffonde nelle più importanti pasticcerie di Alassio alla fine degli anni ’50. Dal 2006 si

possono fregiare del marchio D.O.P. (denominazione di origine protetta)

Ecco la ricetta per 6 persone

Ingredienti:

• nocciole ,700 grammi

• mele ,100 grammi

• zucchero 600 grammi

• panna150 grammi

• cacao amaro , 100 grammi

• cioccolato fondente ,200grammi

• albumi 3 uova

Preparazione:

si macinano finemente le nocciole con lo zucchero,dopodiché s’impastano finemente le nocciole con lo

zucchero. Si impasta poi tutto con il miele il cacao l’albume; si fa riposare l’impasto per alcune ore poi

con la tasca da pasticcere con bocchetta a stella si fanno colare i baci su una teglia rivestita di carta forno.

Page 33: Anno 8 Numero 1 pagina 1 - Casa Famiglia Gerico · La cucina cantonese è quella che più si avvicina alla cucina proposta dai ristoranti cinesi nostrani; i piatti tipici sono il

Anno 8 Numero 1 Pagina 33

A questo punto i baci bisogna farli asciugare per almeno 12 ore, quindi cuocerli in forno a 220 -230 gradi

per 6-7 minuti; si fa bollire la panna e si aggiungere il cioccolato fondente già sciolto a bagnomaria

amalgamando bene con una frusta, con una discreta quantità di cioccolato bisogna unire due a due le

rosette di biscotto e i baci di Alassio saranno pronti da gustare.

I gubeletti sono piccoli dolci di pasta sfoglia a forma di cappelletto e ripieni di marmellata di marmellata

(tradizionalmente di cotogne, oggi anche albicocca e pesca).

La loro origine viene rivendicata dalla città di Rapallo, ma oggi li troviamo in tutto il Ponente e nel

Tigullio. I gubeletti devono il loro nome ai doppi stampi artigianali di metallo con cui erano preparati

anticamente. La prima parte, a forma di tronco di cono costituisce la base; la seconda con cui si ricopre il

dolce, ha la forma di un cappello .

Per tradizione ad Alassio i gubeletti vengono preparati per la festa di sant’Anna, il 26 di luglio.