1

L’AGRICOLTORE SENESE

ANNO 23° - NUMERO 08 APRILE 2018

Convocazione Assemblea ordinaria annuale

E’ convocata l’Assemblea dell’Unione in prima istanza per sabato 28 Aprile, alle ore 8,00 c/o sede Unione Prov.le Agricoltori di Siena in Via Massetana Romana n. 50/A a Siena ed in seconda istanza per giovedì 17 Maggio alle ore 10,30 in Montepulciano c/o Palazzo del Capitano (Sala Master 2° piano) Piazza Grande n.7, per discutere e deliberare sul seguente

Ordine del Giorno

1) Relazioni del Presidente; 2) Approvazione bilancio consuntivo 2017; 3) Relazione Collegio Sindacale; 4) Approvazione bilancio preventivo 2018; 5) Varie ed eventuali.

Distinti saluti Il Presidente Giuseppe Bicocchi

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ricordiamo che per la convocata assemblea è in vigore il “Regolamento elettorale”, consultabile integralmente sul nostro sito www.confagricolturasiena.it, oppure presso la Sede o gli Uffici periferici dell’Unione Agricoltori.

Delega: ciascun Socio potrà essere portatore di una sola delega. Questa dovrà essere consegnata personalmente, con la comparizione fisica sia del Socio delegato e delegante, ed autenticata dai funzionari dell’Unione. Possono essere inviate anche a mezzo fax, con raccomandata a.r. o posta certificata, con allegati i documenti di riconoscimento. Società: per quelle a base personale S.S. e SNC, partecipa il legale rappresentante, per le SAS il socio accomandatario. In caso di SPA ed SRL, ha diritto al voto il legale rappresentante, ovvero altro incaricato, munito a sua volta di apposita delega, rilasciata dal rappresentante legale. In ogni caso serve un documento d’identità. Candidature: devono essere depositate presso la sede dell’Unione Agricoltori, entro 3 giorni prima dell’Assemblea. Per ciascuna candidatura va specificato per quale Organo essa viene presentata. La candidatura va inoltrata unitamente alla copia di un documento ed alla dichiarazione di accettazione della carica in caso di elezione. Per ultimo rammentiamo che hanno diritto di partecipare all’Assemblea esclusivamente i Soci in regola con il pagamento del contributo associativo degli ultimi tre anni. La regolarizzazione ai fini della partecipazione va effettuata prima dell’inizio dell’Assemblea.

DELEGA

Io sottoscritto ___________________________________________ residente in ________________________

titolare/rappresentante della __________________________________________Socio dell’Unione Provinciale

Agricoltori di Siena, impossibilitato a partecipare personalmente, delego a rappresentarmi all’Assemblea Ordinaria

che avrà luogo il giorno 28 Aprile in prima convocazione ed il giorno 17 Maggio 2018 in seconda convocazione il

Sig. _________________________________________________________.

In fede.

Il Socio Delegante Il Socio Delegato

____________________________ _________________________

N:B: LA DELEGA DEVE ESSERE AUTENTICATA DAI FUNZIONARI DELL’UNIONE AGRICOLTORI ENTRO 12 ORE PRIMA DELL’INIZIO DELL’ASSEMBLEA.

L’Agricoltore Senese 08/2018

2

DALL’UNIONE

AVI 2018 - International Conference on Advanced Visual Interfaces Resort Riva del Sole, Castiglione della Pescaia (GR) - 31 Maggio 2018

Come già pubblicato sul nostro sito (www.confagricolturasiena.it), si comunica che 6 aziende senesi associate all’Unione Agricoltori potranno partecipare all’evento AVI 2018-International Conference on Advanced Visual Interfaces, il giorno 31 Maggio 2018 presso il Resort Riva del Sole, Castiglione della Pescaia, Grosseto. Questa manifestazione è co-localizzata con la Conferenza Internazionale sulle interfacce visive avanzate (AVI) 2018 e co-sponsorizzata dall'ACM Future of Computing Academy (ACM-FCA). L'ambizione di questo programma è di discutere gli sviluppi in materia di tecnologia e cibo attraverso il coinvolgimento di una varietà di diverse parti interessate, che vanno da produttori alimentari locali, chef, artisti, a progettisti, ingegneri, scienziati dei dati, psicologi. Parteciperanno figure note dell'industria alimentare, in modo da poter prevedere il futuro di HCI oltre il 2020. Si riuniranno una vasta gamma di personalità provenienti dal mondo accademico e industriale per co-creare e definire l'agenda per l'intreccio futuro della tecnologia informatica e delle capacità sensoriali umane e del potenziale multisensoriale. Maggiori informazioni possono essere reperite su: https://sites.google.com/dis.uniroma1.it/avi2018/co-located-events/satellite-events/the-future-of-computing-food Saranno oggetto di promozione i prodotti delle nostre aziende, quali vino, olio, formaggi, salumi,pasta e pane e questi saranno presentati discussi e degustati con una sperimentazione multisensoriale. La partecipazione è gratuita. Data la rilevanza dell’evento, invitiamo gli interessati a manifestare rapidamente l’intenzione a partecipare utilizzando le riportate modalità. Corre l’obbligo di comunicare che verrà data priorità alle richieste ricevute secondo l’ordine cronologico.

Per informazioni pregasi scrivere a materozzi@confagricolturasiena.it.

Agricheck – da oggi a disposizione dei nostri Soci

Agricheck nasce nei primi mesi del 2014 come società partecipata da Confagricoltura. Le finalità sono quelle di offrire assistenza alle imprese nelle loro richieste di finanziamento, attraverso anche l'utilizzo di uno specifico software di analisi dei conti aziendali per agevolare il loro accesso ai finanziamenti creditizi, agli interventi dei confidi e di altri intermediari finanziari.

Nata nell'ambito del "Progetto Credito" di Confagricoltura, Agricheck è la risposta alla richiesta delle imprese, cresciuta fortemente in questi ultimi anni, di avere accanto degli interlocutori professionali in grado di assisterle al momento della scelta del finanziamento, di informarle sulle migliori offerte creditizie e di ricevere un aiuto nelle valutazioni dei propri progetti di investimento per meglio presentarli all'istituto bancario per l'ottenimento di un credito.

A questo riguardo ricordiamo che ad oggi, ben 11 primari Istituti di Credito (consultabili sul link http://www.confagricoltura.it/ita/confagricoltura/le-banche-aderenti-al-progetto-credito--agricheck_65.php) hanno sottoscritto la convenzione con Confagricoltura per il progetto Agricheck.

Agricheck trova piena operatività in seno alla nostra Unione ed è in grado di analizzare al meglio il fabbisogno dell’agricoltore, nonché predisporre soluzioni ottimali per l’accesso al credito.

E’ possibile ricevere assistenza tutti i mercoledì dalle ore 9,00 alle ore 12,00 – tel. 0577/533222; e-mail: creditizio@confagricolturasiena.it.

L’Agricoltore Senese 08/2018

3

RECAPITI TELEFONICI DIRETTI

Qui di seguito riportiamo i recapiti telefonici diretti dei nostri Uffici ricordando che gli stessi rimarranno chiusi al pubblico, anche telefonicamente, nei giorni di martedì e giovedì pomeriggio.

Direttore

Cavicchioli Gianluca 0577.533226

Vice Direttore

Bittarelli Paolo 0577.533219

Segreteria Generale – Ufficio Organizzativo

Ravenni Elisabetta 0577.533040 Delle Macchie Francesca 0577.533204

Ufficio Fiscale Tributario

Savelli Simona 0577.533225

Puccini Elisa 0577.533215

Franceschini Deborah 0577.533213

Mannucci Caterina 0577.533210

Ufficio Previdenziale

Borgogni Cristina 0577.533216

Tozzi Cinzia 0577.533227

Pisaneschi Elisa 0577.533230

Cambi Sabrina 0577.533211

Ufficio Tecnico – Economico

Valmori Fabiano 0577.533218

Landi David 0577.533221

Mariotti Samuele 0577.533214

Cesaroni Alberto 0577.533203

Capitani Filippo 0577.533206

Savelli Francesco 0577.533220

Ufficio Legale (il mercoledì pomeriggio) 0577.533217

Ufficio Formazione 0577.533201

Ufficio Creditizio Puccini Elisa 0577.533215 Savelli Simona 0577.533225

Formazione e Sicurezza sui luoghi di lavoro 0577.533201

Ente Produttori Selvaggina 0577.533205

Agriturist 0577.533202

A.N.G.A. (Associazione Nazionale Giovani Agricoltori) 0577.533202

Patronato ENAPA 0577.533205

L’Agricoltore Senese 08/2018

4

SEMINARIO

VADEMECUM PER L’IMPRENDITORE DEL SETTORE TURISTICO NELL’ANNO 2018

Giovedì 17 Maggio 2018, dalle 10.00 alle ore 13.30

C.C.I.A.A. di Siena - V Piano, Sala Convegni - Piazza Matteotti n. 30

La C.C.I.A.A. di Siena, con il supporto tecnico-operativo di PromoSiena, Unione Provinciale

Agricoltori di Siena, Agriturist Siena, Agriturist Arezzo, in collaborazione con SPOT Agenzia di

Comunicazione e Cinzia Spatafora, organizzano il seminario "Vademecum per l'imprenditore del

settore turistico nell'anno 2018", che si svolgerà presso la Camera di Commercio di Siena (V

piano, Sala Convegni) giovedì 17 Maggio 2018, dalle 10.00 alle ore 13.30.

L’obiettivo del seminario è quello di dare una serie di nozioni pratiche e di spunti di riflessione per

portare a reddito l’attività aziendale sia a livello di comunicazione che di gestione quotidiana,

rispondendo alle seguenti domande:

– Hai idea di cosa colpisca di più sul tuo sito?

– Hai idea di quanto ti costi ogni singolo servizio offerto all’interno della tua struttura?

– Sai come deve essere fotografata una camera?

– Sei presente su Instagram?

– Sai se quello che spendi (se lo spendi) per la comunicazione e l'immagine è un costo equo?

– Sai cosa ti differenzia davvero dai tuoi concorrenti?

Il seminario è gratuito e tratterà i seguenti argomenti:

Hospitality management-Come ottimizzarela gestione della propria struttura ricettiva per

massimizzare i ricavi e raggiungere i propri obiettivi;

Strategia e Brand Identità-Perché sono importanti una strategia e un piano di comunicazione

prima di affrontare il “problema della comunicazione;

L'immagine visiva-Le immagini fotografiche che usiamo per comunicare sono corrette?;

Il mondo dei canali digitali -Panoramica sui vari canali digitali utili, auto valutare il proprio

sito, strumenti online di analisi e elementi per un'autocritica;

Come leggere un preventivo-Capire se paghiamo un prezzo equo per un servizio di qualità.

I relatori saranno:

- CINZIA SPATAFORA, Hospitality manager e insegnante Hospitality Management e Brand

Management presso Istituto Europeo di Design;

- LUIGI PIAGNOLOSA, Direttore strategico in ambito pubblicitario e della comunicazione;

- TOMMASO AWERBUCH, Fotografo e video maker;

- MONICA GIBERTINI, Responsabile web marketing;

- ANGELA CECCONI, Account senior agenzia di comunicazione

L'iniziativa rientra. nel programma dei seminari che C.C.I.A.A. di Siena, con il supporto tecnico-

operativo di PromoSiena, Associazioni di Categoria e soggetti esperti in materia, intendono

realizzare per offrire alle aziende l'opportunità di approfondire aspetti tecnici connessi

all’internazionalizzazione d'impresa

Per una migliore organizzazione invitiamo a compilare la scheda di adesione ed inviarla entro

il giorno 11/05/2018 a Fabiola Materozzi e-mail: agriturist.toscana@gmail.com (tel. 0577/533202)

e/o Federika Sani e-mail: federikasani@si.camcomit (tel. 0577/282494 e 338/2759275).

L’Agricoltore Senese 08/2018

5

L’Agricoltore Senese 08/2018

6

DA CONFAGRICOLTURA

Mercati: “Guerra dei dazi Usa-Cina coinvolge anche il sorgo. Preoccupano escalation e assenza di regole”

“I dazi e le ritorsioni commerciali non sono mai un fatto positivo per l’economia e per gli imprenditori. Non possiamo che essere preoccupati per la escalation del contenzioso tra Stati Uniti e Cina, con riflessi sui prodotti agricoli”. Il presidente di Confagricoltura, Massimiliano Giansanti, ha così commentato la decisione cinese di imporre ufficialmente un dazio anti-dumping fino al 178 per cento sulle importazioni di sorgo americano. “Se i dazi fossero estesi anche alle importazioni di soia - ha aggiunto Giansanti - le conseguenze sarebbero dirompenti sui mercati internazionali, anche perché la Cina assorbe quasi i due terzi dei movimenti mondiali del prodotto. E ci sono già ripercussioni per il sistema agricolo europeo e italiano dove, per i rumors, il prezzo sta già lievitando”. “Il settore primario – ha concluso il presidente di Confagricoltura - ha bisogno di mercati aperti e gestiti sulla base di regole condivise e non certo di fibrillazioni politiche che aumentano tensioni e caos”.

Vinitaly: sempre più rosa il mondo del vino

Capacità imprenditoriali e di relazioni, flessibilità, attaccamento ai valori della tradizione e predisposizione all’innovazione, impegno per il territorio ed il sociale hanno portato valore aggiunto al settore. Vinitaly 2018 ha decretato il riconoscimento indiscusso del ruolo delle donne nel mondo del vino. Un ruolo fino a qualche anno fa poco noto, ma che da sempre ha rappresentato il perno intorno al quale ha ruotato l’attività di moltissime aziende agricole. “Le donne oggi – ha detto il presidente della Confagricoltura Massimiliano Giansanti in occasione della presentazione della guida di Repubblica Diwine – sono un esempio straordinario di imprenditorialità, che proprio nell’agricoltura si manifesta con tutta la sua forza propulsiva. Ma da sempre, in questo settore, le donne hanno avuto il grande compito di trasmettere attraverso il loro ruolo di madri i valori e le tradizioni del nostro mondo.” “Ma ciò che mi appassiona di più – ha aggiunto Giansanti – è la visione delle donne, che va oltre quella degli uomini, perché capace di leggere e guardare là dove spesso noi non sappiamo arrivare.” I numeri lo confermano: il 50% della popolazione attiva in agricoltura è costituita da donne e nel mondo del vino il 28% delle aziende agricole è condotto da imprenditrici. Sulla base di un sondaggio condotto dall’associazione Donne del Vino, le imprese al femminile sono quelle che investono di più nell’export, nella diversificazione produttiva, nella valorizzazione delle Denominazioni d’origine, nel biologico. E, grazie ad una maggiore flessibilità, sono quelle che hanno retto meglio alla crisi. Donne brave, determinate che portano avanti con passione la storia delle loro aziende. Come quelle, solo per fare qualche esempio, associate a Confagricoltura, che la componente della giunta nazionale Giovanna Parmigiani ha visitato presso i loro stand a Vinitaly.

Ma la crescita delle donne nel mondo del vino non si limita al comparto produttivo: sempre di più sono le enologhe, le wine maker, le venditrici, le importatrici, le sommelier, le proprietarie di enoteche, le giornaliste di settore, le blogger e le influencer. E, soprattutto, le consumatrici.

Si rileva ancora, invece, ancora un discreto gap rispetto agli uomini riguardo alla presenza nelle associazioni di rappresentanza, nei consorzi e nelle organizzazioni di settore. Per questo in Confagricoltura è sempre più attiva “Confagricoltura Donna”, allo scopo di promuovere e valorizzare all’interno dell’associazione e nell’attività di impresa la presenza femminile.

L’Agricoltore Senese 08/2018

7

AGRITURIST

NUOVO SISTEMA CLASSIFICAZIONE IN GIRASOLI

Ai sensi del Regolamento 46/2004 sull'agriturismo modificato, tutte le aziende agricole che

già svolgono attività agrituristica alla data del 15/4/2017 (entrata in vigore del nuovo sistema

di classificazione) devono ENTRO IL 30/06/2018:

sostituire il logo della spiga con il logo del girasole e

adottare la nuova targa identificativa.

a) LE AZIENDE CHE OFFRONO ATTIVITÀ DI PERNOTTO CON O SENZA ALTRE ATTIVITÀ

AGRITURISTICHE

devono presentare entro il 30/06/2018 al SUAP una dichiarazione di nuova classificazione

per accedere i livelli superiore al primo e nella nuova targa dovrà essere riportato il nuovo

livello dichiarato raffigurato con due / tre / quattro / cinque girasoli.

E’ inoltre obbligatoria la DUA (su Artea) per richiedere il marchio.

b) LE AZIENDE CHE NON OFFRONO ATTIVITÀ DI PERNOTTO saranno automaticamente

classificate al primo livello pari ai requisiti minimi di legge: non è prevista la presentazione

della dichiarazione di nuova classificazione e nella nuova targa dovrà essere riportato un solo

girasole.

La VARIAZIONE di CLASSIFICAZIONE viene inviata obbligatoriamente al SUAP, mediante il

servizio on-line per la presentazione delle pratiche STAR, utilizzando il modello di variazione.

Agriturist Siena si occupa della procedura di compilazione ed invio della pratica.

Verrà inoltre consegnato un file con estensione .svg che successivamente andrà consegnato alla

tipografia per realizzare la targa finale su plexigas trasparente (cm 20 x 30, spessore 8 mm con 4

fori per fissaggio a parete).

Richiesti numerosi preventivi, abbiamo ottenuto un prezzo molto competitivo da parte di

Fusi&Fusi snc, la cui sede si trova in via Guccio di Mannaia, 15 a Siena e di cui riportiamo di

seguito i contatti principali: tel. 0577/43160, fax 0577/47283, e-mail: laboratorio@fusiefusi.it.

______________________________________________________________________________

Quanti interessati possono prendere appuntamento per la pratica scrivendo a

segreteria@agrituristsiena.com; info@agrituristsiena.com

Costo: euro 100.00 per i non soci Agriturist ed euro 75.00 per i soci Agriturist (da quietanzare con la

chiusura della procedura e la consegna del file per realizzare la targa).

I non soci possono nell’occasione associarsi con uno sconto pari a 75,00 euro.

L’Agricoltore Senese 08/2018

8

Rinnovata la convenzione con le Guide Senesi per gli ospiti degli agriturismi associati

RINNOVA la CONVENZIONE con le GUIDE SENESI

autorizzate per l’anno 2018

La informiamo che anche per l'anno 2018 è stato rinnovato il rapporto ESCLUSIVO di collaborazione tra le GUIDE SENESI AUTORIZZATE e gli associati di AGRITURIST Siena che in regalo con la quota associativa vi permette di offrire anche questo anno il:

TOUR GUIDATO del CENTRO STORICO di SIENA gratuito (circa 3 ore) per i vostri OSPITI

in lingua INGLESE/ ITALIANA + una seconda lingua (francese/tedesco/spagnolo)

con 10 partecipanti tot.* * Il tour si attiva nelle DATE in elenco di seguito solo se richiedenti 10 persone/ospiti tot. per tour (delle aziende socie Agriturist):

MESI e DATE DEI TOUR, tutti i martedì:

Aprile: da martedì 10 a martedì 24

Maggio: da martedì 1 a martedì 29 Giugno: da martedì 5 a martedì 26 Luglio: da martedì 3 a martedì 31 Agosto: da martedì 7 a martedì 28 Settembre: da martedì 4 a martedì 25

Ritrovo per i vs ospiti ore 15.00 alla CHIESA di San Domenico (Siena)

Prenotazione: comunicando n. ospiti e LINGUA entro le ore 13.00 del LUNEDI precedente il tour, telefonando allo 0577/43273, fax 0577/094623 o scrivendo una e-mail a info@guidesiena.it

ADEMPIMENTI consigliati:

Informare del servizio gli ospiti al loro arrivo; Inserire l’iniziativa nel vostro sito web; Inserire in reception e/o appartamenti una scheda per la raccolta dei nominativi degli ospiti

interessati insieme alla LOCANDINA che potete richiedere alle nostre e-mail.

Come saprà i costi dovendo pagare una guida sarebbero per gli ospiti molto elevati e molto spesso è un servizio richiesto, pertanto AGRITURIST SIENA facendo un’azione collettiva, dà la possibilità di dare per tutta la stagione un servizio valido e professionale al costo simbolico di 25,00 euro l'anno inserite in quota ass.iva per le aziende e da offrire GRATIS ai vs ospiti.

Si sottolinea che dato il crescente interesse per il servizio, l’aumentare degli ospiti e delle lingue richieste tanto da prevedere anche 3 gruppi ad uscita, alla fine dell’anno saranno fatti i conteggi per ciascuna azienda degli ospiti inviati e sarà richiesto il contributo di 2 euro aggiuntivi per ospite, oltre la soglia dei 25 inviati.

Per chiarimenti: segreteria@agrituristsiena.com; info@agrituristsiena.com

L’Agricoltore Senese 08/2018

9

Comunicazione prezzi in agriturismo

Si ricorda che è stato abrogato l'obbligo della comunicazione dei "prezzi servizi e attrezzature" per gli agriturismi ma permane l'obbligo di esposizione al pubblico, in luogo ben visibile, di una tabella riepilogativa contenente le caratteristiche delle strutture e i prezzi dei servizi praticati nel corso dell’anno, da cui risulti la classificazione attribuita, oltre che rispettare i prezzi massimi esposti. Quanti si sono già classificati in girasoli possono richiedere il modello a materozzi@confagricolturasiena.it.

ASSICURATIVO

APERTURA UFFICIO

Si comunica che tutti i mercoledì dalle ore 9,00 alle ore 12,00 sarà attivo l’Ufficio

Assicurativo, con la presenza di un esperto collaboratore.

Questi i riferimenti: tel. 0577.533222, e-mail assicurativo@confagricolturasiena.it

FORMAZIONE

“Corso di formazione per l’esame di abilitazione a guardia giurata venatoria volontaria”

L’Ente Produttori Selvaggina sezione provinciale di Siena e l’Unione Provinciale Agricoltori di Siena

organizzano il “Corso di formazione per l’esame di abilitazione a Guardia Giurata

Venatoria Volontaria”.

Si rammenta che le modalità riportate nell’ art. 37 della LR 3/94 prevedono che i metodi di

contenimento siano richiesti e visionati dalle GGVV con l’ausilio di personale da loro scelto.

Sulla base delle numerose richieste di aiuto pervenuteci dalle aziende agricole, si ritiene opportuno

informare che tale abilitazione sia importante anche per i proprietari di dette aziende, affinchè

possano espletare in maniera autonoma l’iter procedurale previsto dalla Regione Toscana per la

richiesta di contenimenti con conseguente riduzione dei danni alle colture. Inoltre, altra importante

possibilità in seguito a tale abilitazione è quella della vendita diretta di animali da parte degli

agricoltori.

Il corso, con partenza prevista per metà Aprile si terrà a Siena in Via Massetana Romana 50/A e

comprenderà 20 lezioni frontali per un totale di 50 ore (lezioni serali di 3 ore).

Le lezioni saranno tenute da primari Docenti di provata esperienza e professionalità per le materie

trattate.

Il corso avrà un costo di 180 euro e verrà realizzato al raggiungimento minimo di 15 partecipanti.

Per informazioni e iscrizioni contattare la Dott.ssa Barretta Serena allo 0577/533205 o la Dott.ssa

Gurnari Florinda allo 0577/533201.

L’Agricoltore Senese 08/2018

10

SCHEDA DI ADESIONE AL CORSO

“FORMAZIONE VIGILANZA VENATORIA”

L’iscrizione al Corso Formazione per Guardia Giurata Venatoria Volontaria può

essere effettuata inviando la scheda seguente al numero di fax 0577/533050; via e-

mail all’indirizzo siena@epsitalia.net; oppure erata@confagricolturasiena.it; e/o

consegnandola direttamente presso i nostri Uffici.

Il/la sottoscritto/a___________________________ residente in __________________

cap __ __ __ __ __ Via _________________________________________________

Tel. _________________ Fax ______________ e-mail _________________________

C.F. chiede la partecipazione al corso di formazione per:

(indicare il/i nominativo /i _________________________________________________

______________________________________________________________________

_____________________________________________________________________)

Data __________________ Firma

__________________________

E. P. S. Ente Produttori Selvaggina Sez. di Siena

Via Massetana Romana 50/A

Tel.0577/533205 Fax 0577/533050 siena@epsitalia.net

L’Agricoltore Senese 08/2018

11

“CORSO DI AGGIORNAMENTO

ADDETTI ALLA VIGILANZA VENATORIA

NEGLI ISTITUTI PRIVATI”

Si comunica che, sulla base alle nuove normative, l’Ente Produzione Selvaggina

sezione provinciale di Siena in collaborazione con l’Unione Provinciale Agricoltori di

Siena organizza il “Corso di aggiornamento per gli addetti alla vigilanza

venatoria negli istituti privati”.

La lezione della durata di 4 ore avrà luogo presso la sede dell’ Unione Agricoltori di

Siena ad un costo di 70 euro. I corsi verranno effettuati solo al raggiungimento di un

numero minimo di partecipanti.

Per informazioni contattare la Dott.ssa Barretta Serena allo 0577/533205 o la Dott.ssa

Gurnari Florinda allo 0577/533201.

L’iscrizione al “Corso di aggiornamento per gli addetti alla vigilanza venatoria

negli Istituti privati” può essere effettuata inviando la scheda seguente al numero

di fax 0577/533050 o via e-mail all’indirizzo siena@epsitalia.net oppure

erata@confagricolturasiena.it e/o consegnandola direttamente presso i nostri Uffici.

Il/la sottoscritto/a______________________________________ proprietario/direttore

concessionario dell’Istituto ___________________________ residente in __________

cap __ __ __ __ __ Via _________________________________________________

Tel. _________________ Fax ______________ e-mail _________________________

C.F. chiede la partecipazione al corso di formazione per:

(indicare il/i nominativo /i ________________________________________________

_____________________________________________________________________

Data __________________ Firma __________________________

E. P. S. Ente Produttori Selvaggina Sez. di Siena

Via Massetana Romana 50/A

Tel. 0577/533205 Fax 0577/533050 siena@epsitalia.net

L’Agricoltore Senese 08/2018

12

TECNICO ECONOMICO

ASSICURAZIONI PER LE PRODUZIONI AGRICOLE 2018

Come conosciuto, anche per quest’annata corrente le aziende potranno stipulare polizze assicurative, usufruendo del contributo pubblico.

I nostri Uffici - Alberto Cesaroni tel. 0577-533203 e-mail cesaroni@confagricolturasiena.it e/o Francesco Savelli 0577-533220 e-mail assistenzatecnica@confagricolturasiena.it - sono a disposizione per i necessari chiarimenti e per fornire informazioni a cui attenersi per la sottoscrizione delle polizze agevolate.

In base al Decreto annuale (PAAN 2018) del Ministero delle Politiche Agricole, è possibile usufruire di tre tipologie di polizze agevolate:

Polizza 3 eventi: grandine + vento + eccesso di pioggia; Polizza 6 eventi: grandine + vento + eccesso di pioggia + gelo-brina + siccità + alluvione; Polizza 9 eventi: (solo per il prodotto Uva da Vino) grandine + vento + eccesso di pioggia +

gelo-brina + siccità + alluvione + colpo di sole e vento caldo + sbalzi termici + eccesso di neve.

Per tutte le colture arboree (Uva, Frutta, olive, ecc) e per le colture a ciclo Autunno – Primaverile, il termine ultimo per la sottoscrizione delle polizze agevolate è il 31 Maggio 2018.

Agricoltura biologica - proroga presentazione PAP

Si comunica che la Regione Toscana con proprio decreto dirigenziale n. 1940 del

15/2/2018 ha ulteriormente prorogato il termine di presentazione del PAP 2018 da parte

degli operatori biologici toscani: il precedente termine del 28 febbraio, stabilito dalla

Regione con decreto dirigenziale n. 969/2018, è stato prorogato al 15 Maggio 2018, in

conformità a quanto stabilito dal MIPAAF con decreto del 31 gennaio u.s.

Proroga dei termini per la presentazione delle domande di indennizzo dei danni da predazione provocati dal lupo nell’annualità 2017

di cui al Decreto Dirigenziale n. 2963 del 07/03/2018

Con il Decreto Dirigenziale n. 2963 del 7/3/2018 la Regione Toscana ha ritenuto opportuno prorogare alle ore 24:00 del giorno 30/04/2018 il termine per la presentazione delle domande di indennizzo relative al bando per il “Riconoscimento alle aziende dei danni da predazione provocati dal lupo (canis lupus) - annualità 2017”. L’indennizzo è subordinato all'applicazione di almeno una misura di prevenzione da parte dei beneficiari (recinzioni di sicurezza e/o cani da guardiania) ed è concesso sia per danni diretti (rimborso del capo predato) che indiretti (i costi veterinari relativi al trattamento di animali feriti). Possono presentare domanda i seguenti soggetti: Imprenditori Agricoli ai sensi dell’articolo 2135 del codice civile, compresi gli Imprenditori Agricoli Professionali con allevamento zootecnico ovino, caprino, bovino, bufalino, suino, equino e asinino, la cui UPZ è situata nel territorio regionale. Possono beneficiare dell’aiuto esclusivamente le PMI attive nella produzione agricola primaria. La verifica dei requisisti per l’indennizzo è effettuata dall’Ufficio Territoriale Agricoltura della Regione Toscana competente per il territorio di cui trattasi sulla base delle dichiarazioni rilasciate dal richiedente. Le domande ammissibili, ma non finanziate per risorse finanziarie insufficienti nell’anno

L’Agricoltore Senese 08/2018

13

corrente potranno essere, eventualmente, liquidate nell’anno successivo nei limiti del Bilancio regionale e di specifici atti di programmazione. Dovrà essere allegata la seguente documentazione a sostegno: 1. copia del certificato rilasciato da veterinario ASL attestante: - azienda zootecnica coinvolta (luogo e data dell’evento predatorio, numero e tipologia dei capi morti, numero e tipologia dei capi gravemente feriti per cui si reputa necessario l’abbattimento) - che il danno subito è derivato da un attacco predatorio 2. copia del certificato di provenienza del capo (solo in caso di richiesta indennizzo per capi certificati), 3. copia del registro di stalla (solo in caso di azienda richiedente costituita dopo il 1° gennaio 2017). Gli Uffici Territoriali dell’Agricoltura trasmettono l’elenco delle domande ammissibili al settore Gestione faunistico venatoria indicando per ciascuna domanda la data dell’evento predatorio subito. Il settore Attività Faunistico Venatoria, Pesca Dilettantistica e Pesca in mare prende atto degli elenchi trasmessi e, sulla base delle risorse disponibili, approva la graduatoria delle domande finanziabili. Gli uffici territoriali in base alla graduatoria delle domande finanziabili assegnano l’aiuto ai beneficiari residenti nel territorio di loro competenza e danno mandato ad ARTEA di liquidare quanto spettante agli aventi diritto.

Declaratoria MI.P.A.A.F. stato di crisi siccità toscana 2017

Comunichiamo che il Decreto Ministeriale di declaratoria eccezionali avversità atmosferiche verificatesi nei territori della Regione Toscana dal 21 marzo 2017 al 20 settembre 2017, firmato

dal Ministro Martina lo scorso 22 febbraio è stato pubblicato nella G.U.

Sono pertanto aperti i termini di presentazione della domanda di aiuto per la siccità primaverile ed estiva 2017.

La domanda dovrà essere presentata, dalle aziende agricole interessate, mediante il Sistema Informatico di ARTEA, compilando apposito modello id

20420, entro le ore 24,00 del 23 Aprile 2018.

Può inoltre essere presentata domanda di riduzione contributiva all’inps, sia da parte dei datori di lavoro agricolo che dai lavoratori autonomi (CD e IAP), che rientrano nei suddetti parametri. Per la presentazione di quest’ultime istanze si prega di contattare il nostro Ufficio Previdenziale.

Ismea: pubblicazione bando 2018 primo insediamento in agricoltura

La domanda di partecipazione deve essere presentata in forma telematica mediante il portale dedicato (http://strumenti.ismea.it) e compilata secondo le modalità indicate nel portale. I termini di presentazione delle domande sono i seguenti: dalle ore 12:00 del giorno 28 marzo 2018 e fino alle ore 12:00 del giorno 11 maggio 2018.

Nell’ambito delle operazioni fondiarie previste dal Bando, in attuazione delle disposizioni del regime di aiuto n. SA.50598 (2018/XA), è concesso un contributo in conto interessi nella misura massima attualizzata di Euro 70.000,00 (settantamila/00) erogabile per il 60% alla conclusione del periodo di preammortamento e dunque all’avvio dell’ammortamento dell’operazione e per il 40% all’esito della corretta attuazione del piano aziendale allegato alla domanda di partecipazione. In conformità a quanto stabilito dall’art. 18 del Reg. (UE) n. 702/2014, l’attuazione del piano non può avere inizio prima della determinazione di concessione delle agevolazioni, deve essere avviata entro 9 mesi dalla data di stipula dell’atto di concessione delle agevolazioni e deve essere completata in un periodo massimo di cinque anni dalla stipula stessa, pena la decadenza dal contributo.

Le operazioni fondiarie del presente Bando si realizzano attraverso l’acquisto a cancello aperto (con esclusione quindi delle scorte vive e morte) della struttura fondiaria agricola e la sua successiva vendita, con patto di riservato dominio.

Si invitano i soggetti interessati a consultare il bando di misura, i criteri di attuazione ed il regolamento attuativo reperibili anche nel nostro sito www.confagricolturasiena.it.

L’Agricoltore Senese 08/2018

14

FISCALE TRIBUTARIO

ATTIVAZIONE SERVIZIO CONSULENZA ROTTAMAZIONE BIS

Si ricorda che con il nuovo decreto fiscale 2018 collegato alla Legge di Bilancio e ai sensi del nuovo decreto legge n. 148/2017 convertito con modificazioni dalla Legge n. 172/2017, è stata prevista la nuova Definizione agevolata, cd. rottamazione bis cartelle, per le somme affidate all’Agente della riscossione dal 1° gennaio 2000 al 30 settembre 2017 previa domanda entro il 15 Maggio 2018. Si informano i Soci che i nostri Uffici sono disponibili per la verifica della posizione debitoria e la compilazione dell’istanza da presentare all’Agenzia Entrate - Riscossione.

Apertura al pubblico

UFFICIO FISCALE - TRIBUTARIO

Al fine di predisporre un agevole e tempestivo servizio di compilazione ed inoltro delle dichiarazioni fiscali, a partire dal giorno 16 Aprile fino al 31 Luglio, l’Ufficio Fiscale (0577/ 533215 – 0577/533225) nel giorno di LUNEDÌ non potrà ricevere gli Associati sia direttamente che telefonicamente.

Gli interessati avranno la possibilità, in caso di effettiva urgenza, di lasciare un messaggio nelle segreterie telefoniche 0577/533225 – 0577/533215; questi ultimi riceveranno risposta entro il giorno lavorativo successivo.

Proseguirà con le consuete modalità il ritiro della documentazione relativa alla contabilità Iva.

Ringraziamo fin d’ora i Soci per la collaborazione che sempre ci hanno dimostrato. Siffatta impostazione ha il solo scopo di assicurare un apprezzabile quanto tempestivo servizio.

Dichiarazioni fiscali Scadenze e modalità di prenotazione

Ricordiamo agli interessati che il servizio potrà essere effettuato solo su prenotazione seguendo le descritte modalità.

MOD UNICO PERSONE FISICHE; SOCIETÀ DI PERSONE

entro il 12 Giugno è necessario prenotarsi affinché si possa assicurare la determinazione delle imposte da versare entro il 02 Luglio (poiché il 30 Giugno cade di sabato) senza maggiorazione dello 0,40% prevista in caso di slittamento al termine del 31 Luglio;

30 Giugno termine ultimo.

MOD. 730

entro il 12 Giugno è necessario prenotarsi affinché possa essere assicurato l’invio della dichiarazione al sostituto d’imposta. Al fine di determinare correttamente l’imposte da versare è assolutamente indispensabile che il contribuente produca la documentazione elencata nel riportato prospetto:

• Copie delle dichiarazioni relative ai redditi dei due anni precedenti;

• F24 degli acconti versati (mod. Unico);

• Copia del Modello di certificazione Unica (ex CUD);

• Dati dei familiari a carico nel limite di reddito di euro 2.840,51;

L’Agricoltore Senese 08/2018

15

• Dati relativi a terreni e fabbricati;

• Eventuale altra documentazione relativa all'anno d'imposta che si dichiara: a) compensi derivanti da indennità di carica di Enti Pubblici; b) redditi da capitale (limitatamente agli utili da partecipazioni in società); c) documentazione attestante eventuali altri redditi (esclusi redditi d'impresa e lavoro autonomo professionale;

• Scontrini fiscali farmaci da banco con codice fiscale e ricevute spese mediche; per gli anni 2017 e 2018 sono inclusi anche le spese per l’acquisto di alimenti a fini medici speciali inseriti nella sezione A1 del registro nazionale di cui all’art. 7 del d.m. della sanità 08/06/2001;

• Le spese veterinarie nel limite massimo di euro 387,34 sostenute per la cura di animali legalmente detenuti a scopo di compagnia o per pratica sportiva; la detrazione spetta sulla parte che supera l’importo di euro 129,11;

• Ricevute relative al mutuo per abitazione principale importo massimo interessi passivi € 4.000,00;

• Attestazione del pagamento degli interessi sui prestiti e mutui agrari è prevista la detraibilità nei limiti dei redditi dei terreni;

• Polizze vita o infortuni o versamenti di pensioni integrative nel limite di euro 1.291,14 per le assicurazioni aventi per oggetto “il rischio di non auto sufficienza nel compimento degli atti della vita quotidiana” e limite di 530,00 euro per assicurazioni sulla vita e contro infortuni aventi per oggetto “il rischio di morte, invalidità permanente superiore al 5%”; per le assicurazioni aventi ad oggetto il rischio morte finalizzate alla tutela delle persone con disabilità grave, l’importo massimo detraibile, sempre al 19% è elevato a 750,00 euro;

• Spese funebri nel limite 1.550,00. E’ abolito il vincolo di parentela;

• Spese per attività sportive praticate dai ragazzi nel limite di 210,00 per ciascun ragazzo dai 5 ai 18 compresi;

• Spese sostenute dai genitori per il pagamento di rette relative alla frequenza di asili nido per un importo complessivamente non superiore a euro 632 annui per ogni figlio;

• È prevista la detrazione del 19% per le spese di frequenza di scuole dell’infanzia, del primo ciclo di istruzione e della scuola secondaria di 2° grado per un importo annuo non superiore a 717,00 per alunno;

• Spese di istruzione sostenute per la frequenza di corsi di istruzione universitaria presso università statali e non statali, di perfezionamento e/o di specializzazione universitaria, tenuti presso università o istituti pubblici o privati, italiani o stranieri;

• E’ possibile fruire della deduzione pari al 20% di erogazioni liberali, donazioni e altri atti a titolo gratuito, complessivamente non superiori a 100.000,00, a favore di trust o fondi speciali che operano nel settore della beneficienza;

• E’ prevista la detrazione del 26% relativa alle erogazioni liberali a favore di Onlus per un importo massimo di 30.000, la stessa detrazione è prevista per le donazioni liberali a partiti politici;

• E’ prevista la detrazione del 19% per erogazioni liberali a favore delle associazioni sportive dilettantistiche per un importo non superiore a euro 1.500,00;

• E’ prevista la detrazione del 19% per erogazioni liberali a favore delle associazioni di mutuo soccorso, per un importo non superiore a euro 1.291,14;

• Assegni periodici corrisposti al coniuge da sentenza del tribunale;

• Documentazione relativa alle spese sostenute per la ristrutturazione degli immobili (fatture e bonifici bancari, certificazione del condominio) che concorrono alla detrazione del 50% per un importo limite di 96.000,00;

• Documentazione relativa agli interventi di misure antisismiche e all’esecuzione di opere per la messa in sicurezza statica su edifichi ubicati nelle zone antisismiche ad alta pericolosità (limite di spesa euro 96.000);

• Documentazione relativa alle spese sostenute per la riqualificazione energetica degli immobili (fatture e bonifici bancari asseverazione del tecnico abilitato, attestato di certificazione/qualificazione energetica, scheda informativa degli interventi effettuati inviati all’ENEA e relativa ricevuta d’invio) che concorrono alla detrazione del 65% e del 70% e 75% su parti comuni degli edifici condominiali;

• Documentazione attestante l’acquisto di mobili e grandi elettrodomestici finalizzati all’arredo dell’immobile oggetto di ristrutturazione (bonifici e fattura) che concorrono alla detrazione del 50% per un limite di 10.000,00;

• E’ riconosciuta la detrazione del 50% delle spese sostenute per l’acquisto di mobili nuovi destinati all’arredo dell’abitazione principale, entro il limite di euro 16.000,00, alle giovani coppie, anche

L’Agricoltore Senese 08/2018

16

conviventi di fatto da almeno 3 anni, in cui uno dei due componenti non ha più di 35 anni e che nel 2015 o 2016 hanno acquistato un immobile da adibire a propria abitazione principale;

• Ai soggetti che hanno acquistato dal 1° gennaio 2016 al il 31 dicembre 2017 unità immobiliari a destinazione residenziale, di classe energetica A o B, è riconosciuta una detrazione del 50 per cento dell’IVA pagata; La detrazione è ripartita in dieci quote annuali.;

• E’ riconosciuta la detrazione del 65% delle spese sostenute per l’acquisto, installazione e messa in opera di dispositivi multimediali per il controllo da remoto degli impianti di riscaldamento, produzione di acqua calda e climatizzazione delle unità abitative;

• E’ riconosciuta la detrazione del 19% dei canoni e i relativi oneri accessori derivanti da contratti di locazione finanziaria su unità immobiliari, anche da costruire, da adibire ad abitazione principale entro un anno dalla consegna, sostenuti da contribuenti con un reddito complessivo non superiore a 55.000 euro. L’importo dei canoni di leasing per cui si può fruire dell’agevolazione non può essere superiore a 8.000 euro se alla stipula si hanno meno di 35 anni o, 4.000 se si hanno 35 o più anni di età;

• Detrazione per intermediazione immobiliare per l’acquisto dell’unità immobiliare da adibire ad abitazione principale. Nel limite di euro 1.000,00;

• Spese per canoni di locazione sostenute da studenti universitari fuori sede (almeno 100 Km); per gli anni d’imposta 2017 e 2018 il requisito della distanza si intende rispettato anche all’interno della stessa provincia ed è ridotto a 50 chilometri per gli studenti residenti in zone montane o disagiate. L'importo da indicare nel rigo non può essere superiore a euro 2.633,00;

• Detrazione d'imposta spettante agli inquilini di immobili adibiti ad abitazione principale locati con contratti in regime convenzionale dall'art. 2, c. 3, e dell'art. 4, commi 2 e 3, della L. n. 431 del 1998. La detrazione d'imposta, che sarà attribuita dal soggetto che presta l'assistenza fiscale, è di: - euro 495,80 se il reddito complessivo non supera euro 15.493,71; - euro 247,90 se il reddito complessivo è superiore a euro 15.493,71 e non superiore a euro 30.987,41. Se il reddito complessivo è superiore a quest'ultimo importo non spetta alcuna detrazione;

• Detrazione per giovani di età inferiore a 35 anni, IAP o CD iscritti agli elenchi previdenziali agricoli relativamente al pagamento dei canoni d’affitto di terreni agricoli (diversi da quelli di proprietà dei genitori). Detrazione massima 1.200,00 euro annue;

• Riscatto anni di laurea la detrazione del 19% spetta solo ai familiari fiscalmente a carico mentre per i contributi che riguardano il dichiarante restano sempre deducibili dal reddito complessivo;

• Contributi, per la parte a carico del datore di lavoro, per gli addetti ai servizi domestici e familiari fino all'importo massimo di euro 1.549,37;

• Contributi ed erogazioni a favore di istituzioni religiose;

• Contributi previdenziali ed assistenziali obbligatori e volontari;

• Contributi a deducibilità ordinaria: sono deducibili, entro il limite di euro 5.164,57 euro, le somme versate alle forme pensionistiche complementari relative sia a fondi negoziali sia alle forme pensionistiche individuali.

Nuove disposizioni Modello 730/2018

Ricordiamo che l’Agenzia delle Entrate mette a disposizione il modello 730 precompilato ai

lavoratori dipendenti ed ai pensionati che hanno presentato il modello 730/2017 e che hanno

ricevuto dal sostituto d’imposta la Certificazione Unica 2018, con le informazioni relative ai redditi

di lavoro dipendente e/o pensione percepiti nell’anno 2017.

Per l’accesso ai dati del modello 730, i contribuenti che intendono avvalersi dell’assistenza CAF,

devono obbligatoriamente conferire delega al CAF stesso.

Nella delega, da firmare in originale, devono essere indicati i dati anagrafici e gli estremi del

documento di riconoscimento del delegante.

Pertanto, si invitano i Soci interessati ad avvalersi della nostra assistenza per tale servizio a

fissare un appuntamento, entro il 12 Giugno p.v. contattando i nostri Uffici al numero

telefonico 0577/533205 - siena@confagricoltura.it.

L’Agricoltore Senese 08/2018

17

Principali scadenze fiscali MAGGIO 2018

- 15 Maggio: Rottamazione cartelle bis 2018: entro la suddetta data, coloro che intendono aderire alla nuova definizione agevolata dei ruoli, devono provvedere ad inviare l'apposita domanda all'Agenzia delle Entrate-Riscossione.

- 16 Maggio: Iva: versamento iva a debito relativa al primo trimestre 2018; IVA: liquidazione mensile; Versamento F24: per IVA, ritenute e contributi; Versamento rata Iva anno 2017 risultante dalla dichiarazione Iva 2018.

- 25 Maggio: Invio telematico modelli Intra relativamente alle cessioni effettuate nel mese di

aprile 2018; Invio telematico modelli Intra relativamente agli acquisti effettuati nel mese di aprile

2018 (se superiori a 200mila euro trimestrali: per gli acquisti di beni o se superiori a 100mila euro trimestrali: per gli acquisti di servizi).

- 31 Maggio: Comunicazione liquidazioni periodiche Iva del primo trimestre 2018; tale

adempimento è sia per i contribuenti trimestrali che mensili; Spesometro 2018: scadenza 1° trimestre per chi invia i dati fatture emesse e

ricevute trimestralmente.

IVA – Provvedimento AdE n. 73203/2018 – Elenco dei mezzi di pagamento ai fini della detrazione dell’IVA per l’acquisto di carburanti e lubrificanti per autotrazione

Si comunica che l’Amministrazione finanziaria ha emanato il 4 aprile scorso, il provvedimento di cui all’oggetto con il quale, a norma dell’art. 1, commi 922-923 della Legge di Bilancio 2018, con decorrenza 1° luglio 2018, sono state introdotte una serie di limitazioni alla detraibilità dell’IVA relativa all’acquisto di carburanti e lubrificanti destinati ad aeromobili, natanti da diporto e veicoli stradali a motore, e alla deducibilità dei relativi costi, subordinandoli all’utilizzo di forme di pagamento qualificato, con contestuale abrogazione della scheda carburanti. In particolare, la predetta Legge n. 205/2017, ha introdotto l'obbligo di pagamento degli acquisti di carburanti e lubrificanti con modalità diverse dal contante per le operazioni effettuate dal 1° luglio 2018, con riferimento agli operatori IVA, al fine di poter detrarre l'imposta e dedurre le spese derivanti dall'acquisto. Si considerano, pertanto idonei a provare l’avvenuta effettuazione delle operazioni, tutti i mezzi di pagamento considerati “tracciabili” come, per esempio: bonifico bancario o postale; bollettino postale; assegni bancari e postali, circolari e non, nonché i vaglia cambiari e postali; addebito diretto in conto corrente; carte di credito; bancomat e carte prepagate.

PREVIDENZIALE

SERVIZIO BUSTE PAGA

Ricordiamo alle aziende aderenti al servizio che i dati relativi ai dipendenti (giornate lavorate) devono essere trasmessi all'Ufficio entro i primi 7 giorni successivi al mese di riferimento. Tale esigenza impone tempestive consegne onde dar modo agli Uffici e, conseguentemente, alle aziende di poter operare correttamente e con la dovuta puntualità.

L’Agricoltore Senese 08/2018

18

PATRONATO ENAPA

Adeguamento dei requisiti di accesso al pensionamento agli incrementi della speranza di vita

Il decreto direttoriale del Ministero dell’economia e delle finanze adottato di concerto con il Ministero del lavoro e delle politiche sociali del 5 dicembre 2017 ha disposto che a decorrere dal 1° gennaio 2019, i requisiti di accesso ai trattamenti pensionistici di cui all'art. 12, commi 12-bis e 12- Quater del decreto-legge 30 luglio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122, e successive modificazioni e integrazioni, sono ulteriormente incrementati di cinque mesi e i valori di somma di età anagrafica e di anzianità contributiva sono ulteriormente incrementati di 0,4 unità per coloro che perfezionano il diritto alla pensione di anzianità con il sistema delle c.d. quote.

Pensione di vecchiaia (art. 24, commi 6 e 7, legge n. 214 del 2011): requisito anagrafico Dal 1° gennaio 2019 - Al 31 dicembre 2020: 67 anni Dal 1° gennaio 2021: 67 anni (da adeguare alla speranza di vita) Con riferimento ai soggetti il cui primo accredito contributivo decorre dal 1° gennaio 1996, l’adeguamento all’incremento della speranza di vita deve applicarsi al requisito anagrafico che consente l’accesso alla pensione di vecchiaia con un’anzianità contributiva minima effettiva di cinque anni e che, dal 1° gennaio 2019, si perfeziona al raggiungimento dei 71 anni. Si precisa, inoltre, che, il requisito anagrafico di accesso alla pensione di vecchiaia per le lavoratrici iscritte all'assicurazione generale obbligatoria dei lavoratori dipendenti e alle forme sostitutive della medesima, nonché alle gestioni speciali dei lavoratori autonomi e alla Gestione separata è pari, per l’anno 2018, a 66 anni e 7 mesi.

Pensione anticipata–requisito contributivo Il requisito per la pensione anticipata è il seguente: Dal 1° gennaio 2019 al 31 dicembre 2020:

- 43 anni e tre mesi (2249 settimane) per gli uomini

- 42 anni e tre mesi (2197 settimane) per le donne Dal 1° gennaio 2021:

- 43 anni e tre mesi (2249 settimane) per gli uomini

- 42 anni e tre mesi (2197 settimane) per le donne Il Requisito deve essere adeguato alla speranza di vita. Con riferimento ai soggetti il cui primo accredito contributivo decorre dal 1° gennaio 1996, l’adeguamento all’incremento della speranza di vita, deve applicarsi al requisito anagrafico che consente l’accesso alla pensione anticipata con almeno venti anni di contribuzione effettiva e con il requisito del c.d. importo soglia mensile e che, dal 1° gennaio 2019, si perfeziona al raggiungimento dei 64 anni.

Pensione anticipata per i lavoratori “precoci” di cui all’articolo 1, commi 199-205, della legge n. 232 del 2016 Il requisito per la pensione anticipata per i lavoratori “precoci” è il seguente: Dal 1° gennaio 2019 al 31 dicembre 2020:

- 41 anni e cinque mesi (2153 settimane) Dal 1° gennaio 2021:

- 41 anni e cinque mesi (2153 settimane)

Pensione di anzianità con il sistema delle c.d. quote Per il biennio 2019-2020, i soggetti per i quali continuano a trovare applicazione le disposizioni in materia di requisiti per il diritto a pensione con il sistema delle c.d. quote possono conseguire tale diritto ove in possesso di un’anzianità contributiva di almeno 35 anni e di un’età anagrafica minima di 62 anni, fermo restando il raggiungimento di quota 98, se lavoratori dipendenti pubblici e privati, ovvero di un’età anagrafica minima di 63 anni, fermo restando il raggiungimento di quota 99, se lavoratori autonomi iscritti all’INPS.

Pensione di vecchiaia (art. 2 del decreto legislativo n. 165/1997) Per effetto dell’adeguamento all’incremento della speranza di vita, a decorrere dal 1° gennaio 2019, i limiti di età previsti in relazione alla qualifica o grado di appartenenza sono incrementati di 12 mesi rispetto al limite ordinamentale.

Pensione di anzianità (art. 6 del decreto legislativo n. 165/1997)

L’Agricoltore Senese 08/2018

19

A decorrere dal 1° gennaio 2019 l’accesso al pensionamento anticipato, fermo restando il regime delle decorrenze previsto dall’articolo 12, comma 2, della legge n. 122 del 2010, avviene con i seguenti requisiti: 1) raggiungimento di un’anzianità contributiva di 41 anni, indipendentemente dall’età; 2) raggiungimento di un’anzianità contributiva non inferiore a 35 anni e con un’età anagrafica di almeno 58 anni. Nel caso di accesso alla pensione con il requisito di cui al punto 1) continuano a trovare applicazione le disposizioni di cui all’articolo 18, comma 22-ter, del decreto-legge n. 98 del 2011, convertito dalla legge 15 luglio 2011, n. 111 (ulteriore posticipo di tre mesi rispetto ai dodici mesi di finestra mobile). Per tutte le fattispecie di accesso al pensionamento di cui al presente paragrafo 3, si precisa che a decorrere dal 1° gennaio 2021 i requisiti sopra riportati dovranno essere adeguati alla speranza di vita ai sensi dell’articolo 12 del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n.122.

Pensione in totalizzazione (decreto legislativo n. 42 del 2006) Pensione di vecchiaia Dal 1° gennaio 2019-al 31 dicembre 2020: 66 anni Dal 1° gennaio 2021: 66 anni (da adeguare alla speranza di vita) Pensione di anzianità Dal 1° gennaio 2019-al 31 dicembre 2020: 41 anni Dal 1° gennaio 2021: 41 anni (da adeguare alla speranza di vita) Alla pensione di vecchiaia e di anzianità in regime di totalizzazione continua ad applicarsi la disciplina della c.d. finestra mobile di cui all’articolo 12, comma 3, della legge n. 122 del 2010 nonché, per la pensione di anzianità, le disposizioni di cui all’articolo 18, comma 22-ter, del decreto-legge n. 98 del 2011, convertito dalla legge 15 luglio 2011, n. 111 (ulteriore posticipo di tre mesi rispetto ai diciotto mesi di finestra mobile a decorrere dal 2014).

LEGALE

Il nuovo Regolamento europeo sulla privacy (GDPR – Reg. UE 2016/679)

Il 4 maggio 2016 è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea il testo del nuovo Regolamento europeo sulla privacy (Reg. (UE), 27 aprile 2016, n. 2016/679); stante la natura della norma, regolamento e non direttiva, non è richiesta una legge nazionale di recepimento ed è quindi immediatamente esecutivo. Le nuove norme del Regolamento (General Data Protection Regulation - GDPR) si applicheranno

improrogabilmente a partire dal 25 maggio 2018, per consentire ad enti pubblici e privati, imprese e professionisti, di adeguarsi ai nuovi adempimenti.

Dato personale. Il nuovo regolamento introduce innanzitutto un ampliamento del concetto di “dato personale”. Il GDPR considera dati personali tutti quelli che possono servire ad identificare un individuo compresi: dati riguardanti la sua “identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale”.

La liceità del consenso. Il Regolamento conferma, rispetto al Codice della privacy (D.lgs 196/2003), che il trattamento dei dati debba innanzitutto trovare fondamento nella liceità, pertanto il consenso raccolto prima del 25 maggio 2018 resta valido solo se possiede detta caratteristica. In caso contrario, occorrerà raccogliere nuovamente il consenso, verificando che la richiesta di consenso sia chiaramente distinguibile da altre richieste rivolte all’interessato, per esempio all’interno di una modulistica (art. 7.2.). Rilevante sarà prestare attenzione alla formula utilizzata per chiedere il consenso: deve essere comprensibile, semplice, chiara (art. 7.2).

L’informativa. (Il contenuto). Il contenuto dell’informativa è indicato in maniera tassativa dagli art. 13 par. 1 e 14 par. 1 del Regolamento; in particolare, rispetto alla normativa previgente, il titolare deve sempre specificare:

i dati di contatto del DPR-DPO (Responsabile della protezione dei dati - Data Protection Officer), ove esistente,

la base giuridica del trattamento,

L’Agricoltore Senese 08/2018

20

qual è il suo interesse legittimo se quest’ultimo costituisce la base giuridica del trattamento, se trasferisce i dati personali in Paesi terzi e, in caso affermativo, attraverso quali strumenti, il periodo di conservazione dei dati o i criteri seguiti per stabilire tale periodo di conservazione, il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo.

Nel caso di dati personali non raccolti direttamente presso l’interessato (art. 14 del Regolamento), l’informativa deve essere fornita entro un termine che non può superare un mese dalla raccolta, oppure al momento della comunicazione dei dati (a terzi o all’interessato). (La forma). Il Regolamento si occupa, inoltre, di specificare molto più in dettaglio rispetto al Codice le caratteristiche dell’informativa, che deve essere:

concisa, trasparente, intelligibile per l’interessato, facilmente accessibile, scritta con un linguaggio chiaro e semplice.

In linea generale l’informativa viene resa per iscritto e preferibilmente in formato elettronico (soprattutto nel contesto di servizi on-line anche se sono ammessi “altri mezzi” (quindi – si ritiene - anche oralmente, fermo restando il rispetto delle caratteristiche di cui sopra – art. 12, paragrafo 1- e l’onere più gravoso, in tal caso, di dimostrare l’avvenuto rispetto dei medesimi requisiti). Il Regolamento ammette l’utilizzo di icone per presentare i contenuti dell’informativa in forma sintetica, ma solo “in combinazione” con l’informativa estesa (art. 12, paragrafo 7); queste icone dovranno essere identiche in tutta l’U.E. e saranno definite prossimamente dalla Commissione europea. Così come statuito anche in precedenza dal Codice della privacy, l’informativa deve essere fornita all’interessato prima di effettuare la raccolta dei dati (se raccolti direttamente presso l’interessato); se, invece, i dati non sono raccolti direttamente presso l’interessato, l’informativa deve comprendere anche le categorie dei dati personali oggetto di trattamento. In ogni caso, il titolare deve specificare:

la propria identità e quella dell’eventuale rappresentante nel territorio italiano,

le finalità del trattamento,

i diritti degli interessati (compreso il diritto alla portabilità dei dati), se esiste un responsabile del trattamento e la sua identità,

quali sono i destinatari dei dati.

Modalità per l’esercizio dei diritti. Il Regolamento ha introdotto la novità per cui il termine per la risposta all’interessato è di 1 mese, estendibile fino a 3 mesi in casi di particolare complessità; il titolare deve comunque dare un riscontro all’interessato entro 1 mese dalla richiesta, anche in caso di diniego. La risposta fornita all’interessato, oltre ad essere intelligibile, deve essere anche concisa, trasparente e facilmente accessibile, oltre a utilizzare un linguaggio semplice e chiaro. (Il diritto di accesso). Il regolamento, all’art. 15, ha introdotto il diritto di accesso, prevedendo il diritto di ricevere una copia dei dati personali oggetto di trattamento ed ha precisato che fra le informazioni che il titolare deve fornire non rientrano le “modalità” del trattamento, mentre occorre indicare il periodo di conservazione previsto o, se non è possibile, i criteri utilizzati per definire tale periodo, nonché le garanzie applicate in caso di trasferimento dei dati verso Paesi terzi. Si evidenzia come i titolari possano consentire agli interessati di consultare direttamente, da remoto e in modo sicuro, i propri dati personali. (Il diritto di cancellazione-diritto all’oblio). Per quanto concerne il diritto di cancellazione (o diritto all’oblio – art. 17) è stato introdotto l’obbligo per i titolari di informare della richiesta di cancellazione altri titolari che trattano i dati personali cancellati. Questo diritto ha un campo di applicazione più esteso se si considera che l’interessato ha diritto di chiedere la cancellazione dei propri dati anche dopo la revoca del consenso al trattamento. Il diritto di limitazione del trattamento è stato ampliato, rendendolo esercitabile non solo in caso di violazione dei presupposti di liceità del trattamento. Esclusa la conservazione, ogni altro trattamento del dato di cui si chiede la limitazione è vietato a meno che ricorrano determinate circostanze (es: consenso dell’interessato, accertamento diritti in sede giudiziaria). (Il diritto alla portabilità dei dati). Il diritto alla portabilità dei dati (art. 20) è uno dei nuovi diritti previsti dal regolamento, applicabile soltanto ai dati trattati con il consenso dell’interessato o sulla base di un contratto stipulato con l’interessato stesso. Non si applica, invece, ai trattamenti non automatizzati (quindi non si applica agli archivi o registri cartacei) e sono previste specifiche condizioni per il suo esercizio; in particolare, sono portabili solo i dati che siano stati forniti dall’interessato al titolare. Inoltre, il titolare deve essere in grado di trasferire direttamente i dati portabili a un altro titolare indicato dall’interessato, se tecnicamente possibile.

Novità in termini di adempimenti da parte di titolari e responsabili del trattamento. Il titolare ed il responsabile del trattamento cooperano, su richiesta, con il Garante nell’esecuzione dei suoi compiti. L’art. 32 sez. 2 prevede, in particolare, che le due figure dovranno:

L’Agricoltore Senese 08/2018

21

avere la capacità di assicurare riservatezza, integrità, disponibilità, resilienza dei sistemi e dei servizi di trattamento;

avere la capacità di ripristinare tempestivamente la disponibilità e l’accesso dei dati personali in caso di incidente fisico o tecnico;

adottare una procedura per testare, verificare e valutare regolarmente l’efficacia delle misure tecniche e organizzative al fine di garantire la sicurezza del trattamento.

Sia il titolare che il responsabile dovranno far sì che chiunque agisca sotto la loro autorità ed abbia accesso ai dati personali non tratti tali dati se non sia stato preventivamente istruito dal titolare del trattamento, salvo che lo richieda il diritto dell’Unione o degli Stati membri.

Registro delle operazioni di trattamento. Tutti i titolari e i responsabili di trattamento, tranne gli organismi con meno di 250 dipendenti ma solo se non effettuano trattamenti a rischio (v. art. 30, paragrafo 5), devono tenere un Registro delle operazioni di trattamento i cui contenuti sono indicati all’art. 30. Si tratta di uno strumento fondamentale non soltanto ai fini dell’eventuale supervisione da parte del Garante della privacy, ma anche allo scopo di disporre di un quadro aggiornato dei trattamenti in essere all’interno di un’azienda o di un soggetto pubblico – indispensabile per ogni valutazione e analisi del rischio. Il registro deve avere forma scritta, anche elettronica, e deve essere esibito su richiesta al Garante.

Data breach. Dall’entrata in vigore del regolamento, tutti i titolari dovranno notificare all’Autorità di controllo le violazioni di dati personali (data breach) di cui vengano a conoscenza, entro 72 ore e comunque “senza ingiustificato ritardo”, ma soltanto se ritengono probabile che da tale violazione derivino rischi per i diritti e le libertà degli interessati. La notifica all’Autorità dell’avvenuta violazione è quindi subordinata alla valutazione del rischio per gli interessati, che spetta al titolare. Tutti i titolari di trattamento dovranno in ogni caso documentare le violazioni di dati personali subite, anche se non notificate all’autorità di controllo e non comunicate agli interessati, nonché le relative circostanze e conseguenze e i provvedimenti adottati (si veda art. 33, paragrafo 5); tale obbligo non è diverso, nella sostanza, da quello attualmente previsto dall’art. 32-bis, comma 7, del Codice. Si raccomanda, pertanto, ai titolari di trattamento di adottare le misure necessarie a documentare eventuali violazioni, essendo peraltro tenuti a fornire tale documentazione, su richiesta, al Garante in caso di accertamenti. Per quanto riguarda la figura del responsabile della protezione dei dati, tra i suoi compiti è stata introdotta la sensibilizzazione e la formazione del personale” e la sorveglianza sullo svolgimento della valutazione di impatto di cui all’art. 35. La sua designazione è obbligatoria in alcuni casi (si veda art. 37), e il regolamento tratteggia le caratteristiche soggettive e oggettive di questa figura (indipendenza, autorevolezza, competenze manageriali: si vedano art. 38 e 39).

Le Sanzioni Il GDPR ha introdotto un quadro sanzionatorio ben più severo rispetto al precedente Codice della privacy, non soltanto per quanto riguarda l’entità degli importi, ma anche per quanto concerne le ipotesi per cui possano essere comminate le sanzioni (amministrative pecuniarie e/o penali). Nonostante il GDPR focalizzi la propria attenzione, prevalentemente, sulle violazioni di tipo amministrativo, all’interno del Considerando 149 è stabilito che gli Stati Membri “dovrebbero poter stabilire disposizioni relative a sanzioni penali” come strumento di attuazione e tutela della nuova disciplina, pur sempre in ossequio al principio del ne bis in idem. All’interno del GDPR è presente anche un margine di discrezionalità circa la possibilità di infliggere una sanzione e la determinazione dell’importo della stessa. Ciò non implica un’autonomia gestionale delle sanzioni in capo alle Autorità nazionali competenti, ma fornisce, a queste ultime, alcuni criteri su come interpretare le singole circostanze del caso. Nello specifico, i criteri per la determinazione delle sanzioni amministrative pecuniarie, di cui all’articolo 83 paragrafo 2 sono: (i) natura, gravità e durata della violazione; (ii) carattere doloso o colposo della violazione; (iii) grado di cooperazione con l’autorità di controllo al fine di porre rimedio alla violazione e attenuarne i possibili effetti negativi.

Da quanto esposto sopra emerge dunque che con il nuovo Regolamento sono state ampliate notevolmente le regole già esistenti in tema di tutela dei dati personali. Partendo da un allargamento del concetto stesso di “dati personali”, si è poi passati ad un ampliamento dei diritti dei titolari degli stessi, così come, dall’altra parte, degli obblighi invece gravanti sui soggetti titolari del relativo trattamento; il tutto completato da un meccanismo sanzionatorio anch’esso intensificato sotto vari profili. Ne consegue la necessità di porre una attenzione maggiore al tema in esame che, come si è visto, gli organismi europei, ora ancor più che in passato, hanno inteso valutare e regolamentare con maggiore interesse.

Per ovvie esigenze di spazio la presente guida non può avere contenuto esaustivo, ma per una analisi più approfondita della questione sarà possibile per gli interessati fare riferimento, oltre che – ovviamente – al testo della norma comunitaria che ha introdotto il GDPR, ai chiarimenti forniti dallo stesso Garante per la protezione dei dati personali (http://www.garanteprivacy.it ).

L’Agricoltore Senese 08/2018

22

ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEI PENSIONATI AGRICOLTORI

L’Unione provinciale Agricoltori di Siena, insieme al patronato Enapa e al CAAF Confagricoltura-Pensionati ha istituito il suo Sindacato Nazionale dei Pensionati.

L’ ANPA di Siena offre servizi gratuiti e a condizioni davvero vantaggiose a tutti coloro che vogliono aderire.

SENZA NESSUN COSTO: 1. Compilazione del modello 730 per iscritti e familiari, anche a domicilio;

2. Redazione Modello Isee;

3. Assistenza Legale.

A CONDIZIONI DAVVERO VANTAGGIOSE: 1. Apertura di conto corrente bancario presso banche per l’accredito della pensione e altri

servizi bancari, con massima possibilità di operare;

2. Polizze assicurative per RC Auto, infortuni, malattie, assistenza domiciliare;

3. Convenzioni con Centri Termali per trattamenti di cure e soggiorni;

4. Convenzioni con complessi alberghieri.

Inoltre, tutti i cittadini possono aderire a MUTUA FIMA, società di mutuo soccorso nata per garantire la più qualificata assistenza sanitaria in caso di malattia, infortunio e patologie invalidanti sia in Italia che all’estero.

Strada Massetana Romana 50/A, scala B Tel. 0577/533205–0577/533200 – Fax 0577/533050 pensionati@confagricolturasiena.it

L’Agricoltore Senese 08/2018

23

ANNUNCI ECONOMICI

CEDESI in gestione casale vista Siena mq 2000 ca. da ristrutturare.

Per informazioni telefonare allo 0577/937934 (ore pasti)

VENDESI vendemmiatrice su rimorchio con diraspatrice verticale

e botte inox della capacità di circa 22 hl incorporati.

La macchina, ditta La.Me.Cot, è in ottime condizioni, permette di diraspare in campo

ed è dotata di pompa per scaricare il diraspato in cantina;

per tutte le funzioni è azionata dalla presa di forza della trattrice.

Se interessati telefonare al 347/1871996 oppure info@malafrasca.com

VENDESI carro falciacarica autocaricante “Supertino” mod. C 20

Per informazioni telefonare al 339/5354555

VENDESI n. 3 terreni agricoli (seminativi) in zona Montepulciano stazione

divisi come segue in particelle:

Particella 11 – Ha 1.80.30

Particella 21 – Ha 1.27.50

Particella 9 – Ha 0.42.45

Prezzo da concordare. Per informazioni telefonare al 346/6847564 (Andrea)

Azienda vitivinicola di Sovicille CERCA operaio specializzato

a tempo indeterminato con esperienza di cantina e di lavori in vigna e oliveto.

Mandare curriculum vitae a info@trecciano.it

CERCASI terra in affitto seminativa nel Comune di Sovicille.

Per informazioni telefonare al 335/7696890

Azienda CERCA aiuto guardiacaccia (anche in pensione) in possesso di porto d’armi

Art.37 – autorizzazione per la caccia di selezione al capriolo/daino e cinghiale

Patente auto - Assunzione a tempo determinato – 3 giorni alla settimana.

Telefonare allo 0578/52165 oppure al 338/3006554

CEDESI gratuitamente letame di cavallo pulito,

senza malseme, da ritirare in Azienda a Castelnuovo Berardenga.

Telefonare al 329/6237293 oppure al 347/34770081

L’Agricoltore Senese 08/2018

24

INDICE

Convocazione Assemblea ordinaria annuale – Giovedì 17 Maggio ore 10,30 1

DALL’UNIONE

AVI 2018 - International Conference on Advanced Visual Interfaces - Resort Riva del Sole, Castiglione

della Pescaia (GR) - 31 Maggio 2018

2

Agricheck – da oggi a disposizione dei nostri Soci 2

Recapiti telefonici diretti 3

Seminario “Vademecum per l’imprenditore del settore turistico nell’anno 2018” 4

DA CONFAGRICOLTURA Mercati: “Guerra dei dazi Usa-Cina coinvolge anche il sorgo. Preoccupano escalation e assenza di regole” 6

Vinitaly: sempre più rosa il mondo del vino 6

AGRITURIST Nuovo sistema classificazione in girasoli 7

Rinnovata la convenzione con le Guide Senesi per gli ospiti degli agriturismi associati 8

Comunicazione prezzi in agriturismo 9

ASSICURATIVO

Apertura Ufficio 9

FORMAZIONE

“Corso di formazione per l’esame di abilitazione a guardia giurata venatoria volontaria” 9

Scheda adesione al Corso “Formazione Vigilanza Venatoria” 10

Corso di “Aggiornamento addetti alla vigilanza venatoria negli istituti privati” 11

TECNICO ECONOMICO

Assicurazioni per le produzioni agricole 2018 12

Agricoltura biologica – proroga presentazione PAP 12

Proroga dei termini per la presentazione delle domande di indennizzo dei danni da predazione

provocati dal lupo nell’annualità 2017 di cui al Decreto Dirigenziale n. 2963 del 07/03/2018

12

Declaratoria Mipaaf stato di crisi siccità toscana 2017 13

Ismea: pubblicazione bando 2018 primo insediamento in agricoltura 13

FISCALE TRIBUTARIO Attivazione servizio consulenza rottamazione bis 14

Apertura al pubblico Ufficio fiscale 14

Dichiarazioni fiscali – Scadenze e modalità di prenotazione 14

Nuove disposizioni Modello 730/2018 16

Principali scadenze fiscali Maggio 2018 17

Iva – Provvedimento AdE n. 73203/2018 – Elenco dei mezzi di pagamento ai fini della detrazione

dell’Iva per l’acquisto di carburanti e lubrificanti per autotrazione

17

PREVIDENZIALE

Servizio buste paga 17

PATRONATO ENAPA

Adeguamento dei requisiti di accesso al pensionamento agli incrementi della speranza di vita 18

LEGALE Il nuovo Regolamento europeo sulla privacy (GDPR – Reg. UE 2016/679) 19

ANPA Siena – Associazione Nazionale Pensionati Agricoltori

Servizi Anpa Siena 22

ANNUNCI 23