ALBERGO PASSO BROCON HHH Tesino 905 m /2018...tri le curatissime piste del Passo Brocon - Marande....
5
Castello Tesino 905 m KAPRIOL HHH In posizione tranquilla e panoramica tra le montagne del Tesino, sorge l’Albergo Kapriol, luogo ideale per una vacanza a contatto con la natura, sia invernale che estiva. Tutte le stanze arredate in stile caratte- ristico trentino, dotate dei più moderni comfort, TV, asciugacapelli, cassaforte, telefono privato e presa dati per la connessione ad internet. L’atmosfera cal- da e accogliente è assicurata dalla conduzione fami- liare dell’albergo. Ruhige Lage, zwischen den Bergen des Tesino mit Panorama. Der ideale Ort für einen Urlaub in der Natur und das im Winter wie im Sommer. Alle Zimemr, möbi- liert im Stil des Trentino, sind mit modernem Komfort, wie TV, Telefon-Internetanschluss ausgestattet. Die familiäre Verwaltung ermöglicht eine warme Atmo- sphäre. Loc. Fradea - 38053 Castello Tesino Tel. e Fax +39 0461.59412 [email protected] www.albergokapriol.it HTL MIN. 30,00 MAX. 50,00 38 MIN. 40,00 MAX. 65,00 20 MIN. 50,00 MAX. 75,00 MIN. 5,00 MAX. 15,00 12 km VALSUGANA & LAGORAI URLAUB | 73 ALBERGO PASSO BROCON HHH Albergo in Trentino a conduzione familiare, cucina tipica trentina. Zona panoramica con varie possibili- tà di escursioni, le montagne che ci circondano sono molto praticate dagli amanti del Nordic Walking. Lo- calità ideale per chi ama riposo e relax, ma anche per chi ama l’avventura e lo sport Hotel ideale per una settimana bianca di relax, immersi nella natura e tranquillità del Lagorai, senza rinunciare ai comfort di un hotel ***. Moderno e Rinnovato, l’albergo è ge- stito con cura direttamente dai proprietari ed è situa- to in posizione tranquilla, direttamente sulle piste da sci; e circondato da un paesaggio unico. Das Hotel in ruhiger Lage wird direkt von den Besi- tzern geführt. Es befindet sich in der Nähe der Ski- pisten. Die Zimmer verfügen über Dusche, komplett ausgestattete Bäder, Föhn, TV und Tresor. Unsere Küche hält das Beste der lokalen Tradition mit ihren typischen Gerichten und einem Hauch italienischer Küche bereit. Italienisches Frühstücksbuffet. Loc. Passo Brocon, 2 - 38053 Castello Tesino Tel. +39 0461 594364 [email protected] www.albergopassobrocon.it HTL MIN. 80,00 MAX. 100,00 MIN. 96,00 MAX. 120,00 MAX. 15,00 MIN. 100,00 MIN. 5,00 MAX. 140,00 2 km Castello Tesino sorge in una felice posizione geografica, al margine orientale del vasto Altopiano del Tesino. Abitato fin dall’antichità e attraversato da una delle più importanti strade Romane, la Via Claudia Augusta Altinate, costitui- sce oggi il più popoloso centro dell’altipiano, conta nume- rose frazioni e vanta di possedere le più vaste distese di boschi del Trentino, che si estendono da Celado al Passo Brocon. Castello Tesino è meta ideale per una vacanza ri- lassante oltre ad essere un ottimo punto di partenza per piacevoli ed appaganti escursioni. Consistente è anche il patrimonio storico-culturale del paese: ben cinque sono infatti le chiese presenti nell’abitato, e molto apprezzate sono anche le Grotte scoperte nel 1926. Castello Tesino befindet sich in einer vorteilhaften geographischen Position, am östlichen Rand der weitläu-figen Tesino-Hochebene. Ein Ort, der schon in der Antike von einer der bedeutendsten römi- schen Straßen, der Via Claudia Augusta Altinate, durchquert wurde. Er ist heute der einwohnerreich- ste Ort der Hochebene,verfügt über verschiedene Fraktionen und zeichnet sich durch die weitesten Waldflächen des Trentino aus, die von Celado bis zum Brocon-Pass reichen. Umfangreich ist auch das geschichtlich-kulturelle Erbe des Ortes: es gibt 5 Kir- chen im Ortskern, sehr beliebt sind auch die Grotten, die man 1926 entdeckt hat. GRIGNO PIEVE TESINO CINTE TESINO PERGINE VALSUGANA VIGNOLA FALESINA TENNA LEVICO TERME CALDONAZZO CALCERANICA AL LAGO RONCEGNO TERME TORCEGNO RONCHI VALSUGANA BIENO TELVE DI SOPRA TELVE BORGO VALSUGANA CASTELNUOVO CASTELLO TESINO SAMONE CASTEL IVANO SCURELLE CARZANO
Transcript of ALBERGO PASSO BROCON HHH Tesino 905 m /2018...tri le curatissime piste del Passo Brocon - Marande....
Castello Tesino 905 m
KAPRIOL HHH In posizione tranquilla e panoramica tra le montagne del Tesino, sorge l’Albergo Kapriol, luogo ideale per una vacanza a contatto con la natura, sia invernale che estiva. Tutte le stanze arredate in stile caratte-ristico trentino, dotate dei più moderni comfort, TV, asciugacapelli, cassaforte, telefono privato e presa dati per la connessione ad internet. L’atmosfera cal-da e accogliente è assicurata dalla conduzione fami-liare dell’albergo.
Ruhige Lage, zwischen den Bergen des Tesino mit Panorama. Der ideale Ort für einen Urlaub in der Natur und das im Winter wie im Sommer. Alle Zimemr, möbi-liert im Stil des Trentino, sind mit modernem Komfort, wie TV, Telefon-Internetanschluss ausgestattet. Die familiäre Verwaltung ermöglicht eine warme Atmo-sphäre.
Loc. Fradea - 38053 Castello TesinoTel. e Fax +39 [email protected]
www.albergokapriol.it
HTL
MIN. 30,00MAX. 50,00
38
MIN. 40,00MAX. 65,00
20MIN. 50,00MAX. 75,00
MIN. 5,00MAX. 15,00
12km
VALSUGANA & LAGORAI URLAUB | 73
ALBERGO PASSO BROCON HHH Albergo in Trentino a conduzione familiare, cucina tipica trentina. Zona panoramica con varie possibili-tà di escursioni, le montagne che ci circondano sono molto praticate dagli amanti del Nordic Walking. Lo-calità ideale per chi ama riposo e relax, ma anche per chi ama l’avventura e lo sport Hotel ideale per una settimana bianca di relax, immersi nella natura e tranquillità del Lagorai, senza rinunciare ai comfort di un hotel ***. Moderno e Rinnovato, l’albergo è ge-stito con cura direttamente dai proprietari ed è situa-to in posizione tranquilla, direttamente sulle piste da sci; e circondato da un paesaggio unico.
Das Hotel in ruhiger Lage wird direkt von den Besi-tzern geführt. Es befindet sich in der Nähe der Ski-pisten. Die Zimmer verfügen über Dusche, komplett ausgestattete Bäder, Föhn, TV und Tresor. Unsere Küche hält das Beste der lokalen Tradition mit ihren typischen Gerichten und einem Hauch italienischer Küche bereit. Italienisches Frühstücksbuffet.
Loc. Passo Brocon, 2 - 38053 Castello TesinoTel. +39 0461 [email protected]
www.albergopassobrocon.it
HTL
MIN. 80,00MAX. 100,00
MIN. 96,00MAX. 120,00
MAX. 15,00
MIN. 100,00 MIN. 5,00MAX. 140,00
2km
Castello Tesino sorge in una felice posizione geografica, al margine orientale del vasto Altopiano del Tesino. Abitato fin dall’antichità e attraversato da una delle più importanti strade Romane, la Via Claudia Augusta Altinate, costitui-sce oggi il più popoloso centro dell’altipiano, conta nume-rose frazioni e vanta di possedere le più vaste distese di boschi del Trentino, che si estendono da Celado al Passo Brocon. Castello Tesino è meta ideale per una vacanza ri-lassante oltre ad essere un ottimo punto di partenza per piacevoli ed appaganti escursioni. Consistente è anche il patrimonio storico-culturale del paese: ben cinque sono infatti le chiese presenti nell’abitato, e molto apprezzate sono anche le Grotte scoperte nel 1926.
Castello Tesino befindet sich in einer vorteilhaften geographischen Position, am östlichen Rand der weitläu-figen Tesino-Hochebene. Ein Ort, der schon in der Antike von einer der bedeutendsten römi-schen Straßen, der Via Claudia Augusta Altinate, durchquert wurde. Er ist heute der einwohnerreich-ste Ort der Hochebene,verfügt über verschiedene Fraktionen und zeichnet sich durch die weitesten Waldflächen des Trentino aus, die von Celado bis zum Brocon-Pass reichen. Umfangreich ist auch das geschichtlich-kulturelle Erbe des Ortes: es gibt 5 Kir-chen im Ortskern, sehr beliebt sind auch die Grotten, die man 1926 entdeckt hat.
GRIGNO
PIEVE TESINO
CINTE TESINO
PERGINE VALSUGANA VIGNOLA
FALESINA
TENNALEVICO TERME
CALDONAZZO
CALCERANICA AL LAGO
RONCEGNO TERME
TORCEGNO
RONCHI VALSUGANA
BIENO
TELVE DI SOPRA
TELVE
BORGO VALSUGANA
CASTELNUOVO
CASTELLO TESINO
SAMONE
CASTEL IVANO
SCURELLE
CARZANO
74 | VALSUGANA & LAGORAI VACANZE
LAGORAI E TESINO | CASTELLO TESINO
ALPINA H L’albergo Alpina, situato proprio in centro a Castello Tesino, è condotto da 45 anni dal signor Mario e la mo-glie Maria. Dispone di 10 camere e di una dependan-ce con 4 stanze dotate di servizi privati e balcone. La cucina propone piatti gustosi della tradizione locale, preparati con ingredienti di prima qualità.
Das Hotel Alpina befindet sich im Zentrum von Castello Tesino und wird seit 45 Jahren von den Eheleuten Ma-rio und Maria geführt. Es verfügt über 10 Zimmer und eine Dependance mit 4 Zimmern mit eigenem Bad und Balkon. Die Küche überzeugt mit schmackhaften Ge-richten der Region, hergestellt mit Zutaten erster Wahl.
Via Municipio Vecchio, 9 - 38053 Castello TesinoTel. e Fax +39 0461 [email protected]
HTL
www.albergoalpina.com
MIN. 60,00MAX. 70,00
MIN. 42,00MAX. 45,00
MIN. 48,00MAX. 55,00
10
25
10
15km
10
CHALET ABETE ROSSO HH La struttura di nuovissima realizzazione sorge in po-sizione soleggiata e tranquilla ai margini del bosco. Punto di partenza ideale per escursioni e pratica de-gli sport invernali (siamo a pochi minuti dagli impianti di risalita). Può essere una soluzione per chi ama la vacanza libera in un ambiente confortevole caratte-rizzato da un’atmosfera piacevole e familiare. Propo-ne il trattamento di pernottamento con prima cola-zione a buffet, mezza pensione e pensione completa.
Ganz neu gebautes Hotel in sonniger und ruhiger Lage am Waldrand. Idealer Ausgangspunkt für Exkursionen und Wintersportarten (nur wenige Minuten von den Liftanlagen entfernt). Hervorragende Lösung für diejenigen, die einen unbeschwerten Urlaub in einem komfortablem Ambiente mit einer angenehm fami-liären Atmosphäre verbringen möchten. Angeboten werden Übernachtungen mit Fühstücksbuffet, Hal-bpension oder Vollpension.
Loc. Fradea, 7/A - 38053 Castello TesinoTel. +39 0461 594806 - Cell. +39 339 6477244 [email protected]
www.albergoabeterosso.it
HTL
MIN. 38,00MAX. 40,00
17
2
45km
10km
MIN. 50,00MAX. 55,00
MAX. 5,00 9MIN. 65,00MAX. 70,00 Loc. Fradea, 4 - 38053 Castello Tesino
Tel. +39 0461 [email protected]
www.masofradea.it
Maso Fradea con la sua nuova gestione è in grado di offrire ai suoi clienti tranquillità, privacy e gioia. Con un parco di oltre 3000 mq potrete prendere il sole in assoluta pace e tranquillità. I nostri animali vi faran-no compagnia (l’asino Rambo, le caprette, i conigli, le anatre e i nostri gatti). Si offre il trattamento di per-nottamento e prima colazione a buffet.
Der Berghof Maso Fradea bietet Ruhe, Freude und Privacy. Es ist möglich, in der Sonne in der großen Privatgarten zu liegen. Die Gäste können mit unseren Tiere (der Esel Rambo, die Ziegen, die Kaninchen und die Kätchen) Kontakt aufnehmen. Angeboten werden Übernachtungen mit Frühstück.
AFT
MASO FRADEA
MIN. 66,00MAX. 76,00
6
MIN. 5,00MAX. 5,00
17
BELLAVISTA HH L’Albergo Bellavista si trova in posizione panora-mica ed a pochi passi dal centro del paese: durante l’estate è l’ideale punto di partenza per passeggiate ed escursioni a piedi o in mountain bike nella conca del Tesino e nel vicino gruppo del Lagorai. D’inverno gli appassionati dello sci troveranno a pochi chilome-tri le curatissime piste del Passo Brocon - Marande. L’albergo è una struttura famigliare, dove il servizio, la cucina e l’assistenza vengono curati direttamente dalla famiglia Pasqualin a garanzia della vostra va-canza. L’albergo è dotato di luminoso bar, hall, ascen-sore, sala da pranzo con vista panoramica, sala TV e lettura, parcheggio e rimessa per moto e bici. Con-nessione internet gratuita.
Das Hotel Bellavista befindet sich in einer Panorama-position, nur wenige Schritte vom Ortskern entfernt: den Sommer über ist es ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Trekkingtouren und Radausflüge. Im Winter gibt es, nur wenige Kilometer vom Hotel entfernt, im Skigebiet des Brocon-Passes, zahlreiche Pisten. Es verfügt über eine helle bar, eine Vorhalle, einen Aufzug, ein Restaurant, TV und Lesesaal, einen Parkplatz und eine Garage für Motorräder und Räder.
Via Roma, 17 - 38053 Castello TesinoTel. +39 0461 594169 - Fax +39 0461 592787 [email protected]
www.bellavistatesino.it
HTL
MIN. 72,00MAX. 85,00
40
2
MIN. 80,00MAX. 100,00
20MIN. 88,00MAX. 110,00
MIN. 5,00MAX. 5,00
21 21
15km
VALSUGANA & LAGORAI URLAUB | 75
CASTELLO TESINO | LAGORAI UND TESINO
MALGA VALFONTANE Malga Valfontane è gestita dalla stessa famiglia da ormai 40 anni. Forte di questa esperienza, dal 2008 ha ampliato l’offerta proponendo anche il servizio di ospitalità agrituristica. I piatti serviti rispecchiano la tradizione culinaria trentina; ingrediente fondamen-tale è il formaggio prodotto nell’adiacente caseificio, seguendo fedelmente i metodi tradizionali. I prodotti della malga (formaggio, yogurt, ricotta) si possono assaggiare ed acquistare, per portare anche a casa la nostra genuinità. Malga Valfontane dispone anche di alcune camere arredate con gusto e cura; l’occasione di fare il pieno di energia per partire, il giorno seguen-te, per una delle passeggiate presenti nella zona del Passo Brocon.
Malga Valfontane ist seit 40 Jahren ein Familienbetrieb. Ab 2008 verfügt die Almhütte Valfontane ebenso über Übernachtungsmöglichkeiten und ein Restaurant. Die Gerichte gehören der Trentiner Küche. Die hauptzitat ist die Käse, die in der rundum Käserei nach antiken Re-zepten hergestellt werden. Es besteht die Möglichkeit, die Produkte (Käse, Yogurt und Ricotta) der Almhütte zu kosten und kaufen und unsere Natürlichkeit nach Hause zu mitbringen. Malga Valfontane verfügt ebenso über einige mit Geschmack und Pflege eingerichteten ZImmer. Hier können Sie sich ein bisschen erholen und die Wanderwege auf dem Brocon Pass entdecken.
AG
R
Loc. Passo Brocon - 38053 Castello TesinoCell. 1 +39 349 5622048 - Cell. 2 +39 348 6535975 Fax +39 0461 [email protected]
MIN. 27,00MAX. 27,00
pasti a parte
3
6
1
pasti a parte
1
1
I
Via F.lli Ballerin 12/B - 38053 Castello TesinoTel. e Fax +39 0461 594 [email protected]
www.garnicanterbury.com
Il Garnì Canterbury è una costruzione recente dove anche la clientela più esigente ha tutto ciò che possa desiderare, grazie a stanze dell’arredamento tipico e funzionale dotate di doccia, balcone, TV, frigobar, telefono e custodia valori.
Das Garnì Canterbury wurde vor kurzem renoviert und ist auch für die fordernsten Gäste geeignet. Die Zim-mer sind mit allen Komforts ausgestattet: Dusche, Balkon, Fernsehen, Minibar, Telefon und Safe.
AFT
GARNÌ CANTERBURY
MIN. 60,00MAX. 74,00
12
212
MIN. 84,00MAX. 94,00
12MIN. 110,00MAX. 114,00
12 12
12
ALICE HHH La struttura è a conduzione famigliare, sorge in posi-zione soleggiata, dispone di ristorante, pizzeria, mi-nimarket, parco giochi per bambini, sala televisione, taverna per intrattenimenti con musica per eventuali gruppi, bocce, bagni privati, docce, piazzole attrezza-te, accettiamo animali, nelle vicinanze osservatorio astronomico. Prossima realizzazione” CHALET ALI-CE”, casette in muratura complete di tutti i confort.
Ein Familienbetrieb in sonniger Lage mit Restau-rant-Pizzeria, kleinem Markt, Spielplatz, Fernsehraum, Festsaal, Bocciabahn, Privatbadezimmer, Duschen, Stellplätze, Haustiere sind erlaubt. Neu zu bauen: Cha-let Alice, kleine Mauerhäuser mit allen Komforts.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG
Loc. Celado - m. 1195 - 38053 Castello TesinoTel. +39 0461 594018 - Cell. +39 347 [email protected]
www.campeggioalice.it
CMP
MIN. 15,00MAX. 25,00
WC
2
48
WC10
860 mq
53
CASTELTESINO CAMPING Piazzole camper con attacco acqua, luce, gpl, inter-net, tv satellitare, scarico acque grigie, chalet in le-gno con tv satellitare e internet, phon, cassaforte, barbecue, bar, ristorante, pizzeria, sala polifunzio-nale, sala giochi, minimarket, lavanderia e stireria, lavastoviglie industriale, internet point, centro fit-ness con palestra, piscina con idromassaggio, sauna e bagno turco aperta anche nel periodo invernale, camper stop, minipiazzole, campo bocce, campo be-ach volley, calcetto.
Neu Campingplatz (im August 2007 geöffnet). Cam-perstellplätze mit Wasser-, Strom- und Gasanschluss, Internet, Sat-TV, Abwasserabfluss, Holzchalet mit Sat-TV und Internet, barbecue, Bar, Restaurant, Pizzeria, Multifunktionssaal, Spielsaal, Minimarkt, Waschsalon und Bügelraum, Internet point, Fitnesscentre mit Tur-nhalle, swimming pool mit Hydromassage und Sauna, auch im Winter geöffnet, Camper stop, Ministellplätze, Bocciafeld, Beachvolleyballfeld, Fußballfeld, im Winter Eisbahn.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG
Loc. Sottomolizza, 1- 38053 Castello [email protected]
www.casteltesinocamping.it
CMP
108 40
vicino
PAGAMENTO
MIN. 8,00MAX. 12,00
MIN. 7,00MAX. 9,00
MIN. 4,00MAX. 5,00
MIN. 65,00MAX. 75,00
76 | VALSUGANA & LAGORAI VACANZE
LAGORAI E TESINO | CASTELLO TESINO
BOSO ROBERTO Appartamento 6 posti letto, ampio e luminoso. Ri-strutturato di recente in stile rustico, è composto da cucina/soggiorno, due bagni, 3 stanze. Moderno e confortevole è dotato di ogni comodità. Ideale per famiglie.
Ferienwohnung mit 6 Schlafplätzen, großzügig und hell. Kürzlich in rustikalem Stil restauriert, bestehend aus Küche/Wohnzimmer, zwei Bädern und 3 Zimmern. Modern und bequem, mit jeglichem Komfort ausge-stattet. Ideal für Familien.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG SPESE ESCLUSE / NEBENKOSTEN EXTRA
Via Baili, 85/A - 38053 Castello TesinoTel. e Fax +39 0461 593166 - Cell.+39 329 [email protected]
www.tesinoappartamenti.com
APT
1
95
mq A
MIN. 450,00MAX. 650,00
B
MIN. 350,00MAX. 450,00
3
6
2
65
mq A
MIN. 300,00MAX. 450,00
B
MIN. 250,00MAX. 350,00
II
I
2
4
15km
15km
BRAUS SIRO Appartamento composto di: soggiorno, cucina, ba-gno, camera matrimoniale, cameretta con letto a castello, balconi o giardino con barbecue. Riscalda-mento autonomo. Zona centrale.
Ferienwohnung bestehend aus: Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer mit Ehebett, Zimmer mit Doppelstock-bett, Balkon oder Garten. Eigenständige Heizung. Zentrale Lage.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG SPESE INCLUSE / NEBENKOSTEN INKLUSIVE
Via Dante, 16 - 38053 Castello TesinoTel. +39 0461 922221 - Cell.+39 348 [email protected] - [email protected]
APT
1
48
mq A
MIN. 250,00MAX. 350,00
B
MIN. 150,00MAX. 200,00
III
2
4
a settimana - per week a settimana - per week
12km
35km
35km
Passo del Brocon
APPARTAMENTO BELLAVISTA L’appartamento Bellavista di recente ristrutturazio-ne e felicemente disposto in posizione soleggiata è arredato con cura e dotato di tutti i moderni comfort. Ampia terrazza panoramica, posto auto privato co-perto che garantisce la sicurezza dei mezzi degli ospiti in ogni stagione.
Die Ferienwohnung Bellavista wurde kürzlich reno-viert. Sie befindet sich in einer sonnigen Position und wurde mit Liebe zum Detail eingerichtet und mit mo-dernem Komfort ausgestattet. Außerdem gibt es eine große Terrasse, einen privaten überdachten Autostel-lplatz, zum sicheren Parken der Fahrzeuge der Gäste, in jeder Saison.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG SPESE INCLUSE / NEBENKOSTEN INKLUSIVE
Via Venezia, 42 - 38053 Castello TesinoTel +39 0424 30829 - Cell +39 338 [email protected]
APT
1
60
mq A
MIN. 320,00MAX. 500,00
B
MIN. 250,00MAX. 300,00
5
2 II
15km
VALSUGANA & LAGORAI URLAUB | 77
CASTELLO TESINO | LAGORAI UND TESINO
BAITA CORNALÉ Completamente indipendente, spazioso, comodo. Il verde è il colore predominante di questa vacanza, i profumi sono intensi, vivacissimi e veri. Il giardino è adatto a chi ama camminare a piedi scalzi; è grande e rilassante. Il relax è garantito, il contatto con la natura autentico ed immediato. La Baita è comodamente raggiun-gibile, ad una passeggiata di 10 minuti da Castello Tesino e per chi invece preferisce l’auto, i tempi si restringono a 2 minuti. La Baita è stata ristrutturata nel 2014/2015 secondo le attuali norme del risparmio energetico. È garantito il parcheggio che è molto ca-piente e comodo. Nelle vicinanze si possono ammirare gli animali del bosco. Si praticano sconti per soggiorni superiori ad una setti-mana. Completa di ogni comfort, rete wireless, lavatrice, lavasto-viglie, tavolo e sedie da esterno, barbecue e quanto necessario per il soggiorno ad eccezione della biancheria personale. Idoneo a persone diversamente abili.
Komplett eigenständig, geräumig und bequem. Sie ist unabhäng-ig, weit, komfortabel und erneuert im Jahr 2014/2015. Grün ist die vorherrschende Farbe von diesem Urlaub, die Dufte sind kräftig und echt. Der Garten ist ideal für diejenigen, die gerne barfuß lau-fen, er ist groß und lädt zum Entspannen ein. Die Entspannung ist garantiert, und den Kontakt mit der Natur ist authentisch und direkt Die Berghütte ist einfach, in 10 Minuten zu Fuß oder in 2 Minuten mit dem Auto von Castello Tesino erreichbar. Die Almhütte wurde unter Berücksichtigung der Energieeffizienzstandards erneuert. Ein geräumigen Parkplatzt ist garantiert. In der nahe, kann man Tieren beobachten. Bei Aufenthalten, die länger als eine Woche dauern, gibt es einen Rabatt. Die Baita Cornalè hat jeden Komfort: W-LAN, Geschirrspülmaschine, Tisch und Stühle für draußen. Es gibt einen Barbecueplatz, aber keine Wäsche. Barrierefreie Hütte.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG SPESE ESCLUSE / NEBENKOSTEN EXTRA
BTE
1
75
mq A
B
3 8/9
2
34
mq A
MIN. 500,00MAX. 750,00
B
MIN. 350,00MAX. 450,00
1 4/5
15km
15km
MIN. 300,00MAX. 550,00
MIN. 200,00MAX. 300,00
Loc. Cornalé, 2 - 38053 Castello TesinoTel. +39 0461 593375 - Cell. 1+39 348 4937637 Cell. 2 +39 349 5132213 - [email protected]
Loc. Cavallara - 38053 Castello TesinoCell. +39 347 1606765 [email protected]
www.baitadegliangeli.it
BAITA DEGLI ANGELI Ogni appartamenti è dotato di soggiorno + angolo cot-tura, bagno con vasca o doccia, riscaldamento, cami-netto, giardino, posto macchina e tv. Si accettano ani-mali e, se di taglia grande, in cuccia alla catena esterna. Si parla inglese. Dal 2016 la cucina è fornita di piastre a induzione, forni elettrici e microonde.
Jede Ferienwohnung verfügt über Wohnzimmer mit Kochecke, Bad mit Wanne und Dusche, Heizung, Kamin, Garten, Autostellplatz und TV. Man spricht Englisch. Tiere sind erlaubt, große Hunde draußen in der Hütte, an der Leine. Seit 2016 gibt es in der Küche ein Induk-tionskochfeld, einen Elektroherd und eine Mikrowelle.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG SPESE ESCLUSE / NEBENKOSTEN EXTRA
BTE
1
70
mq A
MIN. 450,00MAX. 700,00
B
MIN. 300,00MAX. 500,00
2I
I II
2
80
mq A
MIN. 450,00MAX. 800,00
B
MIN. 300,00MAX. 600,00
2
4+4
2+2
300m
300m
SILVANO MENGUZZO Casa con giardino a pochi passi dal centro piccolo orto a disposizione degli ospiti posto auto. Gli apparta-menti hanno accesso indipendente e riscaldamento autonomo.
Haus mit Garten, nur wenige Schritte vom Zentrum, den Gästen steht ein kleiner Garten und ein Parkplatz zur Verfügung. Die Wohnungen haben einen eigenen Eingang und eine eigene Heizung.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG SPESE ESCLUSE / NEBENKOSTEN EXTRA
APT
1
65
mq A
MIN. 250,00MAX. 400,00
B
MIN. 200,00MAX. 300,00
2 6/7
2
80
mq A
MIN. 300,00MAX. 500,00
B
MIN. 250,00MAX. 350,00
3 8/9
15km
30km
30km
15km
30km
30km
Via Cesare Battisti, 24/26 - 38053 Castello TesinoTel. +39 029 304645 - Cell. 1 +39 348 7294915Cell. 2 +39 346 1243236 - [email protected]
PASQUALIN IDA - BAITA LISSA Appartamento in zona tranquilla e panoramica ide-ale per vacanze sia estive che invernali. Il giardino at-trezzato offre la possibilità di trascorrere ore di relax. Disponibile anche per weekend.Posta in posizione aperta e soleggiata, la Baita Lissa è consigliata per soggiorni rilassanti e per gli amanti della natura. Ottimo punto di partenza per attività escursionistica e sciistica. Porzione di una tipica costruzione in pietra con ampio spazio verde esterno attrezzato con panche, tavolo e barbecue.
Ferienwohnung in ruhiger Lage mit Panorama, ide-al für den Sommer- und Winterurlaub. Der gut ausge-stattete Garten lädt zu erholsamen Stunden ein. Auch an den Wochenenden verfügbar.Die Almhütte Lissa liegt in einer sonnigen Position und eignet sich hervorragend für erholsame Aufen-thalte und für Naturliebhaber. Idealer Ausgangspun-kt für Wanderungen und zum Ski fahren. Teil eines typischen Steingebäudes mit großer Grünfläche mit Bänken, Tischen und einem Grillplatz.
APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG
Baita Lissa / Almhütte Lissa: Loc. Lissa - Castello Tesino - 38053 Castello TesinoCell.+39 329 4236351 - [email protected]
Appartamento / Ferienwohnung: Via C. Battisti, 10 - 38053 Castello TesinoTel. +39 0461 239622 - Cell.+39 329 4236351 [email protected]
APT
2
60
mqBaita
A
MIN. 430,00MAX. 700,00
B
MIN. 430,00MAX. 700,00
2
7 1
1
60
mq A
MIN. 250,00MAX. 600,00
B
MIN. 200,00MAX. 350,00
2
6
15km
Appartamento Ferienwohnung
