ACTISACTISIrroratrici portateDa 100 a 1000 litriBarre in acciaio da 2 a 12 metri

P R E S T A Z I O N I N E L L ’ I R R O R A Z I O N E !

1

ACTIS

ACTIS 200 - 300 -400 - 600 -800 - 1000 : la polivalenza al vostro servizio!

LE IRRORATRICI PER GLI SPAZI VERDI

Concepita per la manutenzione del paesaggio, la ACTIS risponde a tutte le esigenze che i lavori pubblici possono richiedere ad un’irroratrice. Trattamento con la barra, diserbo con la lancia e perfino innaffiatura: la ACTIS accompagnata da numerose attrezzature si dimostra pratica e polivalente, mentre vi offre un lavoro di qualità.

Compatta!Il design curato ed ergonomico del serbatoio consente

l’integrazione di numerose attrezzature: serbatoio di risciacquo, iniezione diretta con sistema di dosaggio, tamburo avvolgitore... il rischio di impigliarsi è eliminato.

Una progettazione accurata

Molto prossima al trattore, lo sbalzo è limitato. In acciaio meccano-saldato, il telaio consentirà all’utilizzatore di adattare un gran numero di attrezzature sulla stessa macchina (rampa, avvolgitori ecc.). Il serbatoio è concepito con due pendenze che formano un pozzetto pronunciato per uno svuotamento ottimale. La gestione dei fondi di serbatoio diventa più semplice.

Un’ampia gamma

Da 200 a 1000 litri, con rampe da 2 a 12 metri ed una vasta scelta di attrezzature: ciascun utilizzatore troverà il modello corrispondente alle sue esigenze.

Pompe a pistone-membrane: semplici e robuste

Nella collocazione ideale sotto il serbatoio principale, l’accessibilità è facilitata.

Comandi funzionali!

Un quadro valvole controlla l’insieme delle azioni di messa in marcia della macchina (aspirazione esterna, irrorazione e risciacquo), consentendone un impiego rapido e semplice.

POMPA PM 20 (20 L/min - 30 bar)(solo su ACTIS 200)

POMPA PM 75 (68 L/min - 15 bar)

(a partire da ACTIS 200)

Con le dimensioni di 0,90 m di larghezza, 1,18 di altezza e 0,75 di lunghezza, la ACTIS P200 è un’irroratrice capace di adattarsi a tutte le applicazioni, compresa l’irrorazione dei vigneti dove le larghezze ridotte rimangono uno dei criteri di scelta più importanti.

Zoom sulla ACTIS 200

www.kuhn.com

2

LA POLIVALENZA: irrorazione e innaffiatura

Con la sua pompa PM75 accoppiata all’iniezione diretta con sistema di dosaggio, l’irroratrice ACTIS può combinare irrorazione e innaffiatura sulla stessa macchina. questa polivalenza è consentita dal funzionamento ad acqua pulita del sistema di dosaggio ed alla portata elevata della pompa PM75 (68 L/min). Inoltre, l’iniezione diretta CONTROLMIX permette di utilizzare prodotti fertilizzanti e fitosanitari.

Sono possibili due iniezioni dirette con sistema di dosaggio:

CONTROLSPOT: utilizzazione solamente con la lancia, uno o due prodotti per volta, lancia a grilletto e maschera per il diserbo di serie.

CONTROLMIX: utilizzazione con barra e lancia, uno o due prodotti per volta, lancia a grilletto e maschera per il diserbo di serie.

I punti +

• Economia di prodotti da irrorare• Riduzione dei contatti dell’operatore con i prodotti• Funzionamento con acqua pulita: nessuna gestione

dei fondi di serbatoio• Possibile alternare irrorazione e innaffiatura.

I punti +• Centralina compatta, semplice ed efficiente

• Regolazione mediante pressione adatta a rampe da 2 a 12 metri

• Irrorazione precisa in ogni condizione.Pressione costante

Di serie, la ACTIS propone una regolazione mediante pressione costante. La regolazione della pressione si effettua mediante un BY-PASS. Il valore è visibile sul manometro a glicerina installato sul supporto girevole dei distributori.

LE BARRE:

Zoom sulla barra RPL: 12 metri - 3 bracciLa RPL è la nuova barra disponibile per la gamma ACTIS. Testata e approvata per l’agricoltura, la concezione di questa barra assicura la protezione degli ugelli evitando ogni contatto tra il condotto ed il suolo. L’utilizzazione di canalizzazioni in acciaio inox assicura una lunga durata della barra.

LE REGOLAZIONI:

GLI AVVOLGITORI:

Regolazione DPMELa regolazione di tipo DPME

(portata proporzionale al motore a controllo elettrico) aggiusta la portata in funzione del regime del motore. L’utilizzatore dispone in cabina di una centralina semplice che gli consente la gestione dei bracci delle barre.

Regolazione DPAELa regolazione DPAE (portata proporzionale all’avanzamento a controllo elettronico) aggiusta la portata in funzione della velocità d’avanzamento e della pressione. L’operatore dispone di una centralina che gli consente di gestire dalla cabina l’esclusione delle sezioni di barra, di ottenere informazioni quali la superficie lavorata, il dosaggio per ettaro ecc.

RDR 204 - 2 metri - 4 ugelli - ripiegamento all’indietro, sicurezza a molle

RDS 306 - 3 metri - 6 ugelli / RDS 408 - 4 metri - 8 ugelli - 2 o 3 bracci

RCP 6.5 - 7,5 e 9 metri - 3 bracci - ripiegamento all’indietro, sicurezza a molle, ugelli protetti

Supporto girevoleAvvolgitore EVAvvolgitore MP

Avvolgitore manuale EV25 o 50 mLamieraTubo in PVCIrrorazione

Avvolgitore manuale MP25, 50 o 100 mAlluminioTubo in PVC o gommaIrrorazione, innaffiatura o HP

Avvolgitore automatico 25 e 60 mSupporto girevolePVCTubo in PVCIrrorazione, innaffiatura

Avvolgitore automatico 15 mSupporto girevolePVCTubo in PVCIrrorazione

P R E S T A Z I O N I N E L L ’ I R R O R A Z I O N E !

CONCESSIONARIO

ACTIS :

5 PUNTI FORTI PER UN'IRRORAZIONE DI QUALITÀ !

1. COMPATTEZZA2. FACILITA' D'IMPIEGO3. QUALITA' E PRECISIONE4. POLIVALENZA5. CONFORT ET EQUIPAGGIAMENTO

La manutenzione delle aree verdi è un lavoro da professionisti.I servizi KUHN che fanno la differenza:

- Il know-how nell’irrorazione agricola con macchine fino a 7700 litri e rampe da 48 m,

- Essere consigliati da partner esperti, aggiornati sulle più recenti evoluzioni del prodotto, per scegliere la macchina più adatta,

- Beneficiare di una documentazione tecnica che vi accompagna durante tutta la vita della vostra macchina, per trarne il miglior profitto,

- Disporre di un Servizio Ricambi rapido e a prezzi competitivi.Alcuni servizi non sono

disponibili in tutti i paesi.

C A R A T T E R I S T I C H E ACTIS 200 ACTIS 300 ACTIS 400 ACTIS 600 ACTIS 800 ACTIS 1000Telaio Meccano-saldato monoscocca

Serbatoio Polietilene graduato con pozzettoCapacità serbatoio (L) 200 300 400 600 800 1000Serbatoio lava-mani 15 L integrato nel serbatoio principale

Pompa PM 20/PM75 PM75Portata (L/min) 20/68 68Pressione (bar) 30/15 15

Filtraggio Doppio (riempimento e aspirazione)Distribuzione 3 / 4 vie 4 vieRegolazione Pressione costante

Agitazione poltiglia Idraulica mediante ritorno al serbatorioRampa da 2 a 4 m da 2 a 12 m

Posizione avvolgitori dietro sul serbatoio e dietro laterale (sotto serbatoio) e dietro

Dimensioni e pesi (senza attrezzatura) Lungh. (cm) Largh. (cm) Alt. (cm) Peso (kg)ACTIS 200 75 92 118 65ACTIS 300 78 116 105 72ACTIS 400 78 116 122 75ACTIS 600 120 180 150ACTIS 800 120 180 165ACTIS 1000 120 180 180

Le attrezzature di serie sulla ACTIS:

Attrezzature opzionali:Baule portaoggetti, attacco automatico, Quadrijet (per barre RCP e RPL), tracciatore a schiuma, tubo di riempimento esterno, regolazione elettrica, regolazione elettronica, iniezione diretta con sistema di dosaggio, incorporatore da 25 L con risciacquo bidoni, serbatoio di risciacquo da 40 L con giro-lavatore (ACTIS 200-300-400), serbatoio di risciacquo da 100 L con giro-lavatore (ACTIS 600-800-1000).

Dimensioni e pesi:

Lancia innaffiatura• Lancia a pistola con

diffusore regolabile

Le lance:Lancia a grilletto con mascherina per diserboPer il diserbo di precisione, leggera.• Porta-ugello orientabile• Diffusore a specchietto (1 m)• Diffusore a pennello 110° (50 cm)• Filtro all’entrata del diffusore con anti-goccia• Raccordo girevole per il tubo• Apertura/chiusura istantanea per il trattamento a chiazza• Possibilità di fissaggio di una mascherina per diserbo o di un condotto a 4 ugelli (opzionale).

Lancia a manoIdeale per il trattamento degli alberi, dei cespugli e per il diserbo di grandi superfici.• Ugello a turbolenza• Ugello a pennello 110°• Impugnatura di apertura/chiusura istantanea.

Lancia telescopica• Per il trattamento in altezza (di alberi, cespugli, tetti ecc.)• 3, 5 e 6 metri• Altezza regolabile da 2 a 6 metri• Regolazione pressione fino a 15 bar.

• Lancia da 1,20 m con pomo • Lancia telescopica da 2 m con collo di cigno e pomo.

Lancia con impugnatura a pistolaPer il trattamento degli alberi, dei cespugli e per il diserbo di grandi superfici.• Ugello a turbolenza• Controllo facile con le 2 impugnature• Impugnatura di apertura/chiusura istantanea.

Lancia spotLancia speciale per il trattamento degli alberi.• 2 manopole di regolazione• Diffusore nebulizzatore o dritto.

Per

pro

tegg

ere

l’am

bie

nte,

que

sto

doc

umen

to è

sta

to s

tam

pat

o su

car

ta s

enza

clo

ro /

Prin

ted

in F

ranc

e -

GP

0029

IT -

10/

2012

- C

opyr

ight

KU

HN

201

2

5Punti

Chiave

KUHN ITALIA S.r.l.Via Cerca per Colturano n° 820077 - MELEGNANO (MI)Tel. 02 / 98 216 1 - Fax : 02 / 98 216 212www.kuhn.it

KUHN-BLANCHARD SAS44680 Chéméré - FRANCE