ACADEMY Programma corsi 2019 - vonRoll hydro · 2018-12-20 · Horisberger Daniel Product Manager...
12
ACADEMY Programma corsi 2019
Transcript of ACADEMY Programma corsi 2019 - vonRoll hydro · 2018-12-20 · Horisberger Daniel Product Manager...
ACADEMYProgramma corsi 2019
2
vonRoll hydro (suisse) ag
Tutto da un’unica fonte.
Forniamo a Clienti in tutto il mondo sistemi di condotte e di intercettazione, idranti, chiusini stradali e sistemi per la localizzazione permanente delle perdite ed il monitoraggio della qualità dell’acqua.
Supportiamo ingegneri e committenti nello sviluppo dei progetti, nell’organizzazione dei servizi e nella manutenzione. Ovunque occorra un approvvigionamento di acqua e gas sicuro e conveniente, ovunque si tratti di smaltire acque reflue, i nostri prodotti e servizi sono a Sua disposizione.
vonRoll hydro s’impegna affinché i Suoi investimenti vengano utilizzati per le soluzioni e i prodotti migliori, per garantirne la redditività nel tempo.
Mathias Siegenthaler
CEOvonRoll hydro (suisse) ag
3
Sommario
Dall’esperto al tecnico specializzato ................................................................................4
I docenti dei nostri corsi ...................................................................................................5
Programma corsi ...............................................................................................................6
Posa di sistemi con tubi in ghisa ....................................................................................6
Idranti e manutenzione idranti ........................................................................................7
Ingegneria ......................................................................................................................8
Corsi ad Yverdon e Bellinzona........................................................................................9
Modulo d’iscrizione ........................................................................................................10
Condizioni ..........................................................................................................................11
Indirizzi ...............................................................................................................................12
4
Formazione e perfezionamento sono fattori di successo
Dall’esperto al tecnico specializzato
Siamo lieti di presentarLe il nostro Programma Formazione e perfezionamento 2019.Anche quest’anno, troverà un’offerta di corsi ben diversificata e dalle molte novità, che Le consentiranno di aggiornarsi a livello personale e professionale. Che si tratti delle ultime tendenze, di prodotti innovativi o di nuove tecnologie, grazie a queste informazioni sbalordirà comunque i Suoi Clienti, completando nel contempo la Sua offerta di servizi.
Ci contatti oggi stesso e si assicuri il successo professionale con un costante perfezionamento.
Cordiali saluti
Mathias Siegenthaler Roger SanerCEO Team Leader Product Management
5
Dall’esperto al tecnico specializzato
I docenti dei nostri corsi
Team
Saner RogerTeam Leader (DE) Product Management
Frei PatrickTecnico del Servizio Assistenza (DE)
Schenk François Tecnico del Servizio Assistenza (FR)
Monighetti LucasTecnico del Servizio Assistenza (IT)
Horisberger MichaelTecnico del Servizio Assis-tenza (DE)
Horisberger Daniel Product Manager (DE) Rubinetterie / Idranti
Voyame VincentTechnical Sales Support (FR)
Steiner ManuelVente Technique (FR)
6
La nostra offerta di corsi
La posa di sistemi di tubazioni vonRoll: ZERO PERDITE D’ACQUA, grazie all’innovativa tecnologia a tubi in ghisa
Approfondisca le Sue conoscenze sulla posa di duttili tubi in ghisa, informandosi più a fondo sulle novità del sistema di tubazioni vonRoll 2019.Nel corso di una giornata, il partecipante al corso imparerà tutto ciò che occorre sapere sui vari sistemi di tubazioni in ghisa, sulle tecniche di collegamento, sulle caratteristiche del materiale, sull’Assicurazione Qualità e sulla posa dei tubi.
Gruppo targetTecnici specializzati di enti comunali e aziende di approvvigionamento idrico, addetti alla posa di tubi, in-gegneri edili e aziende del settore edilizio.
Indice
– Parte del corso teorica Sistemiditubazioniinghisa,incl.novità2019,tipologiedirivestimento,tecnichedicollegamento,direttivedilavor-
azione,magazzinaggioedimpiego
– Parte del corso pratica Taglioerifinitura,montaggiodelcollegamentoconmanicottiadinnesto,tecnicheperforaturaditubisottopressio-
ne,percorsidiposadeitubi
– Visita dello stabilimento
– Test del corso
Durata1 giorno, dalle 08:00 alle 16:30.
Costo | ServiziCHF 250.– (IVA esclusa)Workshop di un giorno, incl. certificato, documentazione e vitto (bevande, pranzo).
Date | Oensingen Lun 06.05.2019 (italiano) | Mar 07.05.2019 (tedesco) | Mer 08.05.2019 (francese)
7
La nostra offerta di corsi
Idranti e manutenzione idranti
Approfondisca le Sue conoscenze sugli idranti e sulla manutenzione degli idranti.Nel corso di una giornata, il partecipante al corso apprenderà le informazioni di base relative alle manuten-zioni di controllo e alle revisioni degli idranti.
Gruppo targetFontanieri, tecnici specializzati di enti comunali, enti e aziende di approvvigionamento idrico, Vigili del Fuoco
Indice– Parte del corso teorica
– Parte del corso pratica Utilizzoemanutenzionedicontrollodegliidranti,tuttociòcheoccorresaperesuiricambi,otti-
malegestionedellescortedimagazzino,attivazioneedisattivazionedelladoppiaintercettazione,regolazionedell’elementoinferioreVARIO2.0,sistemadigestioneretiintelligente(INM)HYDRO-PORT,novitàdivonRollhydro(suisse)ag.
– Visita dello stabilimento
– Test del corso
Durata1 giorno, dalle 09:00 alle 16:00.
Costo | ServiziCHF 250.– (IVA esclusa)Workshop di un giorno, incl. certificato, documentazione e vitto (bevande, pranzo).
Date | Oensingen Mar 14.05.2019 (italiano) | Mer 15.05.2019 (francese) | Gio 16.05.2019 (tedesco)Mar 03.09.2019 (italiano) | Mer 04.09.2019 (francese) | Gio 05.09.2019 (tedesco)
8
La nostra offerta di corsi
Supporto ingegneristico: per l’obiettivo ZERO PERDITE D’ACQUASistemi di tubazioni vonRoll per la distribuzione dell’acqua secondo Diretti-va SSIGA W4
Per un affidabile approvvigionamento idrico, è fondamentale la presenza di standard qualitativi omogenei. In Svizzera, tali standard vengono definiti dalla Società Svizzera dell’Industria del Gas e delle Acque SSI-GA. I corsi ingegneristici vonRoll La supporteranno nell’impiego pratico di innovativi sistemi di tubazioni in ghisa conformi alla Direttiva SSIGA W4 “Distribuzione dell’acqua”. I corsi sono strutturati in maniera modulare secondo le tematiche Pianificazione e progettazione, Presentazione, Costruzione e collaudo. Il modulo “Costruzione e collaudo” è orientato alle esigenze di una Direzione Lavori. La documentazione del corso è integrata da strumenti interessanti quali link Internet, checklist e tabelle.
Gruppo targetIngegneri, capocantieri, Project Manager e direttori lavori, tecnici specializzati di enti comunali e aziende di approvvigionamento idrico
IndiceInnovativi sistemi di tubazioni in ghisa per la distribuzione dell’acqua secondo Direttiva SSIGA W4
MODULO 0 Introduzione
MODULO 1.0 Pianificazione e progettazioneW4d SSIGA - Parte 2(a) Operazionipreliminariedausili,particolaripartid’impianto,novitàdelsistemaditubazionivon-
Roll2019,selezioneditubiedelementisagomati,passaggioatubidialtrimateriali
MODULO 2.0 PresentazioneW4d SSIGA - Parte 2(b) Avvertenzegenerali,computometricoedistintabase,esempiopratico
CapitolatodiforniturasecondoNPK411(fileSIA451),vonRollEngineeringTools
MODULO 3.0 Costruzione e collaudo W4d SSIGA - Parte 3 Teoria Direzione Lavori, incl. parte pratica relativa al montaggio tubi in ghisa Dimostrazioneditaglideitubi,montaggiodelcollegamentoconmanicottiadinnesto NuovoassortimentodiallacciamentidomesticiCLICK
Durata1 giorno, dalle 08:00 alle 16:30.
Costo | ServiziGratuito (del valore di CHF 250.–)Workshop di un giorno, incl. documentazione e vitto (bevande, pranzo).
Date | OensingenMar 23.04.2019 (tedesco) | Mer 24.04.2019 (francese) | Gio 25.04.2019 (italiano)
9
Per ulteriori corsi in lingua francese ed italiana direttamente in loco, contattare i seguenti referenti:
Lingua francese
Manuel SteinerCell. +41 79 267 00 64 | [email protected]
Corso in locovonRoll hydro (suisse) ag | Rue des Uttins 30 | 1400 Yverdon
Italiano
Lucas MonighettiCell. +41 79 285 70 67 | [email protected]
Corso in locovonRoll hydro (suisse) ag | Via Navett 4 | 6503 Bellinzona
La nostra offerta di corsi
Corsi personalizzati ad Yverdon e BellinzonaLingua francese ed italiana
10
Grazie per le vostre iscrizioni
Modulo d’iscrizione
Posa di sistemi con tubi in ghisa Idranti e manutenzione idranti
Lun 06.05.2019 (IT), Oensingen Mar 14.05.2019 (IT), Oensingen
Mar 07.05.2019 (DE), Oensingen Mer 15.05.2019 (FR), Oensingen
Mer 08.05.2019 (FR), Oensingen Gio 16.05.2019 (DE), Oensingen
Mar 03.09.2019 (IT), Oensingen
Ingegneria Mer 04.09.2019 (FR), Oensingen
Mar 23.04.2019 (DE), Oensingen Gio 05.09.2019 (DE), Oensingen
Mer 24.04.2019 (FR), Oensingen
Gio 25.04.2019 (IT), Oensingen
Ditta ____________________________________________________________________
Cognome / Nome ____________________________________________________________________
Via ____________________________________________________________________
CAP / Località ____________________________________________________________________
e-mail / Telefono ____________________________________________________________________
Numero di partecipanti ____________________________________________________________________
Nomi dei partecipanti ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Data / Firma ____________________________________________________________________
Si prega d’inviare l’iscrizione via fax al numero +41 62 388 14 56 oppure via e-mail all’indirizzo [email protected]
11
La nostra offerta di corsi
Condizioni
IscrizioneSi prega di effettuare l’iscrizione nella nostra homepage, utilizzando il modulo online http://www.von-roll-hydro.ch/de/academy-schulungen.html. È inoltre possibile iscriversi in forma scritta, mediante l’ap-posito modulo di iscrizione (via e-mail o fax). La fattura andrà spedita due settimane prima dell’inizio del corso e dovrà essere saldata prima del giorno d’inizio del corso stesso.
AnnullamentoGli eventuali annullamenti dovranno avvenire in forma scritta. In caso di annullamento / rinvio / sostituzio-ne del partecipante fino a 21 giorni prima dell’inizio dei corsi, non sarà addebitato alcun costo. A partire dal 20° giorno, fino ad 1 giorno prima della data di inizio corso, verrà fatturato un importo forfettario pari al 50% del costo del corso. In caso di annullamento a partire dalle 24 ore precedenti all’inizio corso, oppure qualora non ci si presenti, verrà fatturato l’intero costo del corso.
SvolgimentovonRoll hydro ag si riserva il diritto di annullare o posticipare il corso in caso di numero eccessivamente ridotto di partecipanti, assenza del docente o altri importanti motivi. In tale caso, verrà inviata apposita comunicazione scritta. Sempre in tale caso, la somma già corrisposta per partecipare al corso potrà es-sere accreditata per un eventuale corso successivo, oppure, su richiesta, interamente rimborsata. Non verrà considerata alcuna richiesta riguardo ad eventuali costi già verificatisi (ad es. mancati appuntamenti con Clienti, spese di trasferta o di soggiorno ecc.)
CertificatoLa partecipazione con esito favorevole ad un corso di vonRoll hydro (suisse) ag verrà confermata con l’assegnazione di un certificato.
AssicurazioneL’eventuale stipula di un’assicurazione contro gli infortuni è a discrezione dei singoli partecipanti al cor-so.
ResponsabilitàPer tutti i corsi e le manifestazioni organizzati da vonRoll hydro, si esclude qualsivoglia responsabilità per eventuali danni che possano verificarsi.
ValiditàLe presenti condizioni sono valide per il 2019
Grazie per le vostre iscrizioni
Buon viaggio e a presto.
Indirizzo
vonRoll hydro (suisse) ag | von Roll-Strasse 24 | CH-4702 Oensingen Tel. +41 62 388 11 11 | [email protected]
Oensingen
vonroll-hydro.comSocietà del Gruppo vonRoll infratec
ZERO WATERLOSS
Acqua! - L’elemento fondante della vita.
Ci assumiamo la responsabilità di garantire che arrivi sino a voi in sicurezza e con la massima qualità. E ne siamo orgogliosi, da oltre duecento anni. Riusciamo in tale importante compito grazie ad una grande precisione, nell’apprezzata qualità svizzera. Ogni giorno, nel mondo intero, specialisti di aziende di approvvigionamento idrico, ditte edili ed uffici di progettazione si affidano ai nostri prodotti e servizi. Lavoriamo con spirito di squadra. Con i nostri Clienti ed i nostri collaboratori. Affinché l’acqua resti un fatto naturale. Il nostro obiettivo: “ZERO WATERLOSS - ZERO PERDITE D’ACQUA”
