AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa...

28
Contenuto 7 - Informazioni UEFA 1 - Storia della partita 8 - Formazioni partita per partita 2 - Dati sulla partita 9 - Dati sulla competizione 3 - Rosa squadra 10 - Dati sulle squadre 4 - Allenatori 11 - Informazioni sulla competizione 5 - Direttori di gara 12 - Legenda 6 - Notizie nazionali Storia della partita L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite. Dopo il trionfo per 2-1 contro il Liverpool FC nella finale di Atene, i rossoneri giocano la loro prima partita nel Gruppo D contro avversari che annoverano tra le proprie fila l’esperto giocatore portoghese Rui Costa, già vincitore della UEFA Champions League con la maglia del Milan. Non ci sarà spazio, tuttavia, per i sentimenti, visto che il Milan punta seriamente a diventare la prima squadra a vincere per due volte consecutive la UEFA Champions League. • Per il Milan la vittoria di maggio è stata la settima nella più importante competizione europea per squadre di club ed è servita ad esorcizzare l’incubo della finale persa a Istanbul nel 2005 sempre contro il Liverpool. Ad Atene l’eroe della serata è stato Filippo Inzaghi, autore di una doppietta, ma il premio come Miglior Giocatore dell’Anno UEFA, consegnato il mese scorso a Montecarlo in occasione del sorteggio per la fase a gironi, è andato a Kaká, capocannoniere dell’edizione dello scorso anno con dieci reti. • Nel suo cammino verso la finale dello scorso anno il Milan ha eliminato Celtic FC, FC Bayern München e Manchester United, avendo in precedenza superato l’FK Crvena Zvezda nel terzo turno preliminare e terminato al primo posto il suo girone, prima di LOSC Lille Métropole, AEK Athens FC e RSC Anderlecht. • I rossoneri hanno iniziato la nuova stagione vincendo un altro trofeo europeo, grazie al successo per 3-1 sul Sevilla FC nella Supercoppa UEFA, giocata il 31 agosto. I marcatori sono stati Inzaghi, Marek Jankulovski e Kaká. • Per il Benfica questa è la terza partecipazione consecutiva alla UEFA Champions League, dopo l’edizione 2006/07 che lo ha visto arrivare terzo nella fase a gironi, alle spalle di Manchester United FC e Celtic. Dopo il trasferimento in Coppa UEFA il Benfica è arrivato fino ai quarti di finale dove si arreso all’RCD Espanyol, poi finalista della competizione. • Il Benfica si è assicurato l’accesso alla fase a gironi di questa stagione grazie al successo nel terzo turno preliminare contro l’FC København, con il risultato complessivo di 3-1. • Rui Costa, per cinque stagioni nelle file del Milan dal 2001 al 2006, è andato a rete prima e dopo il gol segnato per gli ospiti da Atiba Hutchinson, e la squadra di Lisbona si è così imposta di misura nell’andata in casa. Kostas Katsouranis ha messo al sicuro la qualificazione realizzando l’unico gol del ritorno in Danimarca. Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:43CET Storia della partita 1 AC Milan - SL Benfica CARTELLA STAMPA Stadio Giuseppe Meazza, Milano Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CET Girone D - Giornata 1

Transcript of AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa...

Page 1: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Contenuto7 - Informazioni UEFA1 - Storia della partita8 - Formazioni partita per partita2 - Dati sulla partita9 - Dati sulla competizione3 - Rosa squadra10 - Dati sulle squadre4 - Allenatori11 - Informazioni sulla competizione5 - Direttori di gara12 - Legenda6 - Notizie nazionali

Storia della partita

L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che inpassato figurava di diritto tra le favorite. Dopo il trionfo per 2-1 contro il Liverpool FC nella finale di Atene, i rossonerigiocano la loro prima partita nel Gruppo D contro avversari che annoverano tra le proprie fila l’esperto giocatoreportoghese Rui Costa, già vincitore della UEFA Champions League con la maglia del Milan. Non ci sarà spazio,tuttavia, per i sentimenti, visto che il Milan punta seriamente a diventare la prima squadra a vincere per due volteconsecutive la UEFA Champions League.

• Per il Milan la vittoria di maggio è stata la settima nella più importante competizione europea per squadre di club edè servita ad esorcizzare l’incubo della finale persa a Istanbul nel 2005 sempre contro il Liverpool. Ad Atene l’eroedella serata è stato Filippo Inzaghi, autore di una doppietta, ma il premio come Miglior Giocatore dell’Anno UEFA,consegnato il mese scorso a Montecarlo in occasione del sorteggio per la fase a gironi, è andato a Kaká,capocannoniere dell’edizione dello scorso anno con dieci reti.

• Nel suo cammino verso la finale dello scorso anno il Milan ha eliminato Celtic FC, FC Bayern München e ManchesterUnited, avendo in precedenza superato l’FK Crvena Zvezda nel terzo turno preliminare e terminato al primo posto ilsuo girone, prima di LOSC Lille Métropole, AEK Athens FC e RSC Anderlecht.

• I rossoneri hanno iniziato la nuova stagione vincendo un altro trofeo europeo, grazie al successo per 3-1 sul SevillaFC nella Supercoppa UEFA, giocata il 31 agosto. I marcatori sono stati Inzaghi, Marek Jankulovski e Kaká.

• Per il Benfica questa è la terza partecipazione consecutiva alla UEFA Champions League, dopo l’edizione 2006/07che lo ha visto arrivare terzo nella fase a gironi, alle spalle di Manchester United FC e Celtic. Dopo il trasferimentoin Coppa UEFA il Benfica è arrivato fino ai quarti di finale dove si arreso all’RCD Espanyol, poi finalista dellacompetizione.

• Il Benfica si è assicurato l’accesso alla fase a gironi di questa stagione grazie al successo nel terzo turno preliminarecontro l’FC København, con il risultato complessivo di 3-1.

• Rui Costa, per cinque stagioni nelle file del Milan dal 2001 al 2006, è andato a rete prima e dopo il gol segnato pergli ospiti da Atiba Hutchinson, e la squadra di Lisbona si è così imposta di misura nell’andata in casa. Kostas Katsouranisha messo al sicuro la qualificazione realizzando l’unico gol del ritorno in Danimarca.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:43CETStoria della partita 1

AC Milan - SL BenficaCARTELLA STAMPAStadio Giuseppe Meazza, MilanoMartedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETGirone D - Giornata 1

Page 2: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

• Sulla panchina del Benfica si sono avvicendati due allenatori nel doppio confronto del turno preliminare. Dopo lagara di andata Fernando Santos ha infatti lasciato il posto a José Antonio Camacho.

• Il Milan conserva ricordi piacevoli dei precedenti incontri con il Benfica, avendo battuto i portoghesi per due volte infinale di Coppa dei Campioni. I rossoneri hanno colto il loro primo titolo europeo rimontando lo svantaggio iniziale ebattendo il Benfica per 2-1 nella finale del 1963, grazie ad una doppietta di José Altafini.

• Il Milan è uscito vincitore anche in occasione della sfida tra le due squadre nella finale del 1990, con Frank Rijkaardautore dell’unico gol di una partita che aveva visto la partecipazione sia di Carlo Ancelotti che di Paolo Maldini. Conil successo ottenuto quell’anno il Milan è stata l’ultima squadra ad aggiudicarsi per due volte consecutive il massimotrofeo a livello europeo.

• Maldini era presente anche quando le due squadre si sono affrontate nei quarti di finale della UEFA ChampionsLeague 1994/95 ed anche in quella occasione i rossoneri hanno avuto la meglio con il punteggio complessivo di 2-0,ottenuto grazie alla doppietta di Marco Simone nella gara di San Siro.

• Non è solo il terreno di San Siro a non portare fortuna al Benfica. I portoghesi, infatti, hanno riportato otto sconfittenelle ultime nove partite giocate in Italia.

Dati sulla partita

Milan

• Filippo Inzaghi ha segnato 59 reti in competizioni UEFA per club, tre in meno del capocannoniere europeo GerdMüller, fermo a quota 62.

• Ronaldo compirà 31 anni il 22 settembre, quattro giorni prima della sfida contro il Benfica.

• Sabato sera il Milan ha pareggiato 1-1 in extremis sul campo dell’AC Siena grazie a un gol di Alessandro Nesta.I padroni di casa erano passati in vantaggio con una ribattuta di Massimo Maccarone da distanza ravvicinata. I toscanihanno concluso la gara in dieci uomini per l’espulsione di Mario Frick.

• Carlo Ancelotti, tecnico del Milan, ha dovuto rinunciare agli infortunati Paolo Maldini e Ronaldo. Il difensore starecuperando dopo l’intervento chirurgico al ginocchio a cui è stato sottoposto in estate, mentre il bomber brasiliano,che sarebbe dovuto tornare a disposizione in settimana, non ha ancora superato il problema muscolare alla cosciache lo affliggeva.

• Anche Massimo Oddo non è sceso in campo a Siena, a causa di un lieve infortunio al polpaccio rimediato innazionale. Andrea Pirlo e Kaká sono stati tenuti a riposo precauzionale.

• Ancelotti ha dichiarato: “La squadra si è comportata piuttosto bene, considerando le molte assenze, ma questonon deve rappresentare un alibi. Mi ha fatto piacere vedere i giocatori lottare fino all’ultimo istante per cercare ilpareggio. Questo è lo spirito giusto”.

• Contro il Siena, Nesta ha firmato il suo quarto gol in Serie A. La sua prima rete nel massimo campionato risale allastagione 1998/99, quando vestiva ancora la maglia dell’S.S. Lazio, mentre le altre due sono state messe a segnorispettivamente nella stagione 2002/03 e 2005/06.

• In qualità di campione d’Europa in carica, il Milan prenderà parte alla Campionato del Mondo FIFA per club inprogramma a dicembre in Giappone. Di conseguenza, i rossoneri anticiperanno di una settimana la sfida della sestagiornata di UEFA Champions League contro il Celtic FC.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:43CETDati sulla partita 2

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 3: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

• Durante il sorteggio per la fase a gironi di UEFA Champions League, svoltosi a Monaco, Kakà è stato eletto dallaUEFA Miglior Calciatore dell’Anno per quanto riguarda le squadre di club. Il brasiliano era stato capocannoniere dellascorsa edizione del trofeo con dieci reti.

• Kakà ha ottenuto anche il riconoscimento come miglior attaccante, mentre i suoi compagni di squadra Maldini eSeedorf sono stati giudicati rispettivamente miglior difensore e miglior centrocampista.

• Il 31 maggio scorso, dopo il trionfo di Atene, il contratto di Ancelotti è stato prolungato fino al 2010. Il 47enne excentrocampista rossonero, il cui precedente accordo con la società sarebbe scaduto nel 2008, ha regalato al Milantre finali di UEFA Champions League (trofeo conquistato nel 2003 e 2007), uno Scudetto, una Coppa Italia e la recenteSupercoppa UEFA di Monaco.

• A giugno il Milan ha sottoscritto un contratto annuale con lo svincolato Ibrahim Ba, che era già stato ingaggiato dairossoneri nel 1997.

• Il Milan non è riuscito a perfezionare l’acquisto di David Suazo dal Cagliari Calcio a causa di un precedente accordoche l’attaccante aveva sottoscritto con i cugini dell’FC Internazionale Milano.

• Yoann Gourcuff ha prolungato di un anno il suo contratto con i rossoneri, che ora scadrà nel 2012.

• Il Milan ha prelevato dall’SC International il giovane talento brasiliano Pato per 14,6 milioni di euro. L’attaccante nonpotrà essere utilizzato prima del nuovo anno a causa della legge che impedisce ai club italiani di mettere sotto contrattogiocatori extracomunitari prima del compimento dei 18 anni.

• I rossoneri hanno aggiunto alla propria rosa un altro brasiliano, Emerson, prelevato dal Real Madrid CF per unacifra vicina ai 5 milioni di euro. L’ex centrocampista di AS Roma e Juventus ha sottoscritto un contratto biennale.

• Il 2 giugno Inzaghi ha firmato la doppietta che ha permesso all’Italia di superare 2-1 le Isole Faroe nel Gruppo B diqualificazione a UEFA EURO 2008™.

• Il 1 agosto Nesta ha reso nota la propria volontà di non vestire più la maglia azzurra dopo 78 presenze in nazionale.

• Il precampionato del Milan, cominciato il 29 luglio con il successo 4-0 ottenuto contro il Calcio Lecco 1912 (SerieC1), è stato piuttosto positivo. I rossoneri sono stati sconfitti ai rigori dal PSV Eindhoven nella finale del torneoquadrangolare di Mosca, cogliendo il terzo posto complessivo grazie al successo ottenuto contro l’FC LokomotivMoskva, sempre dal dischetto. Dopo la battuta d’arresto contro il Real Betis Balompié (1-0), il Milan ha collezionatouna vittoria e una sconfitta, entrambe per 1-0, nel triangolare disputato con Juventus e Inter. Il Milan ha superato ibianconeri anche in occasione del Trofeo Luigi Berlusconi (2-0).

• Maldini, operato al ginocchio al termine della scorsa stagione, dovrebbe tornare a disposizione alla fine di settembre.Il difensore aveva rimandato l’intervento chirurgico per disputare la finale di UEFA Champions League.

• Il 22 agosto Kaká ha disputato il secondo tempo della sfida vinta 2-0 dal Brasile sull’Algeria. Nella stessa giornata,Dario Simić è sceso in campo in occasione del successo 5-3 della Croazia sulla Bosnia-Erzegovina, mentreMarek Jankulovski non ha preso parte alla trasferta della Repubblica ceca in Austria, conclusasi sull’1-1.

• Nella stessa data Kaladze ha capitanato la Georgia nello 0-0 ottenuto in Lussemburgo, mentre Seedorf ha disputatoil secondo tempo della sfida amichevole persa 2-1 dall’Olanda in Svizzera.

• Sempre il 22 agosto, Massimo Oddo, Andrea Pirlo e Massimo Ambrosini sono partiti titolari nell’amichevolepersa 3-1 dagli Azzurri in Ungheria. Inzaghi ha disputato il secondo tempo per intero, mentre Gattuso non è statoutilizzato a causa di un problema a una coscia emerso nel corso dell’ultimo allenamento.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:43CETDati sulla partita 3

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 4: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

• Il Milan ha esordito in Serie A con una convincente vittoria per 3-0 sul campo del neopromosso Genoa CFC. A segnoAmbrosini e Kakà (doppietta). Al successo contro i Grifoni ha fatto seguito l’1-1 interno contro l’ACF Fiorentina.

• Il 6 settembre i rossoneri hanno fatto visita all’FC Dynamo Kyiv, che per l’occasione ha schierato l’ex stella milanistaAndriy Shevchenko, per festeggiare gli 80 anni del club ucraino. Pato, non utilizzabile in gare ufficiali fino a gennaio,ha esordito con la maglia del Milan andando a segno con un preciso colpo di testa. La gara si è conclusa sul 2-2 eha visto andare in gol anche Alberto Gilardino. “Pato ha bisogno di fare esperienza - ha commentato Ancelotti -. Iltalento non gli manca, è rapido e intelligente”.

• Oddo, Pirlo, Inzaghi e Gattuso sono partiti titolari nella sfida di qualificazione a UEFA EURO 2008™ dell’8 settembrea San Siro tra Italia e Francia, terminata 0-0. Gattuso è stato ammonito e ha saltato per squalifica la trasferta azzurrain Ucraina del mercoledì successivo. Al suo posto è sceso in campo il compagno di club Ambrosini, che ha fornitoad Antonio di Natale l’assist per il gol del 2-1. Pirlo è partito titolare anche a Kiev, mentre Oddo è entrato in camponel finale. Solo panchina per Inzaghi.

• Sempre per il Gruppo B, Kahka Kaladze ha preso parte alla sfida dell’8 settembre tra Georgia e Ucraina a Tbilisi,terminata 1-1.

• Nel Gruppo D, Jankulovski ha disputato per intervo la sfida vinta 3-0 dalla Repubblica ceca a San Marino e quattrogiorni più tardi ha segnato il gol-partita nella vittoriosa trasferta contro la Repubblica d’Irlanda. Nel Gruppo G,Clarence Seedorf è entrato in campo nel finale della partita vinta 2-0 dall’Olanda contro la Bulgaria, ma non è statoutilizzato in occasione del successo 1-0 ottenuto quattro giorni più tardi in Albania. Šimic è stato schierato in occasionedella vittoria 2-0 della Croazia, capolista del Gruppo E, sull’Estonia, ma non ha preso parte al successivo 6-0 ottenutoad Andorra.

• Gourcuff ha contribuito a far salire la Francia al primo posto, seppur in coabitazione, nel Gruppo 10 di qualificazioneai Campionati Europei UEFA Under 21, propiziando l’autorete di Neal Eardley che ha regalato il successo 1-0 aitransalpini. Il centrocampista non è stato utilizzato in occasione della gara successiva, vinta 2-0 a Malta.

• Il 12 settembre Kaká è andato a segno nell’amichevole vinta 3-1 dal Brasile sul Messico e tre giorni prima era statoutilizzato anche nella sfida vinta 4-2 dalla nazionale carioca contro gli Stati Uniti a Chicago.

Benfica

• Petit compirà 31 anni la settimana successiva alla sfida contro il Milan, il 25 settembre.

• Sabato sera il Benfica si è imposto 3-0 in casa contro l’A. Naval 1º Maio. Dopo un avvio di partita balbettante, èstato Cristián Rodríguez a portare in vantaggio la sua nuova squadra. Rui Costa, probabilmente il migliore in campo,ha firmato il raddoppio su azione personale al 35’ e Nuno Gomes ha chiuso definitivamente i conti al 52’ con unpregevole colpo di testa. Unica nota negativa dell’incontro, l’infortunio al ginocchio rimediato da Petit nella ripresa.

• Una radiografia ha poi rivelato che Petit resterà fuori causa per sei settimane con un problema ai legamenti delginocchio destro.

• José Antonio Camacho ha dichiarato: “Non mi è piaciuto l’approccio alle prime fasi di gara, quando siamo statomessi sotto dagli avversari. La squadra deve rimanere concentrata anche quando si vince 3-0 e questo non è successostasera. Mi auguro di recuperare Petit per la sfida contro il Milan. Affronteremo la miglior squadra d’Europa escenderemo in campo per vincere. Del resto, non abbiamo nulla da perdere”.

• La sfida ha sancito l’esordio da titolare per Edcarlos con la maglia del Benfica, che tuttavia ha dovuto fare a menodell’estremo difensore Moreira (infortunio al ginocchio sinistro) e ai difensori Luisão (stesso problema), André Luiz(frattura a un metatarso) e Marc Zoro (noie muscolari alla coscia sinistra).

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:43CETDati sulla partita 4

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 5: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

• Rui Costa ha già segnato tre gol nelle prime quattro gare di campionato. Il Benfica non ha ancora subito reti inquattro partite, di cui tre di campionato, da quando è arrivato Camacho.

• In estate i portoghesi hanno detto addio due pezzi pregiati: Fabrizio Miccoli, passato all’US Città di Palermo, ecapitan Simão, ceduto al Club Atlético de Madrid per 20 milioni di euro.

• Il centrocampista e nazionale portoghese Manuel Fernandes è stato invece ceduto a titolo definitivo al ValenciaCF, dopo aver trascorso in prestito all’Everton FC la seconda metà della stagione 2006/07. Partiti anche il difensorebrasiliano Anderson, passato all’Olympique Lyonnais per 4 milioni di euro, e il nazionale greco Georgios Karagounis,tornato al Panathinaikos FC. Trasferimento all’FC Sion per Beto.

• L’estremo difensore Moretto è stato ceduto in prestito annuale all’AEK Athens FC, mentre il centrocampista ed exnazionale Under 21 portoghese Carlitos ha sottoscritto un contratto triennale con l’FC Basel 1893.

• Il Benfica, di conseguenza, ha effettuato numerosi acquisti: Óscar Cardozo è stato prelevato dal CA Newell's OldBoys per la cifra record di 9 milioni di euro (contratto quinquennale) e dall’Argentina sono arrivati ancheGonzalo Bergessio, Ángel di María e Andrés Díaz.

• Freddy Adu, Luís Filipe, Marc Zoro, Jörg Butt e Fábio Coentrão sono stati tutti acquistati all’inizio dell’estate. Inseguito anche Gilles Augustin Binya ha accettato di trasferirsi a Lisbona.

• Il 30 maggio il Benfica aveva prolungato il contratto di David Luiz.

• Cardozo è approdato ai quarti di finale della scorsa Copa América con il Paraguay.

• I lusitani hanno disputato un ottimo precampionato, vincendo il Torneio Internacional do Guardiana in Algarve. Afarne le spese sono stati i rivali storici dello Sporting Clube de Portugal, sconfitti 1-0.

• All’esordio in campionato il Benfica non è andato oltre l’1-1 contro il neopromosso Leixões SC: vantaggio di Petit,di testa, e pareggio avversario in pieno recupero.

• I problemi dei lusitani sono stati acuiti da una lunga serie di infortuni che ha coinvolto cinque difensori:Luisão, Luiz, Zoro, Di María e Moreira. Per tamponare l’emergenza, Konstantinos Katsouranis è stato retrocessoin posizione di centrale difensivo a fianco di Miguel Vítor.

• La dirigenza del Benfica ha successivamente esonerato il tecnico Fernando Santos, sostituito da Camacho, ex Ctdella nazionale iberica alla seconda esperienza sulla panchina del club portoghese.

• Al suo esordio sulla panchina portoghese, il 25 agosto, Camacho non ha fatto meglio di Santos: 0-0 contro il VitóriaSC all’Estádio da Luz.

• Il Benfica ha colto il primo successo in campionato il 2 settembre, imponendosi 3-0 sul campo del CD Nacionalgrazie alla doppietta di Cardozo e al gol di Rui Costa. Da segnalare gli esordi di Edcarlos, Maximiliano Pereira eCristián Rodríguez.

• Gli infortuni non hanno smesso di falcidiare la rosa del club portoghese, che ha perso Pedro Mantorras per tresettimane a causa di un problema muscolare. L’infortunio è stato diagnosticato grazie a Camacho, che aveva chiestoa Mantorras di farsi visitare dal dottor Ramon Cugat per un precedente guaio al ginocchio.

• Petit ha preso parte alle due gare disputate dal Portogallo contro Polonia e Serbia nel Gruppo A di qualificazionea UEFA EURO 2008™. Entrambe le sfide si sono concluse in parità e in entrambe le occasioni Nuno Gomes è statosostituito.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:43CETDati sulla partita 5

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 6: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

• Romeu Ribeiro è stato schierato nelle amichevoli disputate dalla nazionale portoghese Under 19 contro la Repubblicad’Irlanda. Miguel Vítor, che era andato a segno nella sfida del 6 settembre, vinta 3-1, non aveva disputato la garaprecedente perché utilizzato dal Benfica in assenza degli infortunati Luisão, David Luiz e Marc Zoro.

• Katsouranis ha preso parte alla sfida del Gruppo C tra Grecia e Norvegia del 12 settembre, conclusasi 2-2 ad Oslo.

• Cardozo è sceso in campo nelle due amichevoli recentemente disputate dal Paraguay contro Venezuela e Colombia.

• Maximiliano Pereira e Cristián Rodríguez sono rimasti in campo fino al fischio finale in occasione dell’amichevoledel 12 settembre a Johannesburg tra Uruguay e Sudafrica, terminata 0-0. I due hanno preso parte anche alla CopaAmérica in Venezuela, che ha visto la Celeste classificarsi al quarto posto.

• A luglio Angel Di María ha contribuito al sesto successo argentino nella Coppa del Mondo FIFA Under 20. Nel corsodella rassegna canadese, la giovane promessa è andata a segno contro Panama, Polonia e Cile, ma non è sceso incampo nella finale contro la Repubblica ceca.

• Il Benfica affronterà il CF Estrela da Amadora nel terzo turno della Coppa di Lega portoghese, una nuova competizioneinaugurata quest’anno.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:43CETDati sulla partita 6

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 7: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Rosa squadra

MilanStagione in corso

UEFAUCLCampionatoUCLUCLQGolGGolGGolGGolGGolGBLEtàNatoNaz.GiocatoreNo.

Portieri-71-63-3-----3307.10.1973BRADida1-28-4-------3416.12.1972AUSZeljko Kalac16-10---------3827.04.1969ITAValerio Fiori29

Difensori279254-2-----3707.06.1970BRACafu231682105-------3926.06.1968ITAPaolo Maldini3396361-3-----2927.02.1978GEOKakha Kaladze4197-7113-----3119.03.1976ITAAlessandro Nesta13359-26-------3112.11.1975CRODario Šimić17120-15-3-----3009.05.1977CZEMarek Jankulovski18273134-2-----3508.01.1972ITAGiuseppe Favalli19-29-6-------2631.05.1981ITADaniele Bonera25365251-------3627.06.1971BRASerginho27-----------1702.12.1989ITAMatteo Darmiani35-26-11-2-----3114.06.1976ITAMassimo Oddo44

Centrocampisti1178859-2-----3104.04.1976BRAEmerson5391165-3-----2909.01.1978ITAGennaro Gattuso8

12125894-3-----3101.04.1976NEDClarence Seedorf1011418-2-----2111.07.1986FRAYoann Gourcuff20482462-2-----2819.05.1979ITAAndrea Pirlo2127425313-----3029.05.1977ITAMassimo Ambrosini23-31-19-2-----3130.01.1976ITACristian Brocchi32

Attaccanti59943866-2-----3409.08.1973ITAFilippo Inzaghi9636219-3-----2505.07.1982ITAAlberto Gilardino11

2252214832-----2522.04.1982BRAKaká22-----------2016.02.1987FRAWilly Aubameyang84

37731440-------3022.09.1976BRARonaldo99Allenatore

-114-81-------4810.06.1959ITACarlo Ancelotti-

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:45CETRosa squadra 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 8: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

BenficaStagione in corso

UEFAUCLCampionatoUCLUCLQGolGGolGGolGGolGGolGBLEtàNatoNaz.GiocatoreNo.

Portieri-16-2-------2520.03.1982PORMoreira1-24-9-4---2-3113.11.1975PORQuim12268241-------3328.05.1974GERJörg Butt24-----------2128.08.1986PORBruno Costa31

Difensori-20-------2-2814.06.1979PORLuís Filipe2-----------2210.05.1985BRAEdcarlos3134115-----1-2613.02.1981BRALuisão4123115-4---2-3206.07.1975BRALéo5-----------2604.02.1981PORMiguelito11-----------2327.12.1983CIVMarc Zoro17120111-2---1-2410.06.1983PORNélson22-5---1---1-2022.04.1987BRADavid Luiz23-1---2---1-1830.06.1989PORMiguel Vítor28

Centrocampisti253-2414---2-3025.09.1976PORPetit6743118-4--12-2821.06.1979GREKonstantinos Katsouranis8

1410014724--22-3529.03.1972PORRui Costa10-----2-----2308.06.1984URUMaxi Pereira14-----------2220.09.1984CMRAugustin Gilles Binya18-13-8-3---2-2925.11.1977PORNuno Assis25-5--12-----2130.09.1985URUCristián Rodríguez26-1---3---1-1813.01.1989PORRomeu Ribeiro32

Attaccanti-2--23---2-2420.05.1983PARÓscar Cardozo7-1-------1-1911.03.1988PORFábio Coentrão16-2---2---2-2320.07.1984ARGGonzalo Bergessio19-1---2---1-1914.02.1988ARGAngel Di María20

226261914---2-3105.07.1976PORNuno Gomes21-1-------1-1802.06.1989USAFreddy Adu30

Allenatore-6-1-----1-5208.06.1955ESPJosé Antonio Camacho-

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:45CETRosa squadra 2

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 9: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Allenatori

AC Milan: Carlo AncelottiData di nascita: 10 giugno 1959Nazionalità: ItalianaCarriera giocatore: Parma FC, AS Roma, AC MilanCarriera allenatore: AC Reggiana, Parma FC, Juventus, AC Milan

Carlo Ancelotti - come Miguel Muñoz, Giovanni Trapattoni, Johan Cruyff e Frank Rijkaard - ha vinto la Coppa deiCampioni sia da giocatore che da allenatore ed è considerato uno dei migliori giovani allenatori in Europa. Ancelottiha conquistato la UEFA Champions League nel 2003, alla sua seconda stagione da allenatore all’AC Milan, e habissato quel successo nel 2007 prendendosi una rivincita sul Liverpool FC che aveva clamorasamente battuto irossoneri nella finale di Istanbul due anni prima. Inoltre ha aggiunto alla ricca bacheca di trofei lo scudetto e la CoppaItalia.

La sua carriera di allenatore potrebbe rivelarsi ricca di successi come quella da giocatore in cui a centrocampo sifaceva rispettare da tutti. Ancelotti inizia a giocare nell’AS Roma, vincendo lo scudetto nel 1983. Successivamentesi trasferisce al Milan perchè i giallorossi ritengono che tenda ad infortunarsi troppo spesso. Non ci mette molto asmentirli, comportandosi benissimo a San Siro. In cinque anni vince due scudetti e due Coppe dei Campioni consecutivenel 1989 e nel 1990.

L'esperienza in panchina inizia in maniera simile e Ancelotti porta l’AC Reggiana alla promozione nella stagioned’esordio in panchina. Successivamente si trasferisce al Parma FC e la decisone del club si rivelerà ottima. I ducalifiniscono infatti secondi in campionato per la prima volta nella loro storia. Nel 1998 è alla Juventus e pur conquistandosoltanto due secondi posti si guadagna un ritorno a San Siro nel 2001. Con i rossoneri vince una UEFA ChampionsLeague, la Coppa Italia e una Supercoppa UEFA alla sua seconda stagione prima di conquistare lo scudetto nel2003/04. Guida poi i rossoneri a due secondi posti anche se nel 2005/06 il Milan è retrocesso al terzo dopo il processoper frode sportiva che sconvolge il calcio italiano. Lo scorso maggio rinnova il suo contratto fino al 2010 dopo averguidato la squadra a un altro successo in UEFA Champions League battendo 2-1 il Liverpool in finale al termine diuna stagione in cui porta la squadra al quarto posto in campionato nonostante una penalizzazione di otto punti.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:46CETTecnico 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 10: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

SL Benfica: José Antonio CamachoData di nascita: 8 giugno 1955Nazionalità: spagnolaCarriera da giocatore: Real Madrid CFCarriera da allenatore: Rayo Vallecano, RCD Espanyol, Sevilla FC, Real Madrid CF (due volte), RCD Espanyol,Spagna, SL Benfica (due volte)

José Antonio Camacho è stato accolto come un eroe quando è stato nominato a sorpresa allenatore dell'SL Benficadopo la prima giornata della stagione 2007/08. Ben presto ha mostrato le sue credenziali riportando la squadra allafase a gruppi della UEFA Champions League grazie ad una vittoria nel doppio confronto con l'FC København. Iltecnico spagnolo aveva già guidato con successo il Benfica dal 2002 al 2004, salutando i tifosi con una vittoria sull'FCPorto nella Coppa di Portogallo (il suo primo trofeo importante da allenatore) prima di tornare al Real Madrid CF, ilclub dove era cominciata la sua carriera da giocatore.

Camacho, un arcigno terzino sinistro, si era messo in luce nelle giovanili del Real trovandosi a suo agio in ogniposizione del reparto difensivo. Ha collezionato quasi 600 presenze con il club fra il 1974 e il 1989, vincendo duevolte la Coppa UEFA e partecipando alla finale della Coppa dei Campioni nel 1981. Ha giocato due volte nella Coppadel Mondo FIFA (saltando la terza, nel 1978, per infortunio) e in due Campionati Europei UEFA. Con la Spagna hacollezionato 81 presenze, a lungo cifra record.

Camacho è entrato a far parte dell'equipe tecnica del Real dopo il ritiro ed ha in seguito allenato Rayo Vallecano eRCD Espanyol (entrambe promosse sotto la sua guida) e Sevilla FC. Nel 1998 è tornato per un breve periodo al Realcome allenatore, ma si è dimesso dopo appena 22 giorni a causa di problemi con la dirigenza. Camacho ha sostituitoJavier Clemente come Ct della Spagna nel settembre 1998 e ha portato a UEFA EURO 2000™ la sua nazionale,eliminata ai quarti di finale dalla Francia, che avrebbe poi vinto il torneo. Sempre sotto la sua guida la Spagna si èqualificata alla Coppa del Mondo FIFA del 2002, ma si è dimesso dopo la sconfitta ai quarti di finale con la Repubblicadi Corea ai calci di rigore. Dopo un periodo di due anni al Benfica è tornato nella sua amata Madrid nel maggio 2004ma ha rassegnato le dimissioni a dicembre dopo un inizio di stagione al di sotto delle aspettative.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:46CETTecnico 2

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 11: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Direttori di gara

Mike Riley (ENG)ArbitroDavid Bryan (ENG), Roger East (ENG)Arbitri assistentiMark Clattenburg (ENG)Quarto arbitroOdd Flattum (NOR)Delegato UEFAFrancesco Bianchi (SUI)Osservatore arbitro

Arbitro

UEFAUCLNatoNaz.Nome371717.12.1964ENGMike Riley

Mike Riley è una persona molto diretta, cui piace tenere sotto stretto controllo gli incontri che dirige. Del resto, ci sipotrebbe aspettare altro da un uomo che di professione fa il direttore finanziario? L'arbitro inglese è stabilmente unarbitro UEFA, e ha diretto numerosi incontri di prestigio compresa l'amichevole di lusso tra Brasile e Galles, disputataa Londra nel settembre del 2006.

Riley ha esordito nella massima serie del campionato inglese nel 1996, per poi divenire Arbitro Internazionale FIFAnel 1999. Nel 2000 è divenuto uno degli arbitri del Campionato Europeo UEFA Under 18. Da allora ne ha fatta distrada, realizzando il suo sogno di sempre dirigendo due partite della fase a gironi di UEFA EURO 2004™, nonchéincontri di UEFA Champions League e di Coppa UEFA.

In campo internazionale ha diretto anche tre partite delle qualificazioni alla Coppa del Mondo FIFA 2006 mentre è inpiena attività per le qualificazioni a UEFA EURO 2008™. In Inghilterra Riley si è affermato come arbitro di massimolivello dirigendo diversi incontri di prestigio negli ultimi anni, tra cui la finale della Coppa d'Inghilterra del 2002 traArsenal FC e Chelsea FC al Millennium Stadium di Cardiff, uno dei momenti più importanti della sua carriera. Natoa Rotherham - Yorkshire - Riley, che non ha scordato il suo modello (arbitrale) George Courtney, ha diretto anche lafinale della Coppa di Lega inglese del 2004 tra Bolton Wanderers FC e Middlesbrough FC.

Partite di UEFA Champions League tra squadre degli stessi paesi di quelli che partecipano a quest'incontroLuogoRisFaseComp.DataMilano1-2AC Milan - RC Deportivo La CoruñaGrp 1UCL13.11.2002Vigo0-0RC Celta de Vigo - AC MilanGrp 1UCL01.10.2003Kiev2-0FC Dynamo Kyiv - AS RomaGrpUCL23.11.2004Milano3-0FC Internazionale Milano - RSC AnderlechtGrpUCL07.12.2004Milano3-1AC Milan - Fenerbahçe SKGrpUCL13.09.2005Milano4-0FC Internazionale Milano - FC Artmedia

PetržalkaGrpUCL23.11.2005

Milano3-0AC Milan - AEK Athens FCGrpUCL13.09.2006Roma0-0AS Roma - Olympique Lyonnais1/8UCL21.02.2007

Altri Incontri - Partite dirette con squadre di questi due paesiLuogoRisFaseComp.Data

0-1Italia - PortogalloTQU1604.03.19994-1Portogallo - AlbaniaTQU1606.03.1999

Tallinn0-1Estonia - PortogalloTQMondiali08.06.2005Tbilisi1-3Georgia - ItaliaTQEURO11.10.2006

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:47CETDirettori di gara 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 12: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Notizie nazionali

AC Milan (Serie A)MarcatoriRisAvversariDataComp.Ambrosini 21, Kaká 44, 45(pen)3-0Genoa Cricket and Football Club (F)26/08/07Campionato

Formazioni: Dida, Jankulovski (Favalli 88), Kaladze, Nesta, Oddo, Ambrosini (Gourcuff 82), Gattuso (Brocchi 74),Kaká, Pirlo, Seedorf, Gilardino

Kaká 27(pen)1-1ACF Fiorentina (C)03/09/07CampionatoFormazioni: Dida, Oddo (Cafu 61), Nesta, Kaladze, Jankulovski, Gattuso, Pirlo, Ambrosini (Emerson 77), Kaká,Seedorf, Gilardino (Inzaghi 65)

Nesta 901-1AC Siena (F)15/09/07CampionatoFormazioni: Dida, Cafu, Nesta, Kaladze, Favalli (Jankulovski 61), Emerson (Ambrosini 65), Gattuso (Inzaghi 46),Brocchi, Seedorf, Gourcuff, Gilardino

Parma FC (C)22/09/07CampionatoUS Città di Palermo (F)26/09/07CampionatoCalcio Catania (C)30/09/07CampionatoS.S. Lazio (F)07/10/07CampionatoEmpoli FC (C)21/10/07CampionatoAS Roma (C)28/10/07CampionatoUC Sampdoria (F)31/10/07CampionatoTorino FC (C)04/11/07CampionatoAtalanta BC (F)11/11/07CampionatoCagliari Calcio (F)25/11/07CampionatoJuventus (C)02/12/07CampionatoReggina Calcio (F)09/12/07CampionatoAS Livorno Calcio (C)16/12/07CampionatoFC Internazionale Milano (F)23/12/07CampionatoSSC Napoli (C)13/01/08CampionatoUdinese Calcio (F)20/01/08CampionatoGenoa Cricket and Football Club (C)27/01/08CampionatoACF Fiorentina (F)03/02/08CampionatoAC Siena (C)10/02/08CampionatoParma FC (F)17/02/08Campionato

PtiRSRFSPVGSquadrePos.9070033AS Roma17150123FC Internazionale Milano26271023SSC Napoli36481023Juventus45250213AC Milan55460213ACF Fiorentina65350213Atalanta BC74451113Cagliari Calcio84551113US Città di Palermo94321113UC Sampdoria104621113Udinese Calcio113550303Torino FC123220303S.S. Lazio132531203Parma FC142531203Reggina Calcio152421203Calcio Catania162411203Genoa Cricket and Football Club171622103AC Siena181512103Empoli FC1911042103AS Livorno Calcio20

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:48CETNotizie nazionali 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 13: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

SL Benfica (SuperLiga)

MarcatoriRisAvversariDataComp.Petit 901-1Leixões SC (F)18/08/07Campionato

0-0Vitória SC (C)25/08/07CampionatoFormazioni: Quim, Nélson, Miguel Vítor, Léo, Petit, Rui Costa, Katsouranis, Nuno Assis, Fabio Coentrao (Luis Felipe71), Nuno Gomes (Romeu Ribeiro 70), Óscar Cardozo (Bergessio 81)

Óscar Cardozo 18, 76(pen), Rui Costa 693-0CD Nacional (F)02/09/07CampionatoFormazioni: Quim, Léo, Luis Felipe, Miguel Vítor, Katsouranis, Maxi Pereira, Petit, Rui Costa, Nuno Gomes (CristiánRodríguez 63), Di María (Romeu Ribeiro 83), Óscar Cardozo

Cristián Rodríguez 23, Rui Costa 35, NunoGomes 52

3-0A. Naval 1° Maio (C)15/09/07Campionato

Formazioni: Quim, Léo, Luis Felipe, Edcarlos, Katsouranis, Petit (Romeu Ribeiro 76), Rui Costa, Maxi Pereira (NunoAssis 83), Cristián Rodríguez, Di María (Fabio Coentrao 78), Nuno Gomes

SC Braga (F)23/09/07CampionatoSporting Clube de Portugal (C)30/09/07CampionatoUD Leiria (F)07/10/07CampionatoCS Marítimo (C)28/10/07CampionatoFC Paços de Ferreira (F)04/11/07CampionatoBoavista FC (C)11/11/07CampionatoA. Académica de Coimbra (F)25/11/07CampionatoFC Porto (C)02/12/07CampionatoCF Os Belenenses (F)16/12/07CampionatoCF Estrela da Amadora (C)23/12/07CampionatoVitória FC (F)06/01/08CampionatoLeixões SC (C)13/01/08CampionatoVitória SC (F)27/01/08CampionatoCD Nacional (C)03/02/08CampionatoA. Naval 1° Maio (F)17/02/08CampionatoSC Braga (C)24/02/08CampionatoSporting Clube de Portugal (F)02/03/08CampionatoUD Leiria (C)09/03/08CampionatoCS Marítimo (F)16/03/08CampionatoFC Paços de Ferreira (C)30/03/08Campionato

PtiRSRFSPVGSquadrePos.12170044FC Porto19271034CS Marítimo29271034Sporting Clube de Portugal38170224SL Benfica46350314Vitória FC56662024SC Braga64440404Leixões SC74542114CF Estrela da Amadora84532114CF Os Belenenses94732114A. Académica de Coimbra103330303Vitória SC113311304Boavista FC122632204FC Paços de Ferreira132411203CD Nacional142622204UD Leiria152722204A. Naval 1° Maio16

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:48CETNotizie nazionali 2

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 14: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Informazioni UEFA

Premi solidarietàLa UEFA distribuirà 43,2 milioni di euro in premi solidarietà, provenienti dalla UEFA Champions League 2006/07, trai principali campionati delle Federcalcio affiliate. I campionati con squadre che hanno partecipato alla ChampionsLeague 2006/07 riceveranno un totale di 36 milioni di euro, mentre quelli senza partecipanti allo scorso torneoriceveranno 7,2 milioni. Il pagamento viene effettuato nell'ambito del programma di solidarietà associato alla UEFAChampions League, la competizione per club più prestigiosa in Europa, con l'obiettivo di sostenere la crescita deigiovani nel calcio professionistico. Sono inoltre previste iniziative complementari, come la concessione delle licenzeper club e l'introduzione di un numero obbligatorio di calciatori provenienti dal vivaio locale.

Licenze per allenatoriA Londra, la UEFA festeggerà il decimo anniversario dall'introduzione delle licenze per allenatori europei. Il settimoSimposio UEFA per direttori della formazione allenatori, che si svolgerà dal 24 al 26 settembre al Grange City Hotel,passerà in rassegna gli eventi che si sono svolti nell'ultimo decennio, ovvero da quando sei Federcalcio affiliate -Francia, Germania, Danimarca, Olanda, Spagna e Italia - hanno firnato le Convenzione UEFA sul mutuo riconoscimentodelle qualifiche per allenatori. Tra gli ospiti illustri, Gérard Houllier, Fabio Capello e Sir Trevor Brooking.

Forum allenatoriMolti allenatori tra i più importanti d'Europa hanno partecipato al nono Forum per allenatori dei club d'elite della UEFA,che si è svolto a Nyon il 6 e il 7 settembre. Insieme ai funzionari superiori UEFA, figure di spicco come José Mourinho,Arsène Wenger, Ottmar Hitzfeld e Gérard Houllier hanno dato vita al forum, uno degli avvenimenti di punta nelcalendario UEFA. Lontano dalla pressione dei tornei, i tecnici hanno un'ottima opportunità per esaminare questionidi interesse comune e condividere opinioni sugli sviluppi di questo sport. Il forum/seminario ha approfondito tendenzetecniche, sistemi di analisi tecnico-tattica rivolti agli allenatori, questioni arbitrali e metodi di allenamento di alto livello.Negli anni scorsi, i meeting hanno dato adito a numerosi suggerimenti utili, che la UEFA ha concretizzato per ilbeneficio di tutto il calcio europeo.

Summit sulla sicurezzaQuesto mese, la UEFA, in collaborazione con il Punto Informativo sul Calcio Olandese (CIV), ha incontrato diversiportatori di interesse ad Amsterdam per parlare di sicurezza negli incontri internazionali. Al meeting hanno partecipatodirigenti delle forze di polizia e degli organi di governo europei e funzionari della sicurezza della UEFA, delle Federcalcioe delle squadre partecipanti alla UEFA Champions League. "L'evento ha permesso di avviare i programmi per la fasea gironi di UEFA Champions League, di condividere esperienze e informazioni utili sulle squadre partecipanti e disottolineare le prassi corrette e quelle scorrette", ha dichiarato la UEFA.

Guida per gli arbitriRecentemente, gli arbitri europei hanno ricevuto istruzioni chiare per quanto riguarda le mischie in area di rigore e leinterruzioni di gioco in caso di infortuni. Le linee guida sono state fornite durante il meeting di due giorni svoltosi pressola sede UEFA di Nyon. "La UEFA coopera costatemente con gli arbitri e gli assistenti più importanti in Europa,dedicandosi in particolare ad aspetti che rischiano di compromettere l'immagine del calcio moderno", si legge in uncomunicato ufficiale.

Date importantiLa fase a gironi della UEFA Champions League 2007/08 prevede sei giornate - 18/19 settembre, 2/3 ottore, 23/24ottobre, 6/7 novembre, 27/28 novembre e 11/12 dicembre. Dopo il sorteggio del 21 dicembre a Nyon, gli ottavi difinale verranno disputati il 19/20 febbraio e il 4/5 marzo. Il sorteggio dei quarti, delle semifinali e della finale è previstoper il 14 marzo. I quarti di finale si giocheranno il 1/2 e l'8/9 aprile, mentre le semifinali si disputeranno il 22/23 e il28/29 aprile. La finale di UEFA Champions League verrà giocata a Mosca il 21 maggio, mentre il 7 giugno avrà inizioUEFA EURO 2008™ in Austria e Svizzera.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:49CETInformazioni UEFA 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 15: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Formazioni partita per partita - Girone D

PtiRSRFSPVGClub0000000Celtic FC0000000AC Milan0000000SL Benfica0000000FC Shakhtar Donetsk

Stadio, CittàRisultatoPartitaDataStadio Giuseppe Meazza, Milano-Milan - Benfica18.09.2007RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk-Shakhtar - Celtic18.09.2007Celtic Park, Glasgow-Celtic - Milan03.10.2007Estádio do Sport Lisboa e Benfica,Lisbona

-Benfica - Shakhtar03.10.2007

Estádio do Sport Lisboa e Benfica,Lisbona

-Benfica - Celtic24.10.2007

Stadio Giuseppe Meazza, Milano-Milan - Shakhtar24.10.2007Celtic Park, Glasgow-Celtic - Benfica06.11.2007RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk-Shakhtar - Milan06.11.2007Estádio do Sport Lisboa e Benfica,Lisbona

-Benfica - Milan28.11.2007

Celtic Park, Glasgow-Celtic - Shakhtar28.11.2007Stadio Giuseppe Meazza, Milano-Milan - Celtic04.12.2007RSC Olympiyskiy Stadium, Donetsk-Shakhtar - Benfica04.12.2007

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:49CET 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 16: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Dati sulla competizione

• UEFA Champions League: Statistiche per la fase a gironi

L'AC Milan spera di non essere la prima detentrice del titolo ad essere eliminata nella fase a gironi da quando è statalanciata la UEFA Champions League. (Questo record, come tutti gli altri, include le stagioni comprese tra il 1999/00ed il 2002/03 in cui vi era anche una seconda fase a gironi)

Nel 1992/93 l'FC Barcelona era campione in carica ed è stato sconfitto nel secondo turno con il risultato complessivodi 4-3 dal PFC CSKA Moskva.

Alessandro Costacurta ha stabilito il record come giocatore più anziano ad avere giocato in UEFA Champions Leaguecontro l'AEK Athens FC alla quinta giornata della stagione 2006/07. Con i suoi 40 anni e 211 giorni, il difensoremilanista aveva 94 giorni in più rispetto al precedente detentore del record, il portiere Dany Verlinden del Club BruggeKV. L'estremo difensore aveva stabilito il record contro l'AFC Ajax il 9 dicembre 2003. Laurent Blanc è il giocatorepiù anziano ad aver segnato nella competizione. A 36 anni e 339 giorni ha segnato per il Manchester United FC nellavittoria per 3-2 contro l'Olympiacos CFP il 23 ottobre 2002.

Celestine Babayaro è il giocatore più giovane ad aver giocato in UEFA Champions League. Aveva 16 anni e 87 giorniquando ha vestito la maglia dell'RSC Anderlecht contro l'FC Steaua Bucuresti il 23 novembre 1994. Al 37' di quellapartita è stato espulso.

Nel 2006/07 il PFC Levski Sofia, come l'1. FC Košice, non ha fatto punti in UEFA Champions League. Gli slovacchinon si sono mai più ripresentati nella competizione dopo aver perso tutte e sei le gare della stagione 1997/98. Soltantoaltre cinque squadre hanno disputato la fase a gironi senza fare punti: SK Rapid Wien (05/06), RSC Anderlecht(04/05), FC Spartak Moskva e Bayer 04 Leverkusen (2002/03, prima e seconda fase a gironi rispettivamente) eFenerbahçe SK (2001/02, prima fase a gironi).

Il Levski ha subito 17 reti nelle sei partite giocate la stagione scorsa, due in meno del record negativo per una fasea gironi stabilito dal Ferencvárosi TC (19) nella stagione 1995/96.

Prima della vittoria per 3-1 contro lo Sporting Clube de Portugal alla sesta giornata della stagione 2006/07, l'FCSpartak Moskva aveva disputato 22 partite senza vittorie nella competizione, superando il poco onorevole recordsatbilito dall'AEK Athens FC alla terza giornata di quella stessa stagione.

Le squadre a qualificarsi dalla fase a gironi con il minor numero di punti (7) - da quando sono stati introdotti i tre puntia vittoria nel 1995/96 - sono il Legia Warszawa in quella stessa stagione, il Bayer 04 Leverkusen nel 1999/00 ed ilLiverpool FC nel 2001/02. L'FC Lokomotiv Moskva e la futura finalista Juventus hanno superato il turno con settepunti nel 2002/03, risultato ottenuto dai Rangers FC e dal Werder Bremen nel 2005/06.

• UEFA Champions League: Lo sapevi?

Campioni nazionali: In questa stagione sono iscritti 13 campioni nazionali dell'anno scorso, ma soltanto il GruppoG include quattro di essi - PSV Eindhoven, FC Internazionale Milano, Fenerbahçe SK e PFC CSKA Moskva. Oltre ai13 campioni nazionali in carica, vi sono dieci seconde classificate e sei terze classificate. I campioni uscenti dell'ACMilan, l'Arsenal FC ed il Valencia CF sono le uniche squadre della fase a gironi ad essere arrivate quarte nel campionatoscorso.

Partecipazioni consecutive: Questa stagione il Manchester United FC porta le sue pertecipazioni consecutive inUEFA Champions League a 12, record per la competizione. PSV Eindhoven, Olympiacos CFP e Real Madrid CFsono all'undicesima presenza consecutiva, una in più dell'Arsenal FC.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulla competizione 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 17: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Presenze nella fase ad eliminazione diretta: Qualificandosi agli ottavi della stagione 2006/07, il Real Madrid CFha superato il record del Manchester United FC di nove stagioni consecutive (conclusesi nel 2005/06). Il Real arrivasempre come minimo agli ottavi dalla stagione 1996/97. I madridisti hanno vinto la competizione tre volte negli ultimidieci anni, sono arrivati in semifinale due volte ed ai quarti due volte. Nelle ultime tre stagioni le merengues non hannosuperato gli ottavi.

Ritorno in Europa: Dei 32 club, S.S. Lazio, Rosenborg BK e VfB Stuttgart non hanno partecipato alle coppe europeenella stagione 2006/07.

Ex campioni: Sei club partecipanti alla stagione 2007/08 di UEFA Champions League hanno giocato nell'annata diesordio di questa competizione nel 1992/93. L'Olympique de Marseille ha vinto quell'anno imponendosi sull'AC Milanin finale, mentre PSV Eindhoven, PFC CSKA Moskva, FC Porto e Rangers FC hanno partecipato alla fase a gironi.VfB Stuttgart, AEK Athens FC e FC Barcelona erano state eliminate ai preliminari di quella stagione.

La lunga strada degli esordienti: Sei club si sono qualificati tramite i preliminari, inclusa una delle due esordientidi quest'anno, l'SK Slavia Praha. Il club praghese assieme a Rangers, FC Shakhtar Donetsk, FC Steaua Bucuresti,Beşiktaş JK e Rosenborg ha dovuto giocare quattro partite per qualificarsi alla fase a gironi. La Juventus nella stagione1995/96 è stata l'ultima esordiente a vincere il trofeo. Prima di lei l'impresa era stata compiuta da Olympique deMarseille (1992/93, prima finale di UEFA Champions League) e AFC Ajax (1994/95).

Il Sevilla FC è esordiente in UEFA Champions League come lo Slavia, anche se i due club hanno giocato in Coppadei Campioni.

Preliminari mai: Dei 32 club iscritti alla fase a gironi, soltanto AS Roma e FC Schalke 04 non hanno mai disputatoi preliminari per qualificarsi alla UEFA Champions League. La Roma è alla quinta apparizione nel trofeo, mentre loSchalke è alla terza.

Pedigree: Quattro ex campioni da quando esiste una fase a gironi (stagione 1992/93) non partecipano alla UEFAChampions League di questa stagione: si tratta di AFC Ajax (1994/95), Juventus (1995/96), BV Borussia Dortmund(1996/97) e FC Bayern München (2000/01). Gli ultimi dieci vincitori della competizione: Real Madrid CF (tre), ManchesterUnited FC, FC Bayern München, AC Milan (due), FC Porto, Liverpool FC e FC Barcelona sono tutti presenti. Soltantodue vincenti delle ultime dieci finali di Coppa UEFA non sono iscritte alla fase a gironi di UEFA Champions League:il Parma FC (1998/99) ed il Feyenoord (2001/02). Liverpool e Porto hanno vinto entrambe le competizioni nell'ultimodecennio, mentre le rimanenti squadre campione in Coppa UEFA sono FC Internazionale Milano, Galatasaray SK,Valencia CF, PFC CSKA Moskva e Sevilla FC (due).

• UEFA Champions League: Record di tutti i tempiVittorie con maggior margine7-0: Juventus - Olympiacos CFP (10.12.2003)7-1: Manchester United FC v AS Roma (10.04.2007)6-0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskv (17.03.1993)6-0: Leeds United AFC - Besiktas JK (26.09.2000)6-0: Real Madrid CF - KRC Genk (25.09.2002)

Maggior numero di gol in una partita8-3: AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña (05.11.2003)7-2: Paris Saint-Germain FC - Rosenborg BK (24.10.2000)7-2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen (08.03.2005)Solo un club ha segnato più di cinque gol in una gara in trasferta, il Manchester United FC nella vittoria per 6-2 incasa del Brøndby IF (1998/99).

Capocannoniere di una stagione12: Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC, 2002/03)Il milanista Kakà è risultato il capocannoniere della stagione 2006/07 con dieci gol.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulla competizione 2

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 18: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Quattro gol segnati in una gara solaMarco van Basten (AC Milan - IFK Göteborg 4-0, 25.11.1992)Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1, 14.03.2000)Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3, 05.11.2003)Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC - AC Sparta Praha 4-1, 03.11.2004)Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK - AC Milan 0-4, 23.11.2005)Tra i giocatori che hanno segnato quattro gol in una partita, Dado Pršo è stato il più rapido a raggiungere questototale in gara. La prima marcatura giunge al 26' e la quarta appena 23 minuti più tardi.

Gol più veloce in una partita10.03 sec: Roy Makaay (FC Bayern München - Real Madrid CF 2-1, 07.03.2006)20,07 sec: Gilberto (PSV Eindoven - Arsenal FC 0-4, 25.09.2002)20,12 sec: Alessandro Del Piero (Manchester United FC - Juventus 3-2, 01.10.1997)21,20 sec: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 - AC Milan 2-2, 28.09.2005)25,40 sec: Marek Kincl (Club Brugge KV - SK Rapid Wien 3-2, 02.11.2005)

Triplette più veloci9 min: Mike Newell (Blackburn Rovers FC - Rosenborg BK 4-1, 06.12.1995)19 min: Marco Simone (Rosenborg BK - AC Milan 1-4, 25.09.1996)19 min: Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3, 05.11.2003)21 min: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK - Galatasaray SK 3-0, 21.10.1998)21 min: Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1, 14.03.2000)

Giocatore più giovane a segnare17 anni, 195 giorni: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK - Olympiacos CFP 5-1, 01.10.1997)17 anni, 218 giorni: Cesc Fabregas (Arsenal FC - Rosenborg BK 5-1, 07.12.2004)17 anni, 241 giorni: Martin Klein (Panathinaikos FC - AC Sparta Praha 2-1, 27.02.2002)17 anni, 353 giorni: Karim Benzema (Olympique Lyonnais 2-1 Rosenborg BK, 06.12.2005)18 anni, 61 giorni: Sammy Kuffour (FC Bayern München - FC Spartak Moskva 2-2, 02.11.1994)18 anni, 70 giorni: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv - FC Bayern München 1-4, 07.12.1994)Peter Oforiquaye è il giocatore più giovane ad aver segnato, ma Celestine Babayaro è sempre detentore del recordper il giocatore più giovane ad aver giocato nella competizione. In occasione della gara tra RSC Anderlecht ed FCSteaua Bucurest, giocatasi il 23 novembre 1994, aveva 16 anni e 87 giorni.

Presenze: UEFA Champions LeagueNota: La lista tiene conto delle presenze soltanto dalla fase a gironi alla finale.108 Raúl González (Real Madrid CF)107 Roberto Carlos (Real Madrid CF)105 Paolo Maldini (AC Milan)103 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)103 Oliver Kahn (FC Bayern München)98 Gary Neville (Manchester United FC)97 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)95 Ryan Giggs (Manchester United FC)95 Paul Scholes (Manchester United FC)94 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan)89 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)85 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)

Reti: UEFA Champions League

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulla competizione 3

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 19: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

56 Raúl González (Real Madrid CF)49 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)46 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)42 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)38 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan)37 Alessandro Del Piero (Juventus)

Presenze: competizioni UEFA per club

168 Paolo Maldini (AC Milan)136 Luís Figo (Sporting Clube de Portugal, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)133 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München)130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)127 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC)125 Clarence Seedorf (AFC Ajax, UC Sampdoria, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan)122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF)121 Alessandro Costacurta (AC Milan)121 Phillip Cocu (SBV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona)119 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF, Fenerbahçe SK)

Gol: Competizioni UEFA per club

62 Gerd Müller (FC Bayern München)59 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)59 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)58 Raúl González (Real Madrid CF)56 Eusébio (SL Benfica)53 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)50 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC)50 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC)47 Carlos Santillana (Real Madrid CF)

Reti: UEFA Champions League/Coppa dei CampioniNota: Questa lista prende in considerazione i migliori marcatori di tutti i tempi in entrambe le competizioni, inclusi ipreliminari.

56 Raúl González (Real Madrid CF)55 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)53 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)47 Eusébio (SL Benfica)42 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)42 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan)

Ultimo aggiornamento: 13 settembre 2007

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulla competizione 4

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 20: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Dati sulle squadre

AC Milan

Migliori risultati in competizioni UEFA per club• L’AC Milan ha conquistato per sette volte il titolo di campione d’Europa, secondo solo al Real Madrid CF (nove) trai club con il maggior numero di trofei nella storia della competizione. I rossoneri hanno perso in finale nel 1958, 1993,1995 e 2005. Solo il Real Madrid ha raggiunto più finali (12).

Migliori risultati in UEFA Champions League• Il Milan è alla dodicesima partecipazione, come Real Madrid CF, FC Barcelona e PSV Eindhoven. Solo ManchesterUnited FC e FC Porto (13) hanno partecipato a più edizioni. Il Milan non ha partecipato alle edizioni 1995/96, 1997/98,1998/99 e 2001/02.

Trofei in competizioni UEFA per club• Coppa dei Campioni: 1962/63, 1968/69, 1988/89, 1989/90, 1993/94, 2002/03, 2006/07• Coppa delle Coppe: 1967/68, 1972/73• Coppa Intercontinentale: 1969, 1989, 1990• Supercoppa UEFA: 1989, 1990, 1994, 2003, 2007

Risultati ultimi dieci anni2006/07: UEFA Champions League - semifinale2005/06: UEFA Champions League - semifinale2004/05: UEFA Champions League - secondo2003/04: UEFA Champions League - quarti di finale2002/03: UEFA Champions League - vincitore2001/02: Coppa UEFA - semifinale2000/01: UEFA Champions League - seconda fase a gironi1999/00: UEFA Champions League - prima fase a gironi1998/99: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club1997/98: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club

Stagione 2006/07In Italia: Il Milan ha iniziato il campionato con otto punti di penalizzazione in seguito allo scandalo per frode sportivache ha sconvolto il calcio italiano. E' comunque finito quarto con 61 punti, a 36 lunghezze dall'FC InternazionaleMilano campione d'Italia e tre sopra l'US Città di Palermo, quinto.

In Europa: Dopo aver battuto l'FK Crvena Zvezda con un punteggio complessivo di 3-1 nel terzo preliminare di UEFAChampions League, il Milan ha vinto il Gruppo H davanti a LOSC Lille Métropole, AEK Athens FC e RSC Anderlecht.Negli ottavi ha superato il Celtic FC con un punteggio complessivo di 1-0. Nei quarti è toccato all'FC Bayern München(4-2) e in semifinale al Manchester United FC (5-3). Nella finale di Atene i rossoneri hanno battuto il Liverpool FC per2-1.

Fatti salientiCompetizioni UEFA per club• Giocate: 310; vittorie: 167; pareggi: 71; sconfitte: 72; gol fatti: 519, gol subiti: 271

UEFA Champions League (solo da gironi a finale)• Giocate: 115; vittorie: 58; pareggi: 32; sconfitte: 25; gol fatti: 168; gol subiti: 93

Coppa dei Campioni/UEFA Champions League• Giocate: 198; vittorie: 108; pareggi: 46; sconfitte: 44; gol fatti: 349; gol subiti: 168

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulle squadre 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 21: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

RecordCompetizioni UEFA per club• Vittoria più ampia8-0: AC Milan - US Luxembourg12.09.1962, Coppa dei Campioni 1962/63, turno preliminare, gara di andata

• Vittoria casalinga più ampia8-0: AC Milan - US Luxembourg (vedere sopra per i dettagli)

• Vittoria esterna più ampia0-6: FC København - AC Milan20.10.1993, Coppa dei Campioni 1993/94, secondo turno, gara di andata0-6: US Luxembourg - AC Milan19.09.1962, Coppa dei Campioni 1962/63, turno preliminare, gara di ritorno

• Sconfitta più pesante6-0: AFC Ajax - AC Milan09.01.1974, Supercoppa UEFA 1973, finale, gara di ritorno

• Sconfitta casalinga più pesante0-2: AC Milan - LOSC Lille Métropole06.12.2006, UEFA Champions League, fase a gironi0-2: AC Milan - AFC Ajax23.11.1994, UEFA Champions League, fase a gironi0-2: AC Milan - Parma AC02.02.1994, Supercoppa UEFA 1993, finale, gara di ritorno0-2: AC Milan - RCD Español21.10.1987, Coppa UEFA, secondo turno, gara di andata0-2: AC Milan - CF Barcelona04.11.1959, Coppa dei Campioni, primo turno, gara di andata

• Sconfitta esterna più pesante6-0: AFC Ajax - AC Milan (vedere sopra per i dettagli)

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)• Vittoria più ampia0-4: Fenerbahçe SK - AC Milan23.11.2005, UEFA Champions League, fase a gironi4-0: AC Milan - FC Shakhtar Donetsk24.11.2004, UEFA Champions League, fase a gironi0-4: RC Deportivo La Coruña - AC Milan24.09.2002, UEFA Champions League, fase a gironi4-0: AC Milan - FC Barcelona18.05.1994, UEFA Champions League, finale4-0: AC Milan - IFK Göteborg25.11.1992, UEFA Champions League, fase a gironi

• Vittoria casalinga più ampia4-0: AC Milan - FC Shakhtar Donetsk (vedere sopra per i dettagli)4-0: AC Milan - IFK Göteborg (vedere sopra per i dettagli)

• Vittoria esterna più ampia0-4: Fenerbahçe SK - AC Milan (vedere sopra per i dettagli)0-4: RC Deportivo La Coruña - AC Milan (vedere sopra per i dettagli)

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulle squadre 2

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 22: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

• Sconfitta più pesante4-0: RC Deportivo La Coruña - AC Milan07.04.2004, UEFA Champions League, quarti di finale, gara di ritorno

• Sconfitta casalinga più pesante0-2: AC Milan v-LOSC Lille Métropole (vedere sopra per i dettagli)0-2: AC Milan - AFC Ajax (vedere sopra per i dettagli)

• Sconfitta esterna più pesante4-0: RC Deportivo La Coruña - AC Milan (vedere sopra per i dettagli)

Ultimo aggiornamento: 04.09.2007

SL Benfica

Migliori risultati in competizioni UEFA per club• Il Benfica ha vinto due volte la Coppa dei Campioni. Nel 1961 ha sconfitto in finale l’FC Barcelona per 3-2, per poiripetersi nel 1962 superando il Real Madrid CF per 5-3. È stato sconfitto in finale negli anni 1963, 1965, 1968, 1988e 1990.

• Nel 1983 il Benfica è arrivato alla finale di Coppa UEFA, perdendo contro l’RSC Anderlecht con il punteggiocomplessivo di 2-1.

Migliori risultati in UEFA Champions League• In due edizioni il Benfica è arrivato fino ai quarti di finale, perdendo con il Barcellona nel 2005/06 e con l’AC Milannel 1994/95. Nel secondo caso si trattava della sua prima partecipazione alla competizione, dove ora la squadraportoghese è presente per la quinta volta.

Trofei in competizioni UEFA per club• Coppa dei Campioni: 1960/61, 1961/62

Risultati ultimi dieci anni2006/07: Coppa UEFA - sedicesimi di finale (proveniente dalla fase a gironi della UEFA Champions League)2005/06: UEFA Champions League - quarti di finale2004/05: Coppa UEFA - sedicesimi di finale (proveniente dal terzo turno preliminare di UEFA Champions League)2003/04: Coppa UEFA - quarto turno (proveniente dal terzo turno preliminare di UEFA Champions League)2002/03: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club2001/02: Non ha partecipato a competizioni UEFA per club2000/01: Coppa UEFA - primo turno1999/00: Coppa UEFA - terzo turno1998/99: UEFA Champions League - fase a gironi1997/98: Coppa UEFA - primo turno

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulle squadre 3

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 23: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Stagione 2006/07In Portogallo: Nonostante sia giunto solo terzo in campionato per la seconda stagione consecutiva il Benfica si èconquistato l’accesso al terzo turno preliminare della UEFA Champions League. La lotta per il titolo è stata moltoserrata, con l’FC Porto primo con appena due punti di vantaggio e il Benfica preceduto di un solo punto dai rivalicittadini dello Sporting Clube de Portugal.

In Europa: Per il Benfica si è trattato della quarta partecipazione consecutiva alla UEFA Champions League. Il Benficaha conquistato l’accesso alla fase a gironi grazie al successo per 4-1 sull’FK Austria Wien. Dopo essere giunto terzodel Gruppo F, alle spalle di Manchester United FC e Celtic FC, ma davanti all’FC København, il Benfica è passato acompetere in Coppa UEFA. Nei sedicesimi ha sconfitto l’FC Dinamo 1948 Bucureşti con il punteggio complessivo di3-1, prima di imporsi con un complessivo 4-3 sul Paris Saint-Germain FC negli ottavi di finale. L’RCD Espanyol ha,però, posto fine alle ambizioni dei portoghesi vincendo il confronto nei quarti con il risultato complessivo di 3-2.

Fatti salientiCompetizioni UEFA per club• Giocate: 293; vittorie: 141; pareggi: 69; sconfitte: 83; gol fatti: 502; gol subiti: 311

UEFA Champions League (solo da gironi a finale)• Giocate: 30; vittorie: 11; pareggi: 10; sconfitte: 9; gol fatti: 32; gol subiti: 31

Coppa dei Campioni/UEFA Champions League• Giocate: 176; vittorie: 86; pareggi: 40; sconfitte: 50; gol fatti: 323; gol subiti: 183

RecordCompetizioni UEFA per club• Vittoria più ampia10-0: SL Benfica - CS Stade Dudelange05.10.1965, Coppa dei Campioni 1965/66, turno preliminare, gara di ritorno

• Vittoria casalinga più ampia10-0: SL Benfica - CS Stade Dudelange (vedere sopra per i dettagli)

• Vittoria esterna più ampia0-8: CS Stade Dudelange - SL Benfica30.09.1965, Coppa dei Campioni 1965/66, turno preliminare, gara di andata

• Sconfitta più pesante7-0: RC Celta da Vigo - SL Benfica25.11.1999, Coppa UEFA, terzo turno, gara di andata

• Sconfitta casalinga più pesante1-5: SL Benfica - Manchester United FC09.03.1966, Coppa dei Campioni 1965/66, quarto di finale, gara di ritorno

• Sconfitta esterna più pesante7-0: RC Celta da Vigo - SL Benfica (vedere sopra per i dettagli)

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)• Vittoria più ampia3-0: SL Benfica - Celtic FC01.11.2006, UEFA Champions League 2006/07, fase a gironi

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulle squadre 4

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 24: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

• Vittoria casalinga più ampia3-0: SL Benfica - Celtic FC (vedere sopra per i dettagli)

• Vittoria esterna più ampia0-2: Liverpool FC - SL Benfica08.03.2006, UEFA Champions League 2005/06, ottavi di finale, gara di ritorno

• Sconfitta più pesante3-0: Celtic FC - SL Benfica17.10.2006, UEFA Champions League 2006/07, fase a gironi

• Sconfitta casalinga più pesante0-1: SL Benfica - Manchester United FC26.09.2006, UEFA Champions League 2006/07, fase a gironi0-1: SL Benfica - Villarreal CF02.11.2005, UEFA Champions League 2005/06, fase a gironi

• Sconfitta esterna più pesante3-0: Celtic FC v SL Benfica (vedere sopra per i dettagli)

Ultimo aggiornamento: 30.08.2007

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:50CETDati sulle squadre 5

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 25: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Informazioni sulla competizione

La più prestigiosa competizione UEFA per squadre di club venne originariamente creata come Coppa dei Campioninella stagione 1955/56, prima di essere rinnovata nel 1992 con la denominazione di UEFA Champions League.

• Regolamento sui giocatori cresciuti nei vivai: Nel febbraio 2005, la UEFA ha annunciato che la lista “A” presentatadalle squadre impegnate in competizioni UEFA per club continuerà ad essere limitata a 25 unità e a partire dallastagione 2006/07 almeno quattro degli elementi inseriti nella lista dovranno essere cresciuti nel vivaio della società.Metà di questi potranno essere calciatori cresciuti nelle giovanili di un’altra società appartenente alla stessa federazione.La lista “B” non verrà soppressa e potrà includere un numero illimitato di giocatori sotto i 21 anni che abbiano trascorsoalmeno due stagioni nell’attuale club di appartenenza. A patire dalla stagione 2007/08, il numero di calciatori cresciutinel vivaio da inserire in lista salirà a sei unità, che diventeranno otto dalla stagione 2008/09. La metà di questi giocatoripotrà provenire dalle giovanili di una società appartenente alla stessa federazione.

Per giocatore cresciuto nel vivaio si intende un calciatore che abbia trascorso almeno tre stagioni nell’attuale club diappartenenza nel periodo compreso tra i 15 ed i 21 anni di età. Per giocatore cresciuto nelle giovanili di una societàdella stessa associazione si intende un calciatore che abbia trascorso almeno tre stagioni nell’attuale club diappartenenza o in un club della stessa federazione nel periodo compreso tra i 15 ed i 21 anni di età. La UEFA èpreoccupata per la mancata valorizzazione degli elementi cresciuti nei vivai da parte di molte società europee, chesi imitano ad acquistare giocatori da altri club. Le misure proposte si pongono come obbiettivo la creazione di unmaggiore equilibrio nei vari campionati nazionali, impedendo alle varie società di limitarsi a prelevare giocatori daaltre squadre, e di creare un sistema attraverso il quale i giovani cresciuti nei vivai abbiano maggiori possibilità diemergere nei rispettivi club, garantendo alle rappresentative nazionali un adeguato ricambio generazionale.

• Informazioni finanziarie: La UEFA ha previsto che gli introiti lordi relativi all’edizione 2006/07 della UEFA ChampionsLeague ammonteranno a 750 milioni di euro – cifra superiore a quella relativa alla passata stagione (943 milioni difranchi svizzeri, pari a 610 milioni di euro). In base al regolamento del torneo, il 75% dei ricavi complessivi provenientidai contratti televisivi e commerciali stipulati dalla UEFA, pari a un massimo di 530 milioni di euro, sarà destinato ai32 club partecipanti alla fase a gironi della massima competizione europea per club. Il restante 25% è riservato alcalcio europeo ed è a disposizione della UEFA per coprire i costi organizzativi e amministrativi, oltre che per finanziareprogetti di solidarietà con federazioni, club e campionati.

I club partecipanti riceveranno inoltre l'82% di ogni eventuale introito al di sopra della quota di 530 milioni di euro,mentre il restante 18% è riservato alla UEFA per il calcio europeo. Inoltre, il 50% dei guadagni provenienti dai contratticon i nuovi mezzi di comunicazione saranno redistribuiti fra i club, mentre il restante 50% sarà destinato al calcioeuropeo.

La previsione di guadagno lordo per il 2006/07 è di 750 milioni di euro: 743,3 milioni di euro dai contratti televisivi e6,7 milioni di euro dai nuovi mezzi di comunicazione. La cifra di partenza destinata ai club è di 276,6 milioni di euro.Ciascuna delle 32 squadre ammesse alla fase a gironi riceverà un bonus iniziale di 2 milioni di euro. Inoltre, riceverannoun bonus a partita di 400.000 euro. I premi legati al risultato, nella fase a gironi, saranno di 600.000 euro per la vittoriae 300.000 per il pareggio. Le 16 squadre ammesse agli ottavi di finale ricevereanno 2,2 milioni di euro, le otto squadreimpegnate nei quarti 2,5 milioni di euro, le quattro semifinaliste 3 milioni. La squadra che vincerà la UEFA ChampionsLeague riceverà 7 milioni di euro, 4 andranno invece all'altra finalista.

Un minimo di 4,4 milioni di euro è quindi garanto a ciascun club per la fase a gironi. Un club potrà incassare, nellamigliore delle ipotesi, 22,7 milion di euro, senza contare la quota di mercato televisiva e l'incasso dei biglietti. I restanti270,4 milioni di euro saranno distribuiti in proporzione al valore di ciascun mercato televisivo rappresentato dai clubpartecipanti alla UEFA Champions League, e fra il numero di squadre - quattro, tre, due, una - partecipanti appartenentia una stessa federazione.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:51CETInformazioni sulla competizione 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 26: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

• Rinuncia di responsabilità: Sebbene la UEFA abbia preso tutte le precauzioni possibili circa l’affidabilità dellenotizie contenute nelle cartelle stampa, essa non si fa garante (anche nei confronti di terzi), in maniera dichiarata oimplicita, riguardo alla precisione, l’affidabilità e la completezza di queste informazioni. La UEFA, perciò, non si assumealcuna responsabilità riguardo all’utilizzo o all’interpretazione delle informazioni contenute nel materiale stampa.

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:51CETInformazioni sulla competizione 2

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 27: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

Legenda

:: Statistiche di sempreI dati statistici di sempre delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.

Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni UEFA per club, ossia Coppadei Campioni, UEFA Champions League, Coppa delle Coppe UEFA, Coppa UEFA, Super Coppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, CoppaIntercontinentale. La Coppa delle Fiere non viene considerata come una competizione UEFA, ma le statistiche ad essa relative sono inseriteseparatamente a titolo di informazione.

Gol all'attivo/al passivo: I totali dei gol includono le decisioni disciplinari (ad esempio i 3-0 assegnati a tavolino). I totali dei gol includono le retisegnate dal dischetto in occasione della lotteria finale dei rigori che fanno seguito ad un un pareggio nei tempi regolamentari e quelli supplementari.

:: Lista della squadraL'elenco di giocatori che possono scendere in campo, in ordine di ruolo e poi in ordine di numero.Stagione attuale - UCLQ: Totale presenze in UEFA Champions League nei soli turni di qualificazione.Stagione attuale - UCL: Totale presenze in UEFA Champions League dalla fase a gironi in poi fino all'attuale giornata di gare.Presenze di sempre - UCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Si tratta deidati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.Presenze di sempre - UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club (come sopra) compresi gli incontri dei turni preliminari di qualificazione.Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione.

:: Direttori di garaI direttori di gara designati per gli incontri.

UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le partite in cui l'arbitro interessatoha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficialidella competizione.

UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svoltola funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali dellacompetizione.

:: CompetizioniCompetizioni ClubECCC: Coppa dei Campioni/UEFA Champions LeagueUCUP: Coppa UEFA • UCWC: Coppa delle Coppe UEFASCUP: Supercoppa UEFA • UIC: Coppa UEFA Intertoto

Competizioni per squadre nazionaliEURO: Campionati europei UEFA • U21: Campionato Europeo UEFAUnder 21Mondiali: Coppa del Mondo FIFA • CONFCUP: Confederation CupAmic: Amichevoli • : Amichevoli Under-21U21: Campionato Europeo UEFA Under 21U19: Europei Under 19 • U18: Europei Under 18

:: Fasi della competizioneTQ3: Terzo turno di qualificazioneF: FinaleT1: Primo turnoGS: Fase a gironiT2: Secondo turnoGrp 1: Prima fase a gironiT3: Terzo turnoGrp 2: Seconda fase a gironi1/8: Ottavi di finaleKO1: Ottavi di finale1/2: SemifinaliPrel.: Turno preliminare1/8: Ottavi di finale1/4: Quarti di finale1/16: Sedicesimi di finaleTQ: Turno di qualificazione1°: andataTQ1: Primo turno di qualificazione2°: ritornoTQ2: Secondo turno di qualificazioneSpar.: SpareggioFF: Fase finale

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:51CETLegenda 1

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 28: AC Milan - SL Benfica...L’AC Milan inizia la sua difesa del titolo di campione d’Europa ospitando a San Siro l’SL Benfica, squadra che in passato figurava di diritto tra le favorite.

:: Altre AbbreviazioniNo.: NumeroPr: PresenzeG: Partite giocateComp.: CompetizionePos.: PosizioneP: PareggiPti: PuntiNato: Data di nascitaR: Espulsione (cartellino rosso)RS: Reti subiteRis: RisultatoRF: Reti fatteV: VittorieS: SconfitteG: Ammonizione (cartellino giallo)Naz.: NazionalitàG/R: Espulsione (per doppia ammonizione)N/a: Non Applicabile

:: Statistiche(+) : Indica giocatore subentrato(-) : Indica giocatore sostituito(+/-) : Indica giocatore subentrato e sostituito(*) : Indica giocatore espulso

Ultimo aggiornamento 17.09.2007 10:05:51CETLegenda 2

Martedì 18 Settembre 2007 - 20.45CETAC Milan - SL BenficaStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA