A San Frediano a Settimo, nel Comune di Cascina è stata completata la nuova Scuola d’Infanzia,

con struttura in legno e per la quale è in corso la certificazione energetica da parte dell’ente

certificatore CasaClima

Scuola a consumi zero

L’ area misura circa mq 2.250, l’edificio comprende 3 sezioni, ha una superficie lor-da di circa 748 mq. oltre agli spazi riservati ai giardini di inverno che in totale misurano 37,60 mq.L’edificio si compone di tre blocchi di cui il primo posto a nord dove sono inseriti i servi-zi di carattere generale e locali tecnici, nella parte centrale trovano luogo gli spazi per uso collettivo come l’ingresso, l’agorà e il refettorio infine il blocco posto sul lato sud dove si svi-luppano le sezioni e le attività ad esse corre-late. All’edificio scolastico si accede mediante un percorso pedonale che attraverso un tratto breve di marciapiede si collega direttamente all’ingresso dell’edificio, da questo spazio si accede ad una zona di filtro completamen-te vetrata, dove vi sono pannelli espositivi di informazione per i genitori.Superata la zona ingresso si accede ad un’ ampio spazio

“ agorà” di ampie dimensioni, la funzione è quella poter accogliere i bambini nelle pri-me ore della mattina; nella zona centrale dell’agorà è stato previsto uno spazio dedi-cato ai genitori e ai loro bambini soprattutto per quelli più piccoli. Il blocco centrale dell’e-dificio oltre all’agorà prevede due chiostre con funzioni di giardino di inverno, queste sono separate da uno spazio che viene destinato a laboratorio per le attività sporchevoli. Prose-guendo in direzione opposta all’agorà si trova il refettorio, anche questo di ampie dimensio-ni e ben illuminato, questo può raccogliere contemporaneamente la presenza di tutti i bambini che frequentano la scuola. Gli am-bienti di cui sopra risultano collegati tra di loro non da semplici corridoi ma da una se-rie di microspazi che hanno una propria fun-zione e autonomia.

in fase di certificazione Prot. N. 2012 / 002 / AFE

Nuova Scuola dell’Infanzia - S.Frediano a Settimo

Committente: Amministrazione Comunale di Cascina - Provincia di Pisa Responsabile Unico del Procedimento: Ing. Luisa Nigro

Progettisti:Progetto architettonico, capogruppo e coordinamento generale:Colucci&Partners architettura - Pontedera (PI)

Progetto strutturale: HS Ingegneria - Empoli (FI)Progetto impianti meccanici, acustica e prevenzione incendi: Studio di Ingegneria Ing.Vannucchi - PratoProgetto impianti elettrici, fotovoltaico ed eolico: Studio di Ingegneria Ing. Giberti - Pontassieve (FI)Consulenza Pedagogica: Prof. Enzo CatarsiReferente CasaClima per la certificazione dell’edificio - Ing. Mirko Giuntini - Musigliano (PI)

Impresa esecutrice: Campigli Legnami - Empoli (FI)

Classe Energetica prevista: CLASSE A

CLASSE ENERGETICA A...EDIFICIO PASSIVO!Grazie alla coibentazione dell’edificio, la parte impiantistica e la conformazione architettonica, l’edificio raggiunge abbondantemente la Classe A individuata dalla normativa italiana.La certificazione CasaClima impone verifiche molto più rigide e stringenti rispetto alla normativa nazionale, restituendo quindi una qualità dell’edificio addirittura migliore di quella prevista dalle norme.

facciata lato sud (lato via Fucini)

LEGENDA PIANTA

1: INGRESSO/FILTRO2: AGORA’, SPAZIO PER LE ATTIVITA’ IN COMUNE3: SPAZIO DI RELAZIONE GENITORE-BAMBINO

4: ANGOLO DELLA MUSICA5: ANGOLO DEL RACCONTO E BIBLIOTECA DEI PICCOLI6: IL TEATRINO DELLE MARIONETTE7: LAVABI8: ZONA PRANZO9: SPAZIO ESPOSITIVO DEI DISEGNI REALIZZATI DAI BAMBINI10: IL MARE DELLE MERAVIGLIE11: DEPOSITO PASSEGGINI

SEZIONE DEI PICCOLI12A: SOGGIORNO ATTIVITA’12B: SERVIZI IGIENICI12C: RIPOSO12D: ANGOLO DELLA LETTURA12E: ANGOLO MORBIDO

SEZIONE DEI MEDI13A: SOGGIORNO ATTIVITA’13B: SERVIZI IGIENICI13C: ANGOLO DELLE ATTIVITA’ PSICO-MOTORIE13D: ATTIVITA’ DI GRUPPO

SEZIONE DEI GRANDI14A: SOGGIORNO ATTIVITA’14B: SERVIZI IGIENICI14C: ANGOLO DELLE ATTIVITA’ ESPRESSIVE E MANIPOLAZIONE14D: ATTIVITA’ DI GRUPPO14E: ATTIVITA’ MULTIMEDIALI ED USO DEL COMPUTER

15: ATTIVITA’ ESPRESSIVE/RIPOSO16: RIPOSO17: LABORATORIO ATTIVITA’ SPORCHEVOLI18: GIARDINI DI INVERNO19: AMBULATORIO/INFERMIERIA20: FILTRO

21: UFFICIO EDUCATORI22: WC DISABILI (per i genitori ed altri tipi di utenze)23: ARCHIVIO24: SPOGLIATOIO EDUCATORI25: SERVIZIO IGIENICO EDUCATORI: antibagno26: SERVIZIO IGIENICO EDUCATORI: bagno27: DEPOSITO MATERIALE PULIZIE28: SPOGLIATOIO OPERATORI CUCINA29: DOCCIA30: BAGNO OPERATORI CUCINA31: FILTRO32: DISPENSA33: LAVAGGIO STOVIGLIE34: SPORZIONAMENTO35: FILTRO36: DISIMPEGNO37: LAVANDERIA38: SERVIZI IGIENICI BAMBINI - ZONA PRANZO39: LOCALI TECNICI

Lo spazio interno a misura di bambinoIl progetto è stato curato per la parte pedagogica dal Prof.Enzo Catarsi, ordinario di Pedagogia generale presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Firenze e Direttore del Dipartimento di Scienze dell’educazione. Questa collaborazione ha permesso di raggiungere una sintesi perfetta tra architettura e pedagogia che hanno dato vita ad uno spazio a misura di bambino, sia per gli spazi interni che per quelli esterni.

L’AREA DIDATTICA ESTERNANell’area esterna sono presenti tre spazi difronte ai soggiorni delle sezioni, dedicati al gioco, con pavimentazione antitrauma. Inoltre sul lato est dell’edificio è in previsione la realizzazione di alcune serre didattiche e di un piccolo orto dove i bambini potranno apprendere, con l’aiuto degli educatori, la nascita e la cura di piccole piante. L’area è completamente recintata e dopo l’estate saranno piantumate alberature e siepi.

SEZIONE SOGGIORNI-ATTIVITA’ ED ATELIER/RIPOSI

DATI GENERALI DELL’EDIFICIO

SUPERFICIE NETTA 635mq circaSUPERFICIE COPERTA 748mq circaTOTALE SUPERFIE DEL LOTTO 2250mqNUMERO DI SEZIONI: 3

soggiorno-attività dei medi

laboratorio attivita’ sporchevoli

l’area esterna come proseguimento dello spazio interno: pavimentazione antitrauma

PARETE ESTERNALa struttura portante della scuola è realizzata completamente in legno (pareti e solai) ed è stata rivestita esternamente con fibra di legno per uno spessore di circa 160mm. La finitura esterna è stata realizzata in parte ad intonaco ed in parte con listelli di larice a sezione trapezoidale. Internamente invece è stata create una controparete in cartongesso per il passaggio degli impianti con interposta lana minerale.

Legenda parete in lariceA- rivestimenti in legno di larice fugatoB- sottostruttura realizzata con listelli in legno di abeteC- telo di protezione contro acqua e ventoD- fibra di legno ad alta densità - circa 240Kg/mc spessore mm.40E- fibra di legno densità media circa 160Kg/mc e spessore 120mmF- parete portante x-lam spessore circa mm.100G- lana di roccia spessore mm.80 densità 40Kg/mcF- lastra esterna in gessorivestito

SOLAIO DI CALPESTIOIl solaio è di tipo ventilato, realizzato con moduli in polipropilene, che ne assicurano una corretta ventilazione. Sopra il solaio strutturale sono stati realizzati gli impianti di scarico delle acque, quelli elettrici e il massetto di copertura. L’isolamento termico è assicurato da circa 120mm di polistirene espanso.Il riscaldamento a pavimento e la pavimentazione in legno completano la stratigrafia.

LegendaA- pavimento in legno (o gres)B- massetto ad alta conducibilità termica per pavimenti radiantiC- riscaldamento radiante a pavi-mentoD- strato coibente realizzato con polistirene espanso spess.mm.120E- massetto a copertura degli impiantiF- massetto strutturaleG- solaio areato

SOLAIO DI COPERTURAIl solaio è stato realizzato in legno con tecnologia x-lam e visto le grandi luci della parte centrale, è stato rinforzato con travi estradossate sempre in legno. La coibentazione è assicurata da circa 200mm di fibra di legno interposta alle travi di nervatura e da ulteriori 40mm sempre di fibra necessaria per abbattere i ponti termici delle travi. La copertura è realizzata con pannelli OSB pendenziati e guaina in pvc.

LegendaA- guaina in pvcB- pannello in osb pendenziatoC- listelli in legno di abete per pendenzeD- fibra di legno spess.mm.200 e densità 160Kg/mcE- trave in legno lamellareF- intercapedine d’ariaG- solaio in legnoH- controsoffitto ribassatoI- telo freno vaporeL- fibra di legno spess.mm.20

Un involucro altamente performanteL’edificio è realizzato mediante prodotti eco-compatibili: la struttura portante è realizzata in legno con tecnologia x-lam, la coibentazione è assicurata da pannelli in fibra di legno, uso del cartongesso come strutture di separazione interne, infissi in alluminio e vetro e finiture interne di pregio, come la pavimentazione in legno di rovere

fase di montaggio della struttura in legno la “stratificazione” della parete

pavimento radiante per il riscaldamentosolaio areato con cupolini in polipropilene

coibentazione del solaio di copertura e realizzazione del manto pendenziatole nervature con travi in legno del solaio di copertura (con luce di circa 9ml)

Protezione solare e finiture di pregioL’ edificio è realizzato mediante prodotti eco-compatibili: la struttura portante è realizzata in legno con tecnologia x-lam, la coibentazione è assicurata da pannelli in fibra di legno, internamente le pareti divisorie sono in cartongesso mentre gli infissi sono in alluminio e vetro. Internamente è presente una pavimentazione in legno di rovere.

Analisi dell’irraggiamento solare (base dati) Particolare inserimento in facciata dei frangisole

Frangisole orientabili ed impacchettabiliAl fine di garantire la riduzione dell’irraggiamento interno ai locali con il conseguente surriscaldamento, tutte le facciate a sud, est ed ovest sono state dotate di un sistema frangisole azionato elettricamente, che permette di oscurare o addirittura eliminare l’irraggiamento all’interno dei locali, così come richiesto dal protocollo CasaClima. Questo tipo di frangisole è stato integrato in facciata in modo tale da scomparire quando questo risulta completamente aperto e quindi impacchettato.

Oscuramento interno controllatoGrazie ai frangisole orientabili ed impacchettabili, è possibile, mediante un semplice comando a pulsante, dosare la luce naturale interna ai locali e prevenire i fenomeni di surriscaldamento interno.

Inoltre in zone come gli spazi risposo, è possibile oscurare completamente il locale per poter conciliare il sonno dei bambini.

Rivestimento della facciata con legno di lariceLa facciata nord, parte delle facciate est ed ovest e le strombature della facciata sud, sono rivestite con listelli di legno di larice.

Inoltre il colore del legno si sposa perfettamente con il bianco degli infissi, delle facciate e dei frangisole, in un equilibrio di colori che si ritrova anche all’interno.

Pavimento esterno della facciata sud in legnoAnche il pavimento di fronte alla facciata sud è stato realizzato in legno, in modo tale che il bambino abbia un contatto diretto con un materiale naturale durante il gioco e le attività di apprendimento.

Il legno richiama anche il rivestimento di facciata dell’edificio e la pavimentazione interna anche questa realizzata con materiale ligneo con essenza rovere, in plance di circa 18 cm di larghezza.

particolare rivestimento di una strobatura del lato sud con listelli di larice ed inserimento del frangisole

Costruire a “regola d’arte”Per ottenere la certificazione CasaClima, un edificio deve essere costruito a “regola d’arte”. Infatti il protocollo dell’Agenzia di Certificazione è molto stringente ed ogni particolare deve essere dettagliato graficamente, approvato e poi realizzato. Inoltre tutta la realizzazione dell’involucro è stata fotograta e rilevata ai fini della certificazione, dal tecnico CasaClima incaricato dalla Committenza.

in fase di certificazione Prot. N. 2012 / 002 / AFE

Certificazione CasaClimaL’edificio è in fase di certificazione CasaClima. Questo significa che sono in corso le pratiche definitive per l’otte-nimento della certificazione e la determinazione della classificazione energetica.

L’Agenzia CasaClima di Bolzano è una struttura pubblica (srl unipersonale, a direzione e coordinamento della Provincia Autono-ma di Bolzano) che si occupa della certificazione energetica degli edifici, ma non solo. Fino ad oggi sono stati certificati oltre 4900 edifici CasaClima. L’Agenzia offre inoltre programmi di formazione per tutti gli operatori e promuove iniziative per sensibilizzare e responsabilizzare tutta la cittadinanza su risparmio energetico, sostenibilità e mutamenti climatici.

fase di montaggio della struttura in legno integrazione degli impianti nei controsoffitti

particolare in pianta della parete con rivestimento in larice e attacco con infisso

particolare soglia e isolamento termico del pacchetto di calpestio (sezione) particolare attacco tra infissi in alluminio e parete (pianta)

Impianti al servizio del risparmio energeticoLa scuola è dotata di impianti all’avanguardia per il risparmio energetico. Il riscaldamento è effettuato mediante pavimento radiante ed è assicurato il rinnovo dell’aria ambiente, per il corpo centrale, mediante una unità di trattamento aria con recuperatore di calore tra le più efficienti. Inoltre l’edificio è dotato di un impianto fotovoltaico e mini-eolico per la produzione dell’energia elettrica necessaria al funzionamento degli impianti e dell’illuminazione.

Impianto mini-eolicoL’edificio è dotato di un impianto per la produzione di energia elettrica con il vento di tipo mini-eolico. Sono state infatti installate tre pale a rotazione verticale che possono produrre circa 1kW cadauna. Prima dell’installazione dell’impianto sono state fatte due tipi di indagini, una progettuale l’altra in situ. L’analisi di progetto evidenziava di fatto la possibilità di installazione delle pale eoliche in quanto l’area (sulla base di database relativi alla velocità media del vento nella zona) presentava un range di ventosità tale da permettere l’installazione delle pale. Inoltre è stata condotta una campagna di rilevamento dati in situ mediante anemometro, che ha consentito di ricostruire il grafico a colonne a destra. Sulla base dei dati di ventosità rilevati, l’impianto si assesta su una produzione annua compresa fra 200 e 250 kwh prodotti, con stime nei prossimi anni di assestarsi intorno ai 220kwh all’anno.

Impianto fotovoltaicoL’impianto fotovoltaico è costituito da rotoli in silicio amorfo incollati sul manto di copertura in pvc, che garantiscono una produzione di circa 13kWp. Questo tipo di rotoli permette di non forare il manto impermeabile e consente anche, grazie al silicio amorfo, di funzionare in zone di ombra o di illuminazione non diretta.Da una stima di progetto si prevede una produzione totale annuale di 16.039 kWh, con una media annulale sui mesi di 1.337 KWh e con mensilità come Giugno e Luglio, con una produzione di circa 2.100kWh.

Impianto di riscaldamento a pavimentoUn impianto di riscaldamento a pavimento è un sistema a bassa temperatura che garantisce un elevato grado di comfort, permettendo un notevole risparmio sui costi di gestione, con costi di manutenzione pressoché nulli, determinando ambienti sani e confortevoli.

Grazie ad un impianto di riscaldamento a pavimento è possibile raggiungere risultati eccezionali a livello di rendimento termico con straordinari risparmi.

Recupero acque piovaneL’edificio è dotato di un impianto che recupera le acque piovane all’interno di una cisterna di 5.000litri. Le acque piovane vengono perciò riutilizzate per:- l’ irrigazione del prato, mediante punti di erogazione presenti nell’area esterna;- l’adduzione idrica delle cassette di sciacquo dei servizi igienici riducendo notevolmente il consumo di acqua.Un notevole vantaggio in quanto ad ogni pressione della cassetta di scarico vengono rilasciati circa 9lt di acqua.

Impianto di produzione acqua calda sanitariaL’edificio è dotato di un impianto a collettori solari per la produzione di acqua calda sanitaria.

L’impianto riesce a garantire i seguenti parametri:

Potenza installata: 5,28kWRisparmio gas e metano: 480,4 mcEmissioni CO2 evitate: 1.016,42 KgQuota di copertura ACS: 62,7%Rendimento del sistema: 41,5%

Rinnovo aria ambienteL’edificio è dotato di un impianto rinnovo aria ambiente, del corpo centrale, al fine di garantire il corretto tasso di umidità e salubrità dell’aria. Per estrarre l’aria viziata ed immerne di nuova, viene utilizzata una macchina denominata “unità di trattamento aria (UTA)”. La U.T.A. è dotata di un ventilatore capace di aspirare l’aria e di spingerla verso i punti di diffusione in ambiente. La macchina è dotata di un recuperatore che serve per preriscaldare l’area in ingresso.

Impianto fotovoltaico in copertura a rotoli di tipo amorfo

Impianto fotovoltaico, sullo sfondo le tre pale dell’impianto micro-eolico

Pannelli per la produzione di acqua calda sanitaria

Tipo di macchina utilizzata per il trattamento aria

Impianto per il recupero delle acque meteoriche

Impianto di riscaldamento a pavimento

Le tre pale eoliche arricchiscono l’architettura dell’edificio