A & L GAZZETTINO DEL BUONGIORNO

2
Domenica F AMIGLIA S TEGER P REVISIONI DEL TEMPO È BELLO CHE SIATE QUI DA NOI ... Una bella regione, una natura straordinaria, distensione, divertimento, mangiare bene, lasciarsi viziare, sentirsi liberi… C‘è solo bisogno di un‘inezia da parte vostra: la vacanza inizia da voi stessi. Vacanza significa essere disposti a fare ferie — ferie dell‘io, godere, sapersi ascoltare, incontrarsi. B EN INFORMATI ... Check-out: il giorno della partenza vi preghiamo di liberare la stanza entro le ore 10.30. La nostra pensione gourmet termina con la colazione il giorno della partenza. Avere il piacere di usufruire di tutto il reparto benessere e del buffet vital il giorno della partenza? Liberando la stanza entro le ore 10.30 possiamo offrirvi questo pacchetto ad un prezzo speciale di 15 Euro a persona. Prenotazioni alla reception! S T . B ARTH —P RODOTTI DA CONSIGLIARE Crème masque a l'Argile Verte e Ananas Le specifiche qualità assorbentii permettono di rimuovere anche le impurità più profonde ed il sebo, alleviando le piccole irritazioni cutanee e stimolando la microcircolazione. Assicura la pulizia profonda delle pelli miste e grasse. Applicare su viso e collo una volta a settima- na. Evitare accuratamente il contorno occhi. Ulteriori informazioni alla Reception dell‘ A & L Vital Spa. Crème masque 50 ml 69 € K LAUSBERG SUPER CARD DAL 16 MAGGIO ALL ‘11 OTTOBRE UNICA IN ALTO ADIGE: 1 settimana di utilizzo illimitato degli impianti di risalita, per intraprendere magnifiche escursioni con vista panoramica sulle cime spettacolari! Tante attrazioni incluse sul Klausberg come Alpine-Coaster, parco acquatico, la nuova Dino-Landia e il parco giochi per famiglie e ovviamente la nuova Kristall-Alm rendono la card ancora più preziosa! Numerosi sconti in tutta la Valle Aurina completano questo pacchetto all inclusive: 1 corsa notturna il venerdì sera dalle ore 19.00 – 23.00 10 % di sconto al percorso ad alta fune “Enzwaldile” 10 % di sconto presso i centri noleggio bici “Ahrntal-Bike” 10 % di sconto presso il Rafting Club Active a Campo Tures 10 % di sconto al Museo dei Presepi di Lutago 10 % di sconto al Museo mineralogico di San Giovanni 10 % di sconto al Castello di Tures 10 % di sconto alla Museo delle Miniere di Predoi 10 % di sconto al Museo delle Miniere di Cadipietra

description

 

Transcript of A & L GAZZETTINO DEL BUONGIORNO

Domenica

FAMIGLIA S TEGER

PREVIS IONI DEL TEMPO

È BELLO CHE SIATE QUI DA NOI. . .

Una bella regione, una natura straordinaria, distensione, divertimento, mangiare

bene, lasciarsi viziare, sentirsi liberi… C‘è solo bisogno di un‘inezia da parte vostra:

la vacanza inizia da voi stessi. Vacanza significa essere disposti a fare ferie —

ferie dell‘io, godere, sapersi ascoltare, incontrarsi.

BEN INFORMATI. . .

Check-out: il giorno della partenza vi preghiamo di liberare la stanza entro le ore 10.30.

La nostra pensione gourmet termina con la colazione il giorno della partenza.

Avere il piacere di usufruire di tutto il reparto benessere e del buffet vital il giorno della

partenza? Liberando la stanza entro le ore 10.30 possiamo offrirvi questo pacchetto ad un

prezzo speciale di 15 Euro a persona. Prenotazioni alla reception!

S T. BARTH—PRODOTTI DA CONSIGLIARE

Crème masque a l'Argile Verte e Ananas

Le specifiche qualità assorbentii permettono di rimuovere anche le impurità più profonde ed

il sebo, alleviando le piccole irritazioni cutanee e stimolando la microcircolazione. Assicura

la pulizia profonda delle pelli miste e grasse. Applicare su viso e collo una volta a settima-

na. Evitare accuratamente il contorno occhi.

Ulteriori informazioni alla

Reception dell‘ A & L

Vital Spa.

Crème masque 50 ml 69 €

K LAUSBERG SUPER CARD DAL 16 MAGGIO ALL ‘11 OTTOBRE

UNICA IN ALTO ADIGE: 1 settimana di utilizzo illimitato degli impianti di risalita, per intraprendere magnifiche escursioni con

vista panoramica sulle cime spettacolari! Tante attrazioni incluse sul Klausberg come Alpine-Coaster, parco acquatico, la nuova

Dino-Landia e il parco giochi per famiglie e ovviamente la nuova Kristall-Alm rendono la card ancora più preziosa! Numerosi

sconti in tutta la Valle Aurina completano questo pacchetto all inclusive:

1 corsa notturna il venerdì sera dalle ore 19.00 – 23.00

10 % di sconto al percorso ad alta fune “Enzwaldile” 10 % di sconto presso i centri noleggio bici “Ahrntal -Bike”

10 % di sconto presso il Rafting Club Active a Campo Tures 10 % di sconto al Museo dei Presepi di Lutago

10 % di sconto al Museo mineralogico di San Giovanni 10 % di sconto al Castello di Tures

10 % di sconto alla Museo delle Miniere di Predoi 10 % di sconto al Museo delle Miniere di Cadipietra

Siete amanti della sauna?

Un servizio del tutto particolare è quello offerto nei nostri hotel da Andreas,

che ogni pomeriggio (escluso la domenica) vi insegnerà a disintossicarvi

in modo salutare. Andreas è il responsabile di tutti i tipi di sauna

proposti dalla nostra ampia zona Wellness & Spa.

Gli ospiti dell’Alpenschlössl & Linderhof ricevono ca. 4% dell’importo totale sul con-to d’albergo, come buono fedeltá! Potrete riscuotere questo buono fedeltá durante una prossima vacanza qui da noi, oppure lo potrete utilizzare come buono, stam-pandolo e ragalandolo a parenti o amici! Riceverete tutte le informazioni automati-camente attraverso e-mail! Se non doveste averci ancora riferito il vostro indirizzo e-mail, comunicatecelo semplicemente al ricevimento! Grazie mille!

Fare le ferie all‘ A & L resort conviene – d’ora in poi ancora di più! :-)

QUESTO LO SAPEVATE GIÀ?

FARE LE VACANZE DA NOI VERRÀ PREMIATO!

Nel cuore del verde siete al posto giusto per escursioni centrate: dolci pascoli, laghetti di montagna,

prati, boschi ecc.

Attrazioni paesaggistiche e culturali vi aspettano:

il Castello di Tures, le più grandi cascate dell’Alto Adige, il museo della miniera, la miniera di rame...

E tutte queste bellezze a soltanto una magnifica gita

di distanza: le Dolomiti, il Lago di Garda, Merano,

Verona, Venezia...

METE ESCURSIONIST ICHE

B IO FAIRTRADE CAROMA CAFFÈ

Questa nobile miscelatura di caffè biologico - per 100%

chicchi Arabica da commercio equosolidale – contiene

caffè dal Messico, Honduras, Nicaragua ed Etiopia. I chic-

chi vengono arrostiti a Fiè allo Sciliar in Alto Adige con la

tradizionale tostatura a tamburo per circa 18 min. e poi i

chicchi vengono raffreddati all’aria fresca di montagna.

Dunque il migliore metodo di arrostire il caffè. Dopo un

breve deposito i chicchi vengono confezionati – una misce-

latura armonica di prima qualità Bio-Fairtrade. Inoltre i chic-

chi vengono macinati al momento per ogni caffè separata-

mente. Il nostro resort si è deciso per questo caffè a coltivazione biologica d’alta qualità che

viene arrostito nell’Alto Adige ed inoltre aiuta il commercio Fairtrade.

R I LASSAMENTO CON SILV IA

Ore 17.00 Rilassamento muscolare progressivo

Il rilassamento muscolare progressivo è una tecnica basata sull'alternanza contrazione/

rilasciamento di alcuni gruppi muscolari. Fu ideata negli anni trenta dal medico e psicofisiologo

statunitense Edmund Jacobson e illustrata nel 1959 in "How to relax and Have your baby".

Nasce dalla volontà di sciogliere rapidamente stati di tensione, di ansia o di stress ed è indica-

ta anche per le persone che non riescono a praticare il rilassamento autogeno, la meditazione

o altre tecniche.

Posto d’incontro: l’oasi fitness nella SPA LODGE

Il nostro nuovo sistema

d’informazione digitale

Potete trovare nel nostro nuo-

vo A & L Guestnet tutte le

informazioni importanti per

il vostro soggiorno! Troverete

consigli per attività e tempo

libero, informazioni relative

alla spa, al programma fit-

ness e relax e tant’altro ancora. Basta inserire l’indirizzo wellnessresort.guestnet.info

nel browser del vostro smartphone o tablet!

NOVITÀ: A & L GUESTNET