25agosto 2012CIVITANOVAMARCHE

IX FestivalInternazionale d’Arte Vivente

COMUNE DI CIVITANOVA MARCHEAssessorato Cultura e Turismo

Se una manifestazione giunge alla nona edizione non può essere un caso.Vita Vita, Festival Internazionale di Arte Vivente, ha conosciuto negli anni un successo di pubblico incredibile, un successo figlio di una formula tipica di Civitanova: quella di coniugare alti contenuti con un approccio basato sull’informalità. Vita Vita è il frutto dello straordinario lavoro del direttore artistico della manifestazione Sergio Carlacchiani, congiuntamente a quello dei Teatri di Civitanova, diretti con proverbiale efficienza da Alfredo Di Lupidio. Insieme riescono, ogni anno, attraverso Vita Vita a fare di Civitanova non un palcoscenico, ma molto di più: addirittura la sceneggiatura vera e propria della manifestazione. La nostra città durante Vita Vita diventa dunque essa stessa parte integrante dell’evento: Civitanova, per dirla in due parole, “diventa” evento. La ricaduta sul piano del divertimento, dell’accrescimento culturale e dell’indotto degli operatori commerciali coinvolti è evidente. Grazie, allora, ai numerosissimi artisti e professionisti che ogni anno producono un oggetto culturale inedito e all’avanguardia, dove musica, arte, concerti, laboratori ed enogastronomia, tradizionale e non, insieme vanno a costituire un organo unico. Arrivederci allora, ai giovani e ai meno giovani, lungo le strade di Civitanova Marche per il festival più estroso dell’anno.

Tommaso Claudio Corvatta sindaco di Civitanova Marche

In un frammento della nietzschiana volontà di potenza leggiamo che l’arte è il «grande stimolante della vita». Oggi più che mai, gran parte dell’arte contemporanea e delle rassegne artistico-culturali si orienta verso la sollecitazione della componente corporea, in senso lato «vivente», dello spettatore, stimolando modalità di fruizione interessate e partecipi che coinvolgono il soggetto fin nelle sue corde più intime, anche procurandogli forti reazioni di tipo fisiologico come il piacere, la gioia, la commozione... Questo, dal momento della sua nascita che risale al 2003, è l’obiettivo che il Festival Internazionale di Arte Vivente, denominato VitaVita, si è sempre proposto di raggiungere, ovvero di metter in relazione artisti e spettatori e farli crescere insieme nel segno dell’emozione e del sano divertimento. Ci “siamo” riusciti? Forse sì, visto il successo e l’attenzione crescente che il “nostro” festival continua a riscuotere. Credo che sia doveroso da parte mia ringraziare le precedenti amministrazioni che hanno governato Civitanova Marche e che sempre hanno fortemente sostenuto e creduto in VitaVita, come voglio ringraziare l’amministrazione insediata da poco che garantisce continuità e si propone di essere portatrice di nuovi stimoli. In questo momento difficile, dove tutto viene rimesso in discussione, la nostra fortuna e il nostro slogan è VitaVita sostiene la vita!.

Sergio Carlacchiani ideazione e direzione artistica

P O S TA Z I O N I

1 Piazza XX Settembre18.45 Inaugurazione della IX Edizione del Festival Internazionale d’Arte Vivente, VITA VITA.Interviste ed ospiti a sorpresa con Radio Linea N°1 Musica per le vie del centro con l’Associazione Corpo Bandistico Città di Civitanova Marche

21.30 VITAVITA a Veregra Street! Una collaborazione tra due grandi Festival che anche quest’anno ha dato i suoi frutti: un universo ricco e variegato di artisti provenienti da ogni parte del mondo! Con Mattacchioni Volanti, Duo Figaro, Fermo 85, Yuri Longhi, Hulan

01.00 Fuoco con la Compagnia dei Folli È uno spettacolo che coinvolge tutti i sensi, dove il fuoco è protagonista. Si susseguiranno coreografie di teatro-danza, di fuoco e pirotecnica, di trampoli e macchine sceniche che accompagneranno lo spettatore in un viaggio fantastico attraverso personaggi ed eroi mitologici.

INgReSSo PALAzzo CoMuNALe 22.00 Guardian Angel con Chris Channing (Veregra Street!) Uno dei più bravi performer in circolazione, un artista completo che a VitaVita presenta una delle sue più eleganti e suggestive performance.

2 Vialetto Nord incrocio con via Dalmazia18.30 Associazione Il Baule dei Sogni Laboratori multidisciplinari, truccabimbi, palloncini, favole e racconti.

P R O G R A M M A

1

23 4

5

6

7

8

9

10

1312 141511

16

2021

23

2425 26

28

27

22

18

19

17

3 Piazzale Don Ramini fianco chiesa di P.zza XX Settembre17.00 Prelibatezze enogastronomiche

4 Piazza XX Settembre lato chiesa18.00 Frittelle a cura della Società operaia di Civitanova Alta, custode di una tradizione che ha fatto la storia

5 Chiesa SS Pietro e Paolo21.30 Omaggio a Gilfredo Cattolica Alfredo Sorichetti pianoforte Alessandra Capìci soprano Massimiliano Luciani tenore Il concerto comprende musiche inedite del compositore civitanovese Gilfredo Cattolica (Civitanova Marche 1882 - Bologna 1962) a cinquant’anni dalla sua scomparsa. Saranno inoltre eseguite arie sacre e liriche tra le più celebri.

6 Via del Remo fianco sx farmacia comunale22.30 Cuore di tango con Matteo Aringoli e Ianira Pianesi

7 Via Mameli21.30 Suoni, Moda, Designer a cura di opera Laboratorio Progetti

22.30 Spring trio concerto live Il gruppo si contraddistingue per le atmosfere create dalla commistione di arpa classica, violoncello e tamburi a cornice.

8 Corso Vittorio emanuele n° 918.30 Associazione L’Albero dei Balocchi di Civitanova Marche Laboratori multidisciplinari, truccabimbi, palloncini, favole e racconti.

21.45 Testimonianze di vita: Per ricostruire un futuro… L’associazione una scuola per Mirandola di Mirandola e l’associazione L’Albero dei Balocchi di Civitanova Marche insieme per raccogliere fondi per la ricostruzione della scuola distrutta: saranno presenti un maestro che operava a Mirandola prima del terremoto e tre famiglie del luogo.

9 C.so Vittorio emanuele prossimità incrocio via Mazzini21.30 La vita sulla pelle di Alayde Spernanzoni con eLg, ethic Living group Tematiche eco-compatibili unite al costume teatrale, invenzione di nuovi personaggi usando la pittura sul corpo, danza, musica, installazioni: una performance accattivante e coinvolgente.

23.30 Cuore di tango con Matteo Aringoli e Ianira Pianesi

10 Via Bruno Buozzi21.30 Scuola di Ballo Planet Dance 2000 Esibizione di coppie di atleti agonisti di classe B, A e AS nelle discipline di danze standard, danze caraibiche, ballo da sala, liscio e balli di gruppo

24.00 Le meraviglie del mondo a cura dell’Accademia di Danza orientale diretta dalla siriana Hanadi

15 Corso umberto lato nord, n° 12622.00 Le Rimmel concerto live Una band femminile scatenata dal sapore vintage, con strumentazione e divise a tema, ripropone i brani e il look del mitici anni cinquanta e sessanta.

16 Corso umberto lato nord, n° 16222.00 Stone Free Band concerto live Il proprio biglietto da visita è un coinvolgente repertorio di cover rock anni ‘70 dei più grandi artisti del periodo: Deep Purple, Led Zeppelin, Rolling Stones…

17 Corso umberto lato nord, n° 21121.30 Serata all’Opera con il Coro Polifonico Jubilate di Civitanova Marche e i suoi solisti

18 Via Duca degli Abruzzi davanti alle poste22.30 / 23.30 Mucurana artista di strada (Veregra Street) Un narratore di storie attraversa il mondo portando una borsa con al suo interno: leggende, filastrocche, giocoleria e magie

19 Via Duca degli Abruzzi incrocio viale Matteotti19.00 Cherry Wood Acoustic Duo concerto live

21.30 DallaPiazzaGrande omaggio a Lucio Dalla. Sette musicisti decidono di omaggiare il grande artista italiano recentemente scomparso ripercorrendo tutta la sua sfolgorante carriera.

11 Corso umberto inizio lato sud (al semaforo)18.30 Associazione Le Tate di Civitanova Marche Laboratori multidisciplinari, truccabimbi, palloncini, favole e racconti.

12 Corso umberto lato sud, n° 1622.00 Folkantina concerto live È un gruppo che ama far ballare e divertire chi li ascolta, questo attraverso i suoni del folk-rock europeo, dei cantautori italiani e della musica popolare. Postazione musicale in collaborazione con l’associazione PRAXIS di Civitanova Marche Progetto regionale “AL TEMPO DEI GIOVANI”

13 Corso umberto lato sud, n° 4422.00 Le Nuvole concerto live Un viaggio sonoro nel mondo dei nostri migliori cantautori: De André, Fossati, Branduardi, Battisti, Dalla...

14 Corso umberto centro (stazione)21.30 Vote For Saki concerto live Un noise avveniristico dal nulla cresce fino ad invadere tutto, attacca la batteria come un pugno nello stomaco…

22.30 Lombroso concerto live Il rock della band, pur influenzato dal genere melodico italiano degli anni ‘60 e ‘70, si spinge fino alle sonorità più crude soprattutto nei concerti dal vivo.

23 Pescheria lato via Pola19.00 Degustando sotto le stelle… A cura dell’Associazione Italiana enogastronomia. Saranno presenti cantine prestigiose e ristoranti selezionati che proporranno un cibo da strada e vini scelti.

19.00 Celtics concerto live Musica celtica a cura del Liceo musicale Toscanini di Civitanova Marche

20.00 Rock’o and Swing’o concerto live Rock e swing a cura del Liceo musicale Toscanini di Civitanova Marche

22.30 Abat-Jour concerto live, tributo a Nicola Arigliano. Il sound unico dai toni retrò riporta il pubblico ai fasti degli anni 50 e 60 del jazz italiano, quando si cantavano le storie di quei tempi e si scherzava con sottile ironia sulla vita d’ogni giorno.

24 Piazza Abba21.30 Cuore di tango con Matteo Aringoli e Ianira Pianesi

22.15 Seven Sins Dixieland orchestra concerto live Vecchi brani storici come “Hello Dolly” e “When the saints go marchin’ in” si caricano di rinnovato vigore grazie alla bravura e alla voglia di divertire (e divertirsi) dei suoi sette giovani musicisti abruzzesi.

01.00 Qui c’è sempre la notte di e con Marta Ricci Si consiglia la visione ad un pubblico adulto Fiona svolge l’unico mestiere che le è permesso, quello di “pulla”. Lei chiama per nome quello che non va detto, parla di sé, delle colleghe, del magnaccia, dei clienti e degli emarginati tutti avvolti nella stessa spirale di dolore.

20 Viale Matteotti incrocio vicolo Venere22.00 VitaVita… ho voglia di ballare con Nicolas e il suo corpo di ballo

21 Viale Matteotti lato sud vicino Hotel Miramare19,00 Stefano Manfredi concerto live

20.30 Marta De Lluvia Trio concerto live Jazz, bossa nova, musica pop con arrangiamenti molto elaborati e particolari: questi gli ingredienti di uno spettacolo che si preannuncia creativo e stimolante…

22 Pescheria lato viale Matteotti21.30 Il Mistero Della Scarpa Gialla con Jannesson Cabral La scomparsa di un artista... Un uomo, un clown e un mistero tutto da scoprire, da far ridere fino alla morte.

a seguire… Besteiras con Damiano Massaccesi Un organettista senza tempo, senza speranza e dignità dopo vari tentativi rinuncia al suo futuro di musicista dando vita ad uno spettacolo divertente, delicato e coinvolgente.

a seguire… Poeira De Fogo con geovani oliveira e Jannesson Cabral Un spettacolo di effetti e movimenti con il fuoco e la danza, una creatura metà uomo metà animale, un servo imprigionato dal suo Dio potente… la fuga, la vendetta, la morte.

a seguire repliche…

28 Lido Cluana Largo Caradonna20.30 L’amore e la rivolta… concerto live Un viaggio musicale e testuale, nelle diverse prospettive di tre grandi cantautori del nostro tempo, Fabrizio de Andrè, Lèo Ferrè, Chico Buarque de Hollanda.

22.30 Quando m’innamoro... In jazz Colours Jazz orchestra concerto live Un connubio tra tradizione e modernità, tra rispetto per le melodie originali e ampi spazi improvvisativi, questa la sintesi di uno spettacolo raffinato e pienamente godibile.

• Band itineranti19.30 / 21.45 / 23.30 zastava orkestar Il gruppo è composto da elementi provenienti da alcune tra le migliori orchestre dell’Alta Maremma. Il repertorio prevede brani della tradizione popolare balcanica. La loro performance è una festa collettiva di musica, di danza, di gag.

19.00 / 22.15 / 24.00 On The Road Mabo’ Band La strada è l’ambiente che ha da sempre caratterizzato il successo mondiale della Mabo’ band. On The Road sarà una delle colonne sonore di VitaVita che guiderà il suo pubblico a ri/scoprire, anche in chiave urbanistica, la bella Civitanova Marche.

22.00 / 23.10 I Talento (Veregra Street!) Un pianoforte a coda, munito di ruote e motore, vaga per le strade del centro. Sopra di esso, con tutta la sua eleganza, una ballerina che dialoga con la notte...

25 Via Trento lato ovest incrocio via Nave21.30 Un tembo a Citanò Brevi pieces teatrali in vernacolo verranno proposte dagli allievi della Scuola Comunale di Recitazione enrico Cecchetti

22.15 A.S.D. Laboratorio Danza presenta: A tutta Vita! Performances di danza urbana a cura di Sara gagliardini

26 Via Carena incrocio vicolo Venere18.30 Storie di mare, storie da amare Letture animate proposte da Simona Carassai, Laura giustozzi, elisa Luzi e Stefania Segatori della Cooperativa era testi di G. Pontremoli, G. Rodari, M. Sendak e B. Tognolini.

21.00 Storie di luna e di stelle Letture animate proposte da Cooperativa era testi di G. Pontremoli, G. Rodari, M. Sendak e B. Tognolini.

23.00 Don Chisciotte della Mancia e i cavalieri del mondo Teatro, evocazioni e percussioni con Vincenzo Di Bonaventura

27 Piazza Conchiglia21.30 CONCHIGLIA//scoperta Concerto di voce, archi, movimento, visual mapping. gnuQuartet e Serena Abrami, l’eclettica artista civitanovese tenuta a battesimo da VitaVita, dedicano al pubblico del Festival una serata indimenticabile. Sara gagliardini danzatrice; Claudio Cimini visual mapping

FuocoLa Compagnia dei Folli nasce ad Ascoli Piceno nel 1984 da un gruppo di ragazzi di Castel Trosino innamorati del teatro di strada. Dal 1997 è un’impresa di spettacolo con un organico di 25 attori. Le produzioni sono sempre più scenografiche e dalle prime rappresentazioni, inizialmente solo sui trampoli, si è passati ad esibizioni complesse che integrano numeri di nuovo circo, fuochi pirotecnici, acrobazie e danzatrici su sfere volanti, per sorprendere e incantare lo spettatore. L’obiettivo della Compagnia è trasmettere una cultura antica e innovativa insieme, fatta d’im-mediato coinvolgimento, fantasia artistica e straordinaria potenza dell’immagine. Negli anni si sono succedute tournée in paesi europei (Spagna, Portogallo, Austria, Germania, Francia) ed extraeuropei (Algeria, Sudafrica, Russia, Emirati Arabi).

COMPAGNIAdeIFOllIPiazza XX Settembre

Alessandra Càpici si è diplomata al Conservatorio Martini di Bologna.Oltre ad aver cantato al Teatro della Fortuna di Fano, al Pergolesi di Jesi, al Comunale di Bologna, al Teatro dell’Opera di Montecarlo, per I Pomeriggi Musicali e alla Sala Verdi di Milano, interpreta il ruolo di Mimì nella Bohème a Bassano, quello di Micaela nella Carmen, presso il Teatro della Fortuna di Fano e il ruolo di Cio Cio San nella Madama Butterfly per lo Sferisterio Opera Festival. Ha effettuato registrazioni per RAI Stereo 2, Prima della Prima, in CD per ed. Rara e Bongiovanni.

Massimiliano Luciani ha compiuto gli studi musicali Diplomandosi in Canto, Composizione e Direzione d’Or-chestra. Luciani ha avuto il piacere di studiare con maestri del calibro di M. Guglielmi, M. Pertusi, A. Stella, G. Raimondi, K. Ricciarelli, G. Polidori, N. Antinori, G. Merighi, A. Borelli Morgan, P. Vaglieri, M. Lippi e R. Scandiuzzi. Tra i teatri dove ha cantato ricordiamo il Teatro alla Scala di Milano, Teatro “G. Lorca” di Getafe (Spagna), Muse di Ancona, Sferisterio Macerata, Ventidio Basso di Ascoli Piceno, Pergolesi di Jesi. Tra le opere interpretate: Cavalleria Rusticana, Tosca, Traviata, Carmen, Neues von tages, Lucrezia Borgia e il Requiem di Mozart.

Il concerto comprende musiche inedite del compositore civitanovese Gilfredo

Cattolica (Civitanova Marche 1882 - Bologna 1962) a cinquant’anni dalla sua

scomparsa. Saranno inoltre eseguite arie sacre e liriche tra le più celebri.

Il direttore d’orchestra Alfredo Sorichetti ha al suo attivo una carriera in vari Paesi del

mondo e prestigiosi teatri in tra i quali la Sala d’Oro del Musikverein di Vienna dove ha ri-

portato un personale strepitoso successo. Sempre accompagnato da unanimi consensi

ha diretto prestigiose orchestre in Francia, Germania, Austria, Repubblica Ceca, Messico,

Stati Uniti d’America, Thailandia, Corea del Sud, Armenia, Bulgaria, Russia e in molti teatri d’Italia.

Attivo sia in ambito sinfonico che operistico ha diretto opere quali La traviata, La bohéme, Rigoletto, Evgenij

Onegin, Il barbiere di Siviglia, Il signor Bruschino, Madama Butterfly. Nel 1999 ha fondato l’Associazione

Musicale Gilfredo Cattolica che fa capo all’omonima Scuola di Musica che si occupa di promuovere giovani

talenti nel nome del compositore civitanovese.

OMAGGIOaGIlFRedOCATTOlICAChiesa SS Pietro e Paolo

Alfredo Sorichetti pianoforte Alessandra Càpici soprano Massimiliano Luciani tenore

Angelo Casagrande Comincia a suonare la chitarra a 14 anni, poi si iscrive al conservatorio nella classe di violoncello, che studia fino al diploma. Al tempo stesso la sua curiosità è attratta dal basso elettrico, dalla batteria e le percussioni. Fonda nel 1989 gli Ogam, band storica della musica etnica italiana. Si esibisce anche nelle vesti di bassista e lead o backing vocalist accompagnando nomi della musica leggera italiana come Ron, Spagna, Riccardo Fogli, per citarne solo alcuni.

Francesco Savoretti Inizia lo studio delle percussioni etniche frequentando la scuola Pergolesi di Jesi, dove approfondisce le tecniche riguardanti gli strumenti della tradizione cubana. Dal 2002 sino ad oggi, diversi ed importanti sono i seminari di studio e approfondimento che ha seguito in tutto il mondo. Ha partecipato a nu-merosi festival e rassegne legate alla musica etnica-popolare e world-jazz, ed anche alla realizzazione di colonne sonore per documentari e spettacoli teatrali.

Lucia galli Si è diplomata presso il Conservatorio “G. Rossini” di Pesaro nel 1988. Numerosi i concorsi a cui ha partecipato ottenendo consensi e premi sia come solista che in formazioni di musica da camera. Ha partecipato a produzioni di musica leggera con Gino Paoli, Lucio Dalla, Mario Lavezzi. Milita in varie formazioni di musica da camera. Insegna arpa presso l’Istituto Musicale “G. B. Pergolesi” di Ancona dal 1999.

SPRINGTRIO Via Mameli

Alayde Spernanzoni eLg ethic Living groupAlayde Spernanzoni, terminati gli studi all’Istituto d’Arte ed all’Accademia di Belle Arti di Macerata, scopre la sua passione: unire tematiche eco-compatibili al costume teatrale. Inoltre sviluppa uno studio dei personaggi usando la pittura sul corpo. Da anni lavora con artisti di tutta Italia. L’espressione che preferisce è la perfor-mance, dove unisce body painting, instal-lazioni, costume, danza, musica.ethic Living group nasce da un’idea di Alayde Spernanzoni. Sintetizza le espe-rienze creative in un’area che congiunge differenti forme artistiche. eLg è composto da professionisti che realizzano perfor-mances, ciascuno con contributo relativo alla propria competenza.

lAVITASUllAPelleCorso Vittorio emanuele prossimità incrocio via Mazzini

FOlkANTINACorso umberto, lato sud, n° 16

Cosa aspettarsi dai Folkantina? Di tutto!I Folkantina nascono e vivono con l’idea di un gruppo pensato per la festa, per suonare dal vivo e far ballare e divertire chi li ascolta. E questo attraverso i suoni del folk-rock europeo, dei cantautori italiani, della musica popolare, del folk celtico. Nei Folkantina, allora, troverete la Bandabardò ed i Modena City Ramblers, troverete De André, Vecchioni e Branduardi. Troverete gli Irish Rovers ed i Dubliners. E poi troverete i Folkantina, un gruppo di amici e di musicisti che con il loro gusto, le loro esperienze e la loro voglia di divertirsi a suonare si avvicinano a questi mostri sacri. Quello che ne esce è musica e festa: in una parola Folk!Filippo Ripanti voce, ciaffi e birre a tradimento, Andrea Socci violino, cori e ma-trimoni, emanuele Storti fisarmonica e “w la fif!!”, Federico Pesco basso e travel, giacomo Pesaresi flauto, ottavino e controllo del cantante, Michele Pettinari chitarra e grafica, Stefano Accoroni chitarra, banjo ed alghe tossiche, Stefano orlandini percussioni e biberon, Valerio Mori batteria, cori e razionalità.

Da più di 25 anni insieme, il gruppo musicale Le Nuvole porta la musica italiana d’autore in giro per piazze e teatri delle Marche. In origine era composto di tre elementi ed ora ne conta dieci tra cui professionisti diplomati e musicisti appas-sionati, che oltre a curare gli arrangiamenti ed a sperimentare una varietà di strumenti, dal bouzuki al birimbao riescono, con il loro entusiasmo, a trasmettere al pubblico quella passione per la musica e quel divertimento a stare insieme che ne caratterizza lo spirito.guido Colocci voce portante, Nicola Campagnoli voce e chitarra, Stefano Cardella basso, Andrea Feliciani batteria e percussioni, Nazzareno Morosi tastiere e voce, Sergio Misici tastiere e voce, Luca Mengoni violino e fisarmonica, Maurizio Moscatelli sax, flauti e tutti gli strumenti percorsi da aria, Andrea Longo chitarra e voce.

leNUVOle Corso umberto lato sud, n° 44

Dalla passione comune per il grande Lucio, sette musicisti decidono di omaggiare il grande Artista italiano recentemente scomparso ripercorrendo tutta la sua sfolgorante carriera dagli esordi, con gli Stadio, con De Gregori, con Morandi, per poi arrivare fino ad oggi. Nasce il gruppo DallaPiazzagrande - omaggio a Lucio Dalla. Un viaggio musicale nell’ecletticismo del grande cantautore italiano con intramontabili successi come: Piazza Grande, Attenti Al Lupo, Caruso, Nuvolari, Balla Balla Ballerino, Futura, Canzone e molti altri…

DAllAPIAzzAGRANDE Omaggio a Lucio DallaCorso umberto, centro (stazione)

Beat e Rock&Roll Anni ‘50/’60Una band femminile dal sapore vintage che, con strumentazione e divise a tema, ripropone i brani e il look del mitici anni cinquanta e sessanta.Gonne a pois, vestiti da mari-narette, camicette a scacchi e tanta voglia di divertirsi sono i principali ingredienti per farvi scatenare tra beat e rock’n’roll!!! Oltre a lavorare a rivisitazioni e medley dei brani che hanno fatto ballare e sognare la beat generation, Le Rimmel stanno attualmente pubblicizzando il loro primo EP di inediti.

leRIMMelCorso umberto lato nord, n° 126

Nasce nel 2003 dall’incontro di cinque musicisti già attivi da tempo nello scenario musicale del centro Italia e si propone da subito di rispolverare i classici del rock anni ‘70 (Deep Purple, Led Zeppelin, Rolling Stones, Jimi Hendrix, Joe Cocker, ecc.). Nel 2007 il gruppo inserisce al suo interno nuovi elementi e arricchisce il repertorio con nuove sonorità e con altri classici dello stesso periodo musicale (Eagles, Pink Floyd, PFM, etc.). Oggi la band vive un percorso musicale di livello indiscusso, che ha attirato l’attenzione di critici ed operatori del settore ed ha permesso alla band di essere apprezzata da un pubblico sempre più vasto ed eterogeneo.Pierpaolo D’Amico voce e armonica, Mauro Ciarpella chitarra e voce, Luigi Santini chitarra e voce, Cristian Santron / Luca emiliani Hammond, piano e tastiere, Sandro Ciarpella basso elettrico, ettore Cichetti batteria.Special guest Alexandro Aji percussioni

STONeFReeBANdCorso umberto lato nord, n° 162

Sono una gipsy blues roll band composta da Ardo Jesus Ricc alla voce e chitarra e gian Luigi the Chemist alla batteria e percussioni. Il gruppo si forma nel 2005. La loro musica prende ispirazione dagli standard tradizionali del blues e dal rock’n’roll degli anni 50/60/ e 70, si fonde con le nostre orgogliose origini italiane per andare ad arricchirsi degli incontri che si fanno nei viaggi “chitarra in spalla”.La band, che sta girando l’Europa per festival e club, approda per la prima volta a VitaVita.

VOTeFORSAkICorso umberto centro (stazione)

Marta Natalini Inizia a 14 anni lo studio del canto moderno. In Germania, a Lipsia nel 2009 inizia a studiare canto lirico e tornata in Italia continua al conservatorio di Fermo. Da due anni si dedica in particolare al jazz e alla bossa nova. Fabio Marziali Diplomato al conserva-torio di Fermo, si dedica al jazz e frequenta vari seminari: Umbria jazz, Siena jazz e Roma jazz. Vince diversi premi tra i quali: il premio del pubblico al premio Massimo Urbani e il premio miglior solista all’European Jazz Contest di Roma. Incide due dischi da leader come compositore e a Settembre 2012 inciderà il terzo.Stefano Manfredi Inizia la sua attività live a 17 anni. Dopo essersi avvicinato allo studio del jazz da autodidatta, trova la sua strada chitarristica nella bossa-nova. Da 5 anni collabora con diverse formazioni musicali tenendo concerti in tutta Italia.

MARTAdellUVIATRIOViale Matteotti lato sud vicino Hotel Miramare

Duo rock milanese composto da Dario Ciffo (voce e chitarra), violinista degli Afterhours fino al 2007, e Agostino Nascimbeni (batteria e cori). Amici di vecchia data, hanno deciso di volere suonare insieme in seguito ad una esibizione live improvvisata qualche ora prima di salire sul palco. Dato l’esito entusia-smante, i due decidono di non aggiungere nessun altro nella formazione e di dedicarsi immediatamente alla creazione di musica propria. Il rock della band, pur influenzato dal genere melodico italiano degli anni ‘60 e ‘70, si spinge fino alle sonorità più crude, soprattutto nei concerti dal vivo. Nei primi due album i Lombroso rivelano anche la loro passione per Battisti. Importante è anche il contributo creativo apportato da Morgan quale co-autore di alcuni brani nonché occasionale terzo elemento del gruppo nei primi periodi. Nel 2011 è uscito per l’etichetta italiana indipendente Niegazowana, il loro terzo album Una vita non mi basta.

lOMBROSOCorso umberto centro (stazione)

Poeira de fogo di e con geovani oliveira e Jannesson CabralBesteiras di e con Damiano MassaccesiIl Mistero Della Scarpa Gialla di e con Jannesson Cabral

geovani oliveira e Jannesson Cabral due artisti di strada brasiliani che con il loro bagaglio di bravura e simpatia hanno saputo conquistare il pubblico italiano.

Damiano Massaccesi è un artista di strada professionista conosciuto ed apprez-zato. Spesso ha collaborato con Jannesson Cabral , per esempio con lo spettacolo Clown in confusione: micromagia, trampoli, giocoleria, clowneria che hanno portato con successo in diverse città d’Italia.

BravuraesimpatiaitalobrasilianaPescheria lato viale Matteotti

Formazione nata dalla necessità di omaggiare Nicola Arigliano, uno dei pionieri del jazz italiano da tempo ingiustamente dimenticato. La band si compone di cinque dei migliori talenti jazzistici del fermano. Gli arrangiamenti degli oltre 35 successi del jazz crooner pugliese sono tutti originali e sono stati pensati per questa particolare formazione da Carlo Piermartire, voce e leader del gruppo, il quale non si limita solo a cantare, ma contribuisce con il suo trombone ad arricchire il particolare sound di questo eccezionale quintetto jazz. Ad accompagnarlo in questo splendido viaggio: la tromba ed il flicorno di Luca giardini, la chitarra di Rodolfo Spaccapaniccia, il contrabbasso di Manuele Montanari e la batteria di Paolo Valentini. Il sound unico dai toni retrò riporta il pubblico ai fasti degli anni 50 e 60 del jazz italiano, quando si cantavano le storie di quei tempi e si scherzava con sottile ironia sulla vita d’ogni giorno.

ABAT-jOUR5eT Pescheria lato via Pola

In Abruzzo (e dintorni) è diffusa la convinzione (sbagliatissima) che fare dixieland vuol dire suonare tutti insieme più o meno a caso un qualsiasi tema, cercando magari di suonare il più forte possibile. Tra le pochissime dixieland band (o pseudo tali) presenti oggi sul territorio, poche rispettano il vero stile dixieland, poche hanno l’organico tipico delle orchestrine degli anni ’20 e soprattutto pochissime suonano parti scritte. I Seven Sins invece fanno tutto questo e molto di più. I sette musicisti abruzzesi utilizzano rarissimi arrangiamenti originali dell’epoca suonando nel più puro stile dixieland, all’insegna di una rigorosa ricerca musicale. Il risultato sono due ore di puro divertimento per il pubblico, che viene coinvolto in uno spettacolo divertente e dinamico in cui si viene guidati alla scoperta del canto della tromba, dei glissati del clarinetto, dei contrappunti di trombone e sassofono e della forza della se-zione ritmica. Con la Seven Sins Dixieland orchestra vecchi brani storici come Hello Dolly e American Patrol e musiche simbolo del “periodo New Orleans” come When the saints go marchin’ in si caricano di rinnovato vigore grazie alla bravura e alla voglia di divertire (e divertirsi) dei suoi sette giovani musicisti.

SeVeNSINSdIXIelANdORCHeSTRA Piazza Abba

Attrice, regista ed operatrice teatrale autonoma, si forma nella scuola del Teatro Stabile delle Marche. Parallelamente studia con professionisti tra i quali K. Herrendorf, A. Punzo, Pippo Delbono, Michele Modesto Casarin… Ha collaborato con il Teatro del Trabattello. Trainer teatrale, svolge da anni attività didattica: si occupa di teatro scolastico e di teatro sociale delle diversità. Conduce labo-ratori teatrali con soggetti di-versamente abili e collabora in progetti di animazione teatrale con associazioni, cooperative e con la Regione Marche. Organizza e realizza eventi teatrali, numerose sono le sue produzioni di successo.

MARTARICCIPiazza Abba

Nasce a Roseto degli Abruzzi nel 1950. Nel 1974, trasferitosi a Venezia, inizia la sua formazione artistica frequentando seminari del maestro Franco De Maestri, successivamente la scuola di teatro di Bologna diretta da Alessandra Galante Garrone, con la partecipazione di Jacques Lecoq. A Londra frequenta la scuola in-ternazionale di mimo e clown di Philip Gaulier. Dal 1986 segue la formazione quinquennale in Italia di André la Pierre e quella biennale di Victor Garcia. Nel 1992 si trasferisce a San Benedetto del Tronto, dove fonda il TeatroDue. Nel 2001 fonda TeatrLaboratorium27AIkot e la scuola di teatro Accademia Interna-zionale di Arte Comica e Drammatica - Il mestiere dell’attore solista.

VINCeNZOdIBONAVeNTURA

Via Carena incrocio vicolo Venere

Interprete e cantautrice, Serena sin da bambina fa del canto il principale strumento di interazione con il mondo esterno. Con preziosi musicisti o sola, da anni si esibisce nei palchi italiani, tra cui quello della finale di Sanremo Giovani 2011. Per Serena hanno scritto artisti come Ivano Fossati e Niccoló Fabi. Tra le collaborazioni live e in studio ci sono: Max Gazzè, Luca Barbarossa, Ferruccio Spinetti, Tommaso Cerasuolo, Fiorella Mannoia, Orchestra sinfonica del Mediterraneo. Il primo vide-oclip, con la partecipazione dell’attore Paolo Briguglia, è diretto da Rocco Papaleo e viene premiato nella “Notte di cinema” di Cosenza. L’album di esordio omonimo (su etichetta EMI, 2011) riceve il premio Lunezia con menzione speciale.

Il gnuQuartet è un quartetto dal suono originale ed eclettico con alle spalle tre album con brani originali e rielaborazioni e collaborazioni con artisti come Gino Paoli, Niccolò Fabi, Afterhours, Motel Connection, Simone Cristicchi, Dolcenera. Ha tenuto centinaia di concerti in Italia e all’estero, da solo o come ospite di altre formazioni.

SeReNAABRAMI& GNUQUARTeTPiazza Conchiglia

dell’orchestra comprende 5 sax, 4 trombe, 4 tromboni e ritmica (chitarra, pianoforte, contrabbasso, batteria) con l’aggiunta del trombone del direttore Massimo Morganti. Tra le file dell’orchestra, oltre a validi jazzisti attivi da anni, sono presenti giovani musicisti emergenti a livello nazionale.Sassofoni Simone La Maida, Maurizio Moscatelli, Filippo Sebastianelli, enrico Benvenuti, Marco Postacchini; trombe giorgio Caselli, gigi Faggi, giacomo uncini, Samuele garofoli, Luca giardini; tromboni Carlo Piermartire, Luca Pernici, Andrea Angeloni, Pierluigi Bastioli, Rosario Liberti; chitarra Luca Pecchia; pianoforte emilio Marinelli; contrabbasso gabriele Pesaresi; batteria Massimo Manzi; voce Diana Torto

“Quando m’innamoro”...in jazzIn un connubio tra tradizione e modernità, tra rispetto per le melodie originali e ampi spazi improvvisativi, lo spettacolo raffinato che la Colours Jazz orchestra proporrà al pubblico di VitaVita non solo non deluderà gli appassionati di jazz, ma avvicinerà anche gli ascoltatori profani al fascino della musica per grande ensemble. La Colours Jazz orchestra è la più importante realtà jazzistica marchigiana degli ultimi anni. Nasce nel 2002 da un’idea di Massimo Morganti, trombonista, giovane solista emergente in Italia, compositore e direttore, che riesce a coinvolgere nel progetto i migliori musicisti marchigiani. Molte le partecipazioni a importanti festival e altret-tante le collaborazioni con stimati compositori internazionali. La formazione

COlOURSjAZZORCHeSTRA Lido Cluana Largo Caradonna

La Mabò Band è una formazione musicale itinerante, il cui obiettivo è quello di coinvolgere il pubblico in un vortice esilarante di gag comiche, proposte sempre all’insegna della “classe” e del “buon gusto. È davvero arduo cercare di definirli, in molti cercano di imitarli, ma quando irrompono nelle strade non puoi certo sbagliare, sono unici: la loro bravura è coinvolgente, la loro simpatia è divertente, l’allegria ti prende e non ti lascia più! La televisione li reclama spesso, ma amano di più girare il mondo: l’Italia, l’Europa, l’America, il Giappone… Che fortuna averli da anni ospiti fissi a VitaVita!!!

MABO’BANd Band Itinerante

David Cintio fiatiA 13 anni entra al Conservatorio G. B. Pergolesi di Fermo dove si diploma brillan-temente nel 2000 sotto la guida del M° Orazietti. Si esibisce regolarmente in formazioni cameristiche con particolare interesse per la musica francese e argentina e collabora con l’orchestra “D. Alaleona”di Montegiorgio.Francesco Ricci chitarreFrancesco Ricci è noto soprattutto come chitarrista/compositore. Ha collaborato con Kee Marcello, Paul Gilbert, Carl Verheyen, tutti i musicisti dell’entourage di Vasco Rossi, Luciano Ligabue e molti altri ancora. A settembre prevista l’uscita del suo disco solista.Lucio Matricardi pianoforte, voceMusicista, compositore, autore di canzoni.Ha collaborato fra gli altri con Mauro Macario, Juliette Greco, George Moustaki, Jane Birkin, Gino Paoli e Cecilia Gasdia. Per il teatro ha scritto numerose colonne sonore.

l’AMOReelARIVOlTA…Lido Cluana Largo Caradonna

ma anche la ricerca di una particolare forma-spettacolo tipicamente “di strada”, in cui viene rifiutata la tradizionale dicotomia tra chi si esibisce e chi rimane spet-tatore passivo. La loro performance è una festa collettiva alla quale chiunque, nel rispetto degli altri, è libero di partecipare se e come vuole.

Il gruppo è composto da elementi provenienti da alcune tra le migliori orchestre dell’Alta Maremma.Gli strumenti usati sono rigorosamente acustici (ottoni, fiati e percussioni). Il repertorio prevede brani della tradizione popolare balcanica, oltre ad arrangiamenti e composizioni originali. Le esibizioni, evocative di atmosfere e situazioni ispirate ai film di Kusturica, sono piuttosto movimentate e prevedono danze e gag improvvisate che coinvolgono attivamente il pubblico. Le sperimen-tazioni della zastava orkestar investono non solo l’aspetto prettamente musicale,

ZASTAVAORkeSTAR Band Itinerante

MUCURANAVia Duca degli Abruzzi davanti alle posteLo spettacolo Nel mondo fuori e nella storia dentro racconta il passaggio del pellegrino Mucurana, un narratore di storie che attraversa il mondo portando una borsa con al suo interno: leggende, filastrocche, giocoleria e magie. Un personaggio che ha fatto del pensiero ecologico la sua ragione di vita indossando un costume interamente realizzato in ogni suo dettaglio con materiale riciclato e di rifiuto.

jURylONGHIPiazza XX SettembreDopo una laurea in lingue e letterature straniere, decide di seguire il cuore e dedicarsi a tempo pieno alla sua grande passione: la giocoleria e l’equilibrismo. Comincia un allenamento intenso e costante. Per completare la sua formazione decide poi di iscriversi alla scuola pro-fessionale di Teatro Fisico diretta da Philip Radice, a Torino, dove si diploma nel giugno 2011. Bubble Street Cirkus effervescente e dinamico, capace di coinvolgere, stupire e divertire qualsiasi tipo di pubblico, è il nome dello spettacolo che presenterà a VitaVita..

MATTACCHIONIVOlANTI Piazza XX SettembreI Mattacchioni Volanti stanno muovendo i primi passi nel pa-norama nazionale ed internazionale dell’arte di strada... Come tutti i neonati sono molto curiosi, in-creduli del proprio straordinario successo, ingenui e puri al punto giusto ma soprattutto si divertono molto... Loro stessi non sanno se sono il frutto di una illusione ottica, di un capolavoro di inge-gneria o se sono l’applicazione occidentale di un desiderio orientale...

Piazza XX Settembre FeRMO85SaltimbancoSalti acrobatici con trampolini elastici, prese aeree, giocoleria varia, sputafuoco e una vera e propria sorpresa goliardica. Tutto questo è Saltimbanco, lo spettacolo della prestigiosa società Fermo 85, presentato con successo al mondiale di ginnastica di Losanna nel luglio 2011.

VITAVITAin

CHRISCHANNINGPiazza XX Settembre Ingresso Palazzo ComunaleChris Channing è un animale da teatro. È un performer/mimo, attore/cantante e regista/coreografo. Si è formato alla ‘Royal Ballet School’ di Londra e poi all’Ecole de Teatre Jacques Lecoq a Parigi. Ha lavorato in Inghilterra, suo paese natale, nel balletto e nel teatro classico e moderno, a Parigi nelle riviste teatrali e varietà, adesso vive e lavora in Italia. Si è esibito con diverse performance in vari festival d’arte e di teatro. È stato ospite a trasmissioni televisive di Pippo Baudo, Renato Zero, Fabio Fazio, per un’intera stagione con Fabrizio Frizzi e per 3 mesi a Markette con Piero Chiambretti.

dUOFIGARO Piazza XX SettembreDolores (la parrucchiera) come tutte le mattine apre il suo negozio, pulisce e sistema tutto per accogliere i clienti. Però oggi ad entrare è un cliente un po’ particolare che la distrae: ogni oggetto del negozio può essere lanciato e afferrato di nuovo addirittura con i piedi! Le sedie diventano una base perfetta per fare equilibrio e mentre Dolores sogna ad occhi aperti si dimentica del suo cliente sotto il casco. Non si potrà fare più niente per i suoi capelli?

ITAleNTO itinerantiLo spettacolo che ha reso celebri I TALeNTo in tutta Europa: un pianoforte a coda, munito di ruote e motore, vaga per le strade guidato da un mimo, mentre una eterea ballerina compie dolci evoluzioni su di esso. Lo spettacolo itinerante è unico al mondo ed ha una sola pretesa: lasciare un romantico ricordo nel cuore dello spettatore.

VITAVITAin

HUlAN Piazza XX SettembreLe otto artiste della compagnia mongola Hulan provengono dal Mongolian State Morin Khuur ensemble e dal Mongolian National Circus. Le musiciste del Morin Khuur Ensemble hanno realizzato concerti in tutto il mondo e in Italia hanno collaborato con Franco Battiato, Cristiano DeAndrè , Mauro Pagani e Teresa De Sio. Nel loro spettacolo assolutamente unico, musica, danza e contorsionismo si sovrappongono con grazia ed equilibrio, senza trasformarsi mai in una giustap-posizione qualsiasi, ma conservando sempre la fisionomia di un viaggio tutto femminile nella storia e nella cultura della Mongolia.

Enti Organizzatori Comune di Civitanova Marche: Tommaso Claudio Corvatta Sindaco Giulio Silenzi Assessore Cultura e Turismo Teatri di Civitanova: Alfredo Di Lupidio Direttore generale

Ideazione e direzione artistica Sergio Carlacchiani

Coordinamento tecnico Teatri di Civitanova: Pio Amabili Segreteria Teatri di Civitanova: Daniela Castiglione, Mariella Ranieri Manuela Stizza Comune: Maria Rosa Berdini

Macchinisti / elettricisti Teatri di Civitanova: Enzo Cafini, Mirko Paoloni, Maura Mancinelli, Giuseppe Vallesi

Staff tecnico Comune di Civitanova Marche: Costantino Arragoni, Patrizia Chiuchiù Vincenzo Giustiniano, Duilio Lanchini Alessandro Marabini, Nicola Marinelli Nazzareno Pierdomenico, Roberto Sbaffoni Daniele Tramannoni

Aiuti: Daniele Mignani, Riccardo Minnucci, Cooperativa Millepiedi

Service audio video: Eliseo Mozzicafreddo

elettricisti: Ditta Spernanzoni Gabriele

Voce del Festival: Radio Linea N° 1

grafica: Studio Riccardo Ruggeri

Riprese Video: Free Lance Video

Volontari: Croce Verde, Protezione Civile

Ringraziamenti Opera Laboratorio progetti Radio Linea, Associazione Italiana Enogastronomia, Ars Vivendi, Avis, Anthropos, Anffas, Croce Verde

VITAVITAin

servizio di bus navettaPercorsi di linea previsti in occasione di VitaVita del 25/08/2012

Linea A Centro Commerciale Aurora > parcheggio IPER > Via Einaudi > Via D. Alighieri (SP 485) > San Marone (AGIP)

Linea B Stadio > Via A. Moro > SS16 > Via Indipendenza > Via Piave (incrocio C.so V. Emanuele) > Stella Maris (incrocio C.so Garibaldi) > Stadio

Linea C Via Bragadin > Via Saragat > Via Friuli > Via Doria > SS16 > Castellaro (Rotatoria)

Linea D Via M. Ricci (ex liceo Fontespina) > Via Caracciolo > Via IV Marine > Via Colombo (SS16) > Castellaro (Rotatoria)

Linea 1 Civitanova Alta > Civitanova Porto/San Marone (AGIP) percorsi, fermate ed orari di linea

Dalle ore 19.30 alle ore 01.30 orario continuato. Ritorno a percorso inverso.

Informazioni, segreteria del Festival e accoglienza artisti: Civitanova Marche, Ufficio turistico, piazza XX Settembre - tel 0733 822213 Teatro Rossini, via B. Buozzi, 6 - tel 0733 812936

www.vitavita.info info@vitavita.info info@teatridicivitanova.it

SPONSOR