À! 35 anni Assicurazione «qualità totale» Lixion ... · qualità di taglio e al nuovo sistema...

2
Green-Technology CARATTERISTICHE TECNICHE BATTERIA ULiB 200 400 Peso 1,9 kg 3,4 kg Tensione 43,2 V 43,2 V Capacità 4,5 Ah 9 Ah Energia accumulata 200 Wh 400 Wh Tipo Ioni di litio Ioni di litio Autonomia del Lixion Evolution Da 1 a 3 giorni Da 3 a 4 giorni LIXION EVOLUTION Potenza del motore 165 W Peso delle forbici 787 g Apertura della lama 53 mm Diametro di taglio 35 mm Lunghezza delle forbici 197 mm 35 anni d’innovazione al vostro servizio. Il vostro partner per il servizio postvendita Il nostro servizio postvendita supporta la rete autorizzata con corsi di formazione, per tutto l’anno, sulle evoluzioni tecnologiche di questi prodotti. Interviene ovunque nel mondo e offre il proprio supporto tecnico e le competenze pluridisciplinari ad ogni punto vendita, anche a quello più vicino al cliente. Il rispetto per l’ambiente Pellenc ha adottato una politica forte di rispetto dell’ambiente promuovendo l’utilizzo di prodotti naturalmente ecologici, che riducono notevolmente l’inquinamento acustico e le emissioni di gas a effetto serra. Ricerca e sviluppo La sede sociale dell’azienda, creata da Roger Pellenc nel 1973 si trova a Pertuis nel sud della Francia. Qui sorge un centro di ricerca e sviluppo, composto da vari reparti di studi, da un laboratorio elettronico e da officine prototipo. Un centinaio di ingegneri lavorano sul costante miglioramento dei prodotti Pellenc e progettano oggi le tecnologie di domani. A oggi sono stati depositati oltre 380 brevetti. Un’azienda eco-cittadina I nostri nuovi stabilimenti di produzione rispettano le norme di eco-edilizia, la nostra logistica è stata ottimizzata allo scopo di ridurre l’impatto ambientale e la biodiversità è maggiormente protetta con una migliore gestione dei rifiuti. Assicurazione «qualità totale» Pellenc produce ogni anno decine di migliaia di utensili in varie fabbriche del gruppo sparse in tutto il mondo. Ogni utensile viene sistematicamente controllato per avere la sicurezza di una «qualità globale» che coinvolge tutti gli operatori delle linee di montaggio. I nostri prodotti sono sottoposti a test molto avanzati da un gruppo rigorosamente selezionato di clienti che partecipano al miglioramento della qualità e dell’ innovazione dei nostri utensili. Timbro del distributore Energia all’avanguardia Tutti i nostri utensili sono dotati di un motore elettrico Brushless e di batterie agli ioni di litio di grandissima capacità. Molto leggeri Nessun rumore Nessuna vibrazione Nessuna emissione di CO 2 3 anni di GARANZIA* GRATIS NOVITÀ! LIXION Evolution II MASSIMA POTENZA E PRECISIONE LA GAMMA DI UTENSILI PROFESSIONALI DEDICATA ALLA VITICOLTURA E ALL’ARBORICOLTURA *su motore, scheda elettronica e batteria ITA Apparecchio brevettato. Le caratteristiche tecniche e le foto sono fornite a titolo esemplificativo: in nessun caso avranno un valore contrattuale. La società PELLENC si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti le modifiche o le migliorie ritenute necessarie senza preavviso. Si ringrazia per le foto: Pellenc. PELLENC ITALIA s.r.l. Loc. Pian dell’Olmino, 82/2 - 53034 COLLE VAL D’ELSA (SI) Tel : +39 0577 904416 - Fax : +39 0577 904403 - E-mail : [email protected] - www.pellencitalia.com

Transcript of À! 35 anni Assicurazione «qualità totale» Lixion ... · qualità di taglio e al nuovo sistema...

Green-Technology

CaratteristiChe tecniche

BATTERIA UliB 200 400

Peso 1,9 kg 3,4 kg

tensione 43,2 V 43,2 V

capacità 4,5 Ah 9 Ah

energia accumulata 200 Wh 400 Wh

tipo ioni di litio ioni di litio

Autonomia del Lixion evolution Da 1 a 3 giorni Da 3 a 4 giorni

lIXION EVOlUTION

Potenza del motore 165 W

Peso delle forbici 787 g

Apertura della lama 53 mm

Diametro di taglio 35 mm

Lunghezza delle forbici 197 mm

35 anni d’innovazione al vostro servizio.

il vostro partner per il servizio postvendita

il nostro servizio postvendita supporta la rete

autorizzata con corsi di formazione, per tutto l’anno,

sulle evoluzioni tecnologiche di questi prodotti.

interviene ovunque nel mondo e offre il proprio

supporto tecnico e le competenze pluridisciplinari

ad ogni punto vendita, anche a quello più vicino

al cliente.

il rispetto per l’ambiente

Pellenc ha adottato una politica forte di rispetto

dell’ambiente promuovendo l’utilizzo di prodotti

naturalmente ecologici, che riducono notevolmente

l’inquinamento acustico e le emissioni di gas

a effetto serra.

Ricerca e sviluppo

La sede sociale dell’azienda, creata da Roger

Pellenc nel 1973 si trova a Pertuis nel sud della

Francia. Qui sorge un centro di ricerca e sviluppo,

composto da vari reparti di studi, da un laboratorio

elettronico e da officine prototipo. Un centinaio

di ingegneri lavorano sul costante miglioramento

dei prodotti Pellenc e progettano oggi le tecnologie

di domani. A oggi sono stati depositati oltre

380 brevetti.

Un’azienda eco-cittadina

i nostri nuovi stabilimenti di produzione rispettano

le norme di eco-edilizia, la nostra logistica è stata

ottimizzata allo scopo di ridurre l’impatto ambientale

e la biodiversità è maggiormente protetta con una

migliore gestione dei rifiuti.

Assicurazione «qualità totale»

Pellenc produce ogni anno decine di migliaia di utensili

in varie fabbriche del gruppo sparse in tutto il mondo.

Ogni utensile viene sistematicamente controllato

per avere la sicurezza di una «qualità globale» che

coinvolge tutti gli operatori delle linee di montaggio.

i nostri prodotti sono sottoposti a test molto avanzati

da un gruppo rigorosamente selezionato di clienti

che partecipano al miglioramento della qualità e dell’

innovazione dei nostri utensili.

Timbro del distributore

Energia al l ’avanguardiaTutti i nostri utensili sono dotati di un motore elettrico Brushless e di batterie agli ioni di litio di grandissima capacità.

Molto leggerinessun rumore

nessuna vibrazionenessuna emissione

di cO2

3 anni di

gARAnziA*

gRAtis

NOVITÀ!

Lixion evolution iiMAssiMA POtenzA

e PRecisiOne

LA gAMMA Di UtensiLi

PROFessiOnALi DeDicAtA ALLA

viticoltura e all’arboricoltura

*su motore, scheda elettronica e batteria

ITA

Appa

recc

hio

brev

etta

to.

Le c

arat

teri

stic

he t

ecni

che

e le

fot

o so

no f

orni

te a

tit

olo

esem

plifi

cati

vo:

in n

essu

n ca

so a

vran

no u

n va

lore

con

trat

tual

e.La

soc

ietà

PEL

LEN

C si

ris

erva

il d

irit

to d

i app

orta

re a

i pro

pri p

rodo

tti l

e m

odifi

che

o le

mig

liori

e ri

tenu

te n

eces

sari

e se

nza

prea

vvis

o. S

i rin

graz

ia p

er le

fot

o: P

elle

nc.

PELLENC ITALIA s.r.l.Loc. Pian dell’Olmino, 82/2 - 53034 COLLE VAL D’ELSA (SI)

Tel : +39 0577 904416 - Fax : +39 0577 904403 - E-mail : [email protected] - www.pellencitalia.com

700 1100400 Poly 5

Grande precisione per un taglio potente

Ergonomia e confort

L’impugnatura offre una presa ottimale

nuovo design

nuova testa di taglio

nuovEcinghie di trasporto

Più moderne per un maggior confort

LE unichE forbici che UniscOnO POtenzA, LeggeRezzA e PRecisiOne

Maglia tessile traspirante

Aerazione sulla schiena

Involucro protettivo per la batteria ULiB 200

Indicatore di autonomia

Cintura e cinghie regolabili

Appositamente studiate per la viticoltura, le forbici Lixion evolution migliorano le condizioni di lavoro grazie alla loro maneggevolezza ed ergonomia, alla qualità di taglio e al nuovo sistema di trasporto della batteria. Le forbici Lixion evolution sono state progettate per tutte le applicazioni di potatura grazie all’ampia gamma di lame e alle varie teste di taglio.

Pellenc: oltre 35 anni di esperienza nel settore delle forbici per potatura.Una buona manutenzione della lama migliora notevolmente la qualità del taglio e il confort per l’utente.Pellenc raccomanda una sostituzione delle lame ogni 200 ore.stri e mancini.

Nuove lame «Evolution II» con indicatore di affilatura

Asse della lama con regolazioni semplificate

Impugnatura ergonomica ottimale

Lama a gancio in acciaio rinforzato

Ø di taglio 35 mm

Grilletto progressivo

Cordone alimentazione

Apertura della lama: 53 mm

soLuzioni sU MisURA gRAzie A PeLLenc

Per qualsiasi informazione:www.lixion-evolution.com

scegliete le nuove forbici

Lixion evolutionADATTAbiLi

Adattatore incluso

Possedete già una batteria ulib Pellenc?

vAsTA GAMMA Di LAME PrADinEs E TEsTE Di TAGLio PELLEncAdattate la vostra forbice Lixion evolution alle vostre esigenze

TiPo Di LAMA

LAMA cLAssicA

LAMA PiUMA

Potatura intensivanel legno duro

e con grandi diametridestra e sinistra

destra e sinistra destra e sinistra

destra e sinistra destra

taglio sottile e precisoper una migliore

penetrazione

GAMMA sEMPLiciTA’

GAMMAPrEsTAzioni

TEsTA Di TAGLioErGonoMicA

(di serie)

inDicAtORe Di AFFiLAtURA si no si