&$7$/22 (1(5$/( (1(5$/ &$7$/28( - Alfa Meccanica AlfaMeccanica 04_2011w.pdf · &rq ulvhuyd gl...

AMC 0 3 2 0 5 0 BATIPOLOGIA ALESAGGIO CORSA SISTEMA DI GUIDA AMMORTIZZO

AMCL Unità di guida a "C" Ø 12 - 16AMC Unità di guida a "C" Ø 20 ÷ 100AMHL Unità di guida a "H" Ø 12 - 16AMH Unità di guida a "H" Ø 20 ÷ 100AMCCG Cilindro compatto guidatoAMLL Unità di guida Ø 16 ÷ 63AMLX Unità di guida Ø 16 ÷ 63

012 Ø 12016 Ø 16020 Ø 20025 Ø 25032 Ø 32040 Ø 40050 Ø 50063 Ø 63080 Ø 80

100 Ø 100

Corsa in mm BA BronzineBB Cuscinetti a ricircolo di sfere

AM Con ammortizzo pneumatico

N.b. Solo per cilindro compatto guidato

AMC 0 3 2 0 5 0 BATYPOLOGY BORE STROKE GUIDE SYSTEM CUSHION

AMCL Guide unit "C" Ø 12 - 16AMC Guide unit "C" Ø 20 ÷ 100AMHL Guide unit "H" Ø 12 - 16AMH Guide unit "H" Ø 20 ÷ 100AMCCG Guided compact cylinderAMLL Guide unit Ø 16 ÷ 63AMLX Guide unit Ø 16 ÷ 63

012 Ø 12016 Ø 16020 Ø 20025 Ø 25032 Ø 32040 Ø 40050 Ø 50063 Ø 63080 Ø 80

100 Ø 100

Stroke in mm BA BronzeBB Ball ricircular bearings

AM With pneumatic cushion

N.b. Only for guided compact cylinder

CHIAVE DI CODIFICA UNITÀ DI GUIDA E CILINDRI COMPATTI GUIDATI

KEY CODE FOR GUIDE UNIT AND GUIDED COMPACT CYLINDER

F

1

CHCH 1

*

L +

C

øF 3

øF5

øF4

E 5 P 1

L +

C 1

E4

E 3

øS

ME

B1B

øDH

7

HE1

A 1

E2

F 1

A

P

N

øF 2

G

E6

I

Ø1216

A1

2727

A3030

B6565

B1

6363

C3838

C1

1010

D44

E1515

E1

3232

E2

5454

E3

6,56,5

S1010

E4

2424

E5

2525

E6

2222

FM4M4

F1

M4M4

F2

8,58,5

F3

5,15,1

F4

7,57,5

F5

4,54,5

G1515

H1515

I4646

L7070

L1

5360

Ch 8 8

Ch1

1919

M5454

N1313

P5,55,5

P1

4,54,5

CHCH 1

*

1

F

L +

øF5

C

øF4

C 1

NIE

4

B1

E2

HøDH

7

E1B

E

A 1

E 7

A

E 3

M

L +

A2

P 1

F 1

G

P

øF 2

øF 3 E6

øS

E 5

Ø2025

A1

3838

A4040

B100100

B1

9090

C4848

C1

1212

D66

E1515

E1

7070

E2

5555

E3

8,58,5

S1212

E4

46,546,5

E5

3232

E6

1010

FM8M8

F1

M6M6

F2

1414

F3

99

F4

1111

F5

6,56,5

G2222

H2020

I7676

L7777

L1

7176

Ch1313

Ch1

2727

M6571

N1717

P99

A2

2424

E7

3030

P1

6,56,5

X

F

F2 depth 10

F2 depth 10

CH

Y

F

D*

F

F1

GE1 O C1

E3

N ML1+

B1I

øS

C

O1E

E

L+

A1

H

BE2

E

A

E

Ø32 40 50 63 80 100

A48 56 66 76 98 118

A1

45 53 63 73 95 115

B100 106 125 132 165 185

C48 58 59 76 90 110

C1

12 15 15 15 16 16

DH7

666666

E32.5 38 46.5 56.5 72 89

E1

32.5 38 46.5 56.5 50 70

E2

78 84100 105 130 150

E3

58 64 80 95130 150

FM6 M6 M8 M8M10 M10

F1

6.5 6.5 8.5 8.5 11 11

G18 21 24 24 31 31

H31 36 45 45 56 56

I74 80 96104 130 152

L108 120 130 145 170 190

L1

94 105 106 121 128 138

M46 52 65 65 71 71

N17 21 25 25 34 39

O7.8 10 6.3 9.8 20 20

O1

7.8 10 6.3 9.8 9 10.5

Ø S12 12 16 16 20 20

Ch15 15 22 22 27 27

B1

95 101 120 127 160 180

F2H7

666666

CHCH 1

*

1

depth 5øD1 H7

E 5

U E7

L +

G

A

F 1

E2

A 1

E1

HøDH

7

B B1

E

E4 I

C 1

øS

E 3

M

N

C

P

øF 3

P 1

øF 2

F

øF5

L+

øF4

E6

Ø1216

A1

2727

A3030

B6565

B1

6363

C7575

C1

1010

D44

E1515

E1

3232

E2

5454

E3

6.56.5

S1010

E4

2424

E5

32.532.5

E6

2222

FM4M4

F1

M4M4

F2

8.58.5

F3

5.15.1

F4

7.57.5

F5

4.54.5

G1515

H1515

I4646

L130130

L1

5360

Ch88

Ch1

1919

M5454

P5.55.5

E7

1111

U3737

N1515

D1

55

CHCH 1

*

1

depth 5øD1 H7

E 5

U E7

L +

G

A

F 1

E2

A 1

E1

HøDH

7

B B1

E

E4 I

C 1

øS

E 3

M

N

C

P

øF 3

P 1

øF 2

F

øF5

L+

øF4

E6

Ø2025

A1

3232

A3434

B7979

B1

7676

C108108

C1

1212

D66

E2020

E1

4040

E2

6868

E3

8.58.5

S1212

E4

3838

E5

32.532.5

E6

2323

FM6M6

F1

M5M5

F2

10.510.5

F3

6.56.5

F4

99

F5

5.55.5

G2222

H2020

I5858

L160160

L1

7176

Ch1313

Ch1

2727

M6565

P77

E7

1515

U5858

N1515

D1

55

F

FCH

F1

D*

F2 depth 10

F

F2 depth 10

Y

X

E

B

O

U

L1+ N M

IE

E

C1

L+

C

E

H

A

E3

A1øS

B1

E

E2

G

Ø32 40 50 63 80 100

B97 115 137 152 189 213

B1

90 110 130 145 180 200

A49 58 69 85105 129

C125 139 148 182 215 220

C1

12 15 15 15 20 20

DH7

666666

E32.5 38 46.5 56.5 72 89

E2

78 84100 105 130 150

O4.3 11 18.5 15.3 21 24.5

E3

61 69 85100 130 150

FM6 M6 M8 M8M10 M10

F1

6.5 6.5 8.5 8.5 11 11

G18 21 24 24 31 31

H31 36 45 45 56 56

I74 87104 119 148 172

L177 192 205 237 280 280

L1

94 105 106 121 128 138

M47 53 63 62 76 76

N17 21 26 26 34 39

Ø S12 16 20 20 25 25

A1

45 54 63 79 99 120

Ch13 15 22 22 27 27

U76 81 78111 128 128

F2H7

666666

Range di pressione barRagne di temperatura °CFluidoVelocità max del pistone mm/sVersioniTaglieAlesaggi mmDiametro stelo mmCorse mm

mmmmmm

Peso (C=corsa in mm)Versione a strisicamento KgVersione a sfere KgSpinta teoricaForza di spinta da NForza di tiro da NCarichi ammessiVersione strisciamento NVersione a sfere N

DATI TECNICI S10-12 S10-16 S10-20 S10-25 S10-30

da 3 a 7da 5° a 60°

Aria filtrata 10 microns essicata o lubrificata, se utilizzata la lubrificazione deve essre continuada 30 a 100 mm/s

Con bussole a strisciamento / Con bussole a sfere / Con vite di fermo / Con deceleratore idraulico12 16 20 25 30

2 x 12 2 x 16 2 x 20 2 x 25 2 x 306 8 10 12 1615 15 25 25 2525 25 50 50 5050 50 75 75 75– 75 100 100 100– – – 125 125

0.12 + (0.002 x C) 0.24 + (0.0025 x C) 0.51 + (0.005 x C) 0.76 + (0.006 x C) 1.3 + (0.009 x C)0.21 + (0.002 x C) 0.48 + (0.0025 x C) 0.77 + (0.005 x C) 0.18 + (0.006 x C) 1.92 + (0.009 x C)

(il valore indicato è da moltiplicarsi per la pressione in bar)2.26 x ΔP 4 x ΔP 6.28 x ΔP 9.8 x ΔP 14.1 x ΔP1.69 x ΔP 3 x ΔP 4.11 x ΔP 7.5 x ΔP 10.1 x ΔP

(i valori indicati si riferiscono alla corsa min e max)da 3 a 1.5 da 6 a 3 da 10 a 3.5 da 12 a 5.6 da 20 a 7da 6 a 4 da 11 a 6 da 20 a 7 da 26 a 8 da 36 a 11

Pressure range barTemperature range °CFluidPiston speed mm/sVersionsSizesBores mmPiston rod diameter mmStrokes mm

mmmmmm

Weight (C=stroke)Sliding version KgBall bearing version KgTheoretical thrustThrust force (ΔP = pressure in bar) da NPull force da NMax. loadsSliding version NBall bearing version N

TECHNICAL FEATURES S10-12 S10-16 S10-20 S10-25 S10-30

3 to 75 to +60

20�m dried or lubricated filtered air. Lubrication, if used, must be continuous.30 to 100 mm/s

System with sliding bushes / System with ball bushes available with stop screw or hydraulic decelerator12 16 20 25 30

2 x 12 2 x 16 2 x 20 2 x 25 2 x 306 8 10 12 1615 15 25 25 2525 25 50 50 5050 50 75 75 75– 75 100 100 100– – – 125 125

0.12 + (0.002 x C) 0.24 + (0.0025 x C) 0.51 + (0.005 x C) 0.76 + (0.006 x C) 1.3 + (0.009 x C)0.21 + (0.002 x C) 0.48 + (0.0025 x C) 0.77 + (0.005 x C) 0.18 + (0.006 x C) 1.92 + (0.009 x C)

Multiply the value shown by the pressure in bar2.26 x ΔP 4 x ΔP 6.28 x ΔP 9.8 x ΔP 14.1 x ΔP1.69 x ΔP 3 x ΔP 4.11 x ΔP 7.5 x ΔP 10.1 x ΔP

(The values shown refer to the min. and max. strokes)3 to 1.5 6 to 3 10 to 3.5 12 to 5.6 20 to 76 to 4 11 to 6 20 to 7 26 to 8 36 to 11

23489 167 5

10 B

A

Ft

Fp

Ft

Fp

=Ø 20,25,30**

**

for sensor

K

Ø16Ø 12

R th

ru(x

4)

T th

ru(x

4)N

thru

(x2)

P de

pth

Q(x

4)

A

AEAG

(x2)

A

WW

FM

L C1+ C2+ L

E E D

AB

AC

U d

epth

V(x

4)

G HD

Z

C4++D

AH

(x2)

C3++

AD

X de

pth

Y(x4

)

R depth S(x4) R1 depth S1(x2)

Z

Z B

C+

AM

AL

D

Z1

K

=Ø 20,25,30**

for sensor

Ø16Ø 12

**


AM

AL

P de

pth

Q(x

4)

N th

ru(x

2)

U d

epth

V(x

4)

D

T th

ru(x

4)

A

D

L

W

AG

(x2)

E

M

C1+

C4++

C3++

HG

W

AH

(x2)

E

D

AB

D

LC2+

F

AE

A

AD

X de

pth

Y(x4

)

R th

ru(x

4)

BZ

ZZ

AC

C+

Z1

K

AG(x2)

=Ø 20,25,30**

for sensor

Ø16Ø 12

**

R1 depth S1(x2)R depth S(x4)

HG

W W

A

X de

pth

Y(x4

)

D

P de

pth

Q(x

4)

N th

ru(x

2)

M

L C1+

ED E

T th

ru(x

4)

U d

epth

V(x

4)

C3++

AD

ZC4++

AB

D

AH max AM

F

C2+ L

D

R th

ru(x

4)

Z

BZAC

C+

AE

AL

A

Z1

AG(x2)

K

**

=Ø 20,25,30**

for sensor

Ø16Ø 12

R1 depth S1(x2)

AL

R depth S(x4)

R th

ru(x

4)

A

N th

ru(x

2)

E

C1+

W

BZ

G H

X de

pth

Y(x4

)

D

L

F

AMAH max

D

AB

C2+

AD

E

W

U d

epth

V(x

4)

T th

ru(x

4)

D

L

M

P de

pth

Q(x

4)

D C4++

Z

ZAC

C+

A

AE

C3++

Z1

Ft

Fp

Ft

Fp

K

=Ø 20,25,30**Ø16

for sensor

**


AM

AL

R th

ru(x

4)A

G(x

2)

FM

L C1+ C2+ L

ED C+ E D

AB

BAC Z

AE

C3++

W ADW

AG

(x2)

A A

C4++D D

AH

(x2)

U d

epth

V(x

4)P

dept

h Q

(x4)

N th

ru(x

2)T

thru

(x4)

Z

G H

ZACX

dept

h Y(

x4)

Z1

**K

=Ø 20,25,30**Ø16

for sensor


X de

pth

Y(x4

)

E

AH

(x2)

WC3++

C4++

C1+

C+

M

E

Z

D

BAC

AB

D

LC2+

F

Z

AE

A

AG

(x2)

W AD

L

D

A

T th

ru(x

4)

D

U d

epth

V(x

4)

N th

ru(x

2)

P de

pth

Q(x

4)

ZAC

HG

AG

(x2)

R th

ru(x

4)

AM

AL

Z1

**

AG(x2)

K

=Ø 20,25,30**Ø16

for sensor

AL

AA

E

U d

epth

V(x

4)

R th

ru(x

4)

G H

ZAC

AG

(x2)

D

LC2+

F

AMAH max

D

AB

C4++Z

AD

C3++

T th

ru(x

4)

EC+D E

C1+L

M

N th

ru(x

2)

P de

pth

Q(x

4)

D

A

WW

BAC Z

X de

pth

Y(x4

)


Z1

**K

AG(x2)

=Ø 20,25,30**Ø16

for sensor

AL

X de

pth

Y(x4

)

C4++D

P de

pth

Q(x

4)

M

L

D

T th

ru(x

4)

U d

epth

V(x

4)

W

E

AD

C2+

ZAC

AB

D

AH max AM

F

L

D

Z B

C3++

AE

W

C1+

E

N th

ru(x

2)

A

C+

HG

AG

(x2)

R th

ru(x

4)

AC Z


A

Z1

1 92 3 4 765 8

211 8 141310 12 15 12

��

��

��

��

V

ML

500

0.2 0.50.40.350

0.10.05

L<=100

200

M [kg]

v[mm/s]

100

400

300

L<=40

L<=200

0.85 0.3 0.4

500

50

vert200

v[mm/s]

100

400

300

2.51 2 M [kg]0.50.1 0.2

L<=100

L<=40

L<=200

L<=100

L<=40

L<=200

vert

v[mm/s]

500

50

200

100

400

300

60.3 0.40.5 2 3 74 510.2 M [kg] 6 7 M [kg]

L<=300

10

vert

L<=40

L<=100

L<=200

0.3 0.4

500

50

200

v[mm/s]

100

400

300

1 20.50.2 3 4 50.1

IN

OUT

OUT

IN

IN

OUT

IN

OUT

N°3+3 x Ø

L

M5 (IN)M5 (OUT)

M5 (IN)

M5 (OUT)

INOUT

M5 (IN)

M5 (OUT)

R V

N°2 x ØA H7depth "ps"

N°4 x MAthrough

N° 2 x M5 air port (OUT)

N° 2 x M5 air port (IN)

M5 air port(OUT)

N°3 x MLthrough


N°4 x MAdepth "pf "

N°4 x MAdepth "pf "

N°(Nfx2) x MAthrough


depth "pn"

M5 air port(IN)

J

U

C

D

G

A

I

H

Q

P N

O

E F

B

S

XY

W

K

M

L

DL

T+

LT+

W143___2

W143___3

N°

4 x

F1

Dep

th T

E3

R

A

øQ

N

BE2

GD

M1

M

L+

P+

C+

I

øS

C1

B1

E

F

N° 4 x F1

H

E1+

N°

4 x

F2

H

A1Z1 Z2

N° 4 x F1 Depth U

M2 M3

K

W143___5

W143___4

E3

A

N

BE2

øS

B1

E

N° 4 x F1

H

N°

4 x

F2

H

A1Z1 Z2

N°

4 x

F1

Dep

th T

R

øQ

GD

M1

M

L+

P+

C+

I

C1

E1+

N° 4 x F1 Depth U

M2 M3F

K

��

�

�

� ��

�

��

�

��

��

A B

F

F

V

m m

V

l = 5

0 m

m

P P

LL

100

5020 30 40101

50

10

5

1

500

1000

3000

ø16

ø20

ø25

ø32

ø40

ø50

ø63

ø80ø100

10

100101 300

1000

100

4000

ø63

ø100

ø50

ø16

ø20

ø25

ø32ø40

ø80

1

ø63

1

ø100

ø50

1

10

ø16

ø20

ø25

ø32ø40

ø80

10010

1000

100

4000

300

4000

ø63

ø100

ø50

ø16

ø20

ø25

ø32ø40

ø80

11 10 100 300

1000

100

10

18°

7° 3

0'N° 4 M4

N° 4 x M4depth 8N° 4 x M4depth 8

N° 4 x M4depth 8

M5 (Open)

M5 (Closed)

H7

15

23

28

10.521.5

6

20

16.5188 g7

54

24

3423

19

1

76.5

104

8-0

.05

-0.2

516

.512

°

N° 4 M4

H7

N° 4 x M4depth 8N° 4 x M4

depth 8

M5 (Open)

M5 (Closed)

8g7

24 18

18

2039

25

25

32 28

18.5

7.2

16.6

2

13

53

75.5

8-0

.05

-0.2

5

104

9°16

°

H7

G1/8 (Open)

G1/8 (Closed)

N° 4 x M5depth 10

N° 4 x M5depth 10

g714

45

32.5

N° 4 x M6

14.5

32.5

75

2.5

28

9.5

110

49

32.5

42

32.5

34

13.522.5

206

12

8° 3

0'8°

30'

22

+0.

1-0

N° 4 x M8depth 12

G1/8 (Closed)

g7

N° 4 x M8

G1/8 (Open)

52

22

76 48

5.5

48

60

5.5N° 2 x M8

71

35

2.5

48

56

11

29 10

95150

206

N° 2 x M4depth 8

+0.05

+0.02-0

M5 air port(open)

N° 4 x M3

N° 2 x Ø4depth 4

-0.10

N° 2 x M4depth 7

N° 2 x M4depth 8

M5 air port(close)

Ø4.2

42

37

31

13

30

5

15

16

(67.

5)

22.5

22

9

5

24

14.5 open

6.5 close

22

25

74

8 +0-0.1

15.5

15

29.5

+0.05

N° 2 x M5depth 8

N° 2 x M5depth 8

M5 air port(open)

N° 4 x M4

-0.10

+0.02

N° 2 x M5depth 8

M5 air port(close)

Ø4.2

-0N° 2 x Ø5depth 4

26 open

10

29

19

18

47

30

42

18.6

20

32

35

36

15

26

(86)

810 +0

-0.1

95

29.5

16 close

8

64

N° 4 x M5

N° 2 x M6depth 10

+0.05-0.10

M5 air port(open)

Ø4.2

N° 2 x M6depth 10

N° 2 x Ø6depth 5

+0.02 N° 2 x M6depth 12

-0

M5 air port(close)

36.5

6

35

9

34

33 open

19 close

(103

)

12

10

40

30

22

25

2236

5234

15

54

10

7512 +0

-0.1

24

10

A

3

51

7

6

2 84 9

B

DATI TECNICI

Tipo contattoInterruttoreTensione di alimentazione (Ub) VPotenza WVariazione di tensioneCaduta di tensione VConsumo mACorrente di uscita mAFrequenza di commutazione HzProtezione da corto circuitoSoppressione sovratensioneProtezione all'inversione polaritàEMCVisualizzazione comunicazione LedSensibilità magneticaRipetibilitàGrado di protezione (EN 60529)Resistenza alle vibrazioni e urtiTemperatura di lavoro °CMateriale capsula sensoreCavo di connessione 2,5m/2mCavo di connessione con M8x1Numero di conduttori

Reed Effetto Hall Effetto HallN.O. N.O. N.O.

- PNP PNP10 ÷ 30 AC/DC 10 ÷ 30 DC 18 ÷ 30 DC

3 (6 di picco) 3 ≤ 1.7- ≤ 10% di Ub ≤ 10% di Ub- ≤ 2 ≤ 2.2- ≤ 10 ≤ 10

≤ 100 ≤ 100 ≤ 70≤ 400 ≤ 5000 1000

- Sì Sì- Sì Sì- Sì Sì

EN 60 947-5-2 EN 60 947-5-2 EN 60 947-5-2Giallo Giallo Giallo

2,8 mT ±25% 2,8 mT ±25% 2.6≤ 0,1 mT ≤ 0,1 mT ≤ 0,1 (Ub e ta costanti)

IP 67 IP 67 IP 68, IP 69K30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm 30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm 30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm -25 ÷+75 -25 ÷ +75 -20 ÷ +45

PA66 + PA6I/6T PA66 + PA6I/6T PA PVC; 2 x 0,12 mm2 PVC; 3 x 0,14 mm2 PVC; 3 x 0,12 mm2

Poliuretano; 2 x 0,14 mm2 Poliuretano; 3 x 0,14 mm2 -2 3 3

ATEX DATI TECNICI

Tipo contattoInterruttoreTensione di alimentazione (Ub) VPotenza WVariazione di tensioneCaduta di tensione VConsumo mACorrente di uscita mAFrequenza di commutazione HzProtezione da corto circuitoSoppressione sovratensioneProtezione all'inversione polaritàEMCVisualizzazione comunicazione LedSensibilità magneticaRipetibilitàGrado di protezione (EN 60529)Resistenza alle vibrazioni e urtiTemperatura di lavoro °CMateriale capsula sensoreCavo di connessione 2,5m/2mCavo di connessione con M8x1Numero di conduttori

Reed Effetto Hall Effetto HallN.O. N.O. N.O.

- PNP PNP10 ÷ 30 AC/DC 10 ÷ 30 DC 18 ÷ 30 DC

3 (6 di picco) 3 ≤ 1.7- ≤ 10% di Ub ≤ 10% di Ub- ≤ 2 ≤ 2.2- ≤ 10 ≤ 10

≤ 100 ≤ 100 ≤ 70≤ 400 ≤ 5000 1000

- Sì Sì- Sì Sì- Sì Sì

EN 60 947-5-2 EN 60 947-5-2 EN 60 947-5-2Giallo Giallo Giallo

2,8 mT ±25% 2,8 mT ±25% 2.6≤ 0,1 mT ≤ 0,1 mT ≤ 0,1 (Ub e ta costanti)

IP 67 IP 67 IP 68, IP 69K30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm 30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm 30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm -25 ÷+75 -25 ÷ +75 -20 ÷ +45

PA66 + PA6I/6T PA66 + PA6I/6T PA PVC; 2 x 0,12 mm2 PVC; 3 x 0,14 mm2 PVC; 3 x 0,12 mm2

Poliuretano; 2 x 0,14 mm2 Poliuretano; 3 x 0,14 mm2 -2 3 3

ATEX

Fa

M

Frb

a

�

R

L

&$7$/22 (1(5$/( (1(5$/ &$7$/28( - Alfa Meccanica AlfaMeccanica 04_2011w.pdf · &rq ulvhuyd gl...

Documents

Transcript of &$7$/22 (1(5$/( (1(5$/ &$7$/28( - Alfa Meccanica AlfaMeccanica 04_2011w.pdf · &rq ulvhuyd gl...

&$7$/2*2 *(1(5$/( *(1(5$/ &$7$/2*8( - Alfa Meccanica AlfaMeccanica 04_2011w.pdf · &rq ulvhuyd gl...

Documents

Transcript of &$7$/2*2 *(1(5$/( *(1(5$/ &$7$/2*8( - Alfa Meccanica AlfaMeccanica 04_2011w.pdf · &rq ulvhuyd gl...

&$7$/22 (1(5$/( (1(5$/ &$7$/28( - Alfa Meccanica AlfaMeccanica 04_2011w.pdf · &rq ulvhuyd gl...

Transcript of &$7$/22 (1(5$/( (1(5$/ &$7$/28( - Alfa Meccanica AlfaMeccanica 04_2011w.pdf · &rq ulvhuyd gl...