7003-L006 Attestato Antincendio 20.07.2016€¦ · Sezione della logistica ... Regolamento di...

36
Bellinzona, 20 luglio 2016 DATA 7003L006 Attestato Antincendio 20.07.2016.doc ATTESTATO DI CONFORMITÀ ANTINCENDIO PER DOMANDA DI COSTRUZIONE TITOLO Pretorio Mappale 975 RFD Bellinzona OGGETTO DI Divisione della giustizia Piazza Governo 6500 Bellinzona DFE Divisione delle risorse Sezione della logistica Via del Carmagnola 7 6500 Bellinzona ISTANTE DFE Divisione delle risorse Sezione della logistica Via del Carmagnola 7 6500 Bellinzona PROPRIETARIO CDL BEARTH & DEPLAZES AG DURISCH+NOLLI ARCHITETTI SAGL c/o Durisch+Nolli Architetti Sagl Via San Gottardo 77 6900 Massagno PROGETTISTA

Transcript of 7003-L006 Attestato Antincendio 20.07.2016€¦ · Sezione della logistica ... Regolamento di...

  •  

       

    Bellinzona, 20 luglio 2016  DATA 

    7003‐L006 Attestato Antincendio 20.07.2016.doc 

    ATTESTATO DI CONFORMITÀ ANTINCENDIO PER DOMANDA DI COSTRUZIONE 

     

    TITOLO 

    Pretorio Mappale 975 RFD 

    Bellinzona   

    OGGETTO 

    DI ‐ Divisione della giustizia Piazza Governo 6500 Bellinzona 

    DFE ‐ Divisione delle risorse Sezione della logistica Via del Carmagnola 7 

    6500 Bellinzona 

    ISTANTE 

    DFE ‐ Divisione delle risorse Sezione della logistica Via del Carmagnola 7 

    6500 Bellinzona 

    PROPRIETARIO 

    CDL BEARTH & DEPLAZES AG 

    DURISCH+NOLLI ARCHITETTI SAGL c/o Durisch+Nolli Architetti Sagl 

    Via San Gottardo 77 6900 Massagno 

    PROGETTISTA 

  • pag. 2/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    INDICE  

    1  GENERALITÀ ..................................................................................................................................... 3 1.1  Incarico ................................................................................................................................................... 3 1.2  Documenti .............................................................................................................................................. 3 1.3  Scopo dell'incarico .................................................................................................................................. 3 1.4  Limite della verifica ................................................................................................................................. 3 1.5  Basi della verifica .................................................................................................................................... 3 1.6  Responsabilità ........................................................................................................................................ 3 

    2  PRESCRIZIONI ANTINCENDIO VINCOLANTI IN CANTON TICINO ...................................................... 4 

    3  BREVE DESCRIZIONE DELL'OGGETTO............................................................................................... 4 3.1  Situazione e ubicazione .......................................................................................................................... 4 3.2  Numero dei piani, dimensioni delle superfici e destinazione ................................................................. 4 3.3  Vie di comunicazione orizzontali e verticali, vie di fuga ......................................................................... 5 3.4  Materiali da costruzione ......................................................................................................................... 6 3.5  Installazioni di base dell'edificio ............................................................................................................. 6 

    4  VERIFICA DEL PROGETTO E CONFORMITÀ CON LE PRESCRIZIONI ANTINCENDIO .......................... 7 4.1  Osservazioni preliminari ......................................................................................................................... 7 4.2  Definizioni ............................................................................................................................................... 7 4.3  Garanzia della qualità nella protezione antincendio .............................................................................. 7 4.4  Prevenzione incendi e protezione antincendio organizzativa ................................................................ 8 4.5  Utilizzo di materiali da costruzione ........................................................................................................ 9 4.6  Distanze di sicurezza ............................................................................................................................... 9 4.7  Resistenza al fuoco della struttura portante ........................................................................................ 10 4.8  Compartimentazione tagliafuoco ......................................................................................................... 10 4.9  Vie di fuga e di soccorso ....................................................................................................................... 12 4.10  Segnalazione delle vie di fuga e illuminazione di sicurezza .................................................................. 13 4.11  Dispositivi di spegnimento.................................................................................................................... 14 4.12  Impianti di rivelazione d'incendio ......................................................................................................... 14 4.13  Impianti d'evacuazione di fumo e calore (EFC) .................................................................................... 15 4.14  Sistemi parafulmine .............................................................................................................................. 16 4.15  Impianti di trasporto (AscensorI) .......................................................................................................... 17 4.16  Impianti termotecnici ........................................................................................................................... 17 4.17  Impianti tecnici d'aerazione ................................................................................................................. 17 4.18  Impianti elettrici ................................................................................................................................... 18 4.19  Impianti e apparecchi in genere ........................................................................................................... 19 4.20  Certificazione/omologazione degli impianti e delle parti dell'opera .................................................... 19 

    5  OSSERVAZIONI / CONCLUSIONI ..................................................................................................... 20             

  • pag. 3/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    1 GENERALITÀ  

    1.1 INCARICO Erisel SA è stata incaricata dal committente quale tecnico riconosciuto antincendio per l'elaborazione dell'attestato antincendio per la domanda di costruzione dell'edificio Pretorio a Bellinzona.  

    1.2 DOCUMENTI 

    Piani del progettista per domanda di costruzione, datati 15.07.2016.  Rapporto "Comprova dell'impianto meccanico di evacuazione fumi e calore delle corti di tipo 

    B" datato 20.07.2016 e redatto dallo Studio CISPI sagl di Paradiso  

    1.3 SCOPO DELL'INCARICO Verificare la conformità del progetto alle prescrizioni di protezione antincendio vigenti. Il presente attestato verifica tutti gli aspetti già elaborati fino a questa fase e da indicazioni per la progettazione e l’esecuzione delle parti ancora da sviluppare.  

    1.4 LIMITE DELLA VERIFICA 

    La presente verifica/attestazione si limita alla costruzione descritta al capitolo 3 e si basa sulle informazioni in nostro possesso e sui piani e documenti citati al capitolo 1.2. 

    Restano riservate  le decisioni particolari delle competenti autorità (Polizia del Fuoco, Ufficio dell’Ispettorato del Lavoro, OPIR, Protezione Ambiente, Pompieri, etc.). 

    Sono escluse  le verifiche e  le misure  inerenti  la  legge sul  lavoro e  le  leggi per  la protezione dell'ambiente (acqua ed aria). Esse possono essere verificate dagli uffici cantonali competenti. 

    Il  rispetto  della  conformità  alle  Norme  Antincendio  (NA),  Direttive  Antincendio  (DA), normative  tecniche,  ecc.  nonché  degli  impianti,  aggregati,  installazioni,  etc.  è  compito  dei progettisti, fornitori, installatori, etc., indipendentemente dal fatto che il nostro studio possa richiedere dei complementi d’informazione per la verifica di alcuni di essi (Art. 41e LE). 

    Qualora  fossero  apportate  delle modifiche  al  progetto/agli  impianti  o  alla  destinazione, sarà necessario verificare ed ev. adattare anche le misure di protezione contro l'incendio. 

    Eventuali  complementi,  specificazioni  o  modifiche  al  presente  Attestato  di  Conformità Antincendio saranno validi ESCLUSIVAMENTE se accettate per iscritto dal nostro ufficio. 

     

    1.5 BASI DELLA VERIFICA La verifica viene eseguita sulla base delle leggi e normative vigenti in Canton Ticino, ed in particolare: 

    Legge edilizia (LE) del 13.3.1991 e successive modifiche.  Regolamento di applicazione della Legge Edilizia (RLE) del 9.12 1992 e successive modifiche.  Legge sull' organizzazione della lotta contro gli incendi, gli inquinamenti e i danni della natura 

    (LLI), del 5.2.1996 e successive modifiche.  Prescrizioni  di  protezione  antincendio  dichiarate  vincolanti  nel  settore  specifico  dal 

    Concordato  intercantonale  concernente  l’eliminazione  degli  ostacoli  tecnici  al  commercio (vedi cap. 2); 

    Piani e documenti indicati al cap. 1.2.  Informazioni ricevute dai progettisti, verbali, telefoniche e per e‐mail.  

    1.6 RESPONSABILITÀ Il  progettista  è  responsabile  personalmente,  così  come  la  direzione  lavori,  il  committente  ed  il proprietario del fondo, per quanto riguarda l’applicazione delle prescrizioni edilizie di polizia del fuoco (art. 41e LE). 

  • pag. 4/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    2 PRESCRIZIONI ANTINCENDIO VINCOLANTI IN CANTON TICINO 

    Fanno stato le Leggi sulla Polizia del fuoco (LLI) e la Legge edilizia (LE) con i rispettivi regolamenti. Sono applicabili le prescrizioni di protezione antincendio dichiarate vincolanti nel settore specifico dal Concordato intercantonale concernente l’eliminazione degli ostacoli tecnici al commercio. Nei campi specifici,  sono pure applicabili  le normative emanate dalle Associazioni professionali  riconosciute.  I materiali e le parti della costruzione, i prodotti per gli impianti e gli impianti per la sicurezza devono essere certificati da un ente accreditato federalmente (Art. 44c cpv. 1, modificato  il 9 marzo 2005  ‐ RLE). Per  ciò  che  concerne  l’incendio  devono  inoltre  essere  ossequiate  le  prescrizioni  e  norme  di  altre associazioni  che  in  un modo  o  nell’altro  trattano  di  questa  tematica:  trattasi  in  particolare  delle prescrizioni dell’ASE per ciò che concerne gli  impianti elettrici e  le direttive della SSIGA per ciò che concerne gli impianti di riscaldamento e l’acqua.  Non  va  dimenticata,  naturalmente,  tutta  la  normativa  concernente  la  sicurezza  sul  lavoro,  in particolare l’Ordinanza 4 LFL, Art. 7 e 8 e le direttive della SUVA.    3 BREVE DESCRIZIONE DELL'OGGETTO  

    3.1 SITUAZIONE E UBICAZIONE Il progetto prevede  la parziale demolizione dell'edificio esistente, mantenendo unicamente  la parte frontale  su  Viale  Franscini  (parte  vecchia)  e  realizzando  un  nuova  parte  a  sud.  Per  dettagli supplementari riferirsi ai piani architettonici e alla relazione tecnica della domanda di costruzione.  

    3.2 NUMERO DEI PIANI, DIMENSIONI DELLE SUPERFICI E DESTINAZIONE La destinazione dei diversi piani può essere visionata  sui piani di concetto allegati 5.  In generale  si presenta la seguente situazione: 

    l'edificio può essere suddiviso  in due parti: parte "vecchia" corrispondente alla testata nord che viene mantenuta e ristrutturata completamente, parte nuova a sud. 

    La  parte  esistente  presenta  1  piano  interrato  e  4  livelli  fuori  terra  (compreso  il  piano sottotetto). 

    La parte nuova presenta due piani  interrati e 4 piani  fuori  terra.  Sul  tetto  si presenta una piccola zona per ora d'aria detenuti. 

    I  livelli  fra parte nuova e vecchi  risultano sfalsati  in altezza  (vedi sezione  longitudinale), ma per  le  dimensioni  e  descrizioni  dei  piani  si  può  ragionare  come  fossero  allo  stesso  livello. Vengono peraltro disegnati sulla stessa pianta anche sui piani architettonici. 

     Dimensioni e destinazioni:  P‐2 

    dimensioni lorde del piano ca. 1'830 m2 (il piano é collegato con l'autorimessa dell'edificio del Tribunale Penale Federale, la dimensione indicata precedentemente comprende ca. il 50% del "cunicolo" di collegamento) 

    destinazione:  autorimessa  principale  e,  autorimessa  furgone  detenuti  (compartimento  ca. 540 m2), locali tecnici, locali di deposito   

  • pag. 5/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    P‐1  dimensioni lorde del piano ca. 1'650 m2  destinazione:  celle  detenuti,  locali  interrogatori,  archivi,  locali  tecnici,  locali  di  deposito, 

    spogliatoi, locale fitness, infermeria, preparazione pasti (nessuna cucina industriale)  PT 

    dimensioni lorde del piano ca. 1'650 m2  destinazione: aula udienze principale (compartimento ca. 173 m2), foyer/cortile, sale riunioni, 

    uffici, sportello, controllo visitatori, buvette, caffetteria  P+1 

    dimensioni lorde del piano ca. 1'650 m2  destinazione: vuoto aula udienze principale al PT, aule udienze, uffici 

     P+2 

    dimensioni lorde del piano ca. 1'650 m2  destinazione: vuoto aula udienze principale al PT, aule penale minore, segreteria, uffici 

     P+3 

    dimensioni lorde del piano ca. 1'650 m2  destinazione: spazi tecnici nel sottotetto della parte vecchia, vuoto aula udienze principale al 

    PT, uffici, aule udienze  Piano tetto 

    piccola zona ora d'aria per detenuti, superficie accessibile ca. 75 m2   

    3.3 VIE DI COMUNICAZIONE ORIZZONTALI E VERTICALI, VIE DI FUGA Le  vie  di  comunicazione  e  vie  di  fuga  possono  essere  visionate  sui  piani  di  concetto  allegati  5. Di seguito i punti più importanti:  P‐2 

    Uscita di sicurezza verso rampa autorimessa   US  3 vani scale interni dell'edificio   VF  1 vano scale esterno (zona consegna materiale)   VF  Corridoi di collegamento con vani scale nord   VF  Corridoi di collegamento con zona consegna materiali   VF  3 vani ascensore  vani tecnici verticali 

     P‐1 

    Uscita di sicurezza verso esterno da vano scale nel nucleo   US  3 vani scale interni dell'edificio   VF  Corridoi di collegamento   VF  3 vani ascensore  vani tecnici verticali 

     PT 

    3 uscita di sicurezza verso esterno dai 3 vani scale   US  Accesso principale lato nord   US  3 vani scale interni dell'edificio   VF 

  • pag. 6/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    1 vano scale nel nucleo (utilizzo polizia)    Corridoi di collegamento con i vani scale   VF  3 corti aperti verso i corridoi ai piani  3 vani ascensore  vani tecnici verticali 

     P+1 

    3 vani scale interni dell'edificio   VF  1 vano scale nel nucleo (utilizzo polizia)   VF  Corridoi di collegamento con i vani scale   VF  3 corti aperti verso i corridoi ai piani  3 vani ascensore  vani tecnici verticali 

     P+2 

    3 vani scale interni dell'edificio   VF  1 vano scale nel nucleo (utilizzo polizia)   VF  Corridoi di collegamento con i vani scale   VF  3 corti aperti verso i corridoi ai piani  2 scale retraibili per accesso al P+3 sottotetto parte vecchia  3 vani ascensore  vani tecnici verticali 

      

    P+3  3 vani scale interni dell'edificio   VF  1 vano scale nel nucleo (utilizzo polizia)   VF  Corridoi di collegamento con i vani scale   VF  3 corti aperti verso i corridoi ai piani  2 scale retraibili per accesso dal P+3 sottotetto parte vecchia al P+2  3 vani ascensore  vani tecnici verticali 

      

    Piano tetto  1 vano scale nel nucleo (utilizzo polizia)   VF  1 vano ascensore  vani tecnici verticali 

      3.4 MATERIALI DA COSTRUZIONE Edificio realizzato in calcestruzzo. Pareti interne leggere in cartongesso.  3.5 INSTALLAZIONI DI BASE DELL'EDIFICIO 

    Impianto di riscaldamento e acqua calda sanitaria con teleriscaldamento TERIS  Impianto  di  raffreddamento  con  gruppo  frigorifero  condensato  ad  acqua  e  dissipatori  di 

    calore sul tetto  Impianti di ventilazione Minergie per tutto l'edificio  Impianti elettrici tradizionali.  Nessun impianto solare previsto 

  • pag. 7/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    4 VERIFICA  DEL  PROGETTO  E  CONFORMITÀ  CON  LE  PRESCRIZIONI ANTINCENDIO 

     

    4.1 OSSERVAZIONI PRELIMINARI 

    La verifica del progetto si basa sui piani e documenti citati al cap. 1.2, sulle indicazioni fornite dai progettisti e sulle vigenti prescrizioni antincendio vigenti nel Canton Ticino. 

    Il presente attestato servirà quale base per la persona responsabile della qualità antincendio durante le fasi di progettazione, appalto e realizzazione (vedi cap. 4.3) 

      

    4.2 DEFINIZIONI  

    Destinazione d'uso  Edificio amministrativo Tipologia  Edificio  con  corti  di  tipo  B  (3  corti  con  formazione  di 

    compartimento tagliafuoco verso settori adiacenti) Geometria del fabbricato  Fabbricato di altezza media Concetto di protezione  Concetto  di  protezione  antincendio  standard  (misure 

    previste dalle prescrizioni antincendio).  Concetto  di  protezione  edile  (senza  impianto  di 

    spegnimento) LIMITAZIONI  Aula penale principale e tutti gli altri locali: max. 100 persone 

      

    4.3 GARANZIA DELLA QUALITÀ NELLA PROTEZIONE ANTINCENDIO  

    Grado di garanzia della qualità   Edificio di altezza media con corti ‐‐> GGQ = 3 Garante della qualità antincendio  Simone Bassetti, Erisel SA, Bellinzona 

     

    La  sicurezza  antincendio  è  garantita  attraverso  il  concetto  standard delle prescrizioni della protezione antincendio.  In questo caso specifico si  impiega una procedura di comprova del sistema EFC delle corti.  

    Sono  da  eseguire  i  piani  della  protezione  antincendio.  I  piani  di  concetto  presentati all'allegato 5 sono appunto solo di concetto.  Il progettista e gli specialisti devono elaborare sulla base di questo concetto dei veri e propri piani antincendio. 

     Organizzazione di un progetto GGQ 3: 

    Nell'organizzazione  del  progetto GGQ  3  un  esperto  della  protezione  antincendio  AICAA  si assume  i compiti del responsabile GQ della protezione antincendio ed è responsabile per  la garanzia della qualità nella protezione antincendio. 

    Per  supportare  il  responsabile GQ nella protezione  antincendio  sono da  consultare dove è necessario  pianificatori  specialisti  per  progetti  specifici  e  pianificatori  specialisti  della  pro‐tezione antincendio tecnica. 

    Possono essere  richiesti  ingegneri specialisti o ulteriori esperti  in settori specifici a seconda del concetto di protezione antincendio o del tipo di costruzione. 

     Di seguito riportiamo uno schema generale dei compiti dei diversi attori coinvolti nel progetto: 

  • pag. 8/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

      L’autorità  antincendio  è  il  Municipio,  che  si  avvale  di  un  tecnico  riconosciuto  per  la  redazione dell'attestato antincendio e/o del certificato di collaudo finale.  L'allegato 2a riporta uno schema più dettagliato dei compiti dei diversi attori coinvolti. Gli allegati 2b e 2c riportano l'elenco delle prestazioni da fornire dal garante della qualità, prestazioni sulla base delle quali sarà poi possibile effettuare il collaudo antincendio.   

    4.4 PREVENZIONE INCENDI E PROTEZIONE ANTINCENDIO ORGANIZZATIVA PRINCIPI 

    Si devono usare il fuoco e le fiamme aperte, il calore, l’elettricità e le altre forme d’ener‐gia, le sostanze infiammabili o esplosive nonché i macchinari, gli apparecchi ecc. in modo da non causare incendi o esplosioni, o darne più tardi origine. 

    I  proprietari  e  gli  utenti  di  costruzioni  e  impianti  provvedono  con  responsabilità  propria  a garantire  la  sicurezza  delle  persone,  degli  animali  e  dei  beni  immobili.  In  particolare,  essi devono tenere sempre libere le vie di fuga e di soccorso, controllare l'efficienza dei dispositivi per  la  lotta  antincendio  (p.es.  estintori),  esecuzione  di  controlli  aziendali  periodici, eliminazione dei difetti, ecc. 

    I proprietari e gli utenti di costruzioni ed impianti sono responsabili che le installazioni per la protezione  antincendio  edile,  tecnica  e  difensiva  nonché  gli  impianti  tecnici  interni  siano mantenuti in buono stato, come previsto dalla normativa, e sempre funzionanti.  

    Chi vigila su altri provvede alla loro istruzione affinché prevalga la necessaria attenzione.  Chi  scopre  un  incendio  o  un  principio  d'incendio  allarma  immediatamente  i  pompieri  e  le 

    persone a rischio.  

    INCARICATO DELLA SICUREZZA L'edificio necessita di un incaricato della sicurezza (InSi) per la fase di esercizio.  

      Nel quadro delle norme vigenti l'InSi provvede alla sicurezza an‐tincendio in base al capitolato 

    d'oneri.  Esso  é  competente  in  particolare  per  il  rispetto  e  la  sorveglianza  della  protezione antincendio costruttiva, tecnica ed organizzativa. 

    Collabora  durante  la  pianificazione  e  la  realizzazione  di  ristrutturazioni  e  provvede all'adempimento dei requisiti della protezione antincendio costruttiva e tecnica. 

    Per  svolgere  questo  compito  deve  ricevere  dalla  direzione  aziendale  le  necessarie competenze e i mezzi fondamentali, inoltre devono possedere le necessarie qualifiche. 

    I  compiti,  i  diritti  e  i  doveri  sono  descritti  nel  capitolato  d'oneri.  Il  capitolato  d'oneri  si conforma ai bisogni ed alle condizioni della rispettiva azienda. 

  • pag. 9/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Funzioni e compiti dell'InSi:  assicurano l'agibilità delle vie di fuga e di soccorso;  sono le persone di riferimento per l'autorità di protezione antincendio;  assicurano la prevenzione antincendio e la sicurezza antincendio nell'azienda;  eseguono periodicamente i controlli;  assicurano la manutenzione di tutte le installazioni di protezione antincendio;  applicano un ordine conforme alle disposizioni della protezione antincendio tecnica;  sorvegliano i lavori di riparazione e di ristrutturazione;  sorvegliano le misure personali nel settore della protezione antincendio organizzativa;  provvedono  alla  formazione  del  personale  per  l'impiego  dei mezzi  aziendali  propri  di  spe‐

    gnimento;  provvedono all'osservanza delle misure richieste;  sorvegliano la pianificazione interna sull'intervento in caso d'incendio;  fanno redigere in collaborazione con il corpo pompieri i piani d'intervento;  assicurano l'allarme tempestivo al corpo pompieri;  provvedono per l'accesso agibile e le indicazioni al corpo pompieri;  si aggiornano nel campo della sicurezza antincendio. 

     PROTEZIONE ANTINCENDIO PER ILCANTIERE 

    Dovranno venir rispettate le misure di protezione/prevenzione indicate nella DA 12‐15 cap 5.  L’esecuzione dei lavori dovrà essere conforme allo stato attuale della tecnica antincendio. 

     ACCESSI/ENTRATE PER POMPIERI E IDRANTI ESTERNI Verificare/concordare  in  collaborazione  con  i  Pompieri  chiamati  ad  intervenire  in  caso  d’incendio, l’accessibilità  e  gli  accessi  all’edificio  e  gli  idranti  esterni.  Eventuali  carenze  riguardanti  il  numero, l’ubicazione e la portata degli idranti esterni devono essere eliminate dal Comune.  PIANI SINOTTICI Saranno  da  eseguire  ed  applicare  in  diverse  posizioni  dell'edificio  i  piani  sinottici  di  protezione antincendio (vie di fuga, posizione mezzi di spegnimento, numero importanti, ecc.)  PIANO D'EVACUAZIONE SINOTTICI Si  dovrà  redigere  in  forma  scritta  un  piano  d'evacuazione  ed  esercitare  il  tutto  con  il  personale proprio.  In  particolare  devono  essere  definite  le misure  organizzative  di  evacuazione  di  eventuali detenuti presenti nelle celle.    

    4.5 UTILIZZO DI MATERIALI DA COSTRUZIONE In  generale  l'edificio  é  composto da materiali  incombustibili. All'allegato 3  riportiamo  i  requisiti di reazione  al  fuoco  per  i  diversi materiali  della  costruzione.  Nel  prosieguo  del  progetto  bisognerà verificare che la materializzazione dell'edificio rispetti queste esigenze.   

    4.6 DISTANZE DI SICUREZZA Rispettate.      

  • pag. 10/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    4.7 RESISTENZA AL FUOCO DELLA STRUTTURA PORTANTE Considerando  un  concetto  di  protezione  edile  (senza  impianto  di  spegnimento),  si  presentano  le seguenti esigenze di resistenza al fuoco della struttura portante:  In generale:  R 60  Oltre  alle  strutture  portanti  in  calcestruzzo  e/o muratura  (pareti  esterne,  pareti  interne,  solette), anche eventuali strutture portanti in acciaio devono essere dimensionate o protette R 60.  NB:  

    I  progettisti/esecutori  dovranno  verificare  e  certificare  per  iscritto  la  resistenza  al  fuoco richiesta. 

    Le strutture portanti devono essere dimensionate e costruite in modo che: o sia garantita una stabilità sufficiente mantenuta anche in caso di incendio; o né  il  cedimento  di  una  singola  parte  della  costruzione,  né  le  ripercussioni  della 

    dilatazione termica sullo stesso piano o su altri piani possano portare al crollo; o compartimenti tagliafuoco annessi non subiscano dei danni sproporzionati. 

    Occorre tenere conto della dilatazione termica e delle sue conseguenze.   

    4.8 COMPARTIMENTAZIONE TAGLIAFUOCO Considerando un concetto di protezione edile, le esigenze di resistenza al fuoco degli elementi edili di compartimentazione sono le seguenti:  Solette  REI 60 Vie di fuga verticale (vano scale)  REI 60 Pareti di compartimentazione piani interrati  EI 60 Pareti di compartimentazione piani superiori  EI 30 Porte compartimenti tagliafuoco a tutti i piani  EI 30   I compartimenti tagliafuoco sono indicati nei piani di concetto allegati 5.  Per  i piani fuori terra é stato elaborato un concetto di compartimentazione per edificio con corte di tipo B, ossia con formazione di compartimento tagliafuoco verso  i settori adiacenti. Le corti centrali alte 4 piani ed aperte sulle vie di fuga orizzontali (corridoi) vengono compartimentate da tutti i locali adiacenti  (locali  amministrativi)  con  resistenza  al  fuoco EI 30. Questo  concerne  sia  le pareti,  sia  le porte, sia eventuali parti vetrate che devono  inoltre essere  fisse. Queste misure di protezione edile devono poi essere  completate da un  impianto di evacuazione  fumo e  calore  (EFC)  in  tutti  i  settori delle corti (vedi cap. 4.13). Da notare che le 3 corti presenti, collegate dai ballatoi, sono state suddivise in due zone mediante la posa di porte EI 30 (corte nord e corti sud), in modo anche di ottimizzare l'efficacia dell'impianto EFC.  Come evidenziato dalle simulazioni richieste quale comprova del sistema EFC delle corti (vedi capitolo 4.13),  nelle  corti  é  obbligatorio  avere  un  carico  di  incendio massimo  di  250 MJ/m2.  Nelle  fasi seguenti di progetto  si dovrà analizzare  la  tematica e verificare  i materiali previsti nelle corti  (p.es. mobilio, ecc.)  Ai piani  interrati si presenta un concetto "standard", con singoli  locali compartimentati verso vie di fuga orizzontali (corridoi), che portano alle vie di fuga verticali (vani scale) o direttamente all'esterno.  

  • pag. 11/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Come  detto  i  compartimenti  sono  indicati  nei  piani  di  concetto  allegati.  In  generale  si  possono indicare i seguenti i compartimenti necessari sono i seguenti: 

    Ogni piano (solette divisorie)  Locali di deposito  Locali tecnici  vani scale  corridoi  corti  autorimessa  singole celle  singoli locali al P‐1  aula penale al PT  blocchi uffici  Vani tecnici  vani ascensori 

     NB:  

    Attenzione  ad  eventuali  soffitti  ribassati/pavimenti  tecnici:  la  compartimentazione tagliafuoco deve essere elevata da soletta a soletta,  incluso quindi all’interno del vuoto nei soffitti ribassati/pavimenti tecnici. 

     PASSAGGI E CONDOTTE PASSANTI 

    I  risparmi  per  le  installazioni  che  attraversano  le  parti  della  costruzione  formanti compartimenti tagliafuoco, tenendo conto della dilatazione termica, devono essere: 

    o riempiti con materiale da costruzione RF1 e chiusi a tenuta stagna, oppure o chiusi con sistemi di compartimentazione riconosciuti dall'AICAA.  In caso di pareti e 

    soffitti  che  formano  compartimenti  tagliafuoco,  i  sistemi  di  compartimentazione devono avere resistenza al fuoco El 30.   

    I sistemi di compartimentazione riconosciuti dall'AICAA (per es. manicotti antincendio) per le tubazioni sono da disporre nelle parti costruttive formanti compartimenti tagliafuoco. Si può rinunciare all'installazione di sistemi di compartimentazione: 

    o per le tubazioni con materiali da costruzione RF1; o per le entrate e le uscite in vani tecnici con resistenza al fuoco; o all'interno di vani tecnici con resistenza al fuoco; o per tubi posati singolarmente con il diametro esterno di al massimo 50 mm; o per  tubi  posati  singolarmente,  in  fabbricati  di  altezza  ridotta  e  media,  con  un 

    diametro esterno di al massimo 120 mm, se a causa dell'opacità dovuta al fumo non sorga un pericolo maggiore per le persone (per es. nelle vie di fuga); 

    o nei  sistemi  di  parete  leggera  per  installazioni  sanitarie,  privi  di  intercapedine  e riempiti con materiale da costruzione non fondente almeno RF2; 

    o tra locali protetti con impianti di spegnimento.  Gli strati combustibili di coibentazione  termica delle  installazioni sono da  interrompere con 

    materiale da  costruzione RF1  in prossimità del passaggio di pareti e  solette  formanti  com‐partimenti tagliafuoco. Per parti della costruzione controllate e riconosciute valgono  le  indi‐cazioni riportate nel riconoscimento dell'AICAA. 

          

  • pag. 12/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    VANI TECNICI  Le  condotte  delle  installazioni  tecniche  interne  su  più  piani  sono  da  posare 

    fondamentalmente  in vani tecnici  formanti compartimenti  tagliafuoco.  I vani tecnici devono avere la stessa resistenza al fuoco Ei 60. 

    Gli sportelli d'ispezione devono essere realizzati con resistenza al fuoco El 30. Se i vani tecnici sono suddivisi ad ogni piano o riempiti sono sufficienti sportelli d’ispezione RF1  

    Suddivisioni orizzontali: le aperture per il passaggio delle condotte nei vani tecnici chiusi nella parte  superiore  devono  essere  sigillati  con  materiali  del  gruppo  RF1  ad  ogni  piano.  La suddivisione di vani tecnici non è necessaria se: 

    o nella  parte  superiore  sono  dotati  di  un'apertura  che  conduce  direttamente all'esterno,  sempre  aperta  o  apribile  da  un  punto  sicuro,  che  in  caso  d'incendio permette  di  evacuare  il  calore  e  il  fumo.  La  sezione  netta  dell'apertura  deve corrispondere al 5 % della sezione del vano; 

    o se il vano tecnico è riempito senza intercapedini con materiale da costruzione RF1. Se nei  vani  tecnici  non  sono  presenti  installazioni  soggette  a  requisiti  antincendio maggiorati (per es. impianti di evacuazione di gas combusti), sono sufficienti materiali non  fondenti  almeno  del  gruppo  RF2.  È  necessario  prevedere  degli  accorgimenti meccanici  ad  ogni  piano  (per  es.  griglie,  pannelli)  per  evitare  l’assestamento  dei materiali da costruzione gettati; 

    o se ci sono esclusivamente condotte con materiali da costruzione RF1.  

    Suddivisioni verticali: nei vani tecnici  i condotti dei fumi,  i canali di ventilazione con requisiti antincendio  più  rigorosi  e  installazioni  simili devono  essere  separati  tra  loro, nonché  dalle altre  installazioni  situate nello  stesso vano,  con una  resistenza al  fuoco di 30 minuti e  con materiale da costruzione del gruppo RF1 (per es. pannelli antincendio).   

    4.9 VIE DI FUGA E DI SOCCORSO Le  vie di  fuga e  le uscite di  sicurezza  sono  illustrate graficamente agli allegati 5. Di  seguito alcune indicazioni generali:  

    Ai piani  superiori, da ogni  locale é possibile, passando  attraverso  le  corti,  raggiungere una delle 3 vie di fuga verticali (vani scale) rispettando la distanza di fuga massima di 35 m. Le tre scale  presentano  poi  l'uscita  di  sicurezza  all'esterno  al  piano  terra.  Ai  piani  fuori  terra,  il quarto vano scale presente nel nucleo, ad utilizzo principalmente della polizia e dei detenuti, non viene utilizzato quale via di fuga. 

    Ai due piani interrati vengono utilizzati quali via di fuga verticali i due vani scale lato nord ed il vano scale detenuti nel nucleo. Da quest'ultimo l'uscita all'esterno é prevista al P‐1 attraverso un  breve  corridoio  compartimentato  e  poi  una  scale  esterna  di  raccordo  con  il  livello  del terreno. 

    Dall'aula penale é possibile sono possibili due direzioni di fuga, le quali conducono entrambe allo stesso vano scale nord‐est e poi all'esterno. Per questo motivo, per l'aula penale sussiste una limitazione del numero massimo di persone 

  • pag. 13/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Al secondo piano interrato, dalla zona dei locali tecnici e archivi é possibile fuggire attraverso i due vani scale lato nord. Dall'autorimessa principale le vie di fuga portano attraverso il vano scale  nord‐ovest  ed  il  vano  scale  esistente  zona  consegna  materiali.  Dall'"atrio" dell'autorimessa  le vie di  fuga  sono previste attraverso  la  rampa ed  il vano  scale esistente zona consegna materiali. 

     Dimensioni (vedi anche allegato 4) Larghezza minima in luce vie di fuga verticali (scale) e orizzontali (corridoi)  120 cm in luce Larghezza minima uscite di sicurezza   90 cm in luce Larghezza minima di altre porte (in generale):  90 cm in luce Altezza minima in luce delle porte (in generale):  200 cm Altezza minima in luce delle porte nelle vie di fuga  210 cm  Esecuzione(vedi anche allegato 6) 

    Rampe a pedata diritta (non sono ammesse pedate variabili)  Rapporto pedata/alzata conforme alla DA 16‐15 cifra 2.4.5  Nessun carico d’incendio nei vani scale e nei corridoi ai piani interrati  Carico d'incendio massimo nelle corti (e quindi nei corridoi ai piani fuori terra) 250 MJ/m2 

     Porte: 

    In generale le porte devono aprirsi nel senso della direzione di fuga. Fanno eccezione porte di locali nei quali si presenza una concentrazione di persone 

  • pag. 14/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    L'illuminazione di sicurezza deve soddisfare lo stato attuale riconosciuto della tecnica e deve essere  concepita,  calcolata e  realizzata, nonché mantenuta,  in modo da essere efficiente e sempre pronta all'uso. Deve consentire di percorrere in sicurezza i locali e le vie di fuga e deve facilitare il raggiungimento delle uscite fino all'esterno. 

    In  caso  di  interruzione  della  normale  illuminazione  artificiale,  l'illuminazione  di  sicurezza dovrà rimanere in funzione per una durata di almeno 60 minuti. 

    È  obbligatorio  pertanto  che  le  installazioni  relative  all'illuminazione  di  sicurezza  siano contrassegnate,  come  le  lampade  di  sicurezza,  i  quadri  di  inserimento  e  di  distribuzione nonché i circuiti elettrici ad esse collegati. 

    L'alimentazione  elettrica  dell'illuminazione  di  sicurezza  deve  impiegare  fonti  di  energia elettrica  adeguate  e  indipendenti  dalla  normale  alimentazione  elettrica.  Fonti  di  energia idonee sono per esempio  le batterie ad accumulazione, come  le batterie singole, a gruppi e centrali. 

    Prevedere inoltre lampade di sicurezza portatili nei locali tecnici.   

    Altre segnalazioni necessarie con cartelli di tipo luminescenti per:  in rosso per i mezzi di spegnimento (posti fissi di spegnimento e estintori)  in giallo/nero per gli impianti elettrici 

      

    4.11 DISPOSITIVI DI SPEGNIMENTO Posti fissi di spegnimento: 

    Si richiede la posa di posti fissi di spegnimento ai due piani interrati.   Devono  essere  dotati  di  un  rubinetto  di  arresto,  con  raccordo  per  le  tubazioni  di 

    alimentazione con un diametro di almeno DN 32, e di un raccordo flessibile, collegato all'asse di un aspo girevole. L'aspo deve essere dotato di un tubo flessibile di gomma, resistente alla deformazione  e di  lunghezza  sufficiente,  e di una  lancia,  regolabile  su  getto pieno  e  getto nebulizzato. 

    La pressione d'esercizio deve  corrispondere alle norme  riconosciute.  La  lunghezza del  tubo non può superare i 40 m. 

    La  tubazione  di  alimentazione  di  un  posto  fisso  di  spegnimento  deve  avere  un  diametro minimo DN 32 e deve essere  in materiale  incombustibile. Le  tubazioni combustibili devono essere protette  con un  intonaco  con  resistenza al  fuoco EI 30  (icb), oppure devono essere provviste di una protezione equivalente. 

    La pressione statica deve essere di 3 bar prima del raccordo del posto fisso di spe‐gnimento. La portata idrica minima deve essere di 16 l/min.  

    Estintori portatili:  Obbligatori in tutto l'edificio.  Numero, posizione e tipologia da definire nelle prossime fasi di progetto. 

      

    4.12 IMPIANTI DI RIVELAZIONE D'INCENDIO Si richiede  la realizzazione di un  impianto di rilevazione d'incendio a sorveglianza  totale. L'impianto deve essere realizzato secondo le indicazioni della direttiva antincendio 20‐15 e della direttiva tecnica del settore "Impianti di rivelazione d’incendio  ‐ Progettazione,  installazione e  funzionamento" edita dall'Associazione  Svizzera  dei  Costruttori  di  Sistemi  di  Sicurezza  SES,  datata  1.6.2011  e  relativo aggiornamento del 1.1.2015.   

  • pag. 15/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    In particolare segnaliamo:  Devono essere installati pulsanti d’allarme vicino a tutte le VF/US.  Lampeggiante esterno  Cilindro pompieri esterno  L’impianto deve essere realizzato da una ditta omologata con materiali omologati.  L'impianto  deve  gestire  gli  asservimenti  antincendio  (allarme  incendio,  chiusura  porte  di 

    compartimentazioni  con magnete  e/o  chiudiporta  elettrici,  blocco  impianti  di  ventilazione, funzionamento impianti EFC). 

    Si prevede la programmazione dell'impianto in tre settori distinti (in particolare per asservire separatamente i diversi impianti EFC), ossia: piani interrati, piani fuori terra zona nord (corte 1), piani fuori terra zona sud (corti 2 e 3) 

    È obbligatoria la trasmissione d’allarme esterna ai pompieri.   

    4.13 IMPIANTI D'EVACUAZIONE DI FUMO E CALORE (EFC) AUTORIMESSA Gli spazi nell'autorimessa sono suddivisi in compartimenti con resistenza al fuoco con superfici 

  • pag. 16/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    è da applicare presso l'accesso per il corpo pompieri un piano d'intervento / piano della situa‐zione nonché  le  istruzioni  sull'uso.  In essi  sono da  rappresentare graficamente  tutti  i posti d'aspirazione e le aperture per l'afflusso d'aria. 

    l'impianto  EFCm  deve  soddisfare  lo  stato  attuale  riconosciuto  della  tecnica  e  deve  essere concepito, calcolato, realizzato e mantenuto, in modo da essere efficiente e funzionante. 

    Tutte le componenti dell'impianto devono essere costituite da appropriati materiali d'opera e dimensionate,  posate  e  fissate  in modo  da  far  fronte  alle  sollecitazioni  e  da  garantire  la funzionalità per  la durata della  resistenza al  fuoco della  formazione del  compartimento  ta‐gliafuoco inerente alla destinazione d'uso, ossia 60 minuti. 

    Per  l'evacuazione dei gas combusti sono da  impiegare adeguati ventilatori a gas caldo. Essi devono  sopportare,  per  la  durata  d'impiego  richiesta,  al  minimo  temperature  dei  gas combusti di 400  °C.  I ventilatori a gas  caldo  sono da  collocare,  se non  sono  installati nello spazio da liberare dal fumo o all'aperto, in un locale separato con la stessa resistenza al fuoco della  formazione del compartimento  tagliafuoco  inerente alla destinazione d'uso,  in questo caso con resistenza al fuoco EI 60. 

    I  vani  e  i  canali devono  essere  costruiti  e  installati  in modo da  resistere  alle  sollecitazioni previste e  impedire  la propagazione dell'incendio e del  fumo durante  l'evacuazione dei gas combusti  caldi.  Nella  pianificazione  e  nell’esecuzione  sono  da  tenere  in  considerazione  i requisiti  inerenti  alla  rete  dei  canali  in  caso  d’incendio.  Sono  da  prevedere misure  per  la compensazione  delle  dilatazioni  longitudinali  come  punti  fissi  e  compensatori.  Non  sono ammessi  i tasselli sintetici per  il fissaggio dei canali di sfogo.  I vani e  i canali che conducono attraverso altri compartimenti tagliafuoco sono da eseguire con  la stessa resistenza al fuoco richiesta per il rispettivo compartimento tagliafuoco. 

    L'impianto  come  detto  deve  entrare  in  funzione  automaticamente  con  asservimento all'impianto  di  rilevaziond  d'incendi.  L'impianto  deve  comunque  essere attivabile/disattavibile manualmente  da  un  luogo  sicuro  in  caso  di  incendio. Nei  posti  di comando  deve  essere  riconoscibile  lo  stato  ope‐rativo  (in  funzione,  disfunzione,  fuori esercizio). 

      VANI SCALE I  quattro  vani  scale  interni  devono  essere  dotati  di  un  impianto  di  evacuazione  fumo  e  calore. Sussistono due possibilità: 

    Dotare  i  vani  scale  nel  punto  più  alto  di  un'apertura  di  sfogo  che  conduca  direttamente all'aperto, con una superficie geometrica  libera di almeno 0,5 m2.  In questo caso  l'apertura deve essere attivabile dal piano  in cui é situato  l'ingresso (si prevede di centralizzare  in una loge),  con  funzionalità operativa garantita anche  in  caso di mancanza di  corrente elettrica. Essendo presente un impianto di rilevazione incendi, anche in questo caso le aperture vanno asservite a tale impianto. 

     

    Se  i vani  scale  sono dotati di aperture a  tutti  i piani  con  superficie geometrica d'aerazione minima di 0,3 m2 per ogni apertura,  si può evitare  l'installazione di un'apertura a  tetto.  In questo caso le aperture non devono essere attivabili da luogo sicuro (apertura manuale). 

       

    4.14 SISTEMI PARAFULMINE L'edificio deve essere dotato di impianto parafulmine, classe II.   

  • pag. 17/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    4.15 IMPIANTI DI TRASPORTO (ASCENSORI) In particolare segnaliamo: 

    Le porte dei  vani  ascensori  che non danno direttamente nei  vani  scale devono presentare resistenza al  fuoco EI 30  (vedi p.es. ascensori  lato nord al P+1, P+2 e P+3). Le porte verso  i vani scale devono "solo" essere eseguite con materiali da costruzione RF1. 

     Altre misure principali da considerare:  

    Gli ascensori devono essere collocati all'interno di un vano con resistenza al fuoco.  Le pareti sono da eseguire fino al sottotetto.   Nei vani ascensore non possono essere sistemate altre installazioni.   I rivestimenti interni devono essere realizzati con materiali da costruzione RF1.   Gli  ev.  locali macchine  e  pulegge  non  possono  essere  adibiti  ad  altri  usi  e  devono  essere 

    costruiti con resistenza al fuoco R60.  Ev. locali macchine e pulegge sopra il tetto sono da costruire con materiali da costruzione RF1 

    o  le  parti  della  costruzione  combustibili  sono  da  rivestire  internamente  con  resistenza  al fuoco EI 30 con materiali da costruzione RF1.  

    In  ev.  locali macchine  e  pulegge  che  si  trovano  immediatamente  sotto  il  tetto,  le  pareti devono  arrivare  fino  alla  copertura  del  tetto.  Il  lato  inferiore  del  tetto  è  da  rivestire  con materiali da cos‐truzione RF1.  

    Se  la condotta di aerazione richiesta dall'impianto tecnico attraversa altri  locali deve essere rivestita con materiale della resistenza al fuoco EI 30.  

    Le  porte  di  ev.  locali  macchine  e  pulegge  e  le  porte  d'ispezione  che  non  conducono all'esterno, devono avere la resistenza al fuoco EI 30.  

    Le parti frontali del vano devono avere  la stessa resistenza al fuoco come  le rispettive porte del vano dell'ascensore.  

    La  struttura  portante  della  cabina  deve  essere  in  materiali  da  costruzione  RF1.  Per  i rivestimenti del pavimento, delle pareti e del soffitto sono ammessi materiali da costruzione RF2. 

      

    4.16 IMPIANTI TERMOTECNICI L’approvvigionamento  di  calore  per  il  riscaldamento  dell'edificio  e  la  preparazione  di  acqua  calda sanitari  avviene  tramite  il  collegamento  al  sistema  di  distribuzione  del  teleriscaldamento  di Bellinzona, TERIS. Sarà presente quindi una sottostazione.  La produzione del  freddo per  l’edificio avviene  tramite un gruppo  frigorifero condensato ad acqua, sito nel locale tecnico al piano PC02, con dissipatori di calore sul tetto dell’edificio.  Le misure di protezione antincendio relative a questi impianti saranno studiate nelle prossime fasi di progetto.  Si  indica  già  che  i  relativi  locali  tecnici  sono da  compartimentare  EI  60, porte  EI  30  con chiudiporta, senso di apertura nella direzione di fuga.   

    4.17 IMPIANTI TECNICI D'AERAZIONE L'edificio  sarà  certificato Minergie  e  comprende  quindi  degli  impianti  di  ventilazione meccanica  di tutti gli spazi. Tali  impianti di ventilazione dovranno venire progettati e realizzati nel pieno rispetto della direttiva antincendio AICAA  25‐15.  Prestare  attenzione  al  rispetto  della  compartimentazione  tagliafuoco,  in particolare quella delle vie di fuga e delle corti. Di seguito, alcuni aspetti da considerare in particolare: 

  • pag. 18/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Gli  aggregati  che  servono  più  compartimenti  d'aerazione  sono  da  collocare  in  un  locale separato  con  la  stessa  resistenza  al  fuoco della  formazione del  compartimento  tagliafuoco inerente alla destinazione d'uso, al minimo  con  resistenza al  fuoco EI 30.  Le porte devono avere resistenza al fuoco El 30. 

    I condotti di aerazione devono essere  in materiale RF1. Sono permessi almeno  in materiali RF3 nei seguenti impieghi e destinazioni d'uso: 

    o all’interno del compartimento  tagliafuoco di compartimenti d’aerazione allacciati  in unità d'uso amministrative 

    o aerazioni  integrate  nei  soffitti  e  nei  pavimenti  all’interno  di  un  compartimento tagliafuoco 

    o condotti d'aerazione posati nel calcestruzzo o collettori di calore geotermico. 

    Nei condotti d'aerazione e nei vani conduttori d'aria, ad eccezione dei soffitti e dei pavimenti d'aerazione, possono essere installati esclusivamente componenti destinate all'impianto. 

    L’aerazione  delle  vie  di  fuga  formanti  compartimenti  tagliafuoco  deve  avvenire separatamente  da  altri  impianti  tecnici  d'aerazione,  altrimenti  sono  da  installare  serrande tagliafuoco nelle pareti  formanti  compartimenti  tagliafuoco. A questo  scopo  sono  richieste suddivisioni per piani  con  serrande  tagliafuoco,  condotti disposti  separatamente o  impianti separati. 

     Eventuali cucine 

    Nei  condotti  d'aerazione,  in  prossimità  del  punto  d'aspirazione,  devono  essere  inseriti  dei filtri o dei separatori di grassi che necessitano di poca manutenzione.  

    I condotti d'espulsione dell'aria viziata delle cappe da cucina sono da realizzare con materiali da costruzione RF1. 

    Se  l'aria d'espulsione viene condotta, attraverso  le cappe da cucina, ad un aggregato per  il recupero del calore, immediatamente dopo la cappa da cucina è da installare un dispositivo di chiusura adatto e riconosciuto dall'AICAA.  

       Nelle  fasi  successive  di  progetto  saranno  da  verificare  nel  dettaglio  i  progetti  riguardanti  il passaggio condotte, ubicazione ventilatori / monoblocchi, serrande tagliafuoco, ecc.      

    4.18 IMPIANTI ELETTRICI Generalità 

    Gli impianti elettrici devono essere eseguiti secondo le direttive dell’ASE e OIBT.  

    Cavi  Nelle vie di fuga verticali possono essere installati esclusivamente i cavi d’alimentazione o di 

    telecomunicazione per le apparecchiature e gli impianti ubicati in esse.   Nelle vie di fuga orizzontali sono consentiti cavi fino ad un carico incendiario complessivo pari 

    a 200 MJ per metro di lunghezza della via di fuga.  I  cavi  con  un  comportamento  critico  (cr)  non  possono  essere  collocati  nelle  vie  di  fuga 

    orizzontali e verticali.    

  • pag. 19/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Apparecchi di comando combinati (p.es. quadri elettrici) Nelle  vie  di  fuga  verticali  valgono  per  gli  apparecchi  di  comando  combinati  le  seguenti  condizioni d'installazione: 

    se la dimensione frontale della scatola ≤ 1.5 m2, gli apparecchi di comando combinati sono da installare  in una custodia del tipo di protezione IP 4X realizzata con materiali da costruzione RF1 nonché in una cassetta di protezione con 30 minuti di resistenza al fuoco. Le guarnizioni vicino ai pressacavi possono essere realizzate con materiali RF3; 

    se  la  dimensione  frontale  >  1.5 m2,  gli  apparecchi  di  comando  combinati  devono  es‐sere separati  con  un  serramento  antincendio  riconosciuto  dall’AICAA  con  resistenza  al  fuoco  EI 30−RF1; 

    gli apparecchi di comando combinati possono essere installati, indipendentemente dalla loro dimensione  frontale,  in custodie verificate del  tipo di protezione  IP 5X  (o superiore) con 30 minuti di resistenza al  fuoco  (incl.  ingresso dei cavi), realizzate con materiali da costruzione RF1, senza un serramento antincendio supplementare. 

     Nelle  vie di  fuga orizzontali,  le quali  a  fronte delle  vie di  fuga  verticali presentano un  serramento antincendio, gli apparecchi di comando combinati sono da installare in custodie del tipo di protezione IP 4X in materiale da costruzione RF1. Le guarnizioni vicino ai pressacavi possono essere realizzate con materiali RF3.  Installazioni della tecnica d'informazione Il  collocamento  di  interfoni  e  videofoni  risp.  di  sistemi  di  informazione  nei  locali  (schermi)  ecc.  è ammesso nelle vie di fuga orizzontali e verticali, se vien rispettata la norma SN EN 60950‐1 + A1 + A11 + A12  Installazioni della  tecnica di  informazione  –  sicurezza  –  parte  1: Requisiti  generali,  se  viene garantita  in  ogni momento  la  larghezza  richiesta  della  via  di  fuga  e  le  custodie  nelle  vie  di  fuga verticali sono in materiale da costruzione RF1.    

    4.19 IMPIANTI E APPARECCHI IN GENERE Tutti  i  singoli  impianti,  macchine,  apparecchi,  ecc.  devono  essere  dotati  delle  proprie  sicurezze necessarie  per  un  esercizio  sicuro  degli  stessi  e  devono  rispettare  le  prescrizioni  tecniche Svizzere/Europee applicabili per la progettazione, l’esecuzione e l’esercizio di tali impianti.   

    4.20 CERTIFICAZIONE/OMOLOGAZIONE DEGLI IMPIANTI E DELLE PARTI DELL'OPERA I materiali e le parti di costruzione, i prodotti e gli impianti di sicurezza, devono essere certificati da un ente accreditato federalmente. NB: i certificati di omologazione che dovranno essere consegnati sono indicati nell’Allegato 1.           

  • pag. 20/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    5 OSSERVAZIONI / CONCLUSIONI 

    Il presente attestato ha verificato tutti gli aspetti già elaborati fino a questa fase e ha dato indicazioni per la progettazione e l’esecuzione delle parti ancora da sviluppare. Considerando quanto già previsto ed  i provvedimenti  indicati  in questo rapporto, si può concludere che il progetto rispetta le prescrizioni antincendio vigenti.   Qualora  fossero apportate delle modifiche al progetto, agli  impianti o alla destinazione analizzati  in questo Attestato, sarà necessario verificare ed eventualmente adattare anche le misure di protezione contro l'incendio.  Ricordiamo che da questo punto via la consulenza antincendio viene ripresa dal garante della qualità antincendio.  A fine lavori sarà poi obbligatorio il Collaudo Antincendio (Art. 44e RLE) per verificare e certificare se l’edificio e gli impianti sono stati realizzati secondo le prescrizioni antincendio.  Siamo a disposizione per eventuali chiarimenti.   Con stima,  

     Simone Bassetti, Erisel SA Esperto antincendio AICAA N° 00208008 

  • pag. 21/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Allegato 1:  documentazione per collaudo finale Secondo  la  direttiva  "Garanzia  della  qualità  nella  protezione  antincendio",  il  collaudo  antincendio finale  dell'oggetto  in  esame  potrà  essere  rilasciato  unicamente  previa  consegna  all'autorità antincendio della "Dichiarazione di concordanza", vedi capitolo 4.3 e allegati 2a, 2b e 2c.  In particolare  il garante della qualità é responsabile di organizzare con gli specialisti e gli artigiani coinvolti  tutta  la  documentazione  necessaria  per  la  verifica  e  la  certificazione  del  rispetto  delle disposizioni  antincendio  e delle normative/direttive  in  vigore  (NA, DA,  SSIGA, ASE, …).  I  certificati, protocolli, rapporti  fotografici, ecc. devono venir accompagnati da una certificazione della ditta che ha  eseguito  i  lavori  dove  sia  chiaramente  riportato  almeno  il  nome  della  ditta,  l’oggetto  presso  il quale  sono  stati  effettuati  i  lavori,  l’ubicazione  all’interno  dell’oggetto  ,il  riferimento  al  tipo  di materiale/impianto  in  esame,  la  conferma  di  aver  eseguito  i  lavori  di  po‐sa/installazione/… conformemente alle NA e DA (o eventuali altre normative/direttive se il caso), …  In particolare segnaliamo:  

    A.  Protocolli di collaudo funzionali   Impianto rivelatori incendio + asservimenti    Parafulmine/equipotenziale Impianto sprinkler + asservimenti    Gas tecnici Trasmissione di allarme esterna (telefono)    Gas medici Ascensori/montacarichi    Allacciamento alla condotta di distribuzione gas Ventilazione     Impianti elettrici Ev. serrande tagliafuoco      Ev. chiudiporta elettrici Evacuazione fumo e calore per TS     Evacuazione fumo e calore per locali specifici     Porte tagliafuoco (EI 30 / E 30)     Luce emergenza     Aggregati di emergenza     Segnaletica di sicurezza     

    B.  Certificati di omologazione/dichiarazioni   Resistenza al fuoco struttura portante  Materiali chiusure antincendio Porte e telai EI 30  Rivestimenti del suolo Porte e telai E 30  Tende / arredamenti Pareti EI 60 e EI 30  Materiali d’isolamento Solette REI 60     Ev. vetrate EI 30‐60  Ultimo strato di rivestimento del tetto Aggregati di combustione  Armadi di sicurezza Caminetti   Canne fumarie (caminetti, riscaldamenti, …)   

    C.  Misure organizzative   Piani della sicurezza  Istruzione del personale Procedure d’allarme   Procedure d’evacuazione   Incaricato della sicurezza    

  • pag. 22/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Allegato 2a:  compiti  delle  persone  coinvolte  nel  progetto, per  adempiere  alla  direttiva “Garanzia della qualità nella protezione antincendio” 11‐15  

                   

  • pag. 23/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Allegato 2b:  Prestazioni di base del responsabile GQ nella protezione antincendio GGQ3 

     

     

     

  • pag. 24/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Allegato 2c:  Prestazioni  specifiche  del  responsabile  GQ  nella  protezione  antincendio GGQ3 

                                

  • pag. 25/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Allegato 3: utilizzo di materiali da costruzione  Requisiti di reazione al fuoco dei sistemi di rivestimento per pareti esterne  

     

      Requisiti di reazione al fuoco per le coperture del tetto 

      

  • pag. 26/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Requisiti di reazione al fuoco per le vie di fuga e per i locali interni  

     

      

     

        

  • pag. 27/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Requisiti di reazione al fuoco per le tubazioni della tecnica del fabbricato 

                        

  • pag. 28/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Allegato 4:  Dimensioni delle scale – DA 16‐15, cifra 2.4.5  

      

  • pag. 29/36 

    7003‐L006 ACA Pretorio Bellinzona    20.07.2016 

    Allegato 5:  Piani concetto di protezione antincendio  I piani non sono esaustivi (non sono indicate tutte le misure), vale il testo dell'attestato. Non si tratta di piani di progetto, ma solo di concetto. Sono indicate le misure di protezione principali. Non sono indicate: 

    Posti fissi di spegnimento ai piani interrati (posizione da verificare nelle prossime fasi di progetto) 

    Segnalazione e illuminazione di sicurezza (necessarie in tutto l'edificio)  Impianto di rilevazione incendio (necessario in tutto l'edificio)  Impianto parafulmine