6 Corriere di Como Sabato 1 O t t o b re 2011 La kermesse...
1
Corriere di Como Sabato 1 Ottobre 2011 6 Primo Piano La kermesse cernobbiese Fino a domenica nel parco secolare e nel centro congressi Con “Orticolario”a caccia di tartufi E Villa Erba si sente mediterranea Rosita Missoni madrina della terza fiera florovivaistica » Le altre iniziative in cartellone Tra luce e natura, tante occasioni per scoprirsi giardinieri Nutrito il carnet di conferenze e presentazioni allo Spazio Gardenia in Ala Lario Oltre duecento espositori - 223 per la precisio- ne - da ogni angolo d’Italia – Sicilia e Sardegna comprese – e da alcuni Paesi europei, come Francia, Irlanda e Belgio: è stata inaugurata l’edizione 2011, la terza, di Orticolario, rassegna di botanica e florovivaismo in programma a Vil- la Erba di Cernobbio fino a domenica. «Il taglio dell’evento – ha detto ieri Moritz Mantero, curatore di Orticolario - è improntato all’eccellenza, in ogni settore: il posto, gli espo- sitori, gli artigiani e i vivaisti. Quest’anno ab- biamo 220 espositori da ogni parte d’Italia e d’Europa, e il Paese ospite è la Svizzera. I tre giorni di Orticolario saranno ricchi di eventi ori- ginali e curiosi: pochi, ad esempio, sanno che in provincia di Como si trovano tartufi. Perciò do- menica avremo un’esibizione del Consorzio Tartufai Lariani». «Tra gli stand – ha aggiunto Alfredo Ratti, uno dei creatori di Orticolario – potremo anche am- mirare una gran varietà di piante mediterra- nee. Una scelta molto precisa: il Lago di Como, infatti, è l’estremo limite della coltivazione delle piante mediterranee». È stato lo stesso Ratti, al termine del taglio del nastro, ad accompagnare i visitatori nel pri- mo tour guidato di Orticolario. La madrina dell’edizione 2011, ospite ieri sera dell’evento inaugurale a inviti, è Rosita Misso- ni, moglie dello stilista Ottavio, in onore del quale l’azienda Barni Rose ha creato (il termine tecnico è “ibridato”) una rosa: la rosa “Ottavio Missoni”, con base rosso brillante, striature ro- sa chiaro e scure e venature gialle al centro. Nel 1998 era stata dedicata invece una rosa a Rosita Missoni. Il comitato strategico ha scelto per quest’an- no il crisantemo, fiore protagonista del padi- glione centrale: da noi viene visto solamente come fiore da cimitero, ma in altri Paesi gode di ben altra considerazione. In Giappone, ad esem- pio, è sacro. Nel padiglione centrale di Villa Er- ba ne sono esposte 60 varietà recise e 40 in vaso; al contempo, verranno illustrati tutti i possibili utilizzi del crisantemo, anche quelli culinari. Da segnalare, poi, la vasta collezione perso- nale di ortensie di Alfredo Ratti, composta da cento esemplari in vaso e recisi da ammirare nell’Ala Lario del polo espositivo, e i “funam- boli” del Tree Climbing, che tenderanno una fu- ne tra due alberi che consentirà di passare sopra Villa Erba. Spazio poi alla beneficenza, con l’asta verde benefica organizzata da Christie’s Italia e Gar- denia a favore di Dynamo Camp, una realtà to- scana che permette ai bambini gravemente ma- lati e alle loro famiglie di avere un’esperienza a contatto con la natura. Il banditore impugnerà il martello oggi, sabato 1° ottobre, alle 18.30, nel- la Villa Antica: cinquanta lotti in vendita tra piante particolari e oggetti artistici legati al giardino offerti dagli espositori. Il 2 ottobre, do- mani, si celebra poi la festa dei nonni e in oc- casione della ricorrenza, alla Serra Platani dell’Ala Lario, verrà battezzato un albero, “Gu- glielmo”. Il Comune di Cernobbio organizza infine visi- te guidate gratuite alla Villa Antica, sia oggi che domani, mattina e pomeriggio. Prenotazio- ne obbligatoria ai numeri 031.349.341, o 031.343.234. Il biglietto d’ingresso a Orticolario costa 12 euro (gratis fino a 16 anni); la rassegna oggi apre alle 9.30 e chiude alle 22, domani chiu- derà alle 20. La biglietteria chiude oggi alle 21 e domani al- le 19. Novità di quest’anno, dal punto di vista organizzativo, è l’apertura fino alle 22 (solo per oggi). Andrea Bambace Sopra e a destra, due stand florovivaistici ospitati nel padiglione del centro espositivo (Fkd) Moritz Mantero e Rosita Missoni ieri all’evento inaugurale di Orticolario (Fkd) Orticolario vuole essere una kermesse nel segno dell’eccellenza e anche dell’originalità. Qualche esempio? Ci si può divertire “tra luce e natura” (questo il sottoti- tolo dell’edizione 2011) a immaginarsi progettisti di parchi ispirandosi alle numerose installazioni di artisti e architetti del ver- de affermati in Italia. Ma non ci sono solo prodotti e idee in scena. Si passa su- bito alla pratica, con labo- ratori di vario tipo. Ad esempio nel parco si terranno dimostrazioni di fresatura dei ceppi. Utiliz- zando una macchina spe- ciale (larga solo 90 cm) ver- ranno triturati e ridotti a segatura ceppi di varie di- mensioni, senza però arre- care alcun danno alle zone circostanti. E gli esperti della For- mazione 3T Tree Climbing tenderanno invece una fu- ne tra gli alberi, che per- metterà di passare sopra il centro espositivo: i visita- tori più audaci potranno provare a cimentarsi. Tra le attività proposte da Orticolario, un nutrito carnet di conferenze, pre- sentazioni di libri, che per buona parte si terranno presso lo Spazio Gardenia in Ala Lario, e laboratori dimostrativi (di pittura di botanica, di cucina natu- rale, di ceramica raku, di composizione floreale) che fanno da corollario alla già ricca esposizione floro- vivaistica. Tra l’altro numerose at- tività sono state organiz- zate per i bambini, che avranno solo l’imbarazzo della scelta tra moltissi- mi laboratori, da quello dedicato ai profumi della natura, a quello per sco- prire la vita nel bosco, a quelli dedicati alle radici e alla patata, ai racconti di fiabe sotto l’albero, oltre ai laboratori di lavorazio- ne dell’argilla e agli ate- lier dell’arrampicata, solo per citarne alcuni. È poi importante ribadire che Orticolario ha una fina- lità sociale: il suo obiettivo è di devolvere i proventi netti derivanti dalla mani- festazione ad associazioni benefiche del territorio. Quest’anno i proventi sa- ranno destinati a: Associa- zione Antonio e Luigi Pal- ma per la cura del dolore, Associazione Cometa, As- sociazione Volontari-Pron- to Soccorso-P.A. Croce Az- zurra onlus, Casa Vincen- ziana onlus, Comocuore onlus-Associazione Gian- mario Beretta per la lotta contro l’infarto, Cooperati- va Sociale Sim-patia Resi- denza sanitaria e centro diurno per persone disabili, Società Cooperativa Socia- le “Il Sorriso” onlus-Centro di accoglienza socio-educa- tivo per disabili. «Il giardino è quello spa- zio in cui puoi ritrovare te stesso». In questo senso il motto scelto per l’edizio- ne 2011 da Moritz Mantero assume un preciso signifi- cato. Fresature dei ceppi Utilizzando una macchina speciale (larga solo 90 cm) verranno triturati e ridotti a segatura pezzi di varie dimensioni, senza danneggiare le zone circostanti Laboratori per bimbi Non ci si può proprio annoiare: iniziative per tutti i gusti, per i più sedentari e per i più avventurosi (compreso un “atelier dell’arrampicata”)
Transcript of 6 Corriere di Como Sabato 1 O t t o b re 2011 La kermesse...
Corriere di Como Sabato 1 O t t o b re 20116 Primo Piano
La kermesse cernobbiese Fino a domenicanel parco secolare
e nel centro congressi
Con “Orticolario” a caccia di tartufiE Villa Erba si sente mediterraneaRosita Missoni madrina della terza fiera florovivaistica
» Le altre iniziative in cartellone
Tra luce e natura, tante occasioni per scoprirsi giardinieriNutrito il carnet di conferenze e presentazioni allo Spazio Gardenia in Ala Lario
Oltre duecento espositori - 223 per la precisio-ne - da ogni angolo d’Italia – Sicilia e Sardegnacomprese – e da alcuni Paesi europei, comeFrancia, Irlanda e Belgio: è stata inauguratal’edizione 2011, la terza, di Orticolario, rassegnadi botanica e florovivaismo in programma a Vil-la Erba di Cernobbio fino a domenica.
«Il taglio dell’evento – ha detto ieri MoritzMantero, curatore di Orticolario - è improntatoall’eccellenza, in ogni settore: il posto, gli espo-sitori, gli artigiani e i vivaisti. Quest’anno ab-biamo 220 espositori da ogni parte d’Italia ed’Europa, e il Paese ospite è la Svizzera. I tregiorni di Orticolariosaranno ricchi di eventi ori-ginali e curiosi: pochi, ad esempio, sanno che inprovincia di Como si trovano tartufi. Perciò do-menica avremo un’esibizione del ConsorzioTartufai Lariani».
«Tra gli stand –ha aggiunto Alfredo Ratti, unodei creatori di Orticolario – potremo anche am-mirare una gran varietà di piante mediterra-nee. Una scelta molto precisa: il Lago di Como,infatti, è l’estremo limite della coltivazionedelle piante mediterranee».
È stato lo stesso Ratti, al termine del tagliodel nastro, ad accompagnare i visitatori nel pri-mo tour guidato di Orticolario.
La madrina dell’edizione 2011, ospite ieri seradell’evento inaugurale a inviti, è Rosita Misso-ni, moglie dello stilista Ottavio, in onore delquale l’azienda Barni Rose ha creato (il terminetecnico è “i b r i d at o ”) una rosa: la rosa “O t t av i oMissoni”, con base rosso brillante, striature ro-sa chiaro e scure e venature gialle al centro. Nel1998 era stata dedicata invece una rosa a RositaMissoni.
Il comitato strategico ha scelto per quest’an -no il crisantemo, fiore protagonista del padi-glione centrale: da noi viene visto solamentecome fiore da cimitero, ma in altri Paesi gode diben altra considerazione. In Giappone, ad esem-pio, è sacro. Nel padiglione centrale di Villa Er-ba ne sono esposte 60 varietà recise e 40 in vaso;al contempo, verranno illustrati tutti i possibiliutilizzi del crisantemo, anche quelli culinari.
Da segnalare, poi, la vasta collezione perso-nale di ortensie di Alfredo Ratti, composta dacento esemplari in vaso e recisi da ammirarenell’Ala Lario del polo espositivo, e i “funam -boli” del Tree Climbing, che tenderanno una fu-ne tra due alberi che consentirà di passare sopraVilla Erba.
Spazio poi alla beneficenza, con l’asta verdebenefica organizzata da Christie’s Italia e Gar-denia a favore di Dynamo Camp, una realtà to-scana che permette ai bambini gravemente ma-lati e alle loro famiglie di avere un’esperienza acontatto con la natura. Il banditore impugneràil martello oggi, sabato 1° ottobre, alle 18.30, nel-la Villa Antica: cinquanta lotti in vendita trapiante particolari e oggetti artistici legati algiardino offerti dagli espositori. Il 2 ottobre, do-mani, si celebra poi la festa dei nonni e in oc-casione della ricorrenza, alla Serra Platanidell’Ala Lario, verrà battezzato un albero, “Gu -gl i e l m o ”.
Il Comune di Cernobbio organizza infine visi-te guidate gratuite alla Villa Antica, sia oggiche domani, mattina e pomeriggio. Prenotazio-ne obbligatoria ai numeri 031.349.341, o031.343.234. Il biglietto d’ingresso a Orticolariocosta 12 euro (gratis fino a 16 anni); la rassegnaoggi apre alle 9.30 e chiude alle 22, domani chiu-derà alle 20.
La biglietteria chiude oggi alle 21 e domani al-le 19. Novità di quest’anno, dal punto di vistaorganizzativo, è l’apertura fino alle 22 (solo pero ggi).
Andrea Bambace
Sopra e a destra, due stand florovivaistici ospitati nel padiglione del centro espositivo (Fkd)
Moritz Mantero e Rosita Missoni ieri all’evento inaugurale di Orticolario (Fkd)
Orticolario vuole essereuna kermesse nel segnodell’eccellenza e anchedell’originalità.
Qualche esempio? Ci sipuò divertire “tra luce enatur a” (questo il sottoti-tolo dell’edizione 2011) aimmaginarsi progettistidi parchi ispirandosi allenumerose installazioni diartisti e architetti del ver-de affermati in Italia. Manon ci sono solo prodotti eidee in scena. Si passa su-bito alla pratica, con labo-ratori di vario tipo.
Ad esempio nel parco siterranno dimostrazioni difresatura dei ceppi. Utiliz-zando una macchina spe-ciale (larga solo 90 cm) ver-ranno triturati e ridotti asegatura ceppi di varie di-mensioni, senza però arre-care alcun danno alle zone
c i rc o s t a n t i .E gli esperti della For-
mazione 3T Tree Climbingtenderanno invece una fu-ne tra gli alberi, che per-metterà di passare sopra ilcentro espositivo: i visita-tori più audaci potrannoprovare a cimentarsi.
Tra le attività proposte
da Orticolario, un nutritocarnet di conferenze, pre-sentazioni di libri, che perbuona parte si terrannopresso lo Spazio Gardeniain Ala Lario, e laboratoridimostrativi (di pittura dibotanica, di cucina natu-rale, di ceramica raku, dicomposizione floreale) che
fanno da corollario allagià ricca esposizione floro-v iva i s t i c a .
Tra l’altro numerose at-tività sono state organiz-zate per i bambini, cheavranno solo l’imbar azz odella scelta tra moltissi-mi laboratori, da quellodedicato ai profumi dellanatura, a quello per sco-prire la vita nel bosco, aquelli dedicati alle radici ealla patata, ai racconti difiabe sotto l’albero, oltreai laboratori di lavorazio-ne dell’argilla e agli ate-lier dell’arrampicata, soloper citarne alcuni.
È poi importante ribadireche Orticolario ha una fina-lità sociale: il suo obiettivoè di devolvere i proventinetti derivanti dalla mani-festazione ad associazionibenefiche del territorio.
Quest’anno i proventi sa-ranno destinati a: Associa-zione Antonio e Luigi Pal-ma per la cura del dolore,Associazione Cometa, As-sociazione Volontari-Pron-to Soccorso-P.A. Croce Az-zurra onlus, Casa Vincen-ziana onlus, Comocuoreonlus-Associazione Gian-mario Beretta per la lottacontro l’infarto, Cooperati-va Sociale Sim-patia Resi-denza sanitaria e centrodiurno per persone disabili,Società Cooperativa Socia-le “Il Sorriso”o n l u s - C e n t rodi accoglienza socio-educa-tivo per disabili.
«Il giardino è quello spa-zio in cui puoi ritrovare testesso». In questo senso ilmotto scelto per l’edizio -ne 2011 da Moritz Manteroassume un preciso signifi-c at o.
Fresature dei ceppiUtilizzando unamacchina speciale(larga solo 90 cm)verranno trituratie ridotti a segatura pezzidi varie dimensioni,senza danneggiare lezone circostanti
Laboratori per bimbiNon ci si può proprioannoiare: iniziativeper tutti i gusti, peri più sedentari e peri più avventurosi( c o m p re s oun “atelierdell’arrampicata”)
