Aggiornamento su educazione e addestramento per tutti i Membri PADIQUARTO TRIMESTRE 2014 Prodotto No. 01226I

BULLETINTraining

In questo numero . . .Il nuovo programma ReActivateTM 2

La nuova PADI App per dispositivi mobili 5

PADI Open Water Diver TouchTM – Esami e opzioni d’acquisto 5

Il nuovo PADI Equipment Specialist TouchTM 6

La nuova Specialità Distintiva AWARE Dive Against Debris 7

Specialità specifiche su vari prodotti 8

Specialità Distintiva PADI Free Diver – Alcuni chiarimenti 8

Brevetti temporanei PADI eCardsTM per tutti i subacquei PADI 9

Agevolazione sui prerequisiti Tec Deep Instructor 10

Emergency First Response (EFR): programma RCP con sole compressioni toraciche 11

La lettura del Training Bulletin è richiestaQuest’aggiornamento è la principale comunicazione didattica dal tuo PADI Regional Headquarters. Ti annuncia i cambiamenti di standard didattici, di procedure e le date della loro entrata in vigore. Associandoti a PADI, ti sei impegnato a mantenerti aggiornato sugli standard, osservando e mettendo in pratica le informazioni contenute in questi aggiornamenti trimestrali.

The Training Bulletin is published quarterly by PADI, Professional Association of Diving Instructors

30151 Tomas Street, Rancho Santa Margarita, CA 92688 USA +1 949 858 7234© PADI 2014 All rights reserved

Pagina 2 Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014

Dal momento che sono stati pubblicati diversi programmi e prodotti nuovi in settembre 2014, abbiamo messo a disposizione una Edizione Speciale del Training Bulletin sul sito PADI Pros in agosto per tenervi aggiornati. Assicuratevi di scaricarlo e leggerlo. Alcuni articoli sono riassunti qui.

Il nuovo programma ReActivateTM

Durante i corsi PADI, viene spesso ricordato ai corsisti di rinfrescare la loro teoria e gli esercizi dopo un periodo di inattività. Il nuovo programma ReActivate offre ai offre ai subacquei già certificati un modo conveniente, prescrittivo e divertente per ripassare la teoria e le abilità subacquee di base e ritrovare la confidenza per tornare in acqua.

Tramite un recente sondaggio PADI, è stato chiesto ad un campione di subacquei cosa li farebbe tornare ad immergersi dopo un periodo di inattività. Le due risposte principali sono state: “Un corso di ripasso da completare velocemente” e “Un approccio prescrittivo che ripassi solo le nozioni che ho dimenticato.” Con questo risultato in mente il nuovo programma PADI ReActivate permette ai subacquei di ripassare concetti di subacquea sul loro tablet o computer secondo i propri ritmi e voi agite solamente come “guida”, pronti a dar loro dei consigli a seconda delle loro necessità durante la sessione in acqua. ReActivate si propone come un mezzo moderno e più intuitivo per ripassare la teoria e le abilità subacquee e sostituisce il programma PADI Scuba Review.

Training

Come funziona?t Un subacqueo PADI acquista il programma di

ripasso che gli verrà recapitato tramite ReActivate Touch o Online. Il programma può essere acquistato in due modi: tramite un codice d’accesso, che voi fornirete, oppure tramite la nuova PADI App (c’è un articolo al riguardo più avanti). Se viene acquistato tramite la PADI App, verrà richiesto ai subacquei di scegliere un PADI Dive Center or Resort e verranno, quindi, riconosciute delle commissioni. Il codice che viene fornito con l’acquisto dà accesso ad entrambe le versioni dei prodotti.v ReActivate Touch è un programma interattivo per

tablet e dispositivi mobili. v ReActivate Online è la versione per PC e Mac. t Il programma presenta diversi scenari subacquei

realistici ed il subacqueo dovrà rispondere ad alcune domande basate sugli scenari. Questo permette la valutazione di molteplici concetti chiave nello stesso momento e applica la conoscenza pregressa in un contesto integrato. v Le risposte corrette fanno avanzare il subacqueo

allo scenario successivo.v Le risposte non corrette portano il subacqueo

ad alcune note esplicative, ad un ripasso

dell’apprendimento e ad un nuovo scenario (simile al precedente) per confermare l’apprendimento.

t Dopo aver completato tutti gli argomenti, il subacqueo affronta la fase finale tramite il ReActivate Quick Review online. Una volta risposto correttamente a tutte le domande, gli verrà fornito un attestato finale che certifica il completamento del ripasso della teoria. v Il subacqueo viene,

quindi, incoraggiato a recarsi al centro da lui scelto per completare la parte relativa alle abilità subacquee. Il grado minimo per condurre il programma è PADI Divemaster in stato attivo.

v Se il subacqueo non completa il ReActivate Quick Review online, potete fargli fare il ReActivate Quick Review1, che è già disponibile in diverse lingue e può essere scaricato dal sito PADI Pro.

•v Il subacqueo deve completare il ripasso delle abilità subacquee, oltre alla teoria, per ottenere un brevetto sostitutivo che riporterà la dicitura “RiAttivato il” seguito dalla data.

t Completate la sessione delle abilità subacquee del programma ReActivate, in acqua confinata o in acqua libera.v Come spiegato nella ReActivate Instructor Guide2

e la relativa Guide to Teaching PADI3, chiedete ai subacquei quali abilità vogliono ripassare. Usate la PADI Skill Practice and Dive Planning Slate per valutare il loro livello di comfort per ciascun’abilità.

v Osservate i subacquei sia durante la preparazione pre-immersione che in acqua e valutate se hanno bisogno di fare ulteriore pratica.

Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014 Pagina 3

v Fate dimostrare ai subacquei le abilità principali relative alla sicurezza, come elencate nel manuale istruttore, e correggete le stesse se lo ritenete necessario.

v Aiutate i subacquei a ritrovare la loro fiducia in acqua in maniera prescrittiva in base alle loro necessità e desideri.

t Una volta completati il ripasso della teoria e delle abilità subacquee, inviate una richiesta di sostituzione del brevetto con la data di completamento del programma ReActivate.v Quando un subacqueo acquista il programma

ReActivate, il sistema assegna un codice univoco. Potete vedere questo codice anche nel PADI

Online Processing Center del PADI Dive Center o Resort nel sito PADI Pro. Anche l’attestato finale che il subacqueo riceve, dopo aver completato la ReActivate Quick Review online, riporta lo stesso codice univoco.

v Utilizzate questo codice per richiedere un brevetto sostitutivo tramite l’Online Processing Center – sezione ReActivate. Per maggiori informazioni su questi codici, controllate il document Help4 nella sezione Online Processing Center.

v Se, invece, il subacqueo completa il Quick Review con voi, digitate la data in cui è stato completato il ripasso della teoria. Se il subacqueo lo completa online, il sistema immetterà automaticamente la data.

v Il subacqueo può scegliere il livello del brevetto PADI da sostituire. La data del programma ReActvate può essere apposta su qualsiasi brevetto di livello non-professionale del subacqueo, incluse le specialità. Deve essere, comunque, una certificazione con immersioni.

Il procedimento è semplice: scegliete il livello di certificazione del subacqueo, scegliete il tipo di brevetto (potete scegliere un brevetto Project AWARE con donazione), controllate di aver specificato la data di completamento del ripasso della teoria ReActivate,

digitate la data della revisione delle abilità subacquee ed inviate il PIC. I brevetti vengono inviati direttamente al subacqueo.

ImplementazionePotete cominciare ad usare il programma ReActivate da subito, ma la data ufficiale di implementazione è il 1° ottobre 2015. Durante il 2015:• Il programma ReActivate sarà disponibile per i

subacquei di età compresa tra i 10 e 12 anni con il permesso di un genitore o di chi ne fa le veci; e

• Sarà disponibile un brevetto ReActivate per i subacquei certificati con altre didattiche che si iscrivono al programma. Questo brevetto non sarà una certificazione, ma confermerà che il subacqueo ha ripassato la teoria di base e le abilità subacquee.

TraduzioniEntro la fine del primo trimestre del 2015, il materiale ReActivate sarà disponibile in olandese, francese, tedesco, italiano e spagnolo; seguiranno polacco, arabo, coreano, cinese e giapponese. Per maggiori informazioni, chiedete al vostro Ufficio PADI.

Per cominciareScaricate la Guida dell’Istruttore ReActivate2 e la relativa sezione Guide to Teaching3 dal sito PADI Pro. Provate voi stessi il programma ReActivate Touch or Online e scoprite quanto sarà facile per i vostri subacquei ripassare la teoria. Per maggiori informazioni, partecipate al relativo Training Bulletin Live! Webinar5, leggete il Training Bulletin Edizione Speciale - Agosto 20146 ed il numero di The Undersea Journal del quarto trimestre 2014, oppure leggete le FAQ Reactivate7 sul sito PADI Pro.

1 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Curriculum/ReActivate Information page/ReActivate Quick Review

2 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Curriculum/ReActivate Information page/ReActivate Instructor Guide

3 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Curriculum/ReActivate Information page/Guide to Teaching pages

4 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Training Bulletins/Italian/August 2014 Special Edition Training Bulletin

6 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Training Bulletins/English/August 2014 Special Edition Training Bulletin

7 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Curriculum/ReActivate Information page/FAQs

JOE DIVERDiver No. 1234567890BirthDate 13-Aug-1977Cert.Date 07-Mar-2010Instr.No. MSDT-000110MIKE SMITH92688XYZ DIVE CENTER 1234 MAIN STREET ANYTOWN, CA 92688949-858-7234

This diver has satisfactorily met the standards for this certification level as set for by:

PADI, 30151 Tomas, RSM, CA 92688-2125 www.padi.com

15-Sept-2014

Pagina 4 Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014

Questo articolo è ripreso in parte dal Training Bulletin Edizione Speciale - agosto 2014

Altre aree di applicazione del programma ReActivate Il programma ReActivate è stato studiato per quei subacquei brevettati che vogliono ripassare la teoria e le abilità subacquee. Potete, comunque, utilizzarlo per altri scopi.

Junior DiversAnche se non è richiesto per i PADI Junior Divers che hanno, ora, 15 anni o più, ReActivate è un ottimo strumento per brevettarli come subacquei “adulti”. Questi subacquei trarranno beneficio dal ripasso della teoria e delle abilità subacquee ed avranno la data di conferma ReActivate sul loro nuovo brevetto.

Subacquei di livello iniziale in trasferimento da altre didatticheLo Scuba Review veniva richiesto per fare una valutazione dei subacquei di livello iniziale in trasferimento da altre didattiche che vogliono completare il corso PADI Open Water Diver. Questo standard, che si trova nella Guida dell’Istruttore Open Water Diver alla sezione “Referral da altre organizzazioni”, viene così cambiat:

Quando ricevi un subacqueo trasferito da altra organizzazione di addestramento per completargli il corso, segui le Procedure di Referral della guida Standard e Procedure Generali. Per valutare le sue conoscenze ed abilità subacquee, usa il Quick Review ReActivate o l’esame finale del corso Open Water Diver e conduci una sessione in acqua confinata nella quale ripasserai le abilità subacquee del corso Open Water Diver in preparazione alle immersioni in acqua libera

PADI Scuba Diver Upgrade e pre-valutazione per i corsi di educazioneLo Scuba Review era raccomandato, ma non obbligatorio, per la pre-valutazione dei PADI Scuba Diver che volevano fare l’upgrade al livello PADI Open Water Diver e dei subacquei già brevettati che volevano iscriversi ad un corso di educazione continua. Il materiale ReActivate, assieme ad un ripasso prescrittivo delle abilità subacquee, può andare bene per fare la pre-valutazione di alcuni subacquei. Per altri, potete usare altri materiali e tecniche. Il paragrafo seguente sarà aggiunto alla Guide to Teaching PADI per aiutarvi ad effettuare la valutazione:

Valutare la teoria, le abilità subacquee e la preparazione a continuareNella vostra attività di Istruttori, potreste trovarvi a completare l’addestramento di subacquei in trasferimento e accettare dei subacquei in un vostro corso PADI dopo aver effettuato una valutazione della teoria e delle abilità subacquee. Questa valutazione è importante per determinare la preparazione del subacqueo a continuare il corso. Se ci fossero delle lacune nei prerequisiti teorici o delle difficoltà nelle abilità subacquee di base, dovrete risolvere queste problematiche con il subacqueo prima di continuare l’addestramento.Potete usare i seguenti strumenti per la valutazione della conoscenza teorica:• PADI ReActivate Touch o Online• PADI Scuba Tune-up Guidebook• PADI Open Water Diver – quiz• PADI Open Water Diver – esame finale• PADI Open Water Diver Online Quick Review• La Quick Review nel manuale PADI Adventures in DivingPotete fare la valutazione delle abilità subacquee con una sessione ReActivate in acqua per valutare in maniera prescrittiva le abilità subacquee, oppure potete usare la lavagnetta PADI Skill Evaluation Slate oppure le lavagnette del corso Open Water Diver – Acque Confinate come guida. Per i subacquei in trasferimento e quelli non ancora certificati, fate ripetere solo le abilità subacquee che hanno già imparato in acqua confinata.

Training

Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014 Pagina 5

Questo articolo è ripreso in parte dal Training Bulletin Edizione Speciale - agosto 2014

La nuova PADI App per dispositivi mobiliQuando vogliamo delle informazioni sulla subacquea, è logico usare un’ app che sia in grado di fornirvi tutte le informazioni necessarie: la nuova PADI App, disponibile per dispositivi iOS e Android. Tra le funzionalità offerte:t Avere il Dive Shop Locator integrato con le località d’immersione presenti su ScubaEarth®. Questo offre la possibilità

non solo di trovare un dive center localmente, ma anche di trovare siti d’immersioni interessanti e controllare le caratteristiche delle immersioni che appaiono su ScubaEarth.

t Consultare le destinazioni subacquee presenti sul sito padi.comt Avere notizie provenienti dai social media PADI e di subacquea.t Ottenere informazioni sui corsi PADI, incluso il nuovo programma ReActivate. Inoltre, i

subacquei avranno accesso a tutto il materiale Touch e digitale acquistato tramite l’App PADI Library ed avranno a disposizione dei link per acquistare i programmi eLearning e i prodotti Touch.

t Utilizzare alcuni strumenti (per es. il PIR digitale), consultare guide veloci (per es. i segnali subacquei e le istruzioni su come fare i nodi) oltre a dei promemoria e delle liste di controllo. In più, i subacquei possono registrare le immersioni su ScubaEarth direttamente dalla PADI App.

t Accedere alle PADI eCardt Accedere alla sezione di abbigliamento PADI Geart Utilizzare un link al sito PADI Pro che vi permetterà di accedere comodamente alle

informazioni richieste.Le varie funzionalità verranno messe a disposizione man mano che saranno pronte. La nuova PADI App personalizzata migliorerà il modo con cui i subacquei si interessano alla subacquea e ai servizi che voi fornite. Ricordatevi di aggiornare la PADI App sui vostri dispositivi mobili.

PADI Open Water Diver TouchTM – Opzioni per gli esami e l’acquistogli utilizzatori Touch posono imparare ad usare la versione PIR e poi completare i relativi esami. Informate i vostri studenti se volete che completino questa sezione. Anche il punteggio dell’esame con opzione PIR è registrato sull’ eRecord.

Cosa significa tutto questo per voi?Primo, potreste ricevere nuovi studenti subacquei che acquistano il Touch sul sito padi.com e che scelgono di affiliarsi con il vostro centro o resort. Quando un nuovo studente subacqueo acquisterà il Touch e sceglierà il vostro centro, voi riceverete un’email di conferma ed una commissione derivante dalla vendita del prodotto. Gli utilizzatori Touch potranno completare tutti i Ripassi delle Conoscenze indipendentemente e si presenteranno da voi con un eRecord per completare l’addestramento in acqua. Come per l’eLearning, dovrete assicurarvi che gli utilizzatori Touch completino l’eLearning Quick Review.

Inoltre gli utilizzatori Touch non devono per forza completare i quiz e l’esame finale sul loro tablet. Se preferite, fateglieli fare in classe con voi presenti.

Da settembre 2014, tutti i nuovi utilizzatori del PADI Open Water Diver Touch saranno in grado di completare i quiz e l’esame finale del corso Open Water Diver direttamente dai loro tablet. Gli attuali utilizzatori del Touch possono già completare i Ripassi delle Conoscenze in questo modo e avranno, ora, la possibilità di completare tutti i requisiti di teoria direttamente dal loro tablet.

Inoltre, il PADI Open Water Diver Touch sarà disponibile sul sito padi.com così come sulla nuova PADI App tramite un link. Quando uno studente subacqueo acquista il Touch, tramite il sito padi.com o la PADI App, gli viene richiesto di affiliarsi con un PADI Dive Center or Resort, proprio come avviene per il sistema eLearning. Resta in vigore il credito per la certificazione che viene fornito con l’acquisto del Touch e quindi sarete in grado di vedere i codici d’accesso di tutti i vostri nuovi affiliati Touch sul vostro PADI Online Processing Center.

Una volta completati con successo i quiz e gli esami, gli utilizzatori del Touch riceveranno un eRecord che documenta il completamento dei Ripassi delle Conoscenze, dei quattro quiz e dell’esame finale.

Gli utilizzatori Touch possono accedere ad una sezione opzionale sulle tabelle eRDPML/PIR che include dei video di spiegazione per entrambi i modelli. Comunque, l’Open Water Diver Touch comprende l’eRDPML Touch, ma

Pagina 6 Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014

Il nuovo PADI Equipment Specialist TouchTM

Il nuovo Equipment Specialist Touch fornisce agli Istruttori PADI un nuovo strumento facoltativo per l’insegnamento della specialità PADI Equipment Specialist. Questo programma, nato per essere usato su tablet, interattivo e multi - mediale, analizza le caratteristiche e le funzionalità dell’attrezzatura subacquea di più recente produzione. E’ stato realizzato sulla falsariga della sezione “Attrezzatura” del programma Dive Theory Online e tocca i seguenti argomenti:

t Tipi di configurazioni (tra cui: circuiti aperti e rebreather)

t Bombole e valvole

t Erogatori

t Strumentazione Subacquea (tra cui: manometri, computer, profondimetri e bussole)

t Attrezzatura per aria arricchita La versione inglese del PADI Equipment Specialist Touch per dispositivi iOS (Apple) e quella Android (Google) sarà lanciata nel quarto trimestre del 2014. La versione per Kindle non sarà disponibile. Come per altri prodotti Touch, il prodotto comprende un credito per la certificazione.

Come funzionat Acquistate il prodotto e gestite i crediti tramite il

PADI Online Processing Center.t Inviate allo studente subacqueo, tramite email, il

codice Touch che lo iscrive automaticamente al vostro centro.

t Il subacqueo utilizza il codice ricevuto per aprire un account.

t Il subacqueo scarica la App PADI Library da iTunes. Una volta scaricata la App, il subacqueo scarica il PADI Equipment Specialty Touch (la dimensione del file è di circa 680 MB). Dal momento che non è previsto il Ripasso delle Conoscenze, il subacqueo può leggere tutto il materiale offline.

t Il subacqueo completa tutto il materiale prima della sessione pratica del corso PADI Equipment Specialist. Chiedete agli studenti di presentarsi alla sessione pratica con commenti, domande ed eventuali dubbi sulle caratteristiche e funzionalità dell’attrezzatura.

Come completare il procedimento Dopo che lo studente avrà completato tutti i requisiti di esecuzione del corso PADI Equipment Specialist, utilizzerete il loro codice Touch, tramite il PADI Online Processing Center, per richiedere il brevetto. Se avete fornito voi stessi il prodotto ai subacquei, allora potrete semplicemente richiedere il brevetto utilizzando il codice associato a ciascun subacqueo.

Il codice Touch univoco si trova anche sulla pagina “About Me” del prodotto Touch. Il subacqueo può stampare i dettagli che mostrano il nome, cognome, nome del prodotto (Equipment Specialist) e codice Touch. L’istruttore che completa l’addestramento del subacqueo può richiedere la certificazione utilizzando il codice. Questo in caso che il subacqueo venga trasferito ad un altro istruttore PADI.

Corsi di Specialità

Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014 Pagina 7

La nuova Specialità Distintiva AWARE Dive Against Debris La nuova Specialità Distintiva AWARE Dive Against Debris è uno strumento che potete utilizzare per educare i subacquei al problema dei rifiuti marini. Grazie a questo corso, coinvolgerete i vostri subacquei in un’attività unica nel suo genere e pratica, che contribuirà alla protezione del mare tramite raccolta dati. Sappiamo che esiste un interesse molto forte da parte dei nostri subacquei su questo argomento, dal momento che una delle aree di maggiore interesse, secondo un sondaggio PADI condotto agli inizi dell’anno, è risultata essere la “protezione marina”.

L’obiettivo finale del progetto sui rifiuti marini di Project Aware è di dare un contributo significativo alla prevenzione dello scarico dei rifiuti in mare. Finché non ci sarà un’accurata e dettagliata analisi del problema, sarà difficile cambiare la situazione. Grazie all’insegnamento di questa specialità e al completamento del rilevamento Dive Against Debris, voi e i vostri studenti subacquei contribuirete a definire la portata del problema, da una prospettiva che solo i subacquei riescono a dare: la prospettiva subacquea.

Il corso insegna ai subacquei ad effettuare rilevamenti Dive Against Debris in maniera efficace e consistente, partendo dalla pianificazione dell’immersione fino a compilare il rapporto finale. Il corso, inoltre, prepara i subacquei a partecipare e sostenere le vostre iniziative Dive Against Debris, unirsi ad altri rilevamenti, o a promuovere le loro iniziative.

Obiettivi del corsot Educare i subacquei all’effetto provocato dai rifiuti

marini – danni, cosa sono, da dove vengono e come i subacquei possono giocare un ruolo importante nella soluzione del problema.

t Fornire ai subacquei la conoscenza e le abilità necessarie per condurre un rilevamento Dive Against Debris – considerazioni sulla creazione di un profilo per un’immersione di rilevamento, utilizzo di fotografie e come decidere su cosa rimuovere (in sicurezza) e cosa, invece, lasciare sott’acqua.

t Evidenziare i passi necessari per registrare e fare un rapporto di quello che è stato raccolto durante l’immersione – peso, catalogazione, registrazione, smaltimento e relazione.

t Spiegare come prendere parte al movimento globale Project AWARE dei subacquei che proteggono i nostri mari.

Il materiale del corso comprende la Guida dell’Istruttore della Specialità Distintiva Dive Against Debris (con inclusa la Guida al Rilevamento Dive Against Debris), le Lesson Guides sul Rilevamento, la Data Card, la Guida all’Identificazione dei Rifiuti Marini, i moduli di presentazione dei dati online, oltre ai 10 Consigli Subacquei per Proteggere il Pianeta Oceano creato da Project AWARE. Potete scaricare il materiale1 gratuitamente. Il materiale in Italiano sarà disponibile agli inizi del 2015.

Potete insegnare la specialità o con il metodo dello studio indipendente (tramite l’utilizzo della Guida al Rilevamento), oppure presentando voi stessi il materiale tramite le Lesson Guides. I subacquei che completano l’immersione in acqua libera riceveranno il brevetto di Dive Against Debris – Specialità Distintiva. L’immersione in acqua libera consiste di: pianificazione, rimozione rifiuti mari, registrazione dei rifiuti trovati (cosa e quanto) ed invio delle informazioni a Project AWARE.

I subacquei devono essere almeno PADI (Junior) Open Water Divers e devono avere almeno 12 anni per iscriversi al corso. Alla fine del corso, incoraggiate la scelta della versione Project AWARE del brevetto.

Per diventare Istruttore della Specialità Distintiva Dive Against Debris e fare esperienza sulla conduzione del corso, contattate un PADI Course Director. Se avete almeno 25 certificazioni, potete richiedere direttamente di diventare Istruttori di Specialità. Scaricate il modulo Specialty Instructor application2 dal vostro PADI Pro ed inviatelo all’Ufficio PADI.

Non ci sono requisiti minimi per quanto riguarda il numero di immersioni. Tutte le quote di associazione saranno donate a Project AWARE.

1 - www.projectaware.org/DiveAgainstDebrisSpecialty 2 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Forms & Applications/Italian/Instructor - Member Levels/Specialty Course Instructor Application

Pagina 8 Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014

Specialità specifiche su vari prodotti

Ci sono più di 30 linee guida di specialità distintive già approvate e disponibili da scaricare1 dal sito PADI Pro. Gli istruttori PADI possono richiedere il brevetto di Istruttore di Specialità frequentando il corso con un Course Director PADI oppure, se si hanno 25 certificazioni ed esperienza rilevante nel campo della specialità, si può richiedere direttamente di diventare Istruttori di Specialità. Scaricate il modul Specialty Instructor application2 dal vostro PADI Pro ed inviatelo all’Ufficio PADI.

Ci sono due Guide Istruttore di specialità distintive su prodotti Ocean Reef, disponibili da scaricare1 dal sito PADI Pro – la Ocean Reef Integrated Diving Mask3 e la Ocean Reef Underwater Communications Diver4. Con effetto immediato, se avete tutti i prerequisiti, potete richiedere il grado di Istruttore per entrambe le specialità - Ocean Reef Integrated Diving Mask e Underwater Communications Diver (controllate le Guide Istruttore delle specialità per quanto riguarda il requisito di esperienza)

Potete insegnare i due corsi in sequenza e rilasciare una sola certificazione. Contattate il Training Department presso l’Ufficio PADI per ulteriori informazioni sul procedimento.

1 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Curriculum/Diver Training/Specialties/Product-specific PADI distinctive specialties

2 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Forms & Applications/Italian/Instructor - Member Levels/Specialty Course Instructor Application

3 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Curriculum/Diver Training/Specialties/Product-specific PADI distinctive specialties/Ocean Reef/Ocean Reef Integrated Diving Mask

4 - PADI Pros’ Site/Training Essentials/Curriculum/Diver Training/Specialties/Product-specific PADI distinctive specialties/Ocean Reef/Ocean Reef U/W Communications Diver

Specialità Distintiva PADI Free Diver – Alcuni chiarimenti

La Specialità Distintiva PADI Free Diver venne lanciata nel primo trimestre del 2014. Qui di seguito, sono riportati alcuni chiarimenti riguardo ad alcuni standard della Specialità Distintiva PADI Free Dive: Prerequisiti per l’IstruttorePer richiedere il grado di Istruttore di Specialità Distintiva PADI Free Diver, dovete documentare la vostra esperienza di free diving (addestramento certificato, partecipazione a laboratori di apnea, resoconto scritto della vostra esperienza di insegnamento o come assistente di altri professionisti durante attività di addestramento). Acquistate la Guida Istruttore della Specialità Distintiva PADI Free Diver prima di richiedere il grado di Istruttore, in modo da potervi familiarizzare con i requisiti di esecuzione e assicurarvi di avere le abilità richieste per insegnare il corso. Limiti di profonditàNella Specialità Distintiva PADI Free Diver, i limiti di profondità sono espressi come obiettivi di profondità che gli studenti dovrebbero raggiungere durante le immersioni d’addestramento. Questi obiettivi permettono all’istruttore di valutare la padronanza. Queste profondità non sono intese a definire il livello di certificazione. Per esempio, il brevetto PADI Free Diver non certifica lo studente ad immergersi ad una specifica profondità.Cordino di sicurezza La Guida Istruttore stabilisce che tutte le immersioni in acqua libera vengano completate utilizzando un cordino di sicurezza fissato allo studente e ad una cima verticale piombata ed attaccata ad una boa in superficie. L’uso del cordino e della cima ha uno scopo duplice: per la sicurezza e per il controllo dello studente. Tuttavia, l’uso di un cordino di sicurezza potrebbe non essere appropriato in alcune zone, per esempio in presenza di alghe o altri rifiuti in superficie che potrebbero impigliarsi nella cima piombata. E’ responsabilità dell’istruttore fare una valutazione in modo da gestire i potenziali rischi derivanti dall’uso del cordino di sicurezza o di un altro metodo appropriato (come l’uso di assistenti certificati o la riduzione dei rapporti studenti-istruttore) per fornire un controllo adeguato sia in superficie che sott’acqua. Le versioni future della Guida Istruttore spiegheranno più in dettaglio questo approccio alla sicurezza.

Corsi di Specialità

Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014 Pagina 9

Brevetti PADI eCardsTM temporanei per tutti i subacquei PADI

A cominciare dal quarto trimestre 2014, i subacquei riceveranno il brevetto PADI eCard temporaneo dopo aver completato i corsi PADI. I brevetti eCard temporanei hanno lo stesso valore di quelli cartacei tradizionali e dell’email di conferma che i subacquei ricevono, alla fine del corso, quando vengono certificati tramite il sistema PIC Online. Mentre i subacquei sono in attesa di ricevere il brevetto definitivo, quello temporaneo conferma la data ed il livello della loro certificazione e permette loro di accedere alle attività di immersione, una volta presentato ai centri sub.

La possibilità di avere a disposizione il brevetto temporaneo sul cellulare è un metodo più conveniente per il subacqueo, dato che è quasi impossibile perderlo, e più elegante di un’email di conferma.

Come funzionat Quando un subacqueo viene certificato, questi riceve un’email

che lo invita ad accedere, gratuitamente, al proprio brevetto temporaneo tramite la App PADI. Il subacqueo ha 15 giorni di tempo per attivare l’opzione.

t L’email contiene le informazioni necessarie per accedere al servizio ed una lista di dispositivi iOS e Android che sono compatibili con la App PADI e la eCard.

t Una volta che il subacqueo ha effettuato l’accesso dal link contenuto nell’email, viene creata la eCard temporanea con validità di 30 giorni. Viene inoltre fornita la possibilità di acquistare una PADI eCard.

t La eCard temporanea, così scaricata, conterrà un messaggio con un contatore: “Scade tra __ giorni”. Il contatore si aggiorna automaticamente. Alla scadenza del trentesimo giorno, la eCard temporanea si cancella.

t I subacquei possono fare l’upgrade ad una PADI eCard tramite un link nell’email che hanno ricevuto, o direttamente dalla eCard temporanea. Il link porterà il subacqueo alla sezione PADI Replacement Card Online, dove potrà verificare il livello di certificazione e avrà l’opzione di fare una donazione a Project AWARE.

I vostri studenti continueranno, comunque, a ricevere il brevetto PADI in plastica. Se volessero ricevere anche la PADI eCard, potrete ordinarla tramite il servizio Replacement Card Online quando certificate il subacqueo con il PIC Online. I vostri studenti, quindi, avranno già ordinato la eCard nel momento in cui riceveranno l’email con la notifica della disponibilità della eCard temporanea, prima di ricevere il brevetto in plastica.

Pagina 10 Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014

Agevolazione sui prerequisiti Tec Deep Instructor

I Tec Deep Instructor devono aver certificato almeno 10 PADI Deep Diver e/o PADI Enriched Air Diver prima di inviare la richiesta per diventare Tec Deep Instructor. Con effetto immediato, le certificazioni PADI TecRec (ad eccezione di quelle Gas Blender) possono essere incluse nelle 10 certificazioni richieste. Questo permette agli Istruttori Tec, Tec Sidemount e PADI Rebreather di conteggiare le certificazioni TecRec per diventare Tec Deep Instructor.

Ricordate inoltre che, se avete tutti i requisiti per diventare PADI Tec Deep Instructor ad eccezione delle 10 certificazioni viste in precedenza, avete comunque già soddisfatto tutti i requisiti per diventare PADI Tec Instructor. Questo significa che potete inviare una richiesta per diventare Tec Instructor al vostro Ufficio PADI e che potete iniziare ad insegnare Discover Tec e Tec 40 non appena ricevete l’approvazione. Inoltre, potete richiedere di diventare Istruttore di alcune specialità TecRec. Questo vi permetterà di raggiungere più velocemente il livello Tec Deep Instructor.

Quest’opzione verrà incorporata nelle prossime edizioni del Tec Deep Instructor Manual.

TecRec

Training Bulletin – Quarto Trimestre 2014 Pagina 11

Emergency First Response (EFR®): programma RCP con sole compressioni toraciche

Negli ultimi anni, sono stati pubblicati molti articoli riguardanti i benefici del RCP con sole compressioni (chiamata anche “con le sole mani”). Questa tecnica viene effettuata somministrando continuamente le compressioni toraciche senza fermarsi per le ventilazioni. Questa tecnica è efficace perché fa circolare l’ossigeno inutilizzato, presente nei polmoni e nel sangue del paziente, agli organi vitali del corpo.

Ci sono altri benefici alla RCP con sole compressioni. La procedura è più semplice e questo facilita il soccorritore nel ricordarsela e nell’istruire gli astanti a chiamare lo SME. Inoltre, coloro che sono sensibili al rischio di trasmissione di malattie si sentiranno più a loro agio a somministrare solamente compressioni toraciche senza ventilazioni. Sebbene essere in grado di somministrare compressioni e ventilazioni sia preferibile in caso di emergenza, effettuare una RCP con sole compressioni toraciche è sicuramente meglio che restare a guardare una vittima di arresto cardiaco senza fare niente.

Con effetto immediato, gli Istruttori EFR possono offrire l’addestramento RCP con sole compressioni toraciche usando la versione attuale della Guida dell’Istruttore e del Manuale dello Studente CPR & AED.

Come fareOrganizzate la vostra classe come per il programma EFR CPR&AED. Dopo aver distribuito il Manuale dello Studente CPR & AED, usate la sequenza riportata qui sotto e ricordate di adattare il programma alle necessità dei partecipanti.t Fate completare il manuale agli studenti tramite lo

studio indipendente o esponete i seguenti argomenti degli Sviluppi delle Conoscenze in classe:v La Catena della Sopravvivenza e Tev Aiutare chi ne ha bisognov Attivare il Servizio Medico di Emergenza –

Approccio Call Firstt Durante la pratica delle abilità, fate solamente

completare le seguenti sezioni dello Sviluppo delle Abilità:v CPR & AED Abilità 1: Valutazione della scenav CPR & AED Abilità 2: Valutazione primariav CPR & AED Abilità 3: RCP su un paziente adulto

– Compressioni toraciche Il corso può essere completato in poco più di un’ora e non ci sono requisiti per la registrazione dei partecipanti.

Ricordatevi che la RCP con sole compressioni toraciche non soddisfa i requisiti per la RCP sul luogo di lavoro né quelli per la certificazione dei corsi PADI. Di conseguenza, i partecipanti non ricevono un brevetto di fine corso. Potete, però, consegnare agli studenti un Certificato EFR di fine corso (prodotto #40021).

Questo è un programma ideale da offrire come servizio di utilità sociale. Il materiale non è molto costoso e la durata del corso è minima. I partecipanti probabilmente vorranno tenere il manuale come riferimento per il futuro e potranno essere interessati a completare l’intero programma CPR&AED.

Per maggiori informazioni su come potete incrementare il vostro business EFR utilizzando questo programma, contattate il vostro Emergency First Response Instructor Trainer locale o il vostro ufficio PADI/EFR.

Queste istruzioni* verranno aggiunte alla prossima edizione della Guida dell’Istruttore CPR&AED e saranno pubblicate sia sul sito PADI Pro che sul sito Emergency First Response Pro.

* PADI Pros’ Site/Training Essentials/EFR