3.Mar_.14_mal

7/27/2019 3.Mar_.14_mal

http://slidepdf.com/reader/full/3mar14mal 1/32

Myanma Alinn Daily 1375 ckESpf? waygif ;vqef ; 3 &uf 2014 ckESpf? rwf 3 &uf? wevF maeY/

Established in 1914

twGJ (53) trS wf (154)

aejynf awmf rwf 3

2014 ckESpf rwf 3 &ufwGifusa&mufaom blvfa*;&D;,m;or®wEd kifiH\ ESpfywfvnftrsKd;om;aeYü jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS blvfa*;&D;,m;or®wEd kifiH or®w rpöwm ½d kZef yvdeDvdAf xHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf rwf 2

jynfaxmifpkor®w jrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmf or®w OD;odef;pdefonf ,aeYeHeufyd kif;wGif a&qif;pd kufysd K;a&;wuúod kvf ESpf(90)jynf h txdrf;trSwf bG J UESif;obifcef;rzGif hyGJtcrf;tem;ESif h awmifol v,form;aeY *kPfjyKcsD;jr§if hyG Jtcrf;tem;od k Y wuf

a&muftm;ay;onf/

a&S;OD;pG m Ek difiHawmfor®wonf eHeuf 8 em&D 15rdepfwGif a&qif;pd kufysd K;a&;wuúod kvfü usif;yonfh bG J UESif;obifcef;rzGif hyG Jtcrf;tem;od kY wufa&muf onf/

tcrf;tem;wGif 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;?

jynfaxmifpk0efBuD;rsm;jzpfMuonf h OD;jrih fvIdif? OD;vS xGef;? OD;tkef;jrih fESif hwuúod kvfygarmu©csKyf a'gufwmwifxG#fwd k Yu bG J UESif;obifcef;rud k zJBud K;jzwfzGih fvSpf ay;Muonf/

xk dYaemuf EkdifiHawmfor®wu bG JUESif;obif cef;r urÜnf;armfuGef;ud k pufcvkwfES dyfzGih fvSpfay;NyD;

wuúod kvfrS wk dif;&if;om; ausmif;om;ausmif;olrsm;ESif h twl rSwfwrf;wif"mwfyHk½d kufonf/

,if;aemuf Ek difiHawmfor®w? 'kwd,or®wESif h tzG J U0ifrsm;tm; wuúod kvfygarmu©csKyfu zGif hyG Jtxdrf;trSwf "mwfyH kyef;csDum;ESif hvufaqmifypönf;rsm;ud kay;tyfonf/ pmrsufESm 3 aumf vH 1

Ekd if iHawmf or®w OD;od ef ;pd ef a&qif ;pd kuf ysKd ;a&;wuúod kvf ES pf (90)jynf htxd rf ;trS wf bGJ UESif ;obif cef ;rzGif hyG Jtcrf ;tem;wG if wuúod kvf rS wkd if ;&if ;om;ausmif ;om;ausmif ;olrsm;ES if htwl rS wf wrf ;wif "mwf yHk½d kuf pOf/(owif;pOf )

&ef ukef rwf 2

c&D;oG m;vkyfief; zH G UNzd K;wk d;wuf a&;uk d taxmuftuljyKonh ftjyif jynfwGif;rS 0efaqmifrIay;onh f c&D;pOftjzpf jynfwGif;a&aMumif;yd k Yaqmifa&;rS wk d;yG m;ESih f awZtrnf&S d oabF mESpfpif;ud k &efukef jrpftwGif; taysmfpD;oabFmc&D;

pOf ajy;qJ GrIpwifjcif;ud k &efukefNrd KUAdkvfwaxmifqdyfurf;ü ,aeY nae 6 em&DwGif pwifzGih fvSpfvd kuf NyDjzpfonf/

wd k;yG m;trnf&S d oabF mESih f awZtrnf&S d oabF mrsm;ud k &efukef jrpftwGif; taysmfpD;oabF mi,frsm;tjzpf ,aeYrS pwifum

ajy;qJGay;rnfjzpfonf/ tqdkygoabF mi,frsm;onf t&G,ftpm;wlnDMuNyD; oabF mt&SnfrS m 96ay 5 vufrESih ftus,frS m 22 ay&S dum a&pl;rS m ckepfayajcmufvufr&S donf/pmrsufESm 7 aumf vH 1

owif ;-armif armif jrih f aqG "mwf yHk-wif pd k;(jref rmhtvif ;)

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


jynfwGif ;owif ;

wevF m? rwf 3? 2014

,aeYacwf wG if usef ;rma&;ESihf nDñG wf rQwpG m pm;oH k; onf h "avh rsm; wkd ;yG m;vmonf/ xrif ;pm;NyD ;wkd if ; opf oD; 0vH pm;oH k;onf h"avhrS m taemuf wkd if ;omru ta&SUwkd if ; om;rsm;vnf ; usif h oH k ;vmonf uk d awG U&onf/ wpf enf ;qk d vQif opf oD ;0vH ukd t"d utpm;tpmtjzpf rsm;rsm;pm;oH k;aeonf h acwf BuD ;yif jzpf onf/ [kd w,f pm;yJ G rsm;ü awG U&onf h opf oD ;

0vH rsm;onf rd om;pk xrif ;0kd if ;wG if vnf ;ygvmonf/ usef ;rm a&;twG uf rsm;pGmtaxmuf tuljyKonf htavsmuf opf oD; 0vH pm;oH k;rI rS mvnf ; rsm;jym;vmonf ukd awGU&ayonf/

þtcsuf ukd axmuf ½Ijcif;tm;jzifh opf oD;0vHESif h [if ;oD;[if ;&Guf rsm;ukd wpf ykd if wpf Ekd if pkd uf ysKd ;onf hpepf rS pD ;yGm;jzpf tajrmuf tjrm;xkwf vkyf a&;pepf okd Y ul;ajymif ;&ef vdktyfvmNy Djzpfygonf/ ,cktcg urÇmvSnfhc&D;oGm; vkyf ief ;rsm; zG H UNzd K;wkd ;wuf vsuf &Sd &m [kd w,f pm;yJ G rsm;twG uf opf oD ;0vH vkd tyf csuf rS mvnf ; wpf [kef xkd ;jrif h rm;vmvsuf &S d onf/ opfoD;0vH vkdtyfc sufonf jynfwGif; rSmyif trsm;tjym;vd k tyf vmvsuf &Sd onf/ vd ar® mf oD ;? z&J oD ;? ocG m; arT ;? oabF moD ;? yef ;oD ;tp&S d ojzif h opf oD;0vHrsm; tquf rjywf &&Sd aeatmif pD rHcsuf csNyD; xkwf vkyf oGm;oif honf/

Ekd if iH ES ihf t0ef ; wkd if ;a'oBuD ;ES if h jynf e,f tvk d uf &moD Owka&ajrobm0ES if h ukd ufnDaumif ;rG ef NyD; Ekd if iHwum

aps;u GufwGif ,SOfNydK ifa&mi f;csEk difaom opfoD;0vHESifh [if ;oD ;[if ;&G uf rsm;ukd aps;uG uf ,S Of Nyd Kif Ekd if rnf h a'otvkd uf pkd uf ysKd ;Ekd if a&;twG uf xkwf ukef rsm;ud ka&G;cs,f NyD; wpf quf wpf pyf wnf ; pD;yG m;jzpf pkd uf uGif ;rsm; xlaxmif taumif txnf azmf &ef vkd tyf rnf jzpf aMumif ; EkdifiHawmfor®w OD ;od ef ;pd ef u rwf v 1 &uf aeY wG if aejynf awmf aumif pD e,f ajr puf puf ,kd qnf a&aomuf pepf awmif olynmay;pkd uf uG if ;okd Y a&muf &Sd pOf vrf ;ñTef rS mMum;cJhygonf/

xkd YaMumif h &Srf ;jynf e,f ud k ,SOf Nyd Kif Ekd if pG rf ;&Sd aom vd ar® mf oD ;tajrmuf tjrm;xkwf vkyf &m a'otjzpf vnf ;aumif ;? csif ;jynf e,f ukd yef ;oD;txl ;pkd uf ysKd ;xkwf vkyf &m a'otjzpf vnf ;aumif ;? tjcm;wkd if ;a'oBuD;ESif h jynf e,f rsm;wGif z&J? ocG m;arT ; paom opf oD;0vH rsm; xkwf vkyf &ma'orsm;tjzpf vnf ;aumif ;atmif jrif jzpf xG ef ;rItvkd uf a&G;cs,f owf rS wf í tajrmuf tjrm; xkwf vkyf wif ykd Y a&mif ;csoG m;oif hygonf/

td rf eD ;csif ; Ekd if iHrsm;ESif h Ekd if iHwum aps;uGuf rsm;okd Y wif ykd Y a&mif ;csEkd if onf h taetxm;okd Y a&muf &S d atmif ,SOf Nyd Kif Ekd if pGrf ;&S d NyD; t&nf taoG ;aumif ;rGef aom opf oD;0vHrsm;ud k xkwf vkyf oG m;oif h ygonf/

od kYaomf xkd vkyf ief ;onf tajymvG ,f oavmuf tvkyf rvG,fyg? awmifo lwpfOD;wnf; vkyf ukdifírp Grf;Ekdify g/ aiG aMu;t&if ;tES D;? enf ;ynmuRrf ;usif rI? aps;uG uf csd wf qufay;Ek difrI tp&Sdojzi fh vd ktyf csufrsm;& Sdaernfjzpfy g onf/ tm;vkH ;aygif ;pyf NyD; csd wf quf vkyf ukd if ay;Ekd if ygrS xkd vkyf ief ;onf wjznf ;jznf ; wkd ;wuf ajymif ;vJ vmrnf jzpf yg onf/ jref rmEkd if iHonf pkd uf ysKd ;a&;Ekd if iH jzpf onf htavsmuf od yÜHenf ;us pkd uf ysKd ;xkwf vkyf onf hEkd if iHtjzpfokdY wkd ;wuf a&muf &Sd vmrnf jzpf ygonf/

rnf ok d Y yif &S d ap opf oD ;0vH vk d tyf csuf onf trS ef wu,f jrif hrm;vmrnf jzpf onf/ aps;uGuf vkd tyf csuf t& opf oD;

0vH trsm;tjym;ud k xkwf vkyf NyD;csd wf quf wif ykd YEkd if &rnf jzpf ygonf/ Ekd if iH wpf 0ef ;wG if pD ;yGm;jzpf opf oD;0vH pkd uf cif ; rsm;xl axmif Ekd if jcif ;jzif h 0if aiG pD;yG m; wkd ;wuf vmrnf jzpf yg aMumif ;/ /

vm;½d I ; rwf 2

&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) vm;½d I;NrdKUü jrefrmEd kifiHom;rsm; bPf opfzGif hyG J tcrf;tem;ud k rwf 2&uf eHeufyd kif;uusif;y&m jynf axmifpk0efBuD; OD;0if;jrih f? wd kif;rS L;Ad kvfcsKyfatmifpdk;? &Srf;jynfe,f pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;0efBuD;OD;atmifausmfñGef Y? jynfe,fvTwf awmfud k,fpm;vS,f OD;pd kif;MuLESifh Xmeqd kif&mtBuD;tuJrsm;? pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;ESif h Nrd KUrdNrd KUzrsm;wufa&mufcJhMuonf/

xd k Yaemuf vm;½d I;Nrd KU oDwmat;[d kw,fü ukefoG,frIjr§ih fwifa&;ESif h tmqD,H pD;yG m;a&;tod kuft0ef;qdkif&m tvkyf½HkaqG;aEG;yGJudk usif;y&m jynfaxmifpk0efBuD;OD;0if;jrihfu rdrdwdk Y0efBuD;Xmetaejzif h ukefoG,frIjr§ih fwifa&;vkyfief;rsm; wdk;jr§ihfay;Edkif&efESifh rud kufnDawmhonf h Oya'? vkyfxH k;

vkyfenf;rsm;ud k jyifqifjznfhpGuf a&;qG Jvsuf&S dygaMumif;? ukefoG,frI qd kif&m txl;tcGif hta&;ay;pepf &&S da&;twGuf aqmif&GufcJ h&mrS EU Ed kifiHrsm;ESif h *syefEd kifiHwd k YrS &&S daeNyD; tar&duefEd kifiHtygt0if tjcm;Ed kifiHrsm;xHrS &&S dEd kif&ef twGufvnf; qufvufn§ dEd Iif;

aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? jrefrmEd kifiH\ r[mAsL[musonf h taetxm;rsm;t& ukefpnfyd k Yukef omru 0efaqmifrIyd k Yukefrsm;ygwd k;wufvmEd kifonf h tajctaeaumif;rsm;&S daeygaMumif;? xd k Ytjyif

jrefrmEdkifiHESifh qufpyfaeonfh a'oqd kif&mvrf;rBuD;rsm; NyD;pD;oG m;ygu Re- Export ESif h Transit

Trade ukefoG,frIvkyfief;rsm;ygzGH UNzd K;wdk;wufvmrS m jzpfaMumif;?ukefoG,frI yrmPtaejzih fvnf;wpfESpfxufwpfESpf wd k;wufvsuf &S d&m ,ckb@mESpf ukefoG,frI yrmPonf 22 'or 088bDvD,H&S daeNyDjzpfNyD; ,cifb@mESpf umvwlxuf 5 'or 8bDvD,H yd krd kwd k;wufvsuf&S daMumif;?jrefrmEdkifiHtaejzih f ukefoG,frI u@ zGH UNzd K;wd k;wufaprnf h tcGif h tvrf;rsm;pG m &S daeNyDjzpfovd k rMumrDay:aygufvmrnf h tmqD,H

pD;yGm;a&;todkuft0ef; (AEC)

t& vlOD;a&oef; 600 cef Y&S donf h tmqD,Haps;uGufodk Y jrefrmh xkwfukefrsm; xdk;azmufa&mif;csoG m;EdkifrnfjzpfaMumif;? wd kif;&if;om; vkyfief;&Sifrsm;ud k vd ktyfonf h yH hyd k;jznf hqnf;rIrsm; aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfovd k ukefoG,frIqd kif&m

udpörsm;twGuf oufqd kif&mXme?tzG J Utpnf;rsm;ESif h qufpyfyl;aygif;ulnDaqmif&Gufay;oG m;rnf jzpf aMumif; ajymMum;onf/

qufvufí pD;yG m;a&;ynm&Sifrsm;? Xmeqk dif&mwm0ef&Sdolrsm;

u ukefoG,frIjr§ihfwifa&;ESifh tmqD,HpD;yGm;a&; tod kuft0ef;qd kif&mudpörsm;udk aqG;aEG;ajymMum;cJ hMuonf/ xd k Yaemuf tvkyf½H k aqG;aEG;yGJodkY wufa&mufvmMuonfh ukefypönf;tkyfpktvdkuf vkyfief;&Sifrsm;? ukefpnf'd kifrsm;ESif h toif;tzG J Ursm;u aqG;aEG;wifjycJ hMuaMumif; owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

{&m0wDwd kif;a'oBuD; zsmyHk

c½k dif zsmyH kNrd KUonf jrpfurf;yg;ab;wGif wnf&S daomNrd KUjzpfí aeYpOf a&wk dufpm;rIaMumif h jrpfurf;yg;NydKusrIrsm; jzpfay:ae&mwGif {&m0wDoabF mqdyfrS qdyfurf;om,maps;txd ay 360 tm; jrpfurf;yg;xdef;odrf;a&; vkyfief;rsm;ud kazazmf0g&D 18 &uf eHeufupwifíbk d;yd kifwl;jcif;vkyfief;rsm; aqmif &Gufae&mwGif bd k;yd kif 36 wk dif pk duf xlNyD;pD;cJ haomfvnf; ,ck rwf 1&uf eHeufu qdyfurf;om,maps;(A)½H krSajcmufcef;wG J ausmcsif;uyf 12 cef;rS m urf;Nyd KrI ½kwfw&ufjzpf ay:í t&Snf 85 ay? tus,fESpf ay? teuf wpfaycef Yedrf hqif;oG m;onf h tjyif rwf 2 &uf eHeufwGif xyfrHí t&Snf 85 ay? tus,fajcmufay? teufav;aycG J yd krd kíedrf hqif;uG JtufoG m;onfud k pd k;&drf zG,f&m awG U&onf/

zsmyH kNrd KUonf yifv,fjyifESih f

vGefpG meD;uyfaeojzif h waygif;?wefcl;vrsm; yifv,fjyif'Da&uscsdefrsm;wGif a&qGJoGm;ojzifhjrpfurf;yg;NydKrIrsm; ESpftwefMumjzpfay:ae&m 2012 ckESpfuvnf;urf;Nyd KrIrsm; jzpfay:cJ hojzif h jrpf urf;yg;xdef;odrf;a&; vkyfief;ud k Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzGJ UESihf aps;ol aps;om;rsm; yl;aygif;í

aqmif&GufcJ hNyD;jzpfaomfvnf; ,ck xyfrHuG Jtufí urf;NydKrIrsm;jzpfay:aejcif;jzpfaMumif; pnfyif tif*sifeD,mwpfOD;xHrS od&onf/

]]jrefrmEd kifiHtwGif;&S d jrpfurf;yg;ab;wGif wnf&Sdaom Nrd KUBuD;rsm;wGif jrpfurf;yg;Nyd KrIrsm;aMumif h jynfolrsm;touftEÅ &m,f xdcd kuf

rIrsm;? vlaetdrfajcNyd KusrIrsm; jzpf ay:aeonfrS m trSefyifjzpfonf htwGuf uRefawmfwd k Y zsmyH kNrd KU jrpf urf;yg;Nyd Kaewmu {&m0wDoabF mqdyfuaeNyD; jynfvHk;csrf;omqkawmif;jynh f ompnfbk&m;BuD;txd urf;Nyd KusrIjzpfay:aewmtcsdefawmfawmfMumaeygNyD/ ,ck jrpfurf;yg;Nyd KrIud k a&t&if;tjrpf

ESih fjrpfacsmif;rsm;OD;pD;Xmeu wd kif;a'oBuD;tpkd;&tzG J U? vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzGJ U? Nrd KUe,fpnfyif om,ma&;aumfrwD0ifrsm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;? aps;ol aps;om;rsm;ESihf jynfolrsm; yl;aygif;aqmif&GufrIeJ Y jrpftwGif; owfrSwfae&m aomif

wl;jcif;vkyfief;rsm;tjyif jrpfurf;yg;xdef;odrf;a&;vkyfief;ud k aqmif &GufaewmawG U&vd k Y 0rf;omaewmyg/ ,ckvd k ½kwfw&ufurf;Nyd Kwmud k awGU&awmh jrpfurf;yg;xdef;odrf;a&;vkyfief;[m uRefawmfwd k Yjynfol awG touftk d;tdrfpnf;pdrftwGuf b,favmufta&;BuD;w,fqk dwmyd kNyD;odvm&ygw,f}} [k a'ocH jynfolwpfOD;uajymonf/

zsmyH kNrdKU {&m0wDoabF mqdyfonf jrpfurf;yg;Nyd KusrI pwifjzpfay:&mae&mjzpfojzih f ,ckurf;Nyd KrIjzpfaomae&mESih f ay 400 cef YtuG mwGif&S daeojzif h {&m0wDoabF mqdyf urf;ae&mwGif bd k;yd kif½d kuf&ef usef&S d aeaomae&mud k tjrefqH k;bd k;yk dif

½dkufí jrpfurf;yg;xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;uvkyfaqmifay;&ef a'ocHjynfol rsm;u vk dvm;awmih fwaeNyD jzpf aMumif; od&onf/ csrf ;om(zsmyH k)

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

jynfwGif ;owif ; a&SUzHk;rS

xk d Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J U0ifrsm;onf wuúod kvfrSXmetvk dufjyoxm;onf h jyuGufrsm;ESif h bG J UESif;obifcef;rtwGif;vSnf hvnfMunf h½IMuonf/

a&qif;pdkufysKd;a&;wuúodkvfud k 1924 ckESpf 'DZifbm 22 &uf wGif rEÅ av;Nrd KUü oH k;ESpf'Dyvd krmbG J Uay;tyfaom Armhpd kufysd K;a&;

aumvdyfESif h okawoeAdrmeftjzpf pwifzGif hvSpfcJ h&m ,cktcg ESpf aygif; 90 jynf hajrmufNyDjzpfonf/1938 ckESpfwGif &efukefwuúod kvf\taygif;yg aumvdyftjzpf ajymif;vJzGif hvSpfcJ hNyD; 1947 ckESpf wGif &efukefwuúodkvfpd kufysKd;a&;r[mXmetjzpf rEÅ av;Nrd KUwGif jyefvnfzGif hvSpfí 1958 ckESpfwGif ynma&;0efBuD;Xme rEÅ av;wuúod kvfvufatmufcH pd kufysKd;a&;r[mXme jzpfvmcJhonf/1964 ckESpfwGif oD;jcm;wuúod kvf jzpfvmcJhNyD; 1973 ckESpfwGif vuf&S dae&mjzpfonfh a&qif;odk Yajymif;a&TUzGifhvSpfcJhonf/ 1991ckESpfwGif v,f,mpdkufysKd;a&;ESif h

qnfajrmif;0efBuD;Xmeatmufod kY a&muf&S dNyD; 1998 ckESpf atmufwd k bm 16 &ufwGif a&qif;pd kufysKd;a&;wuúod kvf[k ajymif;vJac:qd kcJ h onf/

,ckzGif hvSpfonf h wuúod kvf bG J UESif;obifcef;rBuD;rS m tvsm;?teHay 180 pDESif h tjrih f 45 ay&S dNyD; 2012 ckESpf ar 31 &ufwGif pwifwnfaqmufcJ honf/ cef;rBuD;\ajrnDxyfwGif bG J UESif;obif cef;r? tpnf;ta0;cef;r? ausmif;om;a&;&mXme? aiGpm&if;XmeESif h uGefysLwmcef;wd kYyg0ifNyD; yxrxyfwGif ygarmu©csKyf½k H;cef;ESif h tjcm;½k H;cef;rsm; yg0ifzG J Upnf;xm;onf/

Ek difiHawmfor®w? 'kwd,or®w

ESif htzG JU0ifrsm;onf eHeuf 9 em&D wGif v,f,mpd kufysd K;a&;ESif h qnf ajrmif;0efBuD;Xme 0efBuD;½k H;üusif;yonf h awmifolv,form;aeY *kPfjyKqkcsD;jr§if hyGJ tcrf;tem;od kY wufa&muftm;ay;Muonf/

tcrf;tem;wGif Ek difiHawmf or®w OD;odef;pdefu uAsmq&m

jrif;rl armifEk difrd k;? *Dwynm&Sifrsm;

jzpfMuaom bk duav;wif hatmif?OD;armifarmifvwf? [oF mwjrih faiGESifh auwk0if;xG#fwdkYtm;*kPfjyKqkrsm; csD;jr§if honf/

xkd Yaemuf 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;u *Dwynm&Sif a&eH Y om0if;armif? wifOD;av;ESif h OD;vGifjrih fwd k Ytm; *kPfjyKqkrsm;csD;jr§if honf/

qufvufí jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;ESifh 'kwd,0efBuD;rsm;u*Dwynm&Sif ysOf;rem;jrih fvI dif?nGef YvI difvI difESif h aomif;wifaX;?awmifolv,form; (v,f,mu@) *kPfjyKaw;oDcsif;Nyd KifyG J wGif yxrqk& 'DaeY ykPÖu? 'kwd,qk& pGrf;? wwd,qk& ud k*RefESif h ESpfodrf hqk&&S dolrsm;? aejynfawmf

aumifpDe,fajr opfoD;0vH?[if;oD;[if;&GufESih f tr,fopf oD;ES HNyd KifyG Jrsm;wGif yxr? 'kwd,?wwd,ESifh ESpfodrf hqk&&S dMuolrsm;?awmifolv,form;u@ ½kyfoH vdkif;xkwfvTif ha&;twGuf ulnDaqmif&GufcJ hMuolrsm;? opfoD;0vH?[if;oD;[if;&Guf jycef;jyorIwGif

qk&&S dMuolrsm;tm; qkrsm;ESif h *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;udk csD;jr§if hcJ hMuonf/

tqkdyg tcrf;tem;wGif awmifolv,form; (v,f,mu@) *kPfjyKaw;oDcsif;Nyd KifyG J qk&aw;oDcsif;rsm;jzif hoDqk dazsmfajzcJ hMuNyD; uAsmq&m jrif;rlarmifEk difrd k;uvnf; EdkifiHwpf0ef;&S d awmifol v,form;rsm;ud k *kPfjyKaom

tm;jzif h ud k,fwk difa&;om;pyfqk d aom uAsmwpfyk'fjzif h &Gwfqk d *kPfjyKcJ honf/

awmifolv,form;aeYud k *kPfjyKBud Kqk daomtm;jzifh aejynf awmfaumifpDe,fajr opfoD;0vH ESif h [if;oD;[if;&GufjyyG JNyd KifyG Jud k eHeuf 6 em&D 45 rdepfwGif pufpuf ,d k tqih fjrih fpufrIv,f,m{u900 pHjypd kufuGif;ü usif;ycJ hNyD;jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESif h 'kwd,0efBuD;rsm;u jyyG Jud k zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;cJ honf/

xk d Yaemuf aejynfawmfaumifpD Ouú| jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;nGefYu jyyGJNydKifyGJjyKvkyf&jcif;taMumif;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ hNyD;

jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrih fvI difujrefrmhv,f,mxGufukefrsm; Ek difiH wumaps;uGufod k Y wifyd k Ya&mif;csEk dif a&;twGuf a'oESif hud kufnDjzpfxGef;aom [if;oD;[if;&GufESif h opfoD;0vHrsm;ud k wpfyd kifwpfEk dif pd kufysdK;&mrS pD;yG m;jzpfwpfquf wpfpyfwnf; pd kufuGif;rsm;xlaxmif taumiftxnfazmf&ef vdktyfonfrsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;

cJ honf/,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqkdif&mtBuD;tuJrsm;? tjynfjynfqk dif&mqefpyg;okawoeXme? udk&D;,m;aus;vufzG H UNzdK;a&;aumfydka&;&Sif;?ud k&D;,m;tjynfjynfqd kif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzG JU ponfwkd YrS ud k,fpm;vS,frsm;? a'ocHawmifolrsm;onf wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;? pd kufysKd;a&;ukrÜPD rsm;u jyoxm;onh fjycef;rsm;?pHjypk dufuGif;twGif; pd kufysd K; xm;aom opfoD;0vHESifh [if;oD;[if;&Gufpd kufcif;rsm;ud k vSnf hvnf Munh f½IcJ hMuonf/ (owif ;pOf )

rEÅav; rwf 2MNL Myanmar 2014trSwf

ay;abmvH k;Nyd KifyG J yG JpOf (5) 'kwd,aeYyGJpOfrsm;ud k ,aeYnaeydkif;uqufvufusif;yonf/ Axl;uGif;ü

upm;aom&wemyH kESif &efukefyGJ wGif &wemyH ku wpf*d k;-*d k;r&S djzif h tEd kif&onf/ &rSwfwljzif h trSwf ay;Z,m;xdyfqH k;wGif tNyd Kifjzpfae

onf h vuf&S dcsefyD,H &efukeftoif;ESif h&wemyH ktoif;wk Y d\ xdyfwd kuf awGUqH kcJ hrIrS m tdrf&Sif&wemyH k toif; wpfvH k;wnf;aom*d k;jzif h tEk dif&&S dcJ honf/ upm;yHkt&

uG mjcm;rIr&S daomfvnf; &wemyH k toif;u 'kwd,yd kif;wGif oGif;,l cJ haom*d k;jzif h tEdkif&&S dcJ hjcif;jzpfonf/ &wemyHktoif;rS m ,ck

yG JtEdkif&&SdcJ haomaMumifh xdyfqH k;ae&mud k jyefvnf&,lEk difcJ honf/

&efukeftoif;rS m trS m;rsm;aeonf hcHppfyd kif;ud k jyifqifvmcJ hNyD;yG JxGufvmcJ haomfvnf; upm;orm;

rsm; yG Jqufrsm;aeaomaMumif hpdwfBud Kufupm;Ek difjcif; r&SdcJ hay/yG JtpwGif &efukeftoif;u tdrf&Sif toif;ud k zdtm;ay;upm;Ek difcJ haomf

vnf; rdepf 30 aemufyd kif;wGif &wemyH ktoif;u ajctomjzif h jyefzdupm;Ek difcJ honf/ 'kwd,ydkif;tpwGif &wemyH ktoif;u w&pyf zdupm;cJ hNyD; *d k;oGif;cGif htajrmuf tjrm;&cJ haomfvnf; toH k;rcsEk dif cJ hay/&wemyH ktoif;twGuf tEk dif *d k;ud k 75 rdepfwGif zGefqDum uyif

oGif;,lay;cJ honf/ zGefqDumrS mig;yG Jqufwd k kuf*d k;oGif;,lEk difjcif; jzpf onf/ rH k&G muGif;ü upm;aomaZ,sma&TajrESif h raemajrwd k YyG J

ü aZ,sma&Tajru ESpf*d k;- wpf*d k;jzif h tEd kif&onf/ ok0PÖuGif;üupm;aomyG JwGif ZG Juyifuav;*d k;-*d k;r&S djzif h csif;udk tEd kif&onf/

,aeYyG J

(ok0PÖ uG if ;)aqmuforf; - {&m0wD (atmif qef ;uGif ;)

aejynfawmf - GFA

rEÅav; rwf 2rEÅ av;c½kdiftwGif;&S d pufoH k;

qDa&mif;0,fa&; vkyfief;&Sifrsm;tm; rD;ab;tEÅ &m,fBud KwifumuG,fa&;qk dif&mrsm; todynmay;&Sif;vif;a[majymyJ Gukd ,refaeY

nae 3 em&Du usKH;ta&S Ubuf66 vrf;&S d rEÅav;wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzJ G U½k H;tpnf; ta0;cef;rüusif;y&m rEÅav;wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzJ G U vQyfppfESif hpufrI0efBuD;Xme0efBuD; OD;ausmfjrifhwuf a&mufí trSmpum;ajymMum;NyD;rEÅ av;wk dif;a'oBuD; rD;owf OD;pD;rSL; OD;oef;aZmfOD;u rD;ab;Bud Kwif umuG,fa&;qkdif&mrsm;tm; Power Point jzif h &Sif;vif;a[majymcJ honf/ tqkdyg tod ynmay; &Sif;vif;a[majymyJGok d YrEÅav;wk dif;a'oBuD; jrefrmha&eH xGufypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief;wk dif;a&mif;0,fa&;t&m&S d OD;aZmf aemifESif h rEÅav;c½k diftwGif;&S d

pufoH k;qDa&mif;0,fa&; vkyfief;&Sif 90 wufa&mufcJhMuaMumif;od&onf/ wif armif (rEÅav;)

EdkifiH awmfor®w OD ;od ef ;pd ef *D wynm&S if bd kuav; wif hatmif tm; *k Pf jyKqk csD ;jr§ if h pOf/

(owif ;pOf )

'kwd ,or® w OD ;ÓPf xG ef ; zGif hyG J txd rf ;trS wf "mwf yH k yef ;csDum; ay;tyf pOf/ (owif ;pOf )

jynf xJa&;0ef BuD ;Xme td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;

1/ jynf xJ a&;0ef BuD ;Xme? jref rmEd kif iH&J wyf zJ G UtwG uf vd ktyf aom ½H k;oHk;pma&; ud &d ,mrsm; 0,f ,l&ef &S d ygojzih f jynf wG if ;Ed kif iH om;? yk*¾ vd uvkyf ief ;&Sif rsm;tm; td wf zG ih f wif 'gwif oG if ;&ef zd wf ac:tyf ygonf/ 2/ wif 'gyH kpHpwif a&mif ;csrnf haeU&uf - 4-3-2014 &uf 3/ wif 'gyHkpH ta&mif ;yd wf rnf h&uf - 14-3-2014 &uf 4/ ukrÜ PD \tcsuf tvuf yHkpH wif jy&ef aemuf qHk;&uf - 17-3-2014&uf? 16;00em&D 5/ wif 'gzG if h rnf h&uf tcsd ef - 18-3-2014&uf?10;00em&D 6/ wif 'gyH kpH rsm;tm; wpf apmif vQif usyf wpf aomif ;EIef ;jzif h jynf xJa&;0ef BuD;Xme? jref rmEd kif iH&J wyf zJG U? a&aMumif ;&J wyf zJ GUrSL;½H k;(aejynf awmf )wG if ½H k;csd ef twG if ; 0,f ,l Ed k if aMumif ;ES ih f tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;tm; od vd kygu w,f vD zkef ;eH ygwf 067-

401600? 09-5121193? 09-254076381 wd kUod kU quf oG ,f ar;jref ;pH kprf ;Ed kif ygonf/ wif 'gpd ppf a&;tzJ GU

jynf xJ a&;0ef BuD ;Xme

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevFm? rwf 3? 2014

Ed kifiHwumowif ;

e,l ;a'vD rwf 2tdE´ d,EkdifiHu2020 jynf hESpf

wGif aeok d Y tmumo,mOf vTwfwifoGm;rnf jzpfaMumif;tdE´d,tmumoxdyfwef; wm0ef&SdolwpfOD;\ ajymjycsufukd uk d;um;vsuf a'oqk dif&m rD'D,mu owif;azmfjyonf/

t'pf,mtrnf&Sd tqk dygtmumo,mOfuk d 2017 ckESpf ESif h 2020 tMum; apvTwfoG m;&ef pDpOfxm;aMumif;? ,if;tmumorpf&Sifonf urÇ muk dvnfywfzG,f&S daMumif;? ,if;twGuf jyifqifrI rsm; jyKvkyfaeNyDjzpfaMumif; tdE´ d,tmumo okawoetBuD;tuJ au&m'&mc&pf&S feef;u csefEk dif;Nrd KUawmifyk dif;ü tqk dygrD'D,mtm;ajymMum;cJ honf/

4if; tmumo,mOfonf 2008 ckESpfu aeuk davhvm&ef pDpOfxm;cJ honf/ ae\tpdwf tyk dif;onf tylcsdefwpfoef; 'D*&D ausmf&S donf/ ae\ avwk dufEIef;rS m wpfpuúefYvQif tvsif 1000uDvk drDwmtxd jrif hwufEk difonf [k qk donf/ ,if;tpDtpOfonf tar&duefa':vm oef; 20 ausmf ukefus&ef cef YrSef;xm;onf/

4if;avhvma&; tmumo,mOfonf urÇ majrESih f uDvk drDwm800 teD;rS vSnf hywfzG,f&S donf/4if; rpf&Sifu ae\tyljzpfay:rIESih f tjcm;jzpfpOfrsm;uk d avhvmoG m;rnf[k qk donf/ (qif [G m)

'gum rwf 2urÇ mhbPfu b*Fvm;a'h&S fEd kifiHta&S Uyd kif; aus;vufa'orsm;

vQyfppfrD;vif;a&;twGuf tar&duefa':vmoef; 600 ulnDay;&ef oabmwlvk dufNyDjzpfaMumif; qif[G mowif;wGifazmfjyonf/

b*Fvm;a'h&Sf aus;vufa'orsm; vQyfppfrD;vif;a&;twGuf vQyfppfyd k YvTwfa&;ESih f jzef YjzL;a&;uGef&ufwnfaqmufoG m;&ef tultnD ay;oG m;rnfjzpfaMumif; 0g&Sifweftajcpd kufurÇ mhbPf\ xkwfjyefcsuf

wGif azmfjyonf/tqd kygpDrHudef;onf aus;vufa'o vQyfppf"mwftm;ay;pepf twGif; "mwftm;aysmufqH k;rIrsm; avQmhcsEk difrnfjzpfonfhtjyif trSefwu,fvQyfppf"mwftm;vd ktyfaeaom aus;vufa'orsm;od k Y "mwf tm;jzef YjzL;ay;Ek difrI &mcd kifEIef;wd k;vmrnfjzpfygonf/ ,if;pDrHudef;onf b*Fvm;a'h&S fjynfol 25 oef;ud k "mwftm;jzef Ya0ay;EkdifrnfjzpfaMumif;od&onf/ (qif [Gm)

0g&Sif wef rwf 2tar&duefor®w bm;&uf

tk dbm;rm;u ½k&S m;or®w Avm'Drmylwiftm; ,lu&def;ok d Ywyfrsm;apvTwfaejcif;rS m Ek difiHwumOya'ud k csKd;azmuf&ma&muf aMumif; ajymMum;vk dufonf/

rpöwmtk dbm;rm;u ½k&S m;acgif;aqmifxH c½d kif;rD;,m;rS ½k&Sm;wyfrsm;jyef½kyfodrf;&ef rdepf 90 Mum zkef;qufwkdufwGef; ajymMum;vk dufonf/

tusKd;pD;yG m;rsm;ESih f ½k&S m;trwfrsm;ud k umuG,fay;&ef tcGih ftvrf;

wyfrsm;wk dufcdkuf&ef toif hjyif xm;NyDjzpfaMumif; ajymonf/

EsLuvD;,m;puf½H krsm; tygt0if t"duae&mrsm;ud k vH kjcH Ka&;jzef YMuufxm;NyDjzpfaMumif; ,m,D or®w tk dvDZE´ m;wmcsDaemhAfuajymonf/ ,lu&def;ta&;ESif hywfoufNyD; rnfonf hpd k;&drfrIrS rjzpfvk daMumif;? ½k&S m;taejzih f ,lu&def;Ed kifiH\ Nidrf;csrf;a&;ud k wefzd k;xm;oif haMumif; or®wtd kbm;rm;u rpöwmylwifxHod k Y zkef;qufí tdrfjzLawmfrS ajymMum;onf/

(bDbDpD)

&S daMumif; rpöwmylwifu wk H Ujyef ajymMum;onf[k u&ifrvifuajymonf/ xd ktawmtwGif; oHtrwfBuD;ud k jyefac:vd kuf onf/

½k&S m;EdkifiH qkdcsDurf;ajcNrdK Uüvmrnf hZGefvtwGif; *sD 8 xdyfoD;tpnf;ta0;usif;y&ef jyifqif xm;jcif;ud kvnf; qd kif;ih Hvk dufNyDjzpf aMumif; uae'g0efBuD;csKyf pwD Aif[myguajymonf/ ½k&S m;ygvDref jzef YMuufa&; oabmwlvk dufNyD;

ul rif ; rwf 2 w½kwfEk difiH ,leefjynfe,f

ulrif;Nrd KU rD;&xm;blwmwpfckü"m;ud kifwk dufcd kufrIaMumif h vl 29OD; aoNyD; 130 'Pf&m&&S doG m;onf h twGuf w½kwfwm0ef&Sdolrsm;upifusef;a'o taemufajrmufyd kif;rS

cGJxGufa&;orm;rsm;tm; tjypf ajymqk dvd kufonf/

tqd kyg "m;ud kifwk dufcd kufa&;

orm;tkyfpkonf teufa&mifrsm;0wfqifxm;NyD; ulrif;Nrd KUtaemuf awmifyk dif;&S d blwmwpfcktwGif;0ifa&mufum vlrsm;ud k "m;ESih f vd kufxd k;Muonf/ ,if;wk dufcd kuf rIESihf pyfvsOf;onf h"mwfyH krsm;wGifvlrsm;rSm aoG;tk difrsm;twGif;

vJusaoqH k;aeonfuk d awG U&onf [k qd konf/

tqk dyg "m;ud kif&rf;um; wk dufck duf

tpövr® mbwf rwf 2ygupöwefwmvDbeftzGJUu tpkd;&ESihfNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;&ef

twGuf wpfvMum ,m,Dtypftcwf&yfpJ&ef aMunmvk dufonf/,if;aMunmcsuftay: tpd k;&uBud Kqd kvk dufNyD; ,if;aqmif&Guf

csufrS m tjyKoabmaqmifaom jzpfay:wk d;wufrIyifjzpfaMumif;ajymMum;vd kufonf/

wmvDbefESih fqufET,faom ppfaoG;<ursm;u wk dufcd kufrIaMumif h ppfom;23 OD;aoqH k;NyD;aemuf vGefcJ honf hvu aqG;aEG;yG JysufoGm;cJ h onf/ ,if;rS m ygupöwefavwyfu Ed kifiHtaemufajrmufyd kif;ü cd katmif;aeaom ppfaoG;<ursm;ud k avaMumif;rS wkdufcdkufcJ hítajctaerS myd kíyifqk d;oG m;cJ honf/ tpk d;&ESihfwpfvMum typftcwf&yfpJxm;&ef aMunmvk dufaMumif; wmvDbefajyma&;qk dcGif h&S dol &S m[D'lvm&S mvpfuajymonf/ (bD bDpD )

*sumwm rwf 2tif'd keD;&S m;or®w qlpDvk dbrfbef;onf ygvufpwk dif;Ek difiH jyefvnf

xlaxmifa&;vkyfief;rsm;udk tjynf ht0ulnDaxmufyHhay;Ekdif&eftwGuf ygvufpwk dif;0efBuD;csKyf [rf',fvm&mrDESih f awG UqH kaqG;aEG;cJ hMu

onf/tif'd keD;&S m;Ed kifiHESih f ygvufpwk dif;Ed kifiHtMum; ESpfEd kifiHqufqHa&;ud k tem*wfumvwGifvnf; yd krd kwd k;wufaumif;rGefvmapvd kaMumif;?ESpfEd kifiHcifrif&if;ES D;rIESih f pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrI vkyfief;rsm;vnf; ydkíwk d;wufaumif;rGefonf htqif hod k Y a&muf&Sd&ef &nf&G,faMumif;jzifh tif'd keD;&S m;or®wu tqk dygawG UqH kyG Jü ajymMum;cJ honf/

ESpfEd kifiHacgif;aqmifrsm;onf jynfwGif;a&;udpörsm;ESih fEdkifiHwumta&;udpörsm;uk dvnf; aqG;aEG;cJ hMuonf/ tif'd keD;&S m;or®wtaejzih f ygvufpwd kif;Ed kifiH\ xlaxmifa&;vkyfief;rsm;wkd;wufrIud kom Mum;vd k aMumif; qkdonf/

xd k Yjyif tif'd keD;&S m;EdkifiHonf ygvufpwk dif;Ed kifiH\aumif;rGefonf h vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;? ud k,fyd kiftcsKyftjcmtmPmESih fvGwfvyfaom Ed kifiHxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif yg0ifulnDaqmif&Gufay;Ek difNyD;NyD;cJ honf hESpfrsm;uwnf;u ygvufpwk dif;vlrsKd;pkrsm;\ xlaxmifa&;vkyfief;rsm;ü pGrf;pGrf;wrHulnDaxmufyh Hay;cJ honf[kqd konf/

(qif [Gm)

onf hvlwpfpkteufrS av;OD;ud k &JtzGJUu aoewfESih fypfowf vd kufaMumif; EdkifiHyd kifowif;at*sifpD qif[G muazmfjyonf/

oHo,&S dtrsKd;orD;ud k zrf;qD;NyD; 'Pf&mrsm;uko&ef aq;½H k od k Y yk d Yay;cJ haMumif;? tcif;jzpfyG m;&m

ae&mrS xGufajy;olrsm;ud kvnf;vd kufvHzrf;qD;aeaMumif;? ,if;wk dufcdkufrIonf tMurf;zuf

wk dufcd kufrIyifjzpfaMumif; tmPmyd kifrsm;u ajymMum;onf/

,if;wk dufcd kufrItNyD; pifusef;cG JxGufa&;orm;rsm;\ vufcsuf[k taxmuftxm; awG U&aMumif;ulrif;tmPmyk difrsm;u aemuf yd kif;wGif ajymMum;onf/ wd kufcd kuf

cH&olrsm;onf rnfolrnf0gjzpf onfud k csufcsif;rod&ao;aMumif; (bD bD pD )

vef qef ; rwf 2w½kwfEkdifiHESih f AD,uferfEk difiHtMum; ESpfEk difiHe,fpyfwpfavQmuf

rl;,pfaq;0g;qefYusifwk dufzsufa&; ppfqifa&;uk d ESpfEkdifiH&JwyfzG J U0ifrsm; yl;aygif;aqmif&GufcJ hMuonf/ w½kwf? vmtk d? jrefrmESih f xk dif;Ek difiH wk d YwGif 2013 ckESpftwGif;u ok H;vMum rl;,pfaq;0g;wk dufzsufa&;ppfqifa&;jyKvkyfcJ hNyD;aemuf vefqef;jynfe,fajrmufyk dif;ü tpk d;&u,ckuJ hok d Y jyKvkyfcJ hjcif;jzpfonf/

4if;ppfqifa&;onf e,fpyfjzwfausmfrl;,pfaq;0g;jypfrIusL;vGef aomtzG J Ursm;uk d Nyd KuG Jap&ef? w½kwfESih f AD,uferf ESpfEk difiHtMum;rl;,pfaq;0g;ESih f qufpyfaomudpörsm; yl;aygif;aqmif&Gufjcif; wk d;wuf vmap&efESih f e,fpyfjzwfausmf rl;,pfaq;0g;qef Yusifwk dufzsufa&;Oya' tck diftrmwnf&S dvmap&ef? &nf&G,fvkyfaqmifcJ hjcif;jzpfonf/rJacgifjrpfwpfavQmuf Oya'xdef;csKyf yl;aygif;aqmif&GufrI,EÅ &m;uk d jzpfay:aponfh tqkdygppfqifa&;onf w½kwfESih f 4if;\ tdrfeD;csif;Ek difiHrsm;tMum; rl;,pfqef Yusifwk dufzsufa&;vkyfief;rsm;wGif txl;jcm;qk H; jzpfonf/ (bD bDpD )

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

jynfwGif ;owif ;ESif hEd kifiHwumowif ;

aejynf awmf rwf 2

jrefrmEd kifiHonf pd kufysKd;a&;

Ek difiHjzpfNyD; jrefrmEd kifiH\vlOD;a&70 &mcdkifEIef;onf v,f,mu@wGif tvkyfvkyfud kifaeMuolrsm;jzpfMuygaMumif;? xdkYaMumihf bif;rfpwuf\ yl;aygif;aqmif&Guf a&;u@ (14)&yfwGif ta&;BuD;onh f tcef;u@wpfckjzpfonh f v,f,mpd kufysKd;a&; u@wGif jrefrmEd kifiHu OD;aqmifEdkifiHtjzpf aqmif&GufcGih f&jcif;onf obm0usygaMumif; v,f,mpd kufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;XmerS ñTefMum;a&;rS L; a':oEÅ mMunfuajymMum;onf/

qufvufNyD; v,f,mpd kufysKd;a&;ESih f qnfajrmif;0efBuD;XmeuOD;aqmifum tpnf;ta0;oH k;Budrf usif;yay;cJ hNyD;jzpfaMumif;? yxr

tBudrfud k 2007 ckESpfwGif aejynf awmfwGifvnf;aumif;? 'kwd,tBudrfuk d 2008 ckESpfwGif tdE´ d,EdkifiHwGifvnf;aumif;? wwd,tBudrfud k 2010 jynf hESpfwGif

oD&dvuFmEdkifiHwGifvnf;aumif;usif;yay;cJ hNyDjzpfaMumif;? ,ck usif;yaom tpnf;ta0;rS

wpfqihf 4th Expert WorkingGroup Meeting rsm;uk d tm;enf;csufrsm;jyifqifNyD; apmapmusif;yEk dif&ef wd kufwGef;xm;aMumif;od&onf/

xd k Ytjyif bif;rfpwuf\a'owGif; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;wGif v,f,mu@qd kaomfvnf; arG;jrLa&u@vnf;yg0ifaMumif;? xdkrS b,fvd kyl;aygif;aqmif&GufrvJqdkaom enf;ynmqd kif&myl;aygif;aqmif&GufrI? &if;ES D;jr§ KyfES HrIqd kif&myl;aygif;aqmif&GufrIrsm; vkyf&efvnf;&S daMumif; od&onf/

]]yGih fyGif hvif;vif; ajym&&if bif;rfpwufrS m v,f,mu@yl;aygif;aqmif&GufrIawG[m tck xdenf;aeygao;w,f/ v,f,mu@rS m yl;aygif;aqmif&Gufa&;twGuf tqd kjyKxm;wJ h bH kpDrHudef;ud k;ck&S dwJ htxJrS m jrefrmEd kifiHuOD;aqmifwmESpfck&S dygw,f/ t"duuawmh tvS L&SifawG&J U axmufyH hrI

awGvk dtyfygw,f/ uRefrwd k YqDrS mpDrHudef;awG&S dayr,f h tvS L&Sifr&S d bl;jzpfaew,f/ pDrHudef;awG[m

vnf; concept tqihfyJ&SdNyD;explore vkyfzd k Y implementation

vkyfwJhtqih fud k ra&mufEd kifao;ygbl;/ tvS L&SifawGeJ Y zH G UNzd K;rIrdwfzufawGr&S dbJ qufoGm;r,fqd k&if tcuftcJav;awGawmh&S dygw,f}}[k a':oEÅ mMunfu qufvufajymMum;onf/

qufvufNyD; 4if;u ]]a'owGif;yl;aygif;aqmif&GufrIawGu vk dtyf ygw,f/ tmqD,HrS mvnf;yl;aygif;aqmif&GufrIawG&S dovd k awmif tm&SrS mvnf; Bay of Bengal

InitiativetaeeJ Y enf;ynmyd kif;eJ Y pD;yG m;a&;vkyfief;qd kif&m yl;aygif;aqmif&GufrIawG&SdrSmjzpfygw,f/aemufyd kif;rS m vGwfvyfwJ hukefoG,f rIZkef xlaxmifa&;vkyfief;awGvnf;&S dwJ htwGuf ukefoG,frIyd kif;eJ Y ywfoufNyD;awmhvnf; trsm;BuD;&SdvmOD;rSmjzpfygw,f}}[k quf vufajymjycJ honf/

(atmif? &J? eE m? jrwf )

aejynf awmf rwf 3

2014 ckESpf rwf 3 &ufwGif usa&muf

aom blvfa*;&D;,m;or®wEd kifiH\ ESpfywfvnf trsKd;om;aeYü jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH awmf Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifxHrS blvfa*;&D;,m;or®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm c&pf(pf )wD,ef AD*seifxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT m ay;yd k Yonf/

(owif ;pOf )

xef Ed k;-a&;om;onf

aejynf awmf rwf 2

Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGiftm; (14)Budrfajrmuf bif;rfpwuf0efBuD;rsm;tqif h tpnf;ta0;wufa&muf&ef jrefrmEk difiHod k Ya&muf&S daeaomoD&dvuF mEk difiH jynfya&;&m0efBuD;Xme 0efBuD; ygarmu© *sDt,fvf yD;&D;pfonf ,aeYeHeuf 10 em&DwGif jynfaxmifpk0efBuD;\½k H;cef;ü vma&mufawG UqH kNyD; ESpfEk difiHqufqHa&;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;ud k &if;EDS;yGif hvif;pG m tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJ honf/ (tay:yHk)

(owif ;pOf ) ausmzHk;rS

urf;ajcay:ojzih f usefonf h vrsm;wGif tqkdygurf;ajcüa&vTrf;ojzihf jrpftaejzihfomwnf&S daeonfh urf;ajcwpfck jzpfonf/ tqk dyg urf;ajcteD;&S d a'ocHjynfoltrsm;pkrS m ,cifua&vkyfief;jzih fom toufarG;0rf;ausmif;jyKae&ojzihf ,cktcg&efuif;omurf;ajc pwifzGihf vSpfvdkufNyDjzpfojzihf ta&mif;t0,fu@rsm;yg ydkrdkzGHUNzd K;vmawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd k Y 'DaeYzGih fvSpfvd kuf wJh &efuif;omurf;ajcudk teD;

tem;rS m&S dwJ h &efuif;pH,m&Gmud k taMumif;jyKNyD; ,cifanmifacsmif;omuae &efuif;omqk dNyD;emrnf topfay;vk dufwmyg/ 'DrS muqk difcef;aygif;tm;vk H; 100 ausmf&S d ygw,f/ 15 ayqk difcef;u 53 cef;eJ Y 10 ayqk difcef;u 71 cef;&S d ygw,f/ 15 ayqk difcef;ud kawmh tm;vk H;tNyD;tpD; wpf&moD aiGusyfok H;odef; aumufcHxm;ygw,f/'Duyd kvQHwJ haiGud k uRefawmfwk d Y anmifwkef;Nrd KU&J U Nrd KUawmfcef;rBuD;wnfaqmufaewJ h ukefusp&dwfxJ xnh fzk d Y&nf&G,fxm;ygw,f/ NyD;awmh 'Durf;ajcteD;rS m&S dwJ h aus;vuf a'ozG H UNzd K;a&;twGufvnf; tajc

tae&&if &ovk d vkyfaqmifay;oG m;zd k Y&Sdygw,f}} [k Nrd KUe,fzG H UNzd K;

wd k;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD twGif;a&;rS L; OD;cifarmifnd Ku ajymMum;onf/

zG if h vS pf a&mif ;cs

&efuif;om urf;ajcteD;&S d taemufuRef; &efuif;pH,m&Gmonf a&vkyfief;ud kt"duxm;vkyfud kiftoufarG;0rf;ausmif;jyK aeMu&onf/ ,if;&G mwGif tdrfajc165 tdrf&SdNyD; anmifwkef;NrdKUrS av;zmvH kcef YuG ma0;onf[k od&onf/ tqk dyg &efuif;omurf;ajc&Sd vl 300 ausmf vnfywf pm;aomufEkdifonfh a&ay:

pm;aomufqk difwGifvnf; a'otpm;taomufrsm;ESifhvma&mufvnfywfonf h{nf honfrsm; tqif ajypm;aomufEd kif&eftwGuf tpm;tpmrsd K;pH kud kvnf; aps;rrsm;bJ 0,f,lpm;aomufEk difonf/ tqd kyga&ay:pm;aomufqk difud k azazmf 0g&DvtwGif;u pwifzGif hvSpfa&mif;csay;cJ haMumif; od&onf/

]]tckvd k &efuif;omurf;ajcqk dNyD; emrnftopfeJ Y zGif hvSpfay;vk dufwh JtwGuf 0efBuD;csKyfeJ YwuG oufqk dif&mvlBuD;awGud k a'ocH wpfOD;taeeJY tvGefaus;Zll;wif ygw,f/ 'DrS m&S dwJ h a'ocHtrsm;pkua&vkyfief;ud kyJ t"duxm;vkyfMu

wmrsm;ygw,f/ tckvk d Ek difiHtod trSwfjyK urf;ajctyef;ajzpcef;ud k

vlBuD;awGud k,fwd kif vma&mufzGif h vSpfay;vk dufawmh ,cifuxufyd kNyD;pnfum;vmr,fvkd Y xifygw,f/wpfESpfxuf wpfESpfvnf;ydkNyD;vma&mufvnfywf tyef;ajzwJh olawG yd krsm;vmovd k Ek difiHjcm;om;awGyg yd krd kNyD;vma&mufvnfywfvmMuwmud k awG U& jrifae&w,f}} [k a'ocHwpfOD;jzpfonf h ta&S UuRef;&efuif;pH,maus;&G mrS OD;armif armifat;u ajymonf/

&efuif;omurf;ajconf ,ck ESpfyd kif;twGif; vma&mufvnfywf tyef;ajzonf h jynfwGif;? jynfyc&D;onfrsm; 0ifxGufoG m;vmrIyd krd k

rsm;jym;vmNyD; pae? we*FaEGaeYrsm;ESifhtcgBuD; &ufBuD;rsm;wGif yd krd krsm;jym;vmaMumif; od&onf/

(jref rmh tvif ;)

a&'D,d ktoHvTih fXme Radio 5 od k Y ajymMum;cJ honf/

EL Periodico de Catalunya

aeYpOfowif;pm\ owif;axmuf rm*sif'g;pfonf pufwifbm 4&ufu qD;&D;,m;Ed kifiHtaemuf yd kif; [mrmNrdKUteD;wGif jyefay;qJ GcH&NyD; or®w bm&S mt,fvftmqwfud kqef Yusifaom twk duf

tcH tzGJUxdef;csKyfxm;onh fe,fajrrsm;twGif;&S d ae&mtoD;oD;od k Y ac:aqmifoG m;jcif; cH&onf[k ,if;owif;pm\ 0ufbfqd kuf ay:wGif azmfjyonf/

rm*sif'g;pf (0JyH k)onf vuf&S dwGif pydeft&m&S drsm;ESih f twlwl&uDEk difiHwGif&S daeonf[k EL Periodico de Catalunya

owif;pmu ajymMum;onf/ (trf tif ef at^½d kuf wm)

ruf '&pf rwf 22013 ckESpf pufwifbmv

tapmyd kif;u qD;&D;,m;Ek difiHwGif jyefay;qJ GcHcJ h&onh f pydef0g&ih f owif;axmuf rmhcfrm*sif'g;pf jyefvGwfvmonf[k pydef0efBuD;csKyf rm&D,mEd k&m½d G Kif;u ajymMum;onf/

]]olvGwfajrmufvmwm uRef awmftvGef0rf;omw,f/ 'Dreuf tapmyd kif;rS moleJ Y pum;ajymjzpf w,f? ol Ytajctae awmfawmf aumif;rGefNyD; aysmf&Tifaeygw,f}}[k 0efBuD;csKyf&m½d G Kif;u pydefvlxk

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

aqmif ;yg;ESih fjynfwGif ;owif ;

rMumao;rDu usif ;ycJh wJh aqG ;aEG;yGJ NyD;csd ef rSm uRef awmhf b0 twGuf tvG ef pd wf csrf ;omwJ h tawG UtMuH Kwpf ckukd &cJ hygw,f/ yDwd vnf ; tjynf ht0 jzpf cJ hygw,f/ tckvkd jzpf cJh wm uRef awmhf &JU ukd ,f a&;ukd,fwmud pötwGufomr[kwf bJ wkd if ;jynftwG uf

a&&Snf rS m tvG ef tusKd ;&Sd wJ h taMumif ;tcsuf wpf ckaMumif h jzpf yg w,f/2014 ckESpf Zefe0g&Dv 22 &ufaeY/ tJ'DaqG;aEG;yG Juk d pDpOf

&wJ htcsdefu odyfrrsm;vSbl;/ wpfywfausmfausmfavmufyJ&cJ hw,f/'gayr,fh uRefawmfu uHaumif;ygw,f/ tultnDay;wJ holawG u trsm;BuD;/ ajymorQuk d vkyfay;wJ holawG? wynf hawG? rdwfaqG oli,fcsif;awGu wu,fuk d tqifoif h&S daeMuygw,f/

aqG;aEG;yG Ju tckvk djyKjyifajymif;vJrIvkyfaecsdefrS m tvGefvk dtyf wJ h taMumif;t&muk d aqG;aEG;zk d Yjzpfygw,f/ aps;uGufpD;yG m;a&;pepfuk d taumiftxnfazmfaecsdefrS m yl;wG Jygvm&r,f hudpöu vlrIa&;wm0efausrIyJ jzpfygw,f/ pD;yG m;a&;vkyfwJholwk dif;rSm vlrIa&;wm0efauszk d YvkdwJ htaMumif;[m trSefawmh vG,fvG,fululeJ Y vufcHzk dYcufwJ h udpöwpf&yfjzpfygw,f/ pD;yG m;a&;vkyfwJ h OD;wnfcsuf [m tjrwf&&SdzkdYom &nf&G,fjcif;jzp fwmrkdY 0ifaiGaywHuvGJv kdY usefwJ hudpöawG pOf;pm;p&mrvk dtyfbl;vk d Y omreftm;jzihf ,lqMurS m jzpfygw,f/ wpfckowdjyK&r,fhudpöu pD;yG m;a&;vkyfief;awG[m wpfeyfpm;vkyfief;rsm;r[kwfbJ a&&Snf&yfwnfEk difpGrf;&S dzkd Y vk d

tyfygw,f/ tckvk dumv&SnfrS m wnfwH hEk difzk d Y[m tav;xm;&r,f h udpöjzpfygw,f/

'gaMumifhvnf; pD;yG m;a&;vkyfief; OD;wnfcsuftaeeJ Y ok H;&yf &S daMumif; owfrSwfvmcJ hygw,f/ yxrOD;wnfcsufuawmh tjrwf&&S dzk d Yjzpfygw,f/ pD;yG m;a&;vkyfwm jrwfzk dYvk dw,f/ t½I H;cHNyD; pD;yG m;a&;vkyfjcif;[m obm0rusbl;/ tjrwf&rSvnf; yk dif&SifawG? tpk&S,f,m0ifawGtwGuf vkyfcsifukdifcsifpdwf &SdEkdifrS mjzpfw,f/pD;yG m;a&;vkyfwm tvS Lay;aewm r[kwfygbl;/

tjrwftjyif 'kwd,OD;wnfcsuftaeeJ Y People(vl Ywm0efausrI )jzpfygw,f/ rdrd&JU 0efxrf;rsm;? azmufonfrsm;? tpk&S,f,m&Sifrsm;?yk dif&Sifrsm;tm;vk H;&JU tusKd;uk d *½kpkduf&rS m jzpfygw,f/

wwd,OD;wnfcsufuawmh ywf0ef;usifxdef;odrf;umuG,f apmif ha&S mufrIjzpfygw,f/

txufyg OD;wnfcsufok H;&yfuk d aygif;pnf;vk dufygu pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;&J U vlrIa&;wm0efausrI Corporate Social Responsibility

(CSR)yJ jzpfygw,f/ CSR qk dwJ h pum;vk H;uk d jrefrmEk difiHrS m ,ckxufyk dNyD; us,fus,fjyef Yjyef Y em;vnfrI&S d½k Hru tok H;usapcsifygw,f/pD;yG m;a&;vkyfief;awGrS m vlrIa&;wm0ef&S dwmuk d vufcHoabmayguf &rS mom jzpfygw,f/ apmapmuwifjycJ hwJh aqG;aEG;yG Juk d &efukef Nrd KUrSm&S dwJ h UMFCCI cef;rBuD;rS m usif;ycJ hygw,f/ UMFCCI

Ouú| OD;0if;atmifeJ Y wG JzuftwGif;a&;rS L; a':ckdifck difEG,fwk d Y&J UtultnDeJY aqmif&GufcJ hygw,f/ 'DyG Juk dusif;yEkdifzk d Y uRefawmf h&J U

rdwfaqGawG? wynf hawGtm;vkH; 0k dif;vkyfMuygw,f/

tcrf;tem;rS m or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;wufa&mufNyD; rdef YcGef;ajymcJ hygw,f/ txl;{nf honftjzpf tar&duefEk difiH e,l;a,mufNrd KUrS m&S dwJ h UN Global Compact Foundation

Ouú| Sir Mark Moody-Stuart wufa&mufcJ hygw,f/ tckvkd UN

Global Compact u wm0eft&S dqk H;yk*¾ d KvftaeeJ Y jrefrmjynfuk dvma&mufjcif;[m *kPf,lp&mudpöwpf&yfjzpfygw,f/ {nf honfawmf rsm; rdef YcGef;ajymNyD;csdefrS m UN Global Compact uk d 0ifcGih favQmuf wJ h jrefrmpD;yG m;a&;vkyfief;rsm;? NGOrsm; 25 zG J Uavmuf avQmufvT mrsm;uk d uk d,fwk difuk d,fus wifoGif;cJ hygw,f/

trSefawmh UN Global Compact [m wpfurÇmvkH;rS mvnf;CSR vkyfief;awGuk d aqmif&GufaewJh tBuD;qkH;tzGJ Ujzpfygw,f/Ek difiHaygif; 100 ausmfyg0ifNyD; ukrÜPDvkyfief;aygif; 10000 eD;yg;

&S dygw,f/ UN Global Compact tzG J U0if tzG J Utpnf;awG[m tajccH rl 10 &yfuk d vk dufem&rS m jzpfygw,f/ 'DtajccHrlawGrS m vl YtcGih f ta&;? 0efxrf;a&;&m? ywf0ef;usifumuG,fxdef;odrf;rIeJ Y t*wd vk dufpm;rIyaysmufa&; ponf h acgif;pOfav;&yftjzpf pkpnf;xm;ygw,f/

2012 ckESpf arv 1 &ufrSm UN Global Compact rS ukvor*¾taxGaxGtwGif;a&;rS L; Mr. Ban Ki-moon jrefrmEkdifiHok d Y vma&mufpOf jrefrmukrÜPD 15 cku 0ifa&mufcJ hygw,f/ pkpkaygif;ukrÜPDvkyfief; 60 ausmf yg0ifaewm awG U&ygw,f/ tckvk dyg0ifwJ h ukrÜPDrsm;[m wpfESpfwpfBudrf tpD&ifcHpmuk d wifoGif;&ygw,f/rdrdwkd YukrÜPDawGtaeeJ Y txufyg rl 10 csufeJ Y ywfoufNyD; rnfok d Y rnfyk Haqmif&GufcJ hwmuk d tpD&ifcH&ygw,f/

tJ'DaeYu usif;ywJ h tcrf;tem;rS m jrefrmukrÜPD 25 cku tzG J U

0ifavQmufvT mrsm;uk d wifoGif;cJ hygw,f/ tckqkd&if jrefrmEk difiHrSmtzG J U0ifukrÜPDvkyfief; 100 eD;yg; &SdaeNyDjzpfygw,f/ uRefawmf h&JUqEuawmh jrefrmjynfrS m&S dwJh pD;yG m;a&;vkyfief;awG? t&yfbuf vl Y tzG J Utpnf;awG UN Global Compact xJuk d tzG J U0iftjzpf yg0ifapcsifygw,f/

yg0ifwJ hukrÜPDrsm;? vkyfief;rsm;taeeJ Y uRefawmf hqD wkduf½k duf qufoG,fEk difygw,f/ uRefawmf h&J U e-Mailu aungtunthet @ gmail.

com jzpfygw,f/ jrefrmvkyfief;&SifawG[m vlrIa&;wm0efausrI tay: pdwf0ifpm;½k Hru wm0ef,lzk d Y tqifoif h&Sdwmuk d jyoapcsif

ygw,f/ wpfurÇ mvk H;rS m UN Global Compact tzG J U0ifOD;a& trsm;qk H;&S dwJ hEk difiH[m pydefEk difiHjzpfygw,f/ pkpkaygif; 800 avmuf&S dw,f vk dY od&S d&ygw,f/ uRefawmf h&J UqEu jrefrmjynfrS m UN Global

Compact tzG J U0iftaeeJ Y 2014 ckESpftwGif;rS m pkpkaygif;ukrÜPD vkyfief;tzG J Utpnf; 1000 ausmf &Sdapcsifygw,f/ 1000 ausmf&if uRefawmfwk d YEk difiH[m UN Global Compact eJ Y ywfoufNyD; wpfurÇ mvk H;rS m eHygwfwpfjzpfrS m jzpfw,f/ tJ'Dvk djzpfzk d Y 'Daqmif;yg;zwf½IaewJ holwk dif; ulnDyH hyk d;Muzk d Y yefMum;tyfygw,f/

tcrf;tem;rS m {&m0wDbPf? MIT? MDE? MDCA eJ Y a&Tawmif ukrÜPDwk d Yu rdrdwk d Yaqmif&GufcJ hwJ h CSR tvkyfawGuk d tcsdefwk dwk dav;rS m jynf hjynf hpkHpk HeJ YwifjyoG m;cJ hygw,f/ 'Dwifjycsufuk d em;axmif aewJ h Ouú| Sir.Mark u tH hMocsD;rGrf;cJ hygw,f/ uRefawmf[mtm;vkH;&J UtultnDeJ Y jrefrmEk difiHrS m UN Global Compact Local

Network uGef&ufwpfckuk d OD;pD;vsuf&S dygw,f/ tzG J U0if ukrÜPD vkyfief;tm;vk H; yg0ifygw,f/ jrefrmEk difiH&JU Local Network rS mol Y&JUb0tawG UtMuH Kt& twuf<uqk H;uGef&ufjzpfw,fvk dYvnf;Sir Mark u rSwfcsufjyKoG m;ygw,f/

UN Global Compact uk d Ek difiHwpf0ef; yk drk dus,fus,fjyef Yjyef Y jzpfapzk d Y tzG J U0ifOD;aomif;pkNidrf;&J U tultnDeJ Y rD'D,mrsm;eJ Y Press

Conference wpf&yfjyKvkyfcJ hygw,f/ rD'D,mawG odvk dwJ h tcsufrsm;uk d ajz&Sif;cGihf&S dcJ hygw,f/ tckvk d rD'D,meJ YawG UcsdefrS m tcrf;tem;uk d wufa&mufvmolawGu tvkyf½k HaqG;aEG;yGJ usif;ycJ hygw,f/ pD;yG m;a&;vkyfief;rS m vlrIa&;wm0efawG ausEk difzk d YBud K;pm;wJ hae&mrS m tvkyftuk dif tcGih fta&;zefwD;jcif;? ,k HMunfrIwnfaqmuf jcif;eJ Y vlrIa&;wm0efauswJ h &if;ES D;jr§ KyfES HrIjyKa&; ponf hacgif;pOfok H;&yfuk d aqG;aEG;apygw,f/ aqG;aEG;csufawGuk d pkpnf;NyD; tpD&if cHpmwpfck a&;om;jyKpkzk dY pDpOfvsuf&S dygw,f/

tcrf;tem;&J U ed*k H;yk dif;rS m Sir.Mark u Business for Peace

(BUP) vk d Yac:wJ h vkyfief;pOftopfwpf&yfuk d wifjyaqG;aEG;oG m;cJ hygw,f/ BUP [m UN Global Compact tpDtpOfeJ Y aqmif&Guf jcif;jzpfygw,f/ tESpfom&uawmh Nidrf;csrf;a&;&NyD;wJ h ae&ma'oawG rS m pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; jrefjrefqefqef azmfxkwfzk d Yjzpfygw,f/ 'D BUP [m jrefrmEk difiHtwGuf tvGefta&;ygvSygw,f/ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&vmwJ humvrS m 'D BUP uk d xdxda&mufa&muf aqmif &GufoGm;zk d Y vk dtyfrSm jzpfygw,f/

'Dtcrf ;tem; jzpf ajrmuf atmif Bud K;pm;&wJ htwG uf ukd ,f a&m pd wf yg yif yef ;cJh ygw,f/ tppt&m&mtqif ajyzd kY twG uf pDpOf cJ h&yg w,f/ 'gayrJ h tcrf ;tem;NyD ;qHk;oG m;csd ef rSmawmh yif yef ;&usKd ;eyf NyD; yDwd jzpf cJ h&ygw,f/

anmif av;yif rwf 2yJcl;wd kif;a'oBuD; aus;vuf

a'ozG HUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS BuD;rS S L;usif;yaom toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyKoifwef;qif;yGJ tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 28 &uf eHeuf 9 em&D u 'k dufOD;Nrd KUe,f a&Ttif'k Haus;&G m&S d bkef;awmfBuD;ausmif;ü usif;y

onf/tqd kyg oifwef;qif;yG Jod k Y Xme

qk dif&mwm0ef&S dolrsm;? vlrIa&;

tzG JUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdol rsm;ESih f a&Ttif'k Haus;&G mrS oifwef;om; 60? qifpcef;aus;&G mrS oifwef;om; 60wk d Y wufa&muf MuNyD; oifwef;umv wpfvMumjrihfcJ hNyD; oifwef;wGif vuf orm;? yef;&efynm? ig;arG;jrLa&;ynm? arG;jrLa&;ESihfukoa&;ynm&yfrsm;ud k txl;oifMum;

yd k YcscJ haMumif; od&onf/ oifwef;om; wpfOD;uvnf; ,ckvd k aus;vufXmeu uRefawmfwd k Ya'o

rS m ,ckvd k oifwef;vma&muf zGih fvSpfay;ch JwJ htwGuf Ek difiHawmf tpd k;&ESih f oufqkdif&m0efBuD;Xmewm0ef&S dolrsm;ud k txl;yif aus;Zl;wif&S dygaMumif;? toufarG;0rf;ausmif; twwfynm&&SdcJhírdom;pk0ifaiGwk d;wuf&&S dum vlaerIb0ESihf a'ozGHUNzdK;wdk;wuf a&;twGuf aqmif&GufcGih f&&S dNyD

jzpfí 0rf;omvsuf&S daMumif;ajymMum;cJ honf/

aevif ;(anmif av;yif )

aqm rwf 2rauG;wk dif;a'oBuD; izJ-

apwkwå&m- avmif;&Snf- aqm-xD;vif;- *ef Ya*g um;vrf;uk d aqmNrd KUe,ftyd kif;wGif tqif hjr§if hjyKjyif vsuf&Sd&m avmif;&SnfNrdKUteD;vrf;yk dif;jyKjyif&mwGif bk&m;Xmyem

wk duf[k ,lq&onf hbk&m;qif;wk awmfrsm;uk dawG U&S d&m avmif;&Snf Nrd KU ,Gef;ausmif;ü tylaZmfcHxm;&S d aMumif; od&onf/ (,mykH )

azazmf0g&D 17 &ufu tqk dygvrf;yk dif;uk d tqif hjr§if hjyKjyif&mwGif bk&m;Xmyemwk duf[k ,lq&onf h bk&m;ausmif;aqmifwpfaqmif? q|rowå[qif;wkwpfql? yÍörowå[qif;wkwpfql? aAm"danmif&GufESifh bk&m;qif;wkawmf 23 ql? e*g;

½k Hbk&m;wpfqlwkd Yuk d awG U&S dojzif h ,Gef;ausmif;q&mawmfxH tyfES HumtylaZmfcHxm;&Sdjcif; jzpfonf/

aqmNrd KUe,f avmif;&SnfNrd KUonf

a&S;jrefrmrif;rsm;vufxufu Nrd KU½k H;pk duf&ma'ojzpfcJ hojzif h a&S;a[mif;ork dif;0if bk&m;apwDrsm;pG m&S dae&m vrf;tqif hjr§ifhazmufvkyf &mwGifawG U&S donf h qif;wkawmfrsm;onf a&S;a[mif;apwDwpfql\ae&mjzpfEk difaMumif;ESif h vuf&Sd

tajctaewGif avmif;&SnfNrd KUübk&m;apwD 116 ql&S daeaMumif;jrrmvmapwDawmf a*gyutzJ G U0if wpfOD;u ajymonf/ (101)

&ef ukef rwf 2jrefrmEk difiH\ t&yft&Snf

qk H;? ewfarmufNrdKUe,f xk H;ayguf csKdif;aus;&GmrS OD;aESmuf tusdwfa&m*g cHpm;cJh&onhf udk0if;aZmfOD;onf tonf;

txl;ukq&m0efBuD; ygarmu© OD;cifarmif0if;\ tpDtpOfjzihf usyfodef;aygif; ckepf&mcef Y tukef

tuscHum pifumylaq;½k HBuD;wGif oG m;a&mufí yDusLx&Dtusdwf ukd atmifjrifpGmcGJpdwfukoNyD;,cktcg 4if;\ aus;&G mwGif usef;rmaysmf&TifpG m aexd kifvsuf &S donf/

usif ;y

1876 ckESpfuwnf;u pwif

wnfaxmifcJhaom *smreDEk difiH&Sd zdeyfukrÜPDBuD;wpfcku uk d0if;aZmf OD;\ taMumif;tm; owif;wGif awG U&S dcJ h&ojzih f txl;pdwf0ifpm;cJ hNyD; ,if;ukrÜPDrS refae*smud k,fwk dif &efukefNrd KU&S d *smreD oH½k H;\tpDtpOfjzih f ud k0if;aZmf OD;twGuf zdeyfrsm;vma&muf vSL'gef;rnfh tcrf;tem;udk &efukefNrd KU vomNrd KUe,f Novel

Square txl;ukaq;cef;wGif rwf 25 &uf(t*F gaeY ) rGef;vGJ 1

em&DwGif usif;yrnf[k od&S d&onf/

(jref rmh tvif ;)

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

jynfwGif ;owif ;

&ef ukef rwf 2tvkyform;? tvkyftuk difESif h

vlrIzlvH ka&;0efBuD;Xme\BuD;MuyfrI jzif h jrefrmjynfytvkyftuk dif 0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;tzG J UcsKyf \yxrtBudrf jynfytvkyftuk diftcGifhtvrf;jyyGJ tcrf;tem;udk

&efukefNrd KU vI difNrd KUe,f MICT Park

ü ,refaeY eHeuf 8 em&DwGif usif;yonf/

tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk 0efBuD; OD;at;jrih fu ]],aeYusif;yonfh tvkyftudkiftcGifhtvrf;jyyGJonf ,cifusif;ycJhaomjyyG Jrsm;ESif hrwlbJ xk dif;? rav;&Sm;?pifumyl? *syef? a[mifaumif?xk dif0rf ponf h EkdifiHtoD;oD;rS tvkyf&Sifrsm; vma&mufí 4if;wd k Y vk dtyfaeonf h tvkyform;rsm;ud k a&G;cs,fNyD; jynfyü tvkyfcef Ytyf rnfjzpfojzif h xl;jcm;aomyG JwpfyG JjzpfaMumif;? urÇ mBuD;wGif oif hwifhaumif;rGefaom tvkyf tuk dif&&S d&efzefwD;ay;Ek difa&;onf

t"dutcef;u@ü yg0ifojzif h EkdifiHawmftpdk;& taejzifhvnf;qif;&JrIavQmhcsa&;? tvkyfvkyfEk dif olwd kif; oifhwif haumif;rGefaomtvkyftud kif&&S da&;? trSefwu,f tvkyfvkyfvk dolrsm;tm; aumif;rGef aom vkyfief;cGifod k Y 0ifa&mufEk dif a&;? pnf;urf;aumif;rGefNyD;pGrf;aqmif&nfxufjrufaom uRrf;

usifvkyfom;rsm; pOfqufrjywf ay:xGef;a&;ESif h acwfrDEk difiHawmf wnfaqmufa&;twGuf tajccH vdktyfcsufjzpfaom vlYpGrf;tm;t&if;tjrpf wdk;wufcd kifrma&;wd kYtwGuf tav;xm;aqmif&Guf vsuf&S daMumif;/

,ckvk djyyG Jrsm; jyojcif;jzif h wpfae&mwnf;wGif jynfytvkyf tudkiftcGifhtvrf;aumif;rsm;udk jrefrmEk difiHrS tvkyform;rsm;&S mazG&&S dEk difrnfjzpfovk d vkyfief;&Sifrsm;taejzif hvnf; 4if;wd kYvd k tyfonf h tvkyform;rsm;uk d a&G;cs,fcef Yxm;Ek difrnfjzpfaMumif;?rdrdwd k Y0efBuD;Xmetaejzif h vkyfief;cGifat;csrf;om,ma&;? oif hwifh aumif;rGefaom tvkyftud kif &&S da&;? uRrf;usiftvkyform;rsm;&&Sda&;twGuf vkyfief;cGif0if oifwef;rsm; zGifhvSpfay;a&;?tvkyf vkyfud kifolrsm;twGuf Oya'ygcHpm;cGif hrsm;ESif htnD cHpm;cGif h&&S dapa&;wd k Yudk aqmif&Guf

ay;vsuf&S daMumif;? jynfywGif tvkyftudkiftcGifhtvrf;&&Sdapa&;twGuf jrefrmjynfytvkyf tudkif0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;tzG J UcsKyfudk 2013 ckESpfu zG J Upnf;ay;cJ hNyD; jynfytvkyftud kif at*sifpDaygif; 184 ck cGif hjyKay;NyD;jzpfaMumif;? xk d Ytwl xd kif;?rav;&Sm;? ud k&D;,m;or®w Ek difiH

wd k Yü tvkyform;oHt&m&S drsm;xm;&S dNyD; tqk dygEk difiHrsm;&S d jrefrmtvkyform;a&;&mudpörsm;ud k ajz&Sif;ay;vsuf&SdaMumif;? jynfyod kY tvkyfoG m;a&mufvkyfud kifjcif;jzif h jrefrmtvkyform;rsm;\ rdom;pk rsm; 0ifaiG&&S djcif;? wkdif;jynf twGuf Ek difiHjcm;0ifaiG&&Sdjcif;

wkdYtjyif jynfyrS&&SdvmaomtawG UtMuH K? A[kok kw? vkyfief;uRrf;usifrIrsm;ud k jynfwGif;ü jyef vnftok H;cs&ef &nf&G,fygaMumif;?jynfytvkyftud kif BuD;MuyfrI aumfrwDud k vkyfief;aumfrwDoH k;ckjzih f zG J Upnf;xm;&S dNyD; jynfy&Sd jrefrmtvkyform;rsm;\ tusKd;pD;yG m;ud k umuG,fapmih fa&S mufay;

vsuf&S daMumif;/,cktcg 0efBuD;XmerS xd kif;?

uk d&D;,m;EdkifiHrsm;omru *syef Ek difiH JICA tzG JUESihf MoU a&;xd k;í *syefEk difiHod k Y tvkyform;rsm;pwifapvTwfaeNyD jzpfaMumif;?rdrdtaejzih f txl;jyKrS mMum;vd k onfrSm jrefrmEdkifiHü jynfy

tvkyftudkiftwGuf w&m;0if at*sifpD 184 ck zG J Upnf;xm;NyD;jzpfojzih f jynfyod k Y tvkyfoG m;a&muf vkyfudkifvk dolrsm;onf w&m;0ifat*sifpDü w&m;0if rSwfyk Hwifí w&m;0ifvrf;aMumif;rS oG m;a&muf&efjzpfaMumif;? od k YrSomtcuftcJwpfpk Hwpf&m&S dvmyguOya'aMumif;t& OD;pm;ay; aqmif

&GufEk difrnfjzpfaMumif;? Mum;yG Jpm;rsm;? w&m;r0ifvkyfud kifolrsm;ESih f qufoG,faqmif&Gufjcif;jzih f acgif;yk Hjzwfjcif;? tEk difusih fcH&jcif;rsm;jzpfay:aeaMumif;? jrefrmEd kifiH om;rsm; tvkyftud kiftcGih ftvrf;rsm;&&S da&;twGuf jynfyrS t&if;tES D;? enf;ynmESihfuRrf;

usifrIrsm;udk zdwfac:aqmif&Guf aeovd k jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;ydkrdkvkyfudkifvmEdkif&efvnf; tm;ay;vsuf&S daMumif;? ,ckuJ hok d Y tvkyftud kiftcGih ftvrf;jyyGJrsm;ud k &efukefNrd KUwGif ud k;BudrfESih f rEÅ av;Nrd KUwGif av;Budrf pkpkaygif;(13)Budrf jyKvkyfNyD;jzpfaMumif;ESih f tvm;wlyif tjcm;wk dif;a'oBuD;

ESih f jynfe,frsm;wGifvnf; tvkyftud kiftcGih ftvrf;jyyG Jrsm; jyKvkyf oG m;&efajymMum;onf/

&efukefwk dif;a'oBuD; tpd k;&tzJ G U pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;0efBuD;OD;oef;jrih fESih f tjynfjynfqd kif&mtvkyform;a&;&mtzG J U? tjynfjynfqk dif&m a&T Uajymif;oG m;vmol rsm;tzJGUwdkYrS wm0ef&Sdolrsm;utrS mpum;ajymMum;MuNyD; jrefrm

jynfytvkyftud kif0efaqmifrI vkyf ief;&Sifrsm;tzG J UcsKyfOuú| OD;rif;vI dif u aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

qufvufíjynfaxmifpk0efBuD;OD;at;jrih f ? wk dif;a'oBuD;0efBuD;AkdvfrS L;BuD;wif0if;ESih fjrefrmjynfytvkyftud kif 0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;tzG J UcsKyfOuú| OD;rif;vI difwk d Y u jyyGJud kzJBudK;jzwf zGih fvSpfay;NyD;jyyG J&S d at*sifpDjycef;rsm;ud k vSnf h vnfMunf h½IcJ honf/ (0J yHk)

jyyG JwGif jynfytvkyftud kif at*sifpDaygif; 50 rS jycef;aygif;59 ck jyoxm;NyD; tvkyftud kifjyyG J ud k rwf 2 &uftxd usif;ycJ h aMumif;ESih f jyyG Jpwifusif;yonf haeYwGif xk dif;Ek difiHrS tvkyf&Sifrsm;

ud k,fwk difa&G;cs,faom xd kif;EkdifiHok dY oG m;a&muftvkyfvkyfMurnf hjrefrmtvkyform;topf pkpkaygif;757 OD;tm; at*sifpDajcmufck\wm0ef,l aqmif&Gufay;rIjzih ftvkyf&SifESih f tvkyform;oabmwlpmcsKyfrsm;csKyfqdkEkdifcJhaMumif;owif;&&S donf/

(owif ;pOf )

anmif a&T rwf 2arG;jrLa&;?a&vkyfief;ESih f aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;

0efBuD;Xme aus;vufa'ozG HUNzd K;wkd;wufa&;OD;pD;Xme toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyKoifwef;zGih fyG Jtcrf;tem;ud k azazmf0g&D 25 &uf eHeuf 9em&DcG Ju anmifa&TNrd KUe,f ykef Yrlaus;&Gmtkyfpk arS mfbD aus;&Gmü usif;y&m &Srf;jynfe,f aus;vufa'ozG UHNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme jynfe,fOD;pD;rS L; OD;atmif

ausmfrif;u trSmpum;ajymMum;onf/ (,myHk)tqk dyg oifwef;ud k azazmf0g&D 25 &ufrSpwifí

ckepf&ufMum zGih fvSpfcJ hNyD; vuform;?yef;&efynm?

ig;arG;jrLa&;ESih fpD;yGm;jzpf wd&pä mefarG;jrLa&;ynmrsm;ud k oifMum;yk d Ycsay;cJ hum oifwef;om; 50 wuf a&mufcJ haMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf rwf 2tMurf;zufrIESif h EkdifiHjzwf

ausmfrIcif;ES drfeif;a&;u@ESif h ywf oufNyD; ,aeYwGif jrefrmEk difiH&JwyfzJ GU rl;,pfaq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&;tzG J U Ek difiHwumqufqHa&;Xme (XmerS L;)&JrS L;BuD;jrih fatmifu

&Sif;vif;ajymMum;cJ honf/tMurf;zufrIESif h EkdifiHjzwfausmfrIcif;ESdrfeif;a&; u@wGif bif;rfpwuf tzGJ U0ifEk difiHrsm;\yl;aygif;aqmif&GufrIrS m owif;zvS,fa&; yl;aygif;rIomrutawG UtMuH Kaumif;rsm; zvS,f a&;wGifvnf; yl;aygif;aqmif&Guf vsuf&S dygaMumif;jzif h &JrS L;BuD;jrih fatmif (,myH k )u ajymMum;onf/

bif;rfpwuf tzG J UBuD;onf xk dif;Ek difiH AefaumufNrd KUwGif b*F vm;a'h&Sf? tdE´d,? oD&dvuF mESifh xd kif;Ek difiHwd k Yu pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrItwGuf 1997 ckESpf ZGefv 6 &ufaeYwGif pwifzG J Upnf;cJ h aom tzG J Utpnf;wpfckjzpfonf/

1997 ckESpf 'DZifbmv 22&ufaeYwGif xk dif;Ek difiH Aefaumuf Nrd KU 0efBuD;tqif h tpnf;ta0;rS pwifum jrefrmEkdifiHonfvnf;

bif;rfpwuftzJ G U0ifEk difiH wpfEk difiH jzpfvmcJ honf/ ,ckvuf&S dwGif bif;rfpwuftzG JU0if EkdifiHaygif;

ckepfEd kifiH&S dNyD; yl;aygif;aqmif&GufrI u@BuD; 14 ckowfrSwfum tzG J U0ifEk difiHrsm;tcsif;csif; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S dMuonf/ 4if;wk d Y teuf tMurf;zufrIESifh Ek difiHjzwf ausmfrIcif;ESdrfeif;a&;onfvnf;yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&Sdaomu@BuD; 14 ckwGifyg0ifonf/

]]2009 ckESpf 'DZifbmv11 &ufaeYu aejynfawmfrSmusif;ywJh bif;rfpwuftpnf;ta0;rS m Ed kifiHwumtMurf;zuf rIawGud k umuG,fwd kufzsufzdk Y?rl;,pfaq;0g; wpfenf;tm;jzif hpdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g;tp&Sdonfh rl;,pfaq;0g;rsm;udk yl;aygif;wd kufzsufzdk Y? aiGaMu;qdkif

&meJ Yywfoufaom rl;,pfaq;0g;arS mifcd ka&mif;csjzef YcsdrI wd kufzsuf zd k YawGud k oabmwlvufrSwfa&;xd k;xm;ygw,f/ txl;ojzif h Ed kifiH

jzwfausmfrIcif;awGud kvnf; wd kuf zsufzdk Y uGefAif;&Sif;rS m oabmwl xm;ygw,f}} [k bif;rfpwufEd kifiHrsm;tcsif;csif; yl;aygif;rIESif h hywfoufum rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;rI taMumif;udk &JrS L;BuD;u &Sif;jycJ honf/

tMurf;zufrIcif;rsm;? EdkifiH jzwfausmfES drfeif;rIqd kif&mESif h ywf oufum yl;aygif;vkyfaqmifae

yH krsm;ud k yxrqH k;tzG J U0ifEd kifiHrsm;tpnf;ta0; jyKvkyfygaMumif;?tpnf;ta0;rS oabmwlnDcsuf rsm;? qH k;jzwfcsufrsm;tm; tzGJ U

0ifEdkifiHrsm;tcsif;csif; owif;zvS,fjcif;? yl;aygif;aqmif&Guf rIrsm;tm; nd §Ed Iif;aqmif&Gufjcif;?

Oya'ESif hywfoufum umuG,f wm;qD;&rnf h taMumif;t&mrsm;Long Enforcement Agencies

ac:wm;qD;ES drfeif;a&;tzG JUrsm;\yl;aygif;aqmif&GufrItydkif;rsm;ud k aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? owif;zvS,fNyD; ylaygif;aqmif&Gufjcif;omrubJ tawG UtMuH Kaumif;rsm;zvS,f&mwGifvnf; yl;aygif;aqmif &GufMuaMumif; od&onf/

jrefrmEd kifiHonf bif;rfpwuf Ed kifiHckepfEd kifiHwGif tdrfeD;csif;Ed kifiH rsm;jzpfMuaom xd kif;? b*Fvm;a'h&S f?tdE´ d,wd k YESif h yl;aygif;ygaMumif;?xd kif;Ed kifiHESif hqd kygu yl;aygif;aqmif &Gufa&;twGuf 1993 ckESpfuwnf;uyif MoU a&;xd k;xm;ygaMumif;?

rl;,pfaq;0g; yl;aygif;wd kufzsufrI tpnf;ta0;rsm;ud k tjyeftvSef usif;yygaMumif;? 2014 ckESpf Zefe0g&D 15? 16 &ufwdk YwGif &efukef qD'd k;em; [d kw,fwGif DG

Level Drug Control Cooperation

ud k tdrf&SifEd kifiHtjzpf vufcHusif;y qH k;jzwfcsuf (11) csuf csrSwfcJ humtxl;ojzif h tdE´ d,bufu 0ifvmaom ql'd ktufzD'&if; tdrfoH k;aq;rsm;rSwpfqif h pdwfud kajymif;vJapaomaq;rsm; xkwfvkyfrIwGif

umuG,fwm;qD;Ed kifzd k Y xdxdrdrd aqG;aEG;cJhygaMumif;? tvm;wl ESpfEd kifiH e,fpyfrsm;wGif BLO ½H k;rsm; zGif hvSpfum ESpfEd kifiH rl;,pf aq;0g;rsm; wd kufzsufa&; yl;aygif;aqmif&Gufzd k Y oabmwlxm;&S dcJ hygaMumif; &JrS L;BuD;u ajymMum;cJ h onf/

jrefrmEd kifiHonf tMurf;zuf rIESif h Ek difiHjzwfausmfrIcif;ES drfeif;a&;ESifh ywfoufum tmqD,H EdkifiHrsm;ESifh rl;,pfaq;0g;wdkuf zsufa&; yl;aygif;aqmif&GufrI tygt0if DOC Crime rsm;ud k umuG,fwm;qD;&ef yl;aygif;aqmif&GufaeouJ hod k Y bif;rfpwuf tzG J U0if Ed kifiHrsm;ESif hvnf; yl;aygif;

aqmif&Gufaeonf/ 2006 ckESpf uqdkygu rl;,pfaq;0g;ylaygif;wd kufzsufa&;ESif h ywfoufum

Working Group Meeting aqmif&GufcJ hNyD; tzG J U0ifEd kifiHrsm;\awmif;qd kcsuft& 2014 twGif;

wGif Working Group Meeting

tm; jrefrmEd kifiHu tdrf&Siftjzpf vufcH aqmif&Gufay;&ef awmif;qd krIrsm;&S dcJ honf/

,ckuJhodk Y bif;rfpwuftzGJUBuD;zG J Upnf;um tzG J U0ifEd kifiHtcsif;csif; yl;aygif;rIaMumif h tMurf;zuf

rIESifh EdkifiHjzwfausmfrIcif;rsm;yl;aygif;wd kufzsufrI vkyfief;ud kwdk;jr§ifh vkyfaqmifEdkifrnfjzpfNyD;xdxda&mufa&muf wm;qD;umuG,fEdkifrnfjzpfaMumif; &JrSL;BuD;jrif hatmifu oH k;oyfjycJ honf/

tMurf;zufrIESifh Ed kifiHjzwf ausmfrIcif;rsm;udk EdkifiHtvd kuf wd kufzsufaeouJ hod k Y wpfurÇ mvH k;uyg wdkufzsufvsuf&SdygaMumif;?tdrfeD;csif; bif;rfpwufEd kifiHrsm;tcsif;csif;Mum; yd krd kyl;aygif;aqmif &Gufygu tMurf;zufrIESif h EdkifiHjzwfausmfrIcif;rsm;ud k yd krd kxda&muf pG m vkyfaqmifEd kifNyD; bif;rfpwuf tzG J U0ifEd kifiH jynfolrsm; yd krd k tusKd;&S drS mjzpfygaMumif;? vH kjcH Ka&;

tyd kif;wGifvnf; InternationalCommunity\ yl;aygif;aqmif&Guf rI Image ud kyg&&S dum jynfolrsm;tusKd;yd krd k&&S dEd kifrnf jzpfonf[k &JrS L;BuD;u qd konf/

owif ;- jrwf rGef axG; a&SUzHk;rS

tqk dyg taysmfpD;oabF mi,f rsm;udk oDwif;tywfpOf t*F g?Mumoyaw;? paeESih f we*FaEGaeY rsm;wGif nae 6 em&DrS n 7 em&DcJ G txd Ad kvfwaxmifqdyfurf;rS Munh fjrifwd kif at;&S m;a0gvfqdyf urf;txd c&D;pOfajy;qJGay;rnf jzpf&m urÇ mvSnf hc&D;oG m;rsm;taejzih f ae0ifcsdefESih f qdyfurf;tvSuk d jrifawG UcHpm;cGih f&&S drnfjzpfonf/

oabF may:wGif c&D;onfrsm;

twGuf ywf0ef;usifjrifuGif;ud k vGwfvyfpG m Munh f½IcHpm;cGih f&&S drnf hae&mESih f pm;aomuf&efae&mud k

vnf; xm;&Sday;xm;onh ftjyif pm;aomufp&m azsmf&nfESih f tcsKd &nfrsm;uk dvnf; tcrJ haomufoH k;Ek difrnfjzpfonf/ wpfzef c&D;onf rsm;u txl;rSm,lpm;aomuf vd kygu csKdomaomEIef;xm;jzihf pDpOf0efaqmifrIay;rnfjzpfonf/

taysmfpD;oabF mi,fawZESih f wd k;yG m;wd k YESif h jrpfwGif;taysmfpD;c&D;pOf wpfem&Dcef YtMumtwGuf jynfwGif;c&D;onfwpfOD;ud k aiGusyf 10000 ESih f Ed kifiHjcm;om;c&D;onf

wpfOD;vQif tar&duefa':vm12 a':vm owfrSwfxm;onf/taysmfpD;oabF mi,frsm;ud k pif;vH k;

iS m;yguvnf; oH k;em&DvQif tar&d uefa':vm 700 jzif h iS m;&rf;Ed kif aMumif; od&onf/ jynfwGif; a&aMumif;taejzif h ,ckoabF mi,f ESpfpif;rS m ,cifu {&m0wDjrpf0uRef;ay:a'owGifT-class oabF mi,frsm;tjzpf c&D;onfrsm;udk ajy;qJ Gay;cJ hjcif; jzpfonf/

,if;oabF mi,f ESpfpif;ud k 2013 ckESpfrSpwifum '*H koabF musif;ESih f 'voabF musif;wd kYwGif jyifqifcJ hjcif;jzpfNyD; ,cktcg

&efukefjrpftwGif; taysmfpD;oabF mc&D;pOfajy;qJ G&ef taumif txnfazmfEkdifcJhjcif;jzpfonf/

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevFm? rwf 3? 2014

aejynf awmf rwf 2G-20 b@ma&;0efBuD;rsm;

ESih f A[d kbPfOuú|rsm;\ tpnf;

ta0;uk d MopaMw;vsEk difiH qpf'eD Nrd KUwGif 2014 ckESpf azazmf0g&D 22 &uf? 23 &ufwd k YwGif usif;ycJhonf/

tqdkyg tpnf;ta0;odkY G-20 tzJG U0ifEkdifiHrsm;jzpfaomtm*sifwD;em;? MopaMw;vs?b&mZD;? uae'g? w½kwf? jyifopf?*smreD? tdE´d,? tif'dkeD;&Sm;?tDwvD? *syef? awmifud k&D;,m;?ruúqDukd? ½k&S m;? aqmf'Dtma&;

AD;,m;? awmiftmz&du? wl&uD?NAdwdefESih f? tar&duefjynfaxmifpk wdk YrS b@ma&;0efBuD;rsm;ESih f

A[d kbPfOuú|rsm;? tzJG U0iftzJG Utpnf;rsm;jzpfonh f Oa&myor*¾rS tD;,lOuú|ESihf Oa&myA[dkbPf Ouú|wdk Y wufa&mufcJ hMuonf/

xd k Ytjyif EdkifiHwumtzJG Utpnf;rsm;jzpfonhf urÇmhukvor*¾? IMF? urÇ mhbPf? ILO ?OECD ? WTO ? Financial

Stability Board(FSB) ? Bank

for International Settlement

(BIS) tmz&du ,leD,HESihf

tmqD,Hud k,fpm; vuf&S dtmqD,H Ouú|jzpfonh f jrefrmEd kifiHwd k Ytm;vnf; zdwfMum;cJ honf/ 2014

ckESpfwGif jrefrmEk difiHu tmqD,H Ouú|wm0efudk ,lxm;onhf twGuf b@ma&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&S defacgif;aqmifí jrefrmEd kifiHawmf A[d kbPf 'kwd,Ouú| a':cif apmOD;ESih f EdkifiHawmfor®w\pD;yG m;a&;tMuHay; a'gufwmaZmfOD;wd k Y tzJ G U0iftjzpfyg0ifaomjrefrmudk,fpm;vS,ftzJGU yg0if wufa&mufcJhonf/

G-20 b@ma&;0efBuD;rsm;ESih f A[d kbPfOuú|rsm;\ tpnf;ta0;rwd kifrD azazmf0g&D 21 &uf

wGif G-20b@ma&;'kwd,0efBuD;rsm;ESih f A[d kbPf'kwd, Ouú|rsm;tpnf;ta0;usif;ycJh&m jrefrmEd kifiHawmf A[d kbPf 'kwd,Ouú|a':cifapmOD;ESih f Ed kifiHawmf or®w\ tMuHay; a'gufwmaZmfOD;wd k Y wufa&mufcJ honf/

azazmf0g&D 22 &ufESih f 23&ufwd k YwGif G-20b@ma&;0efBuD;rsm;ESif h A[d kbPfOuú|rsm; tpnf;ta0;ud k

worth [d kw,fwGif usif;ycJ h&mjynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&S defutmqD,HtzJ G U0ifEd kifiHrsm;\ Ouú|

jrefrmEd kifiHudk,fpm;jyK b@ma&;0efBuD;tjzpf wufa&mufcJ honf/

tqdkyg tpnf;ta0;wGifurÇ mhpD;yG m;a&; tajctae? &if;ES D;jr§ KyfES HrIESih f tajccHtaqmuf ttH k? tjynfjynfqd kif&m aiGaMu;&efyH kaiGtzJ G U jyKjyifajymif;vJrI?Ed kifiHwum tcGefpepfusih foH k;a&;?aiGa&;aMu;a&; u@qdkif&mpnf;rsOf;rsm;ud k t"dutaMumif;t&mrsm;tjzpf aqG;aEG;cJh Mu

onf/ tpnf;ta0;tNyD;wGif G-20 b@ma&;0efBuD;rsm;ESihf A[d kbPfOuú|rsm;u tpnf;ta0;ü aqG;aEG;qH k;jzwfcsufrsm;ud k xif[yfonh f Press Comm-

unique udk xkwfjyefcJ honf/jynfaxmifpk0efBuD;OD;0if;&S def

ESih f tzJ G Uonf MopaMw;vs-jrefrmpD;yG m;a&; vkyfief;&Sifrsm;toif;

ESih f azazmf0g&D 21 &uf naeyd kif;wGif awG UqH kcJ hMuNyD; jrefrmEd kifiH wGif &if;ES D;jr§ KyfES H&ef tcGih ftvrf;rsm;? txl;ojzifh owåKu@ü&if;ESD;jr§ KyfES HrIESih f Ed kifiHjcm;bPf rsm; 0ifa&mufvkyfukdifcGih fjyKrnh ftpDtpOfrsm;ESihf pyfvsOf;onhf ar;jref; aqG;aEG;csufrsm;ud k ajzMum; aqG;aEG;cJhMuaMumif;owif;&&Sdonf/

(owif ;pOf )

aejynf awmf rwf 2

bif;rfpwuftzG J U (BIM-

STEC) \ tNrJwrf;twGif;a&;rSL;csKyf½kH; wnfaxmifEk dif&ef twGuf bif;rfpwufxdyfoD;tpnf;ta0;wGif em;vnfrI pmcRefvT ma&;xd k;Ek dif&ef OD;pm;ay;aqmif&GufoG m;rnf[k rwf 2 &uf u aejynfawmf&S d Royal Kumu-

dra Hotel ü (16) Budrfajrmuf BIMSTEC tzG J U\ tqih fjrih f t&m&S dBuD;rsm; tpnf;ta0;üEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xme tjynf jynfqd kif&m tzGJ Utpnf;rsm;ESih fpD;yG m;a&;OD;pD;XmeBIMSTECXme\ nTefMum;a&;rS L;OD;atmifausmfZH u ajymMum;onf/ (,myHk)

]]bif;rfpwuftzG JU&JU t"duausm½kd;uawmh twGif;a&;rS L;csKyf½kH; wnfaxmifEkdifzdkYygyJ/

twGif;a&;rS L;csKyf½k H; wnfaxmif NyD;wJhtcsdefus&ifawmh tjcm;vkyfief;&yfawGyg yDyDjyifjyifjzpf vmrS myg/ twGif;a&;rS L;csKyf½k H;

wnfaxmifEk difzk dYtwGuf pmcRef

vT m vufrSwfa&;xk d;NyD;&ifawmh yk dNyD;touf0ifvmr,f/ tckrS BIMSTEC &J UzG JUpnf;yk Hu pwJh oabmygyJ}}[k BIMSTEC Xme&J U nTefMum;a&;rSL;OD;atmif ausmfZHu ajymMum;onf/

(16)Budrfajrmuf tqih fjrihf

t&m&S dBuD;rsm; tpnf;ta0;onf

tBud Knd§EI dif;aqG;aEG;yG J tpD&if cHpmtay:rlwnfí bif;rfpwuf tzGJ U0ifEk difiHrsm;twGuf twGif;a&;rS L;csKyf½k H; xlaxmifa&;? rd k;av0oESih f ZvaA'Xmexlaxmifa&;?,Ofaus;rIavhvma&; A[d kXmewpfck xlaxmifEkdifa&;wdkYudk rwfv 4&ufaeYwGif jyKvkyfrnfh bif;rfpwuf xdyfoD;tpnf;ta0;ü twnfjyKpmcRefvTmrsm;a&xk d;Ek dif&ef t"duxm; aqG;aEG;cJ hMuonf/

]]bif;rfpwuf tzG J U0ifEk difiH tcsif;csif; pD;yGm;a&;eJ Y vlrIa&;udpö&yfawGud k yd krdkxda&mufpG maqmif&GufoGm;Ek difzdk YtwGuf em;

vnfrIpmcRefvT m vufrSwfa&;xdk;jzpfr,f h oabm&Sdygw,f/vufrSwfa&;xkd;NyD;NyD qdkwmeJY taxGaxG twGif;a&;rS L;csKyf½kH;

xlaxmifzdk Y ajcmufvtwGif;

taumiftxnfazmfoG m;r,f}}[kqufvufajymMum;onf/bif;rfpwuftzG J U\ tNrJ

wrf; twGif;a&;rS L;csKyf½kH;tm;b*Fvm;a'h&S fEk difiHwGif tajcpd kuf &efnd §EIdif;xm;NyD; oD&dvuF mEkdifiHom; oHtrwfBuD;wpfOD;tm; bif;rfpwuf\ yxrqk H;twGif;a&;rSL;csKyftjzpf cefYtyf oG m;rnf[k bif;rfpwuftzG J U0ifEk difiHrsm;u aqG;aEG;qk H;jzwfxm;aMumif;od&onf/

b*Fvm;a'h&SfEk difiH taejzih f bif;rfpwuftzGJ U\ tNrJwrf;twGif;a&;rS L;csKyf½k H; zGih fvSpf&ef taqmufttk HESih f vk dtyfcsuf

rsm; jyifqifxm;NyD;jzpfaMumif;]]twGif;a&;rSL;csKyf½kH; twGuf taqmufttk Hud k b*Fvm;a'h&S f Ek difiH 'gumNrd KUrS m jyifqifxm;NyD;

ygNyD/ vmr,f harvrS m twGif;a&;

rSL;csKyf½k H;&J U vkyfief;awGpwifaqmif&GufEkdifawmhrSmyg}} [ktqif hjrih ft&m&S dBuD;rsm; tpnf;ta0;od kY wufa&mufvmonfh b*Fvm;a'h&SfEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD;XmetwGif;0efjzpfol Md.

Shahidul Haque u qk donf/bif;rfpwuftzG J U twGif;a&;

rS L;csKyf\ oufwrf;udk oHk;ESpf owfrSwfxm;NyD; EkdifiHtvk duftu©&mpOfrsm;jzpfonfh b*Fvm;a'h&Sf? blwef? tdE´d,EkdifiHrsm;rS 'g½d kufwm oH k;OD;udk oHk;ESpfouf wrf;jzif h wm0efxrf;aqmif&ef a&G;cs,frnfjzpfaMumif;EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerSod&onf/

tNrJwrf; twGif;a&;rSL;csKyf ½k H;xlaxmifNyD;ygu bif;rfpwuf tzG J U0ifEk difiHrsm; yl;aygif; aqmif&Gufvsuf&S donf h ukefoG,fa&;ESif h

&if;ESD;jr§KyfESHrI? ydk Yaqmifquf oG,fa&;? c&D;oG m;vkyfief;? pGrf;tif? enf;ynm? a&vkyfief;?qif;&JEGrf;yg;rIyaysmufa&;? pd kuf

ysKd;a&;? ,Ofaus;rI? tMurf;zuf rI wk dufzsufa&;ESif h Ek difiHjzwf ausmfrIcif;rsm;? ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifh obm0ab;tEÅ&m,fxdef;odrf;a&;? jynfolY usef;rma&;? jynfoltcsif;csif;xdawG UqufqHrIESif h &moDOwk ajymif;vJrIponfh u@ (14)ckud k ydkrd kxda&mufpGm azmfaqmifEk dif rnfjzpfonf/

1997 ckESpfwGif pwif wnf axmifcJ haom oufwrf; 16 ESpf &S dNyDjzpfonf h bif;rfpwuftzG JUwGif tdE´ d,? jrefrm? oD&dvuF m?xd kif;? blwef? eDaygESifhb*Fvm;a'h&S fEk difiHwd k Yyg0ifNyD; ,aeYxdtNrJ

wrf;twGif;a&;rS L;csKyf½k H;ud k wnf axmifEk difjcif;r&S dao;aMumif; od&onf/

&Jacgif? eE´ m? oEÅm

&ef ukef rwf 2

&efukefNrd KU '*H kNrd KUe,f oHwref vrf;&S d jrefrmEkdifiHr[mAsL[mESifh EkdifiHwumavhvma&;tzGJU

taqmufttH kcef;rü ,aeY rGef;vG Jyd kif;wGif usif;yonf h obm0o,HZmwESif h pGrf;tifu@qk dif&mjrefrmEk difiH\ tvm;tvmESif h ywfoufaom pm;yG J0d kif;aqG;aEG;yG J od k Y jrefrmEk difiH &efukefNrd KUü a&muf&S d aeaom aemfa0EkdifiHjcm;a&;0efBuD; H.E.Mr. Borge BRE-

NDE ESif h tzG J Uwufa&mufonf/tqk dyg aqG;aEG;yG Jod k Y pGrf;tif

0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmif xl;? jrefrmEkdifiH r[mAsL[mESih f EkdifiHwum avhvma&;tzGJUrS wm0ef&S dolrsm;? tzG J U0ifrsm;wuf a&mufcJ hNyD; jrefrmho,HZmwESif h pGrf;tifu@qdkif&m tvm;tvmrsm;ESif hywfoufí aqG;aEG;Muonf/

aemfa0Ek difiHjcm;a&;0efBuD;u]]pGrf;tifESif hvQyfppfu@ zG H UNzd K;wd k;wufrIr&SdvQif tvHk;pHkwdk;wuf vmrnfr[kwfaMumif;? aemfa0Ek difiHtaejzif h obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;rIenf;pepfrsm;us,fjyef YpGmtoHk;csvsuf&Sd NyD; jrefrmha&ajro,HZmwrsm; xdef;odrf;&mwGifvnf; zG H UNzd K;wd k;wufaom enf;ynmrsm;jzif h ulnDyhHyd k;oG m;&ef

tqifoihf&S daMumif;? vQyfppf

u@? pGrf;tifu@ESif h obm0"mwfaiG U xkwf,lonf h u@rsm;wGif jrefrmEkdifiHonf tvGeftvm;tvmaumif;aom EkdifiH wpfckjzpfNyD; vuf&S dvkyfud kifaeaom aemfa0Ek difiH\ tawG UtMuH Kaumif;rsm;ud k rQa0oG m;&ef tpD tpOf&SdaMumif;? aumif;rGefaomo,HZmwrsm;ud k aumif;rGefaompDrHceY fcG JrIjzif h vkyfud kifaqmif&Guf oGm;rSom ab;xGufqd k;usd K;enf;onf h zG UHNzd K;wd k;wufrIrsm;&&S drnf jzpfaMumif;/

jrefrmEk difiHtpd k;&ESif h yk*¾vduu@? t&yfbuftzGJUtpnf;rsm;ESifh ynm&Sifrsm;yg0ifaomtzG JUrsm;tm;v H k; yl;aygif;umobm0o,HZmw? pGrf;tif xkwf vkyfrIud k ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;tjrifrsm;? aqmif&Gufcsufrsm;ESifh [efcsufnDnDaqmif&GufoG m;rSom a&&SnfzGHUNzdK;wdk;wufrItoGifaqmifrnf[k ,HkMunf aMumif;ajymMum;cJ honf/

jrefrmEk difiH r[mAsL[mESihf Ek difiHwumavhvma&;tzG J JU tzG J U0if? &efukefwuúod kvf 'óeduaA'Xme tcsdefyk dif;ygarmu©

a':MunfMunfvSu jrefrmEkdifiH onf a&&SnfwnfwH haomzG H UNzd K;wdk;wufrI&&S dap&efrS m tvk H;pk H wd k;wufrIESih f obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;xm;Ek difrItay: wnfrS D vsuf&SdaMumif;? jrefrmha&ajr

o,HZmwrsm;tay: tvG Jok H;rIrsm;ud k avQmhcsNyD; obm0ywf0ef;usif ESih fvd kufavsmnDaxGaom pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufrItoGifodk Y OD;wnfaqmif&GufEk difrSom t"dyÜ m,f &S daom zG H UNzd K;wd k;wufrIwpf&yf jzpfEkdifaMumif;? EdkifiHwpf0ef;vkdtyfaeaom vlrIpD;yG m;b0zG H UNzd K;wd k;wuf&ef tajccHtaqmuf ttkHrsm; wnfaqmuf&mwGif a&&SnfzG HUNzd K;wd k;wufrI jzpfay:

vma&;rS m topfjyefvnftoH k;csEk difaom pGrf;tifu@jzpfay:vma&;? ZD0rsKd;pdwfuG Jjym;rIrsm;tm;tav;xm;xdef;odrf;oG m;Ek difa&;?&S m;yg;wd&pä mefrsm; rsKd;okOf;aysmuf uG,froG m;a&;uJ hod k Yaom obm0

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;uk d yl;wG JvkyfaqmifoG m;rSom[efcsufnDaom zG H UNzd K;wd k;wufrIjzpf Ek difaMumif;/

okdYrSom jynfwGif;jynfy&if;ES D;jr§ KyfES HrIrsm;vnf; yd krd kyg0if vmEk difNyD; pD ;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufrIESih f ywf0ef;usifxdef;odrf;rIrsm;ud k vk dufavsmnDaxGpG m aqmif&Guf Ek difrnfjzpfaMumif;? tao;pm;ESih f tvwfpm; pD;yG m;a&;vkyfief;

rsm;tygt0if vkyfief;&Sifrsm;urdrdwdkY tusKd;tjrwftwGufomrMunh fbJ obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;tjrifrsm;jzih fyg pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufatmif aqmif &Gufapvd kaMumif;? jrefrmEkdifiH

onf ,Ofaus;rItpOftvmrsm;t&yg ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ud k vk dufavsmnDaxGpG maexd kif

cJ haom Ek difiHjzpfaMumif;? ouf&S drsm;ESih f ouf&S dowå0grsm; wnfrD Saeaom awmawmifa&ajrrsm;ud kcspfcifjrwfEk d;&efvk daMumif;? wpfOD;

csif; wpfa,mufcsif;taejzihf obm0ywf0ef;usifud k xdef;odrf;vd kpdwfjzih f umuG,foG m;&ef vd ktyf aMumif;jzif h aqG;aEG;cJ honf/

qufvuf fí obm0ywf0ef;usifqk dif&m pm;yG J0d kif;aqG;aEG;yG Jud k yg0ifwufa&mufolrsm;u ouf qk dif&mu@tvd kuf 0ifa&mufaqG;aEG;tMuHjyKMuonf/ (0JyH k)

aemfa0 Ek difiHjcm;a&;0efBuD;onf ,aeYnaeyd kif;wGif r&rf;ukef;NrdKUe,f (7)rdkif jynfvrf;&S djrefrmEk difiHqkdif&m aemfa0EkdifiH oH½k H;wGif usif;yaom aemfa0?'def;rwf? qGD'if? zifvefwdk Yyg0ifaom (NORDIC)tzG J U0if EkdifiH rsm; yl;aygif;aqmif&Gufjcif;

qk dif&m *kPfjyK{nf hcHyG Jtcrf;tem;od k Y wufa&mufí trS mpum;ajymMum;cJ honf/ (owif ;pOf )

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevFm? rwf 3? 2014

,aeYusif;yaom tpnf;ta0;wGif Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmetjynfjynfqdkif&m tzJ G Utpnf;

rsm;ESih f pD;yG m;a&;OD;pD;Xme acwå ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;xifvif;utpnf;ta0; obmywdtjzpf

aqmif&Gufonf/ (tay:yHk)a&S;OD;pG m tpnf;ta0;

obmywdu Bud Kqd kEIwfcGef;quf

pum;ajymMum;NyD; wufa&mufvmMuaom ud k,fpm;vS,frsm;utpnf;ta0; tpDtpOfuk d twnf jyKcsrSwfMuonf/

qufvufí bif;rfpwuftxl;vkyfief;tzJ G U\ tpD&ifcHpmud k pOf;pm;oH k;oyfjcif;? 'kwd,tBudrf Bud KwifjyifqifrI tpnf;ta0;obmywd\ tpD&ifcHpmuk d

twnfjyKjcif;? bif;rfpwuftzJ G U\yl;aygif;aqmif&GufrIu@(14)&yf ESih f ywfoufí aemufqH k;jzpfay:wd k;wufrIrsm;ud k aqG;aEG;jcif;?wwd,tBudrf bif;rfpwufxdyfoD;tpnf;ta0;wGif a[majymrnh f taMumif;t&mrsm;ud kaqG;aEG;jcif;? bif;rfpwuftNrJwrf;twGif;a&;rS L;csKyf½H k; xlaxmif a&;qd kif&m em;vnfrIpmcRefvT m?bif;rfpwuf rd k;av0oESih f &moD OwkXme wnfaxmifa&;qd kif&mem;vnfrIpmcRefvT m? bif;rfpwuf tzJ G U0ifEd kifiHrsm;\ ,Ofaus;rI vkyfief;aumfr&SifESih f ,Ofaus;rI vkyfief;avhvma&;Xmewnfaxmifa&; em;vnfrIpmcRefvT mwd k YESihf

ywfoufí aqG;aEG;Muonf/,if;aemuf bif;rfpwuf

tNrJwrf; twGif;a&;rS L;csKyf½H k;xlaxmifa&;wGif twGif;a&;rSL;csKyf? 'g½d kufwmrsm;ESih f ½H k;tzJ G U0if rsm;twGuf b@maiGaMu;oH k;pJ G yH kpepf? vpmaiG? cGih fjyKtoH k;p&dwf aiG? uif;vGwfcGih frsm;ESih f txl;

cHpm;cGih frsm;? tNrJwrf;twGif;a&;rS L;csKyf½H k;\tkyfcsKyfa&;? b@ma&;?vkyfief;qk dif&m Oya'pnf;rsOf;rsm;ESih f ywfoufí aqG;aEG;Muonf/

xd k Yaemuf bif;rfpwuftzJ G U\Xmersm;zJ G Upnf;yH krsm;ESih f b@maiG aMu; oH k;pJ GyH kenf;pepfwd k YESih f ywfoufí aqG;aEG;Muonf/ bif;rf pwuftzG J U\ Ouú|&mxl; vJ Tajymif;ay;tyfa&;tcrf;tem; usif;ya&;?bif;rfpwuftzJ G UwGif yxrqH k;wm0ef,lrnh f twGif;a&;rS L;csKyf

tm; cef Ytyfa&;? (14)Budrfajrmuf bif;rfpwuf0efBuD;tqih f tpnf;ta0;\ tpD&ifcHpmrlMurf;?wwd,tBudrf bif;rfpwufxdyfoD;tpnf;ta0;aMunmcsufrlMurf;? (16)Budrfajrmuf bif;rfpwuftqih fjrif h t&m&S dBuD;rsm; tpnf;ta0;\tpD&ifcHpm twnfjyK csrSwfa&;ponh f taMumif;&yfrsm;ESih f ywf oufí ud k,fpm;vS,frsm;uaqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/

(atmuf yH k) (owif ;pOf )

wwd,tBudrf b*Fvm;yifv,fatmfa'owGif; u@pH kenf;ynmESif h pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrItzJ GU(BIMSTEC )xdyfoD;tpnf;ta0;ESif h qufpyftpnf;ta0;rsm;ud k jrefrmEd kifiH aejynfawmfü usif;yaeNyDjzpfonf/

tqd kyg bif;rfpwuftzJ G UBuD;ud k awmiftm&SEd kifiHrsm;jzpfonf h b*Fvm;a'h&S f?blwef? tdE´ d,? oD&dvuF mESif heDaygEd kifiH? ta&S Uawmiftm&SEd kifiHrsm;jzpfonf h jrefrmEd kifiHESif hxd kif;EdkifiHwd k Yjzif h zJ G Upnf;xm;NyD; a'ocJ Gwpf&yfvH k;ud k tusKd;jyKrnf h u@pH k qd kif&m bH kpDrHudef;rsm;? tzJ G U0ifEd kifiHtcsif;csif; yl;aygif;aqmif&Guf&ef ESpfEd kifiHcsif;pDrHudef;rsm;ud k taumiftxnfazmfa&;twGuf vkyfief;aqmif&GufrIrsm;ud k tzJ G U0ifEd kifiHrsm;tMum; n§ dEI dif;tajz&S maqmif&Guf&ef &nf&G,fzJ G Upnf;cJ honf/

tzJ G UBuD;ud k 1997 ckESpf ZGefvwGif b*Fvm;a'h&S f? tdEd ,? oD&dvuF mESif h xd kif;Ed kifiHwd k Yjzif h pwifzJ G Upnf;cJ honf/ jrefrmEd kifiHtaejzif h 1997 ckESpf 'DZifbm22 &ufwGif tzJ G U0iftjzpf 0ifa&mufcJ hNyD; 2004 ckESpfwGif eDaygESif hblwefEd kifiHwd k Yvnf;tzJ G U0iftjzpf yg0ifvmcJhojzif h yd krd ktm;aumif;vmcJ honf/

bif;rfpwuftzJ G UBuD;\yl;aygif;aqmif&GufrItpDtpOfatmuf&S d u@toDoD;üEd kifiHwpfckcku OD;aqmifEd kifiHtjzpf wm0ef,laqmif&Gufvsuf&S d&m ,if;u@

rsm;teuf v,f,mpd kufysKd;a&;u@ud k jrefrmEd kifiHu wm0ef,laqmif&Gufvsuf &S donf/

jrefrmEd kifiHonf ajro,HZmw? a&o,HZmw? vlom;t&if;tjrpfESif h awmifolv,form;rsm;\pGrf;tm;wd k Yaygif;pyfNyD; pd kufysKd;a&;ud ktajccHí Ed kifiH h pD;yG m;ud k jr§if hwifay;&ef taumif;qH k;taetxm;&S donf hEd kifiHjzpfonf/ bif;rfpwuf tzJ G UtwGif; v,f,mu@udk OD;aqmif&mü v,f,mpd kufysKd;a&;ESif hqnfajrmif;0efBuD;Xmeu wm0ef,lí bif;rfpwufpd kufysKd;a&;vkyfief; tpnf;ta0;rsm;ud k oH k;Budrfwd kif usif;yay;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&S d&onf/

]]yxrtBudrftpnf;ta0;ud k 2007 ckESpf rwfv 15 &ufeJ Y 16 &ufwd k YrS maejynfawmfrS m usif;ycJ hygw,f/2008 ckESpf {NyD 24 &ufrS 26 &uftxd tdEd ,Ed kifiH e,l;a'vDNrKd UrS m 'kwd,tBudrf tpnf;ta0;usif;ycJ hNyD; wwd,tBudrfud kawmh 2010 jynf hESpf Ed k0ifbm22 &ufeJ Y 23 &ufwd k YrS m oD&dvuF mEd kifiH uE´ DNrKd UrS m usif;yay;cJ hygw,f}} [k pd kufysKd;a&;pDrHudef;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;vSausmfu ajymMum; jzpfonf/ v,f,mu@qd kif&m vkyfief;tzJ G U tpnf;ta0;ud k tzJ G U0ifEd kifiHrsm;tm;tu©&mpOftvd kuf tvSnf husvufcHusif;y&ef pDpOfxm;NyD; pwkw¬tBudrf tpnf;ta0;ud k eDaygEd kifiHwGifusif;y&ef vsmxm;vsuf&S daMumif; OD;vSausmfu qufvuf ajymMum;onf/ OD;aqmifEd kifiHjzpfonf h jrefrmEd kifiHurl tpnf;ta0;jzpfajrmufa&;

twGuf OD;aqmifn§ dEI dif;pDpOfay;&onf[k qd kygonf/bif;rfpwuftzJ G UBuD;\ v,f,mu@yl;aygif;aqmif&GufrIatmufwGif bH kpDrH

udef;ud k;ckudk yl;aygif;aqmif&Guf&ef n§dEI dif;vsuf&S donf/ xd kif;Ed kifiHu OD;aqmifíbif;rfpwuftzJ G U0ifEd kifiHrsm;ü pd kufysKd;a&;enf;pepfaumif;rsm;csrSwfusifhoH k;a&;ud kvnf;aumif;? b*Fvm;a'h&S fEd kifiHu OD;aqmifí pm;eyf&du© mvH kjcKHrIqd kif&mowif;tcsuftvufuGef&ufpepf wd k;wufcd kifrma&;ud kvnf;aumif;? tdE´ d,Ed kifiHuOD;aqmifí e,fpyfjzwfausmful;pufonf h wd&p ä mefa&m*grsm; umuG,fxdef;csKyfa&;?pd kufysKd;a&;wuúod kvf? wd&pä mefarG;jrLa&;ESif haq;ukoa&;wuúod kvfESif h pd kufysKd;a&;okawoeXmersm; tcsif;csif;yl;aygif;aqmif&Gufa&;? pd kufysKd;a&; ZD0enf;ynmESif h ZD0vH kjcKHrIqd kif&mzH G UNzKd;a&;wGif yl;aygif;aqmif&Gufa&;ESif h tzJG U0ifEd kifiHrsm;twGif;

rsKd;aphxkwfvkyfrIu@ zG H UNzKd;wd k;wufa&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufa&;wd k Yud kvnf;aumif;? blwefEd kifiHuOD;aqmifí tzJ G U0ifEd kifiHrsm;twGif; pd kufysKd;a&;?ukefoG,frIESifh &if;ES D;jr§ KyfES HrIrsm;wd k;jr§ifha&;twGuf aqG;aEG;yJ Grsm;jyKvkyfa&;ud k vnf;aumif;? jrefrmEd kifiHu OD;aqmifí v,f,mxGufukefrsm;\ wefzd k;uGif;quf pDrHcef YcJ GrIwGif yk*¾vduu@yg0ifrI jrif hrm;atmifaqmif&Gufa&;ESif h aus;vufa'orsm;wGif ukefusp&dwfoufomonf h ZD0avmifpmxkwfvkyfrI wd k;wufa&;twGuf tpm;xd k;pGrf;tifoD;ES Hrsm; pd kufysKd;toH k;jyKa&;ESif h avmifpmpGrf;tifwd k;wufxkwfvkyf a&;qd kif&m okawoevkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;wd k Yud kvnf;aumif;wm0ef,laqmif&Guf&ef bif;rfpwufv,f,mu@qd kif&m tpnf;ta0;rsm;utwnfjyKxm;NyD;jzpfonf/

jrefrmEd kifiHu wm0ef,laqmif&Gufonf h aus;vufa'orsm;wGif ukefusp&dwfoufomonf h ZD0avmifpmxkwfvkyfrI wd k;wufa&;twGuf tpm;xd k;pGrf;tif oD;ES Hrsm;pd kufysKd;toH k;jyKa&;ESif h avmifpmpGrf;tif wd k;wufxkwfvkyfa&;qd kif&mokawoevkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;u@ud k v,f,mpd kufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme pufrIoD;ES HzG H UNzKd;a&;OD;pD;Xmeu wm0ef,laqmif&Gufvsuf

&S donf/ ,cktcg ,if;u@ESif hywfoufí tzJ G U0ifEd kifiHrsm;od k Y ay;yd k Yxm;onfh Concept Paper tay: xd kif;? tdE´ d,ESif h oD&dvuF mEd kifiHwd k Yu oabmxm;ESif h xm;NyD;jzpfonf/

v,f,mxGufukefrsm;\wefzd k; uGif;qufpDrHcef YcJ GrIwGif yk*¾vduu@yg0ifrI jrif hrm;atmif aqmif&Gufa&;pDrHudef;ud k jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiH ukefonf rsm;ESif hpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfu wm0ef,laqmif&Gufvsuf&S donf/,if;u@ESif hywfoufívnf; bif;rfpwuftzJ G U0ifEd kifiHrsm;odk Y ay;yd k Yxm;onf h

Concept Paper tay: xd kif;? tdE´ d,ESif h oD&dvuFmEd kifiHwd k Yu oabmxm;ESif h

xm;NyD;jzpfaMumif; od&S d&onf/b*Fvm;a'h&S fEd kifiHu wm0ef,laqmif&Gufonf h pm;eyf&du©mvH kjcKHrIqd kif&mo

wif;tcsuftvufuGef&ufpepf wd k;wufcd kifrma&; pDrHudef;ESifhywfoufíay;yd k Yvmaom Concept Paper tay: Focal Xme jzpfonf haMu;wd kifESif h ajrpm&if;OD;pD;Xmeu oabmxm;rSwfcsufud k jyefvnfay;yd k Yxm;NyD; blwefEd kifiH u wm0ef,laqmif&Gufonf htzJ G UEd kifiHrsm;twGif; pd kufysKd;a&;? ukefoG,frIESif h &if;ES D;jr§ KyfESHrIrsm;wd k;jr§if ha&;twGuf aqG;aEG;yJ Grsm;jyKvkyfa&;u@twGuf ay;yd k Y vmaom Concept Paper tay:wGifvnf; jrefrmEd kifiH\oabmxm;rSwfcsufud k jyefvnfay;yd k Yxm;NyD;jzpfonf/

v,f,mpd kufysKd;a&;ESif hqnfajrmif;0efBuD;Xmetaejzif h bif;rfpwuftzJ G UBuD;\ v,f,mpd kufysKd;a&;u@ yl;aygif;aqmif&Gufa&;qd kif&m OD;aqmifn§ dEIdif;Ed kifiH jzpfonf htm;avsmfpG m pDrHudef;rsm;xda&mufpGmtaumiftxnfazmfa&;twGuf tzJG U0ifEd kifiHrsm;tMum; n§ dEI dif;aygif;pyfvsuf&Sdonf/ bH kpDrHudef;udk;cktaumiftxnfazmf&mwGif tzJ G U0ifEd kifiHtcsif;csif; tjyeftvSef ulnDaqmif&GufEd kifrnf h vkyfief;rsm;? ukefusp&dwfenf;yg;pG mjzifh tjrefqH k;pwiftaumiftxnfazmf Edkifrnfh t&nftaoG;jr§ifhwifrIoifwef ;rsm;? p&dwfrQa0uscHrIjzifh wuúodkvf q&m?q&mrtcsif;csif; tjyeftvSefavhusif hoifMum;Ed kifa&;udpö&yfrsm;? odyÜ Hynm

&Sifrsm; tjyeftvSefavhvma&;vkyfief;rsm;? oD;ES HrsKd; trsKd;rsKd;zvS,fjcif;ESif h pd kufysKd;a&;qd kif&mtcsuftvufrsm;zvS,fjcif;ponf h vkyfief;rsm;ud k tjrefqH k;pwif taumiftxnfazmf&ef uE´ DNrKd UwGifusif;ycJ honf h wwd,tBudrf bif;rfpwuf v,f,mu@ yl;aygif;aqmif&Gufa&;qd kif&m uRrf;usifolrsm;tpnf;ta0;uoabmwlnDcJ hNyD;jzpfonf/

tzJ GU0ifEd kifiHrsm;taejzifh rdrdwd kYowfrSwfwm0ef,lxm;onf h oufqd kif&mbH kpDrHudef;rsm; a&;qJ Gjcif;? &efyH kaiGrsm;&S mBuHjcif;ESif h tzJ G U0ifEd kifiHrsm;tMum; n§ dEI dif;taumiftxnfazmfrIvkyfief;rsm;ud k acsmarG UpGmaqmif&GufEd kif&ef Ed kifiHtvd kuf qufoG,f&efXme^yk*¾ Kdvfrsm; owfrSwfjcif;ud k n§ dEI dif;aqmif&Gufvsuf&S donf/

jrefrmEd kifiHu wm0ef,laqmif&Gufonf h bH kpDrHudef;ESpfcktwGuf pDrHudef;tqd kjyKvT m (rlMurf;)rsm;ud k useftzJ G U0ifEd kifiHrsm;od k Y jzef Ya0xm;NyD; oabmxm;jyefMum;csuf&&S d&efawmif;cHxm;NyD; tjcm;tzJ G U0ifEd kifiHrsm;u Ed kifiHtvd kufwm0ef,laqmif &Gufrnf h pDrHudef;rsm;twGuf tqd kjyKvT m(rlMurf;)rsm; a&;qJ G&efud kvnf; wGef;tm;ay;vsuf&S daMumif; pd kufysKd;a&;pDrHudef;OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rS L; a'gufwm a':oEÅ mMunfu ajymMum;onf/

xd kYtjyif tzJ G U0ifEd kifiHrsm;tvd kuf wm0ef,lxm;onf h bH kpDrHudef;rsm;ud ktNyD;owfn§ dEI dif;aqG;aEG;a&;ESif h &efyH kaiG&S mBuHa&;udpö&yfrsm;wGif tzJ G U0ifEd kifiH tm;vH k; xda&mufpG myg0ifaqmif&GufMu&eftwGuf qufvufn§ dEI dif;aqG;aEG;oG m;

v,f,mukefxkwfvkyfrI a&&SnfwnfwH hzG H UNzKd;a&;twGuf aqmif&Guf&mwGif acwfrDtqif hjrif hpd kufysKd;a&;enf;ynmrsm;ESif h okawoevkyfief;rsm;\tcef;u@rS m tvGefta&;ygvsuf&S donf/ xd k YaMumif h bif;rfpwufEd kifiHrsm;tMum; yl;aygif;aqmif&Guf&mwGif oD;ES Hrsm;t&nftaoG;jr§if hwifa&;? txGufEIef;wd k;wufa&;tygt0if pwifpd kufysKd;csdefrS &dwfodrf;csdefvGefumvtxd enf;ynmyd kif;qd kif&mvd ktyfcsuf rsm;ud k tzJ G U0ifEd kifiHtcsif;csif; yl;aygif;aqmif&Gufjcif;ESif h tjrifcsif;zvS,fjcif;rsm;ud k aqmif&GufMurnfjzpfonf/ xdkod k Y yl;aygif;aqmif&Guf&mwGif enf;ynmrsm;ESif h aiGaMu;axmufyH hrIrsm;twGuf rdwfzufEd kifiHrsm;? tzJ G Utpnf;rsm;\ tultnD&&S d a&;onfvnf; tvGefta&;BuD;onf[k qd kygonf/

aejynfawmf rwf 2

(16)Bud rf ajrmuf bif ;rf pwuf (BIMSTEC) tqihf jrih f t&m&Sd BuD ;rsm;tpnf ;ta0;ud k ,aeYeHeuf 10 em&Du aejynf awmf [kd w,f Zkef &Sd ½d G Kif &,f ukrkj'm[kd w,f ü pwif usif ;yonf/

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevFm ? rwf 3? 2014

jynfwGif ;owif ;

wpfvwpfcga&mufvmNrJjzpfaom wlawmfarmifu c&D;a&mufrqk duf ar;cGef;jzif h pum;pygonf/

]]OD;&J U? [d kwpfaeYu uRefawmfMunf hwJ h uk d&D;,m;um;rS m pmwef;xk d;wm ]pm&GufawGuk d pkwfNzJypfvk dufNyD}vk d Y a&;xm;w,f/ ]pkwfNzJ}vk d Y a&;wmrS m;aew,fxifwmyJ}}

]]rif;u b,fpmvH k;rS m;w,fxifvk d YvJ}} uRefawmfuar;vk dufonf/]]qkwfNzJypfvk dufNyD} vk d Y a&;&r,fxifw,f? 'grSr[kwf ]pkwfNyJoG m;NyD}vk d Y a&;rSrSefr,fxifw,fOD;? ckawmh ]pkwf}eJ Y ]NzJ} eJ Y wJ Gxm;wm wpfrsKd;jzpfaew,fxifwmyJOD;&J U}}

]][kwfwmayghighwl&J U/ trSefu ]qkwfNzJ} vk d Ya&;&rS m? ]pkwfNzJ}vk d Y a&;wmuawmh a&;wJ holu ]q}oHryDvk d Y ]p}xifNyD; rS m;a&;wmyguG m/ tJ'D ]q}oHryDvk d Y ]p}oHcsnf;xGufaeMuwJ htaMumif; OD;a&;NyD;wm awmfawmf MumygNyD}}

]]uRefawmfrSwfrdygw,fOD;&J U/ uRefawmfvnf; ]p} eJ Y ]q} uJ Gjym;atmif owdxm;NyD; ajymif;a&;aeygw,f}}

]]rif;uk d,fwkdifuJ Gjym;½k HeJ YrNyD;bl;aemf/ rif; om;orD;awGyg uJ Gjym;atmif i,fi,fuwnf;u oifay;zkd Yvk dw,fa[h}}

]][kwfuJh? oifay;ygw,f OD;&,f}}]]wk d Yjrefrmpum;rS m ]p}eJ Y ]q}[m toHuJ G½k Hrubl;/ t"dyÜ m,fvnf;

uJGw,fuJG U/ ]p} eJ Y ]q} toHa&m t"dyÜ m,fyguJ Gjym;wJ hpum; ESpfvH k;wJ G pepf tck diftrm&S dNyD;om;yguG,f}}

]]uRefawmfaoaocsmcsm rodvk d Y &Sif;jyyg OD;&,f}}

]]t&ifuenf;enf;awmh ajymzl;ygw,f/ u eJ Y c? p eJ Y q? w eJ Y x? y eJ Y z qk dwJ h twJGav;wJ GtaMumif; pajymr,f/ tJ'DtwJ GawGrS ma&S UtoHawGjzpfwJ h u? p? w? y qk dwJ htoHawGuk d oHavsmhvk d Yac:w,f/ygVdvk d odxdvvk d Yac:w,f/ toHavsmhavsmh&Gwfqk d&vk d Y oHavsmh

ac:wm/ tJ'DoHavsmhAsnf;awGudk aemufu [oHwJ GNyD; qk dvkduf&if c? q? x? z qk dwJ h aemuftoHawGjzpfoGm;a&m? uJ.. rif;vufawG Uqd kMunf hav/ u eJY [ eJ YwG JNyD; wpfqufwnf;jrefjrefqd k}}

]][kwfuJ h u[?u[?c-cjzpfoG m;w,fOD;}}]]at; tJ'Dvd kyJ p eJ Y [ eJ YwG Jqd k&if qjzpfw,f? w eJ Y [ wG Jqd k&if

xjzpfw,f? y eJ Y [ wG Jqd k&if zjzpfw,f/tJ'DtoHawGud kawmh oHwif;vd k Yac:w,f? ygVdvdk "edwvd k Uac:w,f/ 'Dawmh 'DtwG Jav;wG JrS m a&S UtoHeJ U aemuftoH tavsmhtwif;uG mwmaygh}}

]][kwfuJ h OD;}}]]toH tavsmhtwif;uG movd k t"dyÜm,fcsif;vnf; uG mw,f/

t"dyÜ m,fcsif;qufpyfrI&S dw,f/ aemuftoHjzpfwJ h ]c? q ? x ? z }toH½S dwJ h Bud,mawGud k tjyKBud,mvd k Yac:w,f/ ygVdvd k um½k dufBud,mvd kYac:w,f/a&SUtoHjzpfwJh ]u? p? w? y }toH&SdwJhBud,mawGudk tjzpfBud,mvd k Y ac:w,f/ ygVdvd k ok'¨Bud,maygh/ tjyKBud,mawGujyKvkyfvd kufwJ h t"dyÜ m,f&SdNyD; tjzpfBud,mawGu tJ'Dvd kvkyfvd kufvd kY jzpfoG m;wJ h tajctaeud k azmfjyw,fav/ OyrmuG m? cG Jvd kuf&if bmjzpf oG m;ovJ}}

]]cG Jvk duf&if uG JoG m;wmaygh OD;&JU}}]][kwfNyD csKd;vd kuf&ifaum}}]]usKd;oG m;ygw,f}}]][kwfNyD qkwfvd kuf&if bmjzpfovJ }}]]pkwfoG m;ygw,f OD;}}

]]'Dawmh cG Jvd k YuG Jw,f? csKd;vd k YusKd;w,f? qkwfvd k Ypkwfw,f?]cG J ?csKd; ?qkwf}qd kwmawGu jyKvkyfvd kufwJ h tjyKBud,mawG? ]uG J ?usKd; ?pkwf }qd kwmawGu tJ'Dvd kjyKvkyfvdkufvdkY tajctaewpfckjzpfoG m;wJ h Bud,mawGayghuG m/ toHcsif;a&m t"dyÜ m,fa&m qufpyfaewmaygh}}

]]&Sif;ygw,f OD;}}]]rif;yd k&Sif;oG m;atmif twG Jvd kuf pOf;pm;Munf hMu&atmif/ c eJY u

twG JrS m bmawGygao;ovJ/ ]cG m-uG m? acs-aus? csuf-usuf? ajcmuf -aMumuf? csef- usef? csOf;-usOf;? a>c-a<u }qd kwmawGygwmaygh/ tJ...toH k;enf;wJ h pum;vH k;wpfvH k; owd&vdk U/ ]>cw,f}qd kwm rif;odvm;}}

]]rodygbl; OD;}}]]>cw,fqd kwm <uatmifvkyfwmaygh}}? trI dufyH k;u opf&GufawGud k

>cvd kufOD;r,fqk dwmrsKd;oH k;w,f/ &S mp&m&S dvd k Y opf&GufawG<uvmatmif xk d;NyD; vSefwmrsKd;aygh/ ]<u}u toH k;wGifayr,fh ]>c}u toH k;rwGifbl;/wcsKd U t&yfawGrS moH k;w,f/ tjyK-tjzpfBud,mcsif; wG JMunh f&if t"dyÜ m,f

ay:wmayghuG m}}]][kwfuJ hyg OD;}}]]aemufwpfwG Ju ]>cif;}eJ Y ]<uif;}aygh/ wpfvH k;csif; tajympum;rS m

odyfroH k;awmhbl;/ pmxJrS mawmh ]>cif;cJ hrnf}? ]<uif;aomt&m}qd kwmrsKd;oH k;w,f/ wpfvH k;csif;toHk;enf;ayr,f h ]>cif;csuf? >cif;csef}qd kwmrsKd;? ]t<uif;?<uif;usef} qd kwmrsKd; wG JoH k;w,fav}}

]][kwfuJ hOD;}}]]uJ-qeJYptwGJudk MunhfMuatmif/ odyfawmhrsm;rsm;r&Sdbl;/

qefYvd k Y pef Yw,f? qGwfvd k YpGwfw,fqk dwmavmufyJ owdxm;rdw,f/

a&qGwf vd k Y a&pd koG m;wmud kajymwmyg/ ]pGwf}qd kwm pd kwJ ht"dyÜ m,faygh/]a& awmifrpGwfbl;} qk dwmrsKd;oH k;w,f/ toHk;awmhenf;wmaygh}}]]x eJ Y w twG Jua&m OD;}}]]x eJ Y wtwG Ju awmfawmf&S m;w,f/ xGifvd k YwGifw,fqd kwmavmuf

yJ owdxm;rdw,f/ pNyD;xGifvd kufawmh wGifoG m;w,fqd kwJ h t"dyÜ m,f aygh/ xdrf0Sufvd k YwdrfaumoG m;w,fqdkwmrSm ]]xdrfeJ Ywdrf}}u tjyKeJ Y tjzpfoabmyJ/ xGif;eJYwGif;usawmh xGif;vd kufvkd Y wGif;jzpfoGm;wmtquftpyf&S dayr,fh wGif;uBud,mr[kwfwJ h emrfjzpfaew,fav}}

]][kwfw,faemf OD;}}]]uJ... zeJ YytwGJuawmh awmfawmftoH k;rsm;ygw,f/ zd-yd?

zJ h-yJ h? azmf-ay:? azmuf-ayguf? azmh-aygh? azsmf-aysmf? zsuf-ysuf? ajz-ajy? NzJ-NyJ? jzwf-jywf? jzKwf-jyKwf? zG-yG? zGih f-yGih fqk dwmawGtrsm;BuD;ygyJ/&S m;&S m;yg;yg; ESpfvH k;wG JaewJ h Bud,mxJrS mvnf; tjyKBud,meJ Ytjzpf Bud,m &S dao;w,f}}

]]b,fpum;vH k;ygvJ OD;}}]]zsufqD;eJYysufpD; vk dpum;vH k;rsKd;aygh/ zsufeJ YysufuawmhwpfvH k;

csif;vnf;twG J&Sdw,f/ qD;eJYpD;uawmhwpfvH k;csif;t"dyÜm,fray:bl;

av/ zsufwdk Yysufwdk YeJ YwG JNyD;oH k;rS ]zsufqD;? ysufpD;}} qk dNyD; tjyK-tjzpf twG JtzufjzpfoG m;wmayghuG m}}]]tjyKBud,meJ Y tjzpfBud,mtwG JawG[m awmfawmfpepfusw,f

aemfOD;}}]]at;...tJ'Dpepfucd kifrmaeygNyD/ tjyKBud,mawGud k [oHygwJ h

Bud,m? tjzpfBud,mawGud k [oHrygwJ hBud,mvk d Yvnf; ac:Ed kifygw,f/'Dpepfuk dodxm;&if pmvH k;aygif;ud kvnf; qufpyfpOf;pm;Ek difwmaygh/Oyrm-opfoD;a<uwmud k &&pfeJYa&;ayrJ h opfoD;a>cwmud kwpfcsdefu]acR}vd k Y ,yif heJ Ya&;wm awmfawmftoH k;wGifcJ hzl;w,f/ 'gayrJ h ]a<u}u &&pfeJ Ya&;wmtoH k;wGifaeNyDrd kY ]a>c}ud kvnf; &&pfeJ Ya&;wmtjyK-tjzpf pmvH k;aygif;csif;nDnGwfwmayghuG,f/ tjyK-tjzpfBud,mpepf taMumif;u wpfyd kif;yJNyD;ao;w,f/ aemufwpfyd kif;ud k aemufaeYrS qufajymMu&atmif}}

]]aus;Zl;wifygw,f OD;}}/

uav; rwf 2

ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; uav;Nrd KUok d Y oef;acgifpm&if; aumuf,l a&; ynmay;aqmif&GufEk dif&efESif h ywfoufí jynfolrsm;us,fus,f jyef YjyefYod&S dEk difa&; &nf&G,fcsufrsm;jzif h emrnfBuD;tEkynm&Sifrsm;jzpfMuonf h Zm*em? iSufaysmaMumf?&J&if hatmifwk d Yonf rwf 13 &uf eHeufyk dif;wGif abmvH k;uGif;üynmay;a[majymrIrsm; usif;yípnf;½k H;vI H YaqmfoG m;rnf jzpfaMumif;

od&onf/jynfvH k;uRwfoef;acgifpm&if;

aumuf,ljcif;vkyfief;uk d rwf 30&ufrS {NyD 10 &uftxd 12 &uf Mum ajrjyifuGif;qif;aumuf,l oGm;rnfjzpfNyD; jynfolvlxkrS od&S dem;vnfvmum yl;aygif;yg0if

vmapa&;twGuf urÇ mhukvor*¾ vlOD;a&ESif h &efyHkaiGtzJGU(UNFPA)\ axmufyH hrIjzif h vma&mufjcif;jzpfaMumif; od&onf/

uav;Nrd KUe,fwGif aus;&G maygif; 156 &G mESif h &yfuGuf (19)&yfuGuf &S dum aumufuGufaygif;536 uGufESif h t&efpm&if;aumufuGufESpfck&S dNyD; pm&if;ppf 136 OD;?pm&if;aumuf 538 OD;jzif h aumuf ,loG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/wyf&if;wyfzJ G U? &Jwyf&if;? tusOf;axmif? opfawmBud K;0kdif;twGif;aexk difolrsm;ESif haq;½k Hrsm;&S d pm&if;rsm;ukd wm0efay;xm;rItwkdif;aumuf,loG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ oef;acgifpm&if;aumuf,l a&; (20_9)ay&S d vI H Yaqmfa&;yk dpwmrsm;ukdvnf; uav;-uav;0vrf;ray:&S d NrdKUe,fv0u ½k H;a&S U

wGif vnf;aumif;? uav;wuúok dvf a&S UwGif vnf;aumif;? tm;upm;uGif;wGifvnf;aumif; pk dufxlrnf jzpfum (atmuf yH k) azsmfajzyJ G NyD;qH k;ygu uav;-*efYa*gvrf;ay:&S dNrd KUom&yfuGufwGif qufvufpk duf xl oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

oef;acgifpm&if; aumuf,la&;vkyfief;rsm; tqifajyajy NyD;pD;Ek dif a&;twGuf c½k diftqif hoifwef;rsm;ESif h Nrd KUe,ftqif hoifwef;rsm;zGifhvSpfoGm;rnfjzpfum NrdKUe,ftqif hoifwef;rsm;ukd uav;Nrd KUajrmufykdif;wGif tif'kdif;av;?&mZN*d K[f? vufyHacsmif;? awmifyk dif;wGif wifom;? ausmf&G m? ewfacsmif;aus;&G mrsm;wGif zGifhvSpfyd k YcsoGm;rnfjzpfaMumif; Nrd KUe,fv0u OD;pD;XmerS L; OD;odef;aZmfu ajymonf/

oQif aerif ;

1/ rD;avmifrIjzpfyG m;vQif xGufrajy;ygESif h/ ywf0ef;usifud ktultnDawmif;yg/

2/ rD;pwifavmifuRrf;aomtcsdefwGif Ni§ drf;owfEkdifvQif rD;avmifqH k;½IH;rI rrsm;Ek difyg/

3/ tdrfwd kif;? taqmufttH kwd kif;? ,mOfwd kif;wGif D.C.P (Dry Chemical

Powder Extinguisher "mwkaA'aygif'grIef Yajcmuf rD;owfaq;bl;rsm; aqmifxm;jcif;jzifh tvsiftjref rD;Nid§rf;owfEk difNyD; rD;ab;tEÅ &m,frS

umuG,fEk difygonf/ rD;owf OD ;pD ;Xme

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim

&ef ukef rwf 2

&efukefNrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD aps;rsm;XmerS Nrd KUawmftwGif; vlaetdrfrsm;?qk difcef;rsm;yg0ifaom tqif hjrih f acwfrD txyfjrih faps;rsm;ud k taumiftxnfazmf aqmif&Guf vsuf&S dae&m AMPS Constru-

ction (atmifjrifjynf hpk H aqmuf vkyfa&;ukrÜPD)ESifh a&ausmf Complex aqmufvkyf&ef twGuf pwiftaumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdaeNyDjzpfonf/tqk dyga&ausmf Complex wGif Commercial ? Recreation ?Sport tp&S donfwd k Yud k xnf hoGif;aqmif&Gufxm;&SdNyD; &SpfxyfcG J aqmufvkyf&ef pDpOfxm;&S donf/

ajrnDxyfwGif a&ausmfaps;rS aps;ol? aps;om;rsm;twGuf tqif hjrih fqd kifcef;rsm;uk d rlvyHkpHtwdkif;jyefay;&ef pDpOf aqmif&Gufxm;NyD; a&ausmfvrf;rbufrS m a&G Uvsm;"mwfavSum;(Escalator )ud k toH k;jyKum yxrxyfod k Y wufEk difMurnfjzpfonf/yxrxyfwGif Commercial

twGuf Coffee Bar rsm;? vloH k;ukefypönf;rsm; a&mif;csaomqk difcef;rsm;yg0ifrnfjzpfNyD; 'kwd,xyfwGif um;yguif (Parking )ud k jyKvkyfxm;rnfjzpf&m tqk dygum;yguif toH k;jyKMurnfjzpfaomvlaetdrfcef;rsm;twGuf tdrfcef;aph um;yguif&yfem;Ek difatmif

pDpOfaqmif&Gufxm;&Sdrnfhtjyif tm;upm;cef;r(Gymnasium )rsm;vnf; xnf hoGif;aqmufvkyfxm;aMumif; od&onf/ xk d Yaemuf wwd,xyfrS tay:&Spfxyfxd twGuf txyfwk dif;wGif tdrfcef;

ud k;cef;pDyg0ifrnfjzpfaom vlaetdrfrsm; aqmif&Gufxm;rnfjzpf onf htjyif tay:qH k; Top

Floor ü yef Ya[mufpf (Pent

House ) ckepfvH k; yg0ifrnfjzpf&mtay:twuftqif; jyKvkyf&ef twGuf Passenger Lift ESpfpD;xnf hoGif;aqmif&Gufxm;aMumif;od&onf/ AMPS Construction

(atmifjrifjynfhpHkaqmufvkyfa&;ukrÜPD)rS refae*sif;'g½d kufwmOD;ol&atmifu ]]vQyfppfoH k;pG JwmtcuftcJrjzpf&atmif rD;pufutdrfcef;wd kif; rD;&&S dapa&;twGuf jyKvkyfxm;ygw,f? NyD;awmh tdrfcef;wd kif; av0ifavxGufaumif;rGefpG m&&S da&;twGuf aqmif&Gufxm;NyD;

ajrnDxyf aps;rsufES mpmqk difcef;rsm;ud kvnf; tjyifbuf a&ausmf vrf;rbufu Munh fr,fqk d&if Roller Shutter vdk Y ac:wJ h tvif;a&mif& aeum&SyfwmawG pDpOfxm;ygw,f/ aps;ol? aps;om;

rsm;twGufud kvnf; tqifhjrif hqk difcef; 272 cef;vHk;jzpfatmifpDpOfaqmif&Gufxm;ygw,f}} [k qk donf/ xk d Ytjyif rD;ab;tEÅ &m,f vH kjcH KpdwfcsEk difap&ef twGuf txyfwk dif;ü acwfrDtqif hjrih f ta&;ay: rD;owfpepf jzpfaom rD;owfydkuf(Fire

Whose Wheel ) rsm; wyfqifxm;um ajrnDxyfaps;qk difcef;rsm;twGufvnf; Fire Sprinkler

ac: tvk dtavsmuf a&zsef;pepf rsm;yg0ifaMumif; od&onf/ vlaetdrfcef;rsm;twGuf vH kjcH Ka&;pepf t& Entrance Security Control

uwfrsm; pDpOfaqmif&Gufxm;NyD;rdrdoG m;vk daom txyfrsm;od k Yom

oG m;vmEk dif&ef jyKvkyfxm;aMumif;ESif h {nf honfrsm;twGuf Inter

Call pepfjzif h csdwfqufaqmif&Guf um aocsmpdwfcs&rS vH kjcH Ka&;rsm;u ay;0ifEk difrnfjzpfaMumif;vnf; 4if;u qufvuf&Sif;jy

cJ honf/tqkdyg a&ausmf Complex

rS m uGefu&pf Pile Foundation

trsd K;tpm;jzpfNyD; aqmufvkyf umv ESpfESpftwGif; NyD;pD;Ek dif&ef twGuf pDpOfaqmif&Gufxm;&S dum&efukefNrd KUawmftwGif; oef Y&Sif;om,mvSyap&efESif h tqif hjrih f taqmufttH krsm; aqmufvkyf&ef twGuf wm0ef&S dolrsm;u aps;ol aps;om;rsm;\ qEESifhtnD aqmvsifjrefqefNyD;ajrmufEkdif&ef twGuf aps;rsm;XmerS BuD;Muyfum&SpfxyfcG J aqmufvkyfcJ hjcif;vnf;jzpfNyD; NyD;cJ haom azazmf0g&D 20&ufu &efukefNrd KUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDaps;rsm;Xme

rSAMPS Construction

(atmifjrifjynh fpHkaqmufvkyfa&;ukrÜPD )ESif h tkwfjrpfcsr*Fvmtcrf;tem;ud k pwifpDpOf aqmif&GufcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/ pd k;0if ;(SP)

jrefrmha&eHESih f obm0"mwfaiG Uvkyfief;ESih f tusKd;wl yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdaom Daewoo International Corporation

(Myanmar E & P) onf &ck difurf;vGefvkyfuGuf trSwf AD-7

wGif 3D Marine Seismic Acquisition Survey vkyfief;rsm;ud kwkdif;wma&; a&,mOf MV.RAMFORM EXPLORER (Call

Sign; LAWP4) jzih f atmufazmfjyyg Coordinates rsm;wGif

10-3-2014 &ufrS 24-3-2014 &uftxd aqmif&Gufrnfjzpfonf- Point Latitude Longitude

A 19· 41' 59.30"N 91· 41' 46.97"E

B 20·00' 36.38"N 91·55' 20.27"E

C 20· 02' 04.96"N 91· 56' 50.31"E

D 19· 58' 37.81"N 92· 02' 15.42"E

E 19· 53' 15.86"N 91· 58'20.33"E

F 19· 40' 07.45"N 92· 06' 29.96"E

G 19· 35' 50.56"N 92· 03'22.51"E

H 19· 35' 52.56"N 91· 45' 32.05"E

txufazmfjyyg vkyfief;cGif{&d,m av;uDvd krDwmywfvnf twGif; oabF mBuD;i,frsm;? ukefwifpufavSrsm;? ig;zrf;oabF mrsm;?pufwyforÁefrsm; jzwfoef;oG m;vmjcif;ESih f ausmufcs&yfem;jcif;?ig;zrf;jcif;? ig;zrf;ud&d,mrsm;csxm;jcif ;r&S dapa&; a&aMumif;owd ay;csuf (Notice to Mariners) xkwfjyefxm;aMumif; od&onf/

(owif ;pOf )

Aef ;armf rwf 2

Aef;armfc½d kif a&TulNrd KUe,f Nrd KUukef;aus;&G mtkyfpkü Nrd KUukef;rS

[if;tGef; NrdKUukef;rS pDaomf?pDief;aus;&Gmcsif;qufvrf;rsm;udk Nrd KUukef;tkyfcsKyfa&;rS L; OD;xGef;atmifESif h aus;&Gmjynfolvlxk 100 ausmfwd k Yu ud k,f htm;ud k,fud k;aus;&G mcsif;quf ajrom;vrf;ud k jyKjyifazmufvkyf NyD;pD;MuNyD;rdk;wGif;umv oGm;vm&cufcJaom vrf;rsm;onf ,cktcgwGifpdwfat;csrf;ompG m oG m;vmEd kifNyD jzpfaMumif; od&onf/

vbef atmif (ucsif ajr)

Nrd wf rwf 2

weoF m&Dwd kif;a'oBuD; NrdwfNrd KUusufoa&aqmif av;uRef;qDrD;apwDawmfBuD;ü Ak'ylZed, waygif;yGJawmfESifh qGrf;qefpdrf;avmif;vS LyG J tcrf;tem;ud k rwf 10 &ufrS 16 &uftxd ckESpf&uf wd kifwd kif pnfum;od kufNrd KufpG m usif;yoG m;rnfjzpfaMumif; od& onf/

tqd kyg Ak'ylZed, waygif;yG Jawmf zGifhyG Jtcrf;tem;ud k rwf 10 &uf eHeuf 9 em&DwGif av;uRef;qDrD;apwDawmfBuD; omoemh Adrmefawmfü usif;yrnfjzpfNyD; "r®ylZm? y|mef;a'oemawmf&Gwfzwf ylaZmfyG Judk rwf 11 &ufrS 14 &uftxd aeUpOf eHeuf 7 em&DrS n8 em&DcG Jtxd 0wf&Gwftoif;rsm;u &GwfzwfylaZmfMurnf jzpfonf/

xd k Ytjyif tvSLawmfa&pufcs r*Fvmtcrf;tem;ud k rwf 15 &uf eHeuf 9 em&DwGifvnf;aumif;? Ak'¨ gbdaour*Fvm taeuZmwif tcrf;tem;ud k rwf 16 &uf eHeuf 5 em&DESif h Ak'ylZed, waygif;

yG Jawmf aemufqH k;&uf nae 4 em&DwGif NrdwfNrd KUrS Mo0g'gp&d,q&mawmfBuD;ckESpfyg;tm; trS L;xm;í oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;ESifh oDv&Sifrsm; pkpkaygif; 108 yg;wd kYtm; qGrf;qefpdrf;ESifh tjcm;vS LzG,fypönf;rsm; avmif;vS LrnfjzpfaMumif; apwDawmfBuD; b@mawmfxdef;a*gyutzG J UxHrS od&onf/

rd k;[d ef ;(Nrd wf )

today;aMunmjcif;

xuf vif ;tpG rf ;xuf wd kif ;&if ;aq;0g;xkwf vkyf a&;vkyf ief ;rS rl vxkwf vkyf onf h zef yk vif ; tpm; tEÅ&m,f uif ;pif NyD ; rl vaq;tmed oif ES if h yg0if onf h aq;yrmPtwkd if ; acwf rDvSycd kif cHhonf h (yvwf pwpf ) aumf bl ; od kU ajymif ;vJxkwf vkyf oGm;rnf jzpf yg aMumif ; Bud Kwif tod ay;aMunmtyf ygonf/

xuf vif ;tpG rf ;xuf wkd if ;&if ;aq;0g;xkwf vkyf a&;

rlvyHk ,ckyHk uef UuG uf Ekd if ygonf &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? &ef uif ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf trS wf 5? vlae&yf uG uf uHbJ h? ajruG uf trS wf 60^u? ajr {&d ,m 0'or230{u&Sd ESpf 60*&ef ajruG uf ESih f ,if ;ajruG uf ay:&Sd taqmuf ttkHES pf vkH;tygt0if tusKd ;cH pm;cGif h t&yf &yf tm;vkH ; onf a':t&D (c)a'guf wm&D &Darmf CE-096018«12^&ue(Ekd if )043590»trnf jzif h &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD Nrd KUjypD rHud ef ;ES ih f ajrpD rH cef UcGJ rI Xme ajrpm&if ; wG if rS wf om;wnf &S d ygonf/ tqk d yg trnf ayguf yd k if qk d if ol \ tusKd ;cH pm;cG ih f t&yf &yf wd k Y ud k t&yf uwd pmcsKyf rsm;jzih f Oya'ES ih f tnD w&m;0if 0,f ,l vuf 0,f xm;yd k if qkd if NyD ; jyef vnf vT J ajymif ;a&mif ;csyk d if cG ih f &S d ol rsm;jzpf aMumif ; 0ef cH uwd jyKMuol (1)a':jrih f jrih f aqG 12^r&u (Ekd if )083264? (2)a':jrjrpd ef 12^'*e(Ekd if )026773? (3)a':cif cif axG ; 9^r&r(Ekd if ) 044883wd kYxHrS uREfkyf\rd wfaqGu tNyD;tyd kifvTJajymif;0,f ,l&ef p&ef aiGtjzpf a&mif ;zk d ;aiG \wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD ;jzpf ygí uef UuG uf vd kygu þaMumf jim ygonf h &uf rS ck epf &uf twG if ; yd kif qk d if rI taxmuf txm;rl &if ;rsm;jzih f uREf k yf xH vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

xkd &uf xuf ausmf vGef ygu ta&mif ;t0,f ud k NyD;qkH ;onf txd Oya'ESihf tnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- a':jzLjzLaZmf (pOf-30938)

LL.B, D.I.L, WIPO (Switzerland) txuf wef ;a&SUaeZAW FAMILY Oya'tMuH ay;ESihf td rf jcH ajrpmcsKyf pmwrf ;0ef aqmif rI vkyf ief ;

trSwf 143? av;vT m(A )?Akd vf rif ;a&mif vrf ;? r*Fvmawmif nGef UNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-73229666? 09-73200646? 09-73255223? 09-73208017

uef UuGuf Ekd if ygonf &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? r*Fvm'kH Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf trS wf 3? vl ae&yf uGuf uH haumf &d yf om-2? ajruG uf trSwf 41? ajr

tus,f t0ef ; ay(65_80) {&d ,m 0'or 119{u&Sd ygrpf ajruGuf ES ihf ,if ;ajruG uf ay:&S d tusKd ;cHpm;cG if h t&yf &yf tm;vkH ;wkd Yud k &ef ukef Nrd KU? Nrd KU&G mES ih f tk d ;td rf zGH UNzd K;a&;OD ;pD ;XmerScsxm;ay;aom ajrcsygrpf ESihf aqmuf vk yf aexkd if cG if h vuf rS wf &&S d xm;ol aZurÇmukrÜ PD vD rd wuf xH rS t&yf uwd pmcsKyf jzih f Oya'ES ihf tnD w&m;0if 0,f ,l vuf 0,f xm;yd kif qkd if NyD ; vTJ ajymif ;a&mif ;csykd if cGih f &S d ol jzpf aMumif ; 0ef cH uwd jyKol OD ;cif armif vif ; 12^wre(Ekd if )045036xH rS uREf kyf \rd wf aqGu tNyD ;tyd kif vTJ ajymif ;0,f ,l &ef p&ef aiG tjzpf a&mif ;zk d ; aiG\wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD ;jzpf ygí uef UuG uf vd kygu þaMumf jimygonf h&uf rS ckepf &uf twG if ;yd kif qkd if rItaxmuf txm;rl &if ;rsm;jzihf uREf kyf xH vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/ xkd &uf xuf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f ud k NyD;qkH ;onf txd Oya'ES ih f tnD quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&-

a':jzLjzLaZmf (pOf-30938)LL.B, D.I.L, WIPO (Switzerland) txuf wef ;a&S UaeFAST-FORWARD td rf jcHajrtusKd ;aqmif ukrÜ PD

trS wf 24?ajrnD xyf?yg&rDvrf ;? vI d if Nrd KUe,f? &ef uk ef Nrd KU? zkef ;-09-73229666? 09-73200646? 09-43129093? 09-423658092

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

2-3-2014

&efukefa&Taps; 16 yJ&nf wpfusyfom; 681500

&efukefa&Taps; 15 yJ&nf wpfusyfom; 641400

rEÅ av;a&Taps; 16 yJ&nf wpfusyfom; 681500

(tcsd ef ESif h trQ aps;EI ef ;tajymif ;tvJ &Sd Ed kif ygonf )

atmufwdef; 92 wpfvDwm 920 usyf

atmufwdef; 95 wpfvDwm 1100 usyf

y&DrD,H'DZ,f wpfvDwm 950 usyf

tar&duef wpfa':vm 975-984 usyf

Oa&my wpf,l½k d 1335-1343 usyf

pifumyl wpfa':vm 773-780 usyf

xkdif; wpfbwf 31.45-31.9 usyf

tdEd , wpf½lyD; 15.15-15.4 usyf

w½kwf wpf,Grf 155-160 usyf

rav;&S m; wpf&if;*pf 298-303 usyf

"mwfqD wpfvDwm 814 usyf

'DZ,f wpfvDwm 940 usyf

1/ ig;Muif; wpfydóm 3200-3500 usyf

2/ ig;jrpfcsif; wpfydóm 2800-3000 usyf3/ ig;&H U wpfydóm 4500-7800 usyf

4/ ig;z,f wpfydóm 7000-10000 usyf

5/ ykpGef(ausmh ) wpfydóm 6000-8000 usyf

6/ ykpGefwkyf wpfydóm 13000-21000 usyf

7/ ig;oavmuf wpfydóm 6500-14000 usyf

8/ Muuf wpfydóm 5000-10000 usyf 9/ 0uf wpfydóm 5000-8000 usyf

10/trJ wpfydóm 4500-8000 usyf

11/qdwf wpfydóm 12000-15000 usyf

cif &wem-pkpnf ;onf/

uef UuGuf Ekd if ygonf &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? apmf bG m;MuD ;ukef ;? ausmuf pd rf ;(7)vrf ;?

taqmif 32? tcef ; (1)? tus,f (tvsm; 15ay_teH 40ay)&S d qd kif cef ;tygt0if tusKd ;cHpm;cGif h tm;vH k;wd kYudk &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwDtcG ef XmewGif trnf ayguf yd kif qd kif ol OD ;'gembmvef 12^yZw(Ed kif )028288 xHrS uREkf yf \rd wf aqG rsm;u 0,f ,l &ef twG uf qd kif cef ;wef zd k;aiG\p&ef aiG rsm;ud k ay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/ txuf azmf jyygqd kif cef ;yd kif qd kif rI ESif h ywf ouf í uef UuG uf vd kol rsm;&Sd ygu þaMumf jim ygonf h&uf rS pí ckepf &uf twGif ; yd kif qd kif rIpmcsKyf pmwrf ;rl&if ;rsm;ESif h wuG uREkf yf xH od kY vma&muf uef UuG ufEd kif ygonf/ owf rS wf &uf twG if ; uef UuGuf rnf h ol r&Sd ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef

aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':jrvJh 0if ; LL.B, D.B.L txuf wef ;a&S Uae trSwf 83? txuf A[d kvrf ;? (2)&yf uG uf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

Fax & Ph 01-9669004? 01-705445? 09-5151833

avvH aMumf jim 1/ wyf rawmf (a&)wG if toH k;rjyKawmh onf h o,f yk d Ua&,mOf (051)? (052)ES if h (053) wkd Utm; atmuf ygtwkd if ; avvH wif xkcGJ a&mif ;csrnf jzpf ygonf-

(u) ypö nf ;wnf &S d &mae&m - o,f yk d Ua&,mOf (053)? yr® 0wD a&wyf pcef ;XmecsKyf? trSwf (26)? ppf a&,mOf pk? ykod rf Nrd KU - o,f yk d Ua&,mOf (051)? (052) {&m0wD a&wyf pcef ;

XmecsKyf? trSwf (36)? ppf a&,mOf pk? &ef ukef Nrd KU (c) avvH wif a&mif ;csrnf h &uf tcsd ef - 2014 ckESpf rwf 12&uf? 09;00 em&D (*) avvH wif a&mif ;csrnf h ae&m - a[majymcef ;r? a&wyf yif rypö nf ;xd ef ;wyf? oef vsif Nrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;/

(C) avvH avQmuf vT ma&mif ;csrnf h ae&m - a&wyf yif rypö nf ;xd ef ;wyf? oef vsif Nrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD;/

2/ txuf yga&,mOf rsm;tm; pd wf 0if pm;ol rsm;onf 3-3-2014&uf rS pí 11-3- 2014 &uf txd ½H k;csd ef twG if ; a&wyf yif rypö nf ;xd ef ;wyf ES if h zkef ;-031-31887 okd U quf oG,f pH kprf ;Ekd if ygonf/

arG ;aeUr*Fvm awmif ;qkyef vTm arwåmw&m;MuD;rm;vS wJ h aus;Zl;&Sif zcif MuD ; OD;xGef ;ZH \ 3-3-2014

&uf wGif usa&muf aom (93) ES pf jynf h arG;aeUr*Fvm&uf jrwf rS onf touf &mausmf &Snf ygapaMumif ;/

azazud kcspf wJh ZeD ; - a':vS&if om;orD;rsm; - a':cif jrwf av;ZH a':cif jrwf aX;ZH Ad kvf rSL;MuD;jrwf ol-a':arykvJ ZH

OD ;oef YZif xG ef ;-a':nd Knd Kjrif h ajr;? jrpf? wD rsm;rS awmif ;qk yef vT m

&ef ukef rwf 2,aeYeHeuf 2 em&D rdepf 50

cef Yu a&TjynfomNrdKUe,f bdka&Tukef;aus;&Gm trSwf (4)vrf;rBuD;ab; a&ajrmif;twGif;&S d

&G mrxdef;csKyfa&;pcef;&S d avS mfum;obm0"mwfaiG U ta&mif;qd kifok d Y oG,fwef;xm;aom *ufpfyd kufvd kif;rD;avmifrIjzpfyG m;cJ honf/

(atmuf yH k)

rD;avmif&mod k Y a&Tjynfomtif;pdef?bk&if haemif? r&rf;ukef;?ajrmufOuúvmy? vI difom,m?vomwkdYrS rD;Nid§rf;owfa&;,mOf 10 pD;jzifh oGm;a&mufNid§rf;owf cJ hMuonf/

avmifaeaomrD;tm;ud k eHeuf3 em&D rdepf 30 wGif xdef;Ed kifcJ hNyD;eHeuf 3 em&D 55 rdepfwGif vH k;0

rD;Nidrf;oG m;onf/rD;avmifrI jzpfyG m;&jcif;taMumif;rS m vrf;oGmvrf;vmwpfOD;u aq;vdyfrD;ud k pnf;urf;rJ hpG m ypfoG m;rIaMumif h jzpfaMumif;&efukefwkdif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;XmerS od&onf/

wif 0if av;(Munf hjrif wd kif )

aejynf awmf rwf 2aejynfawmf aumifpDe,fajr

ykAÁoD&dNrd KUe,ftwGif;&S d aus;vufae jynfolrsm;\ vlrIa&;? pD;yG m;a&;? ynma&;? usef;rma&;?vrf;yef; qufoG,fa&;rsm;udk zH G UNzd K;wk d;wufap&eftwGuf aqmif &Gufvsuf&S d&mwGif a'ocHjynfol rsm;\ vk dtyfcsufrsm; jznhfqnf;aqmif&Gufay;Ed kif&ef aejynfawmf aumifpD0if ykAÁoD&dNrd KUe,fwm0efcH OD;oef;aX;OD;aqmifí Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; vufaxmufñTefMum;a&;rS L; OD;wih fausmfvGif?

Nrd KUe,f usef;rma&;OD;pD;XmerSL;a'gufwmat;rl,mausmf? Nrd KUe,f ynma&;rS L; OD;vSaomif? Nrd KUe,f vQyfppftif*sifeD,m OD;'ifausmf?

NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzJG Uwm0efcHtif*sifeD,m OD;ausmfodef;

cd kifwd k Yyg0ifaom tzJ G Uonf ausmufp&pfukef;aus;&Gm? v,f omaus;&Gm? ig;pdrf;tif;aus;&G m?jzKwfcJ Gaus;&Gmrsm;od kY uGif;qif;NyD;

a'ocHjynfolrsm;ESihf awG UqHkí (tay:yHk) aqG;aEG;wifjycsufrsm;

tay: vk dtyfcsufrsm;udk jznh fqnf;aqmif&Gufay;cJ haMumif;od&onf/

rif ;rif ;vwf (½l yaA')

em&D 25 rdepfwGif rD;tm;ud kxdef;Ed kifcJ hNyD; nae 3 em&D 35 rdepfwGif rD;vH k;0Nidrf;oG m;cJ honf/ (atmuf yHk)

rD;avmif&onf h taMumif;&if;rSm xif;rD;zd krD;<uif;rD;usefrS

Murf;cif;ay:od k Y ul;pufum teD;&S d pmtkyfta[mif;yH kod k Y ul;pufavmif jcif;jzpfaMumif; od&onf/rD;avmif rIaMumif h ESpfxyftdrf wpfvk H;?wpfxyftdrf ESpfvH k; pkpkaygif;tdrfoHk;vH k; rD;avmifqH k;½H I;cJ h&onf/ rD;avmif&mod k Y oaErD;owf

wyfzG JU0if 129 OD;? t&efrD;owfwyfzG J U0if 93 OD;? MuufajceDwyfzG J U0if 20 wd k Yu a&*gvef pkpkaygif;54250 toHk;jyKNi§drf;owfcJh&onf/

tdrfajc oH k;vH k;rS tdrfaxmifpk oH k;pk? usm;?r 12 OD;tm; a&Tjynf omNrdKUe,f trSwf(8)&yfuGuf uaemifyef;jcH pmMunfhwdkuf "r® m½H kwGif u,fq,fa&;pcef;zGif hvSpf apmif ha&S mufay;xm;cJ honf/ ud kBuD;wif

&ef ukef rwf 2,aeYnae 3 em&Dcef Yu

a&TjynfomNrdKUe,f trSwf(8)&yfuGuf uaemif(2)vrf; trSwf (403) tdrf&Sif OD;atmifausmfoef;\oGyfrdk;? ysOfum? ysOfcif; ESpfxyftdrfrSpwifí rD;avmifrIjzpfyG m;cJ honf/ rD;avmif&mod k Y jrefrmEd kifiH rD;owfwyfzGJ UXmecsKyfrS nTefMum;a&;rS L; OD;ausmfol&\ BuD;MuyfrIjzif h uGyfuJrI,mOfoH k;pD;? rD;Nid §rf;owf ,mOf 25 pD;? rD;owfpuf,mOf wpfpD;? wd kif;MuufajceDrS vlemwif ,mOfESpfpD;wd k Y oG m;a&muftultnD jyK Nid §rf;owfay;rIaMumif h nae 3

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m ? rwf 3? 2014


wHwm;OD; rwf 2

wHwm;OD;Nrd KUe,f ysm;aus;&G mwGif rwf 1 &uf rGef;vG J 1 em&DcG JuOD;cifarmifMunfaetdrfrS rD ;<uif;rD;usefayghqrD;aMumih f rD;avmifrI jzpfay:cJ h&m tdrfaxmifpk 49 pk?&G myd kif rD;pufxm;onf h taqmuf ttk HESih f &G myd kifor taqmufttk H wd k Y avmifuRrf;NyD; rGef;vG J 2 em&D cG JwGif rD;uk dxdef;Ek difcJ h&m rGef;vG J 2

em&D 40wGif rD;Nid§rf;owfEk difcJ h aMumif; od&onf/

tqd kygrD;avmif&mod k Y wHwm;

OD;Nrd KUe,f rD;owfOD;pD;XmerS rD;owf ,mOfig;pD;? ausmufqnfrD;owf pcef;rS rD;owf,mOf ESpfpD;? pOh fud kif rD;owfpcef;rS rD;owf,mOfESpfpD;?tjrefvrf;r (pum;tif;)pcef;rS rD;owf,mOfwpfpD;? avqdyfrS wpfpD;ESih f tr&yl&rD;owfpcef;rS rD;owf,mOfwpfpD;? tr&yl&Nrd KUe,f "r®ygvtoif;rS rD;owf,mOf wpfpD;ESih f vlemwif,mOfESpfpD;pkpkaygif; rD;owf,mOf 13 pD;ESih f vlemwif,mOfESpfpD;wk d Y vma&muf rD;Nid §rf;owfMuaMumif; od&onf/rD;avmifrIaMumifh qkH;½IH;rIwefzkd;

rauG ; rwf 2

rauG;NrdKU atmifarwåm(u)tkyfpk 9 vrf;ESif h 10 vrf;Mum;&d S trSwf(105?106) {&m0wDe*g;ukrÜPD od kavS mif½H kaqmufvkyf aepOf rwf 1 &uf eHeuf 9 em&D 45 rdepfcef Yu atmufqD*sif 50vDwm "mwfaiG Utd k;BuD; toHus,f avmifpG mjzif h jyif;xefpG maygufuG J rIjzpfí "mwftdk;ydefcsKdif hoGm;NyD;vlESpfOD; xdcd kuf'Pf&m&&d SaMumif;od&onf/

jzpfpOfrS m {&m0wDe*g;ukrÜPD ok davS mif½H kaqmufvkyfa&;vkyfief;cGifü Acetlene ESif h Oxygen

tok H;jyKí oHaygifBuD;rsm;uk d jzwf&ef atmufpD*sif 50vDwmtd k;? rD;td k;tufpfwvif; *wfpftd k;

5ydómqHhwd k Yjzif h t&Snf ay 20?teH 6 vufr&d S oHaygifrsm;uk d

wpfaypD(tyd kif;)rsm;tm; jzwf

awmufaepOf *a[aqmfyd kufrS atmufpD*sif"mwftd k;wGif;od k Y rD;0ifa&mufoG m;NyD; us,favmifaomtoHjzif h aygufuG JrIBuD;jzpfcJ honf/aygufuG JrIaMumif h atmufpD*sif 50vDwm "mwfaiG Ytd k;BuD; jyif;xefpG maygufuG JrIjzpfyG m;í tvkyform;ud kwifvif;atmif(29 ESpf ) acsmuf NrdKUaeol\ ,mbuf'l;qpfESifh ,mbufajczrdk;wdk YwGif NyJ&S'Pf &moH k;ck&&d SNyD; tulvkyfom; uk dwif 0if;armif(27 ESpf) atmifyef;Nrd KUaeolwGif 0Jbufajcovk H;rS m av;vufrcef YaygufNyJ'Pf&mESif h 0Jbuf ajczrd k; zl;a&mif'Pf&mrsm;&&d Sí&Jaq;pmESif htwl rauG;wd kif;a'oBuD; jynfolYaq;&k Hod k Y wifyd k Yuko

cJ honf/ rD;avmifrIaMumif hatmufpD*sif"mwfaiG Ytd k; wpfvkH;

ppf ukd if ; rwf 2

ppfuk dif;Nrd KUe,f tk H;awmaus;&G m wk dif;&if;om;zG H UNzd K;a&; 'D*&Daumvdyf

aqmufvkyfa&; tvkyform;wef;vsm;wGif tvkyform;rsm; pm;aomufNyD;rD;zdktwGif;&S d rD;<uif;rD;usefrD;rSwpfqihf x&Hok dYrD;ul;pufavmifrI jzpf yG m;onf/

jzpfpOfrS m azazmf0g&D 28 &uf eHeuf 10 em&D 25 rdepfu ppfud kif;Nrd KUe,f tk H;awmaus;&G m&S d wk dif;&if;om;zG H UNzd K;a&; 'D*&Daumvdyfaqmufvkyfa&;? opf[def;ukrÜPDtvkyform;wef;vsm;ae tvkyform; OD;ÓPf 0if;\ aetdrf rD;zd krD;<uif;rD;usefrS x&Hok d Yul;pufavmifuRrf;NyD; aetdrf (3_2)cef; (12_18) ESpftdrf rD;avmifoG m;cJ honf/

rD;avmif&mod k Y ppfuk dif;rD;owfOD;pD;rS L; OD;xGef;xGef;OD;aqmifí oaE wyfzG J U0ifrsm;? t&efwyfzG J U0if 25 OD;? rD;owf,mOf ESpfpD;jzih f tcsdefrD oG m;a&mufNid §rf;owfojzih f rD;Nidrf;oGm;onf/

rD;avmifrIaMumih f rD;ayghqpG m tok H;jyKol OD;ÓPf0if;ud k ppfud kif;NrKd Ur&Jpcef;u trIzGif hta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef quf )

qk H;&IH;NyD; qk H;½HI;rIwefzd k; aiGusyf 130000jzpfonf/ aygufuGJ

rIaMumif h ayghavsmhpG maqmif&GufcJ h aom uk dwifvif;atmif(29 ESpf)

ud krauG;e,fajr&Jpcef;u trIzGif h ta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif;

od&onf/ ol &xGef ;(rauG ;)

aejynf awmf rwf 2

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; wrl;Nrd KU Nrd KUopfNrd KUe,fcG J AE¨Kvaus;&G maeOD;jrih fOD;(32ESpf )rS wrl;-apwDoG m;um;vrf;? rd kifwkdiftrSwf (13^0-1)Mum; wHwm;trSwf(14^0)ESihf 15 aycef YtuG m&S d tif;awmtwGif;azazmf0g&D 28 &uf eHeuf 11 em&Du aoewfESpfvufESih f ausmyk d;tdwf tao;wpfvk H;awG U&SdcJhaMumif; rif;om&Juif;&Jpcef;od k Y vma&muf taMumif;Mum;csuft& rif;om&Juif;pcef;rSwyfzG J U0ifrsm;ESih f e,fajrcHwyfrS wyfrawmfom;rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJ G Uu oufaorsm;ESih ftwl oG m;a&mufppfaq;cJ honf/ xk dok d Yppfaq;&m tdEd ,pmwef;rsm;yg&S dNyD;'ifeHygwfryg ^eHygwfrsm;zsufqD;xm;um usnf 16 awmihf hpDyg usnf tdrfrsm;wyfxm;onf h HK-33 aoewf ESpfvuf? NR wHqdyfyg eufjyma&mifrk d;umausmyd k;tdwftwGif;rS HK-33 usnftdrfav;ckESih f 5 'or56 usnf 210 awmihfwd kYud k awGU&S dodrf;qnf;&rdch Jojzihf tqdkygvufeufcJ,rf;rsm;tm; e,fajrcHwyfod kY vT Jajymif;tyfES Hay;cJ haMumif;od&onf/

ukd &J

pkpkaygif; aiGusyf 5077250 &S daMumif; od&onf/ rD;avmifrIaMumif h qk H;½I H;cJ haom tdrfaxmifpk 49 pkrS rD;ab;oif hjynfol 219 OD;ud k Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESih f wm0ef&S dolrsm;u tqk dygaus;&G m&S d a&Trk a|mausmif;wGif ,m,Du,fq,f a&;pcef; zGif hvSpfaqmif&Gufvsuf&S d aMumif; od&onf/

rD;avmifuRrf;rIESih fywfoufíOD;cifarmifMunftm; ta&;,lEd kif a&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

&Jwihf(iprd)

uef UuGuf Ed kif aMumif ;ESif htrsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf trS wf 45 (orkd if ;)?

ajruG uf trSwf 1^c 24? {&d ,m 0'or030{u&d S ESpf 60*&ef ajruG uf ES if h wuG ,if ; ajruG uf ay:&d S r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? 5&yf uG uf? a&T ESif ;qD (2)vrf ;? trS wf (105)[k ac:wG if aom aetd rf tygt0if tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf tm;vH k;wd kUud k trnf ayguf yd k if qd kif ol rsm;jzpf aom a':csKd csKd cif ES if h a':wif jrif h wd k UxH rS uREf k yf \rd wf aqG u tNyD ;tyd k if 0,f ,l &ef p&ef aiG ay;acsNyD ;jzpf ygonf/ xd k uJ h od kU ta&mif ;t0,f jyKjcif ;ES if h ywf ouf í yd k if a&;qk d if cG if h &d S ol rnf ol rqd k uef UuG uf vd kygu þaMumf jimygonf h &uf rS pí ck epf &uf twG if ; cd kif vH k aompmcsKyf pmwrf ;taxmuf txm;rsm;jzif h uREf k yf xH uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&-

OD;vd ar®mf LL.B OD ;rsKd ;ol &atmif (pOf-42210) OD ;a0,H OD ;(pOf-42227) w&m;vT wf awmf a&S Uae(pOf-4314) txuf wef ;a&S Uaersm; trS wf (46^yxyf )? r[mAE¨Kvyef ;NcHvrf ;? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-373499? 09-8630704

r*FvmOD;aus;Zl;wifvT m aejynf awmf ae 'kwd ,a&S UaecsKyf 0PÖ ausmf xif OD ;xG ef ;xG ef ;OD;-a':wif wif 0if ;wd kY \om;BuD ;

Ad kvf BuD;ÓPf &JOD ;M.B.,B.S (DSMA)

Final Year,M.Med.Sc (Internal Medicine) ESif h

&ef ukef Nrd KUae Akd vf rS L;BuD ;atmif ausmf Nid rf ;(Nid rf ;) (MD, Climax Co.,Ltd.) -a':cif arvif ;wd kY\orD ;i,f

rtd td vif ;atmifB.A (Geog:)

Director, Climax Co., Ltd. wd kY\ 5-1-2014&uf (we*FaEG aeY )wGif Sedona Hotel (Dagon Ballroom) ü usif ;yjyKvkyf cJ honf h aph pyf aMumif ; vrf ;r*F vmyG J wG if urf ;vS rf ;pum;csD ;jr§if hay;ygaom a&S UaecsKyf (Nid rf ;) tboD&d ysH csD OD ;at;armif ES if h vuf cH pum;csD;jr§ if h ay;ygaom &JrSL;csKyf ol &bd keDtm;vnf ;aumif ;? 15-2-2014&uf (paeaeY )wGif jynf vrf ;? y&d ,wåd o'¨r®ygv atmif ajrbH komoQrf ;ausmif ;ü usif ;yjyKvkyf cJ honf h r*FvmqG rf ;uyf ukod kvf awmf ES if h r*Fvmarmf uG ef ;wif vuf rS wf a&; xd k;yGJ wG if r*F vmarmf uG ef ;wif vuf rSwf a&;xd k;csD;jr§ if h ay;ygaom jynf axmif pka&S UaecsKyf 0PÖ ausmf xif a'guf wm xGef ;&S if tm;vnf ;aumif ;? r*F vmtod ouf aorsm;tjzpf aqmif &G uf ay;ygaom &ef ukef wd kif ;a'oBuD; Oya'csKyf OD ;ausmf rd k;Ekd if ES if h &JrSL;csKyf ol &bd keD wd kYtm;vnf ;aumif ;? r*F vmtcrf ;tem;rSL;tjzpf aqmif &Guf ay;ygaom yJ cl ;wd kif ; a'oBuD; Oya't&m&S d OD;aZmf vif ;armif tm;vnf ;aumif ;? 1-3-2014 &uf (paeaeY) wG if &ef ukef Nrd KU Sedona

Hotel (Grand Ballroom) cef ;rü usif ;yjyKvkyf cJh aom r*F vm{nf h cH yGJ wGif r*Fvmatmif pHy,f yef ;uHk;rsm; qif jref ; csD;jr§if h ay;ygaom Ek d if iH awmf or® w½H k;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; oa&pnf ol OD ;pd k;armif ES if h ZeD ; a':eef ;jzLjzLat; tm;vnf ;aumif ;? r*FvmOD ;&wemvuf pGyf 0wf qif csD;jr§ if hay;ygaom puf rI0ef BuD ;Xme? jynf axmif pk0ef BuD ; 0PÖ ausmf xif OD ;armif jrif hESif h ZeD ; a'guf wmcif jr0if ;tm;vnf ;aumif ;? r*F vmtcrf ;tem;rSL;tjzpf aqmif &G uf ay;ygaom OD ;od ef ;vSarmf tm;vnf ;aumif ;? r*Fvmtcgawmf aw;oD MuL;ay;ygaom aw;oH &S if a[rmae0if ;ESif h First Music

Agency tm;vnf ;aumif ;? r*F vmvrf ;wG if yef ;cif ;ay;ygaom rouf ocif? r*F vmatmif pH y,f yef ;uH k ;Aef ; ud kif aqmif ay;ygaom rarcsrf; OD;ESifh r*Fvmvu fpGyfAef;u dkif aqmifay;ygaom rjrwfEkd; OD;wdkYtm;vnf;aumi f;? r*Fvm owdkYom;t& Hrsm;jzpfon fh AkdvfBuD;& Jrif ;at;ESi f h AdkvfBuD;au smf olxGef ;? owdkYorD;t&Hrsm;jzp f onf h a'gufwm jzLjzLcd kif Zif ESif h ra[rmxl;? rd wf uyf? qH yif ESif h r*F vm0wf pHkrsm; qif jref ;ay;ygaom (Aroma Zulu Studio)? vuf 0wf &wemrsm;qif jref ;ay;ygaom (May & Mark Gems)? r*Fvmyef ;tvSqif ay;ygaom (Eternal Flowers)? "mwf yHkESif hAD 'D ,d krSwf wrf ;wif ½d kuf ul;ay;ygaom (Forever Photo & Video) wd kY tm;vnf ;aumif ;? r*F vmyGJ toD ;oD ; wG if ul nD aqmif &Guf ay;cJ hMuygaom jynf axmif pka&S UaecsKyf ½H k;rS Oya't&m&Sd rsm;? 0ef xrf ;rd om;pkrsm;tm;vHk;wd kY tm; vnf ;aumif ;? 2-3-2014 &uf (we*FaEGaeY )wGif Chatrium Hotel (Pool Side) üusif ;yjyKvkyf onf h r*Fvmnpm pm;yG Jod kY wuf a&mufcsD ;jr§ if hay;ygaom *kPf oa&&Sd vl BuD;rif ;rsm;ESif h aqGrsKd ;rd wf o*F [taygif;tm;vnf ;aumif ;? r*Fvmvuf aqmifrsm; ay;yd kYcsD;jr§ifh ay;ygaom Ekd if iHawmf tBuD ;tuJrsm;ES if h rd wf o*F[taygif ;tm;vnf ;aumif ;? r*F vmtcrf ;tem;yG JtoD;oD;od kY wuf a&muf csD ;jr§if h ay;ygaom ppf buf? e,f buf rS *kPf oa&&S d aqGrsKd ;rd wf o*F [

tm;vH k;ESif h aus;Zl;wif xd kuf onf h yk*¾d Kvf rsm;tm;vH k;ud k vI d uf vS JpG m txl ;yif aus;Zl ;wif &Sd tyf ygonf/ ESpf zuf rd brsm;ESif h Ad kvf BuD;ÓPf &J OD;-rtd td vif ;atmif

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

Ed kifiHwumtm;upm;

Ed kifiHwum ajcprf;yJ GawGud k rwf 5 &ufrS m ,SOfNyd Kifupm;wJ htcgjyifopfeJ Y e,fomvef? t*Fvef eJ Y 'def;rwf? pydefeJY tDwvD?*smreDeJ YcsDvD? csufeJ Y aemfa0 yJ GpOf awGu y&dowfawGud k pdwfvIyf&S m;p&may;pGrf;Ed kifrS mjzpfygw,f/ tpOf

tvmBuD;rm;wJ h toif;BuD;awG[majcprf;yJ GrS m ajcpGrf;b,favmuf jyEd kifrvJqd kwm tuJcwf&rS mjzpfygw,f/

jyif opf ESif h e,f omvefjyifopfEd kifiH yg&DNrd KUrS m ,SOfNyd Kif

r,f h 'DyJ Gu pdwfcHpm;rItjynf h t0ay;ygvdrf hr,f/ t&ifu'DESpfoif; awG UqH k&mrS m *d k;r&S doa&yG JjzpfcJhvd k Y tiftm;csif;rQaewJ htoif;awGtjzpf owfrSwf xm;&rvd k jzpfaeygw,f/ jyifopf &J U aemufqH k;upm;cJ hwJ h oH k;yJ G&v'fud kMunf h&if ESpfyJ GEd kif? wpfyJ G½I H;xm;ovd k e,fomveftoif;&J UaemufqH k;oH k;yJ G&v'fuvnf; ESpfyJ G oa&? wpfyJ G½I H;oG m;wmrd k Y Munf h aumif;ygvdrfhr,f/ tBud Kufutdrf&Sifjzpfygw,f/

pyd ef ES ihf tD wvDESpfoif;pvH k; urÇ mhzvm;ud k

arQmfrSef;jyifqifaeMuwmrd k Y xl;xl;jcm;jcm; tBudwfte,fEJ TMurS myg/aemufqH k;awG UqH kcJ hwJ h yJ GpOfrS m *d k;r&S d oa&yJ G jzpfatmifBud K;pm;Ed kifayr,f h 'DyJ Gud kawmh taotcsm ,SOfNyd Kif upm;NyD; &v'faumif;atmif qifEJ Tjyygvdrh fr,f/ pydeftoif; pydefeJ Y tDwvDwdk Y NyD;cJ hwJ hESpf ZGefvuawG UqHkwJ hyJ GrS m *d k;r&S d oa&yJ GjzpfcJh wmrd k Y tckyJGrS m tdrfuGif;rS mpydefwd k Y tEd kif,lzd k Y rsm;aeygw,f/

csuf ESif h aemf a0csuftoif;[m aemfa0ud k

tEd kifupm;zdkY vlpH kxkwfNyD;pepfwus jyifqifupm;ygvdrf hr,f/aemufqH k; awG UqH kcJ hwJ h 2011 ckESpf wkef;uawmh aemfa0wd k Y oH k;*d k;jywf tEd kif,lxm;wmrd k Y tckyJ GrS mawmhcsufwd k Yu ajcpGrf;jyNyD; vufpm;acsygvdrf hr,f/ csuftoif;[muae'g? blvfa*;&D;,m;eJ Y armfvf wmwd k Yud k tEd kif,lxm;wmrd k Y tck yJ Guawmh aemfa0wd k Y tcufawG Uapr,f hyJ GygyJ/

y&DrD,mvd*fyJ GpOf (28) tjzpf cs,fvfqD;u zlvf[rftdrfuGif;od kY oG m;a&mufupm;cJ h&m pcsmvD\ [ufx&pf*d k;jzif h cs,fvfqD;u oH k;*d k;-wpf*d k;jzif hEd kifNyD; &rSwfav;rSwftomjzif h Z,m;xdyfud k OD;aqmifvmonf/od k Yaomfvnf; yxryd kif;wGif *d k;r&S d oa&yJ GjzpfcJ honf/ pcsmvDonf ,if;[ufx&pf*d k;ud k 16 rdepftwGif; oGif;,lay;cJ honf/ zlvf[rftoif;onf ,if;yJG ½I H;edrf hoG m;ojzif h vGefcJ haom&SpfyJ GtwGif; Ed kifyJ GwpfyJ GrQr&bJ &rSwf ig;rSwfom pkaqmif;Ed kifcJ honf/ xd ktawmtwGif; cs,fvfqD;u pufwif bmvwGif pwkwfud k oH k;*d k;-ESpf*d k;jzif hEd kifNyD;uwnf;u 12 yJ Gqufwd kuf ½I H;yJ Gr&Sd pHcsdefwifxm;onf/

y&DrD,mvd*fxdyfoD; tmqife,ftoif;onf pwkwftdrfuGif;ü*sKdeoefa0gvfwm\ y,fe,fwDtEdkif*dk;aMumifh cs,fvfqD;aemufodkY a&mufoGm;onf/

pwkwftoif;onf tdrfuGif;tEdkif&rI qufvufatmifyJGcHEdkif cJ honf/ a0gvfwmu pwkwftwGuf yJ GNyD;&ef 14 rdepftvd kwGif y,f e,fwDrSwpfqif h tEd kif*d k;oGif;,lay;cJ honf/

vDAmyl;ESih f aqmuforfwefwk d YyJ GwGif vDAmyl;u oH k;*d k;jywfjzif hEd kifNyD;trSwfay;Z,m; 'kwd,ae&mod k Y wufvmonf/ vDAmyl;twGuf qG m&ufZf?pwmvif;ESif h *s&wfwk d Yu oGif;,lay;cJ hMuonf/ qG m&ufZfu ajcmufyJ GwGifyxrqH k;*dk; oGif;,lay;cJ honf/

aqmuforfweftoif;rS vmvmem;uefoGif;csufrS m wd kifxd xGufoG m;í epfemcJ h&onf/ vDAmyl;wd k Y ,if;yJ G tEd kif&vd kufojzif h zvm;twGuf arQmfvif hcsuf tm;aumif;vmonf/

tJAmwef 1-0 0uf pf [rf ; zlvf [rf 1-3 cs,f vf qD ; [m;vf pD;wD; 1-4 e,l ;umq,f pwkwf pD;wD; 1-0 tmqif e,f aqmuf orf wef 0-3 vD Amyl; pd ef Y tuf wD,ef 2-0 rkd emukd qkd ;acsmh pf 2-0 abmf 'kd ;

&ef ;euf pf 0-2 *ltif *rf h &d rf ;pf 3-1 Avif pD euf pf Ekd uf pf 0-2 wl;avmhpf avmf &D ,ef Y 1-1 bwf pf wD ,m a'gh rG ef 3-0 Ek&if bwf avAmulqif 0-1 rd ef Y Zf 0g'gb&D rif 1-0 [rf ;bwf atmh pf bwf 1-1 [ef Ekd Am b&ef ;&Sf 0Spf 1-1 *vuf bwf bkd if ,ef jrL;epf 5-1 a&Smf vf au; ½kd ;rm; 0-0 tif wmrD vef rmvm*g 1-1 A,f vm'kd vpf vD Aef aw; 2-0 tkd qmql em *Dwmaz; 0-0 tuf pf yef nKd t,f vf csD 1-0 q,f vf wmAD*kd usLyDtm 1-1 vd 'f &D;'if ; 1-1 ,D tkd AGD ;

0uf zkd Y'f 4-0 bvuf yl ;vf aemf wif [rf 1-4 0D *ef bef av 2-0 'gbD rDa0gvf 0-1 b½kd uf wef bkef ;armuf 5-0 'G ef uwf pwm [uf 'gzD;vf 5-0 bef pav abmf vf wef 4-0 bvuf bef ; &S uf zD;0rf ;euf pf a'; 1-0 rpf ',f ba&mh tpf qG pf csf 1-0 bmrif *rf vuf pwm 3-0 csmvf wef

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014


OD;rsKd ;ñGef Y(aejynf awmf aumif pD0if ) ZrÁLoD &d Nrd KUe,f wm0ef cHuRefawmf wm0ef,laqmif&Guf

aewJ h ZrÁ LoD&dNrd KUe,frS m tqih fjrih f v,f,majr 353 {uazmfaqmif NyD;pD;cJhygNyD/ ,ckxyfrHNyD; JICA

*syef tjynfjynfqd kif&m yl;aygif;ulnD aqmif&Gufa&;at*sifpD\tultnDjzifh ZrÁLoD&dNrd KUe,f *H krif;tif;aus;&G mrS m tqih fjrih f v,f,majr 346 {uud k v,f,mpd kufysKd;a&;ESih f qnfajrmif;0efBuD;Xme&J U yl;aygif;yg0ifrIjzif h pwifaqmif&Gufaejcif;jzpfygw,f/ a':&D&D pef ;(OD ;pD;t&m&Sd ) pd kuf ysKd ;a&;OD ;pD;Xme

tqih fjrih fv,f,mazmfaqmif

jcif;jzih f oD;xyfpGrf;tm;wd k;wufíESpfoD;pm;rS oH k;oD;pm;tjzpf ajymif;vJpdkufysKd;EdkifrSmjzpfwJ htjyif xkwf vkyfrIukefusp&dwfoufomrS mjzpfNyD;wpf{utxGufEIef;wdk;wufvmrSmjzpfwJhtwGuf v,f,mu@zHG UNzd K;a&;uk d taxmuftuljyKrS mjzpfygw,f/ OD;wih f cd kif OD ;(OD ;pD;rSL;) ajrpm&if ;OD;pD;Xme

tqih fjrih fv,f,mazmfaqmif aqmif&GufcJ honf htwGuf rlvajruGufrsm;ESifh {&d,mrsm;uJ GvJGrI&S d onhftwGuf jyefvnfwkdif;wmaqmif&Guf&rSmjzpfygw,f/ rlvxkwfay;NyD;aom v,f,majrvkyf yd kifcGih fvufrSwfyH kpH(7)rsm;ESih f ajryH k

rsm;ud kjyefvnfodrf;qnf;NyD; tqih f jrif hv,f,majr azmfaqmif NyD;pD;yguv,f,majrvkyfydkifcGihf jyKvufrSwfyH kpH(7)rsm;ud k awmifol rsm;xHod k Y tjrefjyefvnf xkwfay;oG m;rSm jzpfygw,f/ OD;xG ef ;xGef ;OD ;(OD;pD;t&m&Sd ) puf rIv,f ,mOD ;pD ;Xme

{uuGufrsm; azmfxkwf&mrS Level nD&ef aqmif&GufrnfjzpfNyD;

MuufiSufwkyfauG;a&m*gonf a&m*gjzpfyG m; MuufiSufESif hMuufiSuf xGufypönf;rsm;rSwpfqif h vlod k Yul;pufaoqH k;Ek difaom a&m*gjzpfygonf/2014 ckESpf Zefe0g&Dv 24 &ufxd H

5N

1 MuufiSufwkyfauG;a&m*g

yd k;aMumif h Ek difiHaygif; 16 Ek difiHwGif vlodk Yul;pufrI 650 &S dNyD; 386OD;aoqHk;cJhygonf/ H

7N

9 MuufiSufwkyfauG;a&m*gyd k;onf w½kwf

EkdifiHwGif 2013 ckESpf rwfvu pwifjzpfyGm;cJhNyD; 2014 ckESpf azazmf0g&Dv19&uftxd rav;&S m;Ek difiH? a[mifaumifESif hxk dif0rftygt0if w½kwfEk difiH\ jynfe,f 12 ckwGif H

7N

9 MuufiSufwkyfauG;

a&m*gyd k;ul;pufysHUES H UcJ hum vl 355 OD; ul;pufcH&í 67 OD;aoqH k;cJ h ygonf/ 2014 ckESpf azazmf0g&Dvtxd awmifud k&D;,m; Ek difiHwGif H

5N

8MuufiSufwkyfauG;a&m*gyd k;? eDaygEk difiH? AD,uferfEk difiH? uarÇ m'D;

,m;EkdifiHwd k YwGif H5N

1 MuufiSufwkyfauG;a&m*gyd k;ESif h w½kwfEk difiHwGif

H5N

2 MuufiSufwkyfauG;a&m*gydk; ul;pufysH UES H Uvsuf&S dygonf/ jrefrm

Ek difiHod k Y MuufiSufwkyfauG;a&m*g ul;pufrvmapa&;ESif h Bud KwifumuG,fa&;twGuf atmufygtcsufrsm;ud k vk dufemyl;aygif;aqmif&Guf Muyg&ef today;EI d;aqmftyfygonf- (u) aqmif;ck diSufrsm;ESif htdrfarG;? Muuf? iSuf? bJ? iH k;rsm; qufpyf

xdawG UrIr&S dapa&; *½kjyKaqmif&Guf&ef/ (c) Muuf? bJ? iH k; ponf h MuufiSufarG;jrLa&;jcHrsm;\ ZD0vH kjcH Ka&;

ud k txl;*½kjyKaqmif&Guf&ef/ (*) MuufiSufarG;j rLa&;jcHrs m;ESifhMuufbJt&Sifaps;rsm;wGi f

yd k;owf oef Ypifjcif;vkyfief;ud k pepfwusyd k;owfaq;zsef;jcif;yH krSefjyKvkyfaqmif&Guf&ef/

(C) MuufiSufarG;jrLa&;jcHtwGif;od k Y0ifygu ESmacgif;pnf;? vuf tdwfponf htumtuG,fypönf;rsm; pepfwus0wfqif&ef?

MuufiSuf rsm;udkud kifwG,fNyD;wdkif;? MuufjcHrS xGufonf htcgwdkif; qyfjymjzif hvuf aq;jcif;? wpfudk,fa&oeYf&Sif;a&;jyKvkyfjcif;rsm;aqmif&Guf&ef/

(i) MuufiSuftom;?Oponfwk d Yud kaocsmpG mcsufjyKwfNyD;rSpm;oH k;&ef/ (p) MuufiSufrsm; yH krSefr[kwfaom ½kwfw&ufaoqH k;aMumif; od&S d

&ygu eD;pyf&m tkyfcsKyfa&;tzJ G U? arG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme?jrefrmEk difiH arG;jrLa&;vkyfief;tzG JUcsKyfwd k Yod k Y csufcsif;owif;yd k Y&ef/

(q) a&m*gBud KwifumuG,fa&;ESif ha&m*gpl;prf;&S mazGjcif;vkyfief;rsm;wGif oufqkdif&mXme? tzG JUtpnf;rsm;ESif hyl;aygif;yg0if aqmif&Guf&ef/

arG ;jrLa&;ES if h ukoa&;OD ;pD ;Xme

arG ;jrLa&;?a&vk yf ief ;ES if h aus;vuf a'ozG HUNzd K;a&;0ef BuD ;Xme

*ef Y a*g rwf 2

azazmf0g&D 23 &uf nae 5 em&DcG Jcef Yu Nrd Kif-xD;vif;

armfawmfum;vrf;twd kif; Nrd KifbufrS xD;vif;bufod k Y rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jrpfom;Nrd KUae OD;xl;atmifvGif(28ESpf )armif;ESifaom 9c^---- epf qef; trsKd;tpm;10bD; ajro,f,mOfonf xD;vif;Nrd KUe,f n§pfa&S mufaus;&G mteD;ta&muf t&S defrxdef;Ek difbJ vrf;,mbufod k Y xk d;qif;oG m;NyD;,mcif;twGif;ü pm;awmfyJ&dwfodrf;a>cavS Yaeaom n§pfa&S mufaus;&G maea':vSar(55ESpf )ud k 0ifwkdufrdonf/

a':vSarrS m*ef Ya*gaq;½k HrS rEÅ av; aq;½k Hod k Ywifydk YpOf azazmf0g&D 26 &uf eHeuf 1 em&Du aoqk H;oG m;cJ honf/ xk djzpf&yfESih fywfoufí*ef Ya*gNrd KU NrdKUr&Jpcef;uta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

BuD;jrih f Ek d if (vG dKif aumf)

aejynf awmf aumif pDe,f ajr ZrÁLoD &d Nrd KUe,f tqif hjrihf v,f ,m azmf aqmif jcif ; tcrf ;tem;od kY aejynf awmf aumif pD 0if OD;rsKd ;ñGef Y? Xmeqd kif &m wm0ef &S d olrsm;ES ihf awmif olrsm;tm; awG UqHkí tqif h jrih f v,f ,mazmf aqmif jcif ;ES ih f ywf ouf í &Sif ;vif ;onh f taMumif ;t&mrsm;ud k rd rd wd kY jref rmh tvif ;owif ;tzJGUrS aphik ar;jref ;a&;om;cJhygonf/

aqmif&GufaepOfumv twGif;awmifolrsm;rS vma&mufívd ktyfrIrsm;ud k tMuHjyKEd kifygw,f/Level nd §&mrS mvnf;ukef;jrih f{&d,mrsm;wGif Top Soil yg0ifNyD; ajrqD vT mnhHzsif;rI umuG,f&eftwGuf Top Soil rsm;ab;z,fxm;NyD; jyef vnfnd §ay;oG m;rS m jzpfygw,f/ a':Or®matmif jref rmhv,f ,mzHGUNzd K;a&;bPf

awmifolrsm;pdkufysKd;csdeftrD vd ktyfaom pd kufysKd;p&dwfbPfacs;aiGrsm; aqmvsifpGm&&S datmif

ulnDaqmif&Gufay;oG m;rS m jzpfygw,f/ OD;atmif ausmf (awmif ol) *Hkrif ;tif ;aus;&Gm

tqih fjrif hv,f,mazmfaqmif ay;wJ htwGuf aejynfawmfaumif pD0if OD;rsKd;ñGef YeJY wm0ef&Sdol awGtm;vH k;ud k txl;aus;Zl;wif&S dygw,f/ tqif hjrih fv,f,mazmf aqmifa&;pDrHudef;umv tjrefNyD;

pD;zd k Y pd kufysKd;awmifolrsm; toih farQmfvif haeMuygw,f/ OD ;cif armif oef ;(awmif ol ) &S m;awmaus;&G m

]]uRefawmfuawmh v,fckepf {u&Sdygw,f/ ,cktqihfjrih fv,f,m azmfaqmifay;wJ htwGuf ESpfoD;pm;rS oH k;oD;pm;tjzpf wd k;NyD;pd kufysKd;Ed kifrSmjzpfwJhtwGuf 0rf;omrqH k;jzpfrdygw,f}}[k &Sif;jyonf/

aejynfawmfaumifpDe,fajrZrÁ LoD&dNrd KUe,fwGif rk d;pyg;pd kuf{u

1276{u pdkufysKd;cJh&m qnfa&aomuf{&d,m{u 276 {upd kufysKd;cJ hNyD; rd k;pyg;txGufEIef; 100'or 84 wif; xGuf&S dcJ hNyD; pyg;rsKd;rsm;taejzih f txl;txGufwk d;rsKd;ykvJoG,f 291 {u? raemokc963 {u? okcarT; 22 {upd k kufysKd;cJ haMumif;ESih f v,f,m u@zH GUNzd K;wd k;wufa&;twGuf wpf{utxGufEIef;wdk;a&; rsKd;aumif;rsKd;

oefYrsm;ajymif;vJoHk;pJGjcif;tjyif pufrIv,f,majrpepfrsm;? Bud K;yrf;aqmif&Guf&mwGif ZrÁ LoD&dNrd KUe,f taejzif h 2011-2012 ckESpfüatmifcsrf;omaus;&GmtkyfpkwGif 288 {u? wJBuD;ukef;aus;&G mtkyfpk wGif 65 {uud kvnf;aumif; pkpk aygif; 353 {uud k azmfaqmifNyD;pD;cJ hNyD; xyfrHí 2013-2014ckESpf wGif JICA *syeftjynfjynfqd kif&myl;aygif;ulnD aqmif&Gufa&;at*sifpD\ tultnDjzif h ZrÁ LoD&d NrdKUe,f *Hkrif;tif;aus;&GmwGif tqif hjrih fv,f,majr 346 {uud k

aejynfawmfaumifpD\ BuD;MuyfrI ESihftwl v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme\ yl;aygif;yg0ifrIjzih f aqmif&Gufaejcif;jzpf&m,ckuJhodkY pufrIv,f,mpepfodkY ul;ajymif;rIaMumih f ,cifu rk d;pyg;?rwfyJ ESpfoD;ompd kufysKd;Ed kifcJ haom{&d,mrsm;wGif oH k;oD;pd kufysKd;cGihf& &S drS mjzpfonfrS m rvG JyifjzpfaMumif;a&;om;wifjytyfygonf/

a':&D &D pef ;(OD ;pD ;t&m&S d ) OD ;wihf cd kif OD;(OD;pD ;rS L;) OD ;xGef ;xG ef ;OD;(OD ;pD ;t&m&S d )

a':Or® matmif OD;atmif ausmf (awmif ol) OD;cif armif oef ;(awmif ol)

jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iH awmf tpd k;& pG rf ;tif 0ef BuD;Xme

jref rmha&eH"mwkaA'vkyf ief ;

tqd kjyKvT mac:,ljcif ; 1/ 2014-2015 b@ma&;ESpf twGif ; jref rmha&eH "mwkaA'vkyf ief ; vuf atmuf &Sd trS wf (1) a&eH csuf puf ½Hk(oef vsif )ES if h a&eH"mwk aA' puf ½Hkpk(oHy&muef )wd kUrS jref rmh a&eH xGuf ypönf ;a&mif ;0,f a&;vkyf ief ;? yif rpuf oHk;qD od k avSmif jzef UjzL;a&;XmeBuD;rsm;ES if h XmecGJ rsm;od kU puf oH k;qD ("mwf qD? 'D Z,f qD ES if h *suf av,mOf qD )rsm; o,f yd k Urnf h vkyf ief ;ud k jyif yyk *¾ vd u a&,mOf qD wG J rsm;jzif h iS m;&rf ;aqmif &G uf rnf jzpf ygí a&,mOf qD wG J vkyf ief ;&S if rsm;onf rd rd wd kUo,f yd kUvd konf h puf oHk;qDwpf *gvef o,f yd kUcEIef ;xm;rsm;tm; tqd kjyKwif oG if ;Ed kif ygonf/ 2/ wif 'gpnf ;urf ;csuf rsm;ud k 26-2-2014&uf rSpí ½H k;csd ef twGif ; 0,f ,l Ed kif ygonf/ 3/ wif 'gtqd kjyKvTmrsm;ud k 26-3-2014&uf rG ef ;wnf h 12em&D wG if a&,mOf qD wG J yd kif &Sif ud k,f wd kif wif oGif ;&ef ESif h 26-3-2014 &uf

rG ef ;wnf h 12em&D rS rGef ;vGJ 12;30em&D twG if ; wif 'gpnf ;urf ;ES if h ud kuf nD aom tqd kjyKvT mrsm;tm; zGif hazmuf í wif 'gpd ppf a&G ;cs,f a&; aumf rwD rS a&G;cs,f oG m;rnf jzpf ygonf/ pG rf ;tif 0ef BuD;Xme jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ;? ukef xkwf vkyf rI Xme

½H k;trSwf (44)? aejynf awmf? zkef ;-067-411059? 067-411093

jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iHawmf tpd k;& tvkyf orm;? tvkyf tud kif ESif h vl rIzlvHka&;0ef BuD ;Xme

vl rIzlvHka&;tzG JU

1/ vl rI zl vH ka&;½H k;csKyf rS ½Hk;oHk;pma&;ud &d ,mrsm;ESif h armf awmf ,mOf oHk;ypö nf ;rsm;(wm,m? uRwf? buf x&D? tif *sif 0d kif? b&d wf qD ) ud k *d ka'gif a&muf wef zd k; (DPP &ef ukef? tvH k pwd k)jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,l vd kygonf- 2/ wif 'gyH kpH0,f ,l&rnf h &uf -4-3-2014&uf rS 6-3-2014&uf txd 10;00em&D rS 16;00em&D txd

3/ wif 'gwif oG if ;&rnf h &uf -12-3-2014&uf 09;30em&D rS 10;00em&D twGif ; wif 'gtzG J U0if rsm;a&S UarS muf ü vma&muf ay;oG if ;&ef jzpf ygonf/

4/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k od &d S vd k ygu zkef ;-067-430370? 067-430371 wd k Uod kU ½H k;csd ef twG if ; quf oG ,f pH k prf ;Ek d if ygonf/ wif 'gac:,la&;vkyf ief ;aumf rwD vl rIzlvH ka&;tzG JU

½Hk;trS wf (51)? aejynf awmf zkef ;-067-430370

rd w¬D vmpD ;yG m;a&;wuúod kvf pD;yGm;a&;vkyf ief ;pD rH cef UcG JrI ynmr[mbGJ U(trf bD at)oif wef ;ESif h jynf ol Ua&;&mpD rH cef UcG JrIynmr[mbGJ U(trf yDat)oif wef ;twGuf

1/ rd w¬ D vmpD ;yG m;a&;wuúod kvf \ 2014-2015 ynmoif ES pf wG if zGif h vSpf rnf hatmuf yg r[mbG JUoif wef ;rsm;od kU 0if cG if havQmuf xm;Ekd if ygonf/ (u) pD ;yG m;a&;vkyf ief ;pD rHcef UcG J rI ynmr[mbGJ U(trf bD at)trS wf pOf (11)oif wef ;?

( c ) jynf ol Ua&;&mpD rHcef UcG JrIynmr[mbG JU(trf yDat)trSwf pOf (11)oif wef ; 2/ tqd kygr[mbG JU oif wef ;rsm;twG uf atmuf ygt&nf tcsif ;rsm;ESif h ud kuf nD ol rsm; avQmuf xm;Ed kif ygonf/

(u) tod trSwf jyKwuúod kvf wpf ckckrS bGJ U&NyD;oljzpf &rnf/ (c ) wuúod kvf wpf ckckwG if tjcm;oif wef ;wpf ckckwuf a&muf ol rjzpf ap&/ ( *) owf rSwf xm;aomoif ½d k;twkd if ; tcsd ef jynf hwuf a&muf Ekd if oljzpf &rnf/ (C) pDrH cef UcG JrI tawG UtBuHK&d S olud k OD ;pm;ay;rnf/ (i) 0ef xrf ;jzpf vQif ouf qk d if &mXme\ tcsd ef jynf h oif wef ;wuf a&muf &ef

cGif h jyK csuf wif jyEkd if ol jzpf &rnf/ 3/ oif wef ;wuf a&muf vd k ol rsm;onf a&;ajzpmar;yG JES if h EI wf ajzpmar;yG J ajzqd k &ygrnf/ a&;ajzpmar;yGJ rsm;wG if tqif h rD ol rsm;tm; vlawGUppf aq;a&G ;cs,f í oif wef ;om;OD;a& uef Uowf vuf cHygrnf/

4/ oif wef ;ES if h ouf qkd if aom pm&G uf pmwrf ;rsm;ESif h owf rSwf xm;onf h avQmuf vTm yHk pH rsm;ud k oif wef ;a&;&mXmewG if 25-3-2014&uf rS pívnf ;aumif ; 0,f ,l Ed kif ygonf/ 5/ pD ;yG m;a&;vkyf ief ;pDrHcef UcGJ rI ynmr[mbG JU(trf bDat)oif wef ;ESif h jynf ol Ua&;&mpDrH cef UcG J rI ynmr[mbG J U(trf yDat)oif wef ; 0if cGif h a&;ajz pmar;yG JtwG uf avQmuf vT mrsm;ud k 3-5-2014&uf aemuf qH k;xm;í rd w¬D vmpD;yG m;a&;wuúod kvf oif wef ;a&;&mXmewGif vma&muf wif oG if ;&ygrnf/ 6/ pD;yGm;a&;vkyf ief ;pDrHcef UcGJrI ynmr[mbGJU(trf bDat)oif wef;ESif h jynf ol Ua&;&mpD rH cefUcG JrI ynmr[mbG JU(trf yDat) oifwef ;0if cGif ha&;ajzpmar;yGJ ud k 12-5-2014&uf rd w¬D vmpD;yG m;a&;wuúod kvf wGif usif ;yygrnf/

7/ 0if cG if h ajzqkd &ef oif wef ;umvtwG if ; aexd kif a&;pDpOf ay;rnf jzpf ygonf/ 8/ jynf ol a&;&mpD rH cef UcG J rI ynmr[mbG J Uoif wef ; wuf a&muf rI tcsd ef pm&if ;rS m tywf pOf aomMum? pae? we*F aEG aeUwd kif ;jzpf ygonf/ 9/ oif wef ;rsm;ES if h ywf ouf í atmuf ygXmersm;wG if ½Hk;csd ef twG if ; pHkprf ;Ed kif ygonf/ (u) 'kwd ,ygarmu© csKyf ½Hk;cef ; zkef ;-064-39285? 09-2000450rd w¬ Dvm

pD ;yG m;a&;wuúod kvf? (c) armf uGef ;xd ef ;?oif wef ;a&;&mXme? zk ef ;-064-39278? 09-402662313

rd w¬D vmpD;yG m;a&;wuúod kvf/ (at;aZmf )?

armf uG ef ;xd ef ; rd w¬D vmpD;yG m;a&;wuúod kvf

wd k;jr§if hyif pif avQmuf xm;yg&ef xyf rHEd I;aqmf jcif ; vkHNcHKa&;ESif hqd kif aom ykHES d yf vkyf ief ;rsm;rS tNid rf ;pm;,lcJ hMuaom atmuf azmf jyyg

yif pif pm;rsm;rS m wd k;jr§ if h yif pif avQmuf xm;&ef usef &S d aeygao;onf/ wd k;jr§ if h yif pif avQmuf xm;&ef usef &S d aom atmuf azmf jyyg yif pif pm;rsm;ud k þ½k H ;ES if h quf oG ,f aqmif &G uf yg&ef jref rmhtvif ;owif;pmwGif 22-4-2013&uf ü EdI;aqmf cJhygaomf vnf ; qufoG,f

avQmuf xm;jcif ;r&S d ygí þ½kH ;ESif hquf oG,f yg&ef xyf rH Ed I;aqmf Munmtyf ygonf/

pOf trnf &mxl ; yif pif trsd K;tpm; (1) OD;armif vS trIxrf ;? wyf Muyf (tpm;cef U) ouf jynf h yif pif (2) a':cif pd ef xkwf vkyf a&;(twef ;-2) emrusef ;yif pif (3) OD;ausmf wif h trIxrf ;?'kt&mcHAd kvf (tpm;cef U) / (4) a':jrif hjrif h pef ; xkwf vkyf a&;(twef ;-2) / (5) a':pef ;pef ;rif ; trIxrf ;? wyf Muyf (tpm;cef U) rd om;pkyif pif (6) OD;nd K XmecG J pma&;BuD ; emrusef ;yif pif

vkH NcHKa&;ESif h qd kif aom yH kESd yf vkyf ief ;rsm;

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014


rauG;wd kif ;a'oBuD; c½d kif ESihf Nrd KUe,f toD;oD ;wGif ajrtoH k;csrI pDrHcef YcGJa&;aumf rwD½Hk;rsm;ud k atmuf yg twd k if ; zG ihf vS pf NyD ;jzpf ojzif h jyef vnf pG ef Y vT wf onhf ajrrsm;wG if od rf ;qnf ;cH xm;&onf h ajrrsm;yg0if jcif ; &S d ^r&S d uk d pHkprf ;Ed kif aMumif ;? yg0if ygu ouf qkd if &m&yf uG uf ^aus;&G mtkyf pkajrtoH k;csrI pD rH cef Y cG Ja&;aumf rwD½H k; (&yf uGuf ^ aus;&Gmtkyf csKyf a&;rSL;½H k;)rsm;wG if cd kif vHkaomtaxmuf txm;jzih f avQmuf xm;Ed kif aMumif ;ESih f wnf qJOya'? vkyf xH k;vkyf enf ;rsm;ES if htnD ajz&S if ;aqmif &Guf ay;oG m;rnf jzpf aMumif ; owif ;&&S d ygonf-

pOf aumf rwDtrnf wnf ae&m quf oG,f &ef zkef ;

1 rauG;wd kif;a'oBuD;ajrtoH k;csrIpDrHcefYcG Ja&; wk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J U½H k; 063-28568 aumfrwD 2 yckuú Lc½d kifajrtoHk;csrIpDrHcef YcG Ja&;aumfrwD c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-449252950 OD;pD;Xme½H k;

3 *efYa*gc½d kifajrtoH k;csrIpDrHcef YcG Ja&;aumfrwD c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-420191811 OD;pD;Xme½H k;4 rauG;c½d kifajrtoH k;csrIpDrHcef YcG Ja&;aumfrwD c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-33075700

OD;pD;Xme½H k;

5 rif;bl;c½d kifajrtoHk;csrIpDrHcef YcG Ja&;aumfrwD c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-256228285 OD;pD;Xme½H k;

6 o&ufc½d kifajrtoH k;csrIpDrHcef YcGJa&;aumfrwD c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-5366292 OD;pD;Xme½H k; 7 yckuú LNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcefYcG Ja&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf 09-425265930 a&;OD;pD;Xme½H k;

8 a&pBud KNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcG Ja&; Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf 09-47225736 aumfrwD a&;OD;pD;Xme½H k;

9 Nrd KifNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcG Ja&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyf 09-402525455 OD;pD;Xme½H k;

10 aygufNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-6412993 OD;pD;Xme½k H;

11 qdyfjzLNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJGa&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-400300057 OD;pD;Xme½k H; 12 aqmNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-422460411 OD;pD;Xme½k H; 13 *ef Ya*gNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-43176493 OD;pD;Xme½k H;

14 xD;vif;Nrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-401629913 OD;pD;Xme½k H;

15 a&eHacsmif;Nrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcefYcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-859807 OD;pD;Xme½k H;

16 rauG;Nrd KUe,fajrtokH;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-402648945 OD;pD;Xme½k H;

17 acsmufNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-49584245 OD;pD;Xme½k H;

18 awmifwGif;BuD;Nrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&; Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-401583770 aumfrwD OD;pD;Xme½k H; 19 Nrd KUopfNrd KUe,fajrtoHk;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-256046414 OD;pD;Xme½k H;

20 ewfarmufNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcefYcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-8727208OD;pD;Xme½k H;

21 rif;bl;Nrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcG Ja&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-49262146 OD;pD;Xme½k H;

22 yGif hjzLNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-421010728 OD;pD;Xme½k H;

23 izJNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-331820050 OD;pD;Xme½H k;

24 pvif;Nrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJGa&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-256094477 OD;pD;Xme½k H;

25 apwkwå&mNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcefYcJ Ga&; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-402774427 aumfrwD OD;pD;Xme½k H;

26 o&ufNrdKUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-33249191 OD;pD;Xme½k H;

27 rif;vSNrdKUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-5330381OD;pD;Xme½k H;

28 rif;wkef;Nrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-400027473 OD;pD;Xme½k H;

29 uHrNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcefYcJ Ga&;aumfrwD NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-2150265 OD;pD;Xme½k H;

30 atmifvHNrdKUe,fajrtoH k;csrIpDrHcef YcJ Ga&; NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-47216327 aumfrwD OD;pD;Xme½k H;

31 qifaygif0JNrd KUe,fajrtoH k;csrIpDrHcefYcG Ja&;aumfrwD Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&; 09-425026596 OD;pD;Xme½H k;

&ef ukef rwf 2

&efukefwk dif;a'oBuD; r&rf;ukef;Nrd KUe,f trSwf(3)&yfuGufwGif wnfxm;uk d;uG,fvsuf&S daom a&S;a[mif;ork dif;0if ty&mZdw qHawmf&Sif usKduf0k dif;apwDawmfjrwfBuD;\(Ak'ylZed,yJ Gawmf )ukd ZmwfyJ G? ½kyfao;yJ G?tNidrf hyJ Grsm;jzif h pnfum;ok dufNrd KufpG m usif;yNyD; ork dif;tpOftvmrysuf ESpfpOfESpfwk dif; wyk d YwJ G vuG,faeYwk dif;bk&m;&ifjyifawmfay:ü azazmf0g&D 28 &uf nae 4 em&Du yif hoHCmtyg; 200 tm; pma&;wHrJESif h qGrf;qefpdrf;avmif;vS LcJ hMuaMumif; od&onf/ (,myH k ) (015)

trnf ajymif ;

{&m0wDwd kif ;a'oBuD; tpd k;&tzGJU½kH; zm;wpf &SOf ;wH wm;tokH ;jyKcaumuf cH jcif ;vkyf ief ;aqmif &G uf &ef

{&m0wD wd k if ;a'oBuD ;twG if ;&S d vuf &S d wH wm;tok H ;jyKcaumuf cH aeaom zm;wpf &S Of ; wH wm;\1-4-2014 &uf rS 31-3-2017 &uf txd wH wm;tokH;jyKcaumuf cHjcif ; vkyf ief ; okH ;ES pf vkyf ud k if cG if h vkyf ief ;vd k if pif ud k Ed kif iH om;vkyf ief ;&S if rsm;od kU atmuf azmf jyyg

twd kif ; td wf zG if h wif 'gpepf jzif haqmif &G uf rnf jzpf ygonf/ (u) td wf zG if hwif 'gaqmif &G uf rnf hwHwm; zm;wpf &S Of ;wH wm; (c) aps;EI ef ;wif oGif ;vTmES if h pnf ;urf ;csuf rsm; 0,f ,lEd kif aomae&m ref ae*sm (oG m;vma&;^wd kif ;)½kH ;? jref rmhrD ;&xm;? [oFmwNrd KU (*) td wf zGif h wif 'gwif oGif ;&rnf h &uf ES if htcsd ef 18-3-2014 &uf (t*FgaeU)? eH euf 10;00 em&DrS 11;00 em&Dtxd (C) td wf zG if h wif 'gay;oG if ;&rnf hae&m {&ma&T 0gcef ;r? ykod rf Nrd KU? {&m0wDwd kif ;a'oBuD ; (i) td wf zGif h wif 'gzG if h vS pf rnf h aeU&uf ESif h tcsd ef 18-3-2014 &uf (t*FgaeU)? eH euf 11;00 em&D (p) td wf zGif h wif 'gzG if h vS pf rnf h ae&m {&ma&T 0gcef ;r? ykod rf Nrd KU? {&m0wDwd kif ;a'oBuD ; rSwf csuf/ td wf zGif hwif 'g0,f ,lcG if h awmif ;cH vT mESif h pnf ;urf ;csuf rsm;tm; wpf pkH vQif usyf 5000EIef ;jzif h6-3-2014 &uf rS pí ref ae*sm (oG m;vma&;^wd kif ;)½kH ;wG if 0,f ,l Ed kif ygonf/

Ouú| wif 'gpd ppf a&G;cs,f a&;aumf rwD

{&m0wD wd kif ;a'oBuD;

trnf ajymif ;

pGrf ;tif 0ef BuD;Xme jref rmh a&eHESif hobm0"mwf aiGUvkyf ief ;

(td wf zGif h wif 'gac:,ljcif ;) (5^2014)

1/ jref rmh a&eHESif h obm0"mwf aiGUvkyf ief ;twGuf atmuf azmf jyyga&eH wl;azmf xkwf vkyf a&;vkyf ief ;oH k;ypö nf ;rsm;tm; Ekd if iH jcm;aiG (tar&d uef a':vm)^jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lvkd ygonf/

pOf wif 'gtrSwf ypönf ;trsKd ;trnf rSwf csuf (1) IFB-193(13 -14) 70 Ton(4X4)Rough Terrain Mobile Crane US$

(2) IFB-194(13 -14) Blow Out Preventers US$ (3) IFB-195(13 -14) Spares for Annular Blow Out Preventer US$

(4) IFB-196(13-14) Spares for Stand Line Manifold US$

(5) DMP/L-065(13-14) 8 Kg &2Kg Dry Chemical Powder Fire KS

Extinguisher (ABCE)

(6) Container-1/2014 uG ef wd ef em o,f ,lykd Uaqmif jcif ;vkyf ief ; KS

(&ef ukef qd yf urf ;rsm;rS omauwa&eH tajcpkd uf pcef ;okd U toG m;^tjyef )(1-4-2014 rS 30-9-2014&uf txd ajcmuf vtwG uf )

2/ td wf zG if h wif 'gyH k pH rsm;uk d aMumf jimygonf h &uf rS pí ½H k ;csd ef twG if ; pG rf ;tif 0ef BuD ;Xme? jref rmh a&eH ES if h obm0"mwf aiG Uvkyf ief ;? ½H k;trS wf 44? aejynf awmf wG if vma&muf 0,f ,l Ekd if ygonf/ 3/ tqk d ygtd wf zG if h wif 'grsm;ukd 31-3-2014 &uf 16;30 em&D wG if aemuf qH k;xm;í ypönf ;pD rHXme? jref rmha&eH ESif hobm0"mwf aiGUvkyf ief ;? ½Hk;trSwf 44? aejynf awmf okd U (vl ukd ,f wkd if ) vma&muf ay;oG if ;&ef jzpf ygonf/

jref rmha&eH ES if hobm0"mwf aiG Uvkyf ief ; zkef ;-067-411097^411206

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; aejynf awmf? ysOf ;rem;Nrd KUe,f? a&T csD &yf uG uf? ajrwk d if ;&yf uG uf trS wf

13? csrf ;at;ta&S U? ajruG uf OD ;ykd if trSwf 48 c? {&d ,m 0 'or 076 {u&S d OD;jr yg(2)trnf jzif h ykd if qkd if aom bd k;bykd if ajruG uf tm; OD;0if ; OD ;Ekd if (taxG axG ukd ,f pm;vS ,f vT Jpm&&S d ol ) 9^yre(Ekd if )042315 (b) OD;atmif 0if ;u ykd if qkd if aMumif ; taxmuf txm;rsm;wif jyNyD ; bkd ;bykd if ajruG uf trnf ajymif ;avQmuf xm;vm&m uef UuG uf vkd ol rsm;taejzih f w&m; 0if pmcsKyf pmwrf ;rsm;? w&m;½H k;trd ef U'D u&D rsm;jzif h taxmuf txm; ckd if vH kpGmwif jyí 14&uf twG if ; uef UuG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpD rH cef UcG JrI Xme aejynf awmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

r*F vm'kH wyf Nrd KUpnf yif om,ma&;tzGJ UwGif 2014^2015 b@ma&;ES pf twG uf atmuf ygtcG if h ta&;vd k if pif rsm;ud k 2014 ckES pf rwf v 7 &uf (aomMum aeY)eHeuf 9em&DwG if avvHwif a&mif ;csrnf jzpf ygí Ed kif iHjcm;om;rsm;rSty rnf olrqd k qG J0,f Ed kif ygaMumif ;-

(1) tom;rsm;xkwf vkyf a&mif ;cscGif h vkyf ief ;vd kif pif

(2) puúLa[mif ;? ykvif ;cGH bl;cGH ES if h *kef eDtd wf ponf rsm;od rf ;qnf ; jcif ; vkyf ief ;vkd if pif (3) td rf omvd kif pif rsm; (4) taygif qd kif vd kif pif rsm; tao;pd wf od vd kygu r*F vm'kH wyf Nrd KUpnf yif om,ma&;tzGJ U½kH ;od kY ½kH ;csd ef

twG if ; vma&muf pkH prf ;Ed kif ygonf/ avvHwif a&mif ;csa&;tzGJ U

r*Fvm'kH

rl q,f Nrd KU? [d krG ef &yf uG uf ae OD ;v,G ef 13^rqw(Ed kif )011294 \ orD ; rqk d if ;xG ,f 13^rqw(Ed k if )051876tm; rqd kif ;xG ,f Zif [k ajymif ;vJ ac:yg&ef/ rqd kif ;xG ,f Zif

rl q,f Nrd KU? [d k rG ef &yf uG uf ae OD ;v,G ef 13^rqw(Ed kif )011294 \ orD ; r&G ,f qef 13^rqw(Ed k if )051875 tm; r&G ,f <u,f qef [k ajymif ;vJ ac:yg&ef/ r&G ,f <u,f qef

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

Xmeqd kif&maMunmcsufESif h aMumfjim

yd kY aqmif quf oG ,f a&;ESif haqmuf vkyf a&;qyf aumf rwD(Delivery Unit) rS rauG;wd kif ;a'oBuD ; c&D;pOf twG if ; jynf ol vlxkud k,f pm;vS ,f rsm;ESif h awGUqH kar;jref ;csufrsm;teuf ]]aus;&Gmrsm; aomuf oHk;a&&&Sd a&; tjref aqmif &Guf ay;apvkd aMumif ;}} ar;jref ;csuf ES if hywf ouf í rauG;wk dif;a'oBuD;twGif;&S d aus;&G mrsm;aomufoH k;a&&&S da&;twGuf 2012-2013 b@ma&;ESpftxd aqmif&GufNyD;pD;rIESif h 2015-2016 b@ma&;ESpftxd aqmif&Guf&efvsmxm;ygaMumif; yl;wGJygtwk dif; ajzMum;tyfygonf/

2013-2014 rS 2015-2016 b@ma&;ES pf ukef txd rauG ;wd kif ;a'oBuD; aus;vuf a'oa&&&Sd a&;vkyf ief ;rsm; aqmif&Guf &ef vsmxm;rI tajctae

2012-2013 2012-2013 2013-2014 2014-2015 2015-2016 a&vHkavmufrI txd txd aqmif&Guf aqmif&Guf aqmif&Guf r&S dao;aMumif;

aus;&G m aqmif&Guf aqmif&Guf NyD;rnf h rnf h aus;&G m &efvsmxm; wifjyrIt&xyfrH pOf Nrd KUe,f aygif; NyD; aus;&G m &efusef aus;&G m aus;&G m jznf hqnf; rSwfcsuf aus;&G m aqmif&Gufay;rnf h aus;&G mrsm; (2014-2015)

1 rauG; 216 203 13 5 5 3 -

2 a&eHacsmif; 145 132 13 13 - -

3 acsmuf 230 213 17 5 6 6 -

4 Nrd KUopf 169 158 11 11 - - 13

5 ewfarmuf 234 202 32 1 14 17 -6 awmifwGif;BuD; 275 234 41 2 36 3 -

7 rif;bl; 150 141 9 2 5 2 -

8 pvif; 420 390 30 2 3 25 -

9 yGif hjzL 205 160 45 - 2 43 -

10 izJ 78 70 8 5 3 - 1

11 apwkwå&m 117 83 34 - 22 12 -

12 o&uf 158 156 2 - 2 - 1

13 atmifvH 242 199 43 1 40 2 -

14 uHr 154 148 6 - 4 2 -

15 rif;wkef; 175 120 55 2 29 24 -

16 rif;vS 157 156 1 - 1 - 3

17 qifaygif0J 138 137 1 1 - - 3

18 yckuú L 264 193 71 - 5 66 -

19 a&pBud K 245 220 25 7 16 2 -

20 Nrd Kif 329 285 44 1 10 33 - 21 ayguf 235 219 16 3 6 7 -

22 qdyfjzL 138 120 18 7 11 - 4

23 *ef Ya*g 113 108 5 1 4 - 1

24 xD;vif; 93 82 11 1 9 1 -

25 aqm 115 113 2 - 2 - -

26 ausmufxk - - - - - - 3

pkpkaygif ; 4795 4242 553 57 248 248 29

Xmeqd k if&m

2015-2016ESpfukef wGif

rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;aqmif &Guf&ef usef aus;&G m553&G mtm;a&vH k avmufrI &&S da&;vTrf;jcH Kaqmif &GufEd kif rnf jzpfyg

onf/

armf vNrd Kif rwf 2

trSwf(9),mOfxdef; 'kwd,&JwyfzJ GUcJ G(armfvNrd Kif )rS BuD;rS L;zGif hvSpfaom vkyfcGifrysuf vkyfief;cGif oifwef;ud k azazmf0g&D 27&ufu armfvNrd KifNrd KU atmufusif;&yfuGuf&S d trSwf(9) ,mOfxdef;'kwd,&JwyfzJ G UcJ G (armfvNrd Kif )üusif;y&m trSwf(9) ,mOfxdef;'kwd,&JwyfzJ G UcJ G(armfvNrd Kif )rS ,mOf xdef;'kwyfzJ G UcJ GrS L; &JrS L;ñGef Ya0uoifMum;ydkYcs&m (tay:yk H) oifwef;od kY trSwf(9),mOfxdef;'kwd, &JwyfzJ G UcJ G(armfvNrd Kif )rS

wyfzJ G U0if (t&m&S d tjcm;tqih f )wyfzJ G U0if 21OD;wufa&mufMuonf/

tqk dygoifwef; zGih fvSpf oifMum;&jcif;rS m jrefrmEd kifiH &Jwyf zJ G U0ifrsm;\ vkyfief;rsm;? &JwyfzJ G U\orm;½d k;orm;pOf vkyfief;rsm;wGif t&nftaoG; t&nftcsif;wk d;jr§ih f a&;twGuf vkyfief;cGifrysufvkyfief;cGifoifwef; (On The Job

Training)uk d &S mazGjcif;? odrf;qnf;jcif;tyd kif;wGif tm;enf;csuf rsm; rjzpfay:apa&;&nf&G,fíoifwef;yd k Ycs&jcif;jzpfonf/

tqk dygoifwef;ud k wd kif;a'oBuD; jynfe,frsm;&S d ,mOfxdef;'kwd,&JwyfzJ G UcJ Grsm;wGifvnf; zGif h

vSpfoifMum; yd k Ycsvsuf&S daMumif;od&onf/ (107)

rdw¬ Dvm rwf 2

rdw¬ Dvm tusOf;axmifwGif tusOf;om;rsm; jypf'PfuscHNyD;jyifyvlaerIb0 jyefvnfa&muf&S d csdefwGif toufarG;0rf;ausmif;ynm&yfrsm; uRrf;usifwwfajrmufapa&;twGuf ukefxkwfvkyfrI twwfynmrsm;ud k avhusih f oifMum;ay;vsuf&S daMumif; rdw¬ DvmtusOf;OD;pD;Xme axmifrSL;OD;cifarmifxGef;u ajymMum;onf/

]]tusOf;axmifxJrS m a&muf

aewJhumvywfvkH; tcsdefawG tusKd;rJ h ukefqk H;apwmrsKd;r[kwf bJ olwd k YawG&J U jyifyvlaerIb0twGuf tusKd;&Sdtaxmuftul jyKapr,h f toufarG;0rf;ausmif;ynmud k avhusihfoifMum;ay;wmyg/ 'gaMumih f ukefxkwfvkyfrI twwfynmrsm; avhusih foifMum;ay;jcif; jyKvkyfay;aewmyg/avhusih foifMum;ay;vk Y d uRrf;usif

wwfajrmufwJ h tqih fa&mufNyD qd k&if tJ'Du&r,h f tusKd;tjrwfok H;yk Hwpfyk Hud k vkyfud kifwJ h tusOf;om;ud k cHpm;cGih fjyKrS myg/ usefESpfyk Huawmh tusOf;OD;pD;Xme &efyk HaiGjyKvkyfwmyg/ avmavmq,fawmh tarT;wdkifxkwfvkyfenf; tqihf qih fudk ck H 28 cHkcef YeJ Y avhusihf oifMum;ay;aeygw,f/ wjznf;jznf; ck H 100 cef Ytxd wd k;csJ UjyKvkyf oG m;zd k Y&S dygw,f}}[k 4if;uajymMum;onf/rdw¬ DvmtusOf;axmiftwGif;

tusOf;om; tusOf;olrsm;tm;ukefxkwfvkyfrI twwfynmrsm;avhusih foifMum; ay;jcif;tjyifpmtkyf pmayrsm; avhvmzwf½Iapjcif;? w&m;pcef;rsm;ESih f tajccH tbd"r® moifwef;rsm; zGih fvSpf wufa&mufapjcif;wd k Yud k wm0ef&S d olrsm;u pDpOfaqmif&Gufay;xm;aMumif; od&onf/ csrf ;om(rd w¬ D vm)

trnf ajymif ;

Date: February 25, 2014Loan Agreement No:MY-P3-2IFP No:0011. The Government of Republic of the Union of Myanmar

has received1 a Loan from Japan International CooperationAgency toward the cost of the Sub-Project for Expansion

of Yangon Port in Thilawa Area (Phase-I) underInfrastructure Development in Thilawa Area (Phase-I). Itis intended that part of the proceeds of this Loan will beapplied to eligible payments under the contract resultingfrom the bidding for which this prequalification isconducted.

2. The Myanma Port Authority intends to prequalifycontractors and/or firms for the container terminalconstruction. Construction item includes followings:

- Wharf (depth-10m, length 400m, width 40 m, pilingfoundation, jacket type deck structure) and Trestle (3locations, length about 62 m, width 15 m and 20m)

- Land reclamation (1 million cu.m) - Soil improvement by PVD method (17ha) - Container yard, buildings, warehouse, and utilities.3. It is expected that Invitation for Bids will be made in Apirl.3

accordance with the applicable Guidelines for Procurementunder Japanese ODA Loans, and is open to all Applicants Agreement.

5. Interested eligible Applicants may obtain furtherinformation from and inspect the Prequalification

Hour from 9:30 to 16:30.

purchased by interested Applicant(s) on the submission ofa written Application to the address above and upon paymentof a nonrefundable fee4 of USD 500.00.

sealed envelopes, delivered to the address above by April7, 20145, and be clearly marked "Application to Prequalifyfor the Package 1: Civil Work and Buildings, Sub-Projectfor Expansion of Yangon Port in Thilawa Area (Phase-1)under Infrastructure Development in Thilawa Area (Phase-I)"

U Kyaw Myint

OD ;wif vd I if axG ;-a':cif qk vd I if wd kY \om; armif aumif ;xG #f tm;

,aeYrSpí armif aumif ;xuf [k ac:qd kyg&ef/

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014


jrefrmtrsK d ;orD;rsm;onf

q,f hESpf&moDyG Jrsm;ESif h tcrf;tem;rsm;wGif jrefrmh"avhtwdkif;yef;yefavh&S dMuonf/ yef;rsm;teuf opfcGyef;onf xdyfqH k;uyg0ifonf/

urÇ may:wGif opfcGrsd K;aygif;800 rS 1000 Mum;wGif&S dNyD; rsd K;pdwfaygif; ESpfaomif;rS oH k;aomif;txd &S donf/ jrefrmEd kifiH&S d opfawmrsm;twGif; opfcGrsd K;aygif; 100ausmf&S d NyD; rsd K;pdwfaygif; 800 eD;yg;&S donf/

opfcGonf opfyifrsm;aeajymuf rxd k;atmif usa&mufwwf onf h pdrf;vef;opfawmrsm;wGif trsm;qH k;aygufa&mufNyD; ,cktcgjrefrmhopfawmrsm; twGif;ü&S m;yg;rsd K;pdwftcsd KUrS m aysmufuG,f

vkeD;yg;jzpfae&um w&m;r0if ukefoG,fa&mif;csjcif;jyKvkyfcHae& aMumif; od&onf/

aemfa0Ed kifiH tajcpd kuftzG J Utpnf;jzpfonf h Worldview

International FoundingrS jrefrmEd kifiHtwGif; opfawmrsm;wGif aygufa&mufaeaom opfcGrsd K;rsm;ud k pepfwus"mwfcG Jprf;oyfumopfcGyef;rsd K;uG Jrsm; yd krd kyG m;rsm;vmap&ef aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpf aMumif; od&onf/

&S m;yg;opfcGrsd K;pdwfrsm;ud k pk aqmif;avhvmum okawoejyK"mwfcG Jprf;oyfrnfjzpfNyD; opfawmrsm;twGif; yd krd k&Sifoefrsm;jym;vmap&ef? obm0&SifoefyGif hzl;rIrS

onf pD;yG m;jzpfod k Yr[kwf tdrfwGif;pd kufysd K;yG m;rsm;onf h tajctae&&S dvmap&eftwGuf ulnDay;

oGm;&ef&S daMumif; tqd kygazmifa';&Sif;rS od&onf/

azmifa';&Sif;rS pDrHudef;a&;qG J xm;NyD; trnfud k Worldview

Myanmar Royal Orchid [k trnfay;xm;onf/ jrefrmh opfawmrsm;twGif; &Sifoefayguf a&mufvsuf&S donf h opfcGrsm;ud k

pepfwus okawoejyKvkyfoG m;rnfjzpfonf/xd k Ytjyif &efukef? rEÅ av;ESif h

Nrd KUBuD;rsm;wGif opfcGrsm;ud k pepf wuspd kufysd K;um jyefvnfa&mif;csjcif;jzif h 0ifaiG&&S daponf htdrfwGif;pD;yGm;a&;wpfck jzpfvmaejcif;tay: opfcGpdkufysd K;a&;ynm&Sif wpfOD;jzpfonf h Mr. Jeffory Claro u ]]jrefrmEd kifiHrS mwifr[kwfygbl;/Ed kifiHwumrS mvnf; opfcGyef;awG

pd kufysd K;NyD;a&mif;csMuygw,f/ td k;ruG mtdrfruG m pD;yG m;a&;vkyfr,f qd k&ifopfcGyifpd kufwmud k a&G;cs,f oif hygw,f/ od k Yaomf uRefawmf avhvmrdoavmuf opfcGud k jrefrmEd kifiHrS m pepfwuspd kufysd K;aewmenf;yg;aeao;w,f}}[k rSwfcsuf jyKonf/

opfcGyifonf a&"mwftvH k

tavmuf&&S d&ef vd ktyfíwpfyif

vH k; a&avmif;&efvd kNyD; a&r0yfap&efvnf; ta&;BuD;aMumif;? av0if avxGufaumif;rGefjcif;? t&dyfvd k tyfjcif;rsm;vnf;&S daMumif;? opfcG ud k awmifajrmufoG,fwef;pd kufysd K;&onf[krrSwfoif haMumif;? av0if avxGuf? tvif;a&mifESif h a&&&S d rIonf opfcGyifrsm;twGuf [ef csufnDnDta&;ygaMumif; od&onf/

]]t"duuawmh ajrMoZmauR;wJ htcg opfcGyef;u tjcm;yef;awG xuf tEkpdwf&NyD; pdwf&Snf&ygw,f/Oyrmajym&&if Ed kufx½d k*sif"mwf rsm;wJ haq;u tyifBuD;xG m;zd k Y? azmh pzdwfrsm;wJ h aq;u t&Guf? toD;?tyGif hpwJ h rsdK;yG m;rIeJ YywfoufNyD;?

yd kwufpD,rfrsm;wJ h aq;awGuawmh a&m*gud k umuG,fzd k YeJY tyifcHEd kif &nftm;ud k jr§if hwifay;ygw,f/qd kvd kwmu tyifxG m;zd k Y Ed kufx½d k*sif awGrsm;rsm; auR;rd&if tyGif hrS mtm;enf;oG m;wwfovd k azmhpzdwfawG rsm;rsm;auR;rd&ifvnf; Ek dufx½k d *sif"mwftm;enf;vd k Y tyiftajcrcd kifbJ t&Gufa<uvG,fygw,f/aq;oH k;rsd K;ud k [efcsufnDnDroH k;Muvd k Y jrefrmEd kifiHu pD;yG m;jzpfopfcGjcHawGu arQmfrSef;oavmuf ratmif jrifMubl;}}[k Mr. Jeffory Claro

u &Sif;jyonf/xd k Ytjyif opfcGyef;pd kufysd K;ol

rsm;taejzif h wpfaeYvQifESpfBudrf a&avmif;? tpmauR;&ef vd ktyf

NyD; eHeufapmapmrS 10 em&Drwd kifcifwpfBudrfcef YESif h nae 4 em&Daemuf yd kif;wd k YwGif jyKvkyf&rnfjzpfonf/

opfcGyifwpfyif\ aps;EIef;rS maiGusyf axmif*Pef;rS odef;*Pef;txd&Sdum opfcGyef;rSmwpfyGif hvQif aiGusyfaomif;*Pef;txday;um 0,f,laeMuonf/

cif&wem

&ef ukef rwf 2

&efukefwd kif;a'oBuD; qdyfurf;e,fajrjzpfaom 0g;wef;trSwf(6)qdyfcHaAmwHwm;wGif azazmf0g&D 28 &ufu Nrdwf-&efukefajy;qG Jaeaom &wemaroabFmay:üwoF m&Dwd kif;a'oBuD; Nrd KUe,f rsm;jzpfaom NrdwfESif h uRef;pkNrd KUe,f a'oxGufukefypönf;jzpfonf h wH

jrufpnf;tdwf 477 tdwf wpftdwf vQif ysrf;rQwHjrufpnf;acsmif; 60yg&S dNyD; 4if;wHjrufpnf;tdwfrsm;ud k qdyfurf;e,fajrwm0efus(Mobile

Team )tzG J Ursm;u ppfaq;cJ honf/tqd kygwHjrufpnf;tdwfrsm;uk d

Asia World qdyfurf;rSwpfqif h rav;&S m;Ed kifiHod k Ywifyd k Ya&mif;csrnf jzpfonf/ 4if;wHjrufpnf;tdwfrsm;

tm; Sea Horse ukrÜPDrSwm0ef,l wifydk Yjcif;jzpfaMumif; owif;&&S d onf/ ausmf jrif h at;

Ed k if iH wumwGif opfcG pd k uf ysKd ;rI rsm;ud k tav;xm;NyD ; ok awoejyKumopf cG rsKd ;pd wf rsm;ud k xdef ;od rf ;vsuf&S donf/

ewf armuf rwf 2

rauG;wd kif;a'oBuD; vTwfawmf rS jy|mef;ay;cJ haom rauG;wd kif;

a'oBuD; yk*¾vduyd kif vkyfief;oHk;armfawmf,mOfrsm; pepfwusajy;qG Ja&;Oya'yk'fr(6)t& ewfarmuf Nrd KUe,fyk*¾vduyd kifvkyfief;oH k; armf awmf,mOfvd kif;rsm; BuD;Muyfa&;aumfrwDtopf a&G;cs,fyG Juk d azazmf0g&D 28 &uf eHeufyd kif;uewfarmufNrd KUe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

aumfrwDtopf a&G;cs,fyGJud krauG;wd kif;a'oBuD; yk*¾vduyd kifvkyfief;oH k;armfawmf,mOfrsm; pepf wusajy;qG Ja&;qd kif&m enf;Oya'rsm;t& zG J Upnf;ay;aomaumfrwDa&G;cs,fa&;tzG J Uu enf;pepfrsm;ESif htnD Nrd KUe,fBuD;Muyfa&;aumf

rwDtopfa&G;cs,fyG Juk d BuD;rS L;í

Ouú| OD;csif[d k? twGif;a&;rS L;OD;xGef;tygt0if aumfrwD0ifckepf OD;jzif h yGih fvif;jrifompG m a&G;cs,fcJ h

aMumif; od&onf/tcrf;tem;od k Y rauG;wd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG J U0if vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;0if;az?wd kif;a'oBuD; yd k Yaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme wd kif;a'oBuD;OD;pD;rS L;?wd kif;a'oBuD; ukef;vrf;yd k Yaqmif a&;nTefMum;rIOD;pD;Xme 'kwd,OD;pD;rS L;? rauG;Nrd KUe,f yk*¾vduyd kifvkyfief;oH k;armfawmf,mOfvd kif;rsm; BuD;Muyfa&;aumfrwDOuú|?ewfarmufNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;aX;atmif? ,mOfyd kif&Sifrsm;?armfawmf,mOfvd kif; *dwfrS L;rsm;?axmfvm*sD,mOfyd kif&Sifrsm;ESif h c&D;onfyd kYaqmifa&;,mOfydkif&Sifrsm;wufa&mufMuaMumif; od&onf/

(127)

tyifxnf haq;awGud k [efcsufnDnD roH k;pG Jvdk Y jrefrmhopfcG arQmfrSef;oavmufratmifjrif

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; '*HkNrd KUopf (awmifyd kif ;) NrdKUe,f?

ajrwk dif;&yfu GuftrSwf 23pufr IZkef? ajruGu ftrSwf 452? ajruGufwnf ae&mtrSwf 452? &ef ukef vrf ;? (23- puf rI Zk ef &yf uG uf )?'*H k Nrd KUopf (awmif yd kif ;) NrdKUe,f ? (1) AdkvfrSL;ausmfaZm(Nidrf;)

8^rve(Ed k if )004811? (2) a':pef ;pef ; jrif h 8^rve(Ed kif )004800 trnf ayguf ESpf 60 *&ef ajrt m; trnfa yguf ES pf OD;teuf rS wpf OD;jzpfol a':pef ; pef ;jrif h(ZeD;)uG ,f vGef ojzif h Ad kvf rSL; ausmfaZ m(Nidr f;)u wpfOD;wn f;aom w&m;0if cif yGef ; awmf pyf aMumif ; usrf;usdefvT m? aopm&if ;rsm;wifj yí tarGqufc Hydkifqdki faMumi f; pmcsKyf csKyf qd k&ef ajryHkul;av Qmuf xm;vm&m 14&uf twGif ; uef UuG uf Ek d if ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef UcG JrIXme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; jyif OD;vG if Nrd KU? &yf uG uf BuD; 17? teD ;pcef ;? "mwf awmf csKd if h vrf ;? trSwf 63ae

a':,k,kaX;vd Iif 9^rre(Ekdif )045139\ vT Jtyf nTef Mum;csuft& trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

a':,k,k aX;vd Iif onf 4-10-2013 &uf u rEÅav;wd kif ;a'oBuD;? jyif OD ;vG if Nrd KU &yf uG uf BuD; 12? a&csrf ;td k;ta&SU? uG if ;trS wf 681^*? OD;yd kif trSwf 107^2? {&d ,m 1 'or 00{u&S d ajruG uf ud k rlvtrnf ayguf xH rS tqif h qif h vTJ ajymif ;0,f ,l vuf a&muf &&S d cJ hNyD;jzpf &m ,ck tcgwGif xyf qif hvT Jajymif ;ay;rnf jzpf aomaMumif h azmf jyyg ajruG uf ES if h ywf ouf í uef Y uG uf vd k ol rsm;&S d ygu þaMumf jimygonf h &uf rS pí ck epf &uf twG if ; taxmuf txm;tcd kif tvH k jzif h vma&muf uef Y uG uf Ed k if ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

a':,k,kaX;vd Iif \ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD;aevif ;atmif LL.B

w&m;vT wf awmf a&S Uae tcef ; 29? jynf awmf om? 2-3 vrf ;Mum;? tvu(2)wd kuf wef ;? &yf uGuf BuD; 5?

jyif OD ;vGif Nrd KU? zkef ;-09-2046739

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; '*H kajrmuf Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uGuf

trSwf 30? ajruGuf trSwf 414? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 414? (30) &yfuGuf? '*HkajrmufN rdKUe,f a':wif wifOD ; trnf aygu f ygr pfaj rtm; trnfayguf a':wif wif OD;ESif h cif yG ef ; OD;wif atmif uG ,f vG ef ojzif (1) a':jrwf oEÅm 10 rvr(Ed kif )047505? (2) a':jrwfoDwm 12^vre(Edk if) 064252? (3) a':jrwf eD vm 12^pce (Ekd if )005919 wkd Uu orD;rsm;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vTmwif jyí aexd kif cGif h ygrpf aysmuf qHk;aMumif ; &yf uG uf axmufcHc suf? &Jpcef;axmuf cHcsuf? w&m;½Hk;usrf ;usd ef vTmwif jyí ESpf 60 ajriS m;pmcsKyf *&ef opf avQmuf xm;vm&m cd kif vH kaom taxmuf txm;rsm;jzif h 14 &uf twG if ; uef UuG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESif hajrpD rHcef UcG JrIXme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

*&ef aysmuf qHk;aMumif ; aMumf jimpm 0g;c,f rNrd KUe,f? ajrpm&if ;&yf uGuf trSwf (17-u)ta&SUyd kif ;? OD ;yd kif trS wf

(u^72) {&d ,m 0'or125{uteuf rS {&d ,m 0'or063{u&d S ajronf rvm&bH trnf jzif h 28-1-1942 rS 27-1-1952 xd (10)ES pf *&ef &&d S xm;ygonf/ tqd kyg ajrtm; rl v*&ef trnf ayguf olxH rS OD;bd k;Muef u w&m;0if pmcsKyf csKyf qd k0,f ,l cJh NyD; aemuf uG ,f vG ef oG m;ojzif h wpf OD ;wnf ;orD ;jzpf ol a':vS jrif h u tarG quf cH yd kif qd k if cJ h NyD ; rd om;pkpD rH rI uwd pmcsKyf jzif h cG J a0ay;tyf cJh &m ,ckavQmuf xm;ajrESif h taqmuf ttH kud k

OD;&Jrif ;oef ;? rcd kif csKd csKd vwf wd kUu vuf cH&&d ScJh aomf vnf ; (10)ESpf *&ef pmcsKyf rSm aysmuf qH k;aeí pwif 0,f ,lpOf uyif vuf cH&&d Sxm;jcif ; r&d Sojzif h tqd kygajrtm; OD ;&Jrif ;oef ;? rcd kif csKd csKd vwf wd kU *&ef ouf wrf ;ukef qHk;í ouf wrf ;wd k;? trnf ajymif ; avQmuf xm;jcif ;ESif h ywf ouf í uef UuGuf vd kolrsm;&d S ygu aMumf jimonf h &uf rS 14&uf twG if ; uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ tkyf csKyf a&;rS L;(ud k,f pm;)

(vS rif ;ol? 'kwd ,tkyf csKyf a&;rSL;)

ZeD;tjzpf rS pGef UvTwf jcif ; tkwfwGif; NrdKUe,f? uRJyGJNrdKU ae ZeD;jzpfo l rcif0g0gausmf

7^twe (Ed kif )085074 onf 5-11-2013&uf u rd rdqE´ tavsmuf aetd rf rS qif ;oG m;ojzif h ZeD;tjzpf rS pG ef UvT wf vd kuf onf/

(4if ;ES if hywf ouf í wm0ef ,lrnf r[kwf aMumif ; aMunmtyf ygonf/) cif yGef ;-aZmf aZmf Nzd K; (uRJ JyGJ Nrd KU)

OD;rsKd ;rif ;csKd 8^o&e(Ed kif )051251 tif *sif eD,mod ap&ef

aejynf awmf? ZrÁ LoD &d Nrd KUe,f? a&T Mumyif &yf uGuf ae a':yef ;a0NyHK; (b)OD ;od ef ;az 12^wre(Ed kif)105371 &u©yl&aqmuf vkyf a&;ukrÜPD\ vTJtyfnTef Mum;csuf t& OD;rsKd ;rif ;csKd(b)OD;cifar mif csKd 8^o&e(Ekdif)051251 od ap&ef atmufygtwd kif; aMunmtyf ygonf/

vl BuD ;rif ;onf a':yef ;a0NyHK;\ &u©yl &aqmuf vkyf a&;ukrÜ PD (aejynf awmf ) wG if tif *sif eD ,mcsKyf tjzpf wm0ef xrf ;aqmif aepOf ,cif jzpf yG m;cJh aomjzpf &yf twG uf ZrÁLoD&d Nrd KUe,f w&m;½kH; jypf rIyk'f r 417 trIrS w&m;vd kxH ay;avsmf &ef aiG usyf 26 od ef ;? nD jzpf ol r*Fvmaqmif &ef twG uf ,laiGusyf 10od ef ; tokH ;p&d wf vd kí Bud Kwif xkwf ,laiG usyf 1050000 wd kY ud k rd rd vpmvk yf tm;cwd kY rS jzwf awmuf ckES d rf yg&ef arwåm &yf cH í ukrÜ PD rS Bud Kwif xkwf ay;cJh aomf vnf ; vkyf ief ;aqmif &G uf cJh jcif ;r&Sd aMumif ;? 20-1- 2014&uf wG if oH qd k if od k Y ay;&ef usyf od ef ; 100 ud k ay;tyf jcif ;r&S d ajymif ;vJ ok H ;pG J xm;aMumif ;qdkygonf/ xdkYjyif &u©yl&ukrÜPDydkif½kH;wHqdyf wkH;rsm;? ukrÜPDtrnf vkyfief;okH; pm&Gufpmwrf;? pmcsKyf pmwrf;rsm;u dk cGif hjyKcsuf r&Sd ,liif okH;pGJvsu f jyefvn fay;tyf jcif;r& SdbJ 12-2-2014&ufrSpí tvkyfvm a&mufqi f;jcif; r&Sd a&S mif wd rf ;aeonf [k qd kygonf/

od kY ygí vl BuD ;rif ;onf 10-3-2014 &uf xuf aemuf rusapbJ &u© yl & uk rÜ PD a':yef ;a0jyH K;xH pm&if ;vma&muf &S if ;vif ;&ef ESif h ud k,f usKd ;okH ;pG J aiG rsm;? &u© yl &ukrÜPD yd k if wH qd yf wk H;? pm&G uf pmwrf ;rsm;ud k vma&muf ay;tyf &ef awmif ;qd k ygonf/ ysuf uG uf ygu Oya't&ta&;,l aqmif &G uf vd rf hrnf jzpf aMumif ; aMunmygonf/ OD;apmjrif h ud k a':td rGef cef Y a':oDrmpd k;

LL.B LL.B, D.B.L LL.B

w&m;vT wf awmf a&SUae txuf wef ;a&S Uae txuf wef ;a&S Uae (pOf-4232) (pOf-42496) (pOf-42462) (jr0wD bPf a&S Uae) trS wf 3^206?Nrd KUywf vrf ;? qif ao&Gm? trS wf 12^31? &ef atmif wyf rd k;&yf uGuf? ysOf ;rem;Nrd KU (1)&yf? ysOf ;rem;Nrd KU ysOf ;rem;Nrd KU zkef ;-09-49203166? zkef ;-09-420741992 zkef ;-09-250095531 49233730? 420765078

7/27/2019 3.Mar_.14_mal



wevF m? rwf 3? 2014


urÇmvHk;qkdif&m csdwfqufrI aMumif h t&m&mvd kufygajymif;vJ wd k;wufrIrsm;xJwGif rauG;wk dif;a'oBuD; a&pBudKNrdKUe,frS qif acsmif; &G muav;vnf; yg0ifcJhygonf/ ycef;BuD;a'o pnfyif0ajymaumif;pm;cJhpOfu qifrsm;ausmif;&m t&yfa'ojzpfí qif ausmif;&Gm[k oaE¨wnfcJh&mrS ,cktcg qifacsmif;&G mjzpfay:vmcJ honf/ tnm"avhESif htnD ½kd;om;BudK;pm;cJ hMuojzif h 1995ckESpfwGif pHjyaus;&G mtjzpf ajymif;vJwd k;wufvmcJ hNyD; aus;vuf usef;rma&;Xme rD;zGm;cef;?

pmMunf hwd kuf? rlBud Kausmif;? pmoif ausmif;? w,fvDzkef;tdwfcsdef;½H k;?rD;&xm;blwm? ig;&ufaps;wd k YESif h twl 2009 ckESpfwGif qifacsmif;pHjy aus;&Gmwpf&G mvH k; vQyfppfrD;awG xdefxdefvif;cJ hjyefonf/

qifacsmif;pHjyaus;&GmwGif tdrfajc 375 tdrf? tdrfaxmifpk 387 pk? vlOD;a& 1000 ausmfwd kY aexdkifMuNyD; t"dupD;yG m;a&;

vkyfief;rsm;rS m pdkufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;wd k Ytjyif xef;awmifolygvkyfud kifMuonf/ pd kufysKd;a&;wGif rd k;pyg;? yJtrsKd;rsKd;? qDxGufoD;ESH?*sKH? 0g? yef;ref? pm;zd kaqmifoD;ES Hrsm;ud k &moDtvk duf pd kufysKd;Muonf h O,smOfjcHajrrsm;vnf;&S donf/ vuf rI vkyfief;tjzpf &ufuef;vkyfief;?cHkzdeyfvkyfief;? EGm;ezm;BudK;vkyfief;? Budrfjcif;vkyfief;? rkef YrsKd;pH k vkyfief;rsm; xGef;um;NyD; 24 em&D vQyfppfrD; &&S dvmonfhtwGuf uGefysLwm pmpDpm½d kufvkyfief;?rdwå Lul;vkyfief;? trIef YBudwf vkyfief;? qDBudwfvkyfief;? bufx&D

tm;oGif;vkyfief;wd k Yud kyg wk d;csJ Uvkyf ud kifvsuf&S dMuonf/ zG H UNzd K;wd k;wuf vmrItaejzif h aus;&G mwpf&G mvH k;eD;yg; tqifajyacsmarG UpG m aexk dif pm;aomufEd kifMuNyD; vlaerIb0jrif hrm;vmMuonf/

,cktcg txufwef;ausmif;(cGJ)tqifhwd k;jr§ifhí ynma&;tqifhjr§ifhwifay;aeonfrS m qif acsmif;pHjyaus;&G mESif htwl teD;

tem;aus;&Gmrsm;rS rsKd;qufopfrsm;\ ynma&;um; pdwfat;p&myif/ tvS L&Sifrsm;u 12 'or 21{u us,f0ef;aomajray:wGif wpfxyfoGyfrd k; oHuluGefu&pf tkwfn§yfpmoifaqmifESif h y&dabm*tpH ktvif oD;yifpm;yif? ESpf&Snf yif tygt0ifaqmufvkyfvS L'gef;xm;&Sday;cJhonf/ xdkYtjyif bdk;bG m;&dyfomwpfckud kvnf; rMumrD wnfaqmufawmhrnf [laomrk'dwmyG m;zG,f&m owif;pum;upHjy&G mESif h vd kufzufvSygonf/

yckuú L-rEÅ av;oG m; um;vrf;ab;wGif wnf&S djcif;aMumif h a'o

xGufukefypönf;pH kud k aps;uGuf&S d&mod k Y tcsdefESif hwpfajy;nD yd k Yaqmif

a&mif;0,fEd kifjcif;aMumif hvnf; wpf aeYwjcm; zG H UNzd K;wd k;wufvmvsuf &S donf/ acwftqufquf Zmwd zG m;wd k Y Ed k;Mum;wuf<u pnf;½kH;Muvsuf Bud K;yrf;aqmif&GufcJ hí ,ck tcg qifacsmif;pHjyaus;&G monf pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ynma&;?usef;rma&;wd k Y tbufbufrS zG H UNzd K;wd k;wufvmvsuf&S d&m rsKd;qufopf rsm;u acwftqufquf zG H UNzd K;wd k;wufatmif Bud K;yrf;wnfaqmuf cJhMuaom bdk;bGm;wdkY\ tarGudk vufqif hurf; xdef;odrf;Muvsuf tem*wfwGif ,ckxuf yd krd kzG H UNzd K;wk d;wufvma&;udk ausyGefpG mxrf;

aqmifMu&rnfjzpfygaMumif; a&;om;tyfygonf/

a'ozG H UNzd K;a&;aqmif ;yg;

Bud K;yrf;wnfaqmufcJ hMuaom

bd k;bGm;wd k Y\tarGud k

vufqif hurf;xdef;odrf; ...

ausmuf qnf rwf 2

ausmufqnfNrdKUe,f i,fwdk;

aus;&G mESif h oifysKdaus;&G mwd k Y quf oG,fxm;aom aus;&G mcsif;quf vrf;ay:wGif wnfaqmufxm;onf h oifysKdyef;avmifjrpful;opfom;wHwm;ud k oHuluGefu&pf trsKd;tpm;tjzpf rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&\ ,ckESpf a'ozG H UNzd K;a&;&efyH kaiGrS usyfodef;aygif;290 ulnDaxmufyHrIjzif h topfjyefvnfwnfaqmufvsuf&S donf/

,cifu oifysKdaus;&Gm yef;avmifjrpful;wHwm;onf opfom;wHwm;tjzpfwnf&SdcJ hNyD; jrpfa&wd kufpm;jcif;? &moDOwkaMumif h ysufpD;jcif;? ESpfumvMumjrif hjcif;wd k YaMumif h ysufpD;,d k,Gif;rIjzpfay:cJ h&m wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzG JU\

ausmufqnfNrd KUe,fwGif a'ozG H UNzd K;a&; &efyH kaiGusyfodef; 600 rS odef;140 ulnDaxmufyH hNyD; wnf aqmufvsuf&S d&m Nrd KUe,faus;vuf zG H UNzd K;a&;OD;pD;Xme OD;pD;rS L; OD;pdk;jrif h u ]]z&defu oHaygif? tay:uuGefu&pfavmif;rS myg/ wd kif;a'oBuD; tpdk;&ulnDaxmufyH hrI &efyH k aiGeJ Y aus;&G muvkyftm;eJ Y pkaygif;

xnf h0ifaiG usyfodef; 150? pkpk aygif; aiGusyfodef; 290 ausmfukef

usrS myg/ wHwm;&J U t&G,ftpm;uawmY t&Snfu ay 150? tus,f 14 ay? a&uif;vGwfcGifh tjrifh 22 ay &S dygw,f}} [k ajymonf/

tqd kyg oifysKdyef;avmifjrpful;wHwm;wnfaqmufjcif;tm;jzifh jrpf\ taemufbufjcrf;&S d oifysKd aus;&G m? r,fZ,fyifaus;&G m? &G momat;aus;&G mESif h aumif;wif aus;&G mwdk YrS v,f,mxGufukef ypönf;rsm; tvG,fwulpD;qif;Ed kif rnfjzpfonf/

]]uRefawmfwd k Y wHwm;u e*d kuvnf;&Sdw,f/ 'gayr,f h jrpfa&uESpfpOfeD;yg;wufvd k Y rcd kifawmhbl;/pd kufysKd;a&;xGufukefawG? aus;&G molaus;&G mom;rsm;&J U vlrIa&;? usef;

rma&;twGuf &efyHkaiGcsay;wJ htcsdefrS m &Gmuvnf;pd kufxkwfNyD;jyKjyifcJYwmyg? 'DwHwm;BuD; cdkifcH h oGm;&if jrpftaemufbufjcrf;uaus;&G majcmuf&G mavmuf tcsdefra&G;? &moDra&G;oG m;vmEd kifoG m;ygNyD}} [k wnfaqmufa&;aumfrwD0ifwpfOD;u ajymonf/

xGef ;xGef ;Ed k if (ausmufqnf)

*ef Y a*g rwf 2

a,ma'ojzpfaom *ef Ua*gNrd KUe,fxGuf a,mvH kcsnfonf jynfyEk difiH om;rsm;pdwf0ifpm;um 0,f,lolrsm;ojzifh aps;aumif;vmcJhonf/

a,mvk HcsnfrS m t&if;tES D;ukefusrI rsm;jym;ojzif h rlvuyif aps;EIef;jrif hrm;onf/]]a,mvH kcsnf&ufvkyfzd k YtwGuf csnfud k tdE´ d,Ed kifiHeJ Y w½kwfEd kifiHu

rSm&NyD; w½kwfEd kifiHxGuf csnfud kyd kBud KufMuw,f/ csnfawGrS m,lNyD;&ifaq;qdk;vkyfief;awGrS m vdktyfwJ hta&mif aq;qdk;cd kif;wm od kYr[kwf aq;qd k;NyD;om;rS mwmvnf;&S dw,f/ aq;qd k;NyD;&if &ufuef;qd kifawGud k &ufcd kif;&w,f/ tJ'gqd kawmh uRefrwd k YtwGufvnf; ukefusp&dwf oufomw,f/ olwd k Y(aq;qd k;? &ufuef;vkyfief;vkyfud kifol ) twGufvnf; t&if;tES D;enf;enf;yJukefusawmhw,f/ 'gayr,f h *ef Ya*gvH kcsnf&ufvkyfrI

ukefusp&dwfu tvGefrsm;ygw,f/ t"duuawmh t&if;tED S;rsm;NyD;tjrwfuenf;w,f/ NyD;cJhwJ hESpfu jyifopfEd kifiHtxd wifyd k Y&w,f}} [kvkyfief;&SifwpfOD;u qd konf/ *ef Ya*ga'oxGuf a,mvH kcsnfwGif

trsd K;om;0wfESif h trsKd;orD;0wf trsd K;tpm; 30 eD;yg;&S dNyD; aiGusyf 6500 rS aiGusyf 30000 ausmftxd aygufaps;&S daMumif; od&onf/*ef Ua*gNrd KUonf a,ma'ojzpfNyD; ud k,fwd kif&ufvkyfMuonf h a,mvH k

csnf? a,mykqd k;? a,mvG,ftdwfwd kYrS m *ef Ya*gNrd KUod k Y vma&mufolrsm;\trSwfw&0,fp&mvufaqmifypönf;rsm; jzpfonf/ *ef Ya*ga'oxGuf a,mvH kcsnfud k vlBud Kufrsm;vmonfESif htrQ &efukef? rEÅ av;tjyifuav;?ausmufxk? xD;vif;? qdyfjzL? aygufe,frsm;ESif h tdE´ d,e,fpyf? w½kwf e,fpyfwd k Ytxd jyefvnfa&mif;csMu&aMumif; a,mvH kcsnfta&mif;qd kif rsm;xHrS od&onf/ oQif aerif ;

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; tif ;pd ef Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf

trS wf Nrd KUopf (u)? ajruG uf trS wf 238? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 225? u-3 vrf ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f OD ;qd kif BuD; trn f ayguf ygrpf ay;&ef usef ajrtm; trnf ayguf OD;qd kif BuD ;xH rS t&yf uwd ta&mif ;t0,fpmcsKyf jzifh 0,f ,l xm;ol OD ;wif 0if ; 12^tpe (Ekd if)037338u txl;0ef aqmif c jzif h *&ef opf avQmuf xm;vm&m w&m;0if cd kif vkH aomtaxmuf txm; rsm;wif jyí 14&uf twG if ; uef Y uG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if hajrpD rHcef UcGJ rI Xme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

25' 25'

uef YuG uf Ekd if ygaMumif ; urm&Gwf Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf

trSwf 80? ajruG uf trS wf 45? tus,f t0ef; ( _50)ay? ajrtrsK d;tpm; usL;vG ef jcif ;ajr? ajruGuf wnfae&m trSwf 16? ywåjrm;vrf ;? (3)&yf uGuf? urm&G wf Nrd KUe,f? trnf ayguf OD ;jzLxH rS t&yf uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,l cJh ol OD ;0if ; Ed kif 12^ur&(Ek d if )008583u urm&G wf Nrd KUe,f? trSwf (3)&yf uG uf? *&ef ay;a&; pD rH csuf wG if ES pf 60ajriS m;pmcsKyf *&ef avQmuf xm;vm&m w&m;0if cd kif vHkaom taxmuf txm;rsm;wif jyí 14&uf twGif ;uef Y uG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ES if hajrpD rHcef UcG J rIXme &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif o,ma&;aumf rwD

25' 24'

Nrd KUawmf a*guf uGif ;-a&ul;uef aEG&moDtajccHa&ul;oif wef ;

tajccH a&ul ;oif wef ; pwif vuf cH aeygNyD/ a&ul ;enf ;jyq&m rsm;rS pepf wusoif Mum;ay;aeygonf/ toif ;0if (Member ) rsm;vnf ; vuf cH aeygonf/

pwif rnf h &uf-7-3-2014&uf rS 6-4-2014 &uf txd a&ul;uef pm;aomuf qd kif

oD&d r*F vmvrf ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f zkef ;-01-703524? 09-86370355

,mOf rSwf yH kwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 23,^82664? Anbo 125 M/C ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD;[ef xGef ;

9^r&w(Ekd if )111696 u (ur-3)aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vm ygonf/ uef UuGuf vkd ygu ckd if vHkaom taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h&uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½Hk;okd U vl ukd ,f wkd if vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½Hk;(rEÅav;awmif ykd if ;)? rEÅav;Nrd KU

aphpyf aMumif ;vrf ;NyD;pD;jcif ; &ef ukef Nrd KU? awmif OuúvmyNrd KUe,f? (10)&yf uG uf?

oHokrmvrf ;? trSwf 559 ae OD;xGef ;vId if-a':wif wif at;wkd U\om;

Akd vf BuD;pd k;jrif hxGef ;B.C.Sc (DSA), M.C.Sc (ME PhI, MOSCOW)

ESif h

&ef ukef Nrd KU? omauwNrd KUe,f? (14)&yf uGuf? 1vrf ;? c^1505 ae OD;cif oef ;-a':wif wif axG;wkd U\orD ;

rcif jrzl;pHA.G.T.I B-tech (First year) (Civil)

wkd Uonf 14-2-2014&uf wGif ES pf zuf aomrd baqGrsKd ;rsm; a&SUarSmuf wGif aphpyf aMumif ;vrf ;NyD ;pD;ygaMumif ;/

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

&ef ukef rwf 2

&efukefwd kif;a'oBuD; prf;acsmif;Nrd KUe,f Excellent Choice oifwef;ausmif;ü oifwef;rsm;zGif hvSpfum vlOD;a&oef;acgifpm&if;aumuf,lrnf holrsm;twGuf aeYwGufp&dwftcsdefrDxkwfay;Ed kifa&; oifwef;yd k Ycsae&mod kYoG m;a&mufí oifwef;wm0efcHwpfOD;ESifh awG UqHkar;jref;jzpf

cJ hygonf/ ar;/ oif wef ;wuf a&muf ol awGu b,f olawG rsm;vJcif Asm/ ajz/ oef;acgifpm&if;aumuf,lr,f h pm&if;aumufawGtwGuf

aeYwGufp&dwfxkwfay;a&;eJ Y ywfoufNyD; tcsdefrDtrS m;t,Gif;r&S d aqmif&Gufay;Ekdifzdk Y yg0ifulnDMur,f h apwem0efxrf;awGud kydk Ycsay;wJ h oifwef;jzpfygw,f/ jynfwGif;rS m&S dwJ h tzG J Utpnf;awG? tef*sDtd k? td kiftef *sDtd kawGu 0efxrf;rsm;eJ Yapwemh0efxrf;rsm;jzpfMuygw,f/ ar;/ oif wef ;ud k b,f awGrSm zG if hxm;ygovJ/ aemuf NyD ; oif Mum;ay;

wJ hq&mawGu b,f ol awGrsm;vJ cif Asm/ ajz/ aejynfawmf? rEÅ av;? rauG;? &Srf;? csif;? ucsif? u,m; jynfe,f

awGu oifwef;om; 169 OD;eJ Y rEÅ av;rS m jyKvkyfcJ hNyD;jzpfygw,f/atmufjrefrmjynftwGuf &efukef? yJcl;? {&m0wD? weoF m&D? rGef?u&if?&ck difwd k Yu oifwef;om; 200 ausmf &efukefrS mwufa&mufMuygw,f/

oifwef;ud k (UNFPA)

ukvor*¾vlOD;a&&efyH kaiGtzG J Uu iS m;&rf;xm;wJ h a':oDwmcsKd0if; OD;aqmifaom VDB/ Loi pm&if;ppfukrÜPDu 0efxrf;awG uyd k Ycsay;ygw,f/ ar;/ oif wef ;&nf &G ,f csuf eJY tpD trH awGud kvnf ; &Sif ;jyay;ygOD;/ ajz/ oef;acgifpm&if;aumuf,lwJ h tpDtpOfBuD;wpfckvk H; t&nf

taoG;jynf hrDNyD; atmifatmifjrifjrif NyD;ajrmufEd kifzd k Y yg0ifpm&if;aumufay;wJ holawGvnf; tqifajyapzd k Y UNFPA u wm0ef&S dtpd k;&Xmersm;eJ YvufwG JNyD; oifwef;usif;ycJ hwmjzpfygw,f/ oifwef;om;awGtaeeJ Y

t&nftaoG;jynfhrDpGmeJ Y rSefrSefuefuefaqmif&GufEk difaprS m jzpfygw,f/

A[k doef;acgifpm&if; aumfr&Sifu vlOD;a&pm&if;rsm; rSefuefítem*wfvlaerIb0 wd k;wufjrih frm;apa&;? vlOD;a&ESih ftdrftaMumif;t&m

oef;acgifpm&if;onf Ek difiHawmf\pDrHudef;rsm;atmifjrifaprnf h tajccH usaomvkyfief;pOfjzpfonfESihftnD oef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief;wGif yl;aygif;yg0ifaqmif&GufMurnf hpm&if;aumufrsm;twGuf pepfwusoifMum;yd k Ycsay;NyD; aeYwGufp&dwfESif h vd ktyfonfrsm;ud k yH hyd k;ítcsdefrDxkwfay;NyD; oifwef;NyD;qH k;ygu oifwef;om;rsm;u wk dif;a'oBuD;ESih fjynfe,frsm;od k Y rMumrDoG m;a&mufMuawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/

rsKd ;rif ;odef ;(r&rf ;ukef;)

pOf h ud k if rwf 2ausmufqnfNrd KUe,fESif h pOh fud kif

Nrd KUe,fwd k Y\ taemufbufjcrf;qufoG,fxm;aom c½d kifywfvrf;trSwf(3) pOf hudkifNrd KUe,fbufjcrf;tm; ajrausmufvrf;rS ausmufacsmvrf;tjzpf aqmif&Gufvsuf&S donf/

,cifu ajrom;vrf;tjzpf wnf&S daomaMumif h &moDra&G;oG m;vm&efcufcJNyD; ,ckuJ Yod k Y ausmufacsmvrf;tjzpf tqif hjr§if h wifay;jcif;tm;jzif h tqd kygvrf;tm;toH k;jyKaeaom eef;eD? tkef;vufaumuf? aeyl? ukef;om? uoJ ukef;ponf h aus;&G mrsm;ESif h tjcm;tqd kygvrf;tm; toHk;jyKaeaomaus;&G molaus;&G mom;rsm; usef;rm

a&;? vlrIa&;? pD;yG m;a&;rsm; tqif ajyNyD; wd k;wufrIrsm;&S dvmrS m jzpf aMumif; vrf;tm; jyKjyifay;ojzif h a'ocHrsm;oGm;a&;vma&; yd krdk tqifajyvmaMumif; od&onf/

vmrnfhb@ma&;ESpftwGif;uwÅ &mvrf;tjzpf aqmif&GufEdkif &ef Bud K;pm;vsuf&S donf/ (411)

ZD ;ukef ; rwf 2yJcl;wd kif;a'oBuD; ZD;ukef;Nrd KUü

prf;&G mwHwm; trSwf(1^130) wGif wHwm;a[mif;rS a&wdkufpm;jcif;?a&OD;xdk;jcif;? urf;NydKusjcif;rsm;jzpfyG m;aeojzif h umuG,f&eftwGuf a&t&if;tjrpfESif h jrpfacsmif;rsm;zG H UNzd K;wd k;wufa&; wd kif;OD;pD;XmerSaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

rlvwHwm;a[mif;rS wHwm;opftxd tvsm; ay 100? teuf ay 30 &S d acsmufurf;yg;ajrom;ae&mrsm;wGif qd k'grufx&pfvd Iif;um? a&umwnfaqmufjcif;?ausmufwpfuGuf? jcH KwpfuGuf toH k;jyKcsxm;jcif;rsm; aqmif&GufcJ h&m ,cktcg vkyfief;rsm;\ 90

&mcd kifEIef;cef Y NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif;tqd kygXmerS wm0ef&SdolwpfOD;uajymMum;onf/

wHwm;atmufajc MuH hcd kif a&;aqmif&Gufjcif;aMumifh oGm;vma&; tqifajyEd kifrnfjzpfaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/ ud kouf (ZD ;ukef;)

ausmuf qnf c½d k if

twG if ;&S d ywf vrf ;rsm;

tqifh jr§if h wif

jyif OD ;vG if rwf 2

rEÅav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGifNrd KUonf vlOD;a&rsm;jym;vmrI?c&D;oG m;{nf honfrsm; 0ifa&muf oG m;vmrIrsm;jym;ojzif h c&D;oGm;jynfolrsm; vH kNcH KpdwfcspG mESif htqifajyacsmarmpG m c&D;oGm;vmEdkifa&;twGuf jyifOD;vGif-rEÅ av;cs,f&Dajrc&D;oG m;0efaqmif rIvkyfief; a&Tig;av; armfawmf ,mOftoif; wnfaxmifol OD;nDnDu ]]uRefawmfwd k Y Nrd KUua'ocHawGa&m? tvnftywfvma&mufMuolawGud ka&m taumif;rGefqHk;0efaqmifrIawG ay;csif

ygw,f/ uRefawmfwdk Yvli,fawG pkpnf;NyD; um;toif;wpfckjzpfvmzd k YtwGuf Bud K;pm;wnfaqmufcJ hMuygw,f/ um;opfawG&&S dvmzd k Y tcsdefawG trsm;BuD;ay;NyD;aqmif&GufcJhygw,f/ 2014 ESpf qef;uaepNyD; armfawmf,mOf topfawGeJ Y ajy;qG JcGif h&&S dcJ hygw,f/ &nf&G,fcsufuawmh

jyifOD;vGif-rEÅ av; um;vrf;utauG Utaumuf? twuftqif;rsm;jym;wJ htwGuf ,mOfwd kufrI?

rawmfwqrIawG rBuH KawG U&atmif armfawmf,mOftopfawGeJ Y 0efaqmifrI ay;&jcif;jzpfygw,f}}

[k armfawmf,mOftoif;rS um;opfrsm;jzif h ajy;qG J&jcif;ud kajymMum;onf/ (032)

rEÅ av;-jyif OD;vGif vrf ;rS m tauG Utaumuf? twuf tqif ;rsm;jym;jcif ;aMumif h armfawmf ,mOf MuH h cd k if rI vd k tyfojzifh armf awmf ,mOf topf rsm;jzifh ajy;qG J ay;jcif ;jzpfonf/

0ef xrf ;tvkd &S d onf (jynf wGif ;üomcef Yxm;&ef ) ,kZeukrÜ PD\ e,f ½H k;cG JtoD;oD;wGif wm0ef xrf ;aqmif &ef

atmuf yg0ef xrf ;rsm;tvkd &Sd onf 1/ tif *sif eD,m B.E (Civil) usm; 3 OD ; 2/ tif *sif eD,m (B.E/B.Tech/A.G.T.I )(EP ) usm; 10 OD ; 3/ tif *sif eD ,m (B.E/B.Tech/A.G.T.I )(Mechanical Power ) usm; 10 OD ; 4/ tif *sif eD ,m (B.E/B.Tech/A.G.T.I )(EC ) usm; 10 OD ; 5/ pm&if ;ukd if (B.Com ) r 1 OD ; 6/ vHkNcHKa&;0ef xrf ; (10 wef ;atmif ) usm; 2 OD ; 7/ jyif xd ef ; (8 wef ;atmif ) usm; 10 OD ;

avQmuf xm;vkd olrsm;onf ajcmufvtwGif; ½kdufxm;aom"mwfyHkESpfyHk? bGJU vuf rSwf rl &if ;? tusif h pm&d wåaumif ;rG ef aMumif ; axmuf cHcsuf? tvkyf orm;rS wf yHkwif rd wåL? rS wf yH kwif rl &if ;rsm;ES if h twl ,kZeukrÜPD trSwf 130? ,kZepif wm wwd ,xyf? a&T *H kwkd if? A[ef ;Nrd KUe,f okd U aMumf jimygonf h &uf rS ES pf ywf twG if ; vl ukd ,f wkd if vma&muf avQmuf xm;Ekd if ygonf/

0ef xrf ;tjref tvd k&d Sonf aqmuf vkyf a&;ukrÜ PDwG if cef Uxm;&ef atmuf yg0ef xrf ;rsm;tvd k&d Sonf

1/ (Site Engineer) (3)OD ; (usm;^r) 2/ ½H k;tkyf (1)OD; (usm;^r)

trSwf pOf (1)&mxl;twG uf B.E Civil (or) B.Tech bGJ U&&d SNyD;ol jzpf & rnf/

vkyf ief ;tawGUBuH Ktenf ;qHk; (3)ES pf &d S &rnf/ c&D;a0;oG m;a&muf wm0ef xrf ;aqmif Ed kif &rnf/

trSwf pOf (2)&mxl;twGuf bG JU&? ½Hk;vkyf ief ;tawGUtBuHKtenf ;qHk; (10)ESpf &d S &rnf/ (tNid rf ;pm;0ef xrf ;rsm;OD;pm;ay;rnf/)

avQmuf xm;vd kol onf ud k,f a&;&mZ0if tusOf ;? "mwf yH k wpf yH k? &Jpcef ; axmuf cH pm? &yf uG uf axmuf cH pmwd k Ujzif h aMumf jimygonf h &uf rS wpf ywf twG if ;

atmuf ygvd yf pmtwd kif ; vma&muf avQmuf xm;Ekd if ygonf/ quf oG ,f &ef/ trS wf (278)?o&zD vrf ;? eE´0ef &yf? rHk&GmNrd KU? zkef ;-071-24717? 09- 420002036

½kH;pma&;r0ef xrf ; wpf OD;tvd k&d S onf - r (1)a,muf - bGJ U&

- touf (30)atmuf - English (a&;^zwf ajym)

quf oG,f &ef- cd kif ol Zmnd K zkef ;-09-420188843

0ef xrf ;tvd k&Sd onf (jynf wGif ;üomcef Uxm;&ef )

1/ ta&mif ;0ef xrf ; (Nrd KUwG if ;) r 8 OD; vpmaumif ;aumif ;ay;rnf/ trSwf pOf (1)twGuf avQmuf xm;ol onf vkyf ief ;tawGUtBuHK&S d í oGuf vuf

csuf csmoljzpf &rnf/ tusif h pm&d wåaumif ;rG ef í ½d k;om;Bud K;pm;oljzpf &rnf/ avQmufxm;vdkolrsm;onf umvm"mwfykHESpfykH? udk,fa&;&mZ0iftusOf ;?

rS wf ykH wif? oef ;acgif pm&if ;? tvkyf orm;rS wf ykH wif?rd wåL? &Jpcef ;axmuf cH pm? &yf uG uf

axmuf cH pmwd k UES if h twl atmuf ygvd yf pmod kU vl ud k ,f wd k if vma&muf avQmuf xm;Ed k if onf/ avQmuf xm;&ef vd yf pm trSwf 244^246? ukef aps;wef ;vrf ;(tv,f )? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-242053

jref rmEd kif iHtif *sif eD,maumif p D 1/ jref rmEd kif iH tif *sif eD ,maumif pDwGif atmuf yg&mxl;ae&mrsm; vpf vyf ygojzif h t&nftcsif ;ud kufnDonfh jref rmEdkifiHom;rsm; þaMumf jimygNyD; wpfywf twGif ; avQmuf xm;Ed kif ygonf- (u) B.E bG JU& uG ef ysLwmwwf uRrf ;ol usm;^r 2 OD; (c) bGJ U& uG ef ysLwmwwf uRrf ;ol usm;^r 4 OD ; (*) ½kH ;tul usm;^r 1 OD ;

2/ ynmt&nftcsif ;taxmuf txm;rsm;? pm&d wåaumif ;rG ef aMumif ; ouf qd kif &m &J pcef ;ESif h &yf uG uf tkyf csKyf a&;½kH ;rS axmuf cHcsuf ES if h tvkyf orm;nT ef Mum;rI OD;pD; XmewG if rS wf ykH wif xm;&Sd rI rsm; wif jy&ygrnf/

jref rmEd kif iH tif *sif eD ,maumif pD

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

tvkyftuk diftcGih ftvrf ;ESih fvlrIa&;?pD ;yG m;a&;aMumfjim

om;tjzpf rS tarG jywf pG ef UvTwf jcif ; uRef awmf uRef rwd kU\om; armif pnf ol vG if onf rd brsm;cG if h rvT wf Ek d if aom

ud pötm; rd rd qE´ twd kif ; jyKvkyf oG m;ygojzif h ,aeUrS pí om;tjzpf rS tarG jywf pG ef UvT wf vd kuf ygonf/ rnf onf h ud pö &yf ud krQ wm0ef ,l ajz&Sif ;ay;rnf r[kwf yg/

pH kprf ;ar;jref ;jcif ;onf ;cH yg/

zcif- OD;aX;atmif (c)ud karmif wm rd cif- a':cif oef ;aX;

(jynf Nrd KU)

SKK Family Construction Co.,Ltd. wG if wm0ef xrf ;aqmif &ef atmuf yg0ef xrf ;rsm; tjref tvd k&d Sonf/

1. Project Manager (1) OD ;

ME, BE (Civil) bG JU&jzpf &rnf/ vkyf ief ;tawGUtBuHK tenf ;qHk; (10)ES pf &d S &rnf/ 2. Project Engineer (2) OD ; BE(Civil) bG JUjzpf &rnf/ vkyf ief ;tawGUtBuHK? tenf ;qHk; (5)ESpf &d S&rnf/ 3. Site Engineer (3) OD; A.G.T.I, B-Tech, BE (Civil) bG JUjzpf &rnf/ vkyf ief ;tawGUtBuHK tenf ;qHk; (3)ESpf &d S &rnf/ 4. QC/ QS Engineer (2) OD ; A.G.T.I, B-Tech, BE (Civil) bG JUjzpf &rnf/ vkyf ief ;tawGUtBuHK tenf ;qHk; (5)ESpf &d S &rnf/ 5. Accountant (1) OD ; B.Com, CPA, LCCI (III), ACCA jzpf &rnf/ vkyf ief ;tawGUtBuHK tenf ;qHk; (5)ESpf &d S &rnf/ 6. Driver (2) OD ; 7. Supervisor (yef ;&ef vuf orm;ôHcsnf oH auG;) (2) OD ; vkyf ief ;tawGUtBuHK tenf ;qHk; (10)ES pf &d S &rnf/ tvkyf avQmuf vd kolrsm;onf aMumf jimygonf h&uf rS pí CV Form, vd kif pif "mwf yHk

(3)yHk ? bGJUvu frSwfrdwå L? tvkyform;rSwfyHkwif rdwåL? &yfuGu faxmufc Hpm? &Jpcef ;axmuf cHpmwd kUES if htwl (2)ywf twG if ; atmuf ygvd yf pmod kUvma&muf avQmuf xm;Ekd if ygonf/ trSwf (184)? uRef ;a&TNrd Kif vrf ;? 23&yf uG uf? ok0PÖ? oCFef ;uRef ;Nrd KUe,f?

&ef ukef Nrd KU? zkef ;-01-577175? 09-5099337? 09-450042846/Fax -01-577175, Email:[email protected], www.skk family construction.com

a':aqmf avrmcgwlES if h w&m;vT wf awmf a&SUae OD;armif armif wif wd kU\ 22-2-2014&uf pG J yg jref rmh tvif ;owif ;pmütrsm;od ap&ef owd ay;aMunmjcif ;tay:

jyef vnf &Sif ;vif ;aMunmjcif ; 1/ &ef ukef wd k if ;a'oBuD ;? r*F vmawmif nG ef UNrd KUe,f? 131vrf ;? trS wf (7)? oH k ;vT mwG if aexd k if ol OD;ausmf Ed k if (c)rmruf tm&pf 12^wre(Ed kif )109439onf uREf k yf wd k U\ rd wf aqG jzpf NyD; 4if ;\wm0ef ay;csuf t& a':aqmf avrmcgwl \vT Jtyf csuf t& w&m;vT wf awmf a&S Uae OD ;armif armif wif \ 22-2-2014&uf pG J yg jref rmh tvif ;owif ;pmü azmf jyaMunm csuf rsm;onf tvH k;pHkrS ef uef rI r&d S yg/ 2/ tcsif ;jzpf wmarG Nrd KUe,f? AsKd if ;a&td k ;pif &yf uG uf? Anm;'vvrf ;? trS wf 440(0J )? ajrnDxyf wd kuf cef ;onf uREf kyf wd kUrd wf aqG OD ;ausmf Ed kif (c)rmruf tm&pf \zcif OD ;rm rd k;[l aqmif ;yd kif qk d if cJ h NyD ; zcif \aowrf ;pum;rS mMum;csuf t& rd cif jzpf ol a':aqmf avrm cgwlu 6-8-2013&uf uwnf ;uyif om;jzpf olOD ;ausmf Ed kif od kU tNyD ;tyd k if pmcsKyf csKyf qd k vT Jajymif ;ay;cJ hNyD ;jzpf ygonf/ rd cif jzpf ol ud k om;jzpf ol rS om;orD;0wå&m;rysuf uG uf bJ jyKpk apmif h a&S muf vsuf &d S ygonf/ rd cif ud k pG ef Uypf xm;jcif ;r&d S ygaMumif ;ES if h tqd kygwd kuf cef ; onf OD ;ausmf Ed kif wpf OD ;wnf ;yd k if qkd if NyD ;jzpf í OD ;ausmf Ed k if \pd wf Bud Kuf vG wf vyf pG mpD rH cef UcG J cGif h &d S aMumif ; rd cif a':aqmf avrmcgwlESif h ouf qkd if ol trsm;od ap&ef jyef vnf &Sif ;vif ; aMunmtyf ygonf/ nT ef Mum;csuf t&- OD ;vSjrif h ('*kH)(pOf-9012) ESif h orD; a':arpy,f jrif h (pOf-32992)

H.G.P, D.L.P (101) W.I.P.O (LL.B, D.B.L, D.I.L, D.L.P

(SWITZERLAND) (101) WIPO (SWITZERLAND) txuf wef ;a&SUaersm;

trSwf -7? ajrnD xyf? 33vrf ;(atmuf bavmuf )? (1)&yf uGuf? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? zkef ;-534369? 09-5031810

jiif ;csuf xkwf &ef or® ef pm w&m;rusif hxH k; Oya'trd ef U-5? enf ;-20(1) '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f w&m;½H k;awmf ü

2014ckES pf w&m;rBuD;rItrS wf-17 a':jrif hjrif h oef U(c)a':0if ;rif ;oef U ESif h OD;aZmf rif ;Ed kif trS wf (350)? rOÆ Lvrf ;? (18)&yf uGuf? 0g;c,f rbk ef ;BuD;ausmif ;? atmif od '¨ d vrf ;? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? (20)&yf uG uf?'*H k Nrd KUopf (awmif yd k if ;)Nrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;/ &ef ukef wd kif ;a'oBuD; (,cif vd yf pm) w&m;vd k w&m;Nyd Kif

&ef ukef wk d if ;a'oBuD ;? '*H k Nrd KUopf (awmif yd k if ;)Nrd KUe,f? (20)&yf uG uf? atmif od '¨ d vrf ;? 0g;c,f rbkef ;BuD ;ausmif ;wG if aexd k if ol OD ;aZmf rif ;Ekd if (,ck ae&yf vd yf pmrod )od ap&rnf/

oif h tay:wGif w&m;vd ku vif r,m;tjzpf rS uG m&S if ;jywf pJ ay;apvd k rI avQmuf xm; pGJqd kcsuf&d Sonfjzpfí oif ud k,fwd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trIES if hpyf vsOf;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed k if ol oif h ud k ,f pm;vS ,f ½H k; tcG if h trd ef U& a&SUaejzpf ap? od k Uwnf ;r[k wf 4if ;trI ES if h pyf qd k if onf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqkd Ed kif ol wpf OD;wpf a,muf 4if ;\a&SU aeESif h ygíjzpf ap 2014 ckESpf rwf 14&uf (1375 ckES pf waygif ;vqef ; 14 &uf ) rGef ;rwnf hrD 10em&DwGif txuf u trnf a&;om;yg&S d ol w&m;vd kpG J qd k csuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½k H ;od k Y vma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&rnf rS m txuf qd kcJ honf h aeY &uf wG if oif rvma&muf ysuf uGuf cJh vQif oif h uG ,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf hrnf/ 4if ;tjyif w&m;vd ku Munf h ½I vd konf rsm;ESif h oif uxkacs wif jytrSD jyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ;tp&S donf wd kYud k oifES if htwl,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[k wf oif h ud k,f pm;vS ,f a&S Uaevuf wG if xnf h tyf yd k Y vd k uf &rnf/ oif uxk acsvT m wif oGif ;vd kvQif trI rqd kif rD av;&uf u wif oG if ;&rnf/

2014 ckESpf azazmf 0g&D 26&uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/ OD ;vGif rd k;axG;

'kwd ,Nrd KUe,f w&m;ol BuD;? '*HkNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f w&m;½Hk;Success Creator Services Co., Ltd. rSJAPAN (*syef )Ed kif iH&S d (txnf csKyf puf ½kH)wG if

w&m;0if tvkyf vkyf &ef twG uf uRrf ;usif olrsm;pm&if ;ay;oG if ;avQmuf xm;Ed kif ygonf tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;od &Sd vd k ygu ½kH ;csd ef twG if ; pk Hprf ;Ed kif ygonf/ (eH euf 9 em&D rS nae 5 em&D ) quf oG ,f &ef vd yf pm - (1) trSwf 512? Nrd Kif a[0ef uGef 'd k? wm0g (B )?

8 rd kif? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;/ (2) 282^283 rif ;BuD ;r[mrif ;acgif vrf ;ESif h

OD;w½kwf BuD ;vrf ;axmif h? a&T vif yef ; puf rIZkef? vd I if om,mNrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD;/

zkef ; - (½k H ;)01-655546? 01-613894? 09-73128673 {NyDvqef ;wGif wdkuf ½d kufvlkawG Uxyf rHvma&muf a&G;cs,f rnf jzpf aom

aMumif h *syef oG m;&ef pd wf 0if pm;ol rsm; ,ckrS pNyD ;vl ud k,f wd kif ½k H ;cef ;od k U vma&muf avQmufxm;Ed kif ygonf/ (rav;&Sm;? xd kif ;? a*smf'ef tp&SdaomEdkifiHrsm;&Sd

txnf csKyf puf ½kH rS jyef vmol rsm;ud k aEG;axG;pGmBud Kqd kaeygonf/) (tvkyf avQmuf vQif vd ktyf aomtcsuf tvuf rsm;) - touf (20-35ESpf)twGif; (usef;rma&;aumi f;rGefNyD; tvkyfud k

wm0ef ,l Bud K;pm; vkyf ud kif Ed kif oljzpf &rnf ) - "mwf ykH ig;ykH - rSwf ykkHwif rd wåL - oef ;acgif pm&if ;rd wåL - tusif h pm&d wåaumif ;rG ef aMumif ; axmuf cHpm (&yf uGuf ) - &Jpcef ;axmuf cH pm - usef ;rma&;aumif ;rGef aMumif ; axmuf cH pm - rd b(od kU)tkyf xd ef ;ol oabmwlcG if h jyKaMumif ;axmuf cH pm

,mOf rS wf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 19,^53079 ,mOf vuf 0,f &Sd ol OD ;pd ef atmif 5ûvx (Ed kif )029999u (ur-3)aysmuf qkH ;í rdwåLx kwfay;&e f avQmu fxm;vmyg onf/ uefUuGufvd kygu ckdifvkHaom taxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg ½kH;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf

Ekd if ygonf/ une? c½kd if ½k H; (uav;Nrd KU)

uef YuGuf Ekd if ygonf ,mOf trSwf 2C^1298 Toyota

Mark X S/L ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;tmrJ 13^rqe(Ed kif )016962 u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h uef UuG uf vd k ygu ckd if vkH aom taxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jim onf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jy yg½k H ;od k U vl ud k ,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH; (wmcsD vd wf )

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOftrSwf 8i^1795 Man Star

Mediam ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;ausmf vG if OD ;7^nvy(Ed k if )081754u (ur-3)aysmuf

qk H;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmyg onf/uef UuG uf vd k yguck d if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ ukef ;vrf ;yd kYaqmif a&;nTef Mum;rIOD;pD ;Xme

(aejynf awmf )

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxHk; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-1 ES if h 5)

&ef ukef ta&S Uykd if ;c½kd if w&m;½Hk; e,f w&m;r½Hk;ü 2014 ckESpf w&m;rBuD;trI trS wf-14

OD ;rd k;Zuf ESif h 1/ OD;oef ;OD; r-428? opöm0g'D vrf ;? 2/ a':vStkef ;jrif h arwåmnG ef Y&yf uG uf? wmarGNrd KUe,f/ 3/ a':at;jrif h 4/ OD ;[ef xG ef ; 5/ a':aX;aX; w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;

oif htay:ü w&m;vd ku ta&mif;t0,f rSwf yH kwif pmcsKyf csKyf qkday;apvdkrI&vkd aMumif ;ES if h avQmuf xm;pG J qd kcsuf &Sd onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif hud k ,f pm; vS ,f ½H k ; tcG if h trd ef U&a&SUaejzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if h pyf qd kif onf h tcsuf rsm;ud k

acsyajymqkd Ed kif ol wpf OD ;wpf a,muf4if ;a&SUaeES if h ygapíjzpf ap 2014ckES pf rwf 12&uf (1375ckES pf waygif ;vqef ; 12&uf ) rG ef ;rwnf h rDtcsd ef wGif txuf utrnf a&;om; yg&S d ol w&m;vd kpG J qd kcsuf ud k xkacs&Sif ;vif ;&ef ½k H;od kYvma&muf &rnf/ 4if ;jyif oif od ap &rnf rSm txuf uqd kcJh onf h aeY &uf wG if oif rvmra&muf ysuf uG uf cJ h vQif oif h uG ,f &m wG if jiif ;csuf rsm;ud k xk wf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd k u Munf h ½I vd k onf h pmcsKyf pmwrf ; rsm;ESif h oif uxkacswif jytrS DjyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ;tp&Sd onf wd kYud k oif ESif htwl ,l aqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[kwf oif hud k,f pm;vS ,f a&SUaevuf wG if xnf h tyf yd kY vd kuf &rnf/ oif uxkacsvT mwif oG if ;vd kvQif trI rqd kif rDav;&uf u wif oG if ;&rnf/

2014 ckES pf azazmf 0g&D 21&uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREk f yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/

Or® mwif 'kwd ,c½d kif w&m;ol BuD;(1)

&ef ukef ta&SUykd if ;c½d kif w&m;½Hk;

'D u&D ud ktwnf jyKvkyf &ef trd ef Yrxkwf oihf aMumif ;

xkacsap&ef taMumif ;Mum;pm (w&m;rusif h xHk;ukd "Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya' -22)

&ef ukef ta&S Uykd if ;c½kd if e,f w&m;r½H k;awmf ü 2012 ckESpf? w&m;rBuD ;rItrSwf-265 ES if h quf oG,f onf h

2013 ckES pf? w&m;rZm&D rItrS wf-159 a':oD oD atmif ESif h OD;vS wif 'D u&D tEkd if &ol w&m;½H I; trS wf 41? tif vsm;Nrd Kif vrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f? &ef uk ef wkd if ;a'oBuD ; (,ckae&yf vd yf pm

rod ) OD;vS wif od ap&rnf/ 2012 ckES pf w&m;rBuD ;rItrSwf-265 wGif us&Sd onf h 'D u&Dud ktwnf jyKvkyf &ef

þ½Hk;awmf wGif w&m;Ekd if u avQmuf xm;onf jzpf í rnf onf h taMumif ;aMumif h twnf jyKvkyf f ap&ef trd ef Yukd rxkwf oif haMumif ;? taMumif ;wpf ckck&S d vQif jyíacsqd k Ekd if &ef oif ud k,f wd kif jzpf ap? ½H k;awmf tcG if h trd ef Yt&a&SUaejzpf ap? taMumif ;jyacsqd kEd kif ol tcG if h& ud k,f pm;vS,f jzpf ap 2014 ckESpf rwf 26&uf (1375 ckESpf waygif ;vjynf hausmf 11&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if þ½Hk;awmf a&SUvma&muf ap/ 2014 ckESpf azazmf 0g&D 26&uf wG if þ½H k;awmf wHqd yf ½d kuf ES d yf í uREf kyf vuf rS wf

a&;xd k;xkwf ay;vd kuf onf/

(cif pd rf ;0if ;) 'kwd ,c½kd if w&m;ol BuD;(3)? &ef ukef ta&S Uykd if ;c½kd if w&m;½Hk;

,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 21,^62616 ,mOf vuf 0,f&Sdol OD;ausmfZ if0if; 9^rce( Edkif) 219119u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåL xkwfa y;&e f avQmufxm;vmygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd if vkHaomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vlud k,f wd k if vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½k H;? uav;Nrd KU

,mOf rS wf ykH wif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOf trSwf 3,^16618 ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;pd ef atmif 5ûvx(Ed k if )029999u (ur-3) aysmuf qk H;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd k yg u ckdif vkH aom taxmuftxm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmfjyyg½k H;odkU vludk,fwdkif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH;? uav;Nrd KU

,mOf rS wf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 8,^97855 ,mOf vuf 0,f &S d ol a':cif oEÅmatmif 5ûvx(Ed kif ) 155543u (ur-3)aysmufqkH ;í rd wåL xkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vlud k,f wd k if vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½k H;? uav;Nrd KU

(34)ESpfjynf h r*Fvmqkawmif; ygyg OD;jrvS(nT efMum;a&;rSL;? taumufcGefOD;pD;Xme) arar a':MuLMuLaqG (MD-Sandi Marine Services Co., Ltd. ) wd kY\ 3-3-2014 &uf wG if usa&muf aom (34)ES pf jynf h r*F vm&uf jrwf rS onf aemif ES pf aygif;rsm;pG mwd kif atmif cspf aomom;orD; ajr;rsm;ESifh twl aysmf &T if aom rd om;pk b0ud k yd k if qd k if ygapaMumif ; qk rG ef aumif ;awmif ;vd k uf ygonf/ cspf om;BuD; - OD ;td 'd ¨ jrvS (2nd Mate FG )-a':zl;yG if hpd k; cspf orD;i,f - a'guf wmvT rf ;rd k;[ef-a':pED´ jrvS cspf ajr;rsm; - a0,H vif ;vS (Pre KG. Diplomatic School)

- rkd ;,Hvif ;vS - arrd k;r'D ´(c)arr'D´ [ef - rif ;'D yg[ef arG ;

arG;aeY qkawmif; wpf OD;wnf ;aomcspf orD;av; okokrif ;OD;

3-3-2014 &ufwGif usa&mufaom arG;aeYrSpí ESpfaygif ;rsm;pGm wd kif atmif pd wf csrf ;omud k,f usef ;rmjcif ;wd kY ESif hjynf hpkHNyD; azaz arar OD ;OD ; wDwDwd kYESif htwl aysmf &Tif csrf ;ajrh aomb0ud k avQmuf vS rf ;Ed kif ygap/ azaz - Ad kvf rS L;BuD;rif ;OD; arar - a':0if ;0if ;jrif h OD;OD; - OD;oef ;xGef ; wDwD - tef wD jzL

awmf 0if xd yf xm;txnf jzef Ucsd a&;rS atmuf yg0ef xrf ;rsm;tvkd &Sd onf

ta&mif ;0ef xrf ; r 5 OD; touf 20- 25 ES pf twG if ;

ypönf ;ykd U0ef xrf ; usm;^r 2 OD; touf 20- 25 ES pf twG if ;

Marketing r 10 OD; touf 20- 25 ES pf twG if ;

quf oG,f &ef zkef ;-09-5023193 (½H k;csd ef 8;30- 6;00 twG if ;)

tjref tvkd &Sd onf (vpmaumif ;ay;rnf )

International School tawGUtBuHK&S d q&mrrsm; tvkd &Sd onf/ (5) OD; quf oG,f &ef vd yf pm/ /(A/230 )? jref rmh*kPf a&mif vrf ;? ewf acsmif ;&yf uG uf? wmarG Nrd KUe,f? zkef ;-01-430487? 01-209448

0ef xrf ;tvkd &Sd onfMarketing 5OD ;(usm;^r) touf 20 rS 25 twG if ; xrif ;csuf 1 OD;(r) touf 35 rS 40 twG if ; vH kNcH Ka&; 2 OD ;(usm;) touf 30 rS 35 twG if ; ta&mif ;0ef xrf ; 1 OD;(r) touf 20 rS 25 twG if ; yef ;xkd ;puf jyif 2 OD ;(usm;) touf 20 rS 30 twG if ;Tape jzwf uRrf ;usif ol 1 OD ;(usm;) touf 20 rS 30 twG if ; quf oG,f &ef zkef ;-09-73240699 (½H k;csd ef 8;30-6;00 twGif ;)

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trSwf 34,^76933 New Anbo 125 M/C ,mOf vuf0,f&Sdol

OD ;0if ;xG ef ; SKU- 026765 u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxk wf ay;&ef avQmuf xm;vm ygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd if vkH aom taxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h&uf rS 15&uf twGif ; atmuf azmf jyyg½kH;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH; (rEÅav;awmif yd kif ;) rEÅav;Nrd KU

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf 3? 2014

pD ;yG m;a&;ESif hvlrIa&;aMumfjim arwåmrkd ; y&[d wtm,k'geaq;½Hkawmf

yJ cl ;wk d if ;a'oBuD ;(taemuf yk d if ;)? om,m0wD Nrd KUe,f? ausmif ;pk &yf uG uf? rif ;ausmif ; y&[dwy&d,w åd y#d ywåd bufpHkomoemjyKausmif;wkdu fBuD;\ OD;pD;y"m eem,u q&mawmf a'guf wmÚmPd ó& M.A ph.D (India) "r®mp&d ,0d e,aumov’ e,f vS nf h "r®uxd u Nrd KUe,f 0d enf ;"d k&f Nrd KUe,fbûOuú| arwåmrkd ;(ykwD ;ukef ;)t&Sif ol jrwf rS OD;aqmif rIjzif h wnf aqmufvsuf &Sd aom tvsm; 108ay_teH35ay? RC av;xyf aqmif arwåmrkd ;y&[d wtm,k'ge aq;½H kawmf BuD;tm;

15 aywpf cef ;vQif usyf 12 od ef ; tkwf cJ 10000 vQif 650000 usyf bd vyf ajr 100 td wf 650000 usyf ausmuf 1 usif ; 65000 usyf

6 rl;vHk; ay 40 wpf acsmif ; 9800 usyf 1 xyf vQif usyf od ef ; 380 EIef ;jzif h yg0if vSL'gef ;Ekd if yg&ef ed AÁmef tusKd ;arQmf í EI d ;aqmf wkd uf wGef ;tyf ygonf/ vS L'gef ;rItm; urÜnf ;ausmuf pmxkd ;ay;ygrnf/ quf oG ,f vS L'gef ;&ef Xme zk ef ;-09-5360436? 09-423680769? 09-31651912

ESpf aygif ; 135 ESpf &Sd aom od rf ausmif ;awmf tm; topf jyef vnf jyKjyif &ef EId ;aqmf jcif ;

yJ cl ;wkd if ;a'oBuD ;(taemuf yk d if ;) om,m0wD Nrd KUe,f? omoempcJ h aom rif ;ausmif ; y&[d wy&d ,wåd buf pHkomoemjyKausmif ;wkd uf BuD;ü ES pf aygif ; 135 ES pf ausmf &S d aom od rf ausmif ;tm; topf jyef vnf jyKjyif rnf jzpf aomaMumif h vS L'gef ;vkd olrsm; 10 ay ywf vnf wpf cef ;vQif usyf ig;od ef ;&Spf aomif ;? bk&m;cef ;wpf cef ; usyf 15od ef ;jzif h

vSL'gef ;Ekd if yg&ef ed AÁ mef tusKd ;arQmf í EId ;aqmf wkd uf wG ef ;tyf ygonf/ quf oG ,f vS L'gef ;&ef Xme- q&mawmf zkef ;-09-5360436 y&[d w½H k;cef ; zkef ;-09-423680769 tcrJh aq;ay;cef ; zkef ;-09-31651912

a':jrjrxG ef ; (B.A, B.L? w&m;vTwf awmf a&S Uae)

touf (87)ES pf cspf ol i,f csif ; OD;pnf olatmif-a'guf wmcif oD wm&Dwd kY\ cspf vSpG maomrd cif a':jrjrxGef ;onf

25-2-2014 &uf nae 6;25 em&DwG if uG,f vG ef aMumif ;od &ojzif h oli,f csif ;wd kYrd om;pkESif htwl xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ&ygaMumif ;/

txu(2)? urm&G wf rS cspf oli,f csif ;rsm; a'guf wmat;at;cif? a'guf wmcd kif cd kif aZmf? cif cif ouf?

oef ;EG,f at;? eef ;atmif axG ;Munf? auoD okw? at;at;&D? cif jreE´ m0if ;?

rOÆ Lvwf? &if &if pef ;? pkav;wif? armif armif OD ;? tH hbG,f xG ef ;? at;aqG? Aif ;qif h pd k;jrif h

a':ES if ;ESif ;a0 (rjzL) urÇmat;

touf (63)ESpf tcspf qHk;ol i,f csif ; eE´mnG ef Ya0\rd cif a':ESif ;ES if ;a0(rjzL)onf 26-2-2014

&uf (Ak'¨[l ;aeU)wGif uG ,f vG ef oG m;jcif ;twG uf rd om;pk ES if h xyf wl xyf rQ txl ;0rf ;enf ; aMuuGJ &ygonf/ rckd if? rkd ;a0? ½I r0?

rkd ;oD wm? Munf Munf pkd ;? ukd nD? 0if ;Ekd if xG ef ;

oli,f csif ;rsm;

a'guf wmrmvmae0if ; touf (59)ES pf

a'guf wmrmvmae0if ; ygarmu©XmerS L;? Oya'ynmXme? ykod rf wuúokd vf onf 24-2-2014&uf wGif &ef ukef Nrd KUü uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkESif h twl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

a'guf wmrlrljrif h ygarmu© csKyf? awmif BuD ;wuúokd vf

q&mOD;jrwf ckd if tywf pOf (10)wkd if ;&if ;aq;od yÜH 'D yvkd rm

touf (48)ES pf &ef uk ef Nrd KU? arwåmnG ef Y? ed AÁ mef vrf ;ae OD ;oef ;aX;-a':cif axG ;wkd U\om; vI d if om,m?

pd ef yef ;Nrd Kif vrf ;ae a':cif cif oef ;\cif yG ef ; OD ;jrwf ckd if onf 26-2-2014&uf nae 5em&D wG if uG ,f vGef oGm;aMumif ;od &Sd &í rd om;pk ESif h xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J &ygonf/ wkd if ;&if ;aq;od yÜ Htywf pOf (10)rS

xGef ;Ekd if? wif h vGif? aX;vGif ESif h oli,f csif ;rsm;

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? r*Fvmawmif nGef UNrd KUe,f? ykod rf nGef U&yf uG uf? ykod rf nG ef U 4

vrf ;? trSwf 21ac:wGif aom tvsm;12ƒay_teH ay50? tjrif h 17ay? uGef u&pf xyf cd k;wpf 0uf ygajc&if ;cef ;ud k a&mif ;csyd kif qd kif cGif h&S d ol rsm;jzpf Muaom OD;csrf ;at;armif 12^r*w(Edkif )003419? OD;oufaZmf vwf 12^wre(Edki f )110812 (Golden Star

Construction Co., Ltd. )wdkUxHrS uREf kyf rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f ,l&eftwGuf a&mif ;zd k;aiG\ wpf pd wf wpf a'oud k p&ef aiGtjzpf ay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/

txuf ygwd kuf cef ;ta&mif ;t0,f ud pöES if hywf ouf í uef UuG uf vd kol rsm;&Sd ygu cd kif vkH aompmcsKyf pmwrf ;taxmuftxm;rll &if;rsm;ESif hwuG þaMumf jimygonf h&uf rS ck epf &uf twG if ; uREf k yf xH od k U vma&muf uef UuG uf Ed k if ygonf/ owf rS wf &uf uk ef qkH ;onf h wd kif uef UuG uf rnf h ol r&S d ygu ta&mif ;t0,f ud pö ud k NyD ;qk H ;onf txd quf vuf aqmif &G uf oG m; rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- a':od *Ð0if ; LL.B, D.B.L, D.M.L a':cif oll ol oef ; LL.B, LL.M

w&m;vTwf awmf a&S Uae txuf wef ;a&S Uae wd kuf 9^11? tcef ; 101? yxrxyf? 36vrf ;(wd k)?

ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-5417646? 09-73147951

a'guf wmrsKd ;jrif h nT ef Mum;a&;rSL;csKyf (Nid rf ;)

touf (71)ESpf omoema&;0ef BuD;Xme omoemawmfxGef;um;jyefYyGm;a&;

OD ;pD;Xme? nT ef Mum;a&;rSL;csKyf (Nid rf ;) a'guf wmrsKd ;jrif h onf 26- 2-2014 &uf wGif uG,f vG ef aMumif ; od &Sd &ygojzif h rd om;pkESif h xyf wl xyf rQ "r®oHa0*jzpf yGm;&ygaMumif ; azmf jytyf ygonf/

Ak'¨ pmaytzG JU

uef YuG uf Ed kif ygaMumif ; '*kH ajrmuf Nrd KUe,f?ajrwd kif ;&yf uG uf

trS wf 32? ajruG uf trS wf 674? ajruG uf wnf ae&m trS wf 674? (32)&yf uGuf? '*kH ajrmuf? OD ;acwf xGef ; CE- 043732 trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf OD ;acwf xGef ;CE- 043732 ud k,f wdkif rS ajrcsyg rpfrl&if;rsm ;wifjyNyD ; ESpf 60 ajriSm;pmcsKyf *&ef rd wåLavQmuf xm; vm&m cd kif vkHaomtaxmuf txm;rsm; jzif h14&uf twGif ;uef Y uG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESih f ajrpD rHcef UcG JrIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;

aumf rwD

uef Y uG uf Ed kif ygaMumif ; a'gyk HNrdKUe,f? ajrwdk if;&yfu Guf

trS wf 1Ârmat;? ajruG uf trS wf 325? ajruG uf wnf ae&m trS wf 325? Ad k vf csKyf vrf ;? Armat;&yf uGuf? a'gykH Nrd KUe,f OD;jrif h ol trnf ayguf ESpf 60 *&ef ajr tm; trnfayguf OD;jrifhol(cifyGe f;) uG,f vGef ojzif h a':vS jrif h12^'ye(Ed kif ) 025164u wpf OD ;wnf ;aomZeD;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vTmESif h aopm&if ; wif jyí tarGqufcH ykd if qd kif aMumif; pmcsKyf &ef ajrykH ul ;avQmuf xm;vm&m 14&uf twG if ; uef Y uGuf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES ih f ajrpDrH cef UcG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;

aumf rwD

a'guf wmrsKd ;jrif h

omoema&;0ef BuD;Xme? nTef Mum;a&;rSL;csKyf (Nid rf ;) tcsd ef yd kif ;? ygarmu©ord kif ;Xme? rEÅav;wuúod kvf touf (69)ES pf

a'guf wmrsKd ;jrif h (nTef Mum;a&;rS L;csKyf-Nid rf ;? tcsd ef yd kif ;? ygarmu© ord kif ;Xme?

rEÅav;wuúod kvf )onf 26-2-2014&uf wG if pif umyl Ekd if iH ü uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &ygojzif h rd om;pkESif h xyf wlxyf rQ txl;0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

ygarmu© XmerS L;ES if hq&m q&mrrsm; ord kif ;Xme

jrif ;NcH'D *&Daumvd yf

om;tjzpf rS tarGjywf pG ef UvT wf aMumif ; aMunmjcif ; {&m0wDwd kif ;a'oBuD ;? anmif wkef ;Nrd KUe,f? ZD ;jzLuRef ;aus;&Gmtkyf pk? ZD;jzLuRef ;

aus;&G mae OD ;ausmf nG ef U(c)OD ;pH cRef 14^nwe(Ed k if )041730ES if h a':tkH ;usif (c)a':wqkyf 14^nwe(Ed kif )041731wd kU\ tBuD;qk H;om;jzpf ol armif qef ;xGef ;OD; 14^nwe(Ed kif )

002266onf rdbrsm;\ qd kqkH;rrIud kremcHonfh tjyif rd brsm;ESif h rd om;pkrsm;ud k pd wf qif ;&Jatmif trsd K;rsd K;? tBud rf Bud rf jyKvkyf aeonf rSm MumNyDjzpf ygí ,aeUrSpí om;tjzpf rS tarG jywf pG ef UvT wf aMumif ; aMunmtyf ygonf/ aemuf aemif 4if ;ES if h ywf ouf í rnf od k UrQ ouf qd k if jcif ;r&S d awmh onf h tjyif wpf pk H w&mud k rQvnf ; wm0ef ,l ajz&S if ;ay; rnf r[kwf aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/

OD;ausmf nG ef U(c)OD ;pHcRef-a':tkH ;usif (c)a':wqkyf wd kU\vT J tyf nTef Mum;csuf t&- a':wif rmvm txuf wef ;a&S Uae (pOf-29581) OD ;Munf pd k ;(w&m;vT wf awmf a&S Uae)

a':ZmZmOD ; txuf wef ;a&SUae(pOf-31547) (pOf-7372? zk ef ;-09-73130982 ½kH;-a&SUaersm;em;aecef ;? pkaygif ;½kkH;BuD ; (tay:xyf )? tif ;pd ef Nrd KUe,f

uef UuGuf Ekd if ygonf &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? vI d if om,mNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf (our-15)?

ajruG uf trS wf (173^c) tus,f tvsm;ay 20_teH ay60 &S d OD ;usif od ef ; YDN- 070645 trnfayguf ygrpf ajruGufESi fh ,if;ajray: &Sd ,cktac:& ef ukefNrd KU? vI d if om,mNrd KUe,f (19)&yf uG uf? cspf Munf a&;vrf ; trS wf (173^c)[kac:wG if onf h ajruG uf tm; t&yf uwd pmcsKyf rsm;t& w&m;0if ykd if qk d if ol OD ;Ek d if pk d ; 12^'*e(Ek d if )004262 xH rS uREf kyf u0,f ,l &ef ajruG uf wef zkd ;aiG \ wpf pd wf wpf a'otm; ay;acsxm;NyD ;jzpf ygí uef UuGuf vkd olrsm;&Sd ygu ,aeY rS pí ckepf &uf twG if ; ykd if qkd if rIpm&Guf pmwrf ;rl&if ; rsm;ESif hwuG uREfkyfxHokdU vma&mufue f UuGufEkd ifygonf/ owfrSwf &uf twGif;

uef UuGuf rnf h ol r&Sd ygu ta&mif ;t0,f ukd Oya'ES if htnD quf vuf aqmif &Guf oG m; rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ a':at;at;od ef ;

zkef ;-09-31565765

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ;

OD;tkef ;armif (a&Munf Nrd KU) touf (96)ES pf

{&m0wD wd kif ;a'oBuD;? a&Munf Nrd KUe,f? atmif qef ;&yf uG uf 2vrf ;? trS wf 69ae«a':oef ;&D (c)a':0uf»\cif yGef ;? OD;,l pd ef-a':pd ef pd ef wd kU\tpf ud k BuD ;? OD ;pd k ;wif h-a':cif

rmcsd K? OD;at;ud k-a':cif oif ;(c)a':csd Kwl ;? OD ;tkef ;ausmf-a':cif rr? OD ;wif armif vI d if- a':jzLjzL? OD ;aZmf aZmf-a':aX;aX;cd kif wd kU\bBuD ;? ajr; 11a,muf wd kU\bd k;bd k;BuD ;onf 28-2-2014&uf (aomMumaeU) eH euf 9em&D wG if trS wf 52? 165vrf ;? wmarG BuD;(c) &yf uG uf? wmarG Nrd KUe,f aetd rf üuG ,f vG ef oG m;ygojzif h 4-3-2014&uf (t*F gaeU) rGef ;vG J 2em&DwGif a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; eH euf 11;30em&DwGif xGuf cG mygrnf/)

usef &pf ol wl wlrrsm;

tv’ m[f oQif jrwf trd ef Yawmf cH ,l jcif ;

a':cif cif BuD ; (c) [mzpf bDumpif pl &wD

touf (83)ES pf &ef uk ef Nrd KU? &ef uif ;Nrd KUe,f? ausmuf uk ef ;?

rif ;&Jausmf pG mvrf ;? trSwf 19ûae«umpif rd k[mruf pl&wD (c) OD ;armif armif

(orm"d Nrd KU0ef a[mif ;)- a':cwD ZmbD [m &S if &muGwf tvD(c)a':wD»wd kY \orD;? a': cif rBuD ;? a':cif ruav;? a':cif cif vwf? a':cif av;BuD;? a':cif av;i,f wd kY \nDr? tpf ronf 1-3-2014&uf eH euf 3;05 em&DwGif aetd rf ü tv’ m[f oQif jrwf trd ef Y awmfcH,loGm ;ygo jzifh ,if;a eYwGif yif

Zkd [d k&f ermZf tNyD ; rG ef ;vG J 1em&D wG if a&a0; pGef eD ubm&f pwef O,smOf ü 'gzemNyD ;pD; ygaMumif ;/

usef &pf olrd om;pk

a':cif touf (78)ES pf xm;0,f Nrd KU? awmif oH k;vHk;aus;&G mae (OD ;vlyd ef - a':yk)wd kY \orD ;? &ef ukef Nrd KU?

ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? (C)&yf uGuf?a0ykv’ 4vrf ;? trSwf 155ae OD ;tvif \ZeD ;? OD ;vG if yif (ausmif ;tk yf BuD ;? txu? &J rG ef )-a':cif oef ;at; (x-1? ajrmuf Ouúvmy)? OD ;vGif a0(MSTRD)-a':&if Ek?OD ;vG if vG if (wyf Muyf BuD ;pma&;? Nid rf ;)-a':pD pD rm(ref ae *sm pd k uf bPf? yef ;waemf )? a':pef ;pef ;vG if (OD ;pD ;t&m&Sd? arG;â&ES if h aus;vuf zGG H UNzd K; a&;)? OD ;xG ef ;&D-a':Munf Munf vG if? OD ;vG if a&T? OD ;wif h vG if (2/E) (MOWL)-a':OD ;OD ; cd kif? a':od ef ;od ef ;vGif(SKY NET) wd kY\rd cif? ajr; 13a,muf wd kY \tbGm;onf 1-3- 2014&uf (paeaeY ) nae 3;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 3-3-2014&uf (wevF m aeY ) eHeuf 10em&DwGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kY yd kYaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 9em&D wG if xG uf cGmygrnf/)

uG ,f vGef oltm;&nf pl;í 7-3-2014&uf (aomMumaeY ) eHeuf wG if txuf yg aetd rf od kY &uf vnf qGrf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/

usef &pf ol rd om;pk

a':wif wif 0if ; ord kif ;ygarmu©(Nid rf ;)? ta0;oif wuúod kvf? &ef ukef Nrd KU

touf (71)ESpf rEÅav;Nrd KUae (OD ;pH0if ;-a':wif wif ) wd kY\orD ;? &ef ukef Nrd KUae (OD ;od ef ;armif-

a':oef ;wif )wd kY \orD ;acR;r? (a'guf wmOD ;rsKd ;jrif h? ñT ef Mum;a&;rS L;csKyf? Nid rf ;? omoem awmf xG ef ;um;jyef Y yG m;a&;OD ;pD ;Xme? omoema&;0ef BuD ;Xme)\ZeD ;? OD ;rsKd ;oef Y0if ;-a':cif pE´ mjrif h? OD;OuúmrsKd ;-a':eef ;at;at;cd kif wkd Y \rd cif? armif ausmf aZm0if ;(c)Gary Win? reef ;oif ;,kcd kif wd kY\tbG m;? a':cif pk?(OD ;aomif ;a0)-a':aX;aX;nGef Y? a'guf wmrif ; ausmf-(a':cif rm&D)? a':buf wD0if ;wd kY \tpf rBuD ;? OD;atmif jrif h-a':od ef ;od ef ;? OD;az qef ;-(a':wif jrif h)wd kY\tpf rBuD;onf 1-3-2014&uf pif umyl pHawmf csd ef rG ef ;vG J 2em&D wG if pif umyl Nrd KU Singapore General Hospital ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h Mandai

okomef wGif rD ;oN*KØ [f NyD;jzpf ygaMumif ; aqGrsKd ;rd wf o*F[rsm;tm; tod ay;taMumif ; Mum;tyf ygonf/

uG ,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 3-3-2014&uf (wevF maeY)wGif &ef ukef Nrd KU pG ,f awmf jrwf apwDawmf teD; tjynf jynf qkd if &m ax&0g'Ak'¨ omoemjyK wuúod kvf \qG rf ;pm; aqmif ü qG rf ;quf uyf vS L'gef ;rnf jzpf ygí ,if ;aeY eH euf 9em&D wG if ax&0g'wuúod k vf? *d wf trSwf-5od kY a&puf csw&m; awmf em<ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/


bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD; ok"r®rPd aZmw"&? tbd "r® "&? oD [ok"r® rPd aZmw"&

oDw*l a'guf wmpd k;jrif h (Nrd Kif txl;ukaq;cef ;) ed um,f omoemawmf xG ef ;um;a&;toif ; jyef Mum;a&;rS L;

Nrd KUrausmif ;om;a[mif ; touf (58)ESpf

&ef ukef wk d if ;a'oBuD ;? Munf h jrif wk d if Nrd KUe,f? rusnf ;wef ; awmif aemuf &yf uG uf? rPd arcvmvrf ;? trS wf 9ae (OD ;Muif atmif-a':Muif Nrd Kif )wd kY \om;vwf? (OD ;wif nG ef Y-a':pd ef&if)wd kY\om;oru f? (OD;atmifjrifh-a':oef ;oef;at;)wd kU\nD? OD;armif

armif OD ;-a':,Of ,Of rG ef wkd Y\ tpf ud k? a':EkEkat;\cif yGef ;? rZif rr(jref rmyd awmuf uk rÜ PD vD rd wuf )? roD &d 0if ;a&T? rol Zm0if ;a&T (wnf aqmuf a&;-9? qnf ajrmif ;OD ;pD ;Xme) wd kY \zcif? ud k ausmf rif ;xkd uf (acwå-pif umyl )-roD wmOD ;(acwå-pif umyl )? ud k aZmf xG ef ; OD;-r0wf rI H? armif Nzd K;rif ;xuf? rcif jrwf Ekd ;OD;? rcd kif 0wf &nf OD;? rtd oD&d ouf a0OD ; wd kY \OD ;av;onf 1-3-2014&uf eH euf 00;10 em&DwG if tu,f 'rD aq;½H kü uG ,f vG ef oGm;ygí 3-3-2014&uf (wevF maeY) nae 3em&DwGif a&a0;tat;wd kuf rS a&a0; ok omef od kY yd kY aqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS aqG rsKd ;rd wf o*F [rsm;tm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rSum;rsm; rG ef ;vGJ 1;15em&DwGif xGuf cG m ygrnf/)

uG ,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 7-3-2014&uf (aomMumaeY)eH euf 7em&D rS 11em&D txd trS wf 9? rPd arcvmvrf ;aetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR; w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

OD ;od ef ;vGif (armf vNrd Kif ) touf (48)ES pf

armf vNrd Kif Nrd KU? aps;Bud K&yf? usKd uf ra&mvrf ;? trS wf 37-pD(1)ae (OD;pd ef wd wf )-a':wif nG ef Uwd kU\om;? (OD ;Munf OD ;? rk 'H karmif armif-a':oef ;oef ;OD ;)? (OD ;wif 0if ;)-

a':pef ;pef ;at;? OD;Munf pd k;-a':0if ;0if ;armf wd kU\armif? OD ;pd k;vG if-a':rd k;oD wmyy0if ;? OD ;ausmf ol &xG ef ;-a':Munf Munf armf wd kU\tpf ud k? a':oD wmatmif \cif yG ef ;? armif om xl ;qif h ( )-ryd k;td td cif? armif atmif csrf ;rif ;wd kU\zcif onf 1-3-2014&uf eH euf7;45em&D wG if O.S.C txl ;uk aq;½Hk BuD;ü uG ,f vG ef oG m; ygojzih f 3-3-2014&uf (wevF maeU)rG ef ;wnf h 12em&D wG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0; ok omef od kU yd k Uaqmif oN*KØ [f ygrnf/(aetd rf rS um;rsm; eH euf 11em&D wG if xG uf cG mygrnf/)


OD ;od ef ;vGif (armf vNrd Kif ) touf (48)ES pf

&ef ukef Nrd KU? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? (1)&yf uG uf? rOÆLvrf ;ae OD;atmif xGef ;-a':cif EJ GUwd kU\ om;oruf?OD ;atmif Zif (tif *sif eD ,mrSL;?jref rmhavaMumif ;)-a':pE´ m

atmif? OD ;ausmf pd k;-a':vJ h vJh atmif wd kU\ tpf ud k? trSwf 363? rOÆ Lvrf ;? (1) &yf uG uf? ajrmufOuúvmyNrd KUe,fae a':oDwmatmif \ cif yGef ;? armifomxl;qifh(M.A.I )

ASSTSE CURITY OFFICER -ryd k ;td td cif? armif atmif csrf ;rif ;wd k U\zcif? romom &T ef ;vJh xl;\tbd k;onf 1-3-2014&uf eHeuf 7;45em&D wG if O.S.C txl ;ukaq;½H kü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 3-3-2014&uf (wevF maeU)rG ef ;wnf h 12em&DwG if a&a0;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rS um;rsm; eHeuf 11em&DwG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf olrd om;pk

aysmuf qHk; aMumif ;

uRef awmf OD ;0if ;ud k 9 uyw(Ed kif )172860\ Ed kif iH ul;vuf rSwf (pvpf trSwf 06-010692)onf aysmuf qH k;oGm;ygojzif h awGU&Sd ygu taMumif ;Mum;ay;yg&ef/ OD;0if ;ud k 9ûyw(Ed kif )172860

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wevF m? rwf f 3? 2014

aMumfjim a&Munf Nrd KUe,f toif ;(&ef ukef ) bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;

'g,umBuD;

OD ;tkef ;armif (a&Munf Nrd KU) em,uBuD;

touf (96)ESpf a&MunfNrdKUe,f? atmif qef ;&yf

uGuf? 2vrf ;? trS wf 69ae «a': oef ;&D(c)a':0uf»\cif yG ef ;?OD ;ausmf ausmf-a':jrjropf? OD ;armif armif- a':rmrm&D? OD;atmifrsKd; jrifh-a': aucd kif ausmf (c) a':ZD ;uGuf wd kY \

zcif? ajr;ajcmuf a,muf wkd Y\tbd k; onf 28-2-2014&uf (aomMum aeY) eHeuf 9em&DwGif trS wf 52? 165vrf ;? wmarGBuD ;(c)&yf uG uf? wmarG Nrd KUe,f aetd rf ü uG ,f vGef oGm; ygojzif h 4-3-2014&uf (t*F gaeY) rG ef ;vG J 2em&D wG if a&a0;okomef od kY yd kY aqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; toif ;0if rsm;tm; od aptyf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm; eH euf 11;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/) trI aqmif tzG J U

&[ef ;'g,umBuD;

OD ;pd k;nGef U touf (44)ESpf

&ef ukef Nrd KU? vd I if om,mNrd KUe,f? tqif h jrih f (5)&yf uG uf? oD &d aZ,s vrf ;? trSwf 1057^58ae (OD ;Nid rf ; vS-a':pd ef Munf )wd kU\om;?(OD;oef ; pd k;)? a':cif cif pd k;? a':cif vSMunf wd kU\nD^armif? OD ;xGef ;xG ef ;pd k;\ tpf ud k?a&T ayguf uH Nrd KUe,f ae Ak d vf rSL; pd k;0if ;ausmf (Nid rf ;) - a':aX;aX;vG if wd k U\om;oruf? 'kwd ,Ad kvf rS L;BuD ; xG ef ;atmif ausmf - a':Zif aEG rif ;? (Ad kvf rSL;ausmf pG mrif ;)-a':aqG olol pd k;wd kU\tpf ud k? &ef ukef Nrd KU? vd I if om ,mNrKd Ue,f? tqif hjrif h(5)&yf uGuf? oD &d aZ,svrf ;? trS wf 1057^58 ae a':pd k;ouf xm;cd kif \ cif yG ef ;? roHvG if pd k;pHwd kU\zcif onf 25-2- 2014&uf (t*F gaeU)eHeuf 7em&D wG if

uG ,f vG ef oGm;ygí 1-3-2014&uf (paeaeU) nae 4em&DwGif xd ef yif okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f NyD ;pD ; ygaMumif ;/ usef &pf ol rd om;pk

OD;Munf vd Iif (ppf rIxrf ;? Nid rf ;)? wyf rawmf rSwf wrf ;½H k;

touf (84)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? &ef uif ;Nrd KUe,f? (5)&yf uGuf? &ef Nid rf ;td rf &m?

wd kuf trSwf 9^3? tcef ;trS wf 32ae a':aiGNrd Kif \cif yG ef ;? (OD ;vSaz- a':oef ;oef ;)? &JrSL;pef ;vG if (Nid rf ;)-a':oef ;oef ;pd ef? OD ;0if ;od ef ;-a':cif wif ha0? Gulio -a':oEÅmMunf? OD;xGef ;jrwf pd ef-a':oEÅm&D? OD ;xG ef ;xG ef ; OD;-a':oEÅm0if ;? OD ;at;rd k;-a':rd k;oEÅmaxG ;wd kU\zcif? ajr; 13a,muf? jrpf 11a,muf wd kU\tbd k;onf 1-3-2014&uf (paeaeU) nae 6;20em&D wG if txuf ygaetd rf ü uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 3-3-2014&uf (wevF maeU) rG ef ;vJ G 1em&D wG if a&a0;tat;wd k uf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD;rS aqG rsKd ;rdwfo*F[rsm;tm; tod ay; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ (aetd rf rS um;rsm; eH euf 11;30em&D wG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

OD ;xG ef ;&D touf (87)ES pf

wyf ukef ;Nrd d KUe,f? opf awmOD;pD ; Xme? OD ;pD ;t&m&S d OD ;rif ;aqG-a':wd k ;

wkd ;vG if wd kU\zcif onf 1-3-2014 &uf wG if jynf Nrd KUü uG ,f vG ef oGm;yg aMumif ; &yf eD ;&yf a0;rS aqG rsKd ;rd wf o*F[taygif ;wd kYtm; taMumif ; Mum;od aptyf ygonf/


bk&m;? &[ef ; 'g,d umrBuD;

a':cif a&T (armf vl;) touf (81)ESpf

rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;? tr&yl &? eef ;awmf &m&yf? e,f ajr(1)(1^60)? at;&d yf a0ae OD;tkef ;(pD rHud ef ;'g½d kuf wm? Nid rf ;? tm&SbPf-2? jref rmhopf vkyf ief ;)\ZeD;? OD ;*syf aygvk(XmerS L;? yd kU^quf? Nid rf ;)-(a':cif rmtkef ;)? OD ;aZmf jrihf tkef ; (½H k;tkyf BuD ;? jref rmh opf vkyf ief ;? rd k;rd wf )-a':pef ;pef ;&D? OD ;0if ;Ed kif tkef ;(uxd u? t*F vd yf pmXme? wyf rawmf enf ;ynmwuúod kvf? jyif OD;vG if )-a':rd rd (v^xref ae*sm? jref rmhopf vkyf ief ;? ppf ud kif ;)? (OD;rd k; jrih f tkef ;)? OD ;wlzd k;-a':aroD tkef ;(v^x taxG axG ref ae*sm? opf awm zuf pyf )? a':vJ h ,Of tkef ;(tkef ;rd om;pkpwd k;? eef ;&wemaps;)? a':eD vmtk ef ;

(acwå-'lbd kif ;)? OD;aZmf rif ;atmif (v^xtaxGaxG ref ae*sm? Nrd Kif uav;? bd vyf ajrpuf ½Hk)-a':at;od *Ð tkef ;? OD ;ausmf ol tkef ;(acwå-'l bd kif ;)-a': aemf oD oD aomif ;(v^xtaxGaxG ref ae*sm? opf awmzuf pyf )wd kU\rd cif? ajr; 14a,muf? jrpf av;a,muf wd k U\tbG m;onf 1-3-2014&uf (paeaeU) n 11;45em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 4-3-2014&uf (t*F gaeU) rG ef ;vJ G 2em&D wG if tr&yl &Nrd KU at;&d yf a0aetd rf rS awmif tif ;ajrmuf tif ;okomef od k U yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ usef &pf ol rd om;pk

a':at; (bd kuav;) touf (75)ES pf

{&m0wD wkd if ;a'oBuD ;? bd kuav; Nrd KU? urf ;em;vrf ;? trSwf 80? (3) &yf uG uf ae OD ;aomif ;Munf (awmif ;? carmuf? zsmqd kif )\ZeD ;? a':at; at;(r*F vmaps;)? a':MuLMuL0if ;? (a'gufwmxGef;xGef; 0if;)-a':r sKd; rsKd ;oG,f? a':pef ;pef ;0if ;? OD ;armif armif wkd Y\rd cif? armif aZmf 0if ;xuf \tbGm;onf 2-3-2014&uf (we*F aEG aeY) eHeuf 7;20em&D wG if &ef ukef Nrd KU okcurÇmaq;½H kü uG,f vG ef oG m;ygí 4-3-2014&uf (t*F g aeY )rG ef ;wnf h 12em&D wG if a&a0;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kY yd kYaqmif

*l oG if ;rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; eHeuf 10;30em&D wG if xGuf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

OD ;ud kBuD; (pvif ;Nrd KU) (v^x ñT ef Mum;a&;rS L;? Nid rf ;)? rD;owf OD ;pD;Xme

touf (75)ESpf &efukefNrd KU? wmarGNrd KUe,f? ausmuf ajrmif ;ta&SU&yf uG uf? NrdKUopf

1vrf ;? trS wf 27? ajrnD-A ae (OD;atmif cif-a':at;rd )wd kY \om;? a':0if;\cif yG ef ;? OD ;0if;ud kud k(&mjynf h tqif hjrif hpmoif 0d kif ;)-a'gufwm arjynf h pH k? a'guf wm0if ;yyud k-OD ;aZmf vif ;atmif (NEC Private School)? a':oif Zmud kud k(&mjynf htqif h jrif hpmoif 0d kif ;)wd kY\zcif onf 2-3-2014 &uf (we*F aEG aeY ) eH euf 5;20em&D wG if uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 4-3-2014 &uf (t*FgaeY) nae 3em&D wG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kY yd kY aqmif oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vG J 1;30em&D wGif xGuf cG mygrnf/)

uG,f vGef ol tm;&nf pl;í 8-3-2014&uf (paeaeY ) eHeuf 7em&D rS 10em&D txd txuf ygaetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <u a&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

OD;aZmf 0if ;(c)OD;½Id ;wD (armf vNrd Kif )B.Sc (Physics) touf (58)ESpf

trS wf 35 ('D)? cwåmvrf ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f ae OD;apmpH-a':vS &D wd kY \om;oruf? a':wif wif EG J U(e,l;yG if h zl ;ygwd wf ) (KM zuf &S if pwd k ;)\ cif yG ef ;? OD;ud kud kBuD ;-a':eE´m0if ;? OD ;pd ef vG if-a':wif wif jrif h? OD;oef ; aX;-a':jzLjzL0if ;wd kY \tpf ud k? roJ td jzL? armif atmif pd k;rd k;(c)(Solo) wd kY \ zcif? wl?wl r ckepf a,muf wkd Y \OD ;av;onf 2-3-2014&uf (we*F aEGaeY ) eHeuf 11;55em&D wGif tm&Sawmf 0if aq;½Hk ü uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 4-3- 2014&uf (t*F gaeY ) rGef ;wnf h 12 em&D wG if a&a0;okomef od kY yd kYaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eHeuf 10em&D wG if xG uf cGmygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

OD;aZmf 0if ;(c)OD;½Id ;wD (armf vNrd Kif ) (e,l ;yG if h zl;ygwd wf +KM zuf &S if pwd k;)

B.Sc (Physics) touf (58)ESpf

trS wf 35 ('D)? cwåmvrf ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f ae (OD ;aumuf auG ;- a':cif vQrf ;)wd kY \'kwd ,om;?OD;apmpH-a':vS &Dwd kY \om;oruf? OD ;okw- a':ESif ;usif? a':ESif ;ESif ;Ekd if? a':oef ;oef ;Ed kifwd kY\nD^armif? OD;aZmf vif ;-a':aX;aX;jrif h? OD ;armif 0if ;-a':wif wif armf? OD ;rsKd ;atmif-a':jrif h jrif h &S d ef? OD ;rsKd ;vG if? (OD;atmif Ekd if )wd kY \tpf ud k? a':wif wif EGJ U(e,l ;yGif hzl ; ygwd wf )\cif yGef ;? roJtd jzL? armif atmif pd k;rd k;(c)(Solo) wd kY\zcif? wl? wl r 11a,muf wkd Y\OD;av;onf 2-3-2014&uf (we*FaEGaeY ) eHeuf

11;55em&D wG if tm&S awmf 0if aq;½Hkü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 4-3-2014 &uf (t*FgaeY ) rG ef ;wnf h 12em&D wGif a&a0;okomef od kY yd kY aqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; eH euf 10em&D wGif xG uf cG mygrnf/)


c&pf awmf ütd yf aysmf jcif ;

a':oef ;&Sif (armf vNrd Kif? tif ;pd ef )

touf (94)ESpf armf vNrdKifNrd KUe,f ae (OD;atmif

pdef-a':Muif Ek)wd kY\ wpfOD;wnf; aomorD ;? usHK'd k;Nrd KUe,f (ocif tH k;) \ZeD ;? trS wf 111? eH Y omuk ef ;&d yf om vrf ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f ae a':armf vD at;(c)a':at;at; (tru? A[d k tif ;pd ef?Nid rf ;)-OD ;jrwf oef ;(Ekd if iHjcm; a&;½Hk;? Nid rf ;)wd kY \rd cif? a'guf wm atmif jrwf ausmf? a':jrwf oDwm at;? OD;&Jjrwf ausmf? OD;oGif jrwf ausmf wd kY \tbG m;? jrpf ajcmuf a,muf wd kY \bGm;bG m;BuD;onf 2-3-2014 &uf (we*F aEG aeY) eH euf 6;15em&D wG if 0d wd k&d ,aq;½H kwGif c&pf awmf ü td yf aysmf oG m;ygojzif h 4-3-2014 &uf (t*F gaeY ) eHeuf 11em&D wG if a&a0;c&pf ,mef *kd Pf ;aygif ;pHk O,smOf awmf ü 0wf jyKqkawmif ;NyD ; *loG if ; oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf ES if h &G mrESpf jcif ; c&pf ,mef toif ; awmf rif ;BuD;vrf ;rS um;rsm; eHeuf 10em&DwGif xG uf cG mygrnf/)

usef &pf ol rd om;pk OD ;0if ;Munf (c)tef Yul jynf wGif ;a&aMumif ;(Nid rf ;)

touf (65)ES pf &ef uk ef Nrd KU?trS wf 33?Z#d vvrf ;?

rvT ukef ; - aX;<u,f (u)&yf uGuf? wmarG NrdKUe,fae (OD;uRef ;pd ef-a': cif Munf )wd k Y\om;?(OD ;xG ef ;&if-a': rd rd BuD;)wd k Y\om;oruf? &ef ukef Nrd KU? 149vrf ;? trS wf 16? ajcmuf vT mae a':nd Knd K\cifyGef;? ud koD[aZmf- rESif ;0wf&nf? ud kBuD ;pd k;atmif- r,rif ;ol? ud kjynf hNzd K;atmif wd kY\ zcif? ajr;ES pf a,muf wd kY \tbd k;onf 2-3-2014&uf (we*F aEG aeY ) nae 3;15em&DwG if oQif ygultxl ;ukaq; ½Hkü uG ,f vG ef oG m;ygí 4-3-2014 &uf (t*F gaeY )nae5em&D wG if a&a0; tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kY yd kY aqmif oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rS um;rsm; nae 3em&D wG if xG uf cGm ygrnf/) usef &pf olrd om;pk

OD;aZmf 0if ;aemif trSwf (3)a'oaumvd yf ausmif ;om;a[mif ; touf (58)ES pf

&ef ukef wd k if ;a'oBuD ;? r&rf ;ukef ; Nrd KUe,f?(4)&yf uG uf? usKd uf 0d kif ;bk&m; vrf ;? NcHtrS wf 35(D) ae (OD;tkef ; armif - a':wif a0)wkd Y \om;BuD;? t*¾r[moD&d ok"r® rPd aZmw"& OD ;ÓPf vG if (orm;awmf BuD ;)-a': aX;aX; (a&T bk&if wd kif ;&if ;aq;0g; vkyf ief ;)wd k Y \wl om;? armif Nzd K;armif armif ZifSky Net(Police Channel)- rZif arouf (Niko Travels &

Tours) wd kU\zcif? armif aZ,swk armif armif Zif \tbd k;? OD;aZmf vif ; atmif? OD ;oef Y Zif xGef ; (Chief

Engineer,MTM Ship Management

Pte Ltd, S ingapore) - Ad k vf BuD; a':cifvJhvJhatmif (wq&-2)? a'gufwmj rifhjrifh< u,f? a':Or®m <u,f? a':pd k;pd k;EG,f wd k Y\tpf ud k BuD ;? ryG if h oÍÆ mxG ef ; (Grade-6, tvu- 2? '*Hk)\bBuD ;onf 1-3-2014 &uf (paeaeY ) eHeuf wG if uG,f vGef

oG m;ygí 3-3-2014&uf (wevFm aeY ) nae 3em&D wG if a&a0;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kY yd kY aqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ usef &pf ol rd om;pk

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ;

OD;xd ef vif ; ('kwd ,Ad kvf rSL;BuD ;? Nid rf ;) (v0u nTef csKyf? Nid rf ;)

vGwf vyf a&;armf uG ef ;(wwd ,qif h) touf (90)

&ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (5)&yf uG uf? td katppf vrf ;? trS wf 117(A) ae(OD ;nd K-a':ausmh &if )wd k Y\om;? a':wif wif jr\cif yG ef ;? (OD ;ae xG ef ;)-a':eDvmwif? (OD;ausmf cd k if )? a':Munf Munf vif ;-OD ;jrwf ol? a': jrif h jrif hvif ;-OD ;armif armif aqG? a':yef ;aiG-OD;rsKd ;0if ;wd kY\zcif? roD wm ES if ;? roG ,f oG ,f xG ef ;? armif ol &ausmf? armif &ef vif ;atmif? roD &d atmif?

armif &JxG ef ;vif ;? rrd k;rd k;? rolol xuf wd kY\tbd k;? armif at;csrf ;ud k\ bd k;bd k ;BuD;onf 27-2-2014&uf (Mumoyaw;aeY) rGef ;vG J 2;20em&D wGif uG,f vGefoGm;ygojzif h uG ,f vG ef ol \qE´t& ,if ;aeYwGif yif a&a0; ok omef ü rD ;oN*KØ [f NyD;jzpf ygaMumif ; &yf a0;&yf eD ;rS aqG rsKd ;rd wf o*F[rsm; tm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

a':pef ;pef ;aX; touf (56)ES pf

&ef ukef Nrd KUae(OD ;atmif cspf-a':vS a&T )wd kU\orD ;? (OD ;eD )-a':pd ef Owd kU\ acR;r?'*Hk Nrd KUopf (ajrmuf yd k if ;)Nrd KUe,f? (30)&yf uG uf?trS wf 28? jroD &d vrf ; ae OD ;0if ;Nrd Kif \ZeD ;? OD;pkd ;0if ;-a': vS jrif h? OD;ae0if ;atmif-a':vH k;vHk;? a':tkef ;&Dwd kU\nD r? OD;nD nDvG if- a':axG;axG ;wd kU\tpf r? armif rsKd ; ol (HUP SENG HUAT MARINE

ENGRG )? rpnf ol0if ;a&T (CB

BANK )? rjzL0if ;cd kif wd k U\rd cif onf 28-2-2014&uf n 9;05em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 1-3-2014 &uf rG ef ;vJG 2em&DwGif a&a0; okomef üoN*KØ [f NyD;pD ;ygaMumif ;/

usef &pf olrd om;pk

OD;&J atmifB.E(Electronics),Managing Director,MDEG CO.,Ltd.

touf (45)ESpf rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;ae OD ;oef ;a&T-a':nG ef U&D wd kU\om;? (OD ;ud kav;

i,f )-a':0if ;0if ;armf wd kU\om;oruf? a':rmvmoef ;? a':pE´moef ;? a':oD wmoef ;wd kU\armif? r,Of aroef ;?rZif 0goef ;wd k U\tpf ud k? rEÅav; Nrd KUae a':arxuf jruf \cif yG ef ;? rjrwf rd k;ol atmif? rxl ;xuf xuf atmif? armif atmif &JaZmf wd kU\zcif onf 1-3-2014&uf n 9;20em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 3-3-2014&uf rG ef ;vJ G 1em&D wG if a&a0;ok omef od kU ydkUaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpfygaMumif;/ (wd kuftrSwf A-8? tcef ; 9? ewf acsmif ;&yf uGuf? arwåm&d yf rGef td rf &m? wmarGNrd KUe,f aetd rf rSum;rsm; eHeuf 11;15em&D wG if xG uf cG mygrnf/)

uG ,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 7-3-2014&uf eH euf 10em&D wG if rEÅav; Nrd KUaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum; tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

OD ;pHwif wyf rawmf-a&(Nid rf ;) (27)vrf ;tv,f touf (83)ES pf

&efukefNrdKU? ykZGef awmifNrdKUe, f?

(7)&yf uGuf? trSwf 3? OD;0d ZÆ mvrf ; ae (a':cif &D )\cif yG ef ;? ok0PÖ ae OD;&J jrif h-a':oef ;at;? OD;wif OD;- a':od ef ;od ef ;at;?ykZG ef awmif Nrd KUe,f? a&ausmf ae OD;MunfxG ef;-a':cif at;rl? OD ;wif armif vwf-a':cif pef ; oG if (c)acsmacsm? a':&D &DpH? a': oDoDpHwd kY\zcif BuD;? ryGifh jzLpH? rcif olol pH? armif *Ref pH? ryG if hol pH? r,rHkoef Y? r&Darc? rqkjrwf Ekd ;? armif [d ef ;xuf? armif rif ;quf wd kY \ tbd k;onf 1-3-2014&uf rG ef ;vG J 2;30em&D wG if uG ,f vGef oG m;ygojzif h uG ,f vGef ol \qE´ t& ,if ;aeY nae 5;30em&DwGif a&a0;okomef ü rD;oN*KØ [f NyD;jzpf ygaMumif ; aqG rsKd ; rd wf o*F [tm;vH k;wd k Ytm; taMumif ; Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

OD;cif at; 'kwd ,Ad kvf rSL;BuD;(Nid rf ;)

Munf ;-5793 Ed kif iH h*kPf &nf yxrqif h? armf uGef ;0if 'kwd ,qif h

Ed kif iHawmf aumif pD 0if (Nid rf ;) *syef acwf ppf wuúod kvf pwkw¬ ywf

touf (89)ES pf (OD;z dk;uGe f;-a': at;qi fh)wdkY \om;? a':tr mwif\cifyGef ;?

a'guf wmjrxG ef ;a0-a':cif oef ;0if ;?'kwd ,Ad k vf rS L;BuD ;atmif jynf h (Nid rf ;)- a':cif jrrl? a':rd kY rd kY Zif? q&mav; a':wd u©ÓPD? OD;nG ef Y a0-a':ouf

cd kif MuLwd kY \zcif? ajr;ckepf a,muf? jrpf wpf a,muf wd kY \tbd k;onf 2-3- 2014&uf wG if uG,f vG ef oG m;ygojzif h uG ,f vG ef ol\qE´ t& ,if ;aeY wGif yif a&a0;okomef ü oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rS aqGrsKd ; rd wf o*F[rsm;tm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/

uG,f vGef ol tm;&nf pl;í 8-3-2014&uf (paeaeY ) eHeuf 8em&D rS 10em&D txd trS wf 3? pH yg,f vrf ;? aiG Mum&H &d yf om? awmif Ouúvmy Nrd KUe,f aetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; a'guf wmrmvmae0if ;

ygarmu© (XmerSL;)? Oya'ynmXme (ykod rf wuúod kvf ) touf (59)ESpf

OD;jrwf ud k(0ef BuD;csKyf? weoF m&Dwd k if ;a'oBuD ;tpd k;&tzG JU)-a':{u&D

cd kif (uxd u? Nid rf ;)wd kY \nDr a'guf wmrmvmae0if ;onf 24-2-2014

&uf eHeuf 10;07em&D wG if uG ,f vGef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h rd om;pk

ESif h twl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

OD ;ausmf ol ES if h ZeD; a':vJh vJh Munf

Ouú|? jynf axmif pk&mxl;0ef tzGJ U

OD;0if ;Munf (c)tef Uul jynf wGif ;a&aMumif ;(Nid rf ;)

touf (65)ES pf &ef ukef Nrd KU?trS wf 33? Z#d vvrf ;? rvTukef;-aX;<u,f (u)&yf uG uf? wmarG Nrd KUe,f ae(OD;uRef ;pd ef-a':cif Munf )wd kU\om;? (OD ;xGef ;&if-a': rd rd BuD;)wd kU\om;oruf? &ef ukef Nrd KU? 149vrf ;? trSwf 16 (ajcmuf vTm) ae a':nd Knd K\cif yG ef ;? OD ;rsKd ;jrihf? OD;jrih f od ef ;-a':pef ;wif h?a':nG ef UarT ; (txu-2? vom? Nid rf ;)wd kU\nD^ armif? OD;atmif qef;-a':jzL jzL (*VKef rif ;opf qd kif )? OD ;rsKd ;0if ;-a': jrihf jrihf? OD;oef ;Ed kif-a':arT ;arT;? OD ;0if ;[kwf - a':oef ;oef ;at; (uxd u? awmif il wuúod k vf )? OD ;vS atmif-a':jrifh jrih fat;wd kU\tpfudk onf 2-3-2014&uf (we*FaEG aeU) nae 3;15em&D wG if oQif ygul aq; ½Hkü uG ,f vG efoG m;ygojzihf 4-3- 2014&uf (t*F gaeU)nae 5em&DwGif

a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif oN*KØ [f ygrnf/(aetd rf rS um;rsm; nae 3em&D wG if xG uf cG m ygrnf/) usef &pf ol armif ES rwpf pk

tbd "r® mjyef Y yGm;a&;toif ;BuD; ok "r®rPd aZmw"&? tbd "r® "&

oD [ok"r®rPd aZmw"& tvkyf trIaqmif

a'guf wmpd k;jrif h touf (58)ESpf

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? Munf hjrif wd kif Nrd KUe,f? rusnf ;wef ;(awmif )? aemuf &yf uGuf?trS wf 9ae a':EkEk at;\cif yG ef ; oD w*l a'guf wm pd k;jrihf onf 1-3-2014&uf wG if uG,f vGef oG m;ygí 3-3-2014&uf (wevF maeU)nae 3em&D wG if a&a0; tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd k Uaqmif rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; tbd "r® mjyef UyG m;a&; toif ;ol toif;om;rsm;ESif h "r®rd wf aqGrsm; vd kufygyd kUaqmif Edkif &ef today;

taMumif;Mum;tyfygonf/ (tbd "r® mtoif ;BuD; &wemC&Ad rmef A[ef ;rSum;rsm; rGef ;vJG 1em&D wG if xGuf cG mygrnf/) trI aqmif tzJG U

&[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD;

a':cif rm&D [d kw,f c&D;ref ae*sm(Nid rf ;)

touf (80) &ef ukef Nrd KU? wmarG BuD ;(c)&yf uG uf? awmif jrif ;Nyd Kif uG if ;vrf ;? trS wf

5^(A ) (yxrxyf )ae (OD ;od ef ;xl ;-a':trm)wd kU\orD ;? (OD ;aZmf vGif )\ ZeD;? a':EG ,f eD aZmf? OD;rif ;aZmf? OD;atmif aZmf-a':,Of ,Of jrwf? OD;jrwf aZmf (c)yvmwl;? (OD;cd kif vG if aZmf )-a':&D &D0if ;wd kU\rd cif? ud kxl ;aZmf xuf? ud kausmf pG mvif ;? ud kNid rf ;csrf ;aZmf? rauo&Datmif aZmf? ud kaumif ;jrwf rif ;aZmf? roD &d &mZm0gaZmf? rzl ;yG if h aroH omwd kU\tbG m;onf 1-3-2014 &uf (paeaeU)rG ef ;vJ G 1;10em&D wG if 0d wd k&d ,aq;½H k ü uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 3-3-2014&uf (wevF maeU)eH euf 11em&D wG if a&a0;tat;wd k uf rS a&a0; okomef od kU yd kUaqmif oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 9em&D wG if xG uf cGmygrnf/)

uG ,f vG ef ol tm;&nf pl;í 7-3-2014&uf (aomMumaeU) eHeuf 7em&D rS 11em&D txd txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;

awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

0rf ;enf ;aMuuJ Gjcif ;

a':wif arod ef ; touf (64)ES pf

umuG,f a&;0ef BuD ;Xme 'kwd ,0ef BuD; Akd vf rS L;csKyf atmif aomf \ZeD ; a':wif arod ef ; touf (64)ES pf onf 28-2-2014&uf eH euf 9;40em&D wG if uG ,f vG ef aMumif ; od &Sd &ygojzih f rd om;pkES ih f xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ; aMuuJG &ygonf/

OD;ausmf olES ih f ZeD ; a':vJ hvJ hMunf Ouú|? jynf axmif pk&mxl;0ef tzJ GU


OD ;,Hkpd ef (ok"r®rPd aZmw"&) touf (87)ESpf

OD ;&Jjrih f OD;ES ih f armif ESrrsm; (Golden One Star Co., )\ zcif jzpf ol

OD;,kHpd ef onf 2-3-2014&uf eH euf 1;10em&DwG if uG,f vGef aMumif ;

od &Sd &ygojzihf rd om;pkES ih f xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuJ G &ygonf/

jynf axmif pk0ef BuD; OD;0if ;xG ef ;ESih f ZeD ; a':aqGaqGcspf

ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;ES if hopf awma&;&m0ef BuD ;Xme


a':wif arod ef ; touf (64)ES pf

umuG,f a&;0ef BuD ;Xme 'kwd ,0ef BuD; Akd vf rS L;csKyf atmif aomf \ZeD ; a':wif arod ef ; touf (64)ES pf onf 28-2-2014&uf eH euf 9;40em&D wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ;od &S d &ygojzih f rd om;pkES ih f xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ; aMuuJG &ygonf/

OD;atmif aZmf jrih f-jynf axmif pk0ef BuD ; a'guf wma':jrwf jrwf tkef ;cif vlrI u,f q,f 0ef BuD;Xme? 0ef xrf ;rd om;pk

txl;0rf ;enf ;aMuuJG jcif ;

oDw*l a'guf wmpd k;jrihf (Nrd Kif txl;ukaq;cef ;)

touf (58)ESpf

oDw*l omoemjyKtzJ GU trI aqmif o D w*l a'guf wmpd k;jrih f onf 1-3-2014&uf wG if uG ,f vG ef aMumif ;Mum;od &ygojzihf usef &pf ol rd om;pk ESih f xyf wl xyf rQ txl;0rf ;enf ;aMuuJ G&ygonf/

oDw*l a&Tjynf [d ef ; pu©K'geaq;½Hk tkyf csKyf a&;tzJ G U

txl;0rf ;enf ;aMuuJG jcif ;

oDw*l a'guf wmpd k;jrihf (Nrd Kif txl;ukaq;cef ;)

touf (58)ESpf oDw*lomoemjyKtzJ GU trI aqmif oD w*l a'gufwmpd k;jrih fonf

1-3-2014&uf wG if uG ,f vG ef aMumif ;Mum;od &ygojzihf usef &pf ol rd om;pk ESih f xyf wl xyf rQ txl;0rf ;enf ;aMuuJ G&ygonf/

oDw*ltaxmuf tuljyKtzJG U (Ad kvf pd ef rSef? q&mpH? oD&d r*F vm? '*H k^r)

jyif qif zwf ½I yg&ef 2-3-2014&uf ES ih f 3-3-2014 &uf xkwf þowif ;pm pmrsuf ESm (23)ES if h (22)yg OD ;od ef ;vG if (armf v Nrd Kif )touf (48)ESpf ema&;aMumf jim wGif (OD ;Munf OD ;? rk'Hkarmif armif- a':oef ;oef ;OD ;) tpm; (OD;Munf OD ;? rk 'H k armif armif ) - a':oef ;oef ;OD ;[k jyif qif zwf ½Iyg&ef/

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


R / 4 8 8

j z i fh j r e f r mh t v i f ; o w i f ; p m w d k u f ?

a e j y n f a w m f - p

m w n

f ; r S L ; 0 6 7 - 3 6 1 4 2 ? p m w n

f ; t zG JU 0 6 7 - 3 6 1 4 5 ? z u

f p f 0 6 7 - 3 6 1 4 6 ? & e f u k e f ½ H k ; cG J - t r S w

f ( 5 3 ) ? &ef ukef rwf 2

jrefrmhavaMumif;c&D;pOf av,mOfvufrSwfrsm;uk d jrefrmhavaMumif;½H k;csKyfESih f &efukef tjynfjynfqd kif&mavqdyfwdk YwGif BudKwif0,f,lEdkifaMumif;ESih f jrefrmhavaMumif;½H k;csKyf zkef;-01-373828? 01-374874? 01-377841? 01-377843? 01-378603? 01-378604?09-250684761? 09-250684762 od k Yvnf;aumif;? &efukeftjynfjynfqd kif&mavqdyf

zkef;-09-254219651 ESih f 09-5087193 od k Yvnf;aumif; qufoG,f0,f,lEk difaMumif;od&S d&onf/ (owif ;pOf )

wevF m? rwf 3? 2014

,aeYxkwf jref rmhtvif ; owif ;pmwG if aMumf jimtcsyf yd k &S pf rsuf ES m yg&S d ygonf/

aejynf awmf rwf 2

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®w

OD;odef;pdefonf aemfa0Ek difiH EkdifiHjcm;a&;0efBuD; H.E.Mr.

Borge BRENDE OD;aqmifaom uk d,fpm;vS,ftzG J Utm; ,aeUeHeuf 11 em&DwGif Ek difiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif {nf hcef;rü vufcHawG Uqk Honf/

,if;od k YawG UqkHpOf jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;pOfrsm;wGif aemfa0Ek difiHu ulnDaqmif&Gufay;cJhrI?jrefrmEk difiH\ a&tm;vQyfppfu@? a&eHESif hobm0"mwfaiG Uxkwfvkyfa&;? vlom;t&if;tjrpfzG H UNzd K;wk d;wufa&;? ywf0ef;usif xdef;odrf;a&; udpö&yfrsm;wGif yd krdkyl;aygif;aqmif&GufoG m;a&;

aqG;aEG;cJ hMuonf/tqk dygawG Uqk HyG Jok d Y Ek difiHawmfor®wESif htwl jynfaxmifpk

0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;atmifMunf? OD;pd k;odef;ESif h wm0ef &d Solrsm; wufa&mufMuNyD; {nf honfawmf aemfa0Ek difiHjcm;a&;0efBuD; OD;aqmifaomtzGJ UESifhtwl jrefrmEk difiHqk dif&m aemfa0Ek difiH oHtrwfBuD; wufa&mufonf/

(owif ;pOf )

Ekd if iH awmf or® w OD ;od ef ;pd ef aemf a0Ekd if iH Ekd if iHjcm;a&; 0ef BuD; H.E.Mr. Borge BRENDE tm; &if ;&if ;ESD ;ESD; EI wf quf pOf/ (owif;pOf )

aejynf awmf rwf 2

jrefrmEk difiHt&yf&yfwGif taemufawmifrkwfoHk&moD rusa&mufrD rk d;OD;? avOD;umvtwGif; aeYtylcsdefrsm; jrih fwufvm&mrS rGef;vG J naeyd kif;wd k YwGif rd k;wdrfawmifrsm;jzpfay:NyD; tqk dyg rd k;wdrf awmifrsm; a&G Uvsm;&mae&mwpfavQmufwGif avjyif;rsm;wd kufcwf jcif;? avjyif;ESif htwl xpfcsKef;jcif;? rd k;Bud K;ypfjcif;? vQyfpD;vufjcif;? rk d;oD;a<ujcif;ESif h ae&muGufusm; rk d;xpfcsKef;&G mjcif; ponf hrk d;av0ojzpfpOfrsm; jzpfay:Ek difonf/ avjyif;wd kufcwfpOf ajrjyif a&jyifavonf wpfem&DvQif 35 rd kifrS rk dif 40 txd wd kufcwfEk dif onf/

od k Yjzpfygí jynfolrsm;taejzif h rkwfoH k&moD rusa&mufrD rd k;OD;?avOD;umvtwGif; jzpfay:vmEk difonf h rdk;av0ojzpfpOfrsm;udk txl;*½kjyKaexd kifoG m;Muyg&ef rd k;av0oESifhZvaA'nTefMum;rI

OD;pD;Xmeu owday;EI d;aqmfxm;aMumif; od&onf/ rd k;av0oESif hZvaA'nTef Mum;rI OD ;pD ;Xme &ef ukef rwf 2rsm;rMumao;onf h ESpfrsm;upí jynfolrsm;twGif;ü tyef;ajzqdyfurf;omtjzpf todrsm;vmcJhonfh {&m0wDwkdif;a'oBuD;anmifwkef;Nrd KUe,f taemuf&efuif;pH,m&G m&S d ,cif anmifacsmif;om

owif ;-armif pd ef vG if "mwf ykH-rif ;xuf

urf;ajcud k ,aeYrSpNyD; &efuif;omurf;ajc[k trnfwGif&pfap&ef &nf&G,fzGihfvSpfonf htcrf;tem;ud k vma&mufvnfywfonf h c&D;oGm;{nfhonfrsm;? a'ocHjynfolrsm;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;tpd k;&tzJ G UrS wm0ef&S dolrsm;ESih ftwl

Nrd KUe,fzG HUNzd K;wdk;wufa&;aumfrwD uOD;aqmifNyD; ,aeYeHeuf 9 em&D wGif tqk dygqdyfurf;omü pnfum;od kufNrd KufpG m usif;ycJ honf/

&efuif;omurf;ajconf {&m0wDjrpfESih fyef;vI difjrpfqk H&m anmif wkef;Nrd KUe,f &efuif;pH,m&G mteD;ü

abmf vcJNrd KU 40 'D *&D pif wD*&d wf acsmuf Nrd KU 39 'D *&D pif wD*&d wf rif ;bl ;Nrd KU 39 'D *&D pif wD*&d wf

2-3-2014

vGefcJ honf h ok H;ESpfuwnf;upwifay:aygufcJ hNyD; azazmf0g&D vrS ZGefvqef;yd kif;wd k Ytxdom

pmrsufESm 5 aumf vH 1

&ef uif ;om(c)anmif acsmif ;om urf ;ajcü jynf ol rsm; aysmf &T if pG m

tyef ;ajzaeMupOf/

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


wd kuf cef ;a&mif ;rnf yef ;bJ wef ;Nrd KUe,f? 29 vrf ;? (txuf

qHk;bavmuf )? 'kwd ,xyf? ay(17_ 45)? tm&f pD? td yf cef ;(1)? zkef ;-09- 73207657? 09-31069015

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yf uG uf trS wf 14? pD rH ud ef ;-1? ajruGuf trS wf 20? ajruGufwnfae&m trS wf 20? cs,f &D vrf ; 14^1? pD rHud ef ;&yf uG uf? wÔ OD ;yef ;yk trnf ayguf ES pf 60*&ef ajrtm; trnf ayguf OD;yef ;yk(&[ef ;b0 jzih f) uG,f vGef ojzihf a':pdef at; 12^ Ouw(Ed kif )100163 u wpf OD ;wnf ;aom ZeD ; awmf pyfaMumif ; usrf ;usd efvTmwif jyí tarG quf cH yd kif qd kif aMumif ; pmcsKyf &ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m cd kif vH kaom taxmuf txm;rsm;jzihf 14 &uf twG if ; uef UuG uf Ek d if ygonf/

Nrd KUjypD rHud ef ;ESih f ajrpD rH cef UcJ G rI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

trnf ajymif ; OD;jrihf ol \orD; oef vsif txu(3)

t|rwef ;(A )rS roEÅmjrihf tm; rod rf h

od rf h ol[k trnf ajymif ;vJ ac:yg&ef/

rod rh f od rf hol

jynf xJ a&;0ef BuD ;Xme td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ;

1/ jynf xJa&;0ef BuD;Xme? jref rmEd kif iH &Jwyf zJ GUwGif wm0ef xrf ;aqmif onf h wyf zJ GU0if rsm; toH k;jyK&ef wl nD &J 0wf pHk yd wf p(cJ jzLêuf jym)rsm; 0,f ,l &ef &S d ygojzih f jynf wG if ; jref rmEd kif iH om; yk*¾ vd uvkyf ief ;&S if rsm;tm; td wf zG if h wif 'gwif oG if ;&ef zd wf ac:tyf yg onf/ 2/ wif 'gyH kpHpwif a&mif ;csrnf h&uf 4-3-2014 &uf 3/ wif 'gyHkpH ta&mif ;yd wf rnhf &uf 14-3-2014 &uf 4/ ukrÜ PD \ tcsuf tvuf wif jy&ef aemuf qHk;&uf 17-3-2014 &uf 5/ wif 'gzG if h rnf h&uf tcsd ef 18-3-2014 &uf? eH euf 10em&D 6/ wif 'gyHk pHrsm;tm; wpf apmif vQif usyf 10000 EI ef ;jzih f jref rmEd kif iH&Jwyf zJ GU? vlukef

ul ;rIwm;qD ;ESd rf eif ;a&;&J wyf zJG UrS L;½Hk;? trSwf (6)&J pcef ;a[mif ;? "eod 'd ¨ &yf uGuf wGif ½H k;csd ef twG if ; 0,f ,lEd kif aMumif ;ESih f tao;pd wf tcsuf tvufrsm;tm; od &Sd vd kygu w,f vDzkef ; eH ygwf 067-422288? 09-41001681 wd kUod kU quf oG ,f ar;jref ;pH kprf ; Ed kif ygonf/

wif 'gpd ppf a&;tzJ GU jynf xJ a&;0ef BuD ;Xme

uef YuGuf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? vl ae&yf uG uf trSwf a&T ayguf uH Nrd KUopf?

ajrwd kif ;&yf uG uf trSwf 17? ajruG uf trS wf 788 ESif h 789? tus,f t0ef ; wpf uG uf vQif ay(40_60)pD &Sd ajruGuf ES pf uG uf? t&yf tac: a&T ayguf uH Nrd KUopf? 17 &yf uG uf? OD ;yk nvrf ;? trS wf 788 ES if h trS wf 789 [k ac:wGif aom pkpk aygif ; ay(80_60)&Sd ajruG uf ESpf uG uf ES if h ,if ;ajruG uf ay:&S d wpf xyf wd kuf tygt0if tusKd ;cH pm;cGif ht&yf &yf tm;vHk ;wkd Ytm; *&ef trnf ayguf xHrS txl;ud k,f pm;vS ,f vT JpmtrSwf 20493^13 ESif h 20494^13 jzif h 0,f ,lyd kif qd kif xm;ol OD ;&J rif ;rif ;jrif h 12ôCu (Ed kif )012897 (b)OD ;&J jrif h ud kif aqmif ol xH rS tyd kif 0,f ,l &ef uREkf yf wd kY \ rd wf aqG jzpf ol u p&ef aiG wpf pd wf wpf a'o ay;acsxm;NyD;jzpf ygojzif h uef Y uG uf vd kygu þaMumf jimygonf h &uf rS pí ckepf &uf twG if ; uREkf yf wd k YxHod kY cd kif vHkaom taxmuf txm;rsm;jzif h vl ud k ,f wd kif vma&muf uef Y uG uf Ekd if ygaMumif ;ES if h owf rS wf &uf twG if ; uef Y uG uf ol r&S d ygu ta&mif ;t0,f ud k NyD ;ajrmuf atmif aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;bl armif (LL.B) (pOf-22747)? a':ESif ;yG if h oef ; (LL.B) (pOf-27075)

vif ; td rf? NcH? ajr wd kuf cef ;tusKd ;aqmif txuf wef ;a&SUaersm; trS wf 5^11? ajrnD? AsKd if ;a&td k;pif vrf ;? wmarG Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

zkef ;-01-551659? 09-5118007? 09-402594347? 09-254051467

uef Y uGuf Ekd if ygaMumif ; A[ef ;Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trSwf

36 au? ajruG uf trS wf 111 wD^1? ajr uG uf wnf ae&m trSwf 55? tif ;vsm;Nrd Kif vrf ;? a&T awmif Mum; 1 &yf uG uf? A[ef ; NrdKUe,f OD;xGef;&D trnf ayguf ajrydkif ajrtm; trnfayguf OD;xGef;&D(zcif )? a':&D &Drm(rd cif ) uG ,f vG ef ojzif h OD ;ouf wif 12Ôur(Ed kif )071920? a':aqG aqG &D 12^r&u(Ed kif )083834? a':pkpk&D 7^&we(Ed kif )006602? a':EkEk&D 12^ r&u(Ed kif )083840 wd kY u om;orD ;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vTm aopm&if ;? OD ;ouf wif +2 xH rS taxG axGud k,f pm; vS ,f vT JpmtrSwf 18183^25-9-13 &&S d ol a':aqG aqG &D u yg0gr½k yf od rf ;aMumif ; ESif h ouf &Sd xif &Sm;&Sd aMumif; usrf;usdef vTmwifjyí tarGqufcHydkifqdki f aMumif ;

pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm;vm&m 14 &uf twG if ; uef YuG uf Ekd if ygonf/ Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpD rHcef Y cGJ rIXme

&ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


pOf trnf ausmif ; Nrd KUe,f c½d kif

1 cG ef rd k;ud kausmf txu aumhusd Kuf bm;tH 2 rv0ef ;xuf txu vSmum bm;tH 3 armif rif ;cef Y atmif txu Mumtif ;qd yf BuD; aumhu&d wf 4 rMu,f pif jzd K;jzd K;ausmf txu(2) jr0wD aumhu&d wf 5 armif ol &d ef 0if ;[d ef ; txu(1) xm;0,f xm;0,f 6 rjcL;jcL;aomf wmxGef ; txu(1) xm;0,f xm;0,f 7 armif f xuf atmif txu(1) Nrd wf Nrd wf 8 armif aumif ;cef Y aZmf tvu-tPÖ Ö Ö 0g aumhaomif ; Nrd wf 9 rarjrwf Ed k; txu(1) Nrd wf Nrd wf 10 rarZG ef ud kud k tvu-tPÖ Ö Ö 0g aumhaomif ; Nrd wf 11 armif f jynf hxl ;cef Y txu(cJG )(2) awmif il awmif il 12 armif nD nDaZmf txu(2) jzL; awmif il 13 rcif oD wmxG ef ; txu(1) awmif il awmif il 14 rqkjynf hpHom x-anmif yif om jzL; awmif il 15 armif "l 0H OD; x-oeyf yif yJcl; yJ cl; 16 armif jrwf ÓPpd k; txu ausmuf wHcg; yJ cl; 17 roÍÆmjrif h jrwf x-1? jyG ef wef qm anmif av;yif yJ cl; 18 roÍÆmaqG txu(3) yJcl; yJ cl; 19 armif [d ef ;xuf Ed kif txu-yef ;wif Bud KUyif aumuf om,m0wD 20 armif [ef 0if ;aomf txu rd k;nd K om,m0wD 21 rtd td cd kif txu(cJG ) vuf yHwef ; om,m0wD 22 ra&T 0wf rIH OD; txu Bud KUyif aumuf om,m0wD 23 armif jrif h jrwf atmif txu(1) jynf jynf 24 armif pnf ol atmif txu-usD;oJ a&T awmif jynf 25 rcif Nid rf ;csrf ; txu-qif wJ yef ;awmif ; jynf 26 rjrwf yef ;cuf txu(1) jynf jynf 27 armif Ouúmausmf txu-6 armf vjrd Kif armf vjrd Kif 28 armif atmif atmif jrwf ausmf txu-&G mvG wf acsmif ;qH k armf vjrd Kif 29 rES if ;EkEkatmif txu-1 oHjzLZ&yf armf vjrd Kif 30 rcif rif ;OD; txu(2) rk'H k armf vjrd Kif 31 armif [d ef ;rif ;xuf txu-bD ;vif ; bD;vif ; oxHk 32 rcd kif &nf rGef txu(2) oxHk oxHk 33 rcif xuf xuf ausmf txu(2) ppf awG ppf awG 34 armif rif ;jrwf cd kif txu(2) ppf awG ppf awG 35 armif aZ,sm0if ;wif h txu-ajryHk ajryHk ppf awG 36 rat;oef YZif txu(1) ajrmuf OD; ppf awG 37 armif jrwf rif ;cef Y txu bl;oD ;awmif ppf awG

38 rqkoZif x(cJG )-1 bl;oD ;awmif ppf awG 39 armif atmif ol&rif ; txu(cJG )jrd KUr oHwJG oHwJG 40 armif rif ;ouf cd kif txu-peJ ausmuf jzL oHwJG 41 rarrG ef ausmf txu *G oHwJG 42 rarouf yd kif txu(2) ausmuf jzL oHwJG 43 armif aumif ;xuf Ed kif txu(6) ykod rf ykod rf 44 armif yd kif Nzd K;atmif x-tkef ;acsmif ; iykawm ykod rf 45 roOö mqkatmif txu usKHaysmf ykod rf 46 rvif ;vuf cif txu-2 ykod rf ykod rf 47 armif aumif ;xuf pH txu-3 [oF mw [oF mw 48 armif [d Pf ;okw txu jref atmif [oF mw 49 rjrwf xuf xuf csKd tvu-3 [oF mw [oF mw 50 rZif arod rf h txu jref atmif [oF mw 51 armif yd kif cef Yausmf r[m(uyu) ajrmif ;jr ajrmif ;jr 52 ryd kyd katmif txu-Bud Kuk ef ; td rf rJ ajrmif ;jr 53 armif vif ;xuf atmif txu-2 vyG wåm vyG wåm 54 ronf ;td rf pnf txu-1 vyG wåm vyG wåm 55 armif atmif aumif ;quf txu yef ;waemf rtl yif 56 rtd rf h rS L;ausmf txu-2 anmif wkef ; rtl yif 57 armif [ef vif ;atmif x(cJG )-v(1) zsmyH k zsmyH k 58 roif ;oif ;xuf txu(1) usKd uf vwf zsmyH k

trSwf (2)tajccHynmOD;pD ;Xme? 2014 ckES pf? t|rwef ; buf pkHynmxl ;cRef pm&if ;


1 rMunf omat;jid rf ; x(cG J)?v(3) jrpf BuD ;em; jrpf BuD ;em; 2 armif xuf Ad kvf atmif v-avhusif h a&; jrpf BuD ;em; jrpf BuD ;em; 3 rNzd K;jrwf jzLpif txu(2) 0d kif ;armf jrpf BuD ;em; 4 armif qd kif ;ud kif txu(1) 0d kif ;armf jrpf BuD ;em; 5 a rmif aumif ;cef Upnf ol txu(1) rd k;aumif ; rd k;nSif ; 6 rjr&Hcs,f txu(1) rd k;aumif ; rd k;nSif ; 7 armif psmef &J xuf txu(2) Aef ;armf Aef ;armf 8 rNzd K;oEÅmausmf txu(3) Aef ;armf Aef ;armf 9 armif xd ef vwf &Sd ef ;vd ef ; txu yl wmtd k yl wmtd k 10 rzkef &d ac:&rf txu-'kw¬ ef yl wmtd k yl wmtd k 11 rtd td cd kif pd k; x(cG J)?v(1) vGd Kif aumf vGd Kif aumf 12 armif aumif ;cef UnD nD txu(1) vGd Kif aumf vGd Kif aumf 13 armif xuf vId if 0if ; txu zm;aqmif ; abmf vcJ 14 rausmhpe´ med kif txu abmf vcJ abmf vcJ 15 rar&D½SJ if ; txu(1) rif ;wyf rif ;wyf 16 armif [m½Sd ef ;uD; txu uef yuf vuf rif ;wyf

17 armif usKH ;vsef ;xef txu(1) [m;cg; zvrf ; 18 rusd d ef ½S ef ;[G J v(cG J)?wD;wd ef wD ;wd ef zvrf ; 19 armif xif vif ;Ed kif txu jrif ;rl ppf ud kif ; 20 rjynf hjynf hat;csrf ; txu(1) ppf ud kif ; ppf ud kif ;

21 rNzd K;oOÆ mxuf txu-usm;wuf qm;vif ;BuD; rkH&G m 22 armif tH haumif ;quf txu-tjrif h acsmif ;OD ; rkH&G m 23 armif bkef ;rd k;cef U yg&rD (uyu) rkH&G m rkH&G m 24 rES if ;a½T &nf xG ef ; txu(1) rkH&G m rkH&G m 25 rqk0if ;jrwf x(cGJ )aumvif ; aumvif ; uom 26 armif ausmf aZatmif txu(cGJ ) uom uom 27 rOr® mjrif h txu(cGJ ) uom uom 28 armif ausmf xuf atmif x(cG J)eef ;crf ; 0ef ;od k uom 29 armif nD rif ;od ef ; txu cEÅD; cEÅD; 30 rtd Munf jzLrif ; txu(1) [kr®vif ; cEÅD; 31 armif aumif ;ouf cef U txu armf vd kuf cEÅD; 32 rjid rf ;td jzL x(cG J )?a&atmuf awmif ; azmif ;jyif cEÅD ; 33 rzl;jrwf oG ,f txu(2) a½T bd k a&Tbd k 34 armif ausmf rif ;cef U txu cif OD ; a&Tbd k 35 r,Gef ;jrwf td rf txu(cGJ ) wef Uqnf a&Tbd k 36 armif OuúmaqGwif h txu(2) a&OD ; a&T bd k 37 armif yd kif aZNzd K; txu rif ;uif ; uav; 38 rat;rd kUrd kUa½T txu rif ;uif ; uav; 39 armif a0,smatmif txu(4) rauG; rauG; 40 armif &ef rif ;atmif txu(1) awmif wG if ;BuD; rauG; 41 ra½T ,rif ;OD; txu(1) awmif wG if ;BuD ; rauG ; 42 ronf ;EkpH x(cG J)?qm;pnf rauG ; rauG ; 43 armif rif ;olud k txu-puk rif ;bl ; rif ;bl ; 44 rod rf h jzLpif txu(2) rif ;bl ; rif ;bl ; 45 armif atmif rif ;cef U v-avh usif ha&; yckuúL yckuúL 46 rat;rd kUrd kUcif tvu(3) yck uúL yckuúL 47 armif cef Ujynf h pHk txu(cGJ )? NrdKU r *ef Ua*g *ef Ua*g 48 r½S if ;ausmhrSL; txu(cG J)? Nrd KUr *ef Ua*g *ef Ua*g 49 armif aZmf vif ;Ed kif txu-ausmf pG m atmif vH o&uf 50 rcif aumif ;jrif h txu(1) o&uf o&uf 51 armif xif vif ;a0 txu rif ;vS o&uf 52 r,Gef ;yd k;td rf h txu rif ;wkef ; o&uf 53 armif [d ef ;xuf atmif ELC (uyu) csrf ;at;ompH rEÅav;

54 armif rif ;oG if xl; txu(30) csrf ;jrompnf rEÅav; 55 rcif xuf xuf pd rf ; txu(16) csrf ;at;ompH rEÅav; 56 rzl ;yGif h atmif pH[d ef ;(uyu) r[matmif ajr rEÅav; 57 armif pG rf ;jynf hbkef ;Ed kif txu(2) jyif OD;vG if jyif OD;vG if 58 r,Of rif ;ausmf tvu(1) jyif OD;vG if jyif OD;vG if 59 armif aeEd kif cef U txu wH wm;OD ; ausmuf qnf 60 r½Tef ;vJ hpd k;vI d if txu(1) ausmuf qnf ausmuf qnf 61 armif &J&if h pd k; txu(1) rd w¬D vm rd w¬ Dvm 62 rcd kif csif ;csif ;pd k; txu(1) rd w¬D vm rd w¬ D vm 63 armif ½I d if ;armf tH Hh txu(1) jrif ;jcH jrif ;jcH 64 armif jrif h jrwf aZmf txu anmif OD ; jrif ;jcH 65 rapma[omOD ; txu(1) ausmuf yef ;awmif ; jrif ;jcH 66 rrd k;wif h w,f jid rf ; txu(4) jrif ;jcH jrif ;jcH 67 armif td kuf f ausmf pH txu(2)?yef ;pkH aysmf bG ,f &rnf ;oif ; 68 rtd jzLjzLoef U txu(1) aysmf bG ,f &rnf ;oif ; 69 armif tmumausmf ud k ud k txu(1) ysOf ;rem; aejynf awmf 70 rarrDrsKd ; txu(11) ZrÁ LoD &d aejynf awmf 71 armif csrf ;jid rf ;yd kif txu(1) aZ,smoD&d aejynf awmf 72 rtd Zif rsKd ; CAE (uyu) Owå&oD&d aejynf awmf

73 armif aumif ;oef U txu(4) awmif BuD; awmif BuD ; 74 armif vG if rsKd ;atmif t xu(cGJ ) anmif a½T awmif BuD ;

75 rqkjrwf eE´ mpd k; txu(2) uavm awmif BuD; 76 reef ;qkpE´ DrsKd ;atmif txu(1) awmif BuD; awmif BuD; 77 armif pd kif ;yef Uaemf qd kif x(cGJ )?v(2) vGd Kif vif vGd Kif vif 78 armif pd kif ;qd kif qm txu-umvd uGef [d ef ; vGd Kif vif 79 rtd oOÆ mOD; x(cG J)?v(2) vGd Kif vif vGd Kif vif 80 rausmhauauausmf x(1)?erf hpef erf hpef (w) vGd Kif vif 81 pd kif ;rd kif ;pif txu vif ;ac; vif ;ac; 82 eef ;[ef vif ; txu vif ;ac; vif ;ac; 83 raemf ZG ef yGif h OD; x(cG J )?tvu(5) vm;½Id ; vm;½Id ; 84 armif aumif ;quf x(cGJ )?tvu(5) vm;½I d ; vm;½Id ; 85 armif pd kif ;a½T xl; x(cGJ )?erf hpvyf od ef ;eD vm;½Id ; 86 armif atmif Nzd K;jrwf txu(2) avmuf ud kif uG rf ;vkH 87 rrd k;oZif at; txu(2) avmuf ud kif uG rf ;vkH 88 armif td kuf cG ef ;yd kif eyf txu [kd yef uG rf ;vkH 89 armif pd kif ;pHxG ef ; txu(1) rlq,f rlq,f 90 racgpd kif ; txu(2) rlq,f rlq,f 91 armif pd k if ;wd k if ;xuf atmif txu(1) ausmuf rJ ausmuf rJ 92 armif vG if ud katmif txu-uef BuD ; aem if csKd ausmuf rJ 93 reef ;apmod*ÐrsKd ;xuf txu(1) ausmuf rJ ausmuf rJ 94 rjrif hjrLrIef ausmf txu(1) er®wl ausmuf rJ 95 armif apm*sD txu(3) usKd if ;wH k usKd if ;wHk 96 reef ;pHazG ;[Grf txu(2) usKd if ;wH k usKd if ;wH k 97 armif pnf ol pd k; tvu-ykef ;xGef wmcsD vd wf rd kif ;jzwf 98 armif [d ef ;jrwf pd k; txu rd kif ;jzwf rd kif ;jzwf 99 r&nf rG ef cd kif txu wmcsDvd wf rd kif ;jzwf 100 raroH Zif csKd txu-wkH wm rd kif ;ysOf ; rd kif ;jzwf

trS wf (3)tajccHynmOD ;pD;Xme? 2014 ckESpf? t|rwef ; buf pkH ynmxl;cRef pm&if ;


1 armif cef Uatmif txu(2) awmif Ouúvmy ta½SUyd kif ; 2 armif oD [ausmf pGm txu(3) '*kH ajrmuf ta½SUyd kif ; 3 armif jynf h aZmf xuf txu(6) ajrmuf Ouúvmy ta½SUyd kif ; 4 rat;csrf ;ajrU txu(3) '*kH awmif ta½SUyd kif ; 5 rjzd K;td cd kif txu(1) omauw ta½SUyd kif ; 6 rol ol aZmf txu(1) wmarG ta½SUyd kif ; 7 armif rif ;oef U TTC urm&Gwf taemuf yd kif ; 8 armif jzd K;jynf h pkHcspf txu(2) A[ef ; taemuf yd kif ; 9 ruAsmcsKd TTC urm&Gwf taemuf yd kif ;

10 rat;jid rf ;cif txu(2) vom taemuf yd kif ; 11 armif rif ;jrwf Ed kif txu(1) c&rf ; awmif yd kif ;

12 armif &J vGif jid rf ; txu(2) uG rf ;jcHukef ; awmif yd kif ; 13 rcif ES if ;xuf cd kif txu(2) oef vsif awmif yd kif ; 14 roif ;jrwf ud kud k txu(2) uG rf ;jcHukef ; awmif yd kif ; 15 armif atmif [d ef ;ausmf txu(4) r*Fvm'H k ajrmuf yd kif ;

16 armif ausmf qkaoG; txu vSnf ;ul ; ajrmuf yd kif ; 17 rcsKd oG ,f qef ; txu vSnf ;ul ; ajrmuf yd kif ; 18 raemf 0if ;0if ;a½T pif zl ; txu(1) tif ;pd ef ajrmuf yd kif ;

trS wf (1)tajccH ynmOD;pD ;Xme? 2014 ckES pf? e0rwef ; buf pkHynmxl ;cRef pm&if ;


1 apmvif ;Ed kif ODD ; txu(2) bm;tH bm;tH 2 rjzLpif oef Y aZmf txu(2) bm;tH bm;tH 3 armif jzd K;okwxG ef ; txu(1) aumhu&d wf aumh u&d wf 4 rpE´ mOD ; txu(1) aumhu&d wf aumh u&d wf 5 armif ausmf pG maX; txu(1) xm;0,f xm;0,f

6 rES if ;qkjrwf txu(2) xm;0,f xm;0,f 7 armif jid rf ;csrf ;atmif txu(1) jrd wf jrd wf 8 armif csrf ;jid rf ;OD; txu-pcef ;opf uRef ;pk jrd wf 9 ra&T &nf &wem txu(1) jrd wf jrd wf 10 r,Gef ;&nf ½G ,f OD ; txu ykavm jrd wf 11 armif awZatmif txu(1) awmif il awmif il 12 armif jynf h rif ;xuf x-anmif yif om jzL; awmif il 13 raroZif OD ; x-auwkrwD awmif il awmif il 14 ra&T &nf &T ef f ;vJh txu- jrdK Uv S a&wm&Snf awmif il 15 armif 0if ;yd kif rS L;oG if txu ausmuf wH cg; yJcl ; 16 armif aZ,sm0if ; txu(1) yJcl; yJcl ; 17 roif ;&eH Yat; txu a0g yJcl ; 18 rES if ;eE´mausmf txu(3) yJcl; yJcl ; 19 armif bkef ;pOf Bu,f txu rif ;vS om,m0wD 20 armif ausmf aZm[d ef ; txu(1) vuf yHwef ; om,m0wD 21 rqk&nf wd k;vd Iif txu tkwf zd k om,m0wD 22 r{u&Dat;csrf ; txu(cJ G )Nrd KUr ewf wvif ; om,m0wD 23 armif Nzd K;rif ;cef Y txu(1) jynf jynf 24 armif atmif aumif ;cef Y txu-qif wJ yef ;awmif ; jynf 25 raumif ;jrwf oÍÆ mjrif h PEC (uyu) jynf jynf 26 rjcL;rd kYrd kY atmif txu-qif wJ yef ;awmif ; jynf

27 armif ol &xG#f txu-2 rk'H k armf vjrd Kif 28 armif [ef xuf Ed kif txu-6 armf vjrd Kif armf vjrd Kif 29 r0ef ;&wD txu-1 rk'H k armf vjrd Kif 30 rjrwf oEÅmatmif txu-urmau; acsmif ;qH k armf vjrd Kif 31 armif ouf ud kud katmif txu-2 oxHk oxHk 32 rpH rS D&wem x-ig;bwf acsmif bD;vif ; oxHk 33 roJ EkpH txu(2) ppf awG ppf awG 34 armif Nzd K;cef Y pnf ol txu(2) ppf awG ppf awG 35 armif Ed kif at;vif ; txu(1) ajrmuf OD ; ppf awG 36 rpd k;pE´mausmf txu ajryHk ppf awG 37 armif nD nDpd k; txu(cJG ) (1) bl ;oD ;awmif ppf awG 38 armif ausmf xuf oef Y txu *G oHwJ G 39 armif Ed kif aZmf xGef ; txu-Zif acsmif ; ausmuf jzL oHwJ G 40 rtd rGef axG ; txu(1) awmif ukwf oHwJ G 41 raroD &d vG if txu rmef atmif oHwJ G 42 armif &JvG if atmif txu-2 ykod rf ykod rf 43 armif jrwf Nzd K;wif h txu-a'gif h BuD ; ausmif ;ukef ; ykod rf 44 reef Y'DZif bmrG ef ; txu-2 ykod rf ykod rf 45 rcif xl ;xuf cd kif txu iykawm ykod rf 46 armif ausmf qkod rf ; txu-1 [oF mw [oF mw 47 armif yd k if ouf xl ;atmif txu jref atmif [oF mw 48 rcsrf ;ajrUjrwf Ed k; txu-xl ;BuD ; t*F yl [oF mw 49 rat;pkvd Iif txu-1 [oF mw [oF mw 50 armif atmif aumif ;jrwf txu-1 ajrmif ;jr ajrmif ;jr 51 rouf td rG ef txu-td rf rJ BuD ; td rf rJ ajrmif ;jr 52 armif Nid rf ;csrf ;ol txu-1 vyGwåm vyGwåm 53 rvif ;0wf &nf axG ; x-(cG J)-oH k;rd k i f vyGwåm vyGwåm 54 armif &Jrmef OD ; txu-2 anmif wkef ; rtl yif 55 rqkqkEG,f x(cJG )-v(1) rtl yif rtl yif 56 armif jrwf rif ;cef Y txu-1 usKd uf vwf zsmyHk 57 r,Of rsKd ;jrwf OD ; x(cJG )-v(1) zsmyHk zsmyHk

trSwf (2)tajccHynmOD ;pD;Xme? 2014 ckESpf? e0rwef ; buf pkH ynmxl;cRef pm&if ;


1 r,G ef ;qkrd k; txu(3) jrpf BuD;em; jrpf BuD ;em; 2 armif rif ;armif armif x(cG J )?v(3) jrpf BuD;em; jrpf BuD ;em; 3 armif Ed k uf rI wf acgif vG rf ; txu(1) 0d kif ;armf jrpf BuD ;em; 4 rarmharmhacgif eef ; txu(2) 0d kif ;armf jrpf BuD ;em; 5 armif vrif ;om txu zm;uef U rd k;nS if ; 6 roD&d [d ef ; txu zm;uef U rd k;nS if ;7 armif aumif ;quf yd kif txu(1) Aef ;armf Aef ;armf

8 rqef ;a';rd kif vkH txu(1) Aef ;armf Aef ;armf 9 armif vId if bG m;atmif txu yl wmtd k yl wmtd k 10 rtd td rd k; txu-'k w¬ ef ylwmtd k yl wmtd k 11 armif a0Nzd K;ol txu(3) vGd Kif aumf vG d Kif aumf 12 rvif ;vuf Nzd K;OD ; txu(1) vGd Kif aumf vG d Kif aumf 13 armif [d ef ;pnf ol txu r,f pJh abmf vcJ 14 rcif oDwmat; txu r,f pJh abmf vcJ 15 armif Ed kif ;rem; txu uef yuf vuf rif ;wyf 16 rat;pE´ mod ef ; txu uef yuf vuf rif ;wyf 17 armif oQef ;ykrf txu(2) zvrf ; zvrf ; 18 r0kef [d k;EGrf ; txu(2) wD ;wd ef zvrf ; 19 armif 0if ;ausmf txu-tv’ uyÜ jrif ;rl ppf ud kif ; 20 rolol[ef txu jrif ;rl ppf ud kif ; 21 armif ZGJ ouf yd kif txu ueD rkH &G m 22 re'DxG ef ;OD; txu-aMu;eD qm;vif ;BuD ; rkH &G m 23 armif a0vif ;aZmf txu(2)-tv kH rkH &Gm rkH &G m 24 rZGef jynf hjzL txu(2) rkH &Gm rkH &G m 25 rZif rmpd k; txu tif ;awmf uom 26 reef ;tdjE mausmf 0if ; txu(1) uom uom 27 armif atmif aZmf rif ; txu xD;csKd if h uom 28 armif aexuf Ed kif txu-OuúH aumvif ; uom 29 armif xl;xl ;atmif txu(1) [kr®vif ; cEÅD ; 30 rcif xl;xl ;cRef txu azmif ;jyif cEÅD ;

pm (3) od k Y

7/27/2019 3.Mar_.14_mal



31 armif tmumyd kif xG ef ; txu cEåD ; cEåD; 32 rat;csrf ;ol txu cEåD ; cEåD; 33 armif ouf vif ;atmif TWS (uyu) a½T bd k a½Tbd k 34 rod rf hoD &d wm txu(3) a½T bd k a½Tbd k 35 rEkEkcd kif txu(1) a&OD; a½Tbd k 36 armif xuf aZmf atmif txu-ZD;ukef f ; uef Ubvl a½Tbd k 37 armif &S arG vausmf ed k if OD ; txu(1) uav; uav; 38 rxuf xuf vI d if txu(1) uav; uav; 39 armif jynf hNzd K;ausmf txu(1) rauG ; rauG;

40 armif rif ;armf xG ef ; txu(1) a&eH acsmif ; rauG; 41 rvS,rif ;cif txu(2) rauG ; rauG; 42 rw,f &Djrif h rd k&f pd k; txu(1) ewf armuf rauG; 43 armif [d ef ;ol &xuf txu yGif h jzL rif ;bl ; 44 r,rif ;oD &d at; txu pvif ; rif ;bl ; 45 armif aomf Zif xuf txu(1) yckuúL yckuúL 46 rouf a0EG,f x(cG J)?pd wÅokc a&pBud K yckuúL 47 raEG ;aEG;0if ; txu *ef Ua*g *ef Ua*g 48 armif rsKd ;rif ;ausmf txu xD ;vif ; *ef Ua*g 49 armif 0if ;ud kud kxGef ; txu uH r o&uf 50 armif atmif cspf ud k txu-orÇLv atmif vH o&uf 51 rESif ;td jE mcd kif txu(1) atmif vH o&uf 52 raroZif at; txu(2) o&uf o&uf 53 armif xuf atmif vif ; CAE (uyu) csrf ;at;ompH rEÅav; 54 armif ol&atmif txu ykod rf BuD; rEÅav; 55 rouf jrwf ed k; CAE (uyu) csrf ;at;ompH rEÅav; 56 r[ef f oG ,f atmif txu(4) atmif ajrompH rEÅav; 57 armif pd k if ;aomf Zif xG ef ; txu(1) rkd ;ukwf jyif OD;vG if 58 r0if ;e'Dpd k; txu(1) rd k;ukwf jyif OD;vG if 59 armif yd kif rS L;ausmf txu pOf hud kif ausmuf qnf

60 rvJh rGef ausmf cif txu-[H jrif h rd k &f ausmuf qnf ausmuf qnf 61 armif xuf atmif ½Id if ; txu rvI d if rd w¬ Dvm 62 rcif pE´ Dausmf txu 0rf ;wG if ; rd w¬ Dvm 63 armif &J &if hatmif txu-Nrd KUr EG m;xd k;BuD ; jrif ;jcH 64 armif ES if ;a0ausmf x(cG J)?om;usif igef ;ZGef jrif ;jcH 65 ra½T Zif Nzd K; txu(4) jrif ;jcH jrif ;jcH 66 racsmtd td rd k; txu awmif om jrif ;jcH 67 armif csd ef ppf Nid rf ; txu(2)? Nrd KUr &rnf ;oif ; &rnf ;oif ; 68 rqkjrwf Ed kk; txu(1) &rnf ;oif ; &rnf ;oif ; 69 armif ouf yd kif ausmf txu(1) ysOf ;rem; aejynf awmf 70 rat;ouf xm;atmif txu(5) ZrÁ LoD &d aejynf awmf 71 armif cef UxGef ;cd kif CAE (uyu) Owå&oD &d aejynf awmf 72 rtd rf h tif Muif ;ausmf CAE (uyu) Owå&oD &d aejynf awmf 73 armif &J &if hatmif t xu(1) awmif BuD ; awmif BuD; 74 armif vTrf ;rd k;atmif txu(1) uavm awmif BuD; 75 rESif ;at;0wf &nf txu(4) awmif BuD ; awmif BuD; 76 rod rf ha[om txu(1) uavm awmif BuD; 77 armif rif ;oef Uud kud k txu(1) erf h pef vGd Kif vif 78 armif pd kif ;pG rf qd kif z txu rd kif ;½S L; vGd Kif vif 79 reef ;axG ;crf ;OD ; txu rd kif ;½S L; vGd Kif vif 80 racsmpkoG ,f txu(2)?yif vk H vG d Kif vif vGd Kif vif 81 pd kif ;tG rf qd kif [wf txu rd k;eJ vif ;ac; 82 eef ;vI d if ;[G rf qd kif txu rd k;eJ vif ;ac; 83 raemf t,f 0g;zd k; x(cG J)?v(5) vm;½Id ; vm;½I d ; 84 armif pd kif ;[G rf crf ; x(cG J)?v(3) vm;½Id ; vm;½I d ; 85 reef ;at;rd pH x(cG J)?[d k, rd kif ;&,f vm;½I d ; 86 armif vkrf apmxD ; txu(1) avmuf ud kif uGrf ;vkH 87 rtrf od kif ;av; txu [d kyef uGrf ;vkH 88 reef ;avm0f qd kif x-csif ;a½T a[mf avmuf ud kif uGrf ;vkH 89 armif yD wd rif ;OD ; txu? Nrd KUr uG wf cd kif rlq,f 90 ryef ;0wf &nf oif ; txu(1) rl q,f rlq,f 91 armif quf a0yd kif x(cG J )?tvu(1) ausmuf rJ ausmuf rJ 92 armif ouf cd kif OD; txu(1) er® wl ausmuf rJ 93 r[ef e'D OD; txu(1) ausmuf rJ ausmuf rJ 94 rcGef ;csKd om txu rd k;rd wf ausmuf rJ 95 armif Mo*wf pwif ; txu(2) usKd if ;wHk usKd if ;wH k 96 rtJrm&D txu(3) usKd if ;wHk usKd if ;wH k 97 armif ouf yd kif OD; txu rd kif ;qwf rd kif ;jzwf 98 armif Ad kvf Ad kvf ausmf txu wmcsDvd wf rd kif ;jzwf

99 reef ;rd krd kcrf ;avm0f a½T r[m(uyu) wmcsDvd wf rd kif ;jzwf 100 rES if ;pka0rm txu rd kif ;ysOf ; rd kif ;jzwf

trS wf (3)tajccHynmOD ;pD;Xme? 2014 ckeS pf e0rwef ; buf pkHynmxl ;cRef pm&if ;


1 armif 0if ;xd kuf atmif txu(3) '*kHajrmuf ta&S Uyd kif ; 2 armif cd kif cef UxG ef ; ACA (uyu) ajrmuf Ouú vmy ta&S Uyd kif ; 3 armif xuf atmif cef U txu(2) &ef uif ; ta&S Uyd kif ; 4 r,rif ;cif txu(2) &ef uif ; ta&S Uyd kif ; 5 rcef Ucef Uacsm txu?ok0PÖ oCF ef ;uRef ; ta&S Uyd kif ; 6 rNid rf ;qkom txu(1) wmarG ta&S Uyd kif ;7 armif atmif ausmf xG ef ; txu(2) r&rf ;uk ef ; taemuf yd kif ;

8 armif jrwf aumif ;cef U txu(2) '*kH taemuf yd kif ; 9 raqmif ;&S if rif ;ol txu(1) '*kH taemuf yd kif ; 10 rtd &wemEd kif TTC urm&G wf taemuf yd kif ; 11 armif aomif ;xd k uf aZmf txu(4) oef vsif awmif yd kif ; 12 armif 0if ;oef U txu(2) uG rf ;jcH ukef ; awmif yd kif ; 13 rpkjrwf Ed k; txu(2) c&rf ; awmif yd kif ; 14 ra½T &nf ouf Zif txu(1) okH ;cG awmif yd kif ; 15 armif ausmf Zif ouf txu(2) r*Fvm'kH ajrmuf yd kif ; 16 armif [d ef ;xuf ed kif txu(2) tif ;pd ef ajrmuf yd kif ; 17 rtif Muif ;yGif h OD; txu(2) r*Fvm'kH ajrmuf yd kif ; 18 rtd ikH zl; txu vS nf ;ul ; ajrmuf yd kif ;

trS wf (1)tajccH ynmOD;pD ;Xme? 2014 ckES pf? 'orwef ; buf pkHynmxl ;cRef pm&if ;


1 armif *kPf &nf xGef ; txu? a&T*Gef ; vd Iif ;bG JU bm;tH 2 r,G ef ;a&T vTm txu(1) bm;tH bm;tH 3 apmaZmf yd kif xG ef ; txu(1) aumhu&d wf aumhu&d wf 4 rpkpkatmif txu Mumtif ;qd yf BuD ; aumhu&d wf 5 armif [d ef ;ausmf nd rf ; txu(1) xm;0,f xm;0,f 6 rod rf hpif pif azG ; txu(1) xm;0,f xm;0,f 7 armif rsKd ;jrif h yd kif txu(1) jrd wf jrd wf

8 armif a0,H rd k; txu(1) aumh aomif ; jrd wf 9 rcd kif vif ;atmif txu(1) jrd wf jrd wf

10 rjzLoZif aqmif ; txu weoF m&D jrd wf 11 apmqmuay:'l; txu(1) awmif il awmif il 12 armif &Jxuf atmif x-ausmuf BuD ; awmif il awmif il 13 rtd rf hMumjzL txu(1) awmif il awmif il 14 rcd kif jid rf ;csrf ; x-unTwf uGif ; jzL; awmif il 15 armif ol &d ef rsKd ;aomf txu(1) yJcl ; yJcl; 16 armif jzd K;a0vif ; txu(1) anmif av;yif yJcl; 17 r,ka0ausmf txu(1) yJcl ; yJcl; 18 raroOÆm txu a0g yJ cl; 19 armif ausmf nD nD [d ef ; txu(1) vuf yHwef ; om,m0wD 20 armif ae&Datmif txu tkwf zd k om,m0wD 21 roD &d atmif x-*Hk;nif ;wef ; tkwf zd k om,m0wD 22 rESif ;pE´m txu-ppf uG if ; rif ;vS om,m0wD 23 armif jynf hNzd K;rif ; txu(1) jynf jynf 24 armif atmif ol xGef ; x(cJG )-anmif pma&; a&T awmif jynf 25 rxuf xuf atmif txu-qif wJ yef ;awmif jynf 26 rcef YaqGxuf txu(1) jynf jynf 27 rif ;xG ef ;jrwf a0 x-rk&pf uav; acsmif ;qHk armf vjrd Kif 28 armif rif ;yd kif txu(9) armf vjrd Kif armf vjrd Kif 29 r0wf &nf eE´m txu(8) armf vjrd Kif armf vjrd Kif 30 rtoJ yef ; txu(1) oH jzLZ&yf armf vjrd Kif

31 armif nD av;Ed kif f txu(2) oxH k oxH k 32 rat;jrol txu(2) usKd uf xd k oxH k 33 rpd k;pED txu(2) ppf awG ppf awG 34 armif jynf h jzd K;[d ef ; txu(2) ppf awG ppf awG 35 rausmh &Sif ;oef Yatmi f x-anmif yif vS ausmuf f awmf ppf awG 36 armif atmif jrif h jrwf ausmf txu ausmuf awmf ppf awG 37 armif aumif ; txu(1) awmif ukwf oHwJG 38 armif atmif ol [d ef ; txu rmef atmif oHwJG 39 r,G ef ;eE´mxG ef ; txu(1) oHwJG oHwJG 40 rESif ;aucd kif txu *G oHwJG 41 armif pd k;jynf harmif txu-2 ykod rf ykod rf 42 armif &J a0,HOD ; x-ig;od kif ;acsmif ; a&Munf ykod rf 43 rES if ;,k0gatmif txu-6 ykod rf ykod rf 44 rjrESif ;jzL x-taxmif usHKaysmf ykod rf 45 armif atmif rsKd ;ol txu-BuH cif ; BuHcif ; [oF mw 46 armif ol &atmif x-uGif ;aumuf t*Fyl [oF mw 47 rolol oef Y txu-BuH cif ; BuHcif ; [oF mw 48 rjynf hjzd K;ol txu-ZvGef ZvG ef [oF mw 49 armif ouf yd kif pd k; txu(1) ajrmif ;jr ajrmif ;jr 50 ra[rmef pd k;pd k;ausmf txu td rf rJ ajrmif ;jr

51 armif ZJ G vusf mxG #f txu(1) vyGwåm vyGwåm 52 rqkjrwf oEåm txu(1) vyGwåm vyGwåm 53 armif atmif ol& x(cJ G )-v(1) rtlyif rtl yif 54 ra&To'¨ gxG ef ; txu(1) rtl yif rtl yif 55 armif vif ;xuf atmif txu(1) usKd uf vwf zsmyH k 56 rpE´mvd I if txu(1) usKd uf vwf zsmyH k

trSwf (2)tajccHynmOD ;pD;Xme? 2014 ckESpf? 'orwef ; buf pkH ynmxl;cRef pm&if ;


1 rtd ajE´ OD; txu(3) jrpf BuD ;em; jrpf BuD ;em; 2 armif &ef atmif jzd K; txu(3) jrpf BuD ;em; jrpf BuD ;em; 3 rvaAsma'gif vrf h txu(2) 0d kif ;armf jrpf BuD ;em; 4 armif cspf jzd K;0if ; txu(2) 0d kif ;armf jrpf BuD ;em; 5 reef ;a½TrIH xGef ; txu-tkwf usif ; rd k;n§ if ; rd k;n§ if ; 6 armif oef UZif atmif txu(1) rd k;aumif ; rd k;n§ if ;7 armif aumif ;jrwf ol txu(1) Aef ;armf Aef ;armf

8 rarol0if ;aZmf txu(2) Aef ;armf Aef ;armf 9 armif q&uf qif ZD qef ; txu yl wmtd k ylwmtd k 10 rZef a,mh eif ZD x(cG J)?qef a*gif yl wmtd k ylwmtd k

11 rarrD xGef ; txu(2) vG d Kif aumf vG d Kif aumf 12 armif xG ef ;vI d if 0if ; txu(1) vG d Kif aumf vG d Kif aumf 13 armif pd kif ;yef ;arT; txu zm;aqmif ; abmf vcJ 14 roef UoD &d a½T Zif txu zm;aqmif ; abmf vcJ 15 armif pd k;&ef Ed kif txu uef yuf vuf rif ;wyf 16 rarouf rS L;aZmf txu uef yuf vuf rif ;wyf 17 armif *sKd ;Zuf aqG xvsef ; txu(1) [m;cg; zvrf ; 18 rEG rf pef ;vGif txu(1) wD ;wd ef zvrf ; 19 armif aumif ;jrwf om txu-zG H UNzd K;a&; ppf ud kif ; ppf ud kif ; 20 raucd kif ouf txu(1) ppf ud kif ; ppf ud kif ; 21 roEåmatmif x-t&mawmf t&mawmf rkH &Gm 22 armif atmif ol&ausmf x-,if ;rmyif ,if ;rmyif rkH &Gm 23 armif jrif h jrwf aZmf txu(1) rkH &Gm rkH &G m 24 roif ;Ekaomf wmcspf yg&rD(uyu) rkH &Gm rkH &G m 25 r,G ef ;cif f cif x-tv,f awm xD ;csKd if h uom 26 armif [d ef ;rif ;pd k; txu(1) uom uom 27 armif pnf olwd k; txu 0ef ;od k uom 28 rat;csrf ;ar txu-armf vl; tif ;awmf uom 29 armif ausmf rsKd ;od ef ; txu cEÅD ; cEÅD ;

30 reef ;cif csKd csKd vI d if txu cEÅD ; cEÅD ; 31 armif ausmf xuf yd kif x(cG J)?aum,m; [kr® vif ; cEÅD ; 32 rvif ;vif ;oef U txu armf vd kuf cEÅD ;

33 armif ZG J rmef xuf txu-0uf vuf 0uf vuf a½Tbd k 34 armif [ef ;pH txu(1) a½Tbd k a½Tbd k 35 rpef ;pef ;jrif h txu(2) a½Tbd k a½T bd k 36 rpd k;pE´D od ef ; jryef ;oZif (uyu) a&OD; a½T bd k 37 armif xuf tmumpd k; txu(1) uav; uav; 38 roD &d xG ef ; txu wrl; uav; 39 armif atmif jrwf rif ; txu(4) rauG ; rauG ; 40 armif oD[Ed kif txu(2) awmif wG if ;BuD ; rauG ; 41 rod rf hjrwf Ed k;OD; txu(1) rauG ; rauG ; 42 rpkjrwf 0wDatmif txu(1) a&eH acsmif ; rauG; 43 armif ol&d ef xG ef ; txu yGif h jzL rif ;bl;

44 rauZif oG,f txu qif jzLuRef ; rif ;bl; 45 roG,f oG,f pd k; txu qd yf jzL yckuúL 46 armif [d ef ;rif ;ausmf txu(1) yckuúL yckuúL 47 rcif EG ,f vif ; txu(cG J)?qif pG ,f xD;vif ; *ef Ua*g 48 armif Nzd K;ol&d ef txu-ausmuf xk aqm *ef Ua*g 49 armif vG if atmif txu(1) o&uf o&uf 50 armif vG if rsKd ;atmif txu rif ;wkef ; o&uf 51 racsma[rmef ESif ; txu(1) o&uf o&uf 52 rZif rd k;xuf txu-&Gmaxmif atmif vH o&uf 53 armif wm&mjrif hrd k&f CAE (uyu) csrf ;at;ompH rEåav; 54 armif zkef ;jrif hatmif txu(1) atmif ajrompH rEåav; 55 roD&d rd k;ouf CAE (uyu) csrf ;at;ompH rEåav; 56 rjzLjzLZif txu(29) jynf BuD ;wH cGef rEåav; 57 armif rd kif ;atmif cef UNzd K; txu(2) jyif OD ;vGif jyif OD ;vGif 58 rqkjrwf yef txu(1) rd k;ukwf jyif OD;vGif 59 armif xd ef xd ef vif ; txu pOf hud kif ausmuf qnf 60 r&nf rG ef oef U txu(1) ausmuf qnf ausmuf qnf 61 armif vif ;xif txu(1) rd w¬ Dvm rd w¬ Dvm 62 ra0Nzd K;oif ; txu-&G mopf 0rf ;wG if ; rd w¬ Dvm

63 armif ausmf Zif jrif h txu(1) jrif ;jcH jrif ;jcH 64 armif jid rf ;csrf ;OD; txu awmif om jrif ;jcH 65 r[ef eDaZmf OD ; txu(1) jrif ;jcH jrif ;jcH 66 rES if ;td a0 txu?ykyÜg; ausmuf yef ;awmif ; jrif ;jcH 67 armif ausmf Zif Nzd K; txu(1) &rnf ;oif ; &rnf ;oif ; 68 rcif 0if ;oef U x(3)?&Gmwef ; &rnf ;oif ; &rnf ;oif ; 69 armif rsKd ;ol &d ef txu(11) ZrÁ LoD &d aejynf awmf 70 rVKa0aemif ynmh yef ;wd k if (uyu) ysOf ;rem; aejynf awmf 71 armif pd kif ;[d ef ;xuf atmif CAE (uyu) OwÅ&oD &d aejynf awmf 72 rEd kEd kEd kif CAE (uyu) OwÅ&oD &d aejynf awmf 73 armif aumif ;xuf ol ausmf txu(4) awmif BuD ; awmif BuD ; 74 armif pnf olÓPf xGef ; txu yif ;w, awmif BuD ; 75 rtd jrwf ed k;yd kif txu(4) awmif BuD ; awmif BuD ; 76 reef ;oG ef ;xuf Zif txu qDqd kif awmif BuD; 77 armif jrwf rif ;xd kuf txu(2) vG d Kif vif vGd Kif vif 78 armif pd kif ;atmif Ed kif xG ef ; txu-cd kvef erf hpef vGd Kif vif 79 rtd rf h jrif hrG ef txu(2) vGd Kif vif vGd Kif vif 80 ra½T&nf zl; txu rd kif ;½S L; vGd Kif vif 81 pd kif ;uG rf qd kif txu rd k;eJ vif ;ac;

82 raqGZif OD ; txu-wkef [kef ; usKd if ;awmif ; vif ;ac; 83 armif pd kif ;psmef &Jrd k; aejcnf (uyu) vm;½I d ; vm;½I d ; 84 rarjrwf ud k txu(1) vm;½I d ; vm;½I d ; 85 armif aevif ;xG ef ; txu od ef ;eD vm;½I d ; 86 armif aumif ;oef UaZmf txu(2) avmuf ud kif uGrf ;vkH 87 roJ pk0if ; txu [d kyef uGrf ;vkH 88 armif apmbmbvk aexl ; txu [d kyef uG rf ;vkH 89 armif pd kif ;td ef crf ; txu(1) rl q,f rlq,f 90 rjcL;jid rf ;pH ausmf (uyu) rlq,f rlq,f 91 armif okwatmif txu(1) erf h qef ausmuf rJ 92 pd kif ;aumif ;pH txu(2) ausmuf rJ ausmuf rJ 93 reef ;qkvJh vJh xGef ; txu(1) ausmuf rJ ausmuf rJ 94 r0if ;jynf hjynf hNzd K; txu(cG J)?b[J rbd rf ; ausmuf rJ 95 armif cG ef Zmenf xG ef ; txu(4) usKd if ;wHk usKd if ;wH k 96 rxuf xuf ESif ; x(cG J )?tvu(1) usKd if ;wH k usKd if ;wH k 97 armif 0if ;xuf OD ; txu wmcsD vd wf rd kif ;jzwf 98 armif xuf jruf atmif txu rd kif ;wkH rd kif ;jzwf 99 reef ;[Grf EGH txu rd kif ;ysOf ; rd kif ;jzwf 100 rarrDwif OD; txu rd kif ;qwf rd kif ;jzwf

trS wf (3)tajccHynmOD ;pD;Xme? 2014 ckESpf? 'orwef ; buf pkHynmxl ;cRef pm&if ;


1 armif ol &xuf atmif txu(1) oCFef ;usGef ; ta&S Uyd kif ; 2 armif [d Pf ;xuf atmif txu(2) awmif Ouúvmy ta&SUyd kif ; 3 armif &ef ed kif txu(1) ajrmuf Ouúvmy ta&SUyd kif ; 4 raqGouf vsm0if ; txu(2) &ef uif ; ta&SUyd kif ; 5 rtd ½T ef ;vuf atmif txu(1) oCF ef ;uRef ; ta&SUyd kif ; 6 rqkoOÆm0if h txu(1) wmarG ta&SUyd kif ; 7 armif pd kif ;qd kif rGef txu(6) tvkH taemuf yd kif ; 8 armif ÓPf vif ;xuf txu(1) '*kH taemuf yd kif ; 9 rESif ;OD;0wf &nf txu(2) A[ef ; taemuf yd kif ; 10 roD&d xuf ed kif TTC urm&G wf taemuf yd kif ; 11 armif ZGJ nDnD xGef ; txu(4) oef vsif awmif yd kif ; 12 armif Zif ud kud kxG ef ; txu(1) c&rf ; awmif yd kif ; 13 roif ;EG ,f Zif txu(1) oef vsif awmif yd kif ; 14 rat;ouf rGef txu(2) okH ;cG awmif yd kif ; 15 armif apma[rl ;t,f txu(2) tif ;pd ef ajrmuf yd kif ;

16 armif &J yd kif OD ; txu(1) r*Fvm'kH ajrmuf yd kif ; 17 rjcL;a0pd k; txu(1) arSmf bD ajrmuf yd kif ; 18 rouf xm;jrwf txu(3) tif ;pd ef ajrmuf yd kif ;

pm(2)rS tquf

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; &efukef wdkif;a'oBuD; ? oef vsifNrdKU e,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf(atmif csrf; om-wd k ;csJU)? ajruG uf trS wf 1128 trnf ayguf a':,Of ,Of xG ef ;uajrcsygrpf rl &if ; aysmufqHk;oGm;ygo jzif h ygrpf rd wåLrSef xkwf ay;yg&ef avQmuf xm;vmygojzif h uefUuGuf&ef&Sd ygu þaMumfjimygonfh &uf rS pí 15 &uf twG if ; þOD ;pD ;Xmeod kU vma&muf í ouf qd kif &mpm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;rl&if ;rsm; wif jyí uef U uG uf Ed kif ygaMumif ;ES ihf owf rS wf &uf ausmf vG ef onf txd uef UuG uf jcif ;r&S d ygu ajrcs ygrpf rd wåLrS ef xkwf ay;a&;ud k quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygaMumif ; tod ay; aMunmtyf ygonf/ ajrESihf tcG ef XmecJ G

Nrd KU&G mESih f td k;td rf zGH UNzd K;a&;OD ;pD;Xme aejynf awmf

jyif qif zwf ½Iyg&ef 25-2-2014&uf xk wf aMu;rH kowif ;pm

pmrsufESm(8)ESif h 27-2-2014 &ufxkwf jref rmh tvif ;owif ;pm pmrsuf ES m (18)yg uefUuGuf EdkifygaMum if ; aMumfjimwGi f awmif OuúvmyNrd KUe,f? (9)&yf uG uf tpm; awmif OuúvmyNrd KUe,f (4)&yf uG uf [k jyif qif zwf ½Iyg&ef/

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


uef YuG uf Ekd if ygon f &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf 140 &yf uG uf?

ajruG uf trSwf 1824? &wem&d yf Nid rf vrf ;? {&d ,may (40_60)? pwk&ef ;ay 2400 &S d a':pd ef trnf ayguf ygrpf ajruG uf ES if h ,if;ajruG uf ay:&S d tusKd ;cHpm;cGif ht&yf &yf tm;vHk;wd kY ud k a&mif ;cscG if h &S d ol a':EG ,f EG ,f 0if ; 12^uww (Ed kif )001064 xH rS uREkf yf rd wf aqG u w&m;0if tNyD ;tyd kif 0,f ,l&ef twG uf p&ef aiGay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/ ta&mif ;t0,f tm; uef YuG uf vd kygu uREkf yf xH od kY pmcsKyf pmwrf ;taxmuf txm;rl &if ;rsm;jzif h ,aeYrSpí 14 &uf twG if ; vma&muf uef YuG uf Ekd if ygonf/ xd k&uf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya' ESif h tnD quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf ñT ef Mum;csuf t&-

a':cif vjynf h0ef ; a':rd k;rd k;Ekd if LL.B,D.I.L LL.B,D.I.L

txuf wef ;a&S Uae (pOf-26911) txuf wef ;a&S Uae (pOf-26910) wd kuf 4^505? 154 vrf ;? wmarGBuD; (u+*)&yf uG uf? wmarGNrd KUe,f

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


uef YuG uf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? wGH aw;Nrd KUe,f? uRef ;awm&yf uGuf? uRef ;awm 7 vrf ;?

trSwf 301? uGif ;trSwf 82? uG rf ;jcHuG if ;? OD ;yd kif trS wf 77^40 [k ac:wG if aom ajruG uf \ ajc&if ;buf jcrf ;? tus,f t0ef ; ay(tvsm; 60_ teH 20)ajruGuf ay:&S d tusKd;c Hpm;cGifh t&yf&yftm ;vHk;u dk w&m;0ifv TJajymif; a&mif;c sydkifcGi fh&SdaMumif; 0ef cH uwd jyKol &ef uk ef wd kif ;a'oBuD ;? wG H aw;Nrd KUe,f? wvkaw¬mf aus;&G mae OD ;nG ef Y Munf 12^wwe(Ed kif )020798 xHrS uREkf yf \rd wf aqGjzpf ol u tNyD ;tyd kif 0,f ,l &ef twGuf p&ef aiGay;acsxm;NyD ;jzpf &m ,if ;ajruG uf ESif h ywf ouf NyD; yd kif a&;yd kif cG if h&Sd ol rnf ol rqd k þaMumf jimygonf h &uf rSpí ckepf &uf twGif ; cd kif vHkaom yd kif qd kif rI pmcsKyf pmwrf ; taxmuf txm;rsm;jzif h uREkf yf xH vma&muf uef YuG uf Ekd if ygonf/ owf rSwf &uf twGif ; uef YuGuf jcif ;r&S d ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ESif htnD NyD;ajrmuf atmif quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf ñT ef Mum;csuf t&-

a':0if ;oEÅm(LL.B)

txuf wef ;a&SUae(pOf-32057) trSwf 828? uHom,m 12vrf ;? uRef ;awm&yf uGuf? wG Haw;Nrd KUe,f?

&ef ukef wkd if ;a'oBuD;? zkef ;-09-421008882

uef YuG uf Ekd if ygonf atmuf pm&if ;yg ajrES if htaqmuf ttHktm; trnf ayguf vuf 0,f xm; tusKd ;cHpm;

vsuf &Sd aeMuaom OD ;atmif ausmf aZm 12^ur&(Ed kif )043771 xHrS uREkf yf wd kY\rd wf aqG rsm;u atmuf pm&if ;ygypönf ;ud k0,f ,l &ef oabmwl ojzif h p&ef aiG ay;acsxm;NyD;jzpf &m ,if ;ypö nf ;tay: yd kif a&;qd kif cG if h wpf pHkwpf &m ta&;qd kvd kol &S d ygu þaMumf jimygonf h &uf rS ckepf &uf twG if ; uREkf yf wd kY xH cd kif vH kaomtaxmuf txm;jzif h vma&muf uef Y uGuf Ekd if ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

ajrESif h taqmuf ttH kpm&if ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? vId if Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf? trSwf 29? ajruG uf trS wf

24Z 2? {&d ,m 0 'or 224 {u&S d ve-39 &NyD; ajryd kif ajruG uf ESif h ,if ;ajray:&S d &ef ukef Nrd KU? vI d if Nrd KUe,f? 11 &yf uG uf? jynf vrf ;? 6 rd kif cGJ? jynf vrf ;oG ,f? 32 &d yf om vrf ;? trSwf 32 au[k vd yf pmac:wG if aom RC wpf xyf wd kuf td rf ES if hwuG oD;jcm; um;*kd a'gif wpf vHk;? ES pf xyf tkwf n§ yf tvkyf orm;wef ;vsm; wpf vH k;? (Oypmü pGJ uyf quf pyf ywf ouf aom ypönf ;ypö,rsm; tusKH;0if vsuf ) tusKd;cHpm;cG ifh t&yf &yf tygt0if/

(OD;rsKd ;[ef ) (OD ;vSrif ;) (a':cif rmvmMunf ) w&m;vTwf awmf a&S Uaersm;

trSwf 196? yxrxyf? 33 vrf ;? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

uef Y uGuf Ekd if aMumif ;aMumf jim &wemNrd Kifaqmuf vkyfa&;rS aqmuf vkyf aom &efukef Nrd KU? r*Fvmawmif ñG ef YNrdKUe,f?

uef ajrmuf &yf uG uf? txuf yef ;qd k ;wef ;vrf ;? ajcmuf xyf wd kuf? trS wf (B) \ wd kuf trS wf 178? tus,f t0ef ;ay(16_32) cef Y&Sd yxrxyf? ES pf vTm (0J)wd kuf cef ; (wd kuf \rsuf ES mcsif ; qd k if rS Munf h vQif b,f buf jcrf ;) a&rD ;pHk tygt0if tusKd ;cH pm;cGif ht&yf &yf tm; w&m;0if yd kif qd kif a&mif ;cscGif h &S d ol OD ;tyg 12^r*w(Ed kif )071096 xH rS uREkf yf \rd wf aqG u 0,f ,l &ef twG uf p&ef aiG ay;acsNyD ;jzpf ygonf/ uef Y uG uf vd kol rsm;&S d ygu cd k if rmaom taxmuf txm; rsm;ESif hwuG uREkf yf \xH od kY þEd kYwpf pmxkwf onf h &uf rSpí ckepf &uf twGif ; vma&muf uef Y uG uf Ekd if ygonf/ uef YuG uf rIr&S d ygu Oya'ESif htnD quf vuf ta&mif ;t0,f jyKvkyf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf ñT ef Mum;csuf t&-

OD;apmpd kif ;OD; (pOf-41801)Oya'bG JU (LL.B)WIPO (Switzerland) txuf wef ;a&S Uae

trS wf G-1 ? uef awmf uav;vrf ;? atmif qef ;uG if ;ajrmuf buf wef ;? r*F vmawmif ñG ef YNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-5186045? 394080

a':eD vmud k trSwf 72? rEÅav;vrf ;? uef awmf uav; (ta&S Uyd kif ;)&yf uG uf? r*F vmawmif ñG ef YNrd KUe,f \ nTef Mum;csuf t& OD;aZmf rif ; (w&m;vT wf awmf a&SUae)\

aMunmcsuf tay: jyef vnf &Sif ;vif ;jcif ; &ef ukef Nrd KU? '*H kNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? vl ae&yf uG uf trS wf 43? ajruG uf trS wf

1308? {&d ,m ay(40_60)? 0 'or 051 {u&Sd trSwf 43^1308? at;&d yf om 6 vrf ;? '*H kNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f [kac:wG if aom ajruGuf ES if h tusKd ;cH pm;cG if h rsm; tm;vHk;ud k a':eD vmud k 12^wwe(Ed kif )000414 trSwf 49? yg&rDvrf ;? &ef uif ; Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KUaeolxH rS uREkf yf rd wf aqG onf tNyD ;tyd kif 0,f ,l &ef p&ef aiGay;acs xm;í uef Y uG uf &ef aMumf jimud k 12-2-2014 &uf xkwf þowif ;pmwG if vTJ tyf ñTef Mum;csuf t& uREkf yf u aMunmcJh &m 18-2-2014 &uf xkwf þowif ;pmwG if yif trsm;od ap&ef uef YuGuf aMumf jimpmud k vl BuD;rif ;wd kYu jyef vnf aMunmcJ hygonf/ xd k uef Y uG uf aMumf jimpm owif ;pmwG if ryg&S d rD uyif a':eD vmud k (rEÅav;vrf ;aeol )

onf ta&mif ;t0,f jyKrnf h ajruG uf twG if ;ü qd kif ;bk wf pd k uf xl jcif ;?tpf ud konf p&ef aiG ay;xm;ol ES if hawGUqHkjcif ;? ouf qd kif &m &yf uG uf tkyf csKyf a&;rS L;½Hk;od kY pmwif jcif ;wd kY jyKvkyf cJ h NyD ;jzpf í ajruG uf ta&mif ;t0,f twG uf uREkf yf rd wf aqG u p&ef aiG rsm; ay;tyf xm;onf ud k od &Sd NyD;jzpf ygonf/ xd k YaMumif h rd wf aqG \ ñTef Mum;csuf t& aMumf jimaom uREkf yf \ uef Y uG uf &ef aMumf jimpmonf rrS ef ruef xnf h oG if ;jcif ;r[kwf aMumif ; a':eD vm ud k (rEÅav;vrf ;aeol )u aumif ;pG mod &S d NyD ;jzpf ygvsuf rrS ef ruef uef Y uG uf &ef aMumf jim pm xnf h oG if ;xm;jcif ;[k oHk;pGJ jcif ;onf oif hawmf jcif ;r&Sd yg/ xd kYaMumif h uREkf yf \ uef Y uG uf &ef aMumf jimud k quf vuf twnf jyKygonf/ xd kYtjyif Professional Communication t& 0,f olES if h ywf ouf onf h tcsuf

xnf h oGif ; razmf jyrIonf Oya'ES if h tnDjzpf í ,if ;tay: rnf ol rS awmif ;yef &ef

awmif;qd kcGif hr&Sdyg/ xdktwGuf OD;aZmf rif; (w&m;vTwf awmfa&SUae)rS ouf aocH tuf Oya'yk 'f r-126ud k Munf h ½I í rd rd trI onf od kY &Sif ;jy&ef jzpf NyD; rnf ol rqd k jyóem ud k wD xG if zef wD ;jcif ;? xd cd kuf ap&ef &nf &G ,f jyKvkyf jcif ;wd kY ay:ayguf vmygu cG if h vT wf rnf r[kwf bJ aqmif &G uf ol\wm0ef omjzpf aMumif ; &Sif ;vif ;tyf ygonf/

vTJ tyf ñT ef Mum;csuf t& OD ;ud kud kOD ;(w&m;vT wf awmf a&S Uae) pOf-8846

LL.B.D.B.L trSwf 88? 93 vrf ;? r*Fvmawmif ñGef Y Nrd KUe,f?

zkef ;-09-5090942

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef wd k if ;a'oBuD;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? azmhuef &yf uG uf? atmuf r*F vmvrf ;? trSwf

(n^23)? tus,f t0ef ;ay(60_27)&S d oH k;yif ES pf cef ;? oGyf rd k;? ysOf axmif? ysOf cif ;? ysOf um wpf xyf aetd rf yd kif &Sif jzpf aom a':tEé0gcif (ISN-608089) yd kif qd k if onf h ajruG uf ay:wG if uef x½d k uf wm OD ;rsd K;rif ;OD ; 12^vre(Ed kif )133950u tus,f t0ef ;ay(25_50)&S d ES pf cef ;wG J oH k;xyf wd k uf RC aqmuf vkyf &ef 27-10-2013&uf wG if pmcsKyf csKyf qkd cJh Muygonf/ ,if ;ajruG uf ay:wG if uREk f yf wd kU\rd wf aqG u ES pf cef ;wG J oH k;xyf wd kuf RC aqmuf vkyf rnf

jzpf ygí ouf qd kif &m &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD taqmuf ttHk tif *sif eD,m XmewG if vd kif pif &tif *sif eD ,mrS yHkpHa&;qGJ NyD ; ywf 0ef ;usif axmuf cH csuf? &yf uG uf axmuf cH csuf? Nrd KUe,f axmuf cH csuf toD ;oD ;&,l í avQmuf vT mwif xm;NyD ;jzpf ygonf/ azmf jyygud pö ES if h pyf vsOf ;í uef UuGuf vd kolrsm;&Sd u uREkf yf wd kUxHod kU wd uscd kif vH kaom w&m;0if pmcsKyf pmwrf ;rsm;ES if h wuG ,ckaMumf jimygonf h &uf rS pí ck epf &uf twG if ; vma&muf uef UuG uf Ed k if yg onf/ ,if ;aeUausmf vG ef u taqmuf ttH kaqmuf vkyf jcif ;ud k Oya'ESif htnD tNyD;wd kif quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- a':oD&d 0if ;(pOf-28217) OD ;tkef ;oef ;(pOf-8239) LL.B,D.B.L B.A(Geog),H.G.P,R.L,D.B.L

txuf wef ;a&S Uae w&m;vT wf awmf a&S Uae trS wf (310^c)? Av’ d u(12)vrf ;? 10 &yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f?

zkef ;-09-73085498? 09-73000238? 09-450019745

uef UuGuf Ed kif ygonf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? bk&if haemif &d yf om? (2)vrf ;? trSwf (47)[k ac:wG if aom ajrtus,f ay(45_60)? ajrcsd ef {&d ,m 0'or062{u&Sd ESpf 60 *&ef ajruG uf ESif h ,if ;ajruGuf ay:wG if aqmuf vkyf xm;aom aetd rf tygt0if tusd K;cHpm; cG if h t&yf &yf ud k 4if ;trnf ayguf NyD ; a&mif ;csyd kif cG if h &S d aom a':jrif hjrif h &D 10^rvr(Ed kif ) 065406xH rS uREk f yf wd kU\rd wf aqG u tNyD ;tyd kif 0,f ,l &ef p&ef aiG ay;acsxm;NyD ; jzpf yg onf/ tqd kyg td rf? NcHajruG uf ES if h tusd K;cHpm;cGif h t&yf &yf tm;vHk;ud k pyf qd kif ol rsm; &S d ygu ,aeUrS pí ckepf &uf twG if ; cd kif vHkaomtaxmuf txm;rl&if ;rsm;jzif h uREkf yf wd kU xH od kU vma&muf uef UuGuf Ed kif ygonf/ owf rSwf &uf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f ud pö tm; Oya'ESif htnD quf vuf aqmif &Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;at;oD a':csd KoJ vGif a':td olEG ,f pd k; (BA,RL ) (LL.B,D.I.L ) (LL.B,LL.M ) w&m;vTwf awmf a&S Uae w&m;vT wf awmf a&S Uae w&m;vTwf awmf a&SUae pOf-7838 pOf-8684 pOf-8748 zkef ;-09-5180120 zkef ;-09-73063388 zkef ;-09-73901707

a&SUaersm;½Hk;cef ;? pkaygif ;½H k;BuD;0if ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;

uef YuG uf Ekd if ygonf (1)&ef uk ef wd kif ;a'oBuD;?'*H kNrd KUopf (awmif yd k if ;)Nrd KUe,f? ajrwk d if ;&yf uG uf trSwf 24?

ajruG uf trSwf 132t& ajr{&d ,m 0 'or 055 {u &Sd ESpf 60 *&ef ajruGuf? (2) &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf

24? ajruG uf trSwf 133t& ajr{&d ,m 0 'or 055 {u&S d ygrpf ajruG uf ESif h ,if ;ajruG uf ay:&S d trSwf 133? od *Ð vrf ;? 24&yf uG uf? '*Hk Nrd KUopf (awmif yd kif ;)Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU[kac:wG if aom td rf tygt0if tusKd ;cH pm;cG if h tm;vH k;tm; w&m;0if vuf 0,f yd kif qkd if ol a':vG if rmpd k; 12^wre(Ed kif ) 014114 xHrS uREkf yf \rd wf aqG u tNyD ;tyd kif 0,f ,l &ef p&ef aiG ay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/ od kY ygí tqd kygajruGuf ESif hajruGufay:&Sd tusKd ;cHpm;cGif ht&yf &yfES ifh ywf ouf í

qkd ifa&;qd kifcGif h&Sdol rnf olrqd k þaMunmcsuf ygonhf &uf rSpí ckepf &uf twGif; cd kif vHkaom taxmuf txm; pm&G uf pmwrf ;rsm;jzifh uREkf yf xHuefY uG uf Ekd if ygonf/

csKyf qd krnf jzpf ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf ñTef Mum;csuf t&-

a':rd k;rd k;at; (w&m;vT wf awmf a&S Uae) (pOf-8558) trS wf -83(yxyf )? yef ;qd k;wef ;vrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef uk ef Nrd KU

zkef ;-374796

uef Y uG uf Ekd if aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmcsuf &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 5? ajruG uf

trSwf 808 (u)? ajrtus,f t0ef ; ay(20_60)teuf (acgif ;&if ;jcrf ;)ay(10_60)&S d ajruG uf ESif h ,if ;ajruG uf ay:&Sd aetd rf tygt0if tusKd ;cH pm;cG if ht&yf &yf tm;vH k;ud k &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;ESif h Nrd KUjypDrH ud ef ;ES if h ajrpD rH cef Y cG J rI Xme Nrd KUajrpm&if ;wG if a':pef ;&D CA- 003963 trnf jzif h rS wf om;wnf &S d aom ajruGuf jzpf NyD; rlvyd kif &Sif xHrS ESpf OD;oabmwl quf pyf ta&mif ;t0,f uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,l yd kif qd kif xm;NyD; jyef vnf a&mif ;csyd kif cG if h &S d aMumif ; 0ef cH uwd jyKajymqd k ol a':EG J U&D 12^Ouw(Ed k if )079142 u u REkf yf \rd wf aqG xH od kY a&mif ;cs&ef urf ;vSrf ;vmonf h twG uf uREkf yf \rd wf aqG u tNyD ;tyd kif 0,f ,l &ef twG uf a&mif ;aMu;wef zd k ;aiG \ wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD ; jzpfygonf/ od kYjzpfygí ,ckta&mif;t0,fjyKvkyfaom ajruGufESifhywfouf í uef YuGufta&;qdkvdkygu uREkf yfxH ydkifqdkifrIt axmuftxm ;rl&if;rs m;ESifhwu G þowif ;pmaMumf jimygonf h&uf rSpí ckepf &uf twGif ; uefY uGuf Ekd if ygaMumif ;ESifh owf rS wf &uf ausmf vGef ygu ta&mif ;t0,f NyD ;ajrmuf f atmif jrif onf txd quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf ñT ef Mum;csuf t&- a':,Of ,Of Munf (LL.B) txuf wef ;a&S Uae (pOf-30022) trSwf 544? "r®m½H kvrf ; 20? 4 &yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f?

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? zkef ;-09-43114654? 09-31004994

a':0if ;&D 12^wue(Ed kif )080733 ESif hwuG ywf ouf quf ET,f olrsm;od ap&ef

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? wkd uf BuD;Nrd KUe,f? rif ;vS 0aus;&Gmtkyf pk? uG if ;trSwf 71? OD;yd kif trSwf 24^3 u? {&d ,m 5 'or 52 {u? OD ;yd kif trS wf 24^3 c?{&d ,m 4 'or 52{u? OD;yd kif trSwf 26^1? {&d ,m 6 'or 50 {u? pkpkaygif ; 16 'or 54 {ucef Y&Sd ajruGufxJwG if yg0ifaeonfh v,fajr? ig;uef? aetd rf taqmufttHk? oD ;yif pm;yif tygt0if tusKd ;cHpm;cGif h tm;vHk;wd kYonf ouf qd kif &m Nrd KUajrpm&if ;wG if uREkfyf \rdwf aqG a':odef;0if; (c)a':odef;odef;0if;trnfjzif h rSwf om;xm;aom w&m;0if xrf ;aqmif vsuf vkyf ud kif aqmif &G uf vsuf &Sd ygonf/ txuf azmf jyyg v,f ajruG uf? aetd rf taqmuf ttH k? ig;uef rsm;? oD;yif pm;yif tygt0if tusKd ;cH pm;cGif h tm;vHk;wd kY onf uREkf yf \rd wf aqG a':od ef ;0if ;(c)a':od ef ;od ef ;0if ;rSvuf &S d xm;vuf 0,f ydkif qdkif vsuf w&m;0if vkyf ud kifaqmif &G uf aeNyD; txufazmf jyyg v,f ajruG uf? ig;uef? aetd rf taqmuf ttH k tygt0if oD ;yif pm;yif wd kY tm;vH k;onf uREkf yf \rd wf aqG a':od ef ;0if ;(c)a':od ef ;od ef ;0if ;\ pD rHcef Y cGJ rI atmuf wG if wnf &S d aeygonf/ xd k YaMumif h uREk f yf \rd wf aqG a':od ef ;0if ;(c)a':od ef ;od ef ;0if ; trnf ayguf yd kif qd k if í

vk yf ud kif aqmif &G uf aeom txuf azmf jyyg v,f ajruG uf? ig;uef? aetd rf taqmuf ttH k? aqmif &G uf vkyf ud kif vsuf &S d onf h ud pö t00 tm;vH k;wd kY ESif h ywf ouf í txuf azmf jyyg v,f ajruGuf? ig;uef? aetd rf taqmuf ttHk? oD ;yif pm;yif tygt0if tusKd ;cH pm;cGif h ywf ouf qufET ,f olrsm;tm;vHk;rS rnf onfh uef YuGuf?[ef Ywm;? aES mif h ,Suf rIrsm;ud k rjyKvkyf yg&ef today;taMumif ;Mum;tyfygonf/ xd kod kY taMumif;Mum; ygvsuf aemuf aemif uREkf yf \rd wf aqG a':odef ;0if ;(c)a':od ef ;od ef;0if ;\ tusKd ;pD;yG m;rSef orQud k xd cd kuf epf ematmif quf vuf jyKrl aqmif &G uf rI rsm;&Sd ygu rd rd \tusKd ;pD;yG m;ud k umuG ,f ckcHaqmif &Guf &ef twGuf jref rmEkd if iH \ wnf qJOya'rsm;ES if htnD w&m;pGJ qd k aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf ñT ef Mum;csuf t&- a':½d kpvif ; (pOf-25703)

txuf wef ;a&SUae trS wf 756? o&zDvrf ;? 47 &yf uG uf? '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-09-5093115

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 9*^1572 \ azmif ;<u eHygwfjym; aysmuf qHk;í xkwfay;&ef av Qmufxm ;v my go jz ih f ,cif

azmif ;<ueH ygwf jym; ysuf jy,f ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

une? c½d kif ½H k;(&ef ukef ta&SUyd kif ;)

azmif ;<ueH ygwf jym;aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 9C^1145\ azmif ;<u eHygwfjym;ays muf qHk;í xkwfay;&ef avQ mufx m;vm ygo jzi hf ,ci f azmif ;<ueH ygwfjym; ysuf jy,f yg aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ une? c½d kif ½Hk;(&ef ukef taemuf yd kif ;)

zcif trnf rSef awmif BuD;Nrd KU? txu(5)? t|rwef ; (C ) rS armif xuf Ed kif OD ;\ zcif trnf rS ef rS m OD;bkef ;jrih f Ed kif jzpf ygaMumif ;/

OD;bkef ;jrihf Ed kif

uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; ,mOf trSwf 14,^72360 Honda

Wave 125 ? ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;ausmf Edk ifO D; 13^wue (Ed kif )14 873 2u (ur-3) aysmuf qHk;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygon f/ uefUuGuf vd k ygu cd kif vHkaom taxmuf txm;rsm; jzih f aMumf jimygonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmufazmfjyyg½Hk;odkU vludk,f wdkifvm a&muf uef UuG uf Ed kif ygonf/

une?awmif BuD;Nrd KU

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; ,mOf trSwf 6,^13023 Honda

Dream ,mOf vuf 0,f &S d ol a':jzL0if ; at; 13^wue(Ed k if )200856u(ur-3) aysmuf qH k;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/uef UuG uf vd k ygu cd k if vH k

aom taxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jim ygonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½Hk;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef U uGuf Ed kif ygonf/ une?awmif BuD ;Nrd KU

Aung Thi HaEngineering Group

Air-con,Refrigerator & Washing Machine(Door To Door Services)

vlBuD;rif ;wd kY\ td rf cef ;? qd kif cef ;? ½Hk;cef ;? puf ½Hk? [d kw,f? wnf ;cd k cef ;rsm;wG if tJ uG ef ;? a&cJ aowåm? t0wf avQmf puf rsm; jyKjyif jcif ;? wyf qif jcif;? a&mif;0,fjcif ;? aq;aMumoef Ypif jcif;vkyf ief;rsm;udk aps;EI ef ;wd us rS ef uef pG mjzif h Customer rsm; pd wf wd kif ;us td rf ta&muf 0ef aqmif rIay;aeygonf/ trS wf 877? arwåmvrf ;? 10 &yf uG uf? w^Ouúvmy? &ef ukef Nrd KU

zkef ;-09-40117532? 09-420025174

aysmuf qHk;jcif ; uRef r rcd kif ES if ;jzL 1^ruw(Ed kif )

087378 \ EkdifiHu l;vufrSwf A-028022 onf aysmufqHk;oGm;yg

ojzif h awG U&S d u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/ zkef ;-09-428315899

a':,rif ;ausmf 12^vre(Ed kif )008079 ud kif aqmif ol ESif h trsm;od ap&ef aMunmjcif ;

a':vG if vGif rd k; 9^rxv(Ed kif )090497 ud kif aqmif ol \ vT Jtyf ñT ef Mum;csuf t& atmuf ygtwd kif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

ukrÜPDodkY 11-2-2014 &ufrSpí ukrÜPDod kY vma&mufjcif;r&Sd awmhonfhtjyif

&Sif ;vif ;jcif ;r&Sd ovd k ukrÜ PD od kY vnf ; wpf enf ;enf ;jzif h quf oG ,f jcif ;r&Sd bJ vT J a&S mif vsuf &S d aejcif ;tm; 13-3-2014 &uf aemuf qH k ;xm;í uk rÜ PD od k Y vl ud k ,f wd k if vma&muf í ukrÜ PD aiG aMu;rsm;tm; pm&if ;&S if ;vif ;ay;yg&ef ESih f ysuf uGuf ygu Oya'ESif h tnD ajz&S if ;aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;ol vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':vGif vG if rd k; a':cif rmvG if (LL.B,D.B.L) (pOf-7652) 9^rxv(Ekd if )090497 w&m;vTwf awmf a&S Uae

trSwf 222? pH yg,f vrf ;? 2 &yf uG uf? a&T jynf omNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

zkef ;-09-5189689? 09-73062087

trsm;od ap&ef aMunmcsuf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? urm&Gwf Nrd KUe,f? vS nf ;wef ; 3 &yf uGuf? apwemokcvrf ;?

trS wf 90(c)ESif h 90(*) wG if aqmuf vkyf qJ uG ef 'd kwd kuf (2)vTm&S d tcef ;trSwf (4) ud k a&mif ;csyd kif cGif h&S d olxH rS uREkf yf rd wf aqGukrÜ PD wpf cku Bud KyGd Kif h pepf jzif h 0,f ,lxm; NyD;jzpf onf/ uefYuGuf vdku ckepf &uf twGif ; cd kif vHkaomtaxmuftxm;r sm;jzifh uREkf yf xH uef YuG uf Ekd if onf/ owf rS wf &uf ausmf vGef ygu a&mif ;0,f rI ud k NyD ;jywf atmif aqmif &G uf rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf ñT ef Mum;csuf t&- OD ;Munf pG rf (xm;0,f ) (LL.B)

w&m;vT wf awmf a&S Uae (pOf-4484) trS wf 224? rif ;&J ausmf pG m 8 vrf ;? 3 &yf uGuf?

vId if om,mNrd KUe,f? &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? zkef ;-09-73102994

7/27/2019 3.Mar_.14_mal


aysmuf qHk;aMumif ; uRef awmf ausmf 0if ;pd k; 10^ur&

(Ed kif )103643 ud kif aqmif aom jref rm Ed kif iHul ;vuf rS wf aysmuf qH k;oG m;yg ojzif h awG U&S d utaMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-31406750

trnf rS ef yJ cl ;wd k if ;a'oBuD ;? vuf yH wef ;Nrd KU

e,f? r[maygif ; tvu-t|rwef ;rS ryd kyd kcspf pkatmif \ trnf rS ef rSm rjzL pif oef U jzpf ygonf/

OD ;jrih f od ef ;-a':vS jrih f

3.Mar_.14_mal

Documents

Transcript of 3.Mar_.14_mal