Society è un progetto di

Per ulteriori informazioni sul progetto e aggiornamenti sul programma, visita: www.nottedeiricercatori-society.eu

In collaborazione con

Con il patrocinio di

ACCADEMIA DELLE BELLE ARTI • ANNA BRINI GUIDA • ASSOCIAZIONE ASTROFILI BOLOGNESI • ASSOCIAZIONE AMICI DELLE ACQUE • ASSOCIAZIONE SUCCEDE SOLO A BOLOGNA • ASTER • CHERENKOV TELESCOPE ARRAY OBSERVATORY gGmbH • CINETECA DI BOLOGNA • COMUNE DI BOLOGNA SALABORSA • CUBO UNIPOL • FONDAZIONE CMCC • FONDAZIONE DEL MONTE • FONDAZIONE GOLINELLI • FONDAZIONE MARCONI • FONDAZIONE VILLA GHIGI • GRUPPO SPELEOLOGICO BOLOGNESE UNIONE SPELEOLOGICA BOLOGNESE • ISTITUZIONE BIBLIOTECHE DI BOLOGNA • KILOWATT • LA MACCHINA DEL TEMPO • LICEO COPERNICO BOLOGNA • LICEO GINNASIO GALVANI BOLOGNA • LICEO MALPIGHI BOLOGNA • LICEO SCIENTIFICO RIGHI BOLOGNA • LICEO SCIENTIFICO SABIN BOLOGNA • MAMbo • MARIE CURIE ALUMNI ASSOCIATION • MUSEO CIVICO DEL RISORGIMENTO • MUSEO DEL CIELO E DELLA TERRA • MUSEO DEL PATRIMONIO INDUSTRIALE • MUSEO EBRAICO • MUSEO STORICO DELLA FISICA E CENTRO STUDI ENRICO FERMI • REGIONE EMILIA ROMAGNA ASSEMBLEA LEGISLATIVA • SOCIETÀ EDITRICE IL MULINO • TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA • THE MARCONI SOCIETY • TPER • VELOSTAZIONE DYNAMO

Ore 18.00 – 22:30 I FRATELLI WRIGHT: LA PIÙ GRANDE FORZA CULTURALE DOPO L’INVENZIONE DELLA SCRITTURALaboratorio CICLoPE – Gallerie Caproni di PredappioL’aereo è diventato il primo World Wide Web, che avvicina persone, linguaggi, idee e valori. (Bill Gates). TEATRO COMUNALE DI PREDAPPIOOre 18.00: Apertura, presentazione della serata e proiezione del film “Si alza il vento”LABORATORIO CICLoPE – GALLERIE CAPRONIOre 18.30: Apertura, esposizione prototipi, visita guidata del laboratorioOre 19.30-21.00: Lezioni-aperitivo divulgative su tematiche legate all’Aeronautica e allo SpazioOre 21.00: Visita guidata del laboratorioOre 22.00: Note in galleria: Ensemble Orpheus (musiche tratte dal repertorio barocco) A cura di Alessandro Talamelli e Fabrizio Giulietti , DIN-UNIBO

PREDAPPIO - LABORATORIO CICLoPE

CIENCE

ENVIRONMENT

TECHNOLOGY

MUSIC

CULTURE

ART

HISTORY

COMUNE DI PREDAPPIO

N OF I S NZ C F L YH D FS V H HU F O J O LN O BF N C CI B R Q D XQ G LC E E EZ C F O YN O BS M T TB T K D V B

N L AL S G LL B Y C D RV DL X G LR C Y E Q E

IO UF R OY H P H G

PN LT W CA S H N V U

O N MRT

U C N TV I R C R

B J B F I H C ENLM O LSCIOV U U N AH I S T

I C D F T H U R EGS M R

V P JA W 1YH N O E O TH R YO N I HT TY L

HHM H E LYTS O EC I

28 SETTEMBRE FORLÌ - PREDAPPIO

SOCIETY è un progetto finanziato dalla Commissione Europea nell’ambito del programma Horizon 2020. Grant agreement n. 819090

Ore 17.00 INAUGURAZIONE NOTTE DEI RICERCATORITeaching Hub – Viale Corridoni 20. Felix San Vicente – Presidente Campus di Forlì. DaviDe Drei – Sindaco di Forlì.

Ore 17.30 AtrioPUNTI DI VISTA – ESPLORARE FORLÌ ATTRAVERSO LA FOTOGRAFIA Teaching Hub – Viale Corridoni 20. Due artisti diversi sotto ogni aspetto, ma accomunati dalla passione per la fotografia, mostrano il loro punto di vista sulla città in cui vivono. Mostra fotografica. A cura di Motoko Ueyama e Rareș Gheorghiu, DIT – UNIBO

Ore 17.30 – 18.30 Aula3E SE IL CAPO FAMIGLIA FOSSI IO? Teaching Hub – Viale Corridoni 20.Giochiamo a costruire il budget finanziario di una famiglia come se fosse un’azienda. A cura di Benedetta Siboni e Luca Mazzara, DiSA – UNIBO

Ore 17.30 – 18.30 Aula2IDENTITÀ CULTURALE, LINGUAGGIO E DIALOGO INTERCULTURALETeaching Hub – Viale Corridoni 20.Seminario interattivo con il coinvolgimento di pubblico, associazioni ed enti culturali locali. A cura di Sergio Belardinelli, DSPS – UNIBO

Ore 17.30 – 19.30 Aula13 STUDIARE LA GUERRA, COSTRUIRE LA PACE ATTRAVERSO LA CONOSCENZATeaching Hub – Viale Corridoni 20.La simulazione per lo studio dei conflitti e per imparare la costruzione di processi di pace. Video su simulazione Nato Model e simulazioni guidate di studenti del Liceo Classico e del Liceo Scientifico. A cura di Eugenia Baroncelli, Renata Lizzi, Lorenzo Zambernardi, DSPS – UNIBO con MMP WebTV, Campus di Forlì

Ore 18.30 – 19.30 Aula3NON CI SONO PIÙ I GIOVANI DI UNA VOLTA.I GIOVANI ITALIANI TRA AUTO-IMPRENDITORIALITÀ E AZIONE SOCIO-POLITICA NEGLI ANNI DELL’AUSTERITYTeaching Hub – Viale Corridoni 20.A cura di Alessandro Martelli, Ilaria Pitti, Stella Volturo, DSDE – UNIBO

Ore 18.30 – 19.30 Aula2LA RICERCA EUROPEA PER LA FORMAZIONE DI OPERATORI PER LA COSTRUZIONE DELLA PACE E LA DIFESA DELLA NATURATeaching Hub – Viale Corridoni 20. Presentazione del Progetto europeo Capacity Building OPT-IN e confronto con associazioni e Ong, per costruire un profilo dell’operatore per la costruzione della pace e la difesa della natura.A cura di Giorgia Pavani, Sabrina Ragone, Centro studi sull’America latina, DSPS – UNIBO

Ore 19.30 – 20.30 Aula3REALTÀ E FALSI MITI DEL FENOMENO MIGRATORIOTeaching Hub – Viale Corridoni 20. Le migrazioni e il contributo dell’Unione Europa alla giustizia globale PROGETTO GLOBUS. Breve Presentazione e Quiz interattivo con il pubblico. A cura di Michela Ceccorulli, Sonia Lucarelli, DSPS – UNIBO

Ore 17.00 – 21.00 AtrioL’UNIONE EUROPEA DALLA A ALLA ZTeaching Hub – Viale Corridoni 20. Alla scoperta della UE “giocando” con i ricercatori dell’Università. Attività interattive sul funzionamento della UE. A cura di Giuliana Laschi e Fabio Casini, DSPS – UNIBO e Europe Direct, Punto Europa Forlì.

Dalle ore 17 Atrio UNA NOTTE IN TVAngolo di MMP WebTV, la web tv del Campus di Forlì, attiva per tutta la serata con interviste ai partecipanti della Notte dei Ricercatori 2018. A cura di Maria Laura Lanzillo, Matteo Lolletti, le redattrici e i redattori di MMP WebTV

Ore 17.30 – 18.30 ‘AL POSTO DELLA MORTE C’ERA LA LUCE’. ALCUNI FINALI NELLA NARRATIVA DI TOLSTOJUn percorso guidato di letture di brani dalle opere di Tolstoj ispirato alla nuova edizione del saggio di Pier Cesare Bori. A cura di Francesca Biagini, DIT – UNIBO, con introduzione di Gianfranco Lauretano, letture di Ilario Sirri e accompagnamento musicale di Michelangelo Severi.

Ore 15.30 – 19:00 Lab11 I MEDIATORI INVISIBILI – L’INTEGRAZIONE CHE NASCE DAI BAMBINI Documentario e mostra di disegni realizzati da alunni delle scuole primarie e secondarie per il concorso Traduttori in Erba. A cura di In MedIO Puer(I) e Federica Ceccoli, DIT – UNIBO

Ore 15.30 – 16:30 Lab4LA VOCE VISTA ALLA RADIO – IL PROGETTO “FORLÌ FM: ECO NEL MONDO” Come si crea e registra un audiodramma. Dimostrazione in laboratorio. A cura del Centro TraTeÀ, Studi Trasversali su Teatro e Interculturalità, DIT – UNIBO

Ore 16.30 – 17:30 Lab10READING IS FUN – LA LETTURA È DIVERTIMENTOLaboratorio di giochi e letture alternative per bambine e bambini. Centro MeTra, DIT – UNIBO

Ore 16.30 – 17.30 Lab13LA LINGUA DELLA CRONACA – TRA MORBUS ANGLICUS E RUOLO DEI MEDIADefault, Spread, Stalking, Mobbing, Class Action: l’uso degli anglicismi nelle cronache quotidiane. A cura di Danio Maldussi, DIT – UNIBO

Ore 17.30 – 18.30 Lab10 LA RIVOLUZIONE DELLE PAROLE – TRADUTTORI CHE HANNO CAMBIATO LA STORIA (O CHE, SE NON ALTRO, CI HANNO PROVATO)Come la traduzione ha contribuito al progresso dell’umanità e alla diffusione degli ideali cardine della società moderna. Con Patrick Leech, Raffaella Tonin e Serena Vantin, DIT – UNIBO

.

Ore 09.00 – 13.00 Complesso museale San Domenico, piazza Guido da Montefeltro. A SCUOLA DI SCIENZA: INCONTRI, ESPERIMENTI E LABORATORIRicercatori, clinici e farmacisti IRST incontrano studenti delle scuole primarie per approfondire alcuni interessanti temi della ricerca in campo medico. In collaborazione con Settimana del Buon Vivere – Terra del Buon Vivere.

Ore 16:30 Complesso museale San Domenico, piazza Guido da Montefeltro. Palco piccolo WORKSHOP: L’INGEGNERIA DELLA TRANSIZIONEIl Green Office degli studenti di UNIBO per la sostenibilità e l'economia circolare. A cura di Alessandra Bonoli

Ore 17.00 Deposito Ex ATR - Piazzetta G.Savonarola, 6. IL MUSEO DIFFUSO DELL'ABBANDONO IN ROMAGNALavori in tras-corso: passeggiata indecisa tra gli ex luoghi del lavoro nella Forlì del '900. Iscrizione obbligatoria via mail a: spaziindecisieventi@gmail.comA cura di: Pierluigi Musarò e Melissa Moralli - DSDE-UNIBO, in collaborazione con Associazione Spazi Indecisi ( www.spaziindecisi.it)

Ore 17:30 Complesso museale San Domenico, piazza Guido da Montefeltro. ChiostroLA SCIENZA E L’EUROPA. IL PRIMO NOVECENTO Presentazione 4° Volume della collana “La scienza e l’Europa”Con Pietro Greco (Giornalista scientifico) intervistato da Roberto Camporesi (Nuova Civiltà delle Macchine)

Ore 19.00 – 20.00 Complesso museale San Domenico, piazza Guido da Montefeltro.DIETRO LE QUINTE DELLA RICERCA Aperitivo con i ricercatori IRST sulla ricerca biomedica, la biologia molecolare e la genetica e uno sguardo alle nuove tecnologie, app, sociologia e salute digitale. In collaborazione con Antonio Maturo e Veronica Moretti – DSDE-UNIBO

Ore 20.00 Complesso museale San Domenico, piazza Guido da Montefeltro. Palco grandeRICERCA IN MUSICADoors to balloon – D2B Cardiologi musicisti.A cura di associazione Heart and Music for Life.

Ore 20.00 Complesso museale San Domenico, piazza Guido da Montefeltro. Chiesa di S. GiacomoL’ASTRONAVE TERRA. VERSO L’ECONOMIA CIRCOLARE Incontro con Vincenzo Balzani, Professore Emerito Università di Bologna e Fabio Iraldo, Docente Università Bocconi di Milano e Università Sant’Anna Pisa. Modera Samuele Amadori (TG3R).In collaborazione con Nuova Civiltà delle Macchine

CAMPUS DIT.LAB

CAMPUS TEACHING HUB

LA RICERCA E LA SCIENZA PER LA COSTRUZIONEDELLO SVILUPPO E DELLA CONVIVENZA

SALA MENSA Er.GO - PIAZZALE IGINIO LEGA

LUOGHI NELLA CITTÀ DI FORLÌ

Ore 18.30 – 20.00 ‘PARÔLA, TAL SÉ, PAR ME TCI TOT’ - PAROLA LO SAI, PER ME SEI TUTTO: RICORDANDO GIOVANNI NADIANI Traduttori, manovali di parole: la poesia di Nevio Spadoni dalla Romagna al mondo. Lettura poetica plurilingue. A cura di Gloria Bazzocchi, DIT – UNIBO, con letture di Nevio Spadoni e performance di Chris Rundle.

28 SETTEMBRE FORLÌ - PREDAPPIO