26/C ELETTRICO VARIO

SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (EUROPA) p.AMAGAZZINO DI BOLOGNA: 40012 CALDERARA DI RENO · Via Armaroli 10/12 · Tel: 051.722.557 · Fax: 051.720.376

MAGAZZINO DI MILANO: 20129 MILANO · Via Pasquale Sottocorno 52 · Tel: 02.73.82.368 - 02.76.11.02.73 · Fax: 02.70.10.65.98

http://www.sgr-it.com · e-mail: [email protected]

Tutti gli articoli del presente catalogo si intendono adattabili (quando non indicati come di primo equipaggiamento) La riproduzione anche parziale del catalogo o dei ns. disegni originali è vietata e sarà perseguita ai sensi della legge. Le condizioni generali di vendita sono riportate sul nostro listino prezzi

CATALOGO

ELETTRICO VARIO

FASCICOLO 26/C EDIZIONE 2003

IN C

AS

O D

I MA

NC

ATO

RE

CA

PIT

O IN

VIA

RE

ALL

’UFF

ICIO

DI B

OLO

GN

AC

.M.P

. PE

R L

AR

ES

TITU

ZIO

NE

AL

MIT

TEN

TE C

HE

SI I

MP

EG

NA

AC

OR

RIS

PO

ND

ER

E I

DIR

ITTI

PO

STA

LI.

Indice

Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kit serrature di primo equipaggiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Blocchetti avviamento con chiave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Quadretti e gruppi avviamento Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Tabella applicazioni commutatori e pulsanti “Gilera-Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Pulsanti ammortizzatore-cavalletto-massa di primo equip. “Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Commutatori e pulsanti di primo equipaggiamento “Gilera-Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Commutatori luci e frecce c/cablaggio di primo equipaggiamento “Piaggio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Commutatori e pulsanti ciclomotori e moto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Tabella applicazioni claxon e trombe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Claxon corrente alternata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Claxon e trombe corrente continua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Intermittenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Segnalatori acustici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Interruttori stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Microinterruttori stop alla leva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Interruttori idraulici stop moto e motocarri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Bulbi pressione olio - bulbi temperatura acqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Analizzatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Ricambi originali “Mitsuba” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Motorini tergicristallo “Mitsuba” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Spazzole e bracci tergicristallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Attacchi candela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Prese di corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Cavi e cavetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Gruppi cavi impianti elettrici completi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Materiale elettrico vario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Articoli vari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Capocorda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Fusibili in vetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Fusibili normali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Fusibili a lama - tipo normale “Fuse Blade”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Fusibili a lama - tipo piccolo “Mini Blade” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Indice per codice articolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Aprilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Benelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Betamotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Derbi/Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Gilera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Honda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kymco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Italjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Malaguti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15MBK/Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Peugeot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Suzuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Aprilia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Derbi/Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Malaguti/Gilera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8MBK/Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Aprilia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Benelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Betamotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Derbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Gilera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Honda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Kymco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Italjet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Malaguti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5MBK/Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Peugeot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Piaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Suzuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature Aprilia • Benelli • Betamotor

Marca, modello, c.c., annoBloccasterzo Riferimento Kit Riferimentoavviamento originale serrature originaleFig

.pag

.

Fig.p

ag.

APRILIAAmico 50/LK/LX/Sport/GL (92/98) 09.2336/7 8212336 7 09.1405/1 8201875 10

50 Area 51 (98/01) 09.1869/8 8224014 7

Gulliver 50 Air/LC (94/00) 09.2337/5 8201600 7 09.1732/8 8201732 10

Habana 50/Custom (99/01) 09.1850/8 8202149 11

Rally 50 Air/LC (95/01) 09.2337/5 8201600 7 09.1492/9 8201492/8201845 10

Scarabeo 50 (mot. Minarelli - 93/01) 09.1793/0 8201793 7 09.1590/0 8201590/8201846 10

Sonic 50/LC/GP (98/01) 09.2014/0 8202014 12

SR 50/Urban/Viper (93) 09.2337/5 8201600 7

SR 50/Urban/Viper/LC/Replica (94/95) 09.2337/5 8201600 7 09.1746/8 8101746 10

SR 50 WWW/Stealth/Netscaper/Racing/Sport 09.2337/5 8201600 7 09.1492/9 8201492/8201845 10(mot. Minarelli - 97/00)

AF1 50 Europa (90) 09.2710/3 8112710 7

AF1 50 Futura (90/91) 09.2342/5 8212342 7

Classic 50 (92/99) 09.2468/8 8112468 7 09.1469/7 8201876/8201469 12

Red Rose 50 (90) 09.2342/5 8212342 7

RS 50 (93/98) 09.2342/5 8212342 7

RS 50 (99/01) 09.1602/3 8202083 10

RX 50 (95/00) 09.2342/5 8212342 7 09.1871/4 8201979 12

Habana 125/Custom (99/02) 09.1852/4 8104050 11

Leonardo 125/150 (96/98) 09.1070/3 8102702 10

Leonardo 125/150/ST (99/02) 09.1840/9 8102923 11

Scarabeo 125/150/200 (99/02) 09.1842/5 8102841 11(c/cavo fless.)

SR 125/150 (99/01) 09.1851/6 8102975 11

AF1 125 Futura/Europa (90/91) 09.2710/3 8112710 7

Classic 125 (95/00) 09.1793/0 8201793 7

ETX 125 (99) 09.1485/3 8102807 10

Pegaso 125 (90) 09.2710/3 8112710 7

Red Rose 125 (90/94) 09.2710/3 8112710 7

RS 125 Extrema/Replica (92/93) 09.2710/3 8112710 7

RS 125 (95/98) 09.2710/3 8112710 7

RS 125 (99/01) 09.1873/0 8124593 7 09.1874/8 8102823 12(c/cavo fless.)

Leonardo 250 (99/02) 09.1843/3 8102877 11

RS 250 (95/97) 09.2710/3 8112710 7 09.1870/6 8102593 11

Pegaso 650 (92/96) 09.2710/3 8112710 7

Pegaso 650 Cube (97/98) 09.2710/3 8112710 7 09.1870/6 8102593 11

Pegaso 650 Cube (99/00) 09.2710/3 8112710 7

Pegaso 650 IE (01) 09.1873/0 8124593 7

SL 1000 Falco (00/01) 09.1873/0 8124593 7

RSV 1000/R (98/00) 09.1868/0 8102621 11(c/cavo fless.)

BENELLI50 491 GT/Sport/Racing/ST/RR/SP (98/01) 09.5502/1 R55020021AO 12

K2 50/LC (98/01) • K2 100 (99/01) 09.5502/1 R55020021AO 12

Pepe 50/LX (99/02) 09.2114/8 R55020031AO 12

BETAMOTORArk 50 Air/LC/LC-K (96/99) 09.3570/0 2803580000 12

50 Tempo 13"/16" (94/99) 09.8536/6 280356/3570000 1250 Quadra Chrono 502 (95/99)

Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature

4 Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature Derbi • Gilera • Honda • Kymco • Italjet


.pag

.

Fig.p

ag.

DERBI50 Senda/R/SM (99/01) 09.1883/9 00H04603871 13

00H05901251

50 Atlantis/LC (99/01) 09.1500/9 00G05900331 8(c/levismo sella- c/cavo fless.)09.15001/2 8

(c/levismo sella- s/cavo fless.)

50 GP1 (01/02) 09.1883/9 00G05902251 13

50 Predator/LC (98/01) 09.1883/9 00G05902251 13

100 Atlantis (00/01) 09.1500/9 00G05900331 8 09.2872/1 00G05904251 13(c/levismo sella (s/cavo fless.)- c/cavo fless.)09.15001/2 8


GILERADNA 50 (00/02) • DNA 125/180 4T (01/02) 09.2120/5 582771 13

RC 50 Top Rally • 50 Sioux • 50 503 09.2568/5 942568 8

HONDANH 50 Lead 09.5092/3 35100-GC8-007/840 18

PK 50 Wallaroo 09.7485/7 35010-GT8-010/600 18

SA 50 Vision 09.7486/5 35010-GS7-010 19

SJ 50 Bali 09.7495/6 35010-GAV-700 19

SH 50 H (91/93) 09.7493/1 35010-GJ4-760 19 09.7480/8 35010-GJ4-710/840 18

SH 50 H (94/95) 09.7494/9 35010-GJ3-930 19

SH 50 T (96/02) 09.7497/2 35010-GBY-910 20

SFX 50 S 09.7496/4 35010-GBM-850 20

SGX 50/S Sky (97/02) 09.1933/2 35010-GCG-930 13

50 Dio GP/Dio SP (90/91) • 50 SC01-SR-ZX (95) 09.7487/3 35010-GZ0-000 1935010-GW0-000

50 ZX (1996) 09.7498/0 35010-GBL-000 20

50 X8R-S/X8R-X 09.3501/5 35010-GCM-900 14

100 SH 09.7497/2 35010-GBY-910 20

NS 125 F 09.7481/6 35100-KR1-761 18

@ 125/150 Chiocciola (NES - 00/02) 09.2097/5 35010-KGF-900 13(s/cavo fless.)

125/150 Dylan (SES - 2002) 09.2207/0 35010-KPZ-900 14(s/cavo fless.)

125/150 Pantheon (98/02) 09.1752/6 35010-KEY-900 13

125/150 SH (01/02) 09.2154/4 35010-KPR-900 13(s/cavo fless.)

250 Foresight (Disco/Disco - 00/02) 09.1752/6 35010-KEY-900 13

KYMCO50 CX/CX Super • 50 Sniper/DD 09.7487/3 35010-KBN-900 19

50 DJX/DJY/DJW 09.7486/5 35010-GS7-010 19

125/150 Dink/LX/Classic (96/02) 09.7475/8 35010-KBE-E000 14

ITALJETTorpedo 50 2T (Ruote di 16" - 97/99) 09.1669/2 4600669 14

Formula 50/50 LC/125 09.1315/2 3381013 14

Dragster 50/125/180 09.1013/3 4401014 14

5Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature Malaguti • MBK/Yamaha


.pag

.

Fig.p

ag.

MALAGUTIRST 50 Sport (90/91) 09.2568/5 09002000 8

50 F10 Jetline/Kat/RST (92/02) 09.9026/7 09002500 8 09.2009/0 09002600 1550 Centro/SL/Kat (92/00) 09.7490/6 19

50 F12 Phantom LC/Kat/RST (94/02) 09.9027/5 09003100 8 09.2010/8 09002800 15100 F12 Phantom (99/00)

50 F15 Firefox/TD/Kat (96/00) 09.2011/6 09003500 15(s/cavo fless.)

50/100/125/150 Ciak (99/02) 09.2118/9 09005100 15

50 Crosser CR1 (95/98) 09.9027/5 09003100 8

125/150 F18 Warrior (00/01) 09.2011/6 09003500 15(s/cavo fless.)

125/150/180/200/250/400 Madison (99/02) 09.1949/8 09005200 8

MBK/YAMAHA50 Axis S/T (95/96) • 50 Forte (94/95) 09.1693/2 4MJ-H2501-00 9 09.2501/6 4MJ-S2501-01 16

50 Evolis (92/95) • 50 Fizz (94/95) • 50 Breeze (94/95) 09.1693/2 4CU-H2501-00 9 09.2022/3 4CU-H2021-00 164FW-H2021-02

CT 50 S/SS Sorriso (90/95) 09.7482/4 1/3NT-H2501-V0 18

50 Target (91/95) 09.7489/9 3GF-H2501-V0 19

50 Booster (90/94) • 50 Booster Road (94/95) 09.1693/2 3VL-H2501-00 9 09.2021/5 3VL-H2021-00 1609.7488/1 5JH-H2021-00 19

50 Booster Spirit (96/00) • 50 BW'S Original (97/02) 09.1693/2 3VL-H2501-00 9 09.2021/5 3VL-H2021-00 1609.7488/1 5JH-H2021-00 19

50 Booster/L (01/02) • 50 BW'S R (01) 09.1693/2 3VL-H2501-00 9 09.2021/5 3VL-H2021-00 1609.7488/1 5JH-H2021-00 19

50 Stunt (00/01) • 50 Slider (00/01) 09.1693/2 3VL-H2501-00 9 09.2021/5 3VL-H2021-00 1609.7488/1 5JH-H2021-00 19

50 Booster Track/BW'S Bump (97/98) 09.1060/4 4SB-H2501-02 9 09.1059/6 4SB-H2021-02 15

50 Booster Rocket/CW SPY (97/98) 09.1060/4 4SB-H2501-02 9 09.1059/6 4SB-H2021-02 15

50 Booster NG/BW'S NG (95/01) 09.1060/4 4SB-H2501-02 9 09.1059/6 4SB-H2021-02 15

50 Flipper/Cat. (98/02) • 50 Why/Cat. (98/02) 09.2732/7 5EU-H2021-00 16(c/cavo fless.)09.27321/0 16(s/cavo fless.)

50 Ovetto (99/01) • 50 Neo's (99/01) 09.1500/9 5AD-H2501-00 9(c/levismo sella- c/cavo fless.)09.15001/2 9


50 Ovetto (02) • 50 Neo's (02) 09.1788/0 5KK-H2501-00 9(c/levismo sella- s/cavo fless.)

50 Jog R (02) • 50 Mach-G (02) 09.1788/0 5KK-H2501-00 9(c/levismo sella- s/cavo fless.)

50 Nitro (97/02) • 50 Aerox (97/02) 09.1520/7 5BR-H2021-00 15(c/cavo fless.)09.15201/8 15(s/cavo fless.)

100 Ovetto (00/01) • 100 Neo's (00/01) 09.1788/0 5KK-H2501-00 9(c/levismo sella- s/cavo fless.)

100 Nitro (00/02) • 100 Aerox (00/02) 09.1806/0 5ME-H2021-00 16(s/cavo fless.)

125/150 Majesty/Skyliner (Disco/Tamburo - 98/00) 09.1617/1 5DS-H2501-00 9 09.1950/6 5DS-S2501-01 16(c/levismo sella (s/cavo fless.)- c/cavo fless.)09.16171/2 9


6 Tabella applicazioni bloccasterzi avviamento c/chiave e kit serrature MBK/Yamaha • Peugeot • Piaggio • Suzuki


.pag

.

Fig.p

ag.

125/150 Doodo/Teo's (00/02) 09.1829/2 5MF-H2501-00 9(c/levismo sella- s/cavo fless.)

125/150 Maxster/Thunder (01/02) 09.1909/2 5HT-H2501-00 9(c/levismo sella- s/cavo fless.)

PEUGEOT50 Buxy (94/97) 09.7499/8 752727 20

50 Fox/L (94/98) 09.7499/8 752727 20

50/80 SC Metropolis/LI (91/…) 09.5092/3 705092 18

50 ST Rapido/Rapido 3 (85/93) 09.5695/3 720695 18

50 Speedake (95/97) 09.7499/8 752727 20

50 Speedfight Air/LC/Cat. (s/antifurto elettronico - 97/99) 09.2007/4 735883 17

50 Squab (95/97) 09.2007/4 735883 17

50 SV Geo (91/95) 09.2006/6 752430 1709.5870/2 18

50 Trekker On Road/Off Road (98/00) 09.2007/4 735883 17

50 Vivacity (s/antifurto elettronico - 99/00) 09.2008/2 739576 17

50 Zenith L/LM (94/96) • 50 Zenith N/LN/LS (94/98) 09.7499/8 752727 20

100 Trekker (98) 09.2007/4 735883 17

100 Vivacity (s/antifurto elettronico - 99) 09.2008/2 739576 17

100 Speedfight (s/antifurto elettronico - 97/00) 09.2007/4 735883 17

125 SV Geo (91/95) 09.2006/6 752430 1709.5870/2 18

250 SV (01/02) 09.1752/6 755056 17

PIAGGIO50 Diesis (01) 09.1500/9 ODN00G05900331 8

(c/levismo sella- c/cavo fless.)09.15001/2 8


100 Diesis (01) 09.1500/9 ODN00G05900331 8 09.2872/1 ODN00G05906251 13(c/levismo sella (s/cavo fless.)- c/cavo fless.)09.15001/2 8


SUZUKIAP 50 (94/97) 09.9022/6 37100-09EF0 17

45011-09EF0

CP 50 (91/94) 09.7484/0 37100-03A01/03 1845701-03810

Katana 50/50LC (97/01) 09.9022/6 37100-09EF0 1745011-09EF0

PU

BB

LICIT

Á

7Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave Aprilia

09.1793/0 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera(Q1027)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo 50 (mot. Minarelli - 93/01) • Classic 125 (95/00)

Rif. orig.: 82.01.793


Di primo equipaggiamento su:Aprilia 50 Area 51

Rif. orig.: 82.24.014


Di primo equipaggiamento su:Aprilia RS 125 (99/01) • 650 Pegaso I.E. (01) • SL 1000 Falco (00/01)

Rif. orig.: 81.24.593


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Amico 50 LK/LX/Sport/GL

Rif. orig.: 82.12.336


Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50/Urban/Viper/Replica/LCSR 50 WWW/Stealth/Netscaper/Racing/Sport(mot. Minarelli 97/00)Rally 50/50 LC • Gulliver 50/LC

Rif. orig.: 82.01.600

09.2342/5 bloccasterzo avviamento(Q1197) 4 posizioni - morsettiera

Di primo equipaggiamento su:Aprilia AF1 50 Futura (90/91)RS 50 (93/98) • RX 50 (95/00) • Red Rose 50 (90)

Rif. orig.: 82.12.342


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Classic 50 (92/99)

Rif. orig.: 81.12.468


Di primo equipaggiamento su:Aprilia AF1 50 Europa (90) • AF1 125 Futura/Europa (90/91)RS 125 Extrema/Replica (92/93) • RS 125 (95/98)Pegaso 125 (90) • Red Rose 125 (90/94) • RS 250 (95/97) • Pegaso 650 (93/00)

Rif. orig.: 81.12.710

Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave

APRILIA

DERBI/PIAGGIO

8

09.1500/9 bloccasterzo avviamento c/levismo sella, 3 posizioni (Q1500) morsettiera - c/cavo flessibile

09.15001/2 bloccasterzo avviamento c/levismo sella, 3 posizioni (Q1500) morsettiera - s/cavo flessibile


Di primo equipaggiamento su:Malaguti Madison 125/150/180/200/250/400

Rif. Malaguti: 090.052.00


Di primo equipaggiamento su:Gilera RC 50 Top Rally • 503 • Sioux 50Malaguti RST 50 Sport (90/91)

Rif. Gilera: 942568 • Rif. Malaguti: 090.020.00


Di primo equipaggiamento su:Malaguti 50 F10 Jet Line/Kat/RST (92/02)50 Centro Base/SL/Kat (93/00)



Di primo equipaggiamento su:Malaguti 50/100 F12 Phantom/Kat/LC/RST (94/02)Crosser 50 CR1 (95/98)


MALAGUTI/GILERA

Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave Derbi/Piaggio • Malaguti/Gilera

Di primo equipaggiamento su:Derbi Atlantis 50/LC/100Piaggio Dieses 50/100

Rif. Derby: 00G05900331Rif. Piaggio: ODN00G0590331

MBK/YAMAHA

9

09.1060/4 bloccasterzo avviamento - 3 posizioni - morsettiera(Q1060/A)

Di primo equipaggiamento su:MBK Booster 50 Track (97/98) • Booster 50 Rocket (97/98) • Booster 50 NG/Cat. (95/01)Yamaha BW’S 50 Bump (97/98) • BW’S 50 Next Generation/Cat. (97/01) • CW RS 50 Spy (95/98)

Rif. MBK/Yamaha: 4SB-H2501-00/02


Di primo equipaggiamento su:MBK Booster 50 (90/94) • Booster 50 Road (94/95)Booster 50 (01) • Booster L (01/02) • Evolis 50 (92/97)Fizz 50 (94/95) • Forte 50 (94/96) • Stunt 50 (00/01)Yamaha Axis 50 (95/96) • Breeze 50 (94/95)BW’S 50 Original (97/02) • BW’S R (01) • Slider 50 (00/01)

Rif. MBK/Yamaha: 3VL-H2501-00 • 4PC-H2501-004MJ-H2501-01 • 4CU-H2501-00

09.1788/0 bloccasterzo avviamento c/levismo sella(Q1788) s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:MBK Ovetto 50 (02) • Mach 50 G (02) • Ovetto 100 (00/02)Yamaha Neo’s 50 (02) • Jog 50 R (02) • Neo’s 100 (00/02)

Rif. MBK/Yamaha: 5KK-H2501-00

09.1500/9 bloccasterzo avviamento c/levismo sella - 3 posizioni (Q1500) morsettiera - c/cavo flessibile

09.15001/2 bloccasterzo avviamento c/levismo sella - 3 posizioni (Q1500) morsettiera - s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:MBK Ovetto 50 (99/01) • Yamaha Neo’s 50 (99/01)

Rif. MBK/Yamaha: 5AD-H2501-00

09.1617/1 bloccasterzo avviamento c/levismo sella - 3 posizioni(Q1617) morsettiera - c/cavo flessibile

09.16171/2 bloccasterzo avviamento c/levismo sella - 3 posizioni(Q1617) morsettiera - s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:MBK Skyliner 125/150 (98/00) • Yamaha Majesty 125/150 (98/00)

Rif. MBK/Yamaha: 5DS-H2501-00

Bloccasterzi avviamento di primo equipaggiamento con chiave MBK/Yamaha


Di primo equipaggiamento su:MBK Doodo 125/150 (00/02)Yamaha Teo’s 125/150 (00/02)

Rif. MBK/Yamaha: 5MF-H2501-00


Di primo equipaggiamento su:MBK Thunder 125/150 (01/02)Yamaha Maxster 125/150 (01/02)

Rif. MBK/Yamaha: 5HT-H2501-00

10 Kit serrature di primo equipaggiamento Aprilia

09.1070/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto(Q1458)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Leonardo 125/150 (96/98)

Rif. orig.: 81.02.702


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Amico 50 LK/LX/Sport/GL

Rif. orig.: 82.01.875

09.1485/3 kit 2 pz.: bloccasterzo, portacasco(Q1485)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia ETX 125 (99)

Rif. orig.: 81.02.807


Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 WWW/Netscaper/Stealth/Racing/Sport (mot. Minarelli - 97/00) • Rally 50/50 LC

Rif. orig.: 82.01.492 • 82.01.845


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo 50 (mot. Minarelli - 93/01)

Rif. orig.: 82.01.590 • 82.01.846

09.1602/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio(Q1559)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia RS 50 (99/01)

Rif. orig.: 82.02.083


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Gulliver 50/LC

Rif. orig.: 82.01.732


Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 50 (94/95)

Rif. orig.: 81.01.746

Kit serrature di primo equipaggiamento

APRILIA

11Kit serrature di primo equipaggiamento Aprilia


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Leonardo 125/150 (99/01)

Rif. orig.: 81.02.923

09.1842/5 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto, c/levismo sella(Q1842) c/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo 125/150/200 (99/01)

Rif. orig.: 81.02.841

09.1843/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, sella(Q1843)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Leonardo 250 (99/01)

Rif. orig.: 81.02.877

09.1850/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, portaoggetti(Q1850)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Habana 50/Custom (99/01)

Rif. orig.: 82.02.149

09.1851/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, portaoggetti(Q1851)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia SR 125/150 (99/01)

Rif. orig.: 81.02.975

09.1852/4 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, portaoggetti(Q1852)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Habana 125/Custom (99/01)

Rif. orig.: 81.04.050

09.1868/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio, c/levismo sella(Q1868) c/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:Aprilia RSV 1000/R (98/00)

Rif. orig.: 81.02.621

09.1870/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio(Q1870)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia RS 250 (95/97) • Pegaso 650 (97/00)

Rif. orig.: 81.02.593

12 Kit serrature di primo equipaggiamento Aprilia • Benelli • Betamotor

09.1871/4 kit 2 pz.: bloccasterzo, portacasco(Q1871)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia RX 50 (95/00)

Rif. orig.: 82.01.979

09.1874/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio c/levismo sella(Q1874) c/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:Aprilia RS 125 (99/01)

Rif. orig.: 81.02.823

09.1469/7 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, portacasco(Q1141)

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Classic 50 (92/99)

Rif. orig.: 82.01.876 • 82.01.469 sostituisce art. 09.1876


Di primo equipaggiamento su:Aprilia Sonic 50/GP (H20 - 98/00)

Rif. orig.: 82.02.014

09.2114/8 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella(Q2114)

Di primo equipaggiamento su:Benelli Pepe 50/LX (99/02)

Rif. orig.: R55020031A0

09.5502/1 kit 3 pz.: bloccasterzo,(Q1599) sella, bauletto

Di primo equipaggiamento su:Benelli 491 GT/Sport/Racing/ST/RR/SP (98/01) • K2 50/LC (98/01) • K2 100 (99/01)

Rif. orig.: 55020021A0

BENELLI

BETAMOTOR09.3570/0 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, portaoggetti, acqua(Q1219)

Di primo equipaggiamento su:Betamotor 50 Ark • Ark LC/LC-K (96/99)

Rif. orig.: 2803580000

09.8536/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, portaoggetti(Q867)

Di primo equipaggiamento su:Betamotor 50 Tempo • 13”16” (94/99) • 50 Quadra Chrono 502 (95/99)

Rif. orig.: 2803560000 • 2803570000

13Kit serrature di primo equipaggiamento Derbi/Piaggio • Gilera • Honda

DERBI/PIAGGIO09.1883/9 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, fianchetto(Q883)

Di primo equipaggiamento su:Derbi Senda 50 R/50 Predator/50 GP1

Rif. orig.: 00H05901251 • 00G05902251

09.2872/1 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto, c/levismo sella(Q1872) s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:Derbi Atlantis 100 • Piaggio Diesis 100

Rif. Derbi.: 00G05904251 • Rif. Piaggio: 0DN00G05906251

HONDA

GILERA


Di primo equipaggiamento su:Honda @ 125/150 Chiocciola (NES)

Rif. orig.: 35010-KGF-900

09.2154/4 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, benzina, c/levismo sella(Q2154) s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:Honda SH 125/150

Rif. orig.: 35010-KPR-900

09.1752/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, sportello benzina(Q1752)

Di primo equipaggiamento su:Honda Pantheon 125/150 • Foresight 250 (01/02)

Rif. orig.: 35010-KEY-900


Di primo equipaggiamento su:Honda Sky 50

Rif. orig.: 35010-GCG-930


Di primo equipaggiamento su:Gilera DNA 50/125/180

Rif. Gilera: 582771

14 Kit serrature di primo equipaggiamento Honda • Kymco • Italjet

KYMCO09.7475/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, tappo serbatoio

Di primo equipaggiamento su:Kymco Dink 125/150 (96/97) • Dink LX 125/150 (98/01) • Dink Classic 125/150 (02)

Rif. orig.: 35010-KBE-E000 • 00168927

ITALJET


Di primo equipaggiamento su:Italjet Torpedo 50 (2 tempi - ruote di 16” - 97/99)

Rif. orig.: 4600669

09.1013/3 kit 5 pz.: bloccasterzo, sella, serbatoio, fiancate(Q1445)

Di primo equipaggiamento su:Italjet Dragster 50/125/180

Rif. orig.: 4401014

09.1315/2 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, tappo benzina, bauletto(Q993)

Di primo equipaggiamento su:Italjet Formula 50/125

Rif. orig.: 3381013

09.2207/0 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto(Q2207) s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:Honda Dylan 125/150

Rif. orig.: 35010-KPZ-900


Di primo equipaggiamento su:Honda 50 X8RS • 50 X8RX

Rif. orig.: 35010-GCM-900

15Kit serrature di primo equipaggiamento Malaguti • MBK/Yamaha

MALAGUTI

MBK/YAMAHA09.1059/6 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella(Q1059)

Di primo equipaggiamento su:MBK 50 Booster Track (97/98) • 50 Booster Rocket (97/98) • 50 Booster NG/Cat. (95/01)Yamaha 50 BW’S Bump (97/98) • 50 CW RS Spy (97/98) • 50 BW’S Next Generation (97/01)

Rif. MBK/Yamaha: 4SB-H2021-00/02

09.1520/7 kit 3 pz.: bloccasterzo, tappo benzina, bauletto, c/levismo sella(Q1520) c/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:MBK Nitro 50 (97/02) • Yamaha Aerox 50 (97/02)

Rif. MBK/Yamaha: 5BR-H2021-00

09.15201/8 kit 3 pz.: bloccasterzo, tappo benzina, bauletto, c/levismo sella(Q1520) s/cavo flessibile


Di primo equipaggiamento su:Malaguti 50 F10 Jetline/Kat/RST (92/02) • 50 Centro/SL/Kat (92/00)

Rif. orig.: 09002600


Di primo equipaggiamento su:Malaguti 50 F12 Phantom/LC/Kat/RST (94/02)100 F12 Phantom (99/00)

Rif. orig.: 09002800

09.2011/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, c/levismo sella(Q2011) s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:Malaguti 50 F15 Firefox/TD/Kat (96/00) • 125/150 F18 Warrior (00/01)

Rif. orig.: 09003500


Di primo equipaggiamento su:Malaguti 50 Ciak/Ciak TD (99/01)100 Ciak (99/00) • 125/150 Ciak (00/01)

Rif. orig.: 09005100

16 Kit serrature di primo equipaggiamento MBK/Yamaha


Di primo equipaggiamento su:MBK 50 Forte (94/95)Yamaha 50 Axis (95/96)

Rif. MBK/Yamaha: 4MJ-S2501-01

09.2732/7 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto, c/levismo sella(Q1732) c/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:MBK 50 Flipper (98/02) • Yamaha 50 Why (98/02)

Rif. MBK/Yamaha: 5EU-H2021-00

09.27321/0 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto, c/levismo sella(Q1732) s/cavo flessibile

09.1806/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, tappo serbatoio, c/levismo sella(Q1806) s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:MBK Nitro 100 (00/02) • Yamaha Aerox 100 (00/02)

Rif. MBK/Yamaha: 5ME-H2021-00

09.1950/6 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, tappo serbatoio, c/levismo sella(Q1950) s/cavo flessibile

Di primo equipaggiamento su:MBK Skyliner 125/150 (Disco/Tamburo - 98/00)Yamaha Majesty 125/150 (Disco/Tamburo - 98/00)

Rif. MBK/Yamaha: 5DS-S2501-01


Di primo equipaggiamento su:MBK 50 Booster (90/94) • 50 Booster Road (94/95)50 Booster Spirit (96/00) • 50 Booster/L (01/02) • 50 Stunt (00/01)Yamaha 50 BW’S Original (97/02) • 50 BW’S R (01/02) • 50 Slider (00/01)

Rif. MBK/Yamaha: 3VL-H2021-01 • 5JH-H2021-00


Di primo equipaggiamento su:MBK 50 Evolis (92/95) • 50 Fizz (94/95) • Yamaha 50 Breeze (94/95)

Rif. MBK/Yamaha: 4FW-H2021-02

17Kit serrature di primo equipaggiamento Peugeot • Suzuki

PEUGEOT09.1752/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, sportello benzina(Q1752)

Di primo equipaggiamento su:Peugeot SV 250 (01/02)

Rif. orig.: 755056

09.2006/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, tappo serbatoio(Q2006)

Di primo equipaggiamento su:Peugeot SV 50 Geo (91/95) • SV 125 Geo (91/95)

Rif. orig.: 752430


Di primo equipaggiamento su:Peugeot 50 Squab (95/97)50 Speedfight/LC/Cat. (s/immobilizer - 97/99)50 Trekker On/Off (98/00) • 100 Speedfight (s/immobilizer - 97/00)100 Trekker (98)

Rif. orig.: 735883


Di primo equipaggiamento su:Peugeot 50 Vivacity (s/immobilizer - 99/00) • 100 Vivacity (99)

Rif. orig.: 739576

SUZUKI09.9022/6 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella(Q922)

Di primo equipaggiamento su:Suzuki AP 50 (94/97) • Katana 50/LC (97/01)

Rif. orig.: 37100-09EF0 • 45011-09EF0

PU

BB

LIC

ITÁ

CCaatteennee OO--RRIINNGG

09.5092/3 kit 3 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto3 posizioni - morsettiera

Adattabile su:Honda NH 50 Lead • Peugeot SC 50/80 LI Metropolis

Rif. Honda: 35100-GC8-007 • 35010-GC8-840 • Rif. Peugeot: 705092


Adattabile su:Peugeot Rapido 50 • Rapido 3

Rif. orig.: 720695

09.5870/2 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, benzina3 posizioni - morsettiera

Adattabile su:Peugeot SV 50 Geo • SV 125 Geo

Rif. orig.: 752430

09.7480/8 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto3 posizioni - 4 faston

Adattabile su:Honda SH 50 H (…/94)

Rif. orig.: 35010-GJ4-710 • 35010-GJ4-760 • 35010-GJ4-840

09.7481/6 bloccasterzo avviamento3 posizioni - 4 faston

Adattabile su:Honda NS 125 F

Rif. orig.: 35100-KR1-761


Adattabile su:MBK CT 50 S • CT 50 SS • Sorriso (90/95)Yamaha CT 50 S • CT 50 SS • Sorriso (90/95)

Rif. MBK: 1NT-H2501-V0 • Yamaha: 1NT-KEY00-00/V0 • 3NT-H2501-V0

09.7484/0 kit 3 pz.: bloccasterzo, bauletto, sella3 posizioni - morsettiera

Adattabile su:Suzuki CP 50 • Lido

Rif. orig.: 37100-03A01 • 37100-03A03

09.7485/7 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto3 posizioni - morsettiera

Adattabile su:Honda PK 50 Wallaroo

Rif. orig.: 35010-GT8-010 • 35020-GT8-600

18 Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili

Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili

19Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili

09.7495/6 kit 4 pz.: bloccasterzo, sella, bauletto, benzina3 posizioni - morsettiera

Adattabile su:Honda Bali 50

Rif. orig.: 35010-GAV-700


Adattabile su:Honda SA 50 Vision • Kymco 50 DJX/DJY/DJW

Rif. Honda: 35010-GS7-010 • Kymco: 35010-GS7-000 • 00169007


Adattabile su:Honda 50 Dio • SP (90/91) • SC01 • SR • ZX (95)Kymco 50 Sniper/DD • 50 CX/Super

Rif. Honda: 35010-GZ0-000 • 35010-GW0-000 • 35010-010-020Rif. Kymco: 35010-KBN-900 • 00169210 • 00169550

09.7488/1 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella3 posizioni - morsettiera

Adattabile su:MBK 50 Booster • Booster Road • Booster Spirit • Booster/L (01) • 50 StuntYamaha 50 BW’S Original/BW’S R (01/02) • 50 Slider

Rif. MBK/Yamaha: 3VL-H2021-01 • 3VL-KEY00-00 • 5JH-H2021-00


Adattabile su:MBK Target 50

Rif. orig.: 3GF-H2501-00 • 3GF-KEY00-00


Adattabile su:Malaguti 50 F10 • 50 Centro/SL

Rif. orig.: 090.026.00

09.7493/1 bloccasterzo avviamento3 posizioni - 4 faston

Adattabile su:Honda SH 50 (…/94)

Rif. orig.: 35010-GJ4-760 • 35100-GJ4-760

09.7494/9 kit 2 pz.: bloccasterzo, bauletto3 posizioni - morsettiera - 5 fili

Adattabile su:Honda SH 50 (94/96)

Rif. orig.: 35010-GJ3-930

09.7496/4 kit 2 pz.: blocchetto, bauletto3 posizioni - morsettiera

Adattabile su:Honda SFX 50 S

Rif. orig.: 35010-GBM-850


Adattabile su:Honda SH 50 Fifty (96/…) • SH 100

Rif. orig.: 35010-GBY-910


Adattabile su:Honda 50 ZX (96)

Rif. orig.: 35010-GBL-000

09.7499/8 kit 2 pz.: bloccasterzo, sella3 posizioni - 5 faston

Adattabile su:Peugeot 50 Buxy • 50 Zenith • 50 Speedake • 50 Fox

Rif. orig.: 752727

20 Bloccasterzi avviamento con chiave e kit serrature adattabili

L’Unica Ragione per Guardare Indietro è per Dire

Arrivederci

•NON DÀ ORIGINE A FORMAZIONISCHIUMOSE

•AGISCE DA REPELLENTE PERSPORCO, SABBIA, ACQUAE POLVERE

•LUBRIFICAZIONE E PROTEZIONEANTI USURA DI LUNGA DURATAPER CATENE, CORONEE PIGNONI

•ECCEZIONALEPROTEZIONEDEI PERNIE DEGLI“O” RINGCATENE

Sponsor Ufficiale VOR per Lubrificanti

Bel-Ray SUPER CLEANCHAIN LUBE

L’Unica Ragione per Guardare Indietro è per Dire

ArrivederciBel-Ray SUPER CLEAN

CHAIN LUBE

DISTRIBUITO DA: SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (Europa) p.A. • 40012 Calderara di Reno (BO)via Armaroli 10/12 • tel: 051.722557 • fax: 051.720376 • sito: www.sgr-it.com • e-mail: [email protected]

PU

BB

LICIT

Á

21Blocchetti avviamento con chiave

30

30 15/54

02.7911/7 in plastica nera - 2 posizioni - 3 faston - chiave nudac/ghiera di plastica nera (elettricamente uguale al 02.7971)

Di primo equipaggiamento su:Ducati 250/350/450 • Gilera

Rif. Ducati: 0687.38320

6 5

4

2 1

3

posizione

0

1

2

chiave

estraibile

non estraibile

non estraibile

1 2 3 4 5 6contatti

02.7914/1 3 posizioni - 6 faston - chiave ricoperta

Adattabile (CEV 8205) su:Aprilia ET 50 (84/85) • Tuareg 50 (85)Honda 125 Italia • PX 50 SE • PXR 50 SECimatti • Malaguti Fifty Full/CX/Top/HF/RV/Evolution • JX 50 • MRX 50

Rif. Aprilia: 82.01.140 • 82.12.068 • Rif. Honda: 3510A-197-000Rif. Malaguti: 020.013.00

30

30

15/54

02.7971/1 in plastica nera - 2 posizioni - 3 faston orizzontali - chiave nuda c/ghiera di plastica nera (elettricamente uguale al 02.7911)

Adattabile su:muletti, trattori e applicazioni varie

50

16

30

15/54

02.7972/9 in plastica nera - 3 posizioni - 4 faston - chiave ricoperta c/ghiera di metallo nera

Di primo equipaggiamento su:Guzzi V35 II/III/C/Imola/Florida/GTV75 • V50 C/Monza • V65 C/SP/Lario/Florida350/650/750 NTX • 850 LM III/T5 • California 1000 II/III • V1000 LMCalifornia 1000 (94/97) • 1000 S/GT

Rif. Guzzi: 00031735360 • 19.73.53.30 • 65.73.53.00sostituisce 02.7927 - 02.7932 - 02.7933

3015/54

02.7973/7 in plastica nera - 2 posizioni - 2 faston - chiave ricoperta c/ghiera di metallo cromata

Adattabile su:Fiat OM

6

5

1

02.7975/2 in plastica nera - 3 posizioni - 3 faston - chiave ricopertac/ghiera di plastica nera

Adattabile su:Fiat OM carrelli elevatori

sostituisce 02.7974

30

30 15/54

02.79122/6 in plastica nera - 2 posizioni - 3 faston - chiave ricopertac/ghiera di metallo cromata (elettric. opposto al 02.7911 - 02.7971)

Adattabile su:antifurto per ciclomotori e applicazioni varie

43

1 2

02.79131/7 2 posizioni - 4 faston

Adattabile su:Ducati • Moto Morini

sostituisce 02.7913

Blocchetti avviamento con chiave

09.8154/8 Sipea in metallo c/ghiera di plastica nera - 4 posizioni8 faston - chiave nudac/molla di ritorno avviamento (accensione tipo auto)

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car P2/P3 • Ape Car Diesel • Ape Max DieselApe MP P501/P601 • Ape TMP 602/TMP 703/Diesel

Rif. orig.: 140732

15

50 16

30 30

30/1

int.

22

02.7938/0 quadretto avviamento c/chiave

Adattabile su:Piaggio Vespa 125 ET3/Primavera • Vespa P 125/150 XVespa PX 125/150/200 E

Rif. orig.: 160743 • 146356 • 159177sostituisce 09.8151

09.5355/4 quadretto avviamento

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape 350/400/400 R/500 • Ape MP 500/550/600Ape P 501/601 • Pentarò (c/avviamento elettrico)

Rif. orig.: 100884

09.2071/0 gruppo avviamento (4 uscite)

Di primo equipaggiamento su:Gilera Typhoon 50 (94/97) • Easy Moving 50 • Storm 50 • Typhoon 125/XPiaggio Zip 50 Base (TT - s/antifurto - 92/96)Zip 50 Fast Rider/RST (93/97) • Zip 50 RST (96/98)Zip 50 SP (96/00) • 50 NTT • 50 NRG • 50 NRG MC2

Rif. Piaggio/Gilera: 292071


Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50/S/PK 125 (c/avv.) • Vespa PK 50 XL (c/avv.)Vespa PK 50 XL Rush/N (c/avv.) • Vespa PK 125 XL (c/avv.)Vespa PX 125 T5 (c/avv. - 4 uscite)Vespa PXE 125/150/200 Arcobaleno (c/avv.)Vespa PX 125/150/200 E (98/01)

Rif. orig.: 231024 • 218387


Di primo equipaggiamento su:Piaggio 50 NRG Extreme • 50 NRG MC3

50 Zip RST (99) • 50 Typhoon X/R (01)Gilera Typhoon 50 X/XR (98/00) • Stalker 50 (97/01) • Typhoon 125 XR

Rif. Piaggio/Gilera: 580639

Quadretti e gruppi avviamento Piaggio

22 Quadretti e gruppi avviamento Piaggio

Masao Azuma

POWEREDBYDENSO

D E N S O : L E A D E R N E L L A T E C N O L O G I A D E L L E C A N D E L E A L L ’ I R I D I OCANDELE D’ACCENSIONE ALL’IRIDIO DENSO: LA NUOVA GENERAZIONE DI CANDELE D’ACCENSIONE A ELEVATO RENDIMENTO.

DISTRIBUITO DA: SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (Europa) p.A. • 40012 Calderara di Reno (BO)via Armaroli 10/12 • tel: 051.722557 • fax: 051.720376 • sito: www.sgr-it.com • e-mail: [email protected]

Nobby Ueda

PU

BB

LICIT

Á

23Tabella applicazioni commutatori e pulsantiTabella applicazioni commutatori e pulsanti “Gilera-Piaggio”

Marca, modello, c.c., annoLuci Luci Luci

luci/claxon on-off Hi-Lo Frecce Claxon Avviamentoluci/massa

COMMUTATORI PULSANTI

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

GILERATyphoon 50/X/XR 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Storm 50 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Easy Moving 50 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Stalker 50/DD 09.4340/7 25 09.4342/3 25

Runner 50/DD/SP 09.4714/3 25 09.4342/3 25

Typhoon 125/X/XR 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Runner FX 125/FXR 180/SP 09.4340/7 25 09.4341/5 25 09.4342/3 25

PIAGGIOVespa PK 50/S 09.6442/9 27

Vespa PK 50 XL/Rush/NPK 125 S (c/frecce)/XL 09.7849/4 27

Vespa PK 125 S (s/frecce) 09.5871/0 27

Vespa PX 125/150/200 E 09.5668/0 27 09.5669/8 27

Vespa PX-E Arcobaleno(s/avviamento) 09.9211/5 27 09.7849/4 27

Vespa P 125 ETS/T5 09.7849/4 27

Vespa P 125/150 XP 200 E (c/frecce) 09.6754/7 27 09.6745/5 27

Vespa 50 Special 09.7250/5 27

Vespa 50 Special (Austria) 09.8688/5 27

Vespa 50 L/R (63) 09.4013/0 25

Vespa 50 09.4013/0 25

Vespa 90 (63) 09.3954/6 25

Vespa 90 S (66) 09.3954/6 25

Vespa 90 SS 09.4013/0 25

Vespa 125 09.4013/0 25

Vespa 125 GL (63/64) 09.3781/3 25

Vespa 125 (61/66) 09.3954/6 25

Vespa 125/ET3 09.3324/2 25

Vespa 125 Primavera 09.3324/2 25

Vespa 150 (59/62) 09.3781/3 25

Vespa 150 09.4013/0 25

Vespa GS 180 (per estero) 09.3954/6 25

Vespa 190 SS (per estero) 09.4013/0 25

Vespa 200 Rally 09.3324/2 25

Ape 50 TL1 (70) 09.4013/0 25

Ape 50 TL3 (volano a puntine) 09.8494/8 27

Ape 50 (per estero) 09.4311/8 25

Ape TM 50 FL2/Cross/Europa 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Ape 150 (62/65) 09.4311/8 25

Ape 450 (dal 64) 09.4311/8 25

Ape 350 (dal 66) 09.4311/8 25

Ape 400 (dal 65) 09.4311/8 25

Ape 550 (dal 67) 09.4311/8 25

Ape Pentaro (61/65) 09.4311/8 25

Ape Car P 401/501/601 09.6753/9 27

Tabella applicazioni commutatori e pulsanti “Gilera-Piaggio”

24 Tabella applicazioni commutatori e pulsantiTabella applicazioni commutatori e pulsanti “Gilera-Piaggio” • Pulsanti ammortizzatore-cavalletto-massa di primo equip. “Piaggio”

Marca, modello, c.c., annoLuci Luci Luci

luci/claxon on-off Hi-Lo Frecce Claxon Avviamentoluci/massa

COMMUTATORI PULSANTI

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Fig.p

ag.

Bravo/EVL 09.7955/9 26 09.6101/1 26

Boxer 09.7955/9 26 09.6101/1 26

Ciao 09.7353/7 26

Ciao 09.7698/5 26

Ciao (per estero) 09.6101/1 26

Ciao R/SC/Arcobaleno 09.7955/9 26 09.6101/1 26

Ciao PX 09.7955/9 26 09.6101/1 26

Sì 09.7955/9 26 09.6101/1 26

Superbravo 09.3558/5 26

Free 50 (92/94) 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Free FL/FL2 (95/00) 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

NTT 50 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

NRG 50 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

NRG 50 MC2 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.4097/3 26

NRG 50 Extreme 09.4714/3 25 09.4342/3 25

Quartz 50 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Sfera 50 (91/94) 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Sfera 50/125 FL (95/97) 09.3571/8 25 09.4877/8 26 09.4723/4 25

Vespa ET2 50 carb./IE 09.3571/8 25 09.4877/8 26 09.4723/4 25

Zip 50 Base (92/96) 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Zip 50 Fast Rider (93/94) 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Zip 50 RST (97/99) 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Zip 50 Fast Rider RST (96/97) 09.4548/5 25 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Zip 50 SP (96/99) 09.4548/5 25 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Zip 50 Cat. 2t (00) 09.4714/3 25 09.4342/3 25

Zip 50 4t 09.4714/3 25 09.4342/3 25

Velofax 50 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Liberty 50/125/150 09.3571/8 25 09.4877/8 26 09.4723/4 25

Skipper 125/150 (94/97) 09.9681/9 26 09.4917/2 26 09.9679/3 26 09.4097/3 26

Skipper RST LX 125/LX 150 09.4340/7 25 09.4341/5 25 09.4342/3 25

Skipper ST 125/150 4T 09.4340/7 25 09.4341/5 25 09.4342/3 25

Vespa ET4 125/150 09.3571/8 25 09.4877/8 26 09.4723/4 25

Hexagon 125/150 (94/97) 09.9681/9 26

Hexagon LX 125/LXT 180 09.4340/7 25 09.4341/5 25 09.4342/3 25

Super Hexagon GTX 125/180 09.4340/7 25 09.4341/5 25 09.4342/3 25

Hexagon GT 250/GTX 250 09.4340/7 25 09.4341/5 25 09.4342/3 25

X9 180/250 09.4340/7 25 09.4341/5 25

Pulsanti ammortizzatore-cavalletto-massa di primo equip. “Piaggio”

09.2209/6 pulsante ammortizzatore Hexagon 125/150 (94/97) 26

09.3367/1 pulsante cavalletto Hexagon 125/250 (94/97) 26

09.1551/2 pulsante massa s/cavo Ciao • Bravo 26

09.15519/3 pulsante massa c/cavo Ciao • Bravo 26

09.3558/5 pulsante massa Boss • Grillo • Super Bravo 26

Codice art. Descrizione Fig. pag.

25Commutatori e pulsanti di primo equipaggiamento “Gilera-Piaggio”

09.3324/2 commutatore luci/claxon cromato

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 125/ET3 • 125 Primavera200 Rally

Rif. orig.: 143324

09.3571/8 commutatore luci On-Off

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Sfera FL 50/125 • Vespa ET2 50ET4/125/150 • Liberty 50/125/150

Rif. orig.: 293571


Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 125 GL (63/64) Vespa 150 (59/62)

Rif. orig.: 87558


Di primo equipaggiamento su:Piaggio Zip FR • Zip SP

Rif. orig.: 294548


Di primo equipaggiamento su:Gilera Runner 50/DDPiaggio NRG 50 ExtremeZip 50 2t Cat. (00) • Zip 50 4t

Rif. orig.: 294714

09.4723/4 commutatore frecce

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Sfera FL 50/125 • Vespa ET2 50ET4 125/150 • Liberty 50/125/150

Rif. orig.: 294723

Commutatori e pulsanti di primo equipaggiamento “Gilera-Piaggio”

09.1013/3 desc

Di primo equipaggiamento su:Italjet Dragster 50

Rif. orig.:


Di primo equipaggiamento su:Gilera Stalker 50/DD • Runner 50/DDRunner FX/SP 125/180Piaggio NRG 50 Extreme • Zip 50 2t Cat. (00)Zip 50 4t • Skipper LX/ST 125/150Hexagon LX/LXT/GT/GTX 125/180/250

Rif. orig.: 294342

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.4341/5 commutatore luci Hi-Lo

Di primo equipaggiamento su:Gilera Runner FX/FXR/SP 125/180Piaggio Skipper LX/ST 125/150Hexagon LX/LXT/GT/GTX 125/180/250X9 180/250

Rif. orig.: 294341

09.1013/3 desc


Rif. orig.:


Di primo equipaggiamento su:Gilera Stalker 50 • Runner FX/FXR/SP • 125/180Piaggio Skipper LX/ST 125/150Hexagon LX/LXT/GTX 125/180Hexagon GT/GTX 250 • X9 180/250

Rif. orig.: 294340

09.1013/3 desc


Rif. orig.:


Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape 150 (62/65) • 450 (64/…)350 (66/…) • 400 (65/…) • 550 (67/…)Pentaro (61/65) • Ape 50 (estero)

Rif. orig.: 57663

09.1013/3 desc


Rif. orig.:


Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 50 L/R (63) • Ape 50 TL1 (70)Vespa 50/R •90 SS • 125 • 150 • Vespa 190 SS (estero)

Rif. orig.: 92654

09.1013/3 desc


Rif. orig.:


Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 90 (63) • 90 S (66)125 (61/66) • Vespa GS 180 (estero)

Rif. orig.: 92041

26 Commutatori e pulsanti di primo equipaggiamento “Gilera-Piaggio”

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.4097/3 pulsante avviamento c/bottone nero

Di primo equipaggiamento su:Gilera Easy Moving • StormTyphoon 50/125Piaggio Zip • Zip RST/SP/Fast Rider/FR • NRGNRG MC2 • Free • Velofax • Sfera • QuartzSkipper 125/150 • Ape CrossApe TM 50 FL2 • Ape Europa • Free FL/FL2

Rif. Gilera/Piaggio: 290680 • 294097sostituisce art. 09.9680

09.9679/3 pulsante claxon c/bottone giallo

Di primo equipaggiamento su:Gilera Easy Moving • Typhoon 50/125 • StormPiaggio Sfera • Free • NRG • NRG MC2 • NTT • ZipZip RST/Fast Rider/FR/SP • Quartz • VelofaxSkipper 125/150 • Free FL/FL2 • Ape CrossApe Europa • Ape TM 50 FL2

Rif. Gilera/Piaggio: 290679

09.1551/2 pulsante massa s/cavo - c/simbolo09.15519/3 pulsante massa c/cavo - c/simbolo

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ciao PX • Bravo EVL

Rif. orig.: 291555 • 291551

09.2209/6 pulsante ammortizzatore

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Hexagon 125/150

Rif. orig.: 292209

09.3367/1 pulsante cavalletto

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Hexagon 125/150

Rif. orig.: 293367

09.3558/5 pulsante massa nero s/cavos/simbolo

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Boss • Grillo • Superbravo • Ciao PXBravo EVL

Rif. orig.: 243558sostituisce art. 09.1551 • 09.15519

09.6101/1 pulsante claxon grigioc/cavo nero 700 mm.

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Bravo • Boxer • Sì • Ciao PX

Rif. orig.: 186101

09.7353/7 pulsante claxon grigioc/cavo nero 500 mm.

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ciao

Rif. orig.: 122358

02.7698/0 pulsante claxon rosso s/cavo

Adattabile su:Piaggio Ciao e applicazioni varie

Rif. orig.: 104400

02.7955/4 interruttore luci al faro c/cavo

Adattabile su:Piaggio Ciao PX/R/SC/Arcobaleno • SìBravo EVL • Boxer

Rif. orig.: 126335 • 163208 • 12237122235 • 163124

09.1013/3 desc


Rif. orig.:


Di primo equip. su:Gilera Typhoon 50/125Storm • Easy MovingPiaggio Sfera • Quartz • ZipZip Fast Rider • Velofax • Free • NRG • NTTZip RST • NRG MC2 • Skipper 125/150Hexagon 125/150 • Free FL/FL2

Rif. Piaggio: 290681 • 294191 • 294662sostituisce art. 09.4191 • 09.4462

09.1013/3 desc


Rif. orig.:


Di primo equip. su:Gilera Typhoon 50/125Storm • Easy MovingPiaggio Free • Zip • Zip RST/SP/FR/Fast RiderQuartz • Sfera • NRG • NTT • NRG MC2

Velofax • Ape Cross • Ape TM 50 FL2Ape Europa • Skipper 125/150 • Free FL/FL2

Rif. Gilera/Piaggio: 290682 • 294096 • 294917sostituisce art. 09.4096 • 09.9682

09.1013/3 desc


Rif. orig.:

09.4877/8 commutatore luci Hi-Lo

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Sfera FL 50/125 • Vespa ET2 50ET4 125/150 • Liberty 50/125/150

Rif. orig.: 294877

27Commutatori luci e frecce c/cablaggio di primo equipaggiamento “Piaggio”

Commutatori luci e frecce c/cablaggio di primo equipaggiamento “Piaggio”

Commutatore frecceApplicazione

Commutatore luci

Articolo SGR fig. Rif. Piaggio Articolo SGR fig. Rif. Piaggio

Vespa PK 50 • PK 50 S 09.6442/9 3 216442

09.7849/4 2 231849/215968 Vespa PK 50 XL • PK 50 XL Rush • PK 50 N

Vespa PK 125 senza frecce 09.5871/0 3 215871

09.7849/4 2 231849/215968 Vespa PK 125 S con frecce - PK 80 S • PK 100 S (estero)

Vespa PK 125 S automatica con avviamento (con simboli) 09.7840/3 4 217340

09.7849/4 2 231849/215968 Vespa PK 125 XL

09.5669/8 1 215669 Vespa PX 125 E • PX 150 E • PX 200 E 09.5668/0 3 215668

09.7849/4 2 231849/215968 Vespa P 125 ETS

09.7849/4 2 231849/215968 Vespa PX 125/150/200 E Arcobaleno senza avviamento (c/simboli) 09.9211/5 4 232240/217898

09.7849/4 2 231849/215968 Vespa P 125 T5

Commutatore frecceApplicazione

Commutatore luci

Articolo SGR Rif. Piaggio Articolo SGR Rif. Piaggio

Vespa 50 Special 09.7250/5 123152/142966

Vespa 50 Special (Austria) 09.8688/5 180688

09.6745/5 163132 Vespa P 125/150 X • P 200 E con frecce 09.6754/7 149185

Ape P 50 TL3 (volano a puntine) 09.8494/8 188494

Ape Car • Ape P 401/501/601 09.6753/9 185267/186454/185267

➀Frecce

➁Frecce con simboli

➂Luci

➃Luci con simboli

Frecce Luci

28 Commutatori e pulsanti ciclomotori e moto

02.7203/9 commutatore luci a fascettain nylon nero

Adattabile su:ciclomotori vari

02.7694/9 commutatore luci a fascetta cromato


02.77331/5 commutatore a fascetta per frecce in nylon nero

Adattabile su:moto e ciclomotori vari

02.7960/4 commutatore frecce al manubrio ad incasso in nylon nero

Adattabile su:kit frecce Piaggio Vespa e vari

96.9740004/3 pulsante massa impermeabile antiacqua speciale c/fascetta

Adattabile su:Butalco • Ossa • Montesa • Motocross varie

02.7195/7 pulsante avviamento

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 200 Rally · Ape MP 500/550/600 Innocenti Lambro 550 V

Rif. Piaggio: 73185 • Rif. Innocenti: 42081130

02.7697/2 pulsante avviamento specialec/contatti argentati, cappuccioe bottone nero • 12V/15A • 24V/7AØ 21,5 mm - 2 faston laterali


02.7699/8 pulsante claxon/massa con bottone rossoØ 21,5 mm - 2 faston verticali


sostituisce art. 02.7678

28

Commutatori e pulsanti ciclomotori e moto

29Tabella applicazioni claxon e trombe

APRILIAAmico LK/LX/Sport/GL 09.7391/7 12V CC 32

Area 51 09.7391/7 12V CC 32

Habana 50/Custom 09.7391/7 12V CC 32

SR 50 (tutti) 09.7391/7 12V CC 32

Sonic 50/GP (H20) 09.7519/3 12V CC 33

Scarabeo 50 (…/97) 09.7391/7 12V CC 32

Scarabeo 50 (98/01) 09.7520/1 12V CC 33

Rally 50/LC 09.7391/7 12V CC 32

Gulliver 50/LC 09.7391/7 12V CC 32

ET 50 (AE) · Tuareg 50 (AE) 09.7504/5 12V-28W CA 31

Red Rose 50 (AE) 09.7504/5 12V-28W CA 31

AF1 50 (AE) 09.7504/5 12V-28W CA 31

Scarabeo 100 2t 09.7520/1 12V CC 33

Habana 125/Custom 09.7522/7 12V CC 33

Leonardo 125/150 09.7522/7 12V CC 33

RS 125/250 09.7522/7 12V CC 33

Scarabeo 125/150/200 09.7522/7 12V CC 33

SR 125/150 09.7522/7 12V CC 33

AF1 125 · RX 125 09.7500/3 12V CC 33

Classic/Red Rose 125 · Tuareg 125 Rally 09.7500/3 12V CC 33

Leonardo 250 09.7522/7 12V CC 33

RSV 1000 • SL 1000 FalcoRST 1000 FuturaETV 1000 Capo Nord 09.7500/3 12V CC 33

BENELLI491 GT/Sport/Racing 09.7391/7 12V CC 32

K2 50/100 09.7391/7 12V CC 32

Velvet 125/150 09.7522/7 12V CC 33

Moto (impianto 12V) 09.7386/7 12V CC 32

Moto (impianto 12V - coppia) 09.7383/4 12V CC 32

BETAMOTORARK/LC · QuadraTempo · Chrono • Eikon 50 09.7391/7 12V CC 32

Eikon 125/150 09.7522/7 12V CC 33

CAGIVACocis 50 · City · Passing · K3 · K7 09.7391/7 12V CC 32

SST 125 Low Rider (coppia trombe) 09.7382/6 12V CC 32

SST 125 (vol. puntine)SST 125 Electra 09.7385/9 12V CC 32

SXT 125 · WSXT 125Elefant 125/200 09.7386/7 12V CC 32

Elefant 125 · N90 · 125 Cruiser 09.7345/3 12V CC 32

125 Freccia · GP 125 Aletta Oro 09.7345/3 12V CC 32

125 Mito · 125 Blues125 Tamanaco 09.7345/3 12V CC 32

SST 250/350 · SX 250/350 09.7386/7 12V CC 32

350/GT (Ala Rossa) 09.7386/7 12V CC 32

GT/350E · GT/500EElefant 350/650/750 09.7345/3 12V CC 32

350/650/750 Alazzurra 09.7385/9 12V CC 32

CASALINISulky · David 09.7386/7 12V CC 32

CICLOMOTORI VARICiclomotori vari senza staffa 09.7322/2 6V-18W CA 31

Ciclomotori vari con staffa 09.73181/1 6V-18W CA 31

Ciclomotori vari con staffa 09.73221/5 6V-18W CA 31

DUCATI350 F3 · 750 F1 · 750 Indiana 09.7345/3 12V CC 32

Monster 600/750/900 • 748 • 916996 • SS 750/900 • ST2 • ST4 09.7386/7 12V CC 32

851 Superbike · 906 Paso 09.7345/3 12V CC 32

Moto (impianto 6V) 09.7387/5 6V CC 32

GILERAEasy Moving · Stalker 09.7514/4 12V CC 33

Typhoon 50/X/XR · StormRunner 50/SP 09.7516/9 12V CC 33

Bullit · Eaglet 09.7510/2 12V CC 33

Runner FX/SP125/VX 125Runner FXR/SP 180/VXR 180 09.7516/9 12V CC 33

GUZZIMoto (impianto 12V - coppia) 09.7383/4 12V CC 32

HONDAGP · Vision · Sky · Shadow · SC01 09.7391/7 12V CC 32

SFX · Wallaroo · SH · Lead · ZX · SR 09.7391/7 12V CC 32

X8R · Bali 50/100 · SH50/100 09.7391/7 12V CC 32

Pantheon 125/150 09.7522/7 12V CC 33

XL 125 S/SD · XL 250/500 S 09.7390/9 6V CC 32

CN 250 · Foresight 250 09.7522/7 12V CC 33

CB 400 N · CBX 400/550 F · XL 500 R 09.7522/7 12V CC 33

FT 500 · CB 650 Z 09.7522/7 12V CC 33

CB 125 S/X · CS 125 09.7387/5 6V CC 32

ITALJETReporter · Bazooka/2 · Pista 09.7391/7 12V CC 32

Scoop · Torpedo 50/125/150Velocifero 09.7391/7 12V CC 32

Formula 50/125 09.7391/7 12V CC 32

Dragster 50/125/180 09.7522/7 12V CC 33

Millennium 100/125/150 09.7522/7 12V CC 33

KAWASAKIZ 400 · Z 500 · Z 650 B1/B2 09.7522/7 12V CC 33

Z 900 · Z 1000 09.7522/7 12V CC 33

Applicazione Articolo Caratt. Pag. Applicazione Articolo Caratt. Pag.

Tabella applicazioni claxon e trombe

30 Tabella applicazioni claxon e trombe

KYMCOKB · K12 · DJX · DJY · DJW 09.7391/7 12V CC 32

CX/Super · Top Boy · Sniper/DD 09.7391/7 12V CC 32

Heroism 50 09.7391/7 12V CC 32

Dink 125/150/LX • Heroism 125/150 09.7522/7 12V CC 33

People 50/125/150 09.7522/7 12V CC 33

Bet e Win 125/150/250Movie 125 • Vivio 125/150 09.7522/7 12V CC 33

LAVERDAMoto (impianto 12V - coppia) 09.7383/4 12V CC 32

MALAGUTIRST 50 (AE) 09.7504/5 12V-28W CA 31

Ciak 50/100/125/150 09.7522/7 12V CC 33

Centro 50/SL · F10F12 50/100 · F15 09.7391/7 12V CC 32

Crosser 50 · Yesterday 50 09.7391/7 12V CC 32

Runner 125 (YLC) 09.7387/5 6V CC 32

Runner 125 (YPVS) · Rally 09.7386/7 12V CC 32

F18 125/150Madison 125/150/180/250 09.7522/7 12V CC 33

MBKBooster · Road · NG · Spirit · Track 09.7391/7 12V CC 32

Booster R · Rocket · Evolis 09.7391/7 12V CC 32

CT 50 S/SS · Sorriso · New Sorriso 09.7391/7 12V CC 32

Target · Ovetto · Nitro · Stunt 09.7391/7 12V CC 32

Fizz · Forte · Flame · Vertex 09.7391/7 12V CC 32

Skyliner 125/150 09.7522/7 12V CC 33

Doodo 125/150 09.7522/7 12V CC 33

Thunder 125/150 09.7522/7 12V CC 33

Skyliner 250 09.7522/7 12V CC 33

MORINIDart 350 09.7345/3 12V CC 32

PEUGEOTTrekker 50/100· ZenithSquab · Fox/L 09.7391/7 12V CC 32

Metropolis · Rapido · ST · Buxy/RS 09.7391/7 12V CC 32

Speedake 50 · SV 50/125 Geo 09.7391/7 12V CC 32

Speedfight 50/100 09.7391/7 12V CC 32

X-Fight 50/100 09.7391/7 12V CC 32

Elyseo 50/100 09.7391/7 12V CC 32

Elyseo 125/150 09.7522/7 12V CC 33

PGOBig Max · Comet · Galaxy 09.7391/7 12V CC 32

PIAGGIOCiao R/SC/Special/Arcobaleno 09.7347/9 6V-15W CA 31

Boxer 1/2 · Bravo/EVL · Superbravo 09.7347/9 6V-15W CA 31

Sì · Boss (s/frecce) · Grillo (s/frecce) 09.7347/9 6V-15W CA 31

Ciao PX/PXV/Teen 09.7367/7 6V-15W CA 31

Sfera 50/FL · Sfera 125/FL · Quartz 09.7514/4 12V CC 33

Zip/Fast/RST/FR/SP · Free/FL/FL2 09.7514/4 12V CC 33

ET2 50 • Skipper • Hexagon 125/150 09.7514/4 12V CC 33

Hexagon LX 125 • LX4 125 09.7514/4 12V CC 33

Beverly 125/200 09.7516/9 12V CC 33

Liberty 50/125/150 • ET4 125/150Skipper LX/ST 125/150 · Zip 125 09.7516/9 12V CC 33

Hexagon LXT 180/GT 250GTX 125/180/250 09.7516/9 12V CC 33

X9 180/250 09.7522/7 12V CC 33

Vespa 50 Special · PX/PE (s/frecce) 09.7348/7 6V-24W CA 31

Ape P 50 (volano puntine) 09.7348/7 6V-24W CA 31

Vespa PK 50 S/Automatica (s/avviamento) 09.7337/0 6V-24W CA 31

Vespa PK 80/100 S (s/avviamento) 09.7337/0 12V-45W CA 31

Vespa PK 125 S/Automatica (s/avviamento) 09.7337/0 12V-45W CA 31

Vespa 125 Primavera · 125 ET3 09.7331/3 6V-24W CA 31

Vespa Super/GS/GT/GTR180/200 Rally 09.7331/3 6V-24W CA 31

Vespa PX/PE/Arcobaleno (s/avviamento) 09.7340/4 12V-45W CA 31

Vespa PK50XL/Rush/N (s/avviamento) 09.7389/1 12V-45W CA 31

Vespa P125T5 (c/avv.) 09.7501/1 12V CC 33

Vespa PK50XL/FL/FL2/N/Rush (c/avviam.) 09.7501/1 12V CC 33

Vespa PK125 XL/FL/ET5 (c/avviamento) 09.7501/1 12V CC 33

Vespa PK125(autom. - c/avviamento) 09.7393/3 12V CC 33

Vespa PX/PE/Arcobaleno (c/avviamento) 09.7393/3 12V CC 33

Ape P 50/TM 50 (c/avviamento) 09.7393/3 12V CC 33

Ape Poker (diesel)/Max (diesel) 09.7518/5 12V CC 33

RIZZATOCarosello · Hacker · Byte 09.7391/7 12V CC 32

SUZUKICP/Lido · Address · AJ · AP 09.7391/7 12V CC 32

Katana/LC · Tune · Sepia · ZZAN125/150 09.7391/7 12V CC 32

Epicuro 125/150 09.7522/7 12V CC 33

Burgman 250/400 09.7522/7 12V CC 33

DR 400 · DR 500 09.7390/9 6V CC 32

GSX 400/750/1100 E · GS 450E 09.7522/7 12V CC 33

GS 550 EC/EN · DR 600/650 09.7522/7 12V CC 33

YAMAHACT 50 S/SS/Sorriso · New Sorriso 09.7391/7 12V CC 32

Aerox · Neos · CR50Z · Spy · Jog 09.7391/7 12V CC 32

Axis · Breeze · Bump · NG • Slider 09.7391/7 12V CC 32

Original · Cignus · Fly One 09.7391/7 12V CC 32

Beluga 50/125 09.7391/7 12V CC 32

Majesty 125/150 09.7522/7 12V CC 33

Teo's 125/150 09.7522/7 12V CC 33

Maxster 125/150 09.7522/7 12V CC 33

Majesty 250/DX 09.7522/7 12V CC 33

Applicazione Articolo Caratt. Pag. Applicazione Articolo Caratt. Pag.

31Claxon corrente alternata

09.73181/1 claxon nero 6V-18W Ø 75 - attacco faston c/staffa09.73221/5 claxon nero 6V-18W Ø 75 - attacco faston c/molla - c/staffa

Appr.: DGM 44211-IGM 0785 KMA


09.7322/2 claxon nero 6V-18W Ø 75 - attacco faston c/molla



09.7331/3 claxon nero 6V-24W Ø 75 - attacco faston


Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 50/90Vespa 125 Primavera • ET3Super • TS • GT • GTR • 180/200 Rally

Rif. orig.: 70300 • 70627 • 97828

09.7337/0 claxon cromato 12V-45W Ø 72attacco faston

Appr.: DGM 36416 KMA

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50/125 SVespa PK 50/125 S Automatica (s/avviamento) • Vespa PK 80/100 S

Rif. orig.: 189380



Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PX 125/150/200 E (volano elettr.)Vespa PX 125/150/200 E Arcobaleno (s/avviamento)

Rif. orig.: 163599 • 189397



Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ciao R/Special/SC/ArcobalenoBoxer 1/2 • Bravo • Bravo EVL • SuperbravoSì • Boss (s/frecce) • Grillo (s/frecce)

Rif. orig.: 120304 • 122232 • 291187



Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa P 125/150 XVespa P 200 E (s/frecce - volano a puntine)Vespa 50 Special • Ape P 50 (volano a puntine)

Rif. orig.: 123676 • 98458

09.7367/7 claxon cromato 6V-15W Ø 72 - attacco faston

Appr.: DGM 36416 KMA

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ciao PX

Rif. orig.: 188123 • 291193

09.7389/1 claxon nero 12V-45W Ø 75 - attacco faston - c/staffa


Adattabile su:Piaggio Vespa PK 50 XL (s/avviamento)Vespa PK XL Rush (s/avviamento) • Vespa PK 50 N (90 - s/avviamento)

Rif. orig.: 233968

09.7504/5 claxon nero 12V-28W Ø 75 - attacco faston - c/staffa


Adattabile su:Aprilia ET 50 (AE) • Tuareg 50 (AE)AF1 50 (AE) • Red Rose 50 (AE)Malaguti RST 50 (AE)

Rif. Aprilia: 82.12.117 • 82.12.064 • Rif. Malaguti: 018.012.00

Claxon corrente alternata

32 Claxon e trombe corrente continua

09.7345/3 claxon nero 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffa - tonalità bassa Appr.: 0051344

CH 2105Di primo equipaggiamento su:Cagiva Elefant 125 • 125 Cruiser • 125 Freccia C9/C10/C12 R • 125 N 90Elefant 350/650/750 • GP 125 S/S2 Aletta Oro • 4T 350 E/R • 4T 500 E • 125 Tramanaco/Blues/MitoDucati 350 F3 • 750 F1/Indiana • 851 Superbike • 906 PasoMorini 350 Dart

Rif. Cagiva: 50555 • 0361.38.050 • Rif. Morini: 50555

09.7391/7 claxon nero 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa Appr.: DGM 50686 KM48240

Adattabile su:Aprilia scooter 50Benelli scooter 50/100Betamotor scooter 50Cagiva scooter 50Italjet scooter 50/125Kymco scooter 50

Malaguti scooter 50/100MBK scooter 50Peugeot scooter 50/100PGO scooter 50Rizzato scooter 50Suzuki scooter 50/125/150Yamaha scooter 50/125

09.7382/6 coppia trombe bitonali cromate 12V c/relé - attacco faston - Ø 90Appr.: 37913

Di primo equipaggiamento su:Cagiva SST 125 Low Rider • Moto nazionali ed estere

09.7383/4 coppia claxon ottonati 12V - Ø 90 - attacco faston - c/staffatonalità bassa + tonalità altaAppr.: 0051344/ CH 2104

Di primo equipaggiamento su:Benelli • Laverda • Guzzi

Rif. orig.: 14.74.37.00/60 • 14.74.37.01/61 • 76.50.20.15/16

09.7385/9 claxon ottonato 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffatonalità bassa - s/condensatoreAppr.: 0051344/ CH 2104

Di primo equipaggiamento su:Cagiva SST 125 (volano a puntine)SST 125 Electra • 350/650/750 Alazzurra

Rif. orig.: 17964

09.7386/7 claxon ottonato 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffatonalità bassa - c/condensatoreAppr.: 0051344/ CH 2104

Di primo equipaggiamento su:Cagiva Cucciolo 125 • Mito 125Planet 125 • SXT 125WSXT 125 Aletta RossaElefant 125/200 • SST 250/350 Ala VerdeSX 250/350 Ala Blu • 350 4T Ala RossaCanyon 500/600 • River 500 • 900 Elefant/Grand CanyonDucati Monster 600/750/900 • 748 • 916 • 996 • 750/900 SS • ST2 • ST4Benelli • Malanca • Casalini

Rif. Benelli: 14.74.37.00/01 • Rif. Cagiva/Ducati: 51640011 A/B

09.7387/5 claxon ottonato 6V Ø 90 - attacco faston - c/staffatonalità altaAppr.: 0051344/ CH 2104

Di primo equipaggiamento su:Honda CB 125 S/X/Endurance • CS 125Malaguti 125 Runner (YLC)Ducati moto varie

Rif. Honda: 38110-KY4-901 • 38110-383-920 • Rif. Malaguti: 018.007.00

09.7390/9 claxon zincato 6V Ø 70 - attacco faston - c/staffaAppr.: 50097/ 53928

Adattabile su:Honda XL 125 S/SD • XL 250 S • XL 500 SYamaha XT 500 • Suzuki DR 400/500

Claxon e trombe corrente continua

33Claxon e trombe corrente continua

09.7393/3 claxon cromato 12V Ø 75 - attacco faston - c/doppia flangia

Appr.: 57759

01-1143

Adattabile su:Piaggio Vespa P 125 S Automatica (c/avv.)Vespa PX 125/150/200 E Arcobaleno (c/avv.)Ape 50 (c/avv.) • Ape TM 50 (c/avv.)

Rif. orig.: 219603 • 199935 • 163750

09.7500/3 claxon nero 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffa - tonalità bassaAppr.: 0051344/ CH 2105

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Classic 125 • AF1 125Red Rose 125 • Tuareg 125 RallyRX 125 • RSV 1000 • SL 1000 FalcoRST 1000 Futura • ETV 1000 Capo Nord

Rif. orig.: 81.12.500

09.7501/1 claxon nero 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa

Appr.: DGM 50686 KM48240

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50 XL (c/avv.)/P 125 ETS (c/avv.)/PK 50 XL (c/avv.)/P 125 ETS (c/avv.)/PK 125 XL (c/avv.)/PK 50 FL (90 - c/avv.)/PK 50 FL2 (90 - c/avv.)/PK 50 N (c/avv.)/PK 50 XL Rush (c/avv.)/PK 125 FL (c/avv.)

Rif. orig.: 231320 • 293293 • 291231


Appr.: DGM 45138 KC01-1143

Di primo equipaggiamento su:Gilera Bullit 50 (c/avv.) • Eaglet 50

Rif. orig.: 944180 • 951590

09.7514/4 claxon zincato 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffaAppr.: 50097

53928

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Sfera 50/FL 125 • Zip • Quartz • Free/FL2Skipper • Hexagon • Hexagon LX 125 • Vespa ET2 50Vespa ET4 125/150 • Free • Zip/Fast/RST/FR/SPGilera Easy Moving • Stalker (DD/DT)

Rif. Piaggio/Gilera: 291230 • 253403 • 292372 • 293292293565 • 290994 • 290762 • 291845 • 293595 • 294928

09.7516/9 claxon zincato 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffac/filettatura Ø 5 mm.

Appr.: 50097

53928

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Liberty 50/125/150 • Beverly 125/200Vespa ET4 125/150 • Hexagon GTX 125/180/LXT 180Skipper LX/ST 125/150 • GT 250/GTX 250Gilera Typhoon 50 • Runner 50 (DD/DT) • StormRunner FX/SP 125 • Runner FXR/SP 180/VX 125/VXR 180

Rif. Piaggio/Gilera: 259912 • 294828 • 293350 • 294829

09.7518/5 claxon ottonato 12V Ø 90 - attacco faston - c/staffaAppr.: 45905-45906

CH 2105

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Poker Diesel • Ape TMP 703 Diesel • Ape Max Diesel

Rif. orig.: 292694 • 291045 • 292695

09.7519/3 claxon ottonato 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa a “L”

Appr.: 01-1133

4004

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Sonic • Sonic GP (H20)

Rif. orig.: 82.24.013

09.7520/1 claxon ottonato 12V Ø 65 - attacco faston - c/staffa

Appr.: 01-1133

4004

Di primo equipaggiamento su:Aprilia Scarabeo (98/01)

Rif. orig.: 82.24.038


Appr.: 57757

Adattabile su:scooter 125/150/250/400Aprilia • Benelli • Beta • HondaKymco • Malaguti • MBKPeugeot • Suzuki • Yamahamoto Suzuki • Kawasaki

33

34 Intermittenze

02.7752/5 intermittenza 6V - wattaggio universale - 15-108W - 3 faston medi - c/staffa - adattabile02.7753/3 intermittenza 12V - wattaggio universale - 15-138W - 3 faston medi - c/staffa - originale “Mitsuba”02.7756/6 intermittenza 24V - wattaggio universale - 15-200W - 3 faston medi - c/staffa - originale “Mitsuba”

Adattabile su:applicazioni varie

N.B.: sostituiscono tutte le intermittenze da 6/12/24 volt normali

02.7765/7 intermittenza 12V - 23Wx2+3,4W - 2 faston - c/supporto - di primo equipaggiamento - originale “Mitsuba”02.77651/6 intermittenza 12V - 21Wx2+3,4W - 2 faston - c/supporto - adattabile

Per:Honda XL 200 R/PD • XL 350 R • XL 600 R/PD • XL 600 RM/LM • XL 600 V TransalpXRV 650/750 Africa Twin • NX 650 DominatorSuzuki RG 500 Gamma • GSX 550 ESD/ESF • DR 600 SF • GSX 750 R • GSX 1100 R • AN 125/150Yamaha TZR 125 • Majesty 250/DX • T-Max 500 • XT 350/400/550 • XT 600 Ténéré • XT 600 (4 valvole)XT 600 Ténéré c/avviamento • FZR 600/1000 • XJ 600/900/1200 • TDM 850YZF 600 R6 • XVS 250/1100 • YZF 750/1000 • FZS 1000

Rif. Honda: 38301-MG2-008 • Rif. Suzuki: 38601-31310/31X50Rif. Yamaha: 34L-83350-20 • 3GM-83350-01

02.7761/6 intermittenza 12V - 10Wx2+3,4W - 2 faston medi - c/supporto - di primo equipaggiamento - originale “Mitsuba”02.77611/0 intermittenza 12V - 10Wx2+3,4W - 2 faston medi - c/supporto - adattabile

Per:Aprilia Area 51 • Gulliver Air • Rally/LC • Scarabeo 50 • SR 50 • Sonic 50/LCRX 50 • ETX 50 • Habana 50/Custom • Classic 50/125 • RS 125 • Leonardo 125/150/250Scarabeo 100/125/150/200 • SR 125/150 • Pegaso 650 • SL 1000 Falco • RST 1000 Futura • EVT 1000 CaponordGilera RV 125/200 • KK/KZ 125 • RV 250 NGR • MX1/125 • SP 01/02 125XR1/XR2 125 • R1/R1 S 125 • XRT 350/600 • Easy Moving • Eaglet • Stalker • Typhoon 50/125Cagiva WSXT 125 Aletta Rossa • SXT 125 • Elefant 125/200Honda XL 125 R/PD • MTX 125 R/Rally/Sport • NS 125 F/R • Vision SP (90/91)Malaguti scooter F10/F12/F15/F18/Ciak/Madison (50/100/125/150/250/400) Piaggio Sfera 50 • FL 125 • Vespa ET4/125 • Free 50/100 • Velofax • Zip/Fast/RST/FR/SPQuartz • NRG/MC2 • NTT • Skipper/LX • Hexagon/LX • Peugeot Rapido 50Suzuki CP 50 • Address 50 • AP 50 • AJ 50 • Katana

Rif. Aprilia: 81.24.235 • Rif. Gilera: 322520 • 291016/2 Rif. Cagiva: 37513 • Rif. Honda: 38301-GE8-008Rif. Malaguti: 02502300 • Rif. Piaggio: 291016/2 • 322520 • Rif. Peugeot: 708607Rif. Suzuki: 38610-09410/36C00

02.7754/1 intermittenza - wattaggio universale 12V - 23-138W - 2 faston medi - originale “Mitsuba”

Di primo equipaggiamento su:Kawasaki tutti i modelliCagiva SST 125 • SST 250/350 Ala Verde • SX 250/350 Ala Blu • 350/4T Ala RossaAprilia Amico 50 • Gulliver 50 H2O • ET 50 • Tuareg 50 • AF1/50 • RS 50 (99/01)

ETX 125 • Tuareg 125 • RS 250 (95/01) • ETX 350 • Tuareg 350 Wind • RSV 1000 (98/00)Guzzi • Laverda • Malaguti • Morini • Rizzato

Rif. Cagiva: 26153 • Rif. Aprilia: 81.12.040 • 81.12.795

02.7764/0 intermittenza 12V - wattaggio universale - 23-138W3 faston medi

Adattabile su:ciclomotori, moto varie e applicazioni agricole

02.7966/1 intermittenza 6V - wattaggio universale - 23-108W3 faston medi

Adattabile su:moto c/impianto a 6V e ricambio per kit freccePiaggio Vespa tutti i tipi

Intermittenze

35Intermittenze

02.7720/2 intermittenza 12V - 10Wx22 faston medi - c/staffa

Di primo equipaggiamento su:Betamotor 50 Ark/LC/LC K (96/99)50 Quadra Chrono 502 (95/99)50 Tempo (96/99) • 50 Supermotard (98/99)50/125/150 Eikon

Rif. orig.: 188494000

02.7747/5 intermittenza 12V - 10Wx2+1,2W - 4 faston medi - c/supporto

Di primo equipaggiamento su:Gilera Typhoon 50/X • Runner FX 125FXR 180 • Typhoon 125 X/XRPiaggio Skipper LX 125/150Hexagon LX 125 • LXT 180ET2 50/iniezione (dal 07/98)

Rif. Piaggio/Gilera: 294076 • 580659

02.7749/1 dispositivo avviamento automatico 12V - 10 Ohm - 0,4A4 faston medi

Di primo equipaggiamento su:Piaggio ET4 125 • Liberty 125 (fino al 99 - no motori leader)

Rif. orig.: 294859

02.7750/9 intermittenza 12V - 10-21W - c.a. - basculante elettronica3 faston medi

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50/125 S/XL • PK 50 FLP 125/150 X • P 200 EP 125 T5 • Boss • Cosa • Grillo • Ape P 50PGO Star 50Malaguti MDX/MFX/RCX/RCW/MGX • SahibFifty • Full • Top • CX

Rif. Piaggio: 197283 • 195703 • 213594Rif. PGO: B 30000 • 10609 • Rif. Malaguti: 025.003.00

02.7755/8 intermittenza - 6V - 21W - c.a. - 2 faston medi

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape 50 TL1/TL2 • Vespa PX/PE (estero)

Rif. orig.: 187990 ex 154578

02.77621/9 intermittenza 12V - 10+21+1,2W - 2 faston medi - c/supporto

Di primo equipaggiamento su:Yamaha/MBK Majesty/Skyliner 125/150Thunder/Maxster 125/150 • Doodo/Teo’s 125/150

Rif. orig.: 5DS-H3350-00 • 5HT-H3350-01 • 5MF-H3350-00

02.7766/5 intermittenza 12V - 10Wx2+3,4W - 3 faston medi - c/supporto

Adattabile su:Piaggio Ape 50 FL3/Europa (96/99)

Rif. orig.: 294141

02.7768/1 intermittenza 12V - 20W - c.c. - 4 faston medic/gommino di supporto

02.7770/7 intermittenza c/segnalatore acustico12V - 10+10+3W - 3 faston mini

Adattabile su:Honda SP 50 DioKymco 50 DJX/DJY/DJW • 50 KB/K 1250 CX/Super • Heroism 125/150

Rif. Honda: 38301-GS7-015Rif. Kymco: 38301-GS7-005 • 00151016

17.9060/9 regolatore c/intermittenza Marelli

Di primo equipaggiamento su:Gilera Typhoon 50 XRunner 50 DD/DT/SP • Stalker (dal 99)Piaggio Free 50 FL (al 98) • Diesis 50Zip RST/SP (dal 1/99) • NRG MC2 (dal 1/98)NRG Extreme (dal 1/98)/MC3 • ET2 50 (dal 6/98) • Ape Mix (99/01)ET4 125 (dal 2/98) • Liberty 50/125 • Hexagon LX 4T 125

Rif. Gilera/Piaggio: 294878 • 82587R

Adattabile su:Peugeot Rapido • Metropolis • ZenithBuxy • Speedake • FoxMBK Booster • EvolisBooster Spirit/Road/NG

Rif. Peugeot: 708607 • 730601 • 724151 • 739756Rif. MBK: 3VL-H3350-00 • 1MH-H3350-00 • 4SB-H3350-00

36 Segnalatori acustici

09.7372/7 segnalatore acustico 12V

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50 S • PK 50 XLPK 125 S • PK 125 XL • P 125 ETSP 125 T5 • Cosa 125/150/200

Adattabile su:Piaggio Sfera 50 • Hexagon 125/150

Rif. orig.: 231284 • 250702 • 445091

09.7373/5 segnalatore acustico 6/12V c.a.c/condensatore di potenziamento

Adattabile su:Piaggio Vespa PK 50 S • PK 125 S

09.7374/3 segnalatore acustico 6/12V c.a.c/condensatore di potenziamento

Adattabile su:Piaggio Vespa PK 50 XL • PK 125 XL • PK 125/150/200applicazioni varie

09.73731/3 segnalatore acustico 6/12V c.a.

Di primo equipaggiamento su:Aprilia ET 50 • Tuareg 50/125/350AS 125 R • AF1 125 • ETX 125/350 • Tuareg 350 Wind

Rif. orig.: 81.12.115

09.7371/1 avvisatore retromarcia “Mitsuba” 24V c.c.

Adattabile su:autocarri e macchine agricole

60.1010/2 avvisatore retromarcia 12V “Denso”60.1011/0 avvisatore retromarcia 24V “Denso”

Adattabile su:auto, autocarri, trattori, muletti e macchine movimento terra

09.7379/2 segnalatore acustico “Mitsuba” 12V c.c. - c/staffa09.7377/6 segnalatore acustico “Mitsuba” 12V c.c. - s/staffa

Adattabile su:tutti gli scooter, moto e macchine agricole

Segnalatori acustici

IN ELEGANTE

ESPOSITORE DA BANCO

(20 PEZZI)

37Interruttori stop

02.7769/9 bottone nero - contatto aperto - in plastica

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa 125 Primavera/ET3 • Vespa PK 125 (s/frecce)Vespa P 125/150 X (s/frecce) • Vespa P 200 E (s/frecce)

Rif. orig.: 181878

02.7774/9 bottone rosso - contatto chiuso - in plastica

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa PK 50 XL/XL Rush/N/FL/FL2 • Vespa PK 125 S/XLVespa P 125 ETS • Vespa P 125 T5 • Vespa P 125/150 XVespa PX 125/150 E Arcobaleno • Vespa P 200 EVespa PX 200 E Arcobaleno (c/frecce)

Rif. orig.: 181881

02.7799/6 in plastica

Adattabile su:Piaggio Vespa 125/150 Super • Vespa 180/200 Rally • Vespa 150 Sprint Veloce (2a serie)

Rif. orig.: 55316

02.780081/2 bottone nero - contatto chiuso - alla leva - in metallo

Adattabile su:Gilera Easy Moving • Runner (DD/DT) • Stalker (DD/DT) • Runner FX 125Runner FXR 180 • Runner SP 125/180Piaggio Free • Free FL/FL2 • NRG/MC2 • NTT • Liberty 50/125 • QuartzSfera 50 FL • Sfera/Maquillage • Velofax • ET2/50 • Zip • Zip Fast RiderZip FR • Zip RST/Disco • Zip SP • Sfera 125 FL • ET4/125 • Skipper 125/150Hexagon 125/150 • Hexagon LXT 180 • Skipper LX 125/180 • Hexagon GT 250

Rif. Gilera/Piaggio: 580953 intercambiabile con 02.78008

02.78003/9 bottone nero - contatto chiuso - s/gommino - alla leva

Adattabile su:Aprilia Amico LK/LX/Sport/GLGulliver/LC • Rally/LC • SR/LCBenelli 491 GT/Sport/RacingBetamotor Ark/LC • Quadra • ChronoTempo 13”/16”Gilera Storm • Typhoon 50/125Italjet Velocifero • Formula 50/125 • Dragster • Torpedo 50/125MBK scooter (tutti)Peugeot Fox/L • Metropolis • ST • Rapido • SquabBuxy/RS • Zenith/LM • Trekker • SV 50 GeoSpeedake • Speedfight 50/100 • SV 125 GeoPiaggio Free • Free FL/FL2 • NRG/MC2 • NTTLiberty 50/125 • Quartz • Sfera 50 FL • Sfera/MaquillageVelofax • ET2/50 • Zip • Zip Fast Rider • Zip FR/SP/RST/DiscoET4/125 • Sfera 125 FL • Skipper 125/150 • Hexagon 125/150Rizzato Hacker/LC • CaroselloSuzuki CP 50/LidoYamaha scooter 50

Rif. Aprilia: 81.12.003 • Rif. Benelli: 51840011A0Rif. Betamotor: 18-87000 • Rif. Gilera: 126899 • Rif. Italjet: 3372227Rif. MBK: 5AD-H3980-01 • Rif. Peugeot: 63357 • Rif. Piaggio: 126899Rif. Suzuki: 57470-02501 • Rif. Yamaha: 5AD-4H3980-01

02.78008/8 bottone nero - contatto chiuso - s/gomminoalla leva - in plastica

Di primo equipaggiamento su:Gilera Easy Moving • Runner (DD/DT)Stalker (DD/DT) • Runner FX 125Runner FXR 180 • Runner SP 125/180Piaggio Free • Free FL/FL2 • NRG/MC2

NTT • Liberty 50/125 • QuartzSfera 50 FL • Sfera/Maquillage • VelofaxET2/50 • Zip • Zip Fast RiderZip FR • Zip RST/Disco • Zip SP • Sfera 125 FLET4/125 • Skipper 125/150 • Hexagon 125/150Hexagon LXT 180 • Skipper LX 125/180 • Hexagon GT 250

Rif. Gilera/Piaggio: 294619 intercambiabile con 02.780081

Interruttori stop

38 Interruttori stop • Microinterruttori stop alla leva

02.78009/6 sx - alla leva

Adattabile su:Honda X8RS • X8RX • SRX 50 • SFX 50SH 100 • Pantheon 125/150CN 250 • Foresight

Rif. orig.: 35340-MA5-671

02.78010/4 dx - c/cavi - alla leva

Adattabile su:Honda SH 50 • SH 100 • SFX 50 • SRX 50

Rif. orig.: 35340-GS7-003

02.7830/9 a molla - funzionamento a lasciare02.7832/5 a molla - funzionamento a tirare

Adattabile su:moto varie

02.7862/2 s/cavi - al pedale - Ø 10 MA

Adattabile su:Aprilia AF1/50 • ET 50 • Tuareg 50 • STX 125 • AS 125 R

Sostituisce art. 02.7857

02.7866/3 in plastica

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape P 50 (c/avviamento) • Ape TM 50 (c/avviamento)Ape TMP 602/703 • Ape Car Diesel

Rif. orig.: 214772 • 252727

02.7897/8 c/cavi mm. 520 - tenuta stagna

Di primo equipaggiamento su:Ducati 900 • 888 • 900 SS • 851 • 750 Paso • 350 • 400 • 750 • 900

Rif. orig.: 53940031A • 0370.12.590

02.7899/4 c/cavi mm. 470

Adattabile su:Ducati 750 Paso • 750 Sport • 907 IE • 900 SS • 906 Paso

Rif. orig.: 53940041B

38

Microinterruttori stop alla leva

02.7892/9 cavo mm. 730 - innesto molex

Di primo equipaggiamento su:Aprilia AF1 125 Sintesi/Replica • Red Rose 125 • Tuareg 125 Wind/RallyRX 125 • Pegaso 125

Rif. orig.: 82.12.196

02.7881/2 consenso avviamento - Ø 10x1 - cavo mm. 110

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Vespa P 125 T5 (c/avv.) • Vespa P 125 ETS (c/avv.)Vespa PK 50 XL (c/avv.) • Vespa PK 50 S (c/avv.) • Vespa PK 125 XL (c/avv.)Vespa PK 125 S (c/avv.) • Vespa PX 125/150/200 E Arcobaleno (c/avv.)Vespa PK 50 XL Rush/N/FL/FL2 • Vespino F9 (Spagna)

Rif. orig.: 219337

39Interruttori idraulici stop moto e motocarri • Bulbi pressione olio - bulbi temperatura acqua

02.7793/9 Ø 10 - passo 1,5

Adattabile su:Piaggio Ape 250 • Ape MP 500/550/600Ape P 501/601 • Ape Car • Ape P 50 (estero) • Ape Car P2/P3

Rif. orig.: 104412

02.7796/2 Ø 10 - passo 1,25

Adattabile su:Guzzi V7 Sport · 850 T (freno a disco)

02.7806/9 Ø 10 - passo 1

Adattabile su:Gilera 350/500 Dakota • 350/500 SaturnoGuzzi 125 TT Custom • V35 II/III/C/Imola/Florida • V35 GTNTX 350 • V50 C/Monza • V65 C/Lario/Florida • NTX 650 • V75 (post.)

Rif. Gilera: 329831Rif. Guzzi: 14.65.70.50

02.7797/0 Ø 10 - passo 1

Adattabile su:Guzzi 350/400

02.7889/5 Ø 10 - passo 1

Adattabile su:Guzzi 850 T5 • California II/III • V 1000 SP III • V 1000 LM (post.)

Rif. orig.: 63.65.70.00

Interruttori idraulici stop moto e motocarri

02.7859/8 bulbo pressione olio - Ø 12x1,5

Adattabile su:Guzzi V35 • V50 • 850 T3 • Le Mans • California II/III850 T5 • V 1000 LM • V 1000 SP II/III

Rif. orig.: 17.76.87.50

02.7868/9 bulbo temperatura acqua - Ø 14x2

Di primo equipaggiamento su:Cagiva WSXT 125 Aletta Rossa • Elefant 125/200 • GP 125 S Aletta OroGilera RV/RX 125/200 Arizona • RTX 125/200

Rif. Cagiva: 39069 • Rif. Gilera: 316552

02.7870/5 bulbo pressione olio - passo M 12x1,75

Adattabile su impianto Bosch:Same • Lomabardini • Urlingham trattori

Rif. orig.: 0.344.101.077

02.7871/3 bulbo pressione olio - passo M 12x1,5

Adattabile su:Lombardini motori agricoli

Rif. orig.: 9040674505 • 90406745031

02.7891/1 bulbo pressione olio - Ø 12x1,5

Di primo equipaggiamento su:Guzzi V35 II/III/Imola II/Florida/Custom • V50 III/Custom • V65 SP/Lario/Custom/Florida • V75

Rif. orig.: 19.76.87.20

Bulbi pressione olio - bulbi temperatura acqua

40 Analizzatori • Ricambi originali “Mitsuba”

45.0080/7 analizzatore “Mototester”

prova statori elettronici, bobine AT,centraline elettroniche, isolamento condensatori, tensione di rete 220V - da bancolunghezza cm. 28 - larghezza cm. 20,5 - altezza cm. 18

per scooter, moto e macchine agricole

60.5005/8 pompa elettronica per carburante impianto 12Vinstallabile su ogni tipo di veicolo compresi piccoli aerei,natanti e centraline di riscaldamento

60.5006/6 filtro di ricambio

60.5009/0 pompa tergicristallo s/fascetta - 12V

Analizzatori

Ricambi originali “Mitsuba”

45.0140/9 tester multifunzione portatile “Ignitionmate”

prova statori elettronici, bobine AT, centraline elettronichedirettamente sul veicolo

per moto e scooter

41Motorini tergicristallo “Mitsuba” • Spazzole e bracci tergicristallo

16.4007/7 braccio tergicristallo nero c/piegatura a sxlunghezza mm. 350 - misura A=7,1 mm.

Adattabile su:Piaggio Ape Car Diesel • Ape TMP 602/703

Rif. orig.: 183274 • 140926 attacco tipo Bosch

48.4044/3 (ex 48.4010) spazzola tergicristallo neralunghezza mm. 350 - misura A=7,6 mm.

Adattabile su:Piaggio Ape Car Diesel • Ape MP/MPVP 601 • TMP 602/703 • P 50 • TM 50

Rif. orig.: 164294 • 185352 attacco tipo Bosch

Motorini tergicristallo “Mitsuba”

Spazzole e bracci tergicristallo

16.39951/1 motorino tergi - 12V - c/distanziale

Motorini tergi per applicazioni varie:

articolo volt A (mm) B (mm) C (mm) angolodi lavoro

16.3995/4 12 65 45 40 110°

16.3994/7 12 105 90 32 110°

16.3991/3 24 105 90 32 110°

16.3995/4 motorino tergi - 12V

Adattabile su:macchine agricole e applicazioni varie

Adattabile su:Piaggio Ape Car · Ape MP · Ape P 601 · Ape TMP 602/703Ape TMP 50 · Ape Car Diesel

Rif. Piaggio: 123955 · 140925 · 255069Rif. distanziale: 109483

16.4008/5 braccio tergicristallo nero dirittolunghezza mm. 330 - misura A=7,1 mm.

Adattabile su:Piaggio Ape Car/MPV • TM 50

Rif. orig.: 183275 attacco tipo Bosch

42 Attacchi candela

02.7502/4 Ø 702.7522/2 Ø 5

tipo economico in banchelite

02.7505/7 in neoprene - c/fascetta - neroc/niples

02.7512/3 Ø 7 - in gomma c/molla02.75121/0 Ø 5 - in gomma c/molla

Adattabile su:motoseghe • agricolo


Adattabile su:applicazioni varie • cross

02.7513/1 Ø 7 - in gomma c/molla02.75131/1 Ø 5 - in gomma c/molla

Adattabile su:applicazioni varie • agricolo • motoseghe

02.7517/2 in bachelite - s/antidisturbo - c/niples

Di primo equipaggiamento su:Gilera scooter 50Piaggio Boxer • Ciao • Sì • Bravo • scooter 50Innocenti Lambretta LI/DL • Lambro

Rif. Piaggio: 103936 • Rif. Innocenti: 15017070

02.75255/8 in bachelite corazzatoc/antidisturbo - 5.000 Ohm

02.7527/1 speciale in gomma nera - c/niples

Adattabile su:motori marini • cross • vari

02.7528/9 speciale in gomma nera - Ø 5

Adattabile su:cross e vari

Di primo equipaggiamento su:Minarelli e vari

02.75281/4 speciale in gomma nera - Ø 7

Adattabile su:cross e vari

Di primo equipaggiamento su:applicazioni agricole

02.7537/0 super speciale in gomma rossaai siliconi


02.7585/9 c/antidisturbo 5.000 Ohmangolo 120°

Adattabile su:moto Honda • Kawasaki

02.7586/7 c/antidisturbo 5.000 Ohmangolo 120° - tipo interno

Adattabile su:moto Honda • Kawasaki • Suzuki • Yamaha

02.7587/5 c/antidisturbo 5.000 Ohmangolo 120° - tipo esterno

Adattabile su:moto Honda • Suzuki

02.7588/3 c/antidisturbo 5.000 Ohm

Adattabile su:moto Honda • Kawasaki • Yamaha

02.7589/1 s/antidisturbo - angolo 90°02.75891/0 c/antidisturbo - 5.000 Ohm

angolo 90°


Attacchi candela


43Attacchi candela • Prese di corrente • Cavi e cavetti

02.7593/3 termoindurente c/antidisturbo5.000 Ohm - s/niples

Di primo equipaggiamento su:motori Minarelli/Yamaha 50 acquamotori Franco Morini 50 acqua/400 4Tmotori Aprilia Ditech 50 acquaSR 50 Ditech

Adattabile su:ciclomotori e motocicli vari

02.7594/1 termoindurente c/antidisturbo5.000 Ohm - s/niples

Di primo equipaggiamento su:motori Minarelli/Yamaha 50 ariascooter Aprilia • MBK • MalagutiYamaha • Betamotor • Benelli

02.7591/7 s/antidisturbo - angolo 90°

Adattabile su:Honda scooter 50 e motomoto Kawasaki • Kymco scooter 50 Peugeot scooter 50 moto Suzuki • moto Yamaha

02.75911/6 c/antidisturbo 5.000 Ohm - angolo 90°


02.7595/8 termoindurente c/antidisturbo - 5.000 Ohm - s/niples

Di primo equipaggiamento su:motori Franco Morini 50 aria/100Aprilia SR 50 H2O (00) • Habana 50Italjet Formula 50 • Torpedo 50 2T Velocifero 50Malaguti 50 Crosser CR1Ciak 100 • F 12 100Rizzato scooter 50 motori Franco MoriniSuzuki AP 50 • Address 50/100 • AJ Sepia 50/ZZ

02.7596/6 termoindurente c/antidisturbo5.000 Ohm - c/niples

Di primo equipaggiamento su:motore Aprilia Ditech 50 aria • Scarabeo 50 Ditech

02.7962/0 presa di corrente - ad esaurimento

Adattabile su:bauletti laterali Piaggio Vespa PX/PE

Rif. orig.: 146782

02.7558/6 presa BT

Adattabile su:Piaggio Vespa 90/125/Rally

Rif. orig.: 120811

02.7565/1 presa BT

Adattabile su:Piaggio Vespa 50 Special/125 PR (dal 1965)ET3 • Ape 50 TL1/TL2

Rif. orig.: 70744

Prese di corrente

Cavi e cavetti

Cavetto Viplex FR/2Matasse da 100 metri

Colori vari

18.9654/7 1 x 0,7818.9655/4 1 x 118.9656/2 1 x 1,50

Cavo candela Viplex FR/5 - FR/7Matasse da 100 metri

Codice colore Ø

18.9674/5 nero 5 mm18.9672/9 nero 7 mm

44 Gruppi cavi impianti elettrici completi • Materiale elettrico vario • Articoli vari

02.7964/6 centralina elettronicacompleta di batterie

Per:kit frecce Piaggio Vespa

02.9079/1 interruttore rotativo cavalletto

Adattabile su:Cagiva Canyon 600/900

Rif. orig.: 78918

02.9080/5 interruttore luce a pulsante c/lampadaper vano portacasco (sottosella)

Adattabile su:Aprilia Amico 50/LK/LX/Sport/GL

Rif. orig.: 82.12.366 • 82.12.671

Gruppi cavi impianti elettrici completi

Materiale elettrico vario

Articoli vari

PIAGGIO

18.9764/4 adattabile Vespa 50 L • 50 R 10246218.9803/0 adattabile Vespa 50 Special (dal 1972 in poi) 14296518.9816/2 adattabile Vespa PK 50 S (con frecce) 21653318.9833/7 adattabile Vespa PK 50 XL (c/frecce - c/avv.) · PK 50 XL Rush (c/avv.) · PK 125 XL (c/avv.) · PK 50 N (c/avv.) 234231/29004418.9800/6 adattabile Vespa 125 ET 3 14924718.9786/7 adattabile Vespa Sprint (1a serie) 9038818.9782/6 adattabile Vespa Rally 180/GTR/Sprint veloce 11430918.9804/8 adattabile Ciao SC • Ciao PX 12977918.9809/7 adattabile Bravo • Bravo EVL 12865018.9805/5 adattabile Boxer (tutti i tipi) 12393418.9815/4 adattabile Sì (a puntine) 186100/18741018.9834/5 adattabile Bravo P/PV (elettronico) 21293218.9835/2 adattabile Sì (elettronico) · Sì FL2 215556/18858318.9838/6 adattabile Vespa PK/FL 50 (con avviamento) · PK/FL 125 (con avviamento) 290685

VARI

18.9744/6 adattabile Ciclomotori con bobina AT interna

Codice SGR Applicazioni Rif. originale

02.7918/2 portafusibili volante c/fusibile 8A02.79181/2 portafusibili volante c/fusibile 16A

02.7920/8 portafusibile c/fascetta

Di primo equipaggiamento su:Piaggio Ape Car • Ape Car P2/P3Ape TMP 602/703 • Ape P 501/601

Rif. orig.: 184333

15.9881/2 nastro isolante lucido 10x15colori disponibili:nero, bianco, rosso, verde,blu, grigio e giallo

60.2100/0 portafusibili a lama

Adattabile su:Piaggio Cosa CL/CLX 125/150/200Gilera MX1 • MXR 125 • variscooter vari

Rif. Piaggio: 253371Rif. Gilera: 327690

45Capocorda • Fusibili in vetro • Fusibili normali

Capocorda

02.9845/5 Ø 3,202.9851/3 Ø 402.9857/0 Ø 8 • per batteria

02.9847/1 maschio • tipo lungo 02.9849/7 maschio02.9848/9 femmina

02.9850/5 femmina • faston medio 02.9858/8 Ø 3,202.9859/6 Ø 6

per cablaggi impianti vari UT

sostituiscono 02.9852 e 02.9853

02.9860/4 Ø 6 02.9862/0 maschio02.98621/4 femmina

tipo fiat

02.9867/9 femminafaston normale

02.9846/3 c/dente ritegno

02.9868/7 maschiofaston normale

02.9869/5 senza molla 02.9870/3 femmina • faston micro

02.9873/7 maschio • faston micro 02.9883/6 femmina • laterale 02.9885/1 maschio • faston medio 02.9887/7 femmina • grande

02.9880/2 protezione faston per 02.9867




per Piaggio Ape Car diesel e centralina Motoplat

Fusibili in vetro Fusibili normali

Codice Lungh. Amp.

60.2080/4 25 mm 7 amp.60.2081/2 25 mm 10 amp.60.2082/0 25 mm 15 amp.60.2083/8 25 mm 20 amp.60.2084/6 25 mm 30 amp.60.2087/9 30 mm 10 amp.60.2088/7 30 mm 15 amp.60.2086/1 30 mm 30 amp.

Codice Lungh. Amp.

02.9600/4 25 mm 8 amp.60.2072/1 25 mm 16 amp.60.2073/9 25 mm 25 amp.60.2075/4 25 mm 40 amp.

46 Fusibili a lama - tipo normale “Fuse Blade” • Fusibili a lama - tipo piccolo “Mini Blade”

Codice Amp. Colore Applicazione

60.2091/1 5 beige applicazioni varie

60.2092/9 7,5 marrone Cagiva GP 125 S · Elefant 350/650Aprilia AF1 50 · ETX 125/350 · Tuareg 125/350

60.2093/7 10 rosso Cagiva GP 125 S · ET 350/650 · 4T 350 E/R · 4T 500 EAprilia ET 50 · Tuareg 50 · AS 125 R · ETX 125/350 · Tuareg 125/350 WindHonda XLV 750 R · XL 600 V Transalp · CBR 600/1000 FKawasaki ZX 600/750/900/1000 · GPZ 500 S · 1100 GPYamaha RD 500 LC · FZ 750 · Suzuki GSX 550/750 EF · R 1100 EF/R

60.2094/5 15 blu chiaro Aprilia AS 125 R · ETX 125/350 · AF1 125 · Tuareg 125/350 WindCagiva GP 125 S · Elefantre 125Honda VF 400 F · XL 600 RM/LM · CBX 650 NH · VFR 750 F · XL 600V Transalp · CBR 600/1000 FYamaha RD 500 LC · FZ 750 · FJ 1100/1200Suzuki GSX 550/750/1100 EF · DR 600Guzzi V35 GT

60.2095/2 20 giallo Cagiva Elefant 750Honda XL 600 RM/LM · XLV 750 RSuzuki RG 500 Gamma

60.2096/0 25 trasparente Cagiva Elefant 350/650

60.2097/8 30 verde Kawasaki ZX 600/750/900/1000/1100 GP · GPZ 500 SHonda VFR 750 F · CBR 600/1000 F · XL 600 V TransalpYamaha FZ 750 · FJ 1200

Fusibili a lama - tipo normale “Fuse Blade”

Codice Amp. Colore Applicazione

60.3000/1 5 beige Gilera Runner FX/FXRHonda CN 250Peugeot Buxy · Zenith · Speedake · Speedfight 50/100 · Eliseo 50/125 · Squab · Trekker 50/100Piaggio Hexagon GT/LX/LXT

60.3001/9 7,5 marrone Ducati 916 · 900 Monster · 750 Monster · 600 Monster · 400 Monster748 Biposto/SP · 900 Supersport • 750 Supersport · 1000 ST2Gilera Runner FX/FXRKymco Filly · Top Boy · Sniper · K12 · KB · CX · HeroismMBK Booster · Booster NG · Booster Spirit · Booster RocketBooster Track · Booster Road · Ovetto · Flipper · Nitro · EvolisPiaggio ET2/ET4 · Hexagon GT/LX/LXT · Skipper LX · Liberty 50/125Yamaha YZF 1000 R · TDM 850 · YZFR1 · YZF 750 R/SP · XTZ 750 · XTZ 660 · XVS 650 · YZF 600 R · FZS 600BW’S Bump · BW’S NG · BW’S Original · Why · Aerox · BWS Spy · Axis · Jog · Neos

60.3002/7 10 rosso Gilera Runner FX/FXRHonda Pantheon · CN 250 · Foresight · Bali 100 · Bali 50 · X8RS · X8RX · Sky Shadow · SFX · SH 50 · SH 100Kawasaki ZX9R · ZX6R · ZX7R · ZXR400Malaguti Yesterday · F15 · F12 · F12 LC · F10 · Crosser · Centro · Centro SLMBK Skyliner 125 · Vertex · FlamePiaggio Hexagon GT/LX/LXT · Skipper LXSuzuki AJ 50 ZZ · Sepia · Tune · AN 125 · AN 150 · Address · AP 50 · AY 50 · BurgmanYamaha Majesty 125 · Cignus · Flyone

60.3003/5 15 blu Ducati 916 · 900 Monster · 750 Monster · 600 Monster · 400 Monster748 Biposto/SP · 900 Supersport 750 Supersport · 1000 ST2Gilera Runner FX/FXRHonda Pantheon · Foresight · Bali 100 · Bali 50 · X8RS · X8RX · Sky · Shadow · SFXSH 50 · SH 100 · SLR 650 · VFR 800 F · CBR 900 RR · CBR 600 R · VTR 1000 F · CBR 1100 XXKymco Dink 125/150 · Heroism 125/150Piaggio Hexagon GT/LX/LXT · Skipper LX · Liberty 125 · ET4Suzuki TL1000S · RF900R · GSXR750 · XF650 · RF600R · GSXR 600Yamaha YZF 1000 R · TDM 850 · YZFR1 · YZF 750 R/SP · XTZ 750XTZ 660 · XVS 650 · YZF 600 R · FZS 600

60.3004/3 20 giallo Gilera Runner FX/FXRPiaggio Hexagon GT/LX/LXTSuzuki BurgmanHonda CN 250Yamaha Majesty 250 · YZF 1000 R · TDM 850 · YZFR1YZF 750 R/SP · XTZ 750 · XTZ 660 · XVS 650 · YZF 600 R · FZS 600

60.3005/0 30 verde Ducati 916 · 900 Monster · 750 Monster · 600 Monster · 400 Monster748 Biposto/SP · 900 Supersport · 750 Supersport · 1000 ST2 Honda Pantheon · Foresight · SLR 650 · VFR 800 F · CBR 900 RR · CBR 600 R · VTR 1000 F · CBR 1100 XXKawasaki ZX9R · ZX6R · ZX7R · ZXR400Suzuki TL 1000 S · RF 900 R · GSXR 750 · XF 650 · RF 600 R · GSXR 600

Fusibili a lama - tipo piccolo “Mini Blade”

19 5,5

5,3

9,2

20

6,5

4,5

3,7

0,6

11,2 4

7,5 0,84

2,6

8,8

7

Indice per codice articolo

02.7195/7 . . . . . . . . . . .2802.7203/9 . . . . . . . . . . .2802.7502/4 . . . . . . . . . . .4202.7505/7 . . . . . . . . . . .4202.7512/3 . . . . . . . . . . .4202.75121/0 . . . . . . . . . .4202.7513/1 . . . . . . . . . . .4202.75131/1 . . . . . . . . . .4202.7517/2 . . . . . . . . . . .4202.7522/2 . . . . . . . . . . .4202.75255/8 . . . . . . . . . .4202.7527/1 . . . . . . . . . . .4202.7528/9 . . . . . . . . . . .4202.75281/4 . . . . . . . . . .4202.7537/0 . . . . . . . . . . .4202.7558/6 . . . . . . . . . . .4302.7565/1 . . . . . . . . . . .4302.7585/9 . . . . . . . . . . .4202.7586/7 . . . . . . . . . . .4202.7587/5 . . . . . . . . . . .4202.7588/3 . . . . . . . . . . .4202.7589/1 . . . . . . . . . . .4202.75891/0 . . . . . . . . . .4202.7591/7 . . . . . . . . . . .4302.75911/6 . . . . . . . . . .4302.7593/3 . . . . . . . . . . .4302.7594/1 . . . . . . . . . . .4302.7595/8 . . . . . . . . . . .4302.7596/6 . . . . . . . . . . .4302.7694/9 . . . . . . . . . . .2802.7697/2 . . . . . . . . . . .2802.7698/0 . . . . . . . . . . .2602.7699/8 . . . . . . . . . . .2802.7720/2 . . . . . . . . . . .3502.77331/5 . . . . . . . . . .2802.7747/5 . . . . . . . . . . .3502.7749/1 . . . . . . . . . . .3502.7750/9 . . . . . . . . . . .3502.7752/5 . . . . . . . . . . .3402.7753/3 . . . . . . . . . . .3402.7754/1 . . . . . . . . . . .3402.7755/8 . . . . . . . . . . .3502.7756/6 . . . . . . . . . . .3402.7761/6 . . . . . . . . . . .3402.77611/0 . . . . . . . . . .3402.77621/9 . . . . . . . . . .3502.7764/0 . . . . . . . . . . .3402.7765/7 . . . . . . . . . . .3402.77651/6 . . . . . . . . . .3402.7766/5 . . . . . . . . . . .3502.7768/1 . . . . . . . . . . .3502.7769/9 . . . . . . . . . . .3702.7770/7 . . . . . . . . . . .3502.7774/9 . . . . . . . . . . .3702.7793/9 . . . . . . . . . . .3902.7796/2 . . . . . . . . . . .3902.7797/0 . . . . . . . . . . .3902.7799/6 . . . . . . . . . . .3702.78003/9 . . . . . . . . . .3702.78008/8 . . . . . . . . . .3702.780081/2 . . . . . . . . .3702.78009/6 . . . . . . . . . .3802.78010/4 . . . . . . . . . .3802.7806/9 . . . . . . . . . . .3902.7830/9 . . . . . . . . . . .3802.7832/5 . . . . . . . . . . .3802.7859/8 . . . . . . . . . . .3902.7862/2 . . . . . . . . . . .3802.7866/3 . . . . . . . . . . .3802.7868/9 . . . . . . . . . . .3902.7870/5 . . . . . . . . . . .3902.7871/3 . . . . . . . . . . .3902.7881/2 . . . . . . . . . . .3802.7889/5 . . . . . . . . . . .39

02.7891/1 . . . . . . . . . . .3902.7892/9 . . . . . . . . . . .3802.7897/8 . . . . . . . . . . .3802.7899/4 . . . . . . . . . . .3802.7911/7 . . . . . . . . . . .2102.79122/6 . . . . . . . . . .2102.79131/7 . . . . . . . . . .2102.7914/1 . . . . . . . . . . .2102.7918/2 . . . . . . . . . . .4402.79181/2 . . . . . . . . . .4402.7920/8 . . . . . . . . . . .4402.7938/0 . . . . . . . . . . .2202.7955/4 . . . . . . . . . . .2602.7960/4 . . . . . . . . . . .2802.7962/0 . . . . . . . . . . .4302.7964/6 . . . . . . . . . . .4402.7966/1 . . . . . . . . . . .3402.7971/1 . . . . . . . . . . .2102.7972/9 . . . . . . . . . . .2102.7973/7 . . . . . . . . . . .2102.7975/2 . . . . . . . . . . .2102.9079/1 . . . . . . . . . . .4402.9080/5 . . . . . . . . . . .4402.9600/4 . . . . . . . . . . .4502.9845/5 . . . . . . . . . . .4502.9846/3 . . . . . . . . . . .4502.9847/1 . . . . . . . . . . .4502.9848/9 . . . . . . . . . . .4502.9849/7 . . . . . . . . . . .4502.9850/5 . . . . . . . . . . .4502.9851/3 . . . . . . . . . . .4502.9857/0 . . . . . . . . . . .4502.9858/8 . . . . . . . . . . .4502.9859/6 . . . . . . . . . . .4502.9860/4 . . . . . . . . . . .4502.9862/0 . . . . . . . . . . .4502.98621/4 . . . . . . . . . .4502.9867/9 . . . . . . . . . . .4502.9868/7 . . . . . . . . . . .4502.9869/5 . . . . . . . . . . .4502.9870/3 . . . . . . . . . . .4502.9873/7 . . . . . . . . . . .4502.9880/2 . . . . . . . . . . .4502.9883/6 . . . . . . . . . . .4502.9884/4 . . . . . . . . . . .4502.9885/1 . . . . . . . . . . .4502.9886/9 . . . . . . . . . . .4502.9887/7 . . . . . . . . . . .4502.9897/6 . . . . . . . . . . .45

09.1013/3 . . . . . . . . .4, 1409.1059/6 . . . . . . . . .5, 1509.1060/4 . . . . . . . . . .5, 909.1070/3 . . . . . . . . .3, 1009.1315/2 . . . . . . . . .4, 1409.1405/1 . . . . . . . . .3, 1009.1469/7 . . . . . . . . .3, 1209.1485/3 . . . . . . . . .3, 1009.1492/9 . . . . . . . . .3, 1009.1500/9 . . . .4, 5, 6, 8, 909.15001/2 . . .4, 5, 6, 8, 909.1520/7 . . . . . . . . .5, 1509.15201/8 . . . . . . . .5, 1509.1551/2 . . . . . . . .24, 2609.15519/3 . . . . . . .24, 2609.1590/0 . . . . . . . . .3, 1009.1602/3 . . . . . . . . .3, 1009.1617/1 . . . . . . . . . .5, 909.16171/2 . . . . . . . . .5, 909.1669/2 . . . . . . . . .4, 1409.1693/2 . . . . . . . . . .5, 909.1732/8 . . . . . . . . .3, 1009.1746/8 . . . . . . . . .3, 1009.1752/6 . . . .4, 6, 13, 17

09.1788/0 . . . . . . . . . .5, 909.1793/0 . . . . . . . . . .3, 709.1806/0 . . . . . . . . .5, 1609.1829/2 . . . . . . . . . .6, 909.1840/9 . . . . . . . . .3, 1109.1842/5 . . . . . . . . .3, 1109.1843/3 . . . . . . . . .3, 1109.1850/8 . . . . . . . . .3, 1109.1851/6 . . . . . . . . .3, 1109.1852/4 . . . . . . . . .3, 1109.1868/0 . . . . . . . . .3, 1109.1869/8 . . . . . . . . . .3, 709.1870/6 . . . . . . . . .3, 1109.1871/4 . . . . . . . . .3, 1209.1873/0 . . . . . . . . . .3, 709.1874/8 . . . . . . . . .3, 1209.1883/9 . . . . . . . . .4, 1309.1909/2 . . . . . . . . . .6, 909.1933/2 . . . . . . . . .4, 1309.1949/8 . . . . . . . . . .5, 809.1950/6 . . . . . . . . .5, 1609.2006/6 . . . . . . . . .6, 1709.2007/4 . . . . . . . . .6, 1709.2008/2 . . . . . . . . .6, 1709.2009/0 . . . . . . . . .5, 1509.2010/8 . . . . . . . . .5, 1509.2011/6 . . . . . . . . .5, 1509.2014/0 . . . . . . . . .3, 1209.2021/5 . . . . . . . . .5, 1609.2022/3 . . . . . . . . .5, 1609.2071/0 . . . . . . . . . . .2209.2097/5 . . . . . . . . .4, 1309.2114/8 . . . . . . . . .3, 1209.2118/9 . . . . . . . . .5, 1509.2120/5 . . . . . . . . .4, 1309.2154/4 . . . . . . . . .4, 1309.2207/0 . . . . . . . . .4, 1409.2209/6 . . . . . . . .24, 2609.2336/7 . . . . . . . . . .3, 709.2337/5 . . . . . . . . . .3, 709.2342/5 . . . . . . . . . .3, 709.2468/8 . . . . . . . . . .3, 709.2501/6 . . . . . . . . .5, 1609.2568/5 . . . . . . . .4, 5, 809.2710/3 . . . . . . . . . .3, 709.2732/7 . . . . . . . . .5, 1609.27321/0 . . . . . . . .5, 1609.2872/1 . . . . . . .4, 6, 1309.3324/2 . . . . . . . .23, 2509.3367/1 . . . . . . . .24, 2609.3501/5 . . . . . . . . .4, 1409.3558/5 . . . . . . . .24, 2609.3570/0 . . . . . . . . .3, 1209.3571/8 . . . . . . . .24, 2509.3781/3 . . . . . . . .23, 2509.3954/6 . . . . . . . .23, 2509.4013/0 . . . . . . . .23, 2509.4097/3 . . . . .23, 24, 2609.4311/8 . . . . . . . .23, 2509.4340/7 . . . . .23, 24, 2509.4341/5 . . . . .23, 24, 2509.4342/3 . . . . .23, 24, 2509.4548/5 . . . . . . . .24, 2509.4714/3 . . . . .23, 24, 2509.4723/4 . . . . . . . .24, 2509.4877/8 . . . . . . . .24, 2609.4917/2 . . . . .23, 24, 2609.5092/3 . . . . . . .4, 6, 1809.5355/4 . . . . . . . . . . .2209.5502/1 . . . . . . . . .3, 1209.5668/0 . . . . . . . .23, 2709.5669/8 . . . . . . . .23, 2709.5695/3 . . . . . . . . .6, 1809.5870/2 . . . . . . . . .6, 18

09.5871/0 . . . . . . . .23, 2709.6101/1 . . . . . . . .24, 2609.6442/9 . . . . . . . .23, 2709.6745/5 . . . . . . . .23, 2709.6753/9 . . . . . . . .23, 2709.6754/7 . . . . . . . .23, 2709.7024/4 . . . . . . . . . . .2209.7250/5 . . . . . . . .23, 2709.73181/1 . . . . . . .29, 3109.7322/2 . . . . . . . .29, 3109.73221/5 . . . . . . .29, 3109.7331/3 . . . . . . . .30, 3109.7337/0 . . . . . . . .30, 3109.7340/4 . . . . . . . .30, 3109.7345/3 . . . . .29, 30, 3209.7347/9 . . . . . . . .30, 3109.7348/7 . . . . . . . .30, 3109.7353/7 . . . . . . . .24, 2609.7367/7 . . . . . . . .30, 3109.7371/1 . . . . . . . . . . .3609.7372/7 . . . . . . . . . . .3609.7373/5 . . . . . . . . . . .3609.73731/3 . . . . . . . . . .3609.7374/3 . . . . . . . . . . .3609.7377/6 . . . . . . . . . . .3609.7379/2 . . . . . . . . . . .3609.7382/6 . . . . . . . .29, 3209.7383/4 . . . . .29, 30, 3209.7385/9 . . . . . . . .29, 3209.7386/7 . . . . .29, 30, 3209.7387/5 . . . . .29, 30, 3209.7389/1 . . . . . . . .30, 3109.7390/9 . . . . .29, 30, 3209.7391/7 . . . . .29, 30, 3209.7393/3 . . . . . . . .30, 3309.7475/8 . . . . . . . . .4, 1409.7480/8 . . . . . . . . .4, 1809.7481/6 . . . . . . . . .4, 1809.7482/4 . . . . . . . . .5, 1809.7484/0 . . . . . . . . .6, 1809.7485/7 . . . . . . . . .4, 1809.7486/5 . . . . . . . . .4, 1909.7487/3 . . . . . . . . .4, 1909.7488/1 . . . . . . . . .5, 1909.7489/9 . . . . . . . . .5, 1909.7490/6 . . . . . . . . . . . .509.7490/7 . . . . . . . . . . .1909.7493/1 . . . . . . . . .4, 1909.7494/9 . . . . . . . . .4, 1909.7495/6 . . . . . . . . .4, 1909.7496/4 . . . . . . . . .4, 2009.7497/2 . . . . . . . . .4, 2009.7498/0 . . . . . . . . .4, 2009.7499/8 . . . . . . . . .6, 2009.7500/3 . . . . . . . .29, 3309.7501/1 . . . . . . . .30, 3309.7504/5 . . . . .29, 30, 3109.7510/2 . . . . . . . .29, 3309.7514/4 . . . . .29, 30, 3309.7516/9 . . . . .29, 30, 3309.7518/5 . . . . . . . .30, 3309.7519/3 . . . . . . . .29, 3309.7520/1 . . . . . . . .29, 3309.7522/7 . . . . .29, 30, 3309.7698/5 . . . . . . . . . . .2409.7840/3 . . . . . . . . . . .2709.7849/4 . . . . . . . .23, 2709.7955/9 . . . . . . . . . . .2409.8154/8 . . . . . . . . . . .2109.8494/8 . . . . . . . .23, 2709.8536/6 . . . . . . . . .3, 1209.8639/8 . . . . . . . . . . .2209.8688/5 . . . . . . . .23, 2709.9022/6 . . . . . . . . .6, 17

09.9026/7 . . . . . . . . . .5, 809.9027/5 . . . . . . . . . .5, 809.9211/5 . . . . . . . .23, 2709.9679/3 . . . . .23, 24, 2609.9681/9 . . . . .23, 24, 26

15.9881/2 . . . . . . . . . . .44

16.3991/3 . . . . . . . . . . .4116.3994/7 . . . . . . . . . . .4116.3995/4 . . . . . . . . . . .4116.39951/1 . . . . . . . . . .4116.4007/7 . . . . . . . . . . .4116.4008/5 . . . . . . . . . . .41

17.9060/9 . . . . . . . . . . .35

18.9654/7 . . . . . . . . . . .4318.9655/4 . . . . . . . . . . .4318.9656/2 . . . . . . . . . . .4318.9672/9 . . . . . . . . . . .4318.9674/5 . . . . . . . . . . .4318.9744/6 . . . . . . . . . . .4418.9764/4 . . . . . . . . . . .4418.9782/6 . . . . . . . . . . .4418.9786/7 . . . . . . . . . . .4418.9800/6 . . . . . . . . . . .4418.9803/0 . . . . . . . . . . .4418.9804/8 . . . . . . . . . . .4418.9805/5 . . . . . . . . . . .4418.9809/7 . . . . . . . . . . .4418.9815/4 . . . . . . . . . . .4418.9816/2 . . . . . . . . . . .4418.9833/7 . . . . . . . . . . .4418.9834/5 . . . . . . . . . . .4418.9835/2 . . . . . . . . . . .4418.9838/6 . . . . . . . . . . .44

45.0080/7 . . . . . . . . . . .4045.0140/9 . . . . . . . . . . .40

48.4044/3 . . . . . . . . . . .41

60.1010/2 . . . . . . . . . . .3660.1011/0 . . . . . . . . . . .3660.2072/1 . . . . . . . . . . .4560.2073/9 . . . . . . . . . . .4560.2075/4 . . . . . . . . . . .4560.2080/4 . . . . . . . . . . .4560.2081/2 . . . . . . . . . . .4560.2082/0 . . . . . . . . . . .4560.2083/8 . . . . . . . . . . .4560.2084/6 . . . . . . . . . . .4560.2086/1 . . . . . . . . . . .4560.2087/9 . . . . . . . . . . .4560.2088/7 . . . . . . . . . . .4560.2091/1 . . . . . . . . . . .4660.2092/9 . . . . . . . . . . .4660.2093/7 . . . . . . . . . . .4660.2094/5 . . . . . . . . . . .4660.2095/2 . . . . . . . . . . .4660.2096/0 . . . . . . . . . . .4660.2097/8 . . . . . . . . . . .4660.2100/0 . . . . . . . . . . .4460.3000/1 . . . . . . . . . . .4660.3001/9 . . . . . . . . . . .4660.3002/7 . . . . . . . . . . .4660.3003/5 . . . . . . . . . . .4660.3004/3 . . . . . . . . . . .4660.3005/0 . . . . . . . . . . .4660.5005/8 . . . . . . . . . . .4060.5006/6 . . . . . . . . . . .4060.5009/0 . . . . . . . . . . .40

96.9740004/3 . . . . . . . .28

FIU

ME

RE

NO

STAZ. AUTOSTR.BOLOGNA NORD

Q. LAME

CASTELMAGGIORE

FIERA

FI-MI

MO

V I A M . E . L E P I D OV I A E M I L I A

STAZ. FF.SS. V. S

TALI

NGRA

DO

AUTOLINEE

FIERA DIBOLOGNA

RACC. AUTOSTR.

TANGENZIALE

VIA

FE

RR

AR

ES

E

Aut

ostr.

BO

- P

D

VR VIA PERSICETANA

VIA

RO

MA

CA

LDE

RA

RA

DI R

EN

O

V. MARZOCC HI

VIA

RO

MA

VIA TORRETTA

V. ROMA

VIA

DEL

BARG

ELLI

NO

VE

RO

NA

FS

VIA RIZZOLA PONENTE

VIA GARIBALDI

VIA

UNGHERI

VIA

S. V

ITAL

INO

VIA

ALDI

NA

PRAD

AZZO

VIA

RO

MA

V.DEL BRACCIANTE

V.DELL'ARTIGIANO

V. G.MATTEOTTI

1Î M

AGG

IO

VIA

BUO

ZZI

G. DI VITTORIO

VIA GRAMSCI

VIA TURATI

V.TU

RATI

VIA

ROMA

V.DELLO SPORTVIA

A.

M

ORO

BAZZANE

V.

PIERANTONI

PIERANTONI

VIA G R A N D I

VIA ARMAROLI

VIA ARMAROLI

CALDERARA DI RENO

C A P O L U O G O

➤ ➤➤

➤➤

➤➤➤

➤

➤➤➤

➤➤

➤➤ ➤

➤ ➤

➤➤

➤➤ ➤

➤ ➤

➤ ➤➤ ➤

➤➤

PONTE FERROVIA

➤➤ ➤

➤

➤

➤ ➤➤ ➤

➤

➤➤

➤

➤ ➤ ➤ ➤

➤➤

➤➤

➤➤

➤➤

➤➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

➤

➤➤

➤➤

➤➤

➤➤

➤➤

➤➤

➤

➤➤

➤

➤➤

➤

➤➤

➤➤

➤ ➤➤

➤➤ ➤

➤

➤➤

➤➤➤

VIA

TRIU

MVI

RAT

O

BORGOPANIGALE

AEREOPORTO

TANGENZIALEUSCITA N. 4

COME RAGGIUNGERCI

SOCIETÀ GENERALE RICAMBI (Europa) p.A.via Armaroli 10/12

40012 CALDERARA DI RENO (BO)Tel. 051.722.557 - Fax 051.720.376

http://www.sgr-it.com - e-mail: [email protected]

ARMAROLI

26/C ELETTRICO VARIO

Documents

Transcript of 26/C ELETTRICO VARIO