LETTI

ISPIRARE E CONSIGLIARE.Questa la nostra identità ed i nostri obiettivi.

Ispirare e consigliare i nostri Clienti, questi i punti di forza che da più di cinquantaanni muovono le nostre iniziative nel campo dell’arredamento. Razionalità e oculatezza nella scelta dei materiali e controllo dell’intera filiera produttiva, che negli anni è stata mantenuta all’interno del nostro stabilimento, sono gli elementi distintivi che contribuiscono a mantenere inalterato il nostro Know-how nel tempo. Fieri di essere produttori “made in Italy” in un mercato non più locale ma di respiro internazionale.

INSPIRING AND GIVING ADVANCEThis is our identity and these are our goals.

Inspiring and innovating our clients, these are the strengths that, for over fifty years, drive our initiatives in the field of home furnishing. Rationality and caution when choosing materials and control of the whole production chain, which has been kept inside our factory over years, are the distinguishing features contributing to keep our know-out unchanged over time. We are proud to be “Made in Italy” manufacturers in a market that is no longer local, but international.

T R A A R T I G I A N A T O E I N D U S T R I AT R A A R T I G I A N A T O E I N D U S T R I A

I LETTI IN LEGNO

LETTO ROBINLETTO REYLETTO ADAMLETTO MAORIPROGRAMMA TETRIS

I LETTI IMBOTTITI

LETTO DRESSLETTO KINGLETTO HALIFAXLETTO GLAMOURLETTI THESIS E DALLASLETTO MATISSELETTI GORDON E BOHEMELETTO GOTHICLETTI MARVIN, YORK E PN1GRUPPI

I GRUPPI

ALIASTETRISMAGISFELLINIOLIVERCALTONTOWERTHEOROYALEOTISPANCHETTE

1220303644

72788694100110116124130142

26 / 54 / 112 / 14232 / 46 / 59 / 74 / 92 / 14247 / 98 / 143102 / 143106 / 120 / 139 / 14338 / 14414 / 22 / 14550 / 122 / 14481 / 93 / 14532 / 88 / 145126 / 132

10

1. SINGOLA RIBATTITURA2. DOPPIA RIBATTITURA

Cuciture a singola e doppia ribattitura, sono solo un esempio di come piccoli dettagli possano fare la differenza.Single and double piping stitchings are just an example of how small details can make the difference.

L E C U C I T U R E

2 .

1 .

12

Testiera in legno dalla curva sinuosa che accoglie un morbido cuscino imbottito.Wooden headboard with sinuous curve with a soft padded cushion.

L E T T O R O B I N

13

14 GK1035 / letto Robin 250C, gruppo Tower - polar white, beige, salamanca gianduia - L 1716 H 836 P 2170 15

16

Capiente “scrigno segreto” celato da una funzionale rete alzante a doppia movimentazione. Spacious “secret chest” hidden by a functional double lift-up bed base.

P R A T I C H E T R A S F O R M A Z I O N I

17

18 19

Settimanale con cassetti dotati di apertura push-pull, ottenuto dalla sovrapposi-zione di più elementi modulari Tower.

Chest with drawers with push-pull opening, obtained by overlapping many Tower modular elements.

20

Giovane ed elegante testiera curva dalle linee semplici ed essenziali.Young and elegant bent headboard with simple and essential lines.

L E T T O R E Y

21

22 GK1015 / letto Rey 250, gruppo Tower - african wood, creta - L 1716 H 866 P 2172 23

24 2525

Tower è il comodino Mobilstella, dagli inconfondibili angoli rientranti, pensato per essere sovrapposto a piacere. Molteplici e diverse configurazioni possono essere ottenute semplicemente impilando gli elementi Tower come fossero tessere di un puzzle.

Tower is Mobilstella bedside table, with the unique recessed angles, designed to be overlappedat discretion. It is possible to obtain many and different configurations by simply overlappingTower elements as they were pieces of a puzzle.

26 GK1010 / letto Rey 122, gruppo Alias - polar white, beige - L 1716 H 860 P 2172 27

28

Disponibile in versione melaminica tinta unita, legno o laccata a campionario, la curvilinea testiera Rey si abbina alla perfezione con tutti i gruppi letto.

Available in single-colour melamine finish, wooden finish or lacquered finish in all sample colours, Rey curved headboard matches perfectly with all bed groups. 29

30

Moderna testiera dai morbidi angoli arrotondati e dalle decise e contrastanti superfici inclinate.Modern headboard with round soft corners and clean and contrasting inclined surfaces.

L E T T O A D A M

31

32 GK1040 / letto Adam 122, gruppo Tetris, Otis - sherwood, salice, seta- L 1684 H 830 P 2158 3333

34

Gruppi Tetris sospesi con cassetti ammortizzati e apertura mediante presa perimetrale. Suspended Tetris groups with amortised drawers and perimeter handle opening.

R A F F I N A T EG E O M E T R I E

35

36

Testiera Maori retro-illuminabile dai morbidi angoli arrotondati integrata ai comodini Calton.Back light-up Maori headboard with round soft corners integrated with Calton bedside tables.

L E T T O M A O R I

37

38 GK1025 / letto Maori, gruppo Calton - brown, salice - L 3054 H 887 P 2132 39

Abbinamento armonioso fra testiera Maori e comodini Calton. Entrambi con gli angoli arrotondati sono gemelli inseparabili fin dalla nascita.

Harmonious combination between Maori headboard and Calton bedside tables. Both characterised by round angles, they are inseparable twins since their birth.40 4141

42

TESSUTI ATELIER

1. GRAFITE2. NERO OTTICO3. ANTRACITE PIED DE POULE

Vasta palette dirivestimenti composta da ecopelli, tessuti in tinta unita ed eleganti tessuti pied de poule.Wide palette of coatings composed by eco-leathers, single-colour tissues and elegant pied de poule tissues.

I T E S S U T I

1 .

2 .

3 .

44

Pannelli in legno, vetro ed imbottiti, sono tutti elementi costitutivi di questo elegante mosaico.Wooden panels, glass and padded elements compose this elegant mosaic.

P R O G R A M M A T E T R I S

45

GK9030 / letto Tetris, gruppo Tetris - sherwood, vetro seta acidato, d491 antracite principe di galles, d494 grafite - L 3795 H 1040 P 2400 47GK9030 / letto Tetris, gruppo Tetris - sherwood, vetro seta acidato, d491 antracite principe di galles, d494 grafite - L 3795 H 1040 P 2400

48

Soluzione ad angolo realizzata con contenitori Tetris sovrapposti ed affiancati fra loro. Angolo apribile, cassetti ammortizzati e discrete maniglie perimetrali sono tutti importanti plus arredativi da non sottovalutare. Pannelli Tetris imbottiti, in vetro e in legno con strisce led integrate, rappresentano le tessere conclusive di questo variegato puzzle compositivo.

Corner solution created with overlapped and flanked Tetris containers. Opening corner, amortised drawers and delicate perimeter handles are all important furnishing plus that are not to be underestimated. Tetris panels are available in padded, glass and wooden with integrated LED stripes finishes, representing the closing tiles of this diverse compositional puzzle. 49

50 GK9010 / letto Tetris, gruppo Theo - african wood, b182 pablo grigio selce - L 2630 H 1042 P 2111 515151

52

Le innumerevoli soluzioni, realizzabili con i pannelli Tetris, possono diventare infinite se combinate a piacere con i pannelli a muro al metro quadro.

The countless solutions feasible with Tetris panels may become infinite if combined at discretion with square meter wall panels. 53

GK9015 / letto Tetris, gruppo Alias - ghiaia, grigio caldo - L 2990 H 1024 P 2111

GK9020 / letto Tetris, gruppo Tetris - ghiaia, country wood - L 2925 H 1044 P 2111

GK9035 / letto Tetris, gruppo Alias - african wood, vetro acidato ghiaia, d494 grafite - L 2925 H 1059 P 2100 55

56

Contenitore Alias sospeso, sopra il quale sono stati montati un set di pannelli Tetris.L’illuminazione del comodino è garantita da una sottile lampada ad alta densità di led (180 led per metro lineare) in metacrilato bianco, montata in fresata nel lato inferiore del pannello Tetris.

Suspended Alias container, above which a set of Tetris panels have been assembled.The bedside table lighting is guaranteed by a thin high density LED lamp (180 leds per linear metre) in white metacrilate, milled assembled on the lower side of Tetris panel. 57

58

Funambolici e sottili giochi di equilibrio per questi contenitori Tetris sovrapposti a sbalzo.Acrobatic and subtle games of equilibrium for these Tetris containers that are cantilevered overlapped.

S T A B I L IE Q U I L I B R I

59

GK9025 / letto Tetris, gruppo Tetris - bianco, antracite, c186 salamanca antracite - L 4200 H 1050 P 2300 61

62

Piccola libreria dai tratti orientali che ricorda vagamente gli ideogrammi giapponesi.Small bookcase with eastern features vaguely reminiscent of Japanese ideograms.

V E N T OD ’ O R I E N T E

63

64 GK9040 / letto Tetris, gruppo Tetris - country wood, calce grigia, d494 grafite - L 2931 H 1081 P 2111 65

66 6767

DI SERIE : unione pediera-longone con bordo drittoSTANDARD : union of footboard-lateral band with straight edge

A RICHIESTA : unione pediera-longone con bordo smussato UPON REQUEST : union of footboard-lateral band with chamfered edge

68 6969

70

1. TRAPUNTA DRESS2. TRAPUNTA PN13. TRAPUNTA GLAMOUR

Non semplici imbottiture, ma tessuti cuciti dal soffice cuore in gomma. Not simple padding, but sewn fabrics with soft rubber cores.

L E T R A P U N T A T U R E

3 .

2 .

1 .

72

Originale testiera trapuntata a telaio dal disegno finementeintrecciato.Original quilted frame headboard with a finely braided design.

L E T T OD R E S S

73

74 GK5010 / letto Dress orlato, gruppo Tetris - pablo b182 grigio selce, salice - L 1732 H 898 P 2190 75

Estetica in movimento per questa tridimensionale imbottitura dall’esclusiva cucitura ad intreccio.

“Moving” aesthetic for this three-dimensional padding with exclusive weaved sewing.76 7777

78

Testiera e giroletto dalle generose forme morbide e avvolgenti.Headboard and bed frame with soft and enchanting generous shapes.

L E T T O K I N G

7979

80 GK5015 / letto King 250, gruppo Royale - salamanca c166 avio, sherwood, beige - L 1864 H 860 P 2331 81

82

Comodino Royale dalle linee estreme. Fianchi trapezoidali e cassetti inclinati sporgenti, rappresentano i tratti distintivi di questo comodino.

Royale bedside table with extreme lines. Trapezoidal sides and protruding sloping drawers are the distinctive elements of this bedside table. 8383

84 84 8585

86

Ad ognuno il suo cuscino. Testiera con doppio guanciale fisso dall’incomparabile morbidezza. To each, their own pillow. Headboardwith double fixedpillow with an incomparable softness.

L E T T O H A L I F A X

8787

88 GK5020 / letto Halifax orlato, gruppo Otis - pablo b168 blu notte, country wood - L 1852 H 993 P 2220 89

90

Leggiadri giroletti con balza e morbidicuscini in tessuto con volant per sonni tranquilli e riposanti.Graceful bed frames with ridge and soft tissue pillows with volantfor quiet and relaxing sleeping.

L ’ I N S O S T E N I B I L EM O R B I D E Z Z A D E L L ’ E S S E R E

91

GK5025 / letto Halifax 250 con balza, gruppo Tetris, Royale - pablo b113 canapa, african wood, sherwood - L 1852 H 1061 P 2222 93GK5025 / letto Halifax 250 con balza, gruppo Tetris, Royale - pablo b113 canapa, african wood, sherwood - L 1852 H 1061 P 2222

94

Moderna testiera capitoné senza bottoni dalle forme delicate e soffici al tatto.Modern capitoné headboard without buttons with delicate shapes, soft to the touch.

L E T T O G L A M O U R

95

96 GK5035 - letto Glamour 250 con balza, gruppo Magis - pablo b184 grigio fumo, sherwood - L 1760 H 998 P 2195 97

Pratico comodino Magis con cassetti push-pull, dalla struttura perimetrale sporgente che delinea un comodo e generoso vano libreria laterale.

Practical Magis bedside table with push-pull drawers and protruding perimeter structure which delineates a comfortable and generous side bookcase. 98 99

100

Testiera dalle linee semplici e rigorose, ingentilite dal doppio volant perimetrale.Headboard with simple and geometric lines, softened by the perimeter double volant.

L E T T I T H E S I S E D A L L A S

101

102 GK5050 / letto Thesis volan, gruppo Fellini - pablo b186 antracite, brown, sherwood - L 1812 H 863 P 2213 103

104

Letto Thesis con rete portante a doghe di faggio rivestita in tessuto Pablo con doppio volant perimetrale. La discreta presenza del sottile giroletto è garantita dalle altrettanto discrete e robuste gambe in policarbonato trasparente.

Thesis bed with bearing net with slatted beech coveredin Pablo tissue with double perimeter volant.The discreet presence of the subtle bed frame is guaranteed by the equally discreet and strong legs in transparent polycarbonate. 105

106 GK5045 / letto Dallas 122, gruppo Oliver - pablo b182 grigio selce, ghiaia, bianco - L 1812 H 984 P 2175 107

108

Piegare, rimboccare, cucire, sono solo alcuni dei sapienti gesti che i nostri maestri artigiani ripetono ogni giorno.Bending, rolling up and sew are just a few of the wise gestures that our master craftsmen repeat every day.

D E T T A G L I P R E Z I O S I

109109

110

Testiera rivestita con due soffici cuscini imbottiti asportabili con allaccio laterale a vista. Headboard coated with two soft padded pillows that can be removed with visible side tie.

L E T T O M A T I S S E

111

112 GK5060 / letto Matisse 250 con balza, gruppo Alias - pablo b155 verde fieno, african wood - L 1812 H 876 P 2113 113

Comodino minimale Alias sospeso con cassetti push-pull abbinato al letto imbottito Matisse con giroletto a balza, protagonista indiscusso della scena.

Minimal suspended Alias bedside table with push-pull drawers, combined with Matisse upholstered bed with bed frame with ridge, undisputed protagonist of the scene.114 115

116

Sobria curva imbottita, dai tratti semplicemente rigorosi e al di sopra delle mode. Sober padded curve, with simply geometric traits and above trends.

L E T T IG O R D O N E B O H E M E

117

118 119

GK5070 / letto Gordon 250C, gruppo Oliver - salamanca c118 caffe’, grigio caldo, rockwood canyon - L 1792 H 890 P 2187 121

GK5075 / letto Boheme 250 sp.70, gruppo Theo - salamanca c186 antracite, seta lucido - L 1792 H 890 P 2195 123GK5075 / letto Boheme 250 sp.70, gruppo Theo - salamanca c186 antracite, seta lucido - L 1792 H 890 P 2195

124

Decise impunture a forma di ypsilon, esaltano le forme di questo letto dal forte carattere.Y-shaped clean stitchings enhance the shapes of this bed with strong character.

L E T T O G O T H I C

125

126 GK5055 / letto Gothic 250, gruppo panchetta Class - salamanca c146 bordeaux, beige - L 1760 H 832 P 2223 127

Sopra si nota il particolare del giroletto dritto con imbottitura spessa 70 mm.A fianco si vede l’utilizzo della panca al ml. con comodino Alias sovrapposto.

On top, it is possible to see the straight bed frame detail 70 mm thick.Alongside, it is possible to see the use of the bench per ml. with overlapped Alias bedside table.128 129

130

Dichiaratamente evergreen le classiche e precise geometrie di questi morbidi letti imbottiti.The classic and precise geometriesof these soft upholstered beds are openly evergreen.

L E T T IM A R V I N Y O R K E P N 1

131

GK5030 / letto Marvin 250 sp.70, gruppo panchetta Class - salamanca c102 bianco, bianco - L 1792 H 874 P 2125 133GK5030 / letto Marvin 250 sp.70, gruppo panchetta Class - salamanca c102 bianco, bianco - L 1792 H 874 P 2125

GK5040 / letto Turca “A” 250 sp.70, pn1, gruppo panchetta Class - atelier d483 grigio perlato, beige - L 2700 H 1100 P 2160 135GK5040 / letto Turca “A” 250 sp.70, pn1, gruppo panchetta Class - atelier d483 grigio perlato, beige - L 2700 H 1100 P 2160

136

Turca imbottita con giroletto spessore 70 mm. abbinata alla soffice testiera Pn1 trapuntata a quadrotti 150x150 mm.

Padded bed without headboard with bed frame 70 mm thick combined with the soft headboard Pn1 padded with 150x150mm squares. 137

138 139

140 GK5065 / letto York 250C sp. 70, gruppo Oliver - pablo b116 nocciola, visone - L 1792 H 874 P 2125 141

I G R U P P IL O C K E R S

I G R U P P IL O C K E R S

Alias / Guide ammortizzate di serie - Guide push-pull a richiesta - Sospendibili a richiestaAlias / Cushioned guides as standard - Push-pull guides on request - Suspendable on request

Tetris / Presa perimetrale - Guide ammortizzate di serie - Sospendibili a richiestaTetris / Perimetral finger grip - Cushioned guides as standard - Suspendable on request

142

I G R U P P IL O C K E R S

I G R U P P IL O C K E R S

Magis / Guide ammortizzate di serie - Guide push-pull a richiesta Magis / Cushioned guides as standard - Push-pull guides on request

Fellini / Guide ammortizzate di serie - Sospendibili a richiestaFellini / Cushioned guides as standard - Suspendable on request

Oliver / Guide ammortizzate di serie - Sospendibili a richiestaOliver / Cushioned guides as standard - Suspendable on request

Magis

Fellini

Fellini

Fellini

Magis

143

I G R U P P IL O C K E R S

I G R U P P IL O C K E R S

Calton / Presa perimetrale - Guide ammortizzate di serie - Sospendibili a richiestaCalton / Perimetral finger grip - Cushioned guides as standard - Suspendable on request

Theo / Presa inferiore - Guide ammortizzate di serieTheo / Lower finger grip - Cushioned guides as standard

144

Otis Royale

I G R U P P IL O C K E R S

I G R U P P IL O C K E R S

Tower / Sovrapponibili - Guide push-pull di serieTower / Overlappable - Push-pull guides as standard

Otis e Royale / Guide inferiori push-pull e guide superiori ammortizzate di serieOtis e Royale / Lower Push-pull guides and upper cushioned guides as standard

145

F I N I T U R E / F I N I S H E S F I N I T U R E / F I N I S H E S

DISPONIBILI IN TUTTI I COLORI LACCATIAVAILABLE IN ALL LACQUERED COLORS

M003 BIANCONOBILITATO

M102 SETANOBILITATO

M810 POLAR WHITENOBILITATO

M816 SHERWOODNOBILITATO

M818 COUNTRY WOODNOBILITATO

M820 AFRICAN WOODNOBILITATO

M854 ROCKWOOD CANNELLA NOBILITATO

M858 ROCKWOOD CANYONNOBILITATO

ACIDATO LACCATO

STAMPATO ICELACCATO

STAMPATO OCEANLACCATO

STAMPATO CELSIUSLACCATO

N050 CALCE BIANCANOBILITATO

N072 CALCE GRIGIANOBILITATO

I D E L I C AT I

G L I E S S E N Z I A L I

I N AT U R A L I

V E T R I L A C C AT I / L A C Q U E R E D G L A S S E S

I C E M E N T I

TRASPARENTELACCATO

146 I COLORI E LE FINITURE QUI RIPORTATI DEVONO RITENERSI PURAMENTE INDICATIVI.COLOURS AND FINISHES SHOWN HERE ARE MERELY INDICATIVE.

NON DISPONIBILI:GRUPPI CALTON, THEO, TOWER, ROYALE

NOT AVAILABLE:CALTON, THEO, TOWER AND ROYALE LOCKERS

DISPONIBILI SOLO:- PANNELLI TETRIS

AVAILABLE ONLY:- TETRIS PANELS

DISPONIBILI SOLO: PANNELLI MQ (sp.22)AVAILABLE ONLY: PANELS PER SQM (22 mm thick)

DISPONIBILI SOLO: PANCHE, PEDANE, TOPS, PANNELLI MQ (sp.16-22-32-48)AVAILABLE ONLY: BENCHES, FOOTBOARDS, TOPS, PANELS PER SQM (16-22-32-48 mm thick)

F I N I T U R E / F I N I S H E S F I N I T U R E / F I N I S H E S

P PPL

30 30

30 30

CLASSE 1-IM 31%CO - 68%PVC - 1%PU

P P44%VI - 34%CO - 22%LI

_003 BIANCO _070 CENERE

_220 GIALLO SOLE

_590 PAVONE

_015 PANNA_075 GRIGIO CALDO

_430 ROSSO RUBINO

_623 SALICE

_052 GHIAIA _090 ANTRACITE

_550 VERDE SIRIA

_660 POLVERE

_102 SETA

_142 VISONE_570 VERDE MUSCHIO

_740 AMETISTA

_106 BEIGE _150 BROWN

_575 CRETA _765 TROPEA

B113 CANAPA

C102 BIANCO

D481 GRIGIOPRINCIPE DI GALLES

B156 VERDE SMERALDO

C118 CAFFÈ

D491 ANTRACITEPRINCIPE DI GALLES

B185 GRIGIO FERRO

C186 ANTRACITE

B116 NOCCIOLA

C112 BEIGE

D482 GRIGIO AGATA

B168 BLU NOTTE

C144 ROSSO

D492 GRIGIO MÉLANGE

B186 ANTRACITE

C188 NERO

B144 ROSSO

C114 CIPRIA

D483 GRIGIO PERLATO

B178 TANNINO

C146 BORDEAUX

D493 NERO OTTICO

B152 CEDRO

C115 GIANDUIA

D484 GRIGIO PIETRA

B182 GRIGIO SELCE

C166 AVIO

D494 GRAFITE

B155 VERDE FIENO

C116 CORTECCIA

D485 GRIGIO PIED DE POULE

B184 GRIGIO FUMO

C182 GRIGIO TEMPESTA

D495 ANTRACITEPIED DE POULE

L A C C AT I / L A C Q U E R S

C AT. B - T E S S U T O PA B L O

C AT. C - E C O P E L L E S A L A M A N C A

C AT. D - T E S S U T O AT E L I E R

147I COLORI E LE FINITURE QUI RIPORTATI DEVONO RITENERSI PURAMENTE INDICATIVI.COLOURS AND FINISHES SHOWN HERE ARE MERELY INDICATIVE.

F_ LACCATO OPACO - MATT LACQUERK_ LACCATO LUCIDO - GLOSSY LACQUER

Mobilstella Via Madonna delle Grazie, 231030 Cison di Valmarino Treviso - Italia

Tel Fax www.mobilstella.itmobilstella@mobilstella.it

+39 0438 85427+39 0438 85889

M a d e i n I t a l y

3D Photo, photography, graphic & post-production www.linkfoto.itPrinted by Grafiche GFP / October 2018

www.mobilstella.it