2 0 1 8E’ trascorso tanto tempo…18 mesi precisamente, dalla prima idea, dalla prima bozza. Sono stati

mesi intensi di studio e progettazione con un unico obiettivo: presentare una nuova collezione di

e-bike che avesse un cuore (il motore) e un’anima (il design) italiani al 100%.

Linee eleganti, design innovativo, leggerezza e tecnologia rendono le NEWBORNS vere e proprie

opere d’arte, e per questo meritano nomi eterei o mitologici. METIS, la e-mtb per il rider più av-

venturoso, che non ha paura delle asperità del percorso o dei pericoli da affrontare. OBERON e

TITANIA, le e-trekking che accompagneranno i bikers uniti in un viaggio di scoperta spinti solo

dalla propria immaginazione, senza confini.

Le nostre EVERGREENS MAUI e APOSTROPHE, espressione dell’anima della collezione di MBM,

sono state arricchite da un cuore elettrico.

A long time has passed by, 18 months from the very first idea, from the initial draft.

Long months filled with intense study and deep focus with one target only: to present a new e-bike

collection with heart (the motor unit) and soul (the design) 100% Italian.

Smart lines, innovative design, lightness and technology for our NEWBORNS: not only bikes, but pure

works of art. That’s why they deserve mythological, cosmic names.

METIS, for riders looking for adventure with no fear of the perilous paths or of the dangers of the

road.

OBERON and TITANIA will lead the bikers along their discovery journeys, thrusted by their very own

imagination, with no boundaries.

The well-known EVERGREENS MAUI and APOSTROPHE, the very soul of MBM, have been enriched

with an electric heart to become e-bikes.

Il motore è unico nel suo genere: è infatti il primo interamente sviluppato

e prodotto in Italia. Ecco perché abbiamo deciso di creare una staffa da noi

completamente progettata ed industrializzata per proteggerlo ed adattarlo

perfettamente ai tubi dei nostri telai.

The motor unit is a rather unique piece: it is the first motor entirely developed

and produced in Italy. That’s why we have created a case completely designed

and industrialized by us, to protect the motor case and perfectly fit it to our

frames’ tubes.

Osservare la realtà, conoscere le esigenze dei ciclisti e i loro gusti:

questi ingredienti sono stati il terreno fertile su cui è nata l’idea che

ci ha spinto a realizzare questo progetto. Abbiamo analizzato i mate-

riali, sperimentato le forme ed il risultato è del tutto stupefacente.

Nuovi telai, nuovi stili creati e industrializzati nei minimi particolari

per garantire solidità, sicurezza, performance e buon gusto: il gusto

italiano.

Observation of the reality, understanding of biker’s needs and tastes:

these are the ingredients that gave birth to an idea which resulted in an

epic project. We have analyzed the materials, experimented the shapes

and the result is more than astonishing. A new style, new frames cre-

ated and industrialized by us in every small detail to guarantee solidity,

safety, performance and a very special taste, the Italian one. la P

RO

GE

TT

AZ

ION

E

LA PIASTRA MOTORE

L’IDEA

th

e D

ES

IGN

T H E I D E A

T H E M O T O R C A S E

p.3

La bellezza e l’omogeneità delle forme dei nostri telai sono il frutto della

creazione di tubi esclusivi con l’utilizzo della tecnologia hydroforming. Siamo

stati in grado di mettere a punto telai che siano rigidi dove occorre, ed elast-

ici dove possibile. Il risultato è un feeling di guida superiore.

The beauty and homogeneity of our frames is the result of the creation of ex-

clusive tubes developed with hydroforming technology. We designed rigid but

flexible frames: the result is a superior riding feeling.

IL TELAIO

Anche i dettagli fanno la differenza: per garantire un prodotto all’avan-

guardia abbiamo arricchito i nostri modelli con carter esclusivi e creato

una protezione motore per la nostra mtb.

Details do make the difference: that’s why we have enriched our models

with exclusive chain covers and created a motor protection for our mtb.

I DETTAGLI

T H E F R A M E

T H E D E T A I L S

i l M O T O R E

Il nostro motore è stato studiato, progettato e prodotto interamente in Italia, precis-amente nella patria dei motori: l’Emilia Romagna. Da tempi immemori il sangue di questa terra si confonde con la passione per la velocità e per le due ruote.

In questo motore è racchiuso il know-how, la grande esperienza nella meccanica, la passione e la cura nei dettagli tipici del nostro modo di essere.Per questo abbiamo deciso di affidarci ad OLI, grande azienda nel settore motori elet-trici, la cui esperienza è una garanzia.

I motori non e-bike da loro creati servono per alimentare macchinari accesi 24 ore al giorno: lo spazio di errore deve essere ridotto a 0 e l’efficienza diventa la chiave per il successo.

La collaborazione tra MBM e OLI ha permesso di sviluppare un motore con software esclusivi che possano massimizzare sia prestazioni che fluidità dei nostri modelli, sfruttando la sinergia del nostro saper fare biciclette con la loro esperienza nel set-tore motori.

Uno degli aspetti fondamentali di cui tener conto nell’acquisto di una bicicletta elettri-ca è l’assistenza post-vendita. Il motore MBM by OLIEDS garantisce un’assistenza ef-fettuata al 100% da tecnici italiani altamente preparati a risolvere qualsiasi problema, pronti a sporcarsi le mani in tempi rapidissimi.La produzione è interamente artigianale, non affidata a macchine o computer: tecn-ici specializzati assemblano il motore, seguendo passo dopo passo l’intero processo produttivo. Questa estrema cura per ogni singolo step garantisce un risultato pratica-mente perfetto, caratteristica vincente per ogni motore e-bike.Il motore MBM by OLIEDS è silenzioso, leggero e garantisce fluidità e dolcezza nella pedalata.

MOTOR UNIT: Central Motor

MOTOR WEIGHT: 3,9 KG

NOMINAL POWER: 250 W

MAXIMUM TORQUE: 80 Nm

MAXIMUM CADENCE: 120 RPM

MAX SPEED SUPPORT 25 Km/h max

by

Our motor has been studied, designed and produced in Italy, precisely in the motordistrict: Emilia Romagna, were Ferrari and Ducati were born.

This motor unit is a guarantee of the know-how, the great experience in the mechanical industry, the detail orientation and the passion so deeply rooted in our Italian culture.This is the reason why we decided to trust OLI, a massive company leader in the motor industry with huge experience on the field.

Their industrial motors are created to power machineries working non-stop 24 hours a day: no space for malfunctions there, and efficiency becomes of key importance for success.

The partnership between MBM and OLI gave birth to a motor with softwares tailor-made for us, to maximize the performances of our models by putting together our ability in bicycle making and their experience with motors.

As we all know, one of the key points in e-bikes is the after-sale assistance: MBM by OLIEDS motor guarantees quick and highly qualified assistance provided by Italian tech-nicians ready to solve any type of problem.For mass production, we do not use robots or machineries: our Italian motor is totally hand-made. Highly specialized technicians assemble the motor following the whole pro-cess step by step. This cure for details results in a flawless motor unit, which is all you need for your e-bike.MBM by OLIEDS motor is silent and light, and guarantees fluidity and smoothness when pedaling.

t h e M O T O R

450

400

350

300

250

200

150

100

50

00 5 10 15 20 25 30 35

90,00

80,00

70,00

60,00

50,00

40,00

30,00

20,00

10,00

0,000,00

600,00

500,00

400,00

300,00

200,00

100,00

0,000,00

20,00 40,00 60,00 80,00 100,00 120,00

20,00 40,00 60,00 80,00 100,00 120,00

p.5

AS

SIS

T F

AC

TO

R %

TO

RQ

UE

[N

m]

PO

WE

R [

W]

SPEED [Km/h]

CADENCE [rpm]

CADENCE [rpm]

LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3LEVEL 4LEVEL 5

SPORT MODE

Potenza di picco massima 650w

Max power peak 650w

LEVEL 0 = 0%

Zero aiuto dal motore, tutte le funzioni

disponibili.

Zero assistance, all display functions available.

LEVEL 1 = 50%

Minimo e delicato, ma efficace.

Light and delicate, but effective.

LEVEL 2 = 100%

Assistenza costante per una migliore

autonomia.

Constant motor assistance for better

autonomy.

LEVEL 3 = 200%

Perfetto per l’off-road grazie alla spinta

continua.

Perfect for off-road thanks to the continuous

push.

LEVEL 4 = 300%

Da pedalata sportiva.

For sport riding style .

LEVEL 5 = 400%

Divertente e comodo per i terreni più impervi.

Fun and comfortable for the most perilous

terrains.

CITY MODE

Potenza di picco massima 550w

Max power peak 550w

LEVEL 0 = 0%

Nessuna spinta, tutte le funzioni disponibili.

No thrust, all display functions available.

LEVEL 1 = 100%

Assistenza minima e delicata.

Minimum and delicate assistance.

LEVEL 2 = 200%

Assistenza costante, perfetta per

spostamenti quotidiani.

Constant assistance, perfect for daily travels.

LEVEL 3 = 300%

Assistenza vigorosa, veloce e reattiva.

Vigorous, quick and reactive assistance.

LEVEL 4 = 400%

Per chi ha bisogno del massimo della spinta.

For those who need the maximum thurst.

LEVEL 5 = PAS

Col PAS pedala solo il motore, non voi. Se

volete più spinta, pedalate leggermente e il

motore reagirà.

With PAS the motor gives the thrust, not you.

If you need more thrust, start pedalling gently,

and the motor will react.

t h e D I S P L A Y

Il display, comodo ed intuitivo, vi permetterà di sfruttare al meglio la vostra e-bike.

Oltre alle funzioni di base, il display vi permette di accedere ai vari livelli di assistenza,

diversi per ogni vostra esigenza.

Altra grande funzionalità del nostro display è il sensore di luminosità ambientale: le

luci si accenderanno e spegneranno automaticamente in base alla luce dell’ambiente

circostante.

Our display with its intuitive interface will allow you to use your e-bike at its best.

It gives access to the basic functions as well as to the assistance levels.

A great feature is the ambient light sensor: lights will automatically turn on when it gets

darker.

FUNZIONALITÀ DISPLAY:

Temperatura ambientale

Indicatore stato luci

Orologio

Indicatore di carica residua

Livello di assistenza

Velocità istantanea

Potenza ciclista

Potenza motore

Consumo medio

Cadenza

DISPLAY FUNCTIONS:

Outside temperature

Lights status indicator

Time

Residual charge indicator

Assistance level

Instant speed

Cyclist power

Motor power

Average consumption

Frequency

LEVEL 5

LEVEL 4

LEVEL 3

LEVEL 2

LEVEL 1

Km 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

p.7

la B

AT

TE

RIA

TYPE DOWN TUBE

PACK CONSTRUCTION 50 CELLS (18650)

NOMINAL VOLTAGE 36V

NOMINAL CAPACITY 14.5Ah

BMS SMART

WEIGHT (approx.) ‹3.3 KG

SF-06STYPE REAR CARRIER

PACK CONSTRUCTION 40 CELLS (18650)

NOMINAL VOLTAGE 36 V

NOMINAL CAPACITY 11.6Ah

BMS SMART

WEIGHT (approx.) ‹2.9 KG

SR-11

Su tutt i i nostri modell i abbiamo util izzato batterie al l i t io Phylion: la SF-06S per i l D/T e la SR-11 da portapacco.Entrambe hanno celle Samsung, garanzia di qualità ed eff icienza.

We have used Phyl ion l i thium batteries on all our models: SF-06S for D/T and SR-11 for the rear carrier.All our Phyl ion batteries use Samsung cells, a guarantee of qual i ty and effect iveness.

Le batterie, se in condizioni ideali , garantiscono prestazioni nominali come da tabella

In ideal condit ions, the batteries’ performances are as in the below chart

th

e B

AT

TE

RY

t h e N E W B O R N S

M E T I S M A T T B L A C K

ME

TIS

p.1

1

E1000

ALTEZZA // SIZE M (432 mm) - L (483 mm)

TELAIO // FRAME MBM Alloy 6061 27,5 Plus Hydroforming

FORCELLA // FORK Suntour Xcm 32-DS-Rl15 QLC32

GUARNITURA // CRANK SET Fsa Dyna Drive 170*34T

CAMBIO // REAR DER. Shimano Deore M6000 Shadow

COMANDI // SHIFTERS Shimano Deore M6000 10 Speed

FRENI // BRAKES Shimano Br-M315 Hydraulic

DISCHI // DISKS Shimano Rt26 180 F / 180 R

CASSETTA // CASSETTE Shimano Deore Hg500 11/42 10 Speed

CERCHI // RIMS Malvestiti Passion Alloy Double Wall 27,5 Plus W/Eyelet

GOMME // TYRES Wee Tyre Co. Trax Fatty 27,5X2.80

SELLA // SADDLE Selle Bassano Leggera Mtb 3 Zone

MOTORE // MOTOR Mbm Motori Elettrici By Olieds

BATTERIA // BATTERY Phylion SF-06S 36V, 14,5 Ah, 522 Wh

VELOCITA’ MAX. ASSISTENZA // MAX ASSISTED SPEED 25 Km/H

DISPLAY Lcd

LIVELLI DI POTENZA // POWER LEVEL SPORT MODE (5 levels)

PESO // WEIGHT 24 kg

O B E R O N M A T T B L A C K

OB

ER

ON

op

tio

na

lS

US

PE

NS

ION

SE

AT

PO

ST

p.1

3

ALTEZZA // SIZE S (500 mm) - M (550 mm)

TELAIO // FRAME MBM alloy 6061 28” Hydroforming

FORCELLA // FORK Suntour Nex-E25HLO DS 700C

GUARNITURA // CRANK SET Fsa Dyna Drive 170*40T

CAMBIO // REAR DER. Shimano Acera M360

COMANDI // SHIFTERS Shimano M310 7 Speed

FRENI // BRAKES Shimano Br-M315 Hydraulic

DISCHI // DISK Shimano Rt26 180 F / 160 R

RUOTA LIBERA // FREE WHEEL Shimano Tz 500 14/34 Megarange 7 Speed

CERCHI // RIMS Malvestiti Passion Alloy Double Wall 28 W/Eyelet

GOMME // TYRES Schwalbe Marathon 700X47 Punture Protection Reflex Line

SELLA // SADDLE Selle Bassano Leggera Trk 3 Zone

LUCI // LIGHTS Spanninga 40 Lux

MOTORE // MOTOR Mbm Motori Elettrici By Olieds

BATTERIA // BATTERY Phylion SF-06S 36V, 14,5 Ah, 522 Wh

VELOCITA’ MAX. ASSISTENZA // MAX ASSISTED SPEED 25 Km/H

DISPLAY Lcd

LIVELLI DI POTENZA // POWER LEVEL SPORT MODE (5 levels)

PESO // WEIGHT 25 kg

E808

T I T A N I A M A T T B L A C K

TIT

AN

IA

op

tio

na

lS

US

PE

NS

ION

SE

AT

PO

ST

p.1

5

ALTEZZA // SIZE S (430 mm) - M (480 mm)

TELAIO // FRAME MBM alloy 6061 28” Hydroforming

FORCELLA // FORK Suntour Nex-E25HLO DS 700C

GUARNITURA // CRANK SET Fsa Dyna Drive 170*40T

CAMBIO // REAR DER. Shimano Acera M360

COMANDI // SHIFTERS Shimano M310 7 Speed

FRENI // BRAKES Shimano Br-M315 Hydraulic

DISCHI // DISK Shimano Rt26 180 F / 160 R

RUOTA LIBERA // FREE WHEEL Shimano Tz 500 14/34 Megarange 7 Speed

CERCHI // RIMS Malvestiti Passion Alloy Double Wall 28 W/Eyelet

GOMME // TYRES Schwalbe Marathon 700X47 Punture Protection Reflex Line

SELLA // SADDLE Selle Bassano Leggera Trk 3 Zone

LUCI // LIGHTS Spanninga 40 Lux

MOTORE // MOTOR Mbm Motori Elettrici By Olieds

BATTERIA // BATTERY Phylion SF-06S 36V, 14,5 Ah, 522 Wh

VELOCITA’ MAX. ASSISTENZA // MAX ASSISTED SPEED 25 Km/H

DISPLAY Lcd

LIVELLI DI POTENZA // POWER LEVEL SPORT MODE (5 levels)

PESO // WEIGHT 25 kg

E808

le G

EO

ME

TR

IE t

he

GE

OM

ET

RIE

S

M E T I S

SIZE M L

S 432 (17”) 483 (19”)

A 590 610

B 70° 70°

C 72,5° 72,5°

E 475 475

H 135 150

p.1

7

SIZE S M

S 430 480

A 580 600

B 70,5° 70°

C 72,5° 73°

E 475 475

H 160 160

T I T A N I A

O B E R O N

SIZE S M

S 500 550

A 590 610

B 70,5° 70,5°

C 72,5° 72,5°

E 475 475

H 120 135

t h e E V E R G R E E N S

M A U I M A N M A T T M I L I T A R Y G R E E N

M A U I M A N M A T T B L A C K

MA

UI

p.2

1

E128

ALTEZZA // SIZE 470 mm

TELAIO // FRAME Mbm alloy 6061 26”

FORCELLA // FORK Mbm Hi-Ten Steel

GUARNITURA // CRANK SET Fsa Metropolis 170*40T

CAMBIO // REAR DER. Shimano Ty 300

COMANDI // SHIFTERS Shimano M 310 7 Speed

FRENI // BRAKES V-Brake Alloy

RUOTA LIBERA // FREE WHEEL Shimano Tz 500 14/34 Megarange 7 Speed

CERCHI // RIMS Malvestiti 26X1.75 Polished

GOMME // TYRES 26X2.125 Punture Protection Reflex Line

SELLA // SADDLE Selle Bassano Maui

LUCI // LIGHTS Spanninga 40 Lux

MOTORE // MOTOR Mbm Motori Elettrici By Olieds

BATTERIA // BATTERY Phylion SR-11 36V, 11,6 Ah, 418 Wh

VELOCITA’ MAX. ASSISTENZA // MAX ASSISTED SPEED 25 Km/H

DISPLAY Lcd

LIVELLI DI POTENZA // POWER LEVEL CITY MODE (5 levels)

PESO // WEIGHT 22 kg

optionalREAR WOODEN CRATE

M A U I W O M A N M A T T S A N D

M A U I W O M A N M A T T B L A C K

MA

UI

p.2

3

ALTEZZA // SIZE 450 mm

TELAIO // FRAME Mbm alloy 6061 26”

FORCELLA // FORK Mbm Hi-Ten Steel

GUARNITURA // CRANK SET Fsa Metropolis 170*40T

CAMBIO // REAR DER. Shimano Ty 300

COMANDI // SHIFTERS Shimano M 310 7 Speed

FRENI // BRAKES V-Brake Alloy

RUOTA LIBERA // FREE WHEEL Shimano Tz 500 14/34 Megarange 7 Speed

CERCHI // RIMS Malvestiti 26X1.75 Polished

GOMME // TYRES 26X2.125 Punture Protection Reflex Line

SELLA // SADDLE Selle Bassano Maui

LUCI // LIGHTS Spanninga 40 Lux

MOTORE // MOTOR Mbm Motori Elettrici By Olieds

BATTERIA // BATTERY Phylion SR-11 36V, 11,6 Ah, 418 Wh

VELOCITA’ MAX. ASSISTENZA // MAX ASSISTED SPEED 25 Km/H

DISPLAY Lcd

LIVELLI DI POTENZA // POWER LEVEL CITY MODE (5 levels)

PESO // WEIGHT 23 kg

E128

optionalREAR WOODEN CRATE

A P O S T R O P H E M A N M A T T B L A C K

A P O S T R O P H E M A N M A T T A V I A T O R

A P O S T R O P H E M A N M A T T S A N D

AP

OS

TR

OP

HE

p.2

5

ALTEZZA // SIZE S (500 mm) - M (550 mm)

TELAIO // FRAME Mbm alloy 6061 28”

FORCELLA // FORK Mbm Hi-Ten Steel

GUARNITURA // CRANK SET Fsa Metropolis 170*40T

CAMBIO // REAR DER. Shimano Ty 300

COMANDI // SHIFTERS Shimano M 310 7 Speed

FRENI // BRAKES V-Brake Alloy

RUOTA LIBERA // FREE WHEEL Shimano Tz 500 14/34 Megarange 7 Speed

CERCHI // RIMS Malvestiti 28 alloy Double Wall

GOMME // TYRES 700X28 Punture Protection Reflex Line

SELLA // SADDLE Selle Bassano Apostrophe Cafe Racer

LUCI // LIGHTS Spanninga 40 Lux

MOTORE // MOTOR Mbm Motori Elettrici By Olieds

BATTERIA // BATTERY Phylion SR-11 36V, 11,6 Ah, 418 Wh

VELOCITA’ MAX. ASSISTENZA // MAX ASSISTED SPEED 25 Km/H

DISPLAY Lcd

LIVELLI DI POTENZA // POWER LEVEL CITY MODE (5 levels)

PESO // WEIGHT 22 kg

E807

optionalFRONT / REAR WOODEN CRATE

A P O S T R O P H E W O M A N M A T T S K Y

A P O S T R O P H E W O M A N M A T T B L A C K

A P O S T R O P H E W O M A N M A T T S A N D

AP

OS

TR

OP

HE

p.2

7

E807

ALTEZZA // SIZE S (430 mm) - M (480 mm)

TELAIO // FRAME Mbm alloy 6061 28”

FORCELLA // FORK Mbm Hi-Ten Steel

GUARNITURA // CRANK SET Fsa Metropolis 170*40T

CAMBIO // REAR DER. Shimano Ty 300

COMANDI // SHIFTERS Shimano M 310 7 Speed

FRENI // BRAKES V-Brake Alloy

RUOTA LIBERA // FREE WHEEL Shimano Tz 500 14/34 Megarange 7 Speed

CERCHI // RIMS Malvestiti 28 alloy Double Wall

GOMME // TYRES 700X28 Punture Protection Reflex Line

SELLA // SADDLE Selle Bassano Apostrophe Cafe Racer

LUCI // LIGHTS Spanninga 40 Lux

MOTORE // MOTOR Mbm Motori Elettrici By Olieds

BATTERIA // BATTERY Phylion SR-11 36V, 11,6 Ah, 418 Wh

VELOCITA’ MAX. ASSISTENZA // MAX ASSISTED SPEED 25 Km/H

DISPLAY Lcd

LIVELLI DI POTENZA // POWER LEVEL CITY MODE (5 levels)

PESO // WEIGHT 23 kg

optionalFRONT / REAR WOODEN CRATE

la G

AR

AN

ZIA

MBM garantisce i l telaio per i l periodo di due anni (12 mesi per la verniciatura e cromatura) mentre per tutte le componenti vale la garanzia della casa produttrice. Nel caso di E-bike destinate a noleggi sia presso strutture private che pubbliche, sono previste delle riduzioni nella durata della garanzia.

La garanzia ha inizio dalla data di acquisto, purché tale acquisto sia avvenuto presso un riv-enditore autorizzato.In caso di difett i di fabbricazione o imputabi-l i ai material i impiegati e purché i l telaio sia sottoposto alle normali condizioni d’uso, MBM si impegna a riparare o sostituire le parti in garan-zia risultate difettose, mentre saranno a carico del cl iente le spese di trasporto.

OLIeds® (motori elettrici) r iconosce un periodo di 24 mesi di garanzia sui prodotti di propria costruzione. I l periodo decorre dalla data del documento di trasporto. La garanzia non è ap-plicabile a seguito di rotture e/o difett i causati da errata installazione o uti l izzo, oppure da manutenzioni non corrette o modif iche apportate senza autorizzazione del costruttore. A miglior precisazione la garanzia e la conformità alla normativa decadono nei casi in cui l’unità motrice o display: - Sia stato manomesso o modif icato. - Sia stato uti l izzato non correttamente. - Sia stato uti l izzato non rispettando i l imit i indi-cati nel presente manuale e/o sia stato sottopos-to ad eccessive sollecitazioni meccaniche. - Non sia stato sottoposto alle necessarie manutenzioni o queste siano state eseguite solo in parte e/o non correttamente o da personale non corretta-mente istruito.- Abbia subito danni per incuria durante i l trasporto successivo all’acquisto e/o all’uti l izzo. - Siano state inserite parti di r icambio non orig-inali . Al r icevimento del prodotto, i l destinatario deve verif icare che lo stesso non presenti difett i o danni derivanti dal trasporto e/o incompletez-za della fornitura. Eventuali difett i , danni o incompletezza vanno immediatamente segnalati al costruttore mediante comunicazione scritta e controfirmata dal vettore.

Phylion Battery Co., LTD garantisce le proprie batterie per 24 mesi, a patto che non vengano aperte, smontate o riparate se non da tecnici autorizzati .

LA GARANZIA NON COPRE:1. Prodotti senza un documento f iscale d´acquis-to (scontrino o fattura)2. Prodotti non acquistati da un rivenditore au-torizzato MBM 3. Prodotti e-bike i cui codici identif icativi siano stati r imossi4. Danni per le parti elettriche causati da lavaggi ad alta pressione o non accurati 5. La normale usura ( inclusa la fatica)6. Danni causati da abuso o uso/modif iche impro-prie (per esempio coppie di serraggio scorrette), da errata o insuff iciente manutenzione, da incidenti , da colpi , dalla corrosione, dall’uso di pulitori aggressivi e/o prodotti non compatibil i , da riparazioni non effettuate correttamente, e più in generale tutto ci che non costituisca un difetto di material i o di fabbricazione

7. I prodotti giunti alla naturale f ine del ciclo vitale uti le8. Gli effett i dell´esposizione prolungata ai raggi UV (scoloritura, ingiall imento)9. Gli effett i dell´ambiente salino10. Prodotti r iverniciati (anche parzialmente)11. Prodotti che abbiano subito qualsiasi mod-if ica12. La manodopera necessaria alla sostituzione

NORME DI UTILIZZO DELLE BATTERIE:Dopo le prime cariche, la batteria raggiunge la sua piena capacità. La capacità nel tempo diminuisce senza che ci sia percezione nella performance.La batteria è considerata esaurita quando rag-giunge i l 60% della sua capacità originale e non oltre.Non esporre a temperature troppo elevate, evi-tare aree umide che possono causare corrosioni e contatt i .Util izzare SEMPRE il caricatore abbinato alla batteria.Non lasciare MAI la batteria al di sotto del 20% di carica. Raccomandiamo di caricare completa-mente la batteria dopo ogni uti l izzo. Caricare inoltre la batteria completamente prima di lunghi periodi di inutil izzo, specie prima dell’ inverno, e ogni 6/8 sett imane per evitare danni.Dopo ogni uti l izzo spegnere l’ interruttore della batteria per evitare chesi scarichi.Raccomandiamo di custodire la batteria in luoghi secchi con temperaturatra 5° e 25°.

PERFORMANCE DELLE BATTERIELa durata della batteria varia in relazione a molteplici fattori come la t ipologia e pendenza del percorso, i l l ivello di assistenza richiesto, lo stato della batteria.Tutti i valori indicati nel catalogo sono da rite- nersi indicativi e rappresentano la miglior performance raggiungibile in condizioni ideali (percorso pianeggiante con una velocita media di 15 km/h, assenza di vento contrario, temperatura esterna di 20°, pressione ideale degli pneumat-ici , ut i l izzo ideale dei rapporti del cambio, peso dell’uti l izzatore non superiore a 70 Kg). Le performance delle batterie saranno soggette a riduzioni in caso di percorsi non pianeggianti , forte vento contrario, temperature di uti l izzo in-feriori ai 20°, velocità medie fra i 20km/h ed i 25 km/h, inappropriata pressione degli pneumatici , peso dell’uti l izzatore maggiore di 85kg.

NOTE L’unità motrice è destinata esclusivamente all’uti l izzo su e-bike come propulsore motrice. Impieghi diversi da quell i previsti e non conformi a quanto descritto in questo manuale, oltre ad essere considerati impropri e vietati , scaricano i l costruttore da qualsiasi responsabil ità diretta e/o indiretta.

Prima di procedere all’uso della bicicletta, l’utente dovrà aver cura di verif icare se i l model-lo ordinato corrisponde a quello in suo possesso e che non abbia subito danni durante i l trasporto, o presenti anomalie.

Ferme restando le caratteristiche essenziali , c i r iserviamo il diritto di eventuali variazioni tecniche o di accessori per qualunque modello i l lustrato in catalogo.I colori delle biciclette inserit i su questo catalo-go possono avere variazioni essendo stampati su materiale diverso.Il peso indicato può avere una tolleranza del 5 - 6%.

MBM guarantees the frame for 2 years (12 months for the paint ing or chrome); for al l the compo-nents, i t is val id the producer’s warranty.The warranty period starts from the purchasing moment as long as the purchase was made from an authorized vendor. In case of manufactory defects or problems imputable to the materials used, as long as the frame is used normally, MBM wil l repair or substitute the parts under warranty that result defect ive, while freight and trans-portat ion costs wil l be held by the customer. I f the e-bike is a rental model either for private or publ ic faci l i t ies, some warranty length reductions wil l be appl ied.

OLIeds® grants a 24-months warranty on the products. The period starts from the date speci-f ied on the transport document. The warranty can-not be appl ied to fai lures and/or defects caused by incorrect installat ion or use, or by improper maintenance or any changes made without the manufacturer’s authorizat ion. The warranty and compliance with regulat ions shall become null and void i f the drive unit or display unit : - Is tampered with or modif ied.- Is used incorrectly.- Is used not fol lowing the l imits specif ied in this manual and/or is subjected to excessive mechan-ical stress. - The maintenance has been carried out only in part and/or incorrectly or by improperly trained personnel.- Has been damaged due to carelessness during transport, installat ion and use.- Non-original spare parts have been installed. Once received, the recipient must ensure the product does not have any faults or damage due to transport and/or incompleteness of the supply. Any defects, damage or incompleteness shall be immediately reported to the manufacturer with written notice with the countersignature of the carrier.

Phyl ion Battery Co. , LTD grants a 24 months warranty on the products, as long as they are not opened, disassembled or repaired by unauthorized part ies.

WARRANTY DOES NOT INCLUDE:1. Products without a sales receipt or invoice;2. Products not purchased from an authorized Montana vendor;3. E-bike products with removed dist inct ive codes;4. Damages on electr ical parts caused by high pressure or non-accurate cleansing; 5. Normal wear ( including fat igue);6. Damages caused by inappropriate usage, wrong assembling (e.g. wrong t ightening torque), wrong or insuff ic ient maintenance, accidents, bumps, corrosion, aggressive chemical cleansing pro-ducts, usage together with non-compatible pro-

ducts, wrong reparations, and more in general al l that does not constitute material or manufactory issue.7. Products that are at the end of the natural product l i fe cycle. 8. Exposit ion to UV effects (color fading, yellow-ing);9. Salty environment effects;10. Re-painted products (even part ial ly) ;11. Modif ied products; 12. Warranty does not include the labor cost.

BATTERY USAGE GUIDELINESAfter the init ial recharges, the battery wil l reach i ts maximum capacity. The capacity wil l diminish in t ime with no consequences on the performance i tself.The battery is considered to be at the end of i ts service l i fe when i t reaches the 60% of i ts original capacity.Do not expose to high temperatures, avoid humid areas which might cause corrosion and fai lure in electr ical contacts.ALWAYS use the proper charger paired with the battery.Never leave the battery under the 20% of charge. We recommend to charge the battery after every use. Charge to i ts ful l capacity the battery before long periods of inact iv i ty , especially before winter, and charge i t anyway every 6/8 weeks to avoid damages.After each use turn off the switch to avoid i t runs out of charge. We recommend to keep the battery in a dry place with a temperature between 5°and 25°.

BATTERY PERFORMANCEBattery autonomy varies due to many dif ferent factors, such as terrain type and incl inat ion, assistance level , battery health status. All the values indicated on this catalogue are only indic-at ive and they represent the best performance reachable for any e-bike in ideal condit ions (Flat terrain with a medium speed of 15 km/h, zero headwind, outside temperature of 20°C, good t ires pressure ideal gear shift ing, user’s weight of no more than 70 kg). Performance wil l drop in case of uneven terrain, strong headwind, outside temperatures lower than 20°C, average speed of 20-25 km/h, user’s weight over 85 kg, unusual gear shift ing and low t ires prof i le pressure.

NOTE The drive unit is designed exclusively for e-bikes as the driv ing engine. Uses other than those intended and not in accordance with the contents of this manual, besides being considered improper and forbidden, shall rel ieve the manufacturer from any direct and/ or indirect l iabi l i ty. Before using the bike, the user must make sure that the model owned matches the ordered model and that i t has not been damaged during transportat ion or has any overall faults. Maintaining the basic characterist ics, we reserve the r ight of technical variat ions or accessories for any model i l lustrated on the catalogue. Bicycle colors shown on this catalogue might vary in real i ty as they are printed on a di f ferent material .The weight might have a tolerance of 5 - 6%.

th

e W

AR

RA

NT

Y