2016ser-viz.com/pdf/catalogo_serviz_2016_it_en.pdf4 sr-Viz l’appendino m ialy Ser-Viz nasce come...

2016CATALOGUE

indice | index

camicie | shirt

13

gonna e pantalone | skirts & trousers

19

portabiti legno | wooden hangers

25

intimo e bagno | lingerie & swimwear

29

accessori | accessories

37

capospalla | coat & jacket

introduzione | introduction

7

4

UomoMen

DonnaWomen

BambinoKids

LarghezzaSize

SpessoreWidth

Quantità senza barra Uts. per box without bar

Quantità con barra Uts. per box with bar

4

Ser-Viz

l ’appendino Made in Ita l y

Ser-Viz nasce come società produttrice di appendiabiti e accessori nel 1972 da un’idea del fondatore Tiziano Vizzardi. Venuta alla luce come realtà a conduzione familiare, con la prima sede storica a Grumello del Monte, Ser-Viz si contraddistingue ben presto per eleganza e qualità del prodotto – caratteristiche chiave del successo del Made in Italy nel mondo.

La passione e la costante innovazione portano l’azienda ad ingrandirsi e a trasferire la sede in una nuova struttura appositamente studiata per le esigenze produttive e di stoccaggio.

Parallelamente la gestione passa nelle mani dei figli di Tiziano, che proseguono il cammino di sviluppo e internazionalizzazione già previsto dal fondatore. Negli anni duemila si aprono sedi proprie in Spagna, Romania, Marocco e Tunisia, data la grande richiesta di appendiabiti che offrano le caratteristiche di eccellenza che contraddistinguono il marchio.

La presenza internazionale di Ser-Viz è sostenuta dalle caratteristiche di qualità, alta specializzazione, differenziazione ed eleganza degli appendiabiti prodotti, richiesti da alcuni dei più famosi e prestigiosi nomi del settore moda in Italia e nel mondo.

Gli stabilimenti di Ser-Viz dispongono di magazzini di proprietà che restano a completa disposizione della clientela per lo stoccaggio del prodotto, fornito al cliente secondo le sue esigenze. Questo permette a Ser-Viz di servire i suoi clienti con tempestività anche in caso di richieste straordinarie di prodotto, distribuito con un sistema logistico interno all’azienda.

La sensibilità al tema dell’ecologia ha spinto la società a sperimentare la produzione di appendiabiti con materiali ecosostenibili o a basso impatto ambientale: un prodotto innovativo, unico nel suo genere e apprezzato da molti.

Anche le finiture classiche – vellutazione e verniciatura dell’appendiabito – eseguite all’interno dell’azienda – sono processi in cui Ser-Viz ha deciso di utilizzare l’imperativo della sostenibilità, con la scelta di materiali atossici e a basso impatto ambientale.

5

Ser-Viz

Made in Ita l yhangers

Ser-Viz was born in 1972 as a company producing hangers and related accessorises, thanks to an idea of its founder, Tiziano Vizzardi. Initially created as a family business in Grumello del Monte (still headquarter of the company), Ser-Viz soon made its way in the field thanks to two basic but key concepts of the label „Made in Italy“: elegance and high quality.

Passion and innovation led the company’s growth: the production site was implemented and moved into a new bigger plant, also due to stocking needs.

At the same time, Tiziano’s sons took over the management but they continued to follow their father’s original path meant for Ser-Viz, including stages like development and internationalisation. Around 2000 new plants were opened in Spain, Romania, Morocco and Tunisia, following the steadying market demand for hangers with top production standards that Ser-Viz can offer.

The international relevance of the company is nowadays supported by features including quality, high specialization, diversification and elegance. Some of the most famous and important fashion brands in Italy and abroad rely on Ser-Viz, when it comes to hangers for their garments.

Ser-Viz production sites include property warehouses that clients may need to stock hangers, ready to be delivered when necessary. Warehouses enable Ser-Viz to supply clients on time, even in case of extraordinary product demands. The logistic system is owned and managed by Ser-Viz itself.

Ecology and carbon emission issues are part of Ser-Viz’s R&D agenda: recently the company has experimented the production of eco-friendly hangers made of sustainable materials – the only example available in the market, many seem to appreciate.

Classical finishes – such as flocking and varnishing, which can be directly provided by Ser-Viz – are also undergoing revision or innovation in terms of eco-friendlier processes and nontoxic material applications.

8


x90x80x80x70

x60x60x60x50

---

40 cm43 cm46 cm49 cm

40 cm44 cm50 cm

7,0 cm7,0 cm7,2 cm7,4 cm

6,8 cm6,8 cm6,8 cm

ETRUSCo

GP fG

fUR

x100x100x 90

x130x120x100x100x 90

x90x80x80x70x60

x100x100x100x100x 90x 70

36 cm39 cm42 cm45 cm48 cm

34 cm36 cm39 cm42 cm45 cm48 cm

7,0 cm7,0 cm7,0 cm7,0 cm7,0 cm

6,0 cm6,0 cm6,0 cm6,0 cm6,0 cm6,0 cm

x180x160x150x140x130x120

9


x140x130x120

x100x95x90

42 cm45 cm48 cm

5,6 cm5,6 cm5,6 cm

PUNTo

LS

x110x100x 90x 80


5,4 cm5,4 cm5,4 cm5,4 cm

LEoNARDo

x170x150x150x140

x170x150x140x130

x110x110x100x 95


5,0 cm5,0 cm5,0 cm5,0 cm

MS

-x120x110x100 -


5,5 cm5,5 cm5,5 cm5,5 cm5,5 cm

x160x150x140x130 -

10


x240x220x200x190x160

x140x140x130x120x110

-


38 cm

4,2 cm4,2 cm4,2 cm4,2 cm4,2 cm

4,0cm

LX

RAGLANLA

x180 x220x200

--

42 cm46 cm

3,3 cm3,3 cm

HZ

x140x140x130x120x120x110x 90x 70

36 cm38 cm40 cm42 cm45 cm48 cm50 cm55 cm

4,8 cm4,8 cm4,8 cm4,8 cm4,8 cm4,8 cm4,8 cm4,8 cm

x220x220x200x190x180x160x150x130

11


PoLAR

x150x140x140

38 cm40 cm42 cm

3,3 cm3,3 cm3,3 cm

x230x220x210

x200x200x200x400x350x280x280x270x250

- - -x280x260x200x180x180x160

20 cm24 cm26 cm30 cm34 cm38 cm40 cm42 cm46 cm

3,0 cm3,0 cm3,0 cm3,1 cm3,1 cm3,3 cm3,3 cm3,3 cm3,3 cm

fR

camicie | shirt

14

camicie | shirts

x220 x150

-----

42 cm


2,85 cm

2,5 cm2,5 cm2,5 cm2,5 cm2,5 cm

Bf

MRAMR

x400x380x370x350x300

x320x300x280x240x240x200x180x370

-------

20 cm24 cm28 cm32 cm34 cm36 cm39 cm42 cm

2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm

-39 cm 2,85 cm

EG

x240

15

camicie | shirts

AD

--

38 cm42 cm

2,0 cm2,0 cm

x180x150

x300x250

x180x150

x400x400x380

38 cm44 cm

40 cm42 cm45 cm

2,0 cm2,0 cm

1,8 cm1,8 cm1,8 cm

Nf

GNDB

x600x550x500

x270x250x230

---

38 cm41 cm43 cm

1,1 cm1,1 cm1,1 cm

16

camicie | shirts

x400 -

-----

41 cm


0,8 cm

1,0 cm1,0 cm1,0 cm1,0 cm1,0 cm

D41S

DCTP

x550x350x350x300x250

x700x600x550

---

24 cm28 cm32 cm

0,7 cm0,7 cm0,7 cm

BZ

-38 cm 1,0 cm x300

no 47 cm

17

camicie | shirts

ICEBERG GM


0,5 cm0,5 cm0,5 cm0,5 cm0,5 cm0,5 cm

x700x700x600x600x450x450

x700x700x600x600x450x450

x600x450x450x450x425x425


0,5 cm0,5 cm0,5 cm0,5 cm0,5 cm0,5 cm

ICEBERG GP

x600x450x450x450x425x425

gonna e pantalone | | skirts & trousers

20


PGP PGM

x300x270x250x200

----

-----



2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm

2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm

x350 x300x270x250x200

x250x250x220x200x180x170

------

--


28 cm32 cm

2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm2,2 cm

1,2 cm1,2 cm

PGC ANTARTIDA

x450x400

21


PG LUNGo

x250x250

--

44 cm50 cm

2,2 cm2,2 cm

TV

--

22 cm28 cm

2,2 cm2,2 cm

x350x300

-42 cm 0,8 cm

XB

x350

ELITE

x200 -35 cm 1,5 cm

22


x300x270

--

34 cm36 cm

1,2 cm1,2 cm

PPL

PP

---

34 cm36 cm38 cm

1,2 cm1,2 cm1,2 cm

x300x270x250

x400x500

--

--

33 cm26 cm

34 cm36 cm

1,0 cm1,0 cm

0,5 cm0,5 cm

PPU 33 | PPB 26

GRoENLANDIA

x425x425

25

italiano | inglese

portabiti legno | | wooden hangers

26


x40x40

x40x40

-40 cm45 cm

40 cm5,0 cm5,5 cm

2,8 cm

3P 32*

CLASSIC* PANT

CAMI*

x120

x40x40

--

-40 cm45 cm

38 cm5,0 cm5,3 cm

1,5 cm x120

27


x40x40x40x40

----

-35 cm38 cm40 cm45 cm

38 cm4,5 cm4,5 cm4,5 cm4,7 cm

1,5 cm

VIP*

PG

APG

x120

x120 -38 cm 1,5 cm

*con asta legno

*con pinze metalliche

intimo e bagno | | lingerie & swimwear

30


-27 cm 1,5 cm

K1 IT

INTIMo PINZA 27

x300 -25 cm 0,5 cm

C LUNGo

x500-27 cm 1,5 cm

INTIMo 27

x600

-27 cm 0,5 cm x900

31


K2000

x1400 -16 cm 0,2 cm

L

L38

x800x650

--

-

27 cm32 cm

38 cm

0,5 cm0,5 cm

0,6 cm x400 x300 -43 cm 0,8 cm

L43

32


--

27 cm32 cm

0,5 cm0,5 cm

LX

RE

LS

x800x600

x1500x1000

--

-

23 cm27 cm

23 cm

0,3 cm0,3 cm

0,2 cm x1500 x1500 -21 cm 0,2 cm

SLD

33


-27 cm 0,5 cm

SC 27

SC 16

SR 27

x1000 x450 -

-

27 cm

16 cm

0,7 cm

0,5 cm - x1500 -14 cm 0,2 cm

SLU

34


--

20 cm24 cm

0,4 cm0,4 cm

3 MTST

x1000x 900

x800x750

--

22 cm25 cm

0,6 cm0,6 cm

E PS

x800x700x650x550

----

---


27 cm31 cm40 cm

0,5 cm0,5 cm0,5 cm0,5 cm

0,5 cm0,5 cm0,5 cm

x800x700x700

35

portacalze e pinze | stocking holders and clips

PCA 1 7,2 cm PS E3 1,8 cm PS E2 3,0 cm

S16 14,5 cm PCA 3 13,0 cm PCA 4 6,2 cm

MT11 PINZA G CON BOLLINO

38


SUPPORTI BT IT

FP 120 diametro 11 cm

C 1 4,5 cm

FOULARD diametro 9,5 cm FP 80 diametro 11 cm

40

scarpe | shoes


PS E13 2,5X5,0 cm PCIN 1 4,3 cm

PS E4 13,0 cm PORTASCARPE 20,5X15,0 cm

clip camicie | shirts clips

CLIP 311 3,8 cm CLIP 314 3,2 cm CLIP 315 3,0 cm CLIP 318 3,8 cm

CLIP 319 2,5 cm MOLLONE

41


abbinabili | matchables

LACCDIST 10 10,0 cm LACCDIST 9 9,0 cm

LACCDIST 4 4,0 cm

LACCSAB 12 12,0 cm MONBLANC 10 cm

LC25 25 cm

42

personalizzazioni | personalizations

I prodotti della Ser-Viz possono essere rifiniti con diverse opzioni di personalizzazione. Concetto importante per un accessorio che associa utilità, qualità e comunicazione. La Ser-Viz, oltre a fornire un prodotto personalizzato, offre portabiti con diversi tipi di applicazioni che conferiscono agli stessi maggior funzionalità. In particolare, parliamo della floccatura, resinatura e effetto legno che garantiscono al capo di aderire perfettamente al portabito. È un fattore importante di differenziazione.

Ser-Viz products can be personalized with a wide range of options. The personalization of the hangers is an important visual factor that improves the attractiveness of the garment, purchase ratio and improves the image od the brand. Ser-Viz, besides supplying a personalized product, also offers hangers with different kinds of finishing and innovative touches which make them more functional and attractive, especially velvet feel, rubber effect, wood style and resin treatments. These applications guarantee that the garment’s attractiveness and a magical touch.

Ser-Viz ItaliaVia Aldo Kupfer, 41

25036 Palazzolo S/oBrescia, Italia

Telefono: +0039 030 740 2902fax: + 0039 030 740 2904

[email protected]

Ufficio commerciale | Italia Sales offices [email protected]

[email protected]

Ufficio commerciale estero | International Sales [email protected]

Ser-Viz IbéricaAvd. Córdoba n 15 Naves 1º y 2º,

Pol Ind La CarrehuelaValdemoro, 28343

Madrid, EspañaTeléfono: +34 916 780 360

fax: +34 917 973 654

Ser-Viz RomaniaStr. Erou Adrian oprescu 26

Jud. Prahova eta j II105600 Campina, RU (Rumanía)

Tel. +40 244 374 150fax +40 244 374 150

Ser-viz MaroccoZona Ind. Mghogha Route de Tetouan

Allee nr 2 Lot 65 Boite90000 Tanger, Marocco

Tel. +212 53 10 60 818 fax +212 53 10 60 819

Langaplast srlVia Stazione, nr 52/C

12066 Monticello d’Alba Cuneo, Italia

Tel. +39 0173 64791 fax +39 0173 64793

Siplast srlVia Aldo Kupfer, 41

25036 Palazzolo S/oBrescia, Italia

Telefono: +39 030 730 0411fax: + 39 030 730 1231

aziende del gruppo | | group companies

Via Aldo Kupfer, 4125036 Palazzolo S/o

Brescia, Italia.Telefono: +0039 030 740 2902

fax: + 0039 030 740 [email protected]

www.ser-vizgroup.com

2016ser-viz.com/pdf/catalogo_serviz_2016_it_en.pdf4 sr-Viz l’appendino m ialy Ser-Viz nasce come...

Documents

Transcript of 2016ser-viz.com/pdf/catalogo_serviz_2016_it_en.pdf4 sr-Viz l’appendino m ialy Ser-Viz nasce come...