2016

SABATO 26 NOVEMBREORE 17.00

Da Sabato 26 Novembre il centro storicosi illumina!

Dalle ore 17.00 in Piazza Roma concerto deiSerial Singers, il coro gospel dell’Associazione corale Rossini.

Il progetto delle luminarie è stato sostenuto dal Gruppo Hera, da sempre attento alle esigenze del territorio in cui opera.

Inoltre, anche quest’anno, grazie al prezioso con-tributo del Comune di Fanano, tre abeti luminosi arricchiranno tre meravigliosi scorci della città:Piazza Grande, Piazza XX Settembre e Piazza Roma.

ACCENSIONE LUMINARIE

DAL 3 DICEMBRE ALL’8 GENNAIO CAPOLINEA: PIAZZA GRANDE

Dal 3 al 23 Dicembre

Dal Lunedì al Venerdì: 15.30-19.30Sabato, Domenica e festivi: 10.00-12.30/15.30-19.30

Dal 24 Dicembre all’8 Gennaio Dal Lunedì al Venerdì: 10.00-12.30/15.30-19.30Sabato, Domenica e festivi: 10.00-12.30/15.30-19.30

Chiusure e orari speciali

25 Dicembre: Chiuso 31 Dicembre: Chiusura ore 17.301 Gennaio: Chiuso

Vieni a conoscere Babbo NataleSabato 3, 10, 17 e 24 Dicembre!

Parte dei fondi raccoltisaranno donati ad

BAMBINI FINO A 12 ANNI: 1 ADULTI: 2

SEZIONE LUCIANO PAVAROTTIASSOCIAZIONE ITALIANA CONTRO

LE LEUCEMIE - LINFOMI E MIELOMA.

AIL MODENA ONLUS

€€

DATE E ORARI DI APERTURA

Dal 26 Novembre al 23 Dicembreda Lunedì al Giovedì 15.00-19.30Venerdì 15.00-22.00Sabato e Domenica 10.00-12.30/15.00-22.00

Dal 24 Dicembre al 6 Gennaioda Lunedì alla Domenica 10.00-12.30/15.00-23.00Orari speciali per i seguenti giorni:24 Dicembre 10.00-12.30/15.00-20.0025 Dicembre 15.00-23.0026 Dicembre 10.00-12.30/14.30-23.0031 Dicembre 10.00-12.30/15.00-23.001 e 6 Gennaio 10.00-12.30/14.30-23.00

Dal 7 al 31 Gennaioda Lunedì al Venerdì 15.00-20.00Sabato 10.00-12.30/ 15.00-22.00Domenica 10.00-12.30/ 15.00-20.00

31 Gennaio “San Geminiano”orario continuato 10.00-19.30

DAL 26 NOVEMBRE AL 31 GENNAIOPIAZZA ROMA

Raggiungi Piazza Roma per pattinare su ben400 MQ di GHIACCIO VERO!

Sarà un’emozione imperdibile per tutta la famiglia.

N.B. LA PISTA POTRA’ AVERE CHIUSUREVARIABILI PER RIPRISTINO GHIACCIO E/O

MALTEMPO

EVENTI ON ICE:

- Domenica 27 Novembre Dalle 17.00 INAUGURAZIONE CON SPETTACOLO DEL GRUPPO VIRTUAL

- Domenica 25 Dicembre Dalle 16.00 alle 19.00 BABBO NATALE SUL GHIACCIO

- Venerdì 6 Gennaio Dalle 16.00 alle 19.00 BEFANA SUL GHIACCIO

- Martedì 31 Gennaio Dalle 17.00 CHIUSURA CON SPETTACOLO

PRESEPIO CHIESA DI GIOVANNIDECOLLATO, MODENArealizzato dal laboratorio Cartepeste Blu diPrussia, Modena

L’utilizzo della cartapesta si allaccia alla lontana tradizione degli apparati effimeri che, soprattut-to tra Sei e Settecento, sottolineavano i grandi eventi e le feste pubbliche. In molte chiese, nei momenti principali dell’anno liturgico, si predispo-nevano scenografie di tela dipinta e stucco, popo-late di statue in cartapesta, distrutte subito dopo poiché tali materiali non erano destinati a durare nel tempo. Il materiale lasciato allo stato “grezzo” e la scelta di non definire la fisionomia dei volti, trasportano alla dimensione contemporanea una secolare tradizione.

Orari di visita: Sabato, Domenica e festivi: 10.00-13.00/16.00-19.00

DAL 3 DICEMBRE AL 31 GENNAIOCHIESA DI SAN GIOVANNI

PRESEPE ARTISTICOCHIESA DI SAN GIOVANNI

MAGIE DI NATALEDAL 1 DICEMBRE AL 15 GENNAIOIN PIAZZA MATTEOTTI ELARGO PORTA BOLOGNA

Tutti i giorni puoi gustare crêpes, ciambelline, frit-telle, deliziosi dolci, pata Twister e le immancabili caldarroste.Inoltre, anche quest’anno sarà presente in Piaz-za Matteotti uno stand con la vendita di addobbi e decorazioni natalizie.

In Piazza Matteotti animazione per i piùpiccoli aspettando il Natale:Domenica 4 DicembreDalle 17.00 alle 19.00STREET ART IN TOWNUna divertentissima animazione con trampolieri e tanti spettacoli di giocoleria. Giovedì 8 DicembreDalle 17.00 alle 19.00LITTLE BIG BUBBLESpettacolo musicale di bolle di sapone giganti.A cura dello staff Oplà di Modena Domenica 10 DicembreDalle 17.00 alle 19.00CHRISTMAS BANDUna banda di quattro Babbi Natale intratterrà i presenti con magiche sinfonie Nataliziee tanto divertimento!

IL SALOTTO DI PIAZZA XX SETTEMBRE

SABATO 3, 10, 17 DICEMBREDALLE ORE 17.00 PIAZZA XX SETTEMBRE(in caso di pioggia l’esibizione si terrà sotto i portici di Piazza Grande)

IL NATALE ALMERCATO ALBINELLI

Giovani strumentisti si esibiscono per la città con melodie classiche e tradizionali per rallegrare i sabati di Dicembre. Una piacevole cornice musicale nel centro stori-co, a cura della Banda Cittadina di Modena“Andrea Ferri” e della sua scuola di musica.

L’iniziativa XMAS INSTRUMENTS è realizzata grazie al contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Modena.

Nella meravigliosa cornice di Piazza xx settem-bre, circondati da una calda atmosfera natalizia, i locali propongono questi tre momenti di anima-zione:

-Sabato 10 Dicembredalle ore 10 alle 19.30 URBAN MOBILITY XMAS a cura di OFFICINA XX SETTEMBRE - con la collaborazione di Next-toskin

-Mercoledì 21 Dicembredalle ore 18.30CONCERTO NATALIZIO DI MUSICA CLASSICAa cura dell’ ASS. TUTT’ALTRA MUSICA eGASTRONOMIA SAPORIAMO.

-Sabato 24 Dicembredalle ore 11 alle 15CONCERTO LIVE “TI AMO PEGGY SUE”offerto da GRAN CAFFE’

DAL 3 DICEMBRE AL 8 GENNAIOPIAZZA XX SETTEMBRE

DAL 6 AL 10 DICEMBREDALLE ORE 09.00 ALLE 19.00 PIAZZA XX SETTEMBRE

DAL 3 AL 18 DICEMBRE PIAZZA XX SETTEMBRE

IL NATALE ALMERCATO ALBINELLI

IL NATALE DEL LIBROE DEL VINILE

3 Dicembre dalle 11.00 alle 12.30Presentazione della Guida ai Parmigiani di Slow food con assaggi di formaggioDalle 17.30 alle 19Festa di Natale all’Albinelli con catering di Sarto-ria dei Sapori e selezione di lambruschi a cura di Conosci Modena

8 Dicembre dalle 10.00 alle 13.00Artigiani che lavorano la pavera con esposizione di borse e cappelli, visita famiglia Pavironica

10 Dicembre dalle 17.00Premiazione del miglior racconto a cura di Dam-ster

11 Dicembre dalle 11.00 alle 12.30Concerto di Natale a cura di Francesca Cavalieri e Davide Fregni

17 Dicembre dalle 11.00 alle 12.30Balletto a cura di Officina Danza Studio

18 Dicembre dalle 10.30 alle 12.30Babbo Natale all’Albinelli

21, 22, 23 Dicembre dalle 16 alle 18Babbo Natale all’Albinelli

Durante la giornata di Giovedì 8 Dicembre e il pomeriggio di Venerdì 9 Dicembre i DJ di RADIO STELLA suoneranno i grandi classici degli anni 70 e 80.

DAL 15 AL 24 DICEMBREDALLE 09.00 ALLE 19.00SOTTO I PORTICI DI PIAZZA GRANDE,ANGOLO PIAZZA TORRE

Mercatino di antiquariato natalizio organizzato dall’Associazione Mercantico.

SOGNI DI NATALE

DAL 3 DICEMBRE ALL’8 GENNAIODALLE 10.00 ALLE 13.00DALLE 14.30 ALLE 20.00PIAZZA SAN FRANCESCO

La giostra natalizia organizzata dall’Associazione SanFra vi aspetta tutti i giorni in Largo San Fran-cesco per il divertimento di grandi e piccini!

MINI CARILLON

CONCERTO DI NATALE DEL MASTER DI RAINA KABAIVANSKA

SABATO 17 DICEMBREORE 17.00CHIESA DI SAN VINCENZOCORSO CANALGRANDE, MODENA

Interpreti:

Roxana Herrera Diaz, soprano

Matteo Desole, tenore

Paolo Andreoli, pianoforte

Ingresso libero fino ad esaurimento posti.

SOGNI DI NATALE

SHAWNN MONTEIRO QUARTETSMALLET JAZZ CLUB

MARTEDÌ 20 DICEMBREPRIMO CONCERTO: ORE 21.00SECONDO CONCERTO: ORE 21.30 CENTRO ALBERIONE VIA III FEBBRAIO 3, MODENA

CHRISTMAS AND GOSPEL CONCERT a cura dell’ASSOCIAZIONE AMICI DEL JAZZ

Costo del biglietto: 15Costo del biglietto per associati: 12

IL NATALE CON IL CLUBDEI MOTORI DI MODENA

11

€€

VENERDÌ 6 GENNAIO DALLE ORE 16.30DA LARGO SAN GIORGIO A PIAZZA XX SETTEMBRE

PARATA DEI PONY DELCIRCOLO IPPICO DI MUGNANO

La parata dell’epifania partirà alle ore 16.30 da

Largo San Giorgio per poi proseguire in via Fa-

rini, via San Carlo fino ad arrivare in Piazza XX

Settembre, dove ci si potrà fotografare con i ma-

gnifici esemplari.

ABBIGLIAMENTO

8 RuePiazzale degli Erri, 7

AlbaPiazza XX Settembre, 3

Dress UomoCorso Duomo, 24

DubsetVia Nazario Sauro, 12

Due Più PerRua Muro, 27/C

HombreCorso Duomo, 7

Jacky G.Via Taglio, 33

La Boutique di AdaniPiazza Mazzini, 3

La Vie Via Selmi, 24

Montorsi abbigliamentoCorso Duomo, 5

Pellicceria CavazzutiVia Cesare Battisti, 60/a

Pietri StorePiazza Torre, 7

Tango Mas Via Farini, 50C

Via Roma BoutiqueCorso Canalchiaro, 112

Volpi DonnaLargo San Giorgio, 101/103

ABBIGLIAMENTO BIMBI

Original MarinesVia Emilia Centro, 74

Petit Italia 1973Via Emilia Centro, 174-176

ABITI DA CERIMONIA

Viola AtelierCorso Canalchiaro, 118/120

ACETAIE

Acetaia MalpighiPiazza Roma, 38

Consorteria “Il balsamico della tradizione secolare in centro”Piazza Mazzini, 9

AGENZIA IMMOBILIARE

Essere in montagnaVia Scarpa, 14

ABITI DA SPOSA

Viola AtelierCorso Canalchiaro, 118/120

ALBERGHI ED HOTEL

Hotel CanalgrandeCorso Canalgrande, 6

Hotel Europa – Ristorante l’Antico NaviglioCorso Vittorio Emanuele II, 52

ALIMENTARI

Bottega Mamma PugliaVia Albinelli, 32

CommestibileCorso Canalchiaro, 7

Pugliami per la golaVia Balugola, 49

Storica bottega di Via dei TintoriVia dei Tintori, 25

Supermercato SigmaCorso Cavour, 41

ANTIQUARIATO

Restauro Mobili AntichiCassanelli WilliamVia Ganaceto, 75

ARTIGIANATO ARTISTICO

ArtigianarteVia Canalino, 47

Corto MalteseVia Farini, 41/43

La Bottega d’OltremareCalle di Luca, 16

Susanna Martini - Gioielli in vetroVia Cesare Battisti, 38

ASSOCIAZIONI CULTURALIE TEATRI

Teatro Comunale PavarottiVia del Teatro, 8

Salotto culturale AggazzottiViale Martiri della Libertà, 38

Emilia Romagna Teatro FondazioneLargo Garibaldi, 15

BAR E PASTICCERIE

1808Largo Garibaldi, 26

Ai SorrisiPiazza XX Settembre, 21/22

Antica Pasticceria San BiagioVia Emilia Centro, 77

Art CaffèCorso Canalchiaro, 88

Athenaeum wine-barVia Canalino, 81

Bar Aperitif ManàVia Castellaro, 20

Bar CappuccinoVicolo Forni, 5

Bar MolinariVia San Carlo, 2

Bar Pasticceria RemondiniLargo San Giorgio, 99

Bar PennyVia Mondatora, 22

Bar TiffanyVia Canalino, 58

Caffè Canalgrande 24Corso Canalgrande, 24

Caffè del CollegioVia San Carlo, 34

Caffè del CorsoCorso Canalgrande, 72

Caffetteria del Borgo Via Sant’Eufemia

Caffetteria Drogheria GiustiVia Farini, 83

Caffetteria Gelateria ParadiceVia Emilia Centro, 206

Caffetteria Grande ItaliaLargo Porta Bologna, 37/39

Caffetteria La PiazzaPiazza Grande, 7/8

Dolce CharlotteVia Taglio, 4

Freedom Via Canalino, 21/23

Gran CaffèPiazza XX Settembre, 35

I PicariVia Gallucci, 44

KaffeinaVia Gallucci, 17

Keik BakeryVia Canalino, 51

La Bicicletta Via Sant’Eufemia, 26

La Torteria di Tamara ValentiVia Selmi, 14

Tri Scalein Viale Berengario, 82

Via Taglio 12 - Eat & DrinksVia Taglio 12/B

BIANCHERIA INTIMA

Il FiloVia Emilia Centro, 154

Lingerie EmmanuelleCorso Canalchiaro, 29

Luigi di FocenzaCorso Canalgrande, 32

MalùPiazza XX Settembre, 7/8

BIANCHERIA PER LA CASA

Bandieri TessutiCorso Canalchiaro, 79

Messori GiuseppePiazza XX Settembre, 19

CALZATURE E CALZOLERIE

Barbara FerrariVia Taglio, 22/F

Dugoni CalzatureVia Emilia Centro, 293

Impression DugoniLargo Porta Bologna, 46

Premiere BoutiqueCorso Duomo, 29

CARTOLERIE E COPISTERIE

Cartoleria MinervaVia Canalino, 1

CASALINGHI

Alberti e Bulgarelli Via Canalino, 15

PopoliCorso Canalchiaro, 15/17

CATERING

Bibendum Via Taglio, 61

CENTRI ESTETICI

Estetica PapillonVia Cervetta, 4

COLTELLERIE

Emporio della ChiaveCalle di Luca, 12/A

CRESCENTERIE

Crescenteria de L’OR-MAVia Gallucci, 25

La ChersentaVia Albinelli, 42

TigellinoLargo San Giorgio, 95

CONSORZI E PARTNER

Associazione MercanticoVia Scudari, 12

Parcheggio del Centro (ex Novi Park) Parco di Piazza d’Armi

Mercato Coperto AlbinelliVia Albinelli, 13/A

CUOIERIE ARTIGIANE

La Vacchetta GrassaCorso Canalchiaro, 42

ELETTRICISTI

F.lli SighinolfiVia Taglio, 53

ENOGASTRONOMIE

Enogastronomia BergonziniVia Ganaceto, 53

Gastronomia SaporiamoPiazza XX Settembre, 24

Salumeria con cucinaVia Malatesta, 20/B

ENOTECHE

ArcherVia Cesare Battisti, 54

Compagnia del TaglioVia Taglio, 12

La LambruscheriaCalle di Luca, 16

Samò

ERBORISTERIE

Erboristeria Il FaunoVia San Carlo, 1/B

Erboristeria OfficinalisCorso Canalchiaro, 11

L’ErbolarioVia Castellaro, 21

E3 – Erboristeria Parafar-maciaPiazza Mazzini, 42

FAST FOOD

100 MontaditosVia Cardinal Morone, 46

Hamburgeria XX.09Piazza XX Settembre, 17

Sano ItalianoVia Berengario, 54

Well Done BurgerPiazza Matteotti, 10/11/12

FIORI E PIANTE

Free’n’joyCorso Canalchiaro, 74/B

FORNI

Forno Raffaello Via Mondatora, 2

Forno San GiorgioVia Università, 41/43

La BrislaVia Cesare Battisti, 45

Pane, pizza e fantasiaCorso Canalchiaro, 123

FOTOGRAFIA

Nuovo Cinema ParadisoVia Gallucci, 47

GELATERIE-YOGURTERIE-FRULLATI

Emilia CremeriaPiazza Mazzini, 17

Gelateria la PomposaVia del Voltone, 16/A

Gelateria BloomVia Farini, 23

Grom – Il gelato come una voltaLargo Porta Bologna, 40

Happy YoVia Farini, 59

Remondini GelatiPiazza Roma, 10

GIOCHI E DIDATTICA

Associazione Oasi Metro-politanaGiostra Giardini Ducali

Paradiso dei bimbiPiazza Matteotti

LABORATORIO ARTISTICO

Momi ArtePiazzetta Sant’Eufemia, 32

MUSICA

DischinpiazzaPiazza Mazzini, 35

ONLUSAssociazione Onlus La BonissimaVia Albinelli, 40

OGGETTISTICA

LiaisonVia Lanfranco, 20

OREFICERIE E GIOIELLERIE

BlondiVia Emilia Centro, 88

D.M. Gioielli-Antiquaria-to-VintageVia Emilia Centro, 303

Oreficeria ZiniPiazza XX Settembre, 14

Bassi GioielliVia Castellaro, 29

PinomannaPiazza Grande, 42

Righi MarioCorso Canalchiaro, 14/16

Tiziano GioielliCorso Canalchiaro, 3

OTTICI

Ottici GalvaniVia Emilia Centro, 114

Ottica ModernaVia Emilia Centro, 309

PANINOTECHE

Alimentari “Da Panino”Via Rua Freda, 21

Il Giusto GustoPiazza XX Settembre, 17

PARRUCCHIERI

Avino ParrucchiereVia Taglio, 24

ImmagineVia Levizzani, 9

PELLETTERIE E ACCES-SORI

MartinelliVia Emilia Centro, 195

Tip Tap AdaniPiazza Mazzini, 44

PIADINERIE

Rucola e StracchinoPiazza XX Settembre, 1

PROFUMERIE E PRODOTTIBIOLOGICI

Avery Fine ParfumeVia Selmi, 27/B

Pjmenta Street MarketVia Sant’Eufemia, 34

PUB E BIRRERIE

Al Goblet BirrotecaVia Castel Maraldo, 41/43

Bamboo American BarVia Bono da Nonantola, 6/A

Griffin’s Irish PubLargo Hannover, 65/67

Il DecanoVia Sant’Agostino, 9/A

LabeerintoVia San Giacomo, 48

La Brusca CaffèVia Badia, 12

No CafèVia Castel Maraldo, 67

MaltomaniaVia Saragozza, 99

Reset American BarVia Cardinal Morone, 38/40

Retro’ Lounge CafeVia Castel Maraldo, 29

RISTORANTI E PIZZERIE

Accademia dei dissonantiViale Berengario, 112

Antica Trattoria CervettaVia Cervetta, 7

Belvedere da DaniloVia Coltellini, 31

Erasmo – A goood Italian PizzaVia Taglio, 45

Latteria #21 Via Sant’Eufemia, 78

PizzaALTaglioPiazza Mazzini, 46

Ristorante L’incontroLargo San Giacomo, 32

Ristorante Pizzeria Al GrottinoVia Taglio, 26

Ristorante Uva d’OroPiazza Mazzini, 38

Spaccio delle carceriVia Bonacorsa, 15/A

Stallo del PomodoroLargo Hannover, 63

Taverna dei ServiVia dei Servi, 37

Trattoria AldinaVia Albinelli, 40

Trattoria ErmesVia Ganaceto, 89/91

Trattoria OmerVia Torre, 33

ZazieVia Selmi, 49

SANITARIE

Sanitaria Marco CappelliVia Emilia Centro, 253

SERVIZI

Italian Bike MessengerVia Albinelli 13/A

TABACCHERIE

Tabaccheria N. 9Via Emilia Centro, 169

Tabaccheria MontanariPiazza Grande, 1

Tabaccheria N. 50 Piazza Matteotti, 49

TURISMO E VIAGGI

ModenaturVia Scudari, 10

VENDITA E REASTAURO BICICLETTE

Officina XX SettembrePiazza XX Settembre, 9/B

Divertiamo - Associazione Il Matraccio - Come l’oro Bontà senza glutine - CONACREIS COMITATO REGIONALE - CSI - Equilibra

PASTICCERIA TURCHI - Resident - SGP

INSIEME AI NOSTRI PARTNER

Augura a tutti voi Buone Feste!SI RINGRAZIANO PER IL PREZIOSO SUPPORTO:

MAIN SPONSOR