2015 Cat P&P A4 057-096 ANESTESIA T TESSUTI IMPRONTA B ... · Locazione Operativa € 145 per 24...

[email protected] www.ilic.it 57

ANESTESIA - Anestesia Elettronica

La velocità di erogazione viene programmatasull’unità di controllo ed il microprocessore gestisce ilflusso lento e continuo della soluzione anesteticalocale in modo da rendere possibili iniezioni indolori.

Calaject™ può essere programmato per iniezioni diinfiltrazione, blocchi loco-regionali e PDLA (palatali).L’installazione è flessibile poiché l’apparecchio puòessere comandato con la propria pedaliera ocollegato a quella multifunzionale della poltrona. Ideato per accogliere aghi e carpule di anesteticostandard, evitando costi aggiuntivi.

Calaject™ Sistema d’iniezione a controllo elettronico

Utilizzo Semplice e VersatileTre regolazioni per l’iniezione:infiltrazione, blocco regionale eanalgesia locale del legamentoparodontale (PDL).Nessuna regolazione extra, nonnecessaria e che distrae, lorendono d’uso facile e sicuro.

Utilizzo Efficiente e RedditizioNessun costo aggiuntivo perconsumabili.

Apprezzato dai PazientiUno dei segreti della “Analgesiaindolore” è la somministrazionelenta e attentamente controllatadella soluzione analgesica locale. La somministrazione “intelligente”per ciascuna diversa regolazioned’iniezione viene controllata dalmicroprocessore preprogrammato.“Il segreto” che rende possibileoffrire un trattamento delicato edin grado di costruire la fiducia.

Flessibilità d’integrazioneQuando Calaject™ viene posto inun luogo fisso viene idealmentecomandato dalla pedaliera delriunito, già presente*.Alternativamente Calaject™ puòessere comandato da unapedaliera separata, inclusa nellaconfezione.

Erogatore di anestetico locale a controllo computerizzato

PATIENT FRIENDLY DENTISTRY

Specifiche TecnicheUnità di controllo Manipolo Supporto

Lunghezza 95 mm 200 mm (cilindro incl.)Profondità 120 mm ø 12 mm ø 60 mmAltezza 115 mm 34 mmPeso 750 g 50 g 410 gVoltaggio 90-240 V - 50/60 Hz Batteria Li-Ion 8 h ogni caricaTempo di carica 2 h ca.Cartucce anestetico carpule standard 1,7 -1,8 mlAghi Standard M6 e 7/32”

Unità di controllo• Pannello igienico levigato touchscreen, agevole programma zio -ne easy one touch con precisavisualizzazione del programmaselezionato.

• Tre regolazioni per l’iniezione:infiltrazione, blocco regionale eanalgesia locale del legamentoparodontale (PDL).

• Indicatore digitale a colonne chevisualizza l’attuale resistenzaall’iniezione, letta all’estremitàdell’ago.

• Batteria ricaricabile agli ioni dilitio che evita il ricorso allaalimentazione elettrica di rete.

• Segnale acustico indicante lavelocità d’iniezione attuale.

Manipolo e Supporto• Design ergonomico, slanciato eben bilanciato.

• Completamente esente da suonie vibrazioni, in ogni situazione.

• Contatto visivo con la cartucciaper l’intera procedura.

• Aspirazione automatica(passiva).

• Utilizzo di aghi dentali standard. • Supporto dotato di undispositivo di sicurezza per ilreincappucciamento dell’agousato (contaminato).

• Cilindri trasparenti autoclavabili e riutilizzabili.

• Nessun costo aggiuntivo per consumabili.

01 781300 Calaject € 3.100Locazione Operativa € 145 per 24 mesi

* La maggior parte dei riuniti è azionatada una pedaliera multi-funzione alla qualeCalaject™ può essere collegata facilmentee rapidamente da un tecnico qualificato. Riduzione al minimo del numero di pedaliere!

Richiedeteci Offerta Attuale

L’anestesia perfetta per i vostri Pazienti

NEWNEW

2015 Cat P&P A4 057-096 ANESTESIA T TESSUTI IMPRONTA B_QUICK 2012 24/07/15 14.15 Pagina 57

58 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

ANESTESIA - ANESTESIA ELETTRONICA

Così confortevole ed efficace da essere usata comeiniezione primaria. L’anestesia interessa un solo dente.

� 0,006 - 0,009 ml/sec� Dopo 5 sec.: auto pilot

Con CALAJECT diventa più accurata e praticamente indolore

Con CALAJECT diventano più accurate, predicibili e praticamente indolori

TECNICA INTRAOSSEA

Programma 2� 0,006 - 0,03 ml/sec� Tutti i denti, tranne i molari mandibolari, possono essere

anestetizzati con la tecnica dell’infiltrazione.

Rotazione dell’ago (Programma 3)� Con CALAJECT™ è possibile ruotare il manipolo tra

le dita mentre l’ago penetra il tessuto.� Non deflettono nemmeno gli aghi lunghi perchè

l’ago “trapana”(ruota a 180º) attraverso il tessuto.

� Meno pressione – meno dolore per il paziente.� Il grado di insuccessi dei blocchi del nervo

mandibolare con CALAJECT™ è vicino allo zero.

Programma 1� Utilizzare una piccola fresa, esattamente del

diametro dell’ago che intendete usare peranestetizzare il dente.

� Tenersi 3-4 mm sopra il processo alveolare.

� Angolarsi perpendicolarmente all’osso e penetrarel’osso corticale - rimuovere la fresa e inserire l’agocollegato a CALAJECT™.

� L’effetto sarà istantaneo.

Programma 3 � 0,006 - 0,04 ml/sec� Iniezione nel lato dorsale della mascella, nella fossa

pterigo - palatina o direttamente nel forame palatinomaggiore.

� Iniettare più vicino possibile al forame mandibolare.� Inserire l’ago nella mucosa, pochi mm a lato della fossa

pterigo - palatina.� L’angolo è orizzontale al piano occlusale e parte dai premolari

del lato opposto.

Per anestetizzare molti denti senza interessare lingua, guance e labbra.L’unica iniezione intraorale per l’anestesia del sestante estetico

TECNICHE PER IL NERVO TRIGEMINO� Intraligamentare.� Palatale.� Infiltrazione.� Tronculare (blocco dei nervi).� Intraossea.

Computer Assisted Local Analgesia

TECNICA INTRALIGAMENTARE

TECNICA PALATALE

TECNICA TRONCULARE

TECNICA INFILTRAZIONI

Programma 1� Iniettare da ½ a 1 ml di soluzione anestetica tra il margine

gengivale del premolari e la linea mediana palatina.� Nel corso della penetrazione del tessuto ruotare l’ago (45º).



AGHI E ACCESSORI

Perchè PerioJect sono di qualità superiore:

Il bordo tagliente è arrotondato aprotezione dei tessuti

Protezione dei tessuti• Bordo tagliente arrotondato.Non carotante• La punta a Triplo Bisello penetrafacilmente, riduce la deflessione e la sensibilità post operativa.

Sterilizzati con ossido di etilene

Riduce la puntura• Il disegno a pareti sottili ed ilrivestimento in silicone riduconodolore e trauma tissutale.

Speciale trattamento termico• Aghi super-elastici.Codifica cromatica• Agevole identificazione.

PerioJect Aghi sterili Attacco in plastica filettato Hi-Tech Quality

Punta a Triplo Bisello

Il rivestimento siliconicoriduce notevolmente

dolore e trauma tissutale

Aghi PerioJect sterili Confezione da 100 pz. € 9,90

27 G

au

ge Long

27 ga (0,40)x 30 mm

Medium

27 ga (0,40)x 25 mm

01 045250

X Long

27 ga (0,40)x 35 mm

01 045260 01 045240

Short

27 ga (0,40)x 21 mm

01 045230 30 G

au

ge Long

30 ga (0,30)x 25 mm

X Short

30 ga (0,30)x 16 mm

XX Short

30 ga (0,30)x 12 mm

01 045350

Short

30 ga (0,30)x 21 mm

01 045330 01 045320 01 045310

Conta-Guard™ system - Per la Vostra Sicurezza!Protezione efficiente e sicuracontro le lesioni da puntura d’ago. Uno scudo di protezione monousoprotegge dalle lesioni da punturad’ago dalla poltrona al cestino. Conta-Guard proteg ge se stessi edi propri colleghi dagli infortunineedle-stick sia dalla parteanteriore che posteriore dell’agocontaminato.

Prevede un supporto di sicurezzaper togliere e per rimettere ilcappuccio all'ago. Dopo aver “sigillato in sicurezza”l'ago, ogni ulterioremanipolazione può essere svolta insicurezza, fino allo smaltimentonegli appositi contenitori disicurezza sigillati.

01 73920 Conta-Guard, Protezionilaminate adesive, 200 pz. € 37,50

01 73922 Conta-Guard, sostegnorichiudi aghi € 75

ANESTESIA

Mis

ura

Ago

diam

etro

e

lung

hezz

a Volume della Tubofiala

Dur

ata

Ane

stes

iam

inut

i Area anestetizzataArticaina

4%1:100.000

Articaina 4% 1,7 ml1:200.000 o 1:400.000

Lidocaina2% 1,7 ml1:50.000

Lidocaina 2% 1,7 ml1:100.000

La f

orm

ulaz

ione

pre

feri

ta p

er l’

Art

icai

na H

Cl è

1:

200,

000

o 1:

400,

000

quan

do d

ispo

nibi

li

Adulto Bambino

La f

orm

ulaz

ione

pre

feri

ta p

er la

Lid

ocai

na H

Cl è

1:

100,

000

quan

do d

ispo

nibi

le

Adulto Bambino

TRONCULAREBlocco Mandibolare

27 ga. 1 ¼”

¾ - 1 ½ - ¾ ¾ - 1 ½ - ¾ 60 - 90Quadrante

mandibolare destro o sinistro

AMSAAnteriore Mediana Superiore Alveolare

30 ga. ½”

½ ¼ ¾ - 1 ¼ - ½ 60 - 90Palatale, Pulpare,

Vestibolare, da centrale a2° premolare

INTRALIgA-MENTARE Modificata 30 ga.

½”

¼ DL-ling.¼ ML-lingl.

⅛-¼ DL-ling.⅛-¼ ML-ling.

½ DL-ling.½ ML-ling.

¼ DL-ling.¼ ML-ling.

45 - 60

Denti MandibolariPulpare, Vestib., Linguale

Iniziare sulla Distale

¼ DL-vest.¼ ML-vest.

⅛-¼ DL-vest.⅛-¼ ML-vest.

½ DL-vest.½ ML-vest.

¼ DL-vest.¼ ML-vest.

Denti MascellariPulpare, Vestib., Linguale

Iniziare sulla Distale

INFILTRAZIONESovraperiostio

30 ga. 1”

¾ - 1 ½ - ¾ ¾ - 1 ¾ - 1 60 - 90 Pulpare, Vestibolare

PSAPosteriore Sup. Alveolare

30 ga. ½”/ 1”

¾ - 1 ½ - ¾ ¾ - 1 ¾ - 1 60 - 90Molari Mascellari

Vestibolare, Pulpare

P-ASAPalatale Anteriore Superiore Alveolare

30 ga. 1”

½ ¼ ¾ - 1 ¼ - ½ 60 - 90Incisivi Mascellari

Pulpare, Palatale, Vestib.

Il vo

lum

e si b

asa

sulla

% d

el far

mac

o an

este

tico

Nota Generale: I volumi di anestetico indicati in tabella devono intendersi come suggerimenti e non implicano indicazioni definitive. Si riconosce e si ricorda che ogni odontoiatra èresponsabile dell’utilizzo del proprio giudizio clinico circa il volume di anestetico appropriato per la somministrazione a ogni singolo paziente. Si consiglia agli odontoiatri di far riferimentoa fonti clinicamente accettate (es. libri di testo e pubblicazioni odontoiatriche recenti), riguardo agli standard attuali approvati per il trattamento del paziente odontoiatrico.


60 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

CHIUSURA / ELIMINAZIONE AGHI

Scatola porta aghi usati 34x82x120 mm

Capacità 200 aghi.55 096511 5 pz. € 9,5555 096511/1 1 pz. € 2,25

PSSA 06 Contenitore rifiuti specialicapacità 600 ml mis. 10x10x14,5 cm 53 952211 PSSA06 6 pz. € 6,9053 952211E PSSA06 100 pz. € 86,25

PSSA 15 Contenitore rifiuti specialicapacità 1,5 l mis. 14x14x16,5 cm53 952213 PSSA15 6 pz. € 9,9053 952213E PSSA15 100 pz. € 123,75

PSSA 20 Contenitore rifiuti specialicapacità 2,0 l mis. 14x14x21 cm53 952214 PSSA20 6 pz. € 11,9053 952214E PSSA20 75 pz. € 111,55

Contenitore Aghi Usati

Contenitori Rifiuti Speciali e Aghi Usati PSSAMonouso e resistenti alla perforazione per lo smaltimento di rifiuti acuminati e taglienti. La forma conica e le tacche sul coperchio agevolano lo smaltimento e la rimozione degliaghi. Il tappo consente, da un lato la chiusura provvisoria e dall’altro quella definitiva.

• Alette antideflusso per impedire lafuoriuscita dei rifiuti.

• Meccanismo di sgancio degli aghi.• Indicazione riempimento massimo.

• Disponibilità di supporti vari.• Nessuna emissione di gas nocivi in fase di incenerimento.

• Supporto stabile. • In acciaio inox.• Sistema speciale per bloccare ilcappuccio dell’ago.

• Eccellente supporto della siringa.• Ricappucciamento dell’ago con unamano, evita rischi per l’utilizzatore.

• Autoclavabile.

Richiudi aghi

01 5399 Richiudi aghi € 69

PerioIce Ghiaccio sinteticoSacchetto per freddo istantaneo in confortevole TNT, indicato in seguito ainterventi chirurgici.

Dimensioni: 14 x 18 cm

35 092825 PerioIce ghiaccio sintetico25 sacchetti in confortevole TNT € 13,90 (cad. 0,56)

• Ipotermizzante locale a base ditetrafluoroetano, con essenza dimenta finissima per uso orale, Classe II B.

• Ideale per il test termico del freddoin endodonzia e per tutti i casi dicrioterapia odontoiatrica.

PerioCold Gas medicale

Periocold flacone spray da 150 ml con cannula 7,2 cm35 092101 Periocold 1 pz. € 16,5035 092103 Periocold 3 pz. € 39,60

Scalda fiale - Brucia Aghi ETNA 502

Brucia Aghi ETNA 497

02 28105 Brucia Aghi ETNA 502 € 19002 28101 Brucia Aghi ETNA 497 € 129

Oltre alle ottime caratteristiche di brucia aghi dell’ETNA 497 il modello ETNA 502 in 2-3 minuti scalda la tubofiala di anestetico a38°C., la mantiene a questatemperatura per consentireun’anestesia “soft”efficace edesente da stress. Lo shock termicofra la soluzione dell’anestetico ela temperatura del corpo umanopuò infatti ritardare l’azionedell’anestesia, comportando altilivelli di stress sia al paziente cheall’operatore.Fatta l'iniezione, lo stesso apparecchio consente didistruggere l'ago appena usato evitando puntureaccidentali e ogni possibilità di contaminazione.La batteria consente un'autonomia di 400-600 aghi,oltre al riscaldamento di 30-40 tubofiale, prima dellaricarica con caricabatterie esterno di sicurezza.

Ovunque c'è un ago usato, c'è ilrischio di infezione.Distruggendolo si elimina ognirischio di trasmissione. Un piccolo cratere, 1400°C perincenerire all'istante l'ago appenausato e con esso ogni possibilità dicontaminazione.Forma semplice e dimensionicontenute lo rendonomaneggevole ed ergonomico,trovando posto ovunque.La batteria consente un'autonomia di 400-600 aghiprima della ricarica con il caricabatterie di sicurezza.I residui combusti da fusione, trovano posto nelcontenitore interno, facilmente ispezionabile per lapulizia, nonostante la capacità di 4000 aghi distrutti.

Caratteristiche tecniche comuni a ETNA 497 e 502Peso 700 g Diametro 11 cm Altezza 12 cmBatteria a secco ricaricabile da 8 Ah.Tensione d'alimentazione caricabatteria 220V AC-50 Hz

PerioCold



SIRINGHE

Nuo

vavit

e a “cavatappi”

SIRINGHE PER ANESTESIA IN ACCIAIO TEDESCO HI-TECH S. STEEL

01 031218 Periojet siringa aspirante 1,8 ml a inserimento laterale € 27,50

Siringa Aspirante Periojet

01 031318 PerioJet Plus, siringa aspirante 1,8 ml1 Attacco metrico, 1 Attacco USA € 32

Siringa Aspirante anatomica Periojet Plus

Standard Small

Siringhe Aspiranti EZGrip EZGrip Small: apprezzatissima dalle dentiste

Aspirante

Aspirante

Aspirante

Autoaspirante

• Aspirazione manuale, filettaturametrica.

• Adatta anche per l’anestesiasuborbitale, al foramementoniero e per le tronculari.

Applicazioni: Anestesia delleemiarcate mandibolari, conun’anestesia vestibolareaggiuntiva in caso di estrazioni.Aghi: lunghi.

Siringa completamente in acciaio inox medicale con inserimento lateraledella carpule di anestetico, senza cerniera.

• Miglior resistenza alle ripetutesterilizzazioni.

• Inserimento laterale della fialada 1,8 ml.

• Attacco metrico.• Autoaspirante con sganciorapido dell’ago.

• Anche per l’anestesia sub orbi -tale, al forame mentoniero e perle tronculari.

Applicazioni: Anestesia locale omascellare, con iniezione palataleaggiuntiva in caso d’estrazione.Anestesia di incisivi, canini e premolari mandibolari. Indicata per i molari abbinata adun’anestesia intraligamentareaggiuntiva.

1. Pressione sull’impugnatura.

2. Il rilascio provoca l’aspirazione

Sangue

Aspirazione automatica

Sterilife Parapical Siringa per anestesia para apicale

Sterilife Troncular Siringa per anestesia tronculare

01 5320 Siringa autoaspirante 1,8 ml € 92

Adatto a tutti i tipi di carpule

Aspirante

01 5331 Siringa aspirazione manuale 1,8 ml € 89

In acciaio inox medicale con inserimento laterale della fiala, 1,8 ml.

Cilindri01 5391 Cilindro autoaspirante in acciaio inox medicale per siringhe con baionetta € 34,50

Caratteristiche• In acciaio inox.• Alette e anello ricoperti in silicone. • Disponibile in 4 colori (blu, rosa, rosso e viola).• Modelli Standard e Small.

Vantaggi • Presa confortevole sulla siringa.• Possibilità di codifica cromatica. • L’arpione accorciato del modello Small facilita l’aspirazione per le mani più piccole.

Siringa EZGrip Standard aspirante 1,8 ml € 41BLU ROSA ROSSO VIOLA

01 0311610 01 0311611 01 0311612 01 0311613

Siringa EZGrip Mini aspirante 1,8 ml € 41BLU ROSA ROSSO VIOLA

01 0311620 01 0311621 01 0311622 01 0311623


62 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

ASPIJECT® è una siringa autoaspirante fabbricata in acciaio inoxsecondo i più elevati standard ingegneristici con un design unico,garanzia di bilanciamento presa e controllo tattile. Sfrutta tubofiale dentali standard.

• Realizzata in acciaio inox digrado elevato e polimeroingegneristico termoresistente.

• L’aspirazione automatica(passiva) avviene quando vienerilasciata una leggera pressionesul pistone.

• L’auto aspirazione senzapullback (ritorno) riduce alminimo il rischio.

• Sterilizzabile con ogni sistema.• Materiale e costruzionegarantite 5 anni.

• Innovativo trattamentosuperiore della superficie.

Aspiject® Siringa da iniezione autoaspirante per anestesia d’infiltrazione e di blocco

Aspiject® SIS Sistema d’Iniezione SterileSiringa da iniezione per anestesia d’infiltrazione e di blocco

01 7350 Siringa autoaspirante Aspiject attacco metrico 1,8 ml € 118

Siringa autoaspirante attiva fabbricata in acciaio inox secondo i piùelevati standard ingegneristici con design unico, garanzia di bilancia -mento presa e controllo tattile. Sfrutta tubofiale dentali standard.

Aspiject® Active Siringa da iniezione autoaspirante per anestesia d’infiltrazione e di blocco

01 7370 Siringa autoaspirante Aspiject attacco metrico 1,8 ml € 171

• Realizzata in acciaio inox digrado elevato e polimeroingegneristico termoresistente.

• L'estremità del pistone è dotatadi gancio autofilettante spira -lato (a uncino doppio) che siimpegna con lo stantuffo.

• Superficie del pistone contrattamento innovativo.

• Materiale e costruzionegarantite 5 anni.

• Design migliore, con manigliacontrangolata per il controlloottimale.

• Sterilizzabile con ogni sistema.

• Realizzata in acciaio inoxresistente agli acidi e polimeroingegneristico termoresistente.

• L’auto aspirazione senzapullback (ritorno) riduce alminimo il rischio.

• Sterilizzabile con ogni sistema.• Materiale e costruzionegarantite 5 anni.

• Innovativo trattamento difinitura della superficie.

ASPIJECT® Sterile è l’alternativaalle siringhe monouso quandoun’aspirazione prevedibile (conuna mano) è complicata.Progettata per la chirurgia èindicata in tutte le situazioni cherichiedono un’attenzione specialea sterilità e contaminazionecrociata.

La sterilità viene ottenuta dal completo incapsulamento dellatubofiale nell’apposito cilindro trasparente sterile. L’aspirazioneautomatica (passiva) avviene quando viene rilasciata una leggerapressione sul pistone. Design unico, garanzia di bilanciamento presa econtrollo tattile. Sfrutta tubofiale dentali standard.

1. L’assistente non-sterile avvita un ago einserisce una tubofiala di anesteticomentre il chirurgo o l’assistente, sterili,trattengono il cilindro per tubofialasterilizzato.

2. Il chirurgo o l’assistente sterili avvitano ilcilindro caricato sul corpo della siringa,sterilizzato.

3. L’assistente non-sterile rimuove ilcappuccio dell’ago.

SIRINGHE ASPIRANTI

Aspirazione Passiva - Aspiject® e Aspiject® SISL’aspirazione “passiva” si ottiene con una breve pressione sullo stantuffo, in modo che il piccolo mozzo alla base della siringa provochi una deformazionetemporanea della membrana in gomma. L’aspirazione è causata dal ritorno elastico della membrana in gomma, che creauna pressione leggermente negativa nella cartuccia.

01 7385 Siringa autoaspirante Aspiject SIS attacco metrico 1,8 ml € 11801 3351 Cilindro autoclavabile Aspiject SIS per tubofiale 3 pz. € 12,50



SIRINGHE INTRALIGAMENTARI

Siringa a forma di penna, che non intimidisce i pazienti, in acciaio inoxsterilizzabile in autoclave e utilizzata con cartucce standard ed aghiuniversali. Il dosaggio è controllato e l’iniezione è lenta e atraumatica.

• Compatta, utilizzo semplice. • Leva di dosaggio automaticodell’anestetico: ad ogni scattovengono iniettati 0,06 ml disoluzione anestetica, riducendoal minimo il rischio di trauma dellegamento parodontale.

• Il cilindro intorno alla cartucciacompletamente chiuso, proteggein caso di rottura della tubofiala.

• In acciaio inox di grado elevato.• Materiale e costruzione

garantite 5 anni.• Sterilizzabile con ogni sistema.

Vantaggi e indicazioni• Azione immediata.• Anestesia profonda di unsingolo dente, utile perpreparazioni cavita rie, estrazionisemplici, trattamentiendodontici.

• Supera tecniche convenzionaliche non hanno avuto successo.Efficace complemento a blocchie infiltrazioni insufficienti.

• Denti in più di un quadrantepos so no essere trattati nellastessa seduta.

• Controllo del dolore delicatograzie alla dose molto ridottache viene iniettata.

• Assenza d’intorpidimento deitessuti molli.

• Sostituisce la maggior partedelle iniezioni palatali.

• Riduce sostanzialmente il rischiodi ematoma, fatto importantenel trattamento di pazientiemofiliaci (laddove le tecniched’iniezione convenzionalipotrebbero esserecontroindicate).

Paroject® L’originale siringa da iniezione per anestesia locale intraligamentare

BlackaJect™ Siringa da iniezione per anestesia locale intraligamentare

01 7313 Siringa intraligamentare Paroject € 320 Paroject Ricambi01 7310 Cilindro tubofiala (parte frontale) per siringa da 1,8 ml € 129,5001 7311 Alloggiamento leva (parte posteriore)per siringa da 1,8 ml € 196,5001 7312 Stantuffo per siringa da 1,8 ml € 38,25

Il design lineare e funzionaleconsente di raggiungere anche le

posizioni difficili.Anestesia Intraligamentare PDLALa tecnica intraligamentare è vantaggiosa per dentista e paziente.Facilita i trattamenti di routine e fa risparmiare tempo. I pazienticomprendono che l’anestesia locale odontoiatrica non è sinonimo diguance, labbra e lingua intorpidite per ore.

• Molto affidabile e impiegomolto semplice.

Per sfruttare tutti i vantaggidell’anestesia intraligamentareevitando l’intorpidimento deitessuti molli. Per anestesiaintraligamentare con tubofiale da1,8 ml (0,20 ml / click).

In acciaio cromato con partimeccaniche inox. Eroga pressione costante econtrollata, riducendo così i rischidi frattura della tubofiala. Fornitacompleta di guaina in plastica perla protezione della tubofiala.Sterilizzabile in autoclave a 134°C.

01 03320 Siringa Intraligamentare BlackaJect PERIODENT, attacco EU € 64

PerioJect Liga Siringa confortevole in acciaio inox

01 03315 Siringa PerioJect Liga 1,2 ml/0,06 € 180

Dotata di leva micrometrica con dosaggio di 0,06 ml e tasto di ritorno del pistone in posizione di partenza.

Con proteggi tubofiala.

Opinione Prof. Dr. Peter Sykes BDS, LDS, RCS - Clinical review, Dental Practice 1991:11“L'impressione immediata è di piacere. Lo strumento non ha la massa e l'aspetto un po’spaventoso delle siringhe di uso comune. Paroject può essere trasportata con discrezione e,venendo usata con una presa a penna, la mano dell'operatore la cela parzialmente dalla vistadel paziente. L’indice poggia comodamente e naturalmente lungo la leva di comando e,poiché lo stantuffo è intagliato con tacche anulari profonde, l'azione è molto positiva".

Autoaspirante


64 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

SIRINGHE INTRALIGAMENTARI

Ergoject

Miniject

• Filettatura metrica, per carpule da 1,8 ml.• Dosaggio: da 0 a 0,18 ml con la semplice pressione sul manico.• Riduce la forza neces saria: il fattore di leva viene ridotto ad un terzo.• Cilindro diritto di serie. Cilindro angolato a 30°: accessorio.

Siringa ideale per i bambini grazie alla facilitàd’uso e all’azione silenziosa.

MeccanismoBrevettato

01 5341 Miniject• Filettatura metrica, per carpule da 1,8 ml.• Dosaggio: da 0 a 0,18ml con la semplice pressione sul manico.• Riduce la forza neces saria: il fattore di leva viene ridotto ad un quinto.• Cilindro angolato a 30° di serie. Cilindro diritto: accessorio .

MeccanismoBrevettato

01 5340 Ergoject

Siringhe per anestesia ligamentare intrasettale

01 5340 Ergoject, siringa € 25901 5396 Cilindro a 30° per Ergoject e Miniject € 86

A dosaggio micrometrico S I L E N Z I O S EErgoject e Miniject consentono di eseguire ogni tipo di iniezione (intraligamentare, intrasettale, ecc.). Il loro disegno consente l’agevole penetrazione del tessuto e l’azione silenziosa tranquillizza il paziente.L’avanzamento è micrometrico e direttamente proporzionale alla pressione della mano. Autoclavabili a 134°C.

Siringa intraligamentare N-Tralig Miltex

01 93755M N-Tralig Siringa intra -ligamentare, con 2 cilindri € 276

01 93750/51M N-Tralig Siringa intra lig., 2 cilindri, adatt. 30° € 297,85

01 93756 N-Tralig Adattatore a 30° € 27,50

• Sistema a pressione perfettamente calibrato che eroga conprecisione 0,2 ml di anestetico.

• Ghiera, non molla, per unapressione positiva. Non può perdere la calibrazione.

• In acciaio inox completamenteautoclavabile.

• Protegge le tubofiale dianestetico dalla rottura.

Fornita con 2 cilindri uno a paretichiuse w 1 con 4 aperture pervisibilità e protezione e.

• L’adattatore 76-51 con estremitàangolata a 30° può ruotare di360° per raggiungere con facilitàanche le aree più impervie. L’ago può così essere inserito nellegamento parodontale a 30°gradi rispetto all’asse dentario.

Con N-Tralig l’applicazione è sicura, semplice, non affatica il professionista e toglie il disa gio al paziente.L’anestesia è subito efficace e il risparmio cumulativo di tempo diviene un importante beneficio.

Simplythe best

01 5341Miniject, siringa € 25901 5397 Cilindro diritto per Ergoject e Miniject € 58

ApplicazioniPer l’anestesia locale e ad hoc di denti mascellari e mandibolari, conparticolare attenzione ai molari mandibolari. Usate per estrazioni,trattamenti endodontici d’urgenza, detartrasi profonda e chirurgiaparodontale. Per il trattamento di pazienti a rischio (cardiopatici,emofiliaci, ecc.). Aghi: corti

• Scalda a 55°C anestetici, irrigantie compositi.

• Confortevole durante ilriscaldamento; non scalda altresuperfici metalliche.

• Due alloggiamenti per fiale dianestetico.

• Si collega all’impianto elettrico.• Include 5 inserti per ilriscaldatore.

Migliora drasticamente flusso eperformance di polimerizzazionedei compositi.

Riscaldatore Siringhe Syringe Warmer Per compositi, anestetici e irriganti

59 736301 Syringe Warmer 7 posti - 5 per siringhe da 6 ml € 62059 736302 Syringe Warmer 6 posti - 4 per siringhe da 12 ml € 620Richiedeteci Offerta Attuale Locazione Operativa € 29,62 per 24 mesi

Syringe Warmer 7 posti

Syringe Warmer 6 posti

w cilindro a pareti chiuse

q cappuccio cilindro

e cilindro a 4 aperture escudo protettivo.

r adattatore a 30°

Impugnatura a pistola per applicare la massimapressione mantenendo uniforme il flusso di anestetico.

59 736317 Vaschette monouso VD, 30 pz. € 68



Inserire un singolosegmento di filo di

retrazione

Erogare materialesufficiente a spiazzare iltessuto. Attendere 2

min. ca.

Si sciacqua facilmente,lasciando il solco aperto

ed accessibile

Tecnica con il filo di retrazione Traxodent elimina il ricorso ad un secondo filo

05 31051 Mis. 1 Small 120 pz. € 3405 31053 Mis. 3 Medium 120 pz. € 34

05 31055 Mis. 5 Large 60 pz. € 3405 31060 Ass. mis. 1 15 pz., mis.3 15 pz., mis.5 30 pz. € 34

Cappette di retrazione anatomicheSe la gengiva è molto aderente, queste cappette in materiale confortevolee design anatomico, comprimono facilmente Traxodent nel solco.

1 3 5

Largeø 12,5

Mediumø 10

Smallø 7

Traxodent - Hemodent Paste™Emostasi e Retrazione Gengivale contemporaneamente, impronte precise!Traxodent grazie alla eccezionale proprietà assorbente e all’esclusiva capacità adsorbente (attrazione chimica di ioni ferro contenuti nel sangue), lascia il solco pulito ed asciutto da liquidi, fluidi e sangue. Emostasi e retrazione superiori!

TRATTAMENTO DEI TESSUTI - PASTA PER RETRAZIONE

Traxodent viene dispensato facilmente dalla siringadirettamente nel solco, senza traumi al tessuto emigliorando notevolmente il comfort del paziente. Agevole accesso ovunque grazie alla siringa pratica esottile e alle punte applicative pieghevoli.Traxodent è uno speciale materiale argilloso, a basedi cloruro di alluminio al 15%, che assorbe i liquidi eattrae chimicamente i fluidi crevicolari ed ematici,consentendo di ottenere l’emostasi e la retrazionemeccanica in pochi minuti. Garantendo unospiazzamento orizzontale e verticale della gengivaper una corretta presa di impronta. Traxodent può essere usato con o senza il filo diretrazione singolo, adattandosi così alla tecnicapreferita dall’operatore.

• Risparmio di tempo assicurato. Retrazione rapida,pratica ed efficace in circa due minuti.

• Retrazione è contemporanea all’emostasi. Emostasisuperiore: blocco emorragia e fluidi crevicolari.

• Aumentati comfort e sicurezza del paziente.Tecnica delicata che evita il rischio di lacerazionigengivali diminuendo la pressione sui tessutisensibili.

• Sistema applicativo comodo. Nessuna pistola ocartuccia, sistemi costosi e non pratici, una siringasottile con le punte pieghevoli consente di accedereovunque.

• Pratico stoccaggio, materiale sempre fresco.Confezionato in buste individuali risigillabili.

• Sistema, conveniente e pratico. Pronto all’uso.

Retrazione delicata ed efficace in pochi minuti! Tecnica Clinica di base Traxodent

1. Piegare la punta perun accesso ottimale.

2. Posizionare la puntaparallela al pianoassiale del dente.

3. Erogare materialesufficiente a spiazzareil tessuto.

6. Sciacquare, il solcosarà aperto edaccessibile.

4. Inserire la cappetta*di retrazione sullapreparazione.

5. Chiedere al pazientedi chiudere e premeresulla cappetta*.

ApplicareTraxodent

Dopo 2 minuti,sciacquare via

46 92302 Punte piegabiliTraxodent

18 ga 50 pz. € 47,70

05 31001 Value Pack, 25 siringhe da 0,7 g, 50 puntali € 306

05 31003 Starter Pack, 7 siringhe da 0,7 g, 15 puntali € 112

05 31007 Trial Kit, 2 siringhe da 0,7 g, 5 puntali € 42


66 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

PASTA PER RETRAZIONE

Situazione iniziale. Preparazioneultimata e filo

retrattore inserito.

Applicazione diTraxodent perl’espansionegengivale.

Uso di una cappettaTraxodent perl’ulteriore

compressionegengivale

L’impronta diprecisione.

Caso completato.

Traxodent in Protesi Fissa Dr. Piero Simeone

1. Tessuti gravementemalati dopo la rimozionedi estese lesioni cariose.Senza Traxodent sarebbequasi impossibilerestaurare questepreparazioni.

2. Applicazione diTraxodent nel solcogengivale, con l’avanza -mento della punta da unlato all’altro del solco lagengiva sbianca (indice dimassima efficacia delsistema).

3. Dopo 2 minuti, sciacquoabbondante. É ora possibile restau raresenza che le preparazionivengano contaminate dalsanguinamento gengivale.

Traxodent in Conservativa Dr. Robert B. Mongrain

Prof. Loris Prosper: “La neutralità di Traxodent è dimostrata dalla salute dei tessuti parodontali circostanti le preparazioni, con la corretta maturazione dei picchi delle papille”.

Caso senza trattamentodei tessuti Traxodent

Con il trattamento dei tessuti Traxodent il solco è pulito, l’impronta riproduce ognidettaglio ed il modello rappresenta una perfetta base per il lavoro dell’odontotecnico.

Con Traxodent i tessuti non subiscono alcuna alterazione strutturale.

Traxodent in Protesi Fissa Prof. Loris Prosper

Preparazione ultimata dell’elemento 2.1: si osservi la geometria della preparazione e la completa rifinitura e lucidatura delmoncone anche a livello della linea di finitura,per favorire un migliore scorrimento delmateriale da impronta.

Applicazione di Traxodent all’interno del solcogengivale. Le caratteristiche uniche di questomateriale emostatico, consentono di ottenereun’ottimale retrazione chimica e meccanica deitessuti gengivali marginali, assorbendo eventualifluidi crevicolari ed ematici e garantendo uno

spaziamento orizzontale e verticale della gengiva, indispensabile per il correttorilevamento dell’impronta.

Dopo aver lasciato agire ilmateriale per 2,5-3,5 minutiall’interno del solco gengivale,viene sciacquato con lo sprayaria-acqua lasciando il solco

aperto ed accessibile con il margine dellapreparazione ben visibile.

Modelli in poliuretano ottenuti dalla colatura dell’impronta di precisione. L’utilizzo del sistema di retrazione Traxodent garantisce un corretto spiazzamento dei tessuti gengivali marginali anche nei settori generalmente più complessi come le zone interprossimali mesiali e distali.

La visualizzazione di tutto il margine del moncone e dell’oltre fine preparazione permette all’odontotecnico di realizzare un manufatto protesico qualitativamente ottimale.

Impronta di precisione in polivinilsilossano.É possibile notare il corretto rilevamento di tuttii dettagli della preparazione e soprattutto l’oltrefine preparazione, individuabile solo con unadeguato spiazzamento verticale ed orizzontaledella gengiva marginale ed in assenza di gemizio ematico.

Traxodent in Protesi Fissa Prof. Loris Prosper

Traxodent, con o senza filo retrattore?Suggerimenti del Prof. Loris Prosper

- Preparazione a Chamfer: Non occorre filo retrattore.- Preparazione accentuata o a spalla: filo retrattore unico- Gengiva stretta (aderente): utilizzare le cappette anatomiche

Traxodent disegnate e realizzate in materiale adeguato per comprimeremeglio Traxodent all'interno del solco. In alternativa si possono utilizzare iprovvisori.

Isolamento dei fili retrattoriNota Prof. Loris Prosper

Tutti i fili retrattori, se non isolati, possonoaderire ai materiali d'impronta oppure ilcloruro d'alluminio può fare reazionechimica indesiderata!Approfondimento a pag. 73



PASTA PER RETRAZIONEGingiTraxLP Emostasi e Retrazione Gengivale contemporaneamente, impronte di precisione!

• Pratico confezionamento insiringhe con punte incluse, constrato protettivo per garantire lafreschezza.

• Applicazione rapida e agevole; sisciacqua facilmente dopol’ottenimento della retrazione.

• L’agente emostatico dellaformulazione assorbe ognisanguinamento o liquidosulculare.

• Utilizzato prima delrilievo di impronteprotesiche eimplantoprotesiche,cementazioni,preparazioni cavitariee in odontoiatriaconservativa.

GingiTraxLP è una formulazione astringente in grado di fornirecontemporaneamente la retrazione gengivale e l’emostasi.

5. Applicazione diga e rimozione ca -rie. Se presente, trattare l’esposizionepulpare. Mordenzatura / adesivo.

6. NON incuneare la matrice prima diavere applicato il primo strato dicomposito.

7. CORRETTO: creare un sigillo gengi-vale posizionare prima la matriceseguita dal I strato di composito*.

8.Cuneo dopo il I strato iniziale. Toltala matrice, definire i contorni per ilcontatto prossimale**.

Tissue Management nei casi complessiLe lesioni interdentali ampie causano spesso infiammazioni ed emorragie gravi. Il restauro è possibile solo dopo aver ottenutoun’emostasi efficace. Successivamente il contorno naturale del dente viene ricostruito mediante un’idonea tecnica a matrici sezionali.

1. Otturazione in amalgama frattura-ta. Il paziente ha masticato per mesisui frammenti. Mucosa infiammata.

2. Rimozione amalgama. Carie ini-zialmente lasciata come barriera, nelcaso di esposizione pulpare.

3. Definizione margine gengivaleprima della diga. Per migliorare lavisibilità, anticipare la fase 4.

4. Emostasi stabile con ViscoStatoppure Astringedent X con l’appositoapplicatore Dento-Infusor in metallo.

Pilastro implantare da preparare come un dente naturale perchè attraverso il tessuto marginale, sopratutto vestibolare, traspariva ilcollo dell'impianto. In questi casi particolari bisogna trattare l'impianto come un dente naturale, preparare molto sotto gengiva con i

problemi del sanguinamento; risolto questo inconveniente si procede all'impronta.

GingiTraxLP in Protesi Implantare Prof. Loris Prosper

Caso clinico dove si è preparato l'abutment implantare come se si trattasse di un elemento naturale, utilizzando la tecnica delgingittage di Rex Ingraham. Queste situazioni sono spesso al limite e, spesso diventa difficile prendere le impronte nella stessa sedutadella preparazione, obbligando il clinico a limitarsi al posizionamento del provvisorio e a procrastinare l'impronta ad una seconda

seduta. Ricorrendo alla pasta GingiTrax è possibile condizionare i tessuti creando, grazie all'emostasi, una impronta perfetta nella stessaseduta della preparazione. Il tempo di mantenimento del materiale non deve superare 5 minuti. Si osservi quanto il solco sia apertodopo la pulizia del materiale, condizione che permette al materiale d'impronta (PVS) di poter leggere completamente il moncone.

L’intera procedura viene eseguita senza utilizzare fili di retrazione.

GingiTraxLP in Protesi Implantare Prof. Loris Prosper

05 015102 GingiTraXLPIntro Kit2 siringhe da 2 g cad. + 12 puntali

€ 42

05 015106 GingiTraXLPKit6 siringhe da 2 g cad. + 36 puntali

€ 107

05 015112 GingiTraXEcono Kit12 siringhe da 2 g cad. + 72 puntali

€ 176

GingiTraXLP PERIODENT Confezionamenti

*Opzionale: matrice, mordenzatura, adesivo, I strato di composito.**Strato iniziale adattabile di PermaFlo e riempimento cavità con Amelogen Plus.

NEWNEW


68 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

• Liquido, erogato con l’applicatore a pennello Dento-Infusor.pH di circa 1,0

• Stesse indicazioni di ViscoStat.• Utilizzabile in alternativa al formocresolo nella pulpotomia.

Non utilizzare mai prodotti contenenti epinefrina insieme a preparati a base di SolfatoFerrico (es. ViscoStat, Astringedent): potrebbero verificarsi discromie blu scure.

AstringedentIndiSpense 30 ml05 13686 Astringedent siringa IndiSpense 30 ml (34,41 g) € 53,50

05 13111 Astringedent flacone 30 ml (34,41 g) € 53,50

EMOSTATICI / RETRATTORI

1. INFUSIONECampo bagnato.Sfregamento e infusione diVisco-Stat o Astringedentmediante Dento-Infusor.

2. EMOSTASI MECCANICALa soluzione penetra negli sbocchidei capillari, il coagulo agisce datappo. Lo strofina mento favo riscela pene tra zione e rimuovel’eccesso.

3. RETRAZIONE Ultra pak filo a maglieconcatenate. Dopol’Emostasi la Retrazione.Inserire con Fischer’s Packerse sciacquare.

05 13645 ViscoStat Siringa IndiSpense 30 ml (36,69 g) € 53,50

Materiale d’elezione per l’emostasi

Emostasi e Retrazione con SOLFATO FERRICO

Astringedent® Ultradent Soluzione di solfato ferrico al 15,5%. Il preparato “Classico”

05 11649 ViscoStat Tissue Management IndiSpense Kit 1 Viscostat IndiSpense 30 ml1 Ultrapak filo a maglie concatenate, kit (n. 00, 0, 1, 2)

1 Fischer’s Ultrapak Packer, 20 Dento-Infusor punte20 Siringhe vuote da 1,2ml CD dimostrativo Gratis € 155,90

05 11647 ViscoStat Dento-Infusor IndiSpense Kit 1 Viscostat IndiSpense 30 ml20 Dento-Infusor punte,20 Siringhe vuote da 1,2ml € 75,50

Per la massima efficacia sciacquare abbondantemente. L'assenza di residui evita ogni rischio d'incompatibilità con i materiali da impronta

Preparato al Solfato Ferrico per l’arresto di emorragie estese edifficilmente controllabili.• Utilizzabile anche nei casi più difficili con forti emorragie.

• Meno corrosiva rispetto ad altre soluzioni di subsolfato.

05 13690 Astringedent X siringa IndiSpense 30 ml (40,71 g) € 53,50

Astringedent X e Dento-Infusor

facilitano una profonda emostasi anche nei casi più difficili.

• Trattamento dei tessuti efficace e delicato• Non scorre sui tessuti adiacenti05 73804 Quick-Stat SF 15,5%, 4 Siringhe 1,2 ml, 8 punte Sta-Flo € 24,25

Quick-Stat SF Vista - Gel Emostatico coagulativo solfato ferrico al 15,5%

Viscostat

L’odontoiatra deve avere il controllo prima d’iniziarequalunque procedura di adesione diretta.

Emostasi profonda ottenuta. Preparazione pronta perl’applicazione della diga di gomma e la ricostruzione.

• Emorragie e fluido sulcularesotto controllo in tempi rapidi.

• Contiene acido silicico pirogenobrevettato, che limita l’attivitàacida rendendolo delicato versoi tessuti duri e molli.

• Stabile, applicazione mirata enon cola, data la forma in gel.

• Utilizzabile con tutti i materiali ele tecniche d’impronta. Idealeper le impronte in silicone.Sciacquare bene primadell’impronta.

• Utilizzabile in alternativa alformocresolo nella pulpotomia.

ViscoStat® Ultradent Gel Viscoso di solfato ferrico al 20% per una coagulazione rapidissima.

05 11649 ViscoStat TissueManagement IndiSpense KitIdeale perchè contiene tutto ilnecessario per iniziare con il

sistema

Astringedent® X Soluzione di solfato ferrico e subsolfato ferrico al 12,7%




1. Preparazione subgengivale conemorragie.

2. Frizionare energicamente ViscoStatnel solco umido con l’applicatoreDento-Infusor in metallo.

3. Potente spray aria/acqua per eli-minare i coaguli residui dalla supe rfi -cie e testare l’esito dell’emostasi.

4. Filo Ultrapak imbevuto con ViscoStat applicato e lasciato agireper 1-3 minuti.

Tissue Management per il rilievo dell’improntaLa precisa identificazione dei contorni della preparazione è indispensabile per un ottimale rilievo dell’impronta e per la realizzazionedi corone e ponti precisi. Questa può essere assicurata solo da un’emostasi e una retrazione affidabili.

Tissue Management in protesi fissa - per cementazioni adesiveNella fase di cementazione adesiva è fondamentale evitare la contaminazione della preparazione e dei materiali adesivi; solo così èpossibile ottenere un fissaggio di alta precisione a garanzia della durata e del risultato estetico.

1. (a sinistra) Classe V profonda - ViscoStat e Ultrapaksono ideali per controllare i fluidi. Forte sprayaria/acqua per rimuovere la soluzione eccedente.

2. (a sinistra) Ricostruzione adesiva di successo! Due settimane dall’intervento.

A. (a destra) L’applicazione di Ultrapak allontanarapidamente i tessuti e migliora l’accesso per lacementazione indiretta delle faccette.

Tissue Management in conservativa

1. Restau ri di V Cl. ese gui ti 3 mesipri ma. Trat ta men to ina de gua to deites su ti / rimozione insufficiente disangue e/o emostatico, hanno deter-minato microin fil tra zio ne (11).

2. A causa della microin fil tra zio ne, ipig men ti ema ti ci sono pene tra ti nel -lo spa zio tra pre pa ra zio ne e restau roed hanno provocato la discromia.

3. Tes su ti iso la ti con Ultra pak imbi bi -to di soluzione emostatica. L’emosta-tico in ecces so vie ne rimos so dal filo, dai tes su ti e dal le super fi ci den ta li con uno spray deci so aria/ acqua.

4. Le nuo ve rico stru zio ni di Clas se V tre mesi dopo l’intervento.

Tissue Management prima del restauroLa moderna tecnica adesiva permette, oggi, restauri privi di infiltrazioni. La condizione preliminare affinché ciò avvenga consiste nelcontrollare l’emorragia e il flusso del fluido sulculare per impedire una contaminazione e per assicurare un ottimale potere adesivo.

5. Rimosso il filo, risciacquare nuova-mente con un potente getto diaria/acqua e asciugare.

6. Opzionale: PrepQuick pulisce eriduce la tensione superficiale, perun’impronta senza bolle.

7. Risultato: contorni della prepara-zione ben definiti per il rilievo del-l’impronta.

8. L’impronta diventa così la baseperfetta per il lavoro dell’odontotec-nico.

1. Due set ti ma ne dopoil rilievo dell’improntai tes su ti sono gua ri tibene.

2. Il flui do sulcularenon controllatocontamina i materialiadesivi e lapreparazione.

3. Sigillo epitelio daifluidi del solco sfre-gando delicatamenteViscoStat con la puntaBlue Max Dento-Infu-sor.

4. Emostatico ecemento provvisorioresiduo sfregati viacon Consepsis® Scrub.Segue l’applicazionedell’agente adesivopreferito.

6. Lavaggio, asciugatu-ra ed il campo operati-vo resta asciutto!

7. Preparazione prontaper la cementazionedefinitiva


Preparazione subgengivale,solco leggermente sanguinante.

Frizionare vigorosamenteViscoStat Clear sui tessutiemorragici.

Imbibire un filo Ultrapak inViscoStat Clear o inserirlo nelgel presente nel solco attornoalla preparazione. Lasciare agire 4–5 minuti.Rimuovere il filo.

Pulire il solco con un decisospray aria/acqua. Asciugare conaria. Frizionare nuovamenteViscoStat Clear nel solco.Lasciare agire per 1 minuto. Ultimo risciacquo, asciugare erilevare l’impronta.

Corona inserita, 2 settimanedopo l’intervento.La forma si adattaperfettamente e la gengiva èsana.

70 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

Emostasi e Retrazione con SOLFATO DI ALLUMINIO

• Arresta le emorragie minori econtrolla il fluido sulculare.

• Gel trasparente ideale per l’areaestetica in quanto blocca leemorragie minori senza lasciarealcun residuo.

L’uso di un applicatore a pennelloDento-Infusor per frizionare il gelnel tessuto intensifica ulterior -mente l’effetto del Cloruro diAlluminio. I fili Ultrapak possonoessere inseriti direttamente nel gel.Ideale per le impronte in polieterecon il quale non interferisce.


Non cola. Non macchia i tessuti duri e molli.

Viscostat Clear è diverso dai preparati al solfato ferrico: i capillari non vengono chiusi da coaguli, ma il gel clear fa sì che il tessuto circostante si gonfileggermente e comprima i capillari arrestando in modo affidabile anche il flusso di fluidosulculare.

Emostasi e Retrazione con CLO RU RO DI ALLU MI NIO

Viscostat Clear Ultradent Gel trasparente, a base di Clo ru ro di allu mi nio al 25%

05 13407 ViscoStat Clear Kit 1 Viscostat Clear, 30 ml (38,52 g)20 Dento-Infusor punte metalliche,20 Siringhe vuote da 1,2 ml € 75,50

05 13408 ViscoStat Clear IndiSpense30 ml (38,52 g) € 53,50

05 73600 Quick-Stat FREE CA 4 Siringhe 1,2 ml, 8 punte Sta-Flo € 24,22

• Cloruro d’alluminio in Gel viscoso, incolore, non macchia• Contiene surfattante per favorire la penetrazione nei capillari• Fornito con la punta imbottita Stat-Flo™• Per il RAPIDO controllo dei piccoli sanguinamenti

Quick-Stat FREE CA Emostatico trasparente Vista

Styptin Soluzione emostatica rapida al gusto di mirtillo, in una base lubrificante

05 33157 Styptin erogatore 15 ml € 45,70

• Cloruro d’alluminio in soluzionetamponata al 20%, rapidamente assorbitadal tessuto mucoso.

• Non ha sapore amaro grazie, il colore blumigliora il controllo visivo, senza colorarela gengiva.

05 33156 Styptin flacone 30 ml € 78,15

05 73306 Quick-Stat liquido flacone 40 ml € 43

Quick-Stat™ Liquid Vista - Liquido emostatico coagulativo solfato di alluminio al 25%• pH elevato, 10-11, più delicatosui tessuti del cloruro dialluminio.

• Non interferisce con i materialida impronta.

Sapore di menta.

Azione retrattiva analoga al cloruro di alluminio, sopra

Stat-Flo™ 19 ga. Vista Per agenti emostatici Punta Dento-Infusor® MetallicaPer ViscoStat, Astringedent,Astringedent X, Viscostat Clear in siringhe da 1,2 ml.46 12558 Dento-Infusor Metalliche 20 pz. € 16,90

Dr. M

. Fadanelli

46 722102 Stat-Flo™20 pz. € 20,3246 722100 Stat-Flo™ 100 pz. € 85,30



FILI RETRATTORI

Gli anelli microscopici comprimibili del filo Ultrapak(sotto) offrono un maggiore spazio all’interno del filorispetto a un filo intrecciato o ritorto (sopra).Nell’inserimento, gli anelli si comprimono, liberandol’astringente emostatico sui tessuti sottostanti.Poiché l’anello tende a tornare alle dimensionioriginali, viene esercitata una pressione continua edelicata verso l’esterno.

Ultrapak® Clean Cut Ultradent Fili di retrazione a maglie concatenate

2 3

Ultrapak a maglie concatenate

00 0 1

0044

Ultrapak 00005 121331€ 18,70

• Den ti ante rio ri. • Sostituisce la seta

nera per sutu requa le filo inferiorenel la retra zio ne a 2 fili in caso digengiva moltosottile e sensibile.

Ultrapak 0005 121332€ 16,50

• Preparazione ecementazione difaccette.

• Procedurericostruttive inpresenza digengiva sottile efragile.

• Sostituisce la seta nera per sutu requa le filo inferiorenel la retra zio ne a 2 fili.

Ultrapak 005 121333€ 15,40

• Denti man di bo la riante rio ri.

• Cementazione fac -cet te sub gen gi va lie a filo gen gi va

• Rico stru zio ni di Cl. III, IV e V.

• Sostituisce la seta nera per sutu requa le filo inferiorenel la retra zio ne a 2 fili.

Ultrapak 105 121334€ 15,40

• Denti ante rio ri epremolari.

• Filo pro tet ti vo pre-pre pa ra zio ne.

Ultrapak 205 121335€ 15,40

• Premolari e molari.• Filo superiore

nel la retra zio ne a due fili.

• Filo pro tet ti vo pre-pre pa ra zio ne.

Ultrapak 305 121336€ 15,40

• Aree con tes su ti gen gi va li piut to sto spes si e dove sia neces sa -ria molta for za.

• Filo superiore nel laretrazione a 2 fili.

Nuovo Flacone Clean Cutq Lama in acciaio al carbonio superaffilata

e durevole.w Foro d’uscita ridisegnato

per evitare che il filo cadanel flacone.

e Righello stampato sul flaconeper misurare e prelevare solo il filo necessario.

e

000

Ultrapak - Il primo filo che segue perfettamente il contornodella preparazione senza saltar fuori!

w

q

05 121330 Ultrapak Kit 4 Ultrapak fili (1 cad.: 00 / 0 / 1 / 2) /1 Supporto per 4 flaconi filo € 62,10

05 12130 Ultrapak Kit

• Rapida retrazione. • Facile da controllaree posizionare.

• Assorbe più liquido dei fili tradizionali.

Ultrapak è realizzato in speciale cotone 100%, costituito da migliaia dipiccoli punti a maglia uniti in lunghe catene per formare un filotubulare. Questi straordinari fili offrono particolari vantaggi: le estremità non sisfrangiano; sono facili da posizionare e restano in sede comedesiderato. Grazie alle maglie concatenate possiedono un’elevatacapacità di assorbimento e lo speciale materiale esercita una delicatapressione elastica sul tessuto gengivale, ampliando così il solco in modoottimale. Poiché i fili Ultrapak si comprimono durante l’applicazione, va sceltouno spessore all’apparenza più grande rispetto al solco. I fili Ultrapak non sono impregnati e possono essere imbevuti con illiquido desiderato, consigliamo ViscoStat o Astringedent (pagg.precedenti). Ogni flacone contiene 244 cm di filo.

Tecnica Pre-packing

Dopo avere aperto i contatti interprossimali, zeppareun filo Ultrapak imbevuto in ViscoStat oAstringedent. Lo speciale design del filo, a maglieconcatenate facilita l’inserimento e trattiene il filo inposizione.

Estendere il margine in area subgengivale tagliandoparzialmente il filo. Nessuna paura: vengono tagliatesolo alcune maglie, Ultrapak non si impiglia alladiamantata!

Clean Cut


72 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

FILI RETRATTORI

GingiGel - Filo intrecciato rivestito di gel peragevolare l’inserimento e impregnato consoluzione al 10% di cloruro di alluminio perun’effetto astringente.05 3265 GingiGel 1 (small)05 3266 GingiGel 2 (medium)05 3267 GingiGel 3 (large)€ 33

GingiBraid Non impregnato Il filo intrecciato rivestito di gel per agevolarel’inserimento nel solco gengivale.05 3220 GingiBraid intrecciato 0 N05 3221 GingiBraid intrecciato 1 N 05 3222 GingiBraid intrecciato 2 N05 3223 GingiBraid intrecciato 3 N€ 21,90GingiBraid Impregnato di allume potassico 10%05 3210 GingiBraid intrecciato impregnato 0 A05 3211 GingiBraid intrecciato impregnato 1 A 05 3212 GingiBraid intrecciato impregnato 2 A05 3213 GingiBraid intrecciato impregnato 3 A€ 25,50

Fili di retrazione Van R DUXTutti i fili sono avvolti su un rocchetto per facilitarne il prelievo. Ogni flacone contiene 183 cm di filo.

1. Girare o“cliccare” insenso orario.

2. Premere illato destro pertagliare il filo.

3. Prelevare ilfilo ed inserirloin sede.

ShortCut GingiBraid+ Non Impregnato

0 N fine 1 N - S 2 N - M05 3240 05 3241 05 3242

€ 34

ShortCut GingiBraid+ Impregnato di Allume Potassico 10%

0 A fine 1 A - S 2 A - M05 3230 05 3231 05 3232

€ 34

Applicazione di GingiBraid+ chefornisce retrazione ed emostasi.

GingiBraid+ prima dell’assorbimento. GingiBraid+ assorbe senza cedere osfliacciarsi con l’inserimento.

Posizionamento efficace di GingiBraid+con le tecniche a 1 o 2 fili: ottime impronte.

GingiKnit™ DUX Filo di retrazione a maglie concatenate

GingiKnit™ Filo Non Impregnato 183 cm05 32498 GingiKnit Non Impr. mis. 000N € 2705 32499 GingiKnit Non Impr. mis. 00N € 2305 32500 GingiKnit Non Impr. mis. 0N € 2305 32501 GingiKnit Non Impr. mis. 1N € 2305 32502 GingiKnit Non Impr. mis. 2N € 2305 32503 GingiKnit Non Impr. mis. 3N € 23

GingiKnit™ Filo con Allume Potassico 183 cm05 32508 GingiKnit allume pot. mis. 000A € 30,7105 32509 GingiKnit allume pot. mis. 00A € 24,9405 32510 GingiKnit allume pot. mis. 0A € 24,9405 32511 GingiKnit allume pot. mis. 1A € 24,9405 32512 GingiKnit allume pot. mis. 2A € 24,9405 32513 GingiKnit allume pot. mis. 3A € 24,94

Formato da molte piccole anse assorbenti unite in lunghe maglieconcatenate. L’applicazione è agevole grazie all’assenza di memoria, ilfilo non sale e non si sfrangia. GingiKnit si adatta all’anatomia del solcoesercitando una forza delicata e continua verso l’esterno e, se toccata dauna diamantata ad alta velocità si taglia in modo netto.

• Cutter incorporato, evita ilricorso alle forbici sterili.

• Sta facilmente in una mano.• Meccanismo rotante perdispensare la stessa quantità difilo (1 cm) per ciascun click.

• Il filo non viene esposto allecondizioni ambientali.

• Misure disponibili: 0 (sottile), 1, 2(più spesso)

Suggerimenti d'uso:Denti anteriori: 3-4 “click”Denti posteriori: 4-5 “click”Ciascun “click” dispensa circa 1 cmdi filo retrattore. É anche possibiletirare la lunghezza di filonecessaria per poi tagliarla.

Pratico, senza sprechi, economicoShortCut DUX Filo di retrazione intrecciato in ergo-dispenser con cutter ergonomico

GingiGel con applicazione di sapone liquido.Mantenere in sede per max 4-5 minuti,sciacquare abbondantemente con acqua espray e aspirare, ripetere lavaggio easciugatura quindi procedere con il rilievodell’impronta. Prof. Dr. Loris Prosper



STRUMENTARIO FILO RETRATTORE

• Estremità ultrasottili: siagganciano nella maglia del filo,che viene inserito in modosicuro nel solco, evitando lesionidell’attacco gengivale.

• Entrambi i modelli sonodisponibili in 2 misure: conestremità angolate di 45° a dx ea sin. oppure per l’inserimentointorno al dente, senza ruotarelo strumento in continuazione.

Dentellati: consigliati quando i filivengono inseriti in direzioneassiale.Lisci: indicati quando si lavora indirezione orizzontale.

Testa extra sot ti le. Bor di non impi glian tiFischer’s Packers Ultradent Posizionatori sottili per inserire facilmente il filo retrattore

Fischer’s Packers Sottili eDentellati Ultradent45° rispetto al manico

Piccolo Medio33 123171 33 123170

€ 33,90

Fischer’s Packers LisciUltradent

Piccolo Medio33 123834 33 123833

€ 33,90

(Dimensioni reali) (Dimensioni reali)

Strumento per l‘applicazione del filo di retrazione che combina 2 stru -menti necessari su ogni lato. Ciascuna estremità ha due lame con diversaorientazione. Lo strumento rimane in bocca, voi rimanete focalizzati.

• La sola torsione dello strumentoconsente di manovrarlo attornoal dente, senza mai perdere lavisuale. Perfetto coningranditori e microscopi.

• Lame sottili (estremitàdentellata) e lame ultrasottili(estremità non dentellata) perscorrere attorno solchi sani ecompatti, con minor trauma.

• Lunghezza lame ridotta permantenere lo strumento in boccae ridurre il rischio di ferire ilpaziente rispetto a quando lostrumento viene capovolto.

• Lame strette: non ledono il solcodi denti piccoli e irregolarità.

• Manico leggero di grandediametro che riduce la faticadelle mani e fornisce un migliorecontrollo tattile.

Lame Dentellate

Lame Non Dentellate

Applicatore doppio per filo di retrazione Garrison

33 923T10 Double Cord Packer € 71

Isolamento dei fili retrattoriNota Prof. Loris Prosper

Tutti i fili retrattori, se non isolati, possono aderire ai materiali d'impronta oppure il cloruro d'alluminio puòfare reazione chimica indesiderata! Ad esempio, nel caso illustrato sono stati utilizzati un filo misura "0" nonimpregnato e un filo misura "1" impregnato con Styptin Dux, la stessa soluzione contenuta nel filo diretrazione GingiGel (cloruro d'alluminio).Procedura per l’isolamento• Fase 1 Traxodent in sede per 4 minuti, poi abbondante sciacquo con spray acqua/aria.• Fase 2 Applicazione di un normale sapone liquido - contenente sodio lauril solfato - per sgrassare, isolare e

lubrificare; elimina la tensione superficiale, permettendo così ai materiali di entrare meglio in contatto concorpi umidi.

• Fase 3 Nel caso il filo venga trattenuto dal materiale d'impronta ma è deterso, quindi senza il solfato dialluminio, non provoca alcun problema.

Tutti i materiali d'impronta sono sensibili agli agenti astringenti contenuti nei fili retrattori.


74 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

Una soluzione acida per la rimozione delle macchie di emostatici comeViscoStat e Astringedent che non si possono rimuovere solo con acqua esapone. Utile anche per rimuovere le macchie di traspirazione dagli abiti.

Astringedent® Spot Remover Ultradent Smacchiatore

Non adattoper l’uso intraorale!

05 152160 Astringedent Spot Remover, smacchiatore, flacone 30 ml € 7,90

TRATTAMENTO DEI TESSUTI - ACCESSORI

Masque Lubrificante siliconico non oleoso.Insolubile nei fluidi orali o nei monomeri, non viene alterato dal calore.

• Non scorre. È insapore e inodore ed è compatibile con i tessuti orali.• Per lubrificare la diga di gomma, pinze, monconi prima di

impronte siliconiche (non altera i tempi di indurimento né le caratteristiche).

12 99730 Masque, isolante - lubrificante, siringa 29 g € 29,90

Nuova confezione

Veicolato in una base lubrificante per non ledere i tessuti gengivali

Dappen in silicone translucente per miscelazione.Mignon 5 ml Piccolo 15 ml Grande 25 ml53 052600 53 052601 53 052603

€ 4,20 € 4,90 € 5,50

Dappen in silicone

Dappen in vetro € 4,50 cad.TRASPARENTE AZZURRO BLU GIALLO VERDE55 093501 55 093502 55 093503 55 093504 55 093505

Dappen in vetroDappen in vetro sfaccettati per la miscelazione di resine e altri materiali. Temperatura max di sterilizzazione 120°C

Il rivestimento speciale anti-adesione, le fibre compatte e la speciale levigatura,consentono di proteggere le mucose anche durante la rimozione.Non lasciano pelucchi! Coloranti naturali sicuri

PerioRolls - rulli salivari colorati lunghi 36 mm € 11,45n.1 ø 8 mm 750 pz. 53 093311 53 093312 53 093313 53 093314 53 093315n.2 ø 10 mm 600 pz. 53 093321 53 093322 53 093323 53 093324 53 093325

Rulli PerioRolls Rulli salivari colorati 100% Puro Cotone

con ventosa

• Taglio netto e ravvicinato del filo. • Punte arrotondate, nessuna puntura.• Lama sottile da 1,27 cm per l’accesso aglispazi più stretti e sottogengiva.

• Utilizzabile anche per tagliare le suture.

33 362242 Forbice Periodent Laschal filo retrazione, 14 cm € 39

Forbici Laschal per filo di Retrazione

Pinzetta Medicazioni DP 18

33 061170 Pinzetta DP18, 16,5 cm con fermo € 12,40 33 061171 Pinzetta DP18, 16,5 cm senza fermo € 7,90

Retrattori gengivali ZekryaMaillefer

Prof L. Prosper

33 275260 Zekrya Gingival Protector Set 260 10 Retrattori n. 1 / 10 Retrattori n. 2 / 1 Manico € 183,94

Consentono di scostare la gengiva marginale senzadanneggiarla e proteggendola nel corso dellapreparazione dentaria. Realizzati in acciaio inox, sono flessibili ed orientabili.Facilmente inseribili sull’apposito manico. Sterilizzabili.



IMPRONTA - Porta Impronta

07 056241 Emiarcata fo ra to n.1 dx (S)07 056242 Emiarcata fo ra to n.2 dx (M)07 056243 Emiarcata fo ra to n.3 dx (L)07 056251 Emiarcata fo ra to n.1 sin (S)07 056252 Emiarcata fo ra to n.2 sin (M)07 056253 Emiarcata fo ra to n.3 sin (L)€ 4,50

Retrattori Quinta Mano per facilitare il rilievo d’impronta, pagg. 50, 318

Forati Non Forati

SENZA BORDINO

I porta impronta Perio dent in acciaio inox, usa ti in con di zio ni cli ni che nor ma li e seguen do le con sue te pro ce du re di ste ri liz za zio ne, sono garan ti ti a vita con tro cor ro sio ni e rot tu re.

Porta impronta Hi-Tech Inox

FORATISuperiori U

FORATIInferiori L

MisuraNON FORATISuperiori U

NON FORATIInferiori L

07 0562110 07 0562100 0 XX Small 07 0562130 07 056212007 0562111 07 0562101 1 X Small 07 0562131 07 056212107 0562112 07 0562102 2 Small 07 0562132 07 056212207 0562113 07 0562103 3 Medium 07 0562133 07 056212307 0562114 07 0562104 4 Large 07 0562134 07 056212407 0562115 07 0562105 5 X Large 07 0562135 07 0562125

€ 4,70

MisuraFORATI

Superiori UFORATIInferiori L

1 XX Small 07 0562320 07 0562310

2 X Small 07 0562321 07 0562311

3 Small 07 0562322 07 0562312

4 Medium 07 0562323 07 0562313

5 Large 07 0562324 07 0562314

6 X Large 07 0562325 07 0562315

€ 1,80

MisuraFORATI


1 XX Small - 07 0562E01

2 X Small 07 0562E1107 0562E02

3 Small 07 0562E1207 0562E03

4 Medium 07 0562E1307 0562E04

5 Large 07 0562E1407 0562E05

6 X Large 07 0562E1507 0562E06

€ 5,60

CON BORDINO

EDENTULI

P. improntaHi-Tech Aluminium

Taz ze e Spa to la per Alginati e Gesso• Qualità superiore realizzate con la miglior gomma al silicone flessibile.

80 09449 Spa to la in pla sti ca, media flessibilità € 0,90

Tazze per gesso Periodent PC 1 pz.PC1 - S ø 105 mm PC2 - M ø 120 mm PC3 - L ø 140 cm PC4 - XL ø 160 mm80 09441 80 09442 80 09443 80 09444€ 2,50 € 2,95 € 3,60 € 5,15

Pulizia rapida e agevole.

Extend-A-Pour DUXRitarda la colatura dei modelli

Tray-Cleaner DUXDetergente concentrato

Consente di ritardare lacolatura delle impronte inidrocolloide o alginatofino a 4 settimane!

07 39006 Extend-A-Pour 355 ml€ 12,90

54 36435 Tray-Cleaner 400 g€ 34

MisuraNON FORATISuperiori U

NON FORATIInferiori L

1 X Small 07 056219007 0562180

2 Small 07 056219107 0562181

3 Medium 07 056219207 0562182

4 Large 07 056219307 0562183

5 X Large 07 056219407 0562184

6 XX Large 07 056219507 0562185

€ 3,90

MisuraFORATI


1 XX Small 07 056215007 0562140

2 X Small 07 056215107 0562141

3 Small 07 056215207 0562142

4 Medium 07 056215307 0562143

5 Large 07 056215407 0562144

6 X Large 07 056215507 0562145

€ 3,90

Emiarca te, Sin go li Forati con bordino

Per la rimozionedi alginato e

residui da portaimpronta estrumenti.

Forati Non Forati


76 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

PORTA IMPRONTA

90 58030 Soft Metal # 7 Rotolo € 84 € 15,50

Consentono di individuare l’anatomiasottostante e possono quindi esseremodificati per evitare tori linguali e/omalposizionamenti dentali. Facilmente sagomabili con qualunque fonte di calore e rifinibili perottenere un adattamento personalizzato. Ideali per la tecnica a porta impronta aperto in implantoprotesi.Realizzati in plastica Hi-Tech, NON in economico stirene.

Porta Impronta Termoplastici Trasparenti

Trasparenti Arc. Comp. Non Forati 12 pz. € 12SMALL MEDIUM LARGE

Superiore 07 5584S9 07 5585S9 07 5586S9

Inferiore 07 5587S9 07 5588S9 07 5589S9

Trasparenti Parziali Non Forati 12 pz. € 12SUP SIN / INF DX SUP DX / INF SIN ANTERIORE

07 5581S9 07 5582S9 07 5583S9

Trasparenti Arcata Comp. Forati 12 pz. € 12SMALL MEDIUM LARGE

Superiore 07 5584P9 07 5585P9 07 5586P9

Inferiore 07 5587P9 07 5588P9 07 5589P9

Trasparenti Parziali Forati 12 pz. € 12SUP SIN / INF DX SUP DX / INF SIN ANTERIORE

07 5581P9 07 5582P9 07 5583P9

Spe cial Black Boxing Wax è una cera spe cia le in fogli, con caratteristiche particolari di adesione per il boxag gio di impron te. Spes so re: 0,25 cm / Lun ghez za: 28 cm / Lar ghez za: 3,8 cm

Spe cial Black Boxing Wax Cera per boxaggio d’impronte

Soft Metal # 7 Per rinforzi e spaziatore. 84 5601 Special Black Boxing Wax, 454 g € 35

• Modifica p. impronta.• Bordaggio di impronte.• Rinforzo base plate.• Rinforzo cere ecomposti per registra -zio ni occlusali.

• Spaziatore in protesimobile per ribasature oimpronte funzionaliaccurate.

Personalizzazione con il calore per formare un portaimpronta personalizzato.

Impronta implantare con pilastritransfer e porta impronta

trasparente in sede. Vista laterale

Impronta implantare con pilastritransfer e porta impronta

trasparente in sede.

Impronta implantare finale in cuisi evidenziano i pilastri transfer.

Caricamento del p.i. conPVS trasparente per lostampo dettagliato per iprovvisori in BisAcrilico.

Inserimento del portaimpronta trasparente in

bocca.

Caricamento delmateriale per provvisori

BisAcrilico.

Provvisorio pronto per larifinitura e l’inserimento.

Prova in bocca resa agevole.

Funziona con tutti i materiali da impronta.

Quello che vedi è ciò che ottieni!

COE 72 Per la verifica dei rapporti occlusaliPorta impronta in metallo rivestito per impronte adoppia arcata con registrazione del rapportoocclusale. Producono 2 modelli di precisione articolati, separabili, nella corretta relazione occlusale.Mis.: 1,90 x 10,16 x 2,38 cm

07 85272 Porta Improntacheck-bite COE 72 € 49,5007 85275 Inserti occlusali COE 72 25 pz. € 16,50

Utility Rope Miltex Cera in fili multiusoCera in fili cilindrici lunghi 30,5 cmper la personalizzazione dei portaimpronta e per la realizzazione diapparecchi ortodontici.

84 3510 Utility Rope Wax, bianco, 454 g € 12

Organizer vuoti per 30 porta impronta07 55891G Grigio € 27 07 55891W Bianco € 27



PORTA IMPRONTA

Wintray® Clip by KohlerPorta impronta per implantologia con 4 segmenti amovibili• Predisposto per la tecnica pick-up9 segmenti occlusali amovibili.

• In acciaio inox chirurgicosterilizzabile fino 200°C.

• Estremamente stabile, perimpronte di altissima precisione -forato e con numerose ritenzioniper il materiale da impronta.

• Utilizzabile anche per protesimobile, protesi fissa a sostegnodentale quando si vuole separareil materiale da impronta daimodelli per non romperemonconi in gesso sottili e fragili.

• Protetto da brevettointernazionale.

NEW WINTRAY Clip NON richiedeChiavette o Viti.

Porta impronta Wintray Clip € 148

Superiore07 55520 WINTRAY Clip U3Superiore Small 66 x 53 mm

07 55521 WINTRAY Clip U4Superiore Medium 69 x 57 mm

07 55522 WINTRAY Clip U6Superiore Large 73 x 62 mm

Inferiore07 55523 WINTRAY Clip L3Inferiore Small 72 x 54 mm

07 55524 WINTRAY Clip L4Inferiore Medium 74 x 57 mm

07 55525 WINTRAY Clip L6Inferiore Large 78 x 61 mm

Misure indicate in mm: larghezza bordo posteriore / larghezza antero posteriore

Dopo aver scelto il Wintray Clip dellamisura adatta si rimuove il segmento aL in corrispondenza degli impianti.

L’apertura vestibolare ottenuta con isegmenti ad L consente l’improntaanche con impianti inclinativestibolarmente.

Gli impianti, in posizione svasata, sonopronti per ricevere l’analogo perimpronta.

Gli analoghi per impronta inseriti suipilastri implantari.

Rilievo dell’impronta in silicone. Le viti degli analoghi sporgonoocclusalmente. NON USARE ADESIVISUI WINTRAY New!

L’impronta mascellare eseguita con ilWintray Clip appena estratta dallabocca, dopo l’allentamento delle viti difissaggio degli analoghi.

Veduta laterale dell’impronta inprossimità degli analoghi implantari.

Veduta superiore dell’impronta inprossimità degli analoghi implantari.

Il successo delle ricostruzioni a supporto implantare dipende dal rilievo di un’impronta adeguata dell’analogoimplantare e dal suo uso nella produzione del modello di lavoro. I porta impronta di serie o individuali in plastica non soddisfano i requisiti biomeccanici degli impianti. Wintray,grazie alla struttura in acciaio inox ed alle aperture occlusali a segmenti è invece in grado di far fronte a questenecessità in modo preciso, rapido e semplice.

Wintray Clip - Procedura clinica

Protesi Mobile su ImpiantiPer le protesi mobili su impianti è possibile togliere alcuni, o tutti i segmenti. L'uso risulta analogo.

Nuovo Concetto Dott. ri Guillaume e MazeiratWINTRAY® Clip permette di estrarre diversi segmenti in corrispondenza degli impianti con una clip. Le paretibasse permettono d'avvicinarsi meglio alla cresta ed avere una sporgenza più netta dei pilastri per improntanella bocca del paziente. Le pareti più basse s'appoggiano meno sulle gengive e sono meno fastidiose per ipazienti con mascelle edentule. La larghezza della barra permette d'utilizzare il Wintray Clip sulle crestedentali larghe e soprattutto il prelievo del pickup con assi angolati, molto utile per le protesi su più denti.Pulizia e SterilizzazioneWintray Clip è in acciaio chirurgico, sterilizzabile e conforme alle esigenze di rintracciabilità dellasterilizzazione. Prima della sterilizzazione il porta impronta ed i segmenti vanno lavati con detergentiadeguati. Tutti i segmenti estraibili vanno riposizionati con attenzione e precisione, inserendo per primi iperni nelle perforazioni. Infine sterilizzare i WINTRAY® Clip come di consueto (max. 200°C/398°F).

Utilizzabile con tutti gli elastomeri


78 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

PORTA IMPRONTA

Rivoluzionano il rilievo delleimpronte in alginato e aumentanoil confort del paziente mentreaiutano a prevenire il riflessovagale. Dimezzano il tempo allapoltrona e sono d’uso facilissimo.

Vengono utilizzati per portaimpronta individuali; mascherineper lo sbiancamento, paradenti,custodie notturne, modelli di studioe matrici per ricostruzioniprovvisorie.

Area di presa suciascun lato, perun’agevole rimozione

Binari ritentivi evitano gli adesivi

Design senza palatoevita il riflesso vagale

Retina sottile e lascaper una completaintercuspidazione

1 passaggio–

2 improntee Morso

Triple Tray 3 in 1 PremierRetina sottilissima e lasca per evitare distorsioni!

Oltre 100.000.000 di Impronte con Triple Tray sono garanzia di affidabilità e accuratezza!

07 554512 TT Qua dran ti 40 pz. € 56

07 554513 TT Poste rio ri 48 pz. € 56

07 554517 TTPost. Wide Body 48 pz. € 56

07 554514TT Posterioresenza lati (sideless) 48 pz. € 56

07 554511 TT Ante rio ri 35 pz. € 56

“ Most HighlyRated”1

07 554510 Triple Tray Assortiti 35 pz. 5 x (Ant. / Post. / Sideless / Wide Body / Quad. / Quad. Est. / 3/4 Arcata € 56

• Manipolazione più agevole.• Registrazione occlusale accurata.

• Maggior rigidità posteriore.• Accuratezza e risparmio di tempo

T-LOC Triple Tray a doppia arcata 3 in 1 Premier USA

Alfa Triple Tray Premier Made in USATre impronte in 1 anche con l’Alginato!

Nuovo T-Loc 3/4: Più Informazioni e Simmetria nella Zona Estetica!

qw

e

1 2 3 4

07 554515TT Tre quar ti35 pz. € 56

Por ta im pron ta par zia li di qua li tà per 3 pro ce du re simul ta nee:1. Rilie vo impron ta di lavo ro.2. Rilie vo impron ta dell’anta go nista. 3. Regi stra zio ne dei rap por ti occlu sa li.

07 554343 Alfa Tray Kit, 24 pz. 5 Small / 14 Medium / 5 Large€ 45,45

Binari ritentivi

07 554516 TT Quad. esteso 35 pz. € 56

07 554313 Alfa TraySmall viola 24 pz.

€ 45,45

07 554323 Alfa TrayMedio bianco 24 pz.

€ 45,45

07 554333 Alfa TrayLarge verde 24 pz.

€ 45,45

1. Scegliere un Alfa TT dimisura appropriata. Illogo Premier sul manicogarantisce la giustaorientazione mascellare /mandibolare.

2. Provare Alfa TT nellabocca del paziente.L'adattamento deveessere passivo, con lebarre trasversali distaliall'ultimo dente.

3. Alginato: 2-3 misurini.Caricare l'alginato lungole pareti esterne, perchèscorra nelle ritenzioni.Asportare le eccedenzedi alginato.

4. Inserire in bocca AlfaTT caricato retraendo laguancia con unospecchietto. Alfa TT deveessere centrato e non acontatto col tessuto.

5. Il paziente può essereaiutato mentre chiudenel proprio morsonaturale, tirandodelicatamente lelabbra oltre e sopra lepareti del p. impronta.

6. Dopo la presarimuovere Alfa TT. Indicisui 2 punti di appog gio,apertura bocca,pressione verso il bassoe l'esterno. Rotturasigillo e facile rimozione.

Disegno brevettato senza adesivo. I binari ritentivi bloccano meccanicamente il

materiale su tutti i lati, eliminando lanecessità dell’adesivo.

07 554204 T-LOC Posterior q 35 pz. € 5607 554214 T-LOC Anterior w 28 pz. € 5607 554274 T-LOC Tre quar ti e 22 pz. € 56

Nonrichiedono

adesivo



PORTA IMPRONTACasi Clinici Triple Tray

1. Situazione iniziale. 2. Impianti mandibolari appena inseriti. 3. RX Impianto-abutment inserito a 4 mesi.

4. Impronta T.T. 5. Impronta T.T. particolare impianti mandibolari. 6. Impronta T.T. particolare impianto mascellare.

1. Impianto con abutment. 2. Impronta T.T. anteriore. 3. Dettaglio impronta.

4. Prova armatura metallica. 5. Corona cementata.

7. Prova delle armature metalliche. 8. Corone rivestite in ceramica su modello. 9. Corone cementate.

1. Impianto mandibolare con abutment. 2. Impronta T.T. che evidenzia l’intercuspidazione controlaterale.

3. Dettagli dell’impronta.

Caso 1. Il paziente necessita di una riabilitazione protesica su impianti con rialzo di seno mascellare edimpianti mandibolari. A quattro mesi l’impronta con Triple Tray ci permetterà di avere contemporaneamentel’impronta degli impianti mandibolari e dell’impianto mascellare. L’impronta sarà consegnataall’odontotecnico che monterà in articolatore i modelli sviluppati e ci invierà la struttura metallica da provare.In quest’appuntamento verrà verificata la struttura e l’occlusione (se necessario potremo rilevare un’improntadi posizione). Il tecnico completerà l’opera e l’odontoiatra la cementerà in sede.

Caso 2. Ricostruzione implantare dove si può notare la verifica dell’intercuspidazione controlaterale e ildettaglio dell’impronta

Caso 3. Ricostruzione implantare anteriore con impiego di Triple Tray

Casi Dr Antonio Grosso, Paola (CS)

Dr A. Grosso

a


80 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

PORTA IMPRONTA

*Monotrac: l’articolatore con sistema di colatura per Triple Tray è descritto a fianco

Fasi di Labo ra to rio - colatura classica*

2. Dis in fet ta re immer gen do l’impronta nel la glu ta -ral dei de per il tem po con si glia to dal pro dut to re.Sciac qua re e asciu ga re.

4. Cola re l’impronta master.

5. Posi zio na re i per ni sfi la bi li nel ges so, usan do lesegna tu re come gui da.

7. Ese gui re dei sol chi riten ti vi nel la base del model lodota to di per ni, quin di appli ca re l’isolante.

8. Appli ca re del la cera sull’estremità dei per ni, quin -di cola re lo zoc co lo (la cera aiu ta a rin trac cia re iper ni dopo il mon tag gio dei model li in arti co la to re).

1. Esa mi na re l’impronta e veri fi ca re che i bor di inpla sti ca del porta impronta non sia no espo sti. Se così fos se l’impronta potreb be esse re dis tor ta.Even tua li tra spa ren ze a livel lo del la reti na non inter fe ri sco no con l’accuratezza.

10. Toglie re l’impronta dai model li. I model li sup. ed inf. sono già in occlu sio ne fun zio na le, per ciò nonesi ste il rischio di dis tor sio ni lega te alla plac ca dimon tag gio.

9. Suc ces si va men te all’indurimento cen tra re imodel li nell’articolatore e fis sar li con il ges so (es. Ultra White Moun ting Sto ne Tal la dium).

3. Segna re l’impronta per la suc ces si va appli ca zio ne dei per ni.

6. Quan do il model lo master è indu ri to si cola l’impronta anta go ni sta.

1. Pro va re il Tri ple Tray ade gua to e veri fi ca re che si adat ti pas si va men te quan do ilpazien te chiu de. Porre l’adesivo sulle parti inplastica.

2. Cari ca re in ecces so entram bi i lati del TRI PLE TRAY con un mate ria le d’impronta ad ele va ta con si sten za.

3. Toglie re il filo di retra zio ne, se usa to, e iniet ta reil mate ria le da impron ta flui do nel le aree cri ti che.

4. Inse ri re TRI PLE TRAY cari ca to in boc ca ed istrui reil pazien te a chiu de re bene.

5. Esa mi na re i det ta gli ripro dot ti dall’impronta everi fi ca re che il pazien te non abbia chiu so nei bor di late ra li del por ta im pron ta.

Fasi IntraoraliStudio



COLATURA IMPRONTA

1. Articolatore Monotrac VSP per quadranti e relativabase diritta. Spruzzare uno strato legge ro di isolantesiliconico sull’intera superficie del tray VSP. Porre iltray con l’inserto VSP nella base e, se necessario,preparare lo stop posteriore.

3. Colatura dell’impronta Triple Tray dal lato deimonconi e riempimento della base. L’impronta vienegirata e posta sulla base.

4. L’impronta posta sulla base ed il gesso vienelasciato indurire.

8. Segmentare il modello come desiderato. Ci si ricordi sempre di togliere ogni residuo di polveree detriti con aria compressa ed un pennello morbidoprima di riposizionare i segmenti nell’insertoMonotrac VSP.

7. Indurito il gesso si rimuovono gli stampi per lebasi e l’impronta. Espellere il modello battendodelicatamente sulla parte posteriore dell’inserto conil martello. Per VSP ad arcata completa battere sulsegmento centrale. Per l’agevole rimozione dei detritidi lavorazione il modello può essere asciugato sottouna lampada o in un essiccatore.

6. Monotrac viene girato fino all’indurimento delgesso dell’antagonista.

9. I modelli Monotrac completati, veduta vestibolare.La sfasatura delle proiezioni ritentive interneconsente la ritenzione di qualunque moncone, anchedel più sottile.

Colatura di un’impronta Triple Tray e contemporanea posa in articolatore con Monotrac VSP

19 7100 Monotrac Kit Introduttivo10 Articolatori VSP arcata completa / 10 Articolatori VSP a quadrante / 10 Articolatori Monotrac Horizontal / 2 Basi medie arcata completa (1 paio) / 4 Basette diritte (due paia) / 5 Stop centrici / 1 Pennello / 1 Martello / 1 Modello campione VSP /1 CD Istruzioni € 138

2. L’impronta Triple Tray viene scaricata e provataprima della colatura. Asportare il materialed’impronta eccedente fino ad una dimensioneverticale di 2 cm ca. lavorando paralleli e centratirispetto al piano occlusale.

5. Colatura del lato antagonista della impronta.Inserire il lato dell’articolatore dotato di travata sullostampo per la base antagonista e colare la relativabase. Impegnare i due lati della cerniera e chiuderel’articolatore.

19 7111 Articolatore monouso VSP quadrante 100 pz. € 175 19 7113 Articolatori Monotrac (per monconi sfilabili orizzontalmente) 100 pz. € 128 19 7112 Articolatori Monotrac VSP arcata completa 100 pz. € 204 19 7112B Articolatori Monotrac VSP arcata completa 50 pz. € 128 19 7114 Articolatore Monotrac con braccetto in alluminio € 48

Monotrac Ricambi19 7115 Stop di centrica verticali 100 pz. € 76,90 19 7323 Tronchesino x stop di centrica € 23,40 19 7918 Scovolino pulizia perni interni € 3,90 19 7322 Martelletto Monotrac € 6,7019 7324 Morsetto m. sfilabili orizzont. € 32,40 19 7201 Spray siliconico Monotrac € 18,50 19 7V1 CD Monotrac € 19

Basi Monotrac19 7312 B. arcata comp. (S, M, L), 3 pz. € 42,50 19 7313 B. a L (arcate 3/4) dx e sin., 2 pz. € 22,80 19 7314 B. diritte (quadrante), 2 pz. € 23,40 19 7315 B. anteriori, 2 pz. € 22,80 19 7316 B. arcata completa Small, 2 pz. € 33,2019 7317 B. arcata completa Large, 2 pz. € 33,2019 7318 B. arcata comp. Med., VSP, 2 pz. € 33,2019 7320 Base trouser (a V) € 33,20

MonotracPer ulteriori info richiedeteci il catalogo di laboratorio.


82 tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646

IMPRONTA / COLATURA IMPRONTA

07 72338 Blu Mous se Clas sic, cartucce € 7207 72357 Blu Mous se Super Fast, in cartucce € 722 Car tuc ce auto mi sce lan ti (1 base+1 catalizzatore, tot.100 ml)10 Puntali automiscelanti per cartucce, 10 Punte applicative per cartucce

07 72336 Blu Mous se Clas sic, 2 Tubi, 1 base, 1 cata liz za to re, ( tot. 160 ml) € 72

Blu Mousse PVS mul tiu so

Spumoso quando si applica, super rigido quando indurito

Andra Gauge per la Registrazione Occlusale 3D a pag. 250

Accuratezza e sta bi li tà dei sili co nipoli vi nil si los sa ni ci con una con si -sten za inno va ti va. È leg ge ro evapo ro so, i pazien ti lo per ce pi sco -no meno dei mate ria li con ven zio -na li e ciò evi ta dis tor sio ni dei tes su ti mol li o in chiu su ra. Blu Mous se è insa po re ed indu ri -sce in boc ca in soli 2 minu ti, rag -

giun gen do una con si sten za para -go na bi le a quel la del ges so. Questa carat te ri sti ca lo ren deidea le per regi stra zio ni occlu sa li,impron te Tri ple Tray e di tra sfe ri -men to. Il tipo Super Fast indu ri scein 30 sec. ed è idea le per le tec ni che di regi stra zio ne occlu sa lesen za sostegno.

Ideale per registrazioni occlusali, Transfer, modelliriparazioni protesi, basi dei modelli Mach2.

Materiale blockout facilmente pulibile dopo impron -te in algi na to.

Registrazioni occlusali di precisione Blu Mous se crea una regi stra zio ne

occlu sa le qua si indi strut ti bi le.

Registrazioni preoccluse Blu Mousse viene iniettato negli spazi interocclusali

dopo la chiusura in centrica.

Impronte a doppia arcata Triple Tray.Rigi do al pun to di evi ta re dis tor sio ni di ritor no.

Provvisori immediati. 1. Impronta preliminare con Blu-Mousse.

2. Preparazione. 3. Riempimento spazio con resina e

reinserimento in bocca.

Impronte di trasferimento estremamente accurate.

Impronte a quadrante senza porta impronta. Blu-Mousse non scorre e diventa così rigido chealcuni dentisti lo usano senza porta impronta.

Nuova corona per una protesi parziale. Con una matrice Blu-Mousse è pos

2015 Cat P&P A4 057-096 ANESTESIA T TESSUTI IMPRONTA B ... · Locazione Operativa € 145 per 24...

Documents

Transcript of 2015 Cat P&P A4 057-096 ANESTESIA T TESSUTI IMPRONTA B ... · Locazione Operativa € 145 per 24...