2-10 marzo 2019...Concorso per le migliori idee e realizzazioni di giardini dal lunedì al venerdì:...

Concorsoper le migliori idee

e realizzazioni di giardini

dal lunedì al venerdì: 14.00 - 19.00sabato e domenica: 9.30 - 19.30

2-10 marzo 2019Fiera di Pordenone

www.ortogiardinopordenone.it

19802 19

4 Primavereinsieme!

23

45

7

8 9

10

6

11 12

PORDENONEORCHIDEA

MOSTRALA DONNA

È ARTE

REGIONEFRIULI

VENEZIA GIULIA

LEGENDA SOCCORSO

INFORMAZIONI

SNACKBAR

RISTORANTE

SALA CONVEGNI

SALA INCONTRI

IN TUTTO IL QUARTIERE

BANCOMAT

EMPORIO VERDE:ARREDI DECORI OGGETTISTICA; FLORICOLTURA, ORTICOLTURA, SEMENTI E BULBI

FLORICOLTURA / ORTICOLTURA SEMENTI E BULBI

VIVAISMO / ARREDO GIARDINO GIARDINAGGIOATTREZZATURE SEMENTI

VIVAISMO / ARREDO GIARDINOFLORICOLTURAMOSTRA ORCHIDEA

PAD. 1

PAD. 2

PAD. 3-4-6-7

VIVAISMO / FLORICOLTURA CAMPAGNA AMICA COLDIRETTI

ARREDO GIARDINO

FESTIVAL DEI GIARDINI

PER IL TUO SHOPPING IN FIERA:

PAD. 5

PAD. 8

SALONE DEI SAPORIPAD. 9

ARREDO GIARDINO ATTREZZATURE PER GIARDINAGGIOCAMINETTI, CAMPER

ESTERNO

AREA SOSTA AUTOcarico acquisti ingombranti

Noleggio carrelli

ACQUISTOCARRELLINI FIERA


INGRESSO NORD

INGRESSO SUD

INGRESSO CENTRALEBIGLIETTERIA

INGRESSO CENTRALE

E NORD

INGRESSO SUD

CARRELLINI IN VENDITA per il

Carico merci ingombranticon noleggio carrello

VOTA QUI: INFOPOINTFESTIVAL GIARDINI

ACQUISTO CARTELLINI FIERA

STAND REGIONE FVG P.S.R.

INFOPOINTCORSI DI GIARDINAGGIO

SALONE DEI SAPORI

1

CAMPAGNAAMICA

COLDIRETTI

19802 19

4 Primavereinsieme!

23

45

7

8 9

10

6

11 12

PORDENONEORCHIDEA

MOSTRALA DONNA

È ARTE

REGIONEFRIULI

VENEZIA GIULIA

LEGENDA SOCCORSO

INFORMAZIONI

SNACKBAR

RISTORANTE

SALA CONVEGNI

SALA INCONTRI

IN TUTTO IL QUARTIERE

BANCOMAT

EMPORIO VERDE:ARREDI DECORI OGGETTISTICA; FLORICOLTURA, ORTICOLTURA, SEMENTI E BULBI

FLORICOLTURA / ORTICOLTURA SEMENTI E BULBI

VIVAISMO / ARREDO GIARDINO GIARDINAGGIOATTREZZATURE SEMENTI

VIVAISMO / ARREDO GIARDINOFLORICOLTURAMOSTRA ORCHIDEA

PAD. 1

PAD. 2

PAD. 3-4-6-7

VIVAISMO / FLORICOLTURA CAMPAGNA AMICA COLDIRETTI

ARREDO GIARDINO

FESTIVAL DEI GIARDINI

PER IL TUO SHOPPING IN FIERA:

PAD. 5

PAD. 8

SALONE DEI SAPORIPAD. 9

ARREDO GIARDINO ATTREZZATURE PER GIARDINAGGIOCAMINETTI, CAMPER

ESTERNO

AREA SOSTA AUTOcarico acquisti ingombranti

Noleggio carrelli



INGRESSO NORD

INGRESSO SUD

INGRESSO CENTRALEBIGLIETTERIA

INGRESSO CENTRALE

E NORD

INGRESSO SUD

CARRELLINI IN VENDITA per il

Carico merci ingombranticon noleggio carrello

VOTA QUI: INFOPOINTFESTIVAL GIARDINI

ACQUISTO CARTELLINI FIERA

STAND REGIONE FVG P.S.R.

INFOPOINTCORSI DI GIARDINAGGIO

SALONE DEI SAPORI

1

CAMPAGNAAMICA

COLDIRETTI

50 anni fa abbiamo rivoluzionato l’irrigazione.Oggi siamo presenti in milioni di giardini,

in tutto il Mondo.

Per portare ogni giornoil piacere di vivere la Natura.

PERCORSO8° FESTIVAL DEI GIARDINI

Segui il percorso della bellezzae scopri le 12 spettacolari realizzazioni di Ortogiardino

Abbiamo preparato per voi un percorso attraverso i 9 padiglioni della Fiera che vi permetterà di visitare al meglio il 8° Festival dei Giardini e non perdervi nulla. Scoprirete così i 12 giardini selezionati quest’anno, realizzati dai migliori professionisti italiani, e ispirati al tema: Non Vuoti - Grey to Green.

Quale sarà il più amato tra i Giardini del Festival? Lo deciderai tu votando il tuo preferito. Compila la scheda che troverai nell’info-point del Festival dei Giardini al padiglione 5.

COMPILA LA SCHEDAVOTAZIONECONSEGNALAaLL’infopoint DEL PAD.5

1.

2.

1. 2.

Sponsor

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

G1 G3 G5 G6

G4

G2

Pad. 03 Pad. 04

Pad. 05

G4 Pad. 04Strappo vegetale

G5 Pad. 05Eco-Urbano

G6 Pad. 05Verde in movimento

PROGETTISTA MARCO FOSELLA, MARIO PEDRONCOSTRUTTORE DEL VERDE IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO

PROGETTISTA e COSTRUTTORE DEL VERDEVIVAI PORCELLATO

PROGETTISTA STEFANO CHIOCCHINICOSTRUTTORE DEL VERDE AZ.AGR.VIVAI LINO PIVETTA DI PIVETTA D. & C. SS

G1 Pad. 03Vita nelle terre di nessuno

G2 Pad. 03Brownfield

G3 Pad. 04Hortus armonicus

PROGETTISTA GIUSEPPE BUCCICOSTRUTTORE DEL VERDE AZ.AGR.VIVAI LINO PIVETTADI PIVETTA D. & C. SS,IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO

PROGETTISTA LIDIA CREPET, ALESSIA ROSSETTOCOSTRUTTORE DEL VERDE VIRIDIS

PROGETTISTA CLAUDIA PAVONICOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAI D’ANDREIS

Con l’adesione di Direzione artistica e Coordinamento

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Pad. 06 Pad. 07 Pad. 08 Pad. 09

G7

G6G8

G9

G10G11

G12

Pad. 05

G10 Pad. 07Rolling Stone Gathers no moss

G11 Pad. 08Connessioni urbane

G12 Pad. 09Bosco musicale

PROGETTISTA CHIARA LUCCHINICOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAI LUCCHINI SRL, GIANFRANCO GIACOMELLI

PROGETTISTA SIMONE OTTONELLOCOSTRUTTORE DEL VERDE PARTECIPAZIONE, SOC.COOP.SOCIALE,VIVAI IVANO GUAGNO

PROGETTISTA RODOLFO BONORACOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAI D’ANDREIS

G7 Pad. 06Il bar sotto il mare

G8 Pad. 06Sogno... una notte di mezza estate

G9 Pad. 07Ensò

PROGETTISTA LIDIA CREPET, ALESSIA ROSSETTOCOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAIO AL CILIEGIO SOCIETÀ COOPERATIVA

PROGETTISTA ROSA KATHY RUOSOCOSTRUTTORE DEL VERDE PAVIOTTI SRL

PROGETTISTA MATTEO POLCI, SIMONE OTTAVIANICOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAI D’ANDREIS

Prospetti/sezioni/viste/schizzi/essenze scelte

Dimensioni giardino: 144 mq [12x12]mIL BAR SOTTO IL MARE

EDIZI

ONE 2

019

Prospetto A

Prospetto B

Vista prospettica Vista Assonometrica

CALENDARIO EVENTI

ore 10,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5

FUUKIRAN LE ORCHIDEE DEI SAMURAIFranca Burini (collezionista). Presentazione esclusiva per l’Italia ed Europa della sua esposizione

A cura di Pordenone Orchidea

domenica 3 marzo

sabato 2 marzoore 10,30 - HALL INGESSO CENTRALE

INAUGURAZIONE UFFICIALE 40a EDIZIONE DI ORTOGIARDINO

A cura di Pordenone Fiere

ore 16,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5LECTIO MAGISTRALIS- Prof. Franco Bruno

Ordinario di botanica c/o Università La Sapienza di Roma –Per aspiranti appassionati nella coltivazione delle orchidee: conoscere la loro struttura

ed il loro funzionamento.


ore 17,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5 EUROPEAN ORCHID CONGRESS (evento triennale): la partecipazione A.I.O.

(Associazione Italiana di Orchidologia) negli ultimi 25 anni

Conferenza del Dr Guido Diana, Presidente Associazione Italiana di Orchidologia, membro European Orchid Council


ore 11,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5INAUGURAZIONE UFFICIALE

20a EDIZIONE PORDENONE ORCHIDEAA cura di Pordenone Orchidea

ore 11,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5FESTA DELLE BAMBOLE E DELLE BAMBINE

Conversazioni, aneddoti e tradizioni giapponesi raccontate da Eri Koishi e Franca Burini.


ore 16,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5 LE NUOVE IBRIDAZIONI

DI PLEUROTHALLIS A FIORE GRANDERelatore: Alessandro Valenza (collezionista)


ore 15,00 - AREA EVENTI PAD. 5ROSE PERDUTE E RITROVATE

Una grande occasione per imparare a coltivare rose e ben accompagnarle nei giardini privati. Relatore: Carlo Pagani, giornalista televisivo, esperto di rose.

UN LIBRO IN GIARDINO E ALTRE STORIE, a cura di AIGP (Associazione Italiana Giardinieri Professionisti) presenta dott. agr. Claudia Pavoni presidente AIGP

ore 17,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5 LA COLTIVAZIONE SU ZATTERA DELLE ORCHIDEE

Relatore: Roberto Bicelli (collezionista)A cura di Pordenone Orchidea

lunedì 4 marzoore 15,00 - AREA EVENTI PAD. 5PIU’ ORTO CHE GIARDINO

Simonetta Chiarugi, stilista e blogger, racconta la sua storia dal grande giardino di casa convertito in orto.


ore 17,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5VE LE DÒ IO LE ORCHIDEE

Mini corso pratico per entrare nel magico mondo delle orchidee e coltivarle con gioia. Relatore: Guido De Vidi in collaborazione con gli espositori presenti.


ore 17,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5VE LE DÒ IO LE ORCHIDEE



martedì 5 marzoore 15,00 - AREA EVENTI PAD. 5

ORCHIDEE A OSOPPO Claudia Pavoni, presidente AIGP, presenta una nuova manifestazione realizzzata

in collaborazione con il Comune di Osoppo e in programma a maggio: ‘La festa delle orchidee’ per la valorizzazione delle rare specie spontanee sparse nei prati

UN LIBRO IN GIARDINO E ALTRE STORIE, a cura di AIGP (Associazione Italiana Giardinieri Professionisti)

mercoledì 6 marzoore 15,00 - AREA EVENTI PAD. 5

BREVE GUIDA PRATICA PER ERBORISTI FANTASIOSIChiara Saccavini esperta vivaista, ricercatrice di piante dimenticate, autrice di numerosi testi parla

di magia, medicina, botanica e curiosità per usare le erbe con fantasia.


ore 17,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5 VE LE DÒ IO LE ORCHIDEE






giovedì 7 marzoore 14,00 - SALA MEETING PAD. 5 - INGRESSO CENTRALE

LO SPAZIO NELLA LUCE E NELL’OMBRAL’ordine degli Architetti P.P.C di Pordenone con PROJECT 4 LED e IL GIARDINO INCONTRA LA

LUCE presentano il workshop gratuito LO SPAZIO NELLA LUCE E NELL’ OMBRA

PROJECT 4 LED SRL

venerdì 8 marzoore 15,00 - AREA EVENTI PAD. 5

IL GIARDINO PIGRO Claudio Baldazzi presenta il suo trattato per un giardinaggio a bassa manutenzione

e le sue esperienze con piante insolite, capaci di grande biodiversità


sabato 9 marzo

ore 10,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5 COSTRUIAMOCI IL NOSTRO ORCHIDARIO

Conversazione con Stefano Zaffonato, Presidente ATAO


ore 9,30 - SALA SUPERIORE - INGRESSO CENTRALEIL BOSCO IN CITTA’:

DAL GRIGIO AL CEMENTO AL COLORE DEL VERDE Come consuetudine per ORTOGIARDINO si propone quest’anno un seminario specialistico in due

sessioni che ricollochi il Verde in città come oggetto di studio per molti aspetti progettuali.La giornata dedicata alla Forestazione Urbana, organizzata da AIGP, è rivolta a tecnici agronomi,

progettisti, giardinieri e operatori del verde che sono chiamati ad occuparsi del Verde urbano.Si parlerà nella Sessione I° (“URBAN FORESTRY: QUANDO IL BOSCO VA IN CITTA’”)

di quelle che sono le esigenze globali per migliorare la qualità della vita e le regole basilari per riportare il Verde in ambito urbano. Nella Sessione II° invece (“DAL TETTO AL PRATO: ISTRUZIONI PER L USO”) si parlerà di tutte quelle tecnologie tradizionali o futuribili per sviluppare dinamiche

di trasformazione: dal tetto verde, alla parete verticale, dal prato fiorito al biolago, dalle specie arboree a quelle aromatiche più adatte agli spazi verdi, con l’obiettivo di ripristinare biodiversità e benessere ambientale. La gestione del Verde Privato e Pubblico nella GREEN CITY viene studiato

e finanziato per conseguire risultati duraturi. La partecipazione al Seminario è aperta a tutti gli addetti, previa iscrizione, con particolare interesse per quei giardinieri, tecnici pubblici e privati del

servizio del Verde, liberi professionisti e gestori di aree verdi.

A cura di AIGP - Associazione Italiana Giardinieri Professionisti




ore 17,00 - SALA MEETING PAD. 5 - INGRESSO CENTRALE IL BAMBU: QUESTO CONOSCIUTO SCONOSCIUTO

Il Bambu’, una pianta straordinaria amica dell’uomo, dell’ambiente e dalle grandi risorse. CONVEGNO DIBATTITO

A cura di AQUA NOVA

ore 15,00 - SALA ZULIANI - INGRESSO CENTRALE STRUMENTI DEL MESTIERE…

PROGETTARE PAESAGGI Il valore economico, sociale, paesaggistico ed ambientale della scelta delle specie vegetali

spontanee nel verde costruito della città

A cura di AIAPP

ore 14.45 - SALA MEETING PAD. 5 - INGRESSO CENTRALEEMERGENZA ZANZARE: COME RISOLVERE

DEFINITIVAMENTE IL PROBLEMA CON FREEZANZ Da alcuni anni l’Italia è diventata, suo malgrado, uno dei paesi sotto l’occhio dei riflettori per la

massiccia presenza delle zanzare. Freezanz offre una gamma di soluzioni che creano una barriera protettiva lungo il perimetro dell’area e impediscono il proliferare di insetti all’interno del giardino.

Freezanz grazie ai numerosi test effettuati sul campo ed agli studi compiuti in laboratorio, con la collaborazione di aziende specializzate nel settore, è in grado, attraverso l’installazione di un

sistema a nebulizzazione, di eliminare o ridurre notevolmente, gli insetti nel giardino, riducendo al minimo l’uso del prodotto.

A cura di Freezanz System Srls e Il Girasole di Copat Stefano

ore 17,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5 FRATTAGLIE, OVVERO QUEL CHE RIMANE

DI UNO STORICO EVENTOChiusura manifestazione: saluti e appuntamento alla 21esima edizione.


ore 10,00 - AREA PORDENONE ORCHIDEA PAD. 5 COME COLTIVO I MIEI DENDROBIUM

Presentazione della nuova Associazione Dendrobium & Fuuchiran e conversazione con Marco Tonnarelli (collezionista).


domenica 10 marzoore 9,45 - SALA CONGRESSI - INGRESSO CENTRALE

COME SALVARE LE API40^ CONVEGNO DELL’APICOLTURA PORDENONESE

Temi trattati:esperienze di selezione di api adattate al territorio e l’alimentazione delle api.

A cura di CONSORZIO FRA GLI APICOLTORI DELLA PROVINCIA DI PORDENONE

Con l’adesione di

Direzione artistica e Coordinamento

Sponsor

Elenco dei giardini

Il giardino in oggetto è un giardino pensile. Rappresenta le Agorà del nuovo millennio... spazi in cui il contatto tra uomo e natura hanno come principi fondamentali aspetti ambientali, estetici

e sociali... Si va così a valorizzare tutti quei luoghi compromessi di cui nessuno si interessa, proprio perché di tutti, si porta vita tra le terre di nessuno...

PROGETTISTA GIUSEPPE BUCCICOSTRUTTORE DEL VERDE AZ.AGR.VIVAI LINO PIVETTA DI PIVETTA D. & C. SS

SPONSOR IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO, ROTOGREEN

G1 Pad. 03Vita nelle terre di nessuno

RIGENERAZIONE DI BROWNFIELD NELL’ECO-NOMIA CIRCOLAREI brownfield sono aree, anche molto vaste, aventi origini e caratteristiche eterogenee, caratterizzate da problematiche complesse, valore economico variabile e dinamiche ecologiche e sociali molto interessanti: i brownfield sono vere e proprie incer-tae sedis nei paesaggi contemporanei. Né vuoti, né pieni, o meglio, PIENI DI VUOTO.Il suolo è l’aspetto più importante di sostenibilità di qualsiasi progetto paesaggistico, poiché costi-tuisce l’interfaccia tra l’atmosfera terrestre e lito-sfera: all’interno del suolo si verifica la creazione delle sostanze vitali, lo scambio di energia, acqua, gas. Nelle aree urbane, nei brownfield e negli altri siti sottoposti ad alterazioni antropiche, il suolo è stato modificato in misura diversa ed imprevedi-bile. La rigenerazione dei brownfield ad aree verdi può essere usata per aiutare ad invertire il declino ambientale e sociale urbano, con i beni correlati

che includono l’aumento della capacità di riten-zione idrica, la regolazione delle temperature, la ricreazione di habitat naturali, la ricostruzione del senso di comunità, per incoraggiare il coinvolgi-mento locale e per fornire spazi per il gioco e la ricreazione.Nel nostro allestimento mostriamo alcune delle principali fasi, che possono efficacemente pre-vedere la rigenerazione di uno spazio brownfield sospeso in spazio verde.0. UN BROWNFIELD / 1. RINATURALIZZAZIONE SPONTANEA / 2. BIORISANAMENTO E FITO-BONIFICA / 4. RIGENERAZIONE ORNAMENTA-LE E PRODUTTIVA

G2 Pad. 03Brownfield

PROGETTISTA LIDIA CREPET, ALESSIA ROSSETTOCOSTRUTTORE DEL VERDE VIRIDIS

SPONSOR VIVAI ONLYMOSO DI FABRIZIO PECCI, CONSORZIO BAMBÙ ITALIA - SOCIETÀ CONSORTILE A R.L., Lumenlab Di Antonio Rito, Brigantes

Verde in città: è un vuoto da riempire? oppure è un cortile anonimo condominiale dove il vuoto è di tutti e di nessuno? oppure è ancora uno spa-zio verde che può diventare un’oasi tra le mura grigie?Hortus armonicus è uno spazio di verde privato, ma vissuto da molte categorie di persone, una collettività che usa una generosa presenza di erbe e fiori edibili, l’ombra ed il riparo di alberi e pergo-la. Uno spazio esclusivo dove riposare la mente tra le mura grigie dei palazzi.La Natura nel progetto è protagonista al fine di rigenerare l’armonia con la mente: acqua, terra, colori, profumi, materiali naturali come legno e sassi, sono stimoli sensoriali per riprendersi il

benessere nel vivere cittadino. Il percorso quoti-diano va da una casetta per attrezzi verso l’orto sinergico dove le erbe aromatiche, con fiori edibili, creano un vortice dal cui punto d’origine scorre l’acqua da una fontana musicale. Lungo il pe-rimetro i muri dei palazzi si identificano con un insieme di “finestre” dove l’arte pittorica si sosti-tuisce al reale affaccio verso la strada. La Musica, elemento legante di questo “vuoto/orto”, si ritro-va come simulacro nella fontana, nei tutori dei rampicanti, nelle palette delle piantine dell’orto, nel segui-bordo in corten per sottolineare l’armo-nia di un materiale durevole.

PROGETTISTI CLAUDIA PAVONICOSTRUTTORI DEL VERDE VIVAI D’ANDREIS

SPONSOR MARCOLIN COVERING, SOC AGRICOLA ODORICO GIAMPAOLO GALLO ELENA E ODORICO LUCA SS, GIULIO MASSIMO BAISTROCCHI, THE MUSIC COUNTRY HOUSE

G3 Pad. 04Hortus armonicus

La città contemporanea si presenta spesso come un palinsesto disordinato e confuso, con luoghi ed immobili non più utili alle originarie esigenze funzionali e contrassegnata da paesaggi scialbi: i “vuoti urbani” si insinuano fra i quartieri e le infrastrutture delle città, senza una logica formale, in un crescendo cui non si sa porre rimedio.Il progetto immagina di ricucire la trama di luoghi inutilizzati e degradati, uno spazio in cui lo spettatore possa riappropriarsi di un pezzettino di città: un’invasione della natura che riprende spazi che anticamente possedeva, sabbie e terreni che fuoriescono da fenditure dell’asfalto e creano isole colonizzate dal verde, fino ad evolversi in piccole colline. La riconquista degli spazi porta la collettività a riottenere luoghi di ritrovo e discussione, oasi di pace nel mezzo del caos cittadino dove si possono incontrare tutti i generi di persona: il bambino, l’anziano, il ricco, il povero, tutti insieme a formare

ordinarie scene di vita collettiva. L’area si svilupperà su una superficie di 16m x 10 m: il percorso di visita attraverserà il “vuoto urbano” dove saranno presenti differenti tipologie di pavimentazione ed essenze che andranno a ricreare un nuovo paesaggio, dove la natura si fa promotore della riconquista degli spazi. Alcune colline ricordano la morfologia del territorio, spesso alterata nel tempo, diventando opportunità per sperimentare nuovi strumenti di arredo urbano. Le essenze scelte sono: Erica carnea, Carex frosted curls, Carex comans “Bronze form”, Carex testacea “Prairie Fire”, Carex buchananii, Ophiopogon japonicus, Ophiopogon planiscapus “Nigrescens”, Cornus alba, Malus “Evereste”, Allium sphaerocephalon, Allium giganteum, Stipa tenuissima, Cornus, Loropetalum, Euonymus alatus, Euonymus europaeus.

PROGETTISTA MARCO FOSELLA, MARIO PEDRONCOSTRUTTORE DEL VERDE IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO

SPONSOR PERUCH EVANGELISTA E C.SNC

G4 Pad. 04Strappo vegetale

Tese per decenni alla conquista degli spazi perife-rici delle campagne, le città si trovano oggi ad af-frontare un fondamentale momento di riflessione. Cambiamenti climatici, recessione economica, tec-nologie, sharing economy stanno però riportando l’attenzione verso le aree centrali e i cittadini sono desiderosi di riconquistare una dimensione urbana più vivibile. Tutto questo a causa di standard ur-banistici obsoleti, cattiva progettazione e carente manutenzione degli spazi verdi. I cittadini protesta-no e agiscono: pensionati si riappropriano di aree abbandonate per la realizzazione di orti, il Guerrilla Gardening è espressione di disagio ed un bisogno

di migliorare l’ambiente urbano; il “depaving” vede i cittadini trasformare spazi urbani rimuovendo lo strato impermeabile cementizio per realizzare spa-zi verdi; le metropoli studiano grandi progetti di riqualificazione urbana. Lo spazio libero nei centri urbani diventa occasione di conquista per il verde in un processo di rinaturalizzazione che richiama il terzo paesaggio. Questo giardino è uno spunto sulle potenzialità di rigenerazione e riqualificazione degli spazi ridotti. Alberi, arbusti e piante erbacee di stagione costituiscono il materiale più espressivo a disposizione dei cittadini per cambiare volto ai vari angoli urbani.

PROGETTISTA E COSTRUTTORE DEL VERDE VIVAI PORCELLATO

G5 Pad. 05Eco-Urbano

Il titolo dell’installazione descrive la definizione dello spazio condiviso delle città dove lo scorrere della vita proietta immagini che vengono catturate dalla memoria e che il giardino ci rimanda.

Il movimento del verde, accentuato da macchine e artifici, riempie i “vuoti urbani” e ci costringe a ripen-sare a questi spazi come “non vuoti” ma invece come zone da vivere appieno e come quinte teatra-li che sono un’opportunità per incontri e per lo svol-gimento e la nascita delle interazioni tra i cittadini.

Vuoti pieni di riflessi e verde in movimento, suoni che nascono dal vento e macchine dinamiche in un giardino che perennemente cambia e accoglie i vi-sitatori in un nuovo e futuribile spazio di città.

“Le città sono i momenti di incontro, o solo il mo-mento del desiderio di incontrarsi, materializzati sotto forma di muri, strade, case, luci, piazze, sale, teatri, terme.....Le città sono fatte del tempo dell’in-contro e del tempo che lo precede” Joao Nunes, La memoria delle città “L’architettura esprime la sua importanza se in grado di costruire una città viva, porosa, relazionale, inclusiva, identitaria, partecipa-tiva e creativa. Noi come architetti costruiamo i contenitori di questa vita affinchè le persone pos-sano poter amare e appropriarsi dei loro luoghi”.Goncalo Byrne, Urbanidades

PROGETTISTI STEFANO CHIOCCHINI, ISTITUTO ITALIANO DESIGNCOSTRUTTORE DEL VERDE AZ.AGR.VIVAI LINO PIVETTA DI PIVETTA D. & C. SS

G6 Pad. 05Verde in movimento

L’installazione prevede la creazione di un ambiente sot-tomarino di fantasia il bar sotto il mare, attraverso l’uti-lizzo di materiali e vegetazione ornamentale d’effetto, capace di estraniare e trasportare il visitatore nelle pro-fondità del proprio mare interiore. Un giardino è tale quando si differenzia dall’ambiente naturale circostante, racconta una storia propria, di solito quella di chi lo ha creato e di chi lo custodisce e se ne prende cura giorno per giorno. Esso si riempie dei sogni, delle abitudini e dei gesti di chi passa al suo interno parte del proprio tempo libero, traendo in cambio quel senso di pienezza e unità col tutto che solo il mondo naturale riesce davvero a tra-smettere. Nell’installazione ci troviamo tra due acque, tra due mondi: tra Centramerica, ed Europa, forse. Op-pure tra Oriente ed Occidente. O ancora, tra superficie e profondità.

Viene ricreato un ambiente fantasioso ispirato al mondo sottomarino ed alla vita portuale, nel quale non può mancare l’osteria del porto, “IL BAR SOTTO IL MARE” appunto, nella quale persone diverse provenienti da molte parti del mondo s’incontrano e scambiano mes-saggi. In questa installazione fantastica, viene inoltre raccontata la sostenibilità del prodotto caffè in tutta la sua filiera, trasporto via nave incluso, auspicando al con-tempo la rinascita dei porti come luoghi di vita urbana attiva e scambio tra culture diverse, consapevoli che il mare è fatto per essere attraversato e rispettato. Dei veri e propri VUOTI paesaggistici, riempiti solo dal canto del mare, da valorizzare e rifunzionalizzare!

PROGETTISTI LIDIA CREPET, ALESSIA ROSSETTOCOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAIO AL CILIEGIO SOCIETÀ COOPERATIVASPONSOR VIVAI ONLYMOSO DI FABRIZIO PECCI, CONSORZIO BAMBÙ ITALIA - SOCIETÀ

CONSORTILE A R.L., LUMENLAB DI ANTONIO RITO, BRIGANTES

G7 Pad. 06Il bar sotto il mare

Prospetti/sezioni/viste/schizzi/essenze scelte

Dimensioni giardino: 144 mq [12x12]mIL BAR SOTTO IL MARE

EDIZI

ONE 2

019

Prospetto A

Prospetto B

Vista prospettica Vista Assonometrica

Il giardino proposto potrebbe essere realizzato in ambito urbano visto come piccolo giardino pubblico dove in-contrarsi per fare due chiac-chere o per leggere in una piccola oasi. Quelle piccole oasi verdi spesso abbando-nate purtroppo nelle nostre città dove a volte da secoli sopravvivono i grandiosi monumenti verdi , incolumi del cemento, dello smog e del tempo. Come in una piccola oasi nel centro di Parigi a pochi passi da Notre Dame dove sopravvive una vecchia e stanca Robinia proba-bilmente la più vecchia di Francia lì da quattro secoli sopravvissuta a battaglie e rivoluzioni. Quanti di questi luoghi incontriamo nelle nostre città dove basterebbe veramente poco... un’aiola fiorita, un tavolino, due sedie o una panca, in compagnia di un buon libro, magari acquistato in un negozietto zeppo di libri come la storica libreria parigina Shakespeare and Company, fondata nel 1919, che si trova proprio accanto alla nostra vetusta Robinia Parigina.Oppure il progetto potrebbe essere realizzato sopra una copertura piana o un garage interrato e dare vita ad un giardino pensile, un giardino di relax per le persone che vi lavorano o studiano nell’edificio sottostante. Ma quanti sono i benefici di un tetto verde? Veramente molti! Le piante hanno un notevole effetto sul microclima circo-stante consentendo di diminuire anche di diversi gradi la calura estiva, la gestione delle acque meteoriche , con conseguente miglioramento della permeabilità della superficie con maggiore ritenzione idrica, l’assorbimento delle radiazioni elettromagnetiche e l’aumento della

resa dei pannelli a energia solare e foto-voltaico, l’aumento delle superfici di compensazione e biodiversità come a Basilea dove le coperture a estensivo hanno permesso l’insediamento di spe-cie autoctone di avifauna delle zone umide del Reno, alcune delle quali già in

via di estinzione. Non da ultimo la fruizio-ne della superficie piana per farne un giardino sul tetto e sfruttarlo per organizzare Party o feste estive come nel nostro caso, dove volutamente non sono state inserite essenze arboree di grandi dimensioni.Il progetto parte da un portale di ingresso bianco e da uno spazio esterno diviso tra i due colori del tema: il gri-gio (cemento) ed il verde che pian piano si impossessa del territorio... oltre la soglia una profusione di colori, di profumi, fiori, piante, acqua...festa! Già, perché no? Una festa all’aperto, una cena tra amici, un anniversario, un matrimonio? E quindi? - “SOGNO...UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE”- Ecco pronte molte idee su come arre-dare un giardino per un’occasione speciale, non importa se si tratta di un giardino pubblico o del nostro giardino di casa o dell’aiuola condominiale...l’importante è ren-dere il giorno o la sera magica ed indimenticabile. Un buon progetto di base del giardino consente di gestire, arredare e godere della bellezza di fiori e piante in ogni stagione dell’anno, questo è quanto un buon progetti-sta dovrebbe saper fare. Tutto diventa poi facile con le sapienti mani di abili fioriste che sanno intrecciare fiori e colori con maestria, tanto da rendere ogni oasi verde un piccolo paradiso per godere con tutti i sensi quanto la natura sa regalarci ogni giorno.

PROGETTISTI ROSA KATHY RUOSOCOSTRUTTORE DEL VERDE PAVIOTTI SRL

SPONSOR AZ.AGR.VIVAI LINO PIVETTA DI PIVETTA D. & C. SS

G8 Pad. 06Sogno... una notte di mezza estate

Il vuoto, in termini spaziali, è spesso erroneamente associato al nulla, nonostante esso sia un esaltato-re della materia ed in quanto tale sia materia esso stesso. Si pensi allo specchio, nel momento in cui riflette un’immagine, il quadro riflettente viene per-cepito come pieno pur non avendo un’immagine propria. Il vuoto è quindi assenza di elementi attra-verso i quali, però, viene definito al tempo stesso. Nella musica il vuoto viene associato all’attesa di una canzone o alla sua fine, momenti essenziali nella composizione, così come le pause all’ interno di un brano. Allo stesso modo nell’architettura delle città l’approccio al vuoto awiene negli spazi inter-stiziali, senza funzione o non progettati. Possiamo dire che il vuoto è una differenza di elementi ed ha caratteristiche puramente percettive.

Ottenere uno spazio Non-Vuoto attraverso un pro-getto, dunque, è un esercizio che richiede anche la presenza del vuoto come elemento contrapposto e definito da un limite. Il progetto del giardino “Ensò” è composto da un limite circolare che definisce due aree: una esterna, caratterizzata da poca vege-tazione arida e da un suolo ghiaioso e secco; ed una interna, distinta grazie ad una vegetazione voluminosa e rigogliosa. Il progetto ribalta quella che è la percezione urbana dì vuoto portando all’e-sterno l’elemento sottratto e all’interno l’elemento

“pieno” e definendo così il “non vuoto”, lo spazio in cui le gerarchie sono invertite e l’ ìnterstizìalità è ri-empita mentre il resto è svuotato. Questo giardino può essere perciò adattato ad uno spazio “aperto” ma non qualificato di una grande metropoli, per esempio il centro di una rotatoria dì Los Angeles. Gli elementi compositivi del progetto saranno piante tappezzanti, graminacee e arbustive attraverso le quali, insieme a dei movimenti dì terra verrà model-lata la morfologia del segno circolare.

Il visitatore internamente al cerchio sarà immerso in un ambiente fiorito dove potrà sostare, sedendosi o sdraiandosi, eludendo il “traffico” del contesto ur-bano. 11 termine Ensò, nome del progetto, in giap-ponese significa cerchio e viene spesso usato nelle raffigurazioni zen. Esso tra i vari simboli è associato all’universo e all’infinito, compreso il vuoto, in quan-to parte costitutiva.

PROGETTISTI MATTEO POLCI, SIMONE OTTAVIANICOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAI D’ANDREIS

SPONSOR ROTOGREEN

G9 Pad. 07Ensò

Questo proverbio si riferi-sce a ciò che è noto su muschi e licheni ovvero che sono organismi a cre-scita lenta che non pro-sperano in caso di distur-bo. Un modo sicuro per evitare che una colonia di muschio cresca su una pietra è spostarla. Come per tutti i proverbi, non è il significato letterale che trasmette il senso ma la metafora.Ci sono due viste comuni su questo. Uno che ~ice “Una persona, che continua a cambiare da un posto al l’altro non ha radici e quindi nessuna responsabilità” - che è buono. Ed implica lo stesso significato, che una persona che è frequente nelle sue attività non si arrugginirà mai. In alternativa, può significare in senso negativo dicendo: “Qualcuno che non può attenersi a un posto, non può mai avere attaccamenti con esso o con qualsiasi altra persona “. La versione latina di questo proverbio si tradu-ce come “Un albero piantato e ripiantato non può dare frutti” che ci porta a quest’ultimo significato. Allo stesso modo una città viva di cui i propri abitanti si prendono cura non cadrà mai in rovina, al contrario un luogo che viene lasciato al proprio destino e senza premure muore, e di conseguenza raccoglie muschio.Questo progetto è stato pensato per una zona nascosta di un’antica città cinese, un luogo inesplorato che si può raggiungere solamente lasciando la strada principale e addentrandosi nei cunicoli interni trovando un’oasi da scoprire e da godersi in modo diverso a seconda dal

punto in cui la si guarda.Il progetto è fondato sulle regole del Feng Shui che è un antico sistema di geomantica cinese che codifica le relazioni ottimali tra luogo, spazio e tempo in modo funzionale al benes-sere dell’individuo. Nella progetta-zione di un giardino seguendo le re-gole Feng Shui si utilizzano alcuni particolari strumenti, utili nella pro-gettazione di qualsiasi ambiente seguendo questa dottrina, uno di questi è una bussola, detta Ba Gua, che individua quale sia l’elemento che caratterizza ogni luogo del giar-dino, in modo da decidere cosa po-

sizionare in tale luogo. Nel Feng Shui la vita è costituita da cinque elementi fondamentali: fuoco, acqua, terra, legno e metallo; ad ogni elemento corrispondono i punti cardinali ed alcuni stati d’animo. Per creare un buon giar-dino Feng Shui bisogna avere molta pazienza nell’intro-durre i nuovi elementi, mentre piante, alberi e fiori svolgo-no la funzione benefica di incanalare il benefico influsso del Ch’I. Il giardino cinese sfugge ad ogni regola compo-sitiva: è tutto un succedersi di “fatti verdi e d’acqua”, loca-lizzati nel giusto equilibrio dei cinque elementi e della te-oria dello Yin e dello Yang, che indicano l’energia femminile oscura e passiva, e quella maschile, luminosa e attiva, costituendo la base per la corrispondenza tra macrocosmo e microcosmo. Yang è al massimo nel ca-lore e nella luce del Fuoco e, sebbene relativamente an-cora forte, è meno potente nella crescita e nella produtti-vità del Legno. Yin, invece, è al massimo nelle qualità fredde e bagnate dell’Acqua, mentre è forte, ma meno dominante nelle malleabili qualità del Metallo. Le forze Yin e Yang sono ugualmente bilanciate e armoniose nel Movimento Terra.

PROGETTISTI CHIARA LUCCHINICOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAI LUCCHINI SRL, GIANFRANCO GIACOMELLI

G10 Pad. 07Rolling Stone Gathers no moss

“Grey to green” sembra traducibile in un invito a far sì che dal grigiore delle città odierne si possa giun-gere ad agglomerati urbani in cui il verde sarà uno dei colori dominanti, in cui gli esseri viventi vegetali diventeranno i migliori coinquilini di ogni cittadino. Dobbiamo allora tornare ad anelare il verde, deside-rarlo per tutto quello che può fare per noi e dobbiamo riconquistare quella pacifica convivenza tra uomo e ambiente che dovrebbe essere la base per un futu-ro migliore; anzi, bisognerebbe tornare a capire che l’uomo è parte dell’ambiente che lo circonda, che è parte del verde circostante: siamo esseri viventi tra esseri viventi. Bisogna tornare a considerare il verde con quell’amicizia e quella confidenza che ci permette di aumentare il benessere reciproco per un futuro flo-rido del nostro Pianeta, per una vita sostenibile nelle nostre città. CONNESSIONI URBANE è un inno alle relazioni tra essere umano ed essere vegetale, è una provocazione che ci aiuta a capire quanto il verde nel-le città può essere utile e addirittura essenziale. Vuole offrire la rappresentazione di uno spazio cittadino fu-turibile che potremmo trovare in tutte le nostre città; suggerisce la possibile trasformazione di un luogo anonimo in uno spazio dove rigenerarsi ed entrare (tornare) in sintonia con la natura.

Noi facciamo parte della Natura e abbiamo bisogno di ristabilire con essa un contatto che a volte sembra perso e abbiamo bisogno di scambiare energia vitale con la madre Terra di cui l’albero costituisce rappre-sentazione.E proprio questo scambio di energie viene raffigurato mettendo in relazione gli alberi con gli esseri umani che sederanno su gruppi di sedie attraverso una sorta di apparato venoso che porta energia dalla natura alle persone per mezzo di cordoni ombelicali come tra la mamma e i propri figli. Tutto questo viene tra-dotto nella realtà con la raffigurazione di una piaz-za ideale, finalmente molto frequentata dai cittadini che qui troveranno sedute ed ombra di grandi alberi, circondati da aiuole dall’azzerata manutenzione or-dinaria (un intervento all’anno) decorate con bulbose e graminacee e manti erbosi che non necessitano di tagli. Una piazza quadrata, pavimentazioni naturali, fioriture e tappezzanti in aiuole formali in cui svettano filari di alberi collegati a numerose sedute attraver-so cordoni rossi che distribuiscono: 1) aria pura (con maschere tipo quelle subacquee), il tranquillizzante fruscio delle foglie (con cuffie tipo quelle per sentire la musica) e influssi benefici (con trasmettitori tipo le parabole televisive).

PROGETTISTI SIMONE OTTONELLOCOSTRUTTORI DEL VERDE PARTECIPAZIONE, SOC.COOP.SOCIALE, VIVAI IVANO GUAGNO

SPONSOR FIORIN MAURIZIO & C., DECATHLON FIUME VENETO, ROCKOLORS, TUTOR INTERNATIONAL SRL, TOP GARDEN VIVAI MICHELINI

G11 Pad. 08Connessioni urbane

Si parla da tempo di portare il bosco in città, per miti-gare lo stato di avanzata urbanizzazione degli spazi e migliorare la qualità della vita delle persone in am-bito urbano. Ma un bosco, nell’immaginario colletti-vo e per essere tale, di quali specie deve essere co-stituito? Latifoglie o Conifere? Certamente in città si scelgono alberi di latifoglie ma… Il bosco naturale di conifere è una grande miniera di prodotti che vengo-no utilizzati quotidianamente dall’uomo: dal legna-me per costruire le case, i mobili, l’artigianato artistico alle parti residue in pellets al fine di fornire energia.

Un particolare utilizzo del legname prodotto da certe specie di “Picea abies” è la realizzazione degli stru-menti musicali: legno pregiato privo di venature e nodi, compatto e adatto a creare la risonanza nelle casse armoniche degli strumenti a corda; i boschi di tale essenza legnosa più famosi sono in Val di Fiem-me, nella Val Comelico e nel Tarvisiano, in Friuli.

Premesso che le recenti tempeste di ottobre hanno danneggiato migliaia di alberi nelle zone montane, soprattutto nei boschi di abete rosso, l’Associazione AIGP, nel promuovere la cultura del verde, propone un progetto in grado di attirare l’attenzione e far co-noscere tale problematica: il bosco di abeti rappre-senta la Val Saisera, parte della Foresta di Tarvisio, luogo millenario da dove veniva ricavato il legno per violini e strumenti a corda. Nel concept il verde del bosco si contrappone alla roccia ed ai sassi, alberi contro la grigia pietra; la Natura aspra e selvaggia della montagna si identifica, come nelle moderne metropoli, nel dualismo tra vuoto/pieno, oppure nei colori del grigio/verde… il cemento contro la foresta urbana.

PROGETTISTI RODOLFO BONORACOSTRUTTORE DEL VERDE VIVAI D’ANDREIS

SPONSOR THE MUSIC COUNTRY HOUSE, SOC AGRICOLA ODORICO GIAMPAOLO GALLO ELENA E ODORICO LUCA SS, BOER GROUP SRL, VIRIDIS

G12 Pad. 09Bosco musicale

AREA ESTERNA

AGRICENTER SRL FIUMICELLO UD 0431918888

AUTOMEZZI-AUTOCARRI-VEICOLI COMMERCIALI TAVAGNACCO UD 0432572733

BERNI GROUP SRL LUZZARA RE 0522976130

BIANCHI CONSULENZE DI SANDRA BIANCHI ZOPPOLA PN 3920553683

CALOR DOMUS CORDENONS PN 04341856471

G.T.S. UTENSILI SRL PUTIGNANO BA 0802378882

IL FOCOLARE GROUP SRL FAGAGNA UD 0432808620

IL RE DELLA MANDORLA ANNONE VENETO VE 0422769497

KLOBCAR DOO SODRAZICA 0406724865

LE MERAVIGLIE DEL LEGNO SAS CORNAREDO MI 3335207616

LORICA CHIUSURE SAS NOVENTA DI PIAVE VE 0421307379

MANIAGO FRANCESCO SPILIMBERGO PN 043489506

MARZIN SNC DI MARZIN MASSIMILIANO CORDOVADO PN 0434684630

MENARDI SNC DI MENARDI TIZIANO & OSCAR SESTO AL REGHENA PN 0434699070

MONDIALCAMP SRL ZOPPOLA PN 0434979897

MP COM. SRL GORGO AL MONTICANO TV 3382546126

PALAZZETTI LELIO SPA PORCIA PN 0434922922

PROMOFLOR VERBANIA VB 3463246604

ROSSI LORENZO ALATRI FR 0775409643

SANTIN RINO CHIONS PN 0434648005

TEMPOVERDE SAS DI BATTISTELLA M. &C PORDENONE PN 0434523111

TOOLTEK S.R.L PUTIGNANO BA 0804911779

TRATTATIBENE DI FAVARO RINALDO ZOPPOLA PN 0434977248

ABRACADABRA ACCESSORI E BIJOUX GATTEO FC 335332165

ARCHE' DI BOSONE VINCENZO ORTONOVO SP 3382700523

ARCOBALENO SRL TRIESTE TS 04043260

ARTE DI PERSIA DI ALIZADEH HOSSEIN MAROSTICA VI 3923440340

AZIENDA AGRICOLA BOND FELTRE BL 0437852540

AZIENDA AGRICOLA OLGA CASANOVA OSSANA TN 3293771335

BACSKAI BT. MAGLOD 0036703037621

BAZAR ORIENTALE DI AYAD LATIFA CAVERNAGO BG 035840666

C.L.M. DI CHIAVEGATO MARCO LIDO DEGLI ESTENSI FE 0376294441

COMFORT & CASA SRL PORTOBUFFOLE' TV 0422850410

DALIA CONCORDIA SAGITTARIA VE

DAVID CERAMICHE POZZUOLO DEL FRIULI UD 3470482335

DOLOMITE OFFICINALI FELTRE BL 0439192863

FABBIO RENZO DI CASA E BOTTEGA MISANO ADRIATICO RN 0541611133

FLORICOLTURA E GARDEN TOSATTO SCORZE' VE 0415840135

FLORICOLTURA STELLA UDINE UD 0432281265

G.P. SAS DI PICCINI MARCO & C PORTOGRUARO VE 04211770019

GEEL FLORICULTURA CARCERI PD 3406448489

GEKOBBY - OGGETTISTICA IN LEGNO ANNONE VENETO VE 3393087136

GENIALCAP MISANO ADRIATICO RN 3489144649

GRUPPO LUGLI IGIENE AMBIENTALE SRL ROMA RM 3394968228

I SENZA FINE BIJOUX ARTIGIANALI PADOVA PD 3336113937

KLOBCAR DOO SODRAZICA 0406724865

LA BOTTEGA DELLE IDEE CASARSA CASARSA DELLA DELIZIA PN 0434870138

LA CITTA' DELL'ANFORA DI BOUJMIL SAN VITO AL TAGLIAMENTO

PN 3406114699

LA LIQUIRIZIA COTIGNOLA RA 054581165

LA PICCOLA PELLETTERIA DI IMMA E MONICA PORTOGRUARO VE 0421276610

LE TELE DI MARGI - WWW.LETELEDIMARGI.IT PIACENZA PC 0523384593

LIQUORI E DELIZIE DELLA COSTIERA AMALFITANA COLOGNO MONZESE MI 3388031122

LORELLA AGOSTO TREVISO TV 3479679373

MASTER DI STRAZZERI CARMEN SNC REMANZACCO UD 0432668480

MILLEVOGLIE SRL EMPOLI FI 3389240616

MONDO GIOIELLI SRL THIENE VI 0445370047

NATICONLESCARPE MONTEBELLUNA TV 3356692310

NOVITA' ITALIA DI FUSILLO CLAUDIO NOCI BA 3201813130

PAMPAGNIN GIORGIO FOSSO' VE 0414165151PIANTE E FIORI ANGELO CONTARIN SNC DI CONTARIN & C

LORIA TV 0423470252

PIUMINI DANESI - UDINE UDINE UD 0432511808PROFUMI E SAPORI DAL MONDO DI LUISI MADDALENA

FERRARA FE 3920459532

QUADRIFOGLIO ARGENTI SRL ROMANO D'EZZELINO VI 3403702733

RAZIEL SOC. AGRICOLA SEMPLICE SAN MARTINO DI LUPARI PD 0490990016

PADIGLIONE 1

REGIONALSTORE.IT PORDENONE PN 3485935571

RETRO' DI IVETTE DIANA CORDENONS PN 3356551391

RICCARDO LAROSA SEMENTI ANDRIA BT 0883545885

SAS SYDELLA LABORATOIRE REVEST DES BROUSSES 0033688367122

SEGATO GIANNA CESSALTO TV 3480826006

SERGLAS SRL MARTELLAGO VE 0415030244

SGHIACCIACALZE DI SCARCELLA MELISSANO LE 0833581539

SIAD CERAMICHE DI CALTAGIRONE CALTAGIRONE CT 093355023

TEA & COFFEE HOUSE RAVENNA RA 0544552286

ZENOBIA MONTEGALDA VI 0444737088

AGOSTINI ANTONIO FLORICOLTURA CONA VE 0426509225

AGRICOLA ALPAFLOR S.S DI BORTOLUZZI ALPAGO BL 043746979

BARONCHELLI ANGELO PAVONE DEL MELLA BS 0309959195

BONINI EZIO PESCIA PT 3386083272

DE CONTI MAURO VIVAI SANTA LUCIA DI PIAVE TV 0438701207

FLORA IMPORT OLANDA SAS BERGAMO BG 035993812

FLOWERS SRLS PARMA PR 3396513597

GARDEN CENTER DI SCIANNAMEO CARLO LATISANA UD 3500243508

GLORIO ANNALISA DIANO SAN PIETRO IM 0183429076HORTICACTUS-IL GIARDINO DEI CACTUS-BY PAOLA FRATTIN FLORICOLTURA

LORIA TV 0423470356

LAROSA GROUP SRL SPOLTORE PE 3476332496



RIVER RESTAURI S.R.L. PRAVISDOMI PN 3289070164

SANT'ANTONIO SOCIETA' AGRICOLA SS LORIA TV 0423470510

SOCIETA' AGRICOLA FLORICOLTURA CAMOLESE RONCADE TV 0422849793

SOCIETA' AGRICOLA FLORICOLTURA GRAND PRIX CODEVIGO PD 0495817660

TOFFOLON PIANTE DI TOFFOLON PAOLO LORIA TV 0423470071

VIVAI BELFIORE LASTRA A SIGNA FI 3283847235

VIVAI PIANTE MARCHESAN AZ.AGR. MEROTTO MARIA CAERANO SAN MARCO TV 0423858254

AZ. AGR. DI FLORICOLTURA IOP IVO CHIONS PN 3482689670

AZ. AGR. ZANELLI MAURO MONTICHIARI BS 0309960211

PADIGLIONE 2

PADIGLIONE 3

AZ. AGRICOLA THE BEARS DI PEA ALESSANDRO MARIA CORREZZOLA PD 3468542224

AZIENDA AGRICOLA LA PRIMULA SESTO AL REGHENA PN 0434699789

BUCCI GIUSEPPE DOTT. AGR. GARDEN DESIGNER MANTOVA MN 3335079073

COLTELLERIE MANIAGO - PASCOTTO PAOLO e F. snc MANIAGO PN 042772814

CREPET ARCH. LIDIA AGRONOMA PAESAGGISTA TORINO TO 3281631306

DOLPHIN BATH SRL - GEYSER IDROMASSAGGI CORDOVADO PN 0434697970

FLORICOLTURA LARI SAURO CAMAIORE LU 0584915431

IL PECCATO VEGETALE USMATE VELATE MB 039671507

IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO PORCIA PN 3396387761

L'ANFORA DI CARTAGINE DI ADEL ERBUSCO BS 3804328642


MARELLO VENICIO TALMASSONS UD 0432766316

MERLO MARIA GRAZIA & C. SAS SANTO STEFANO DI CAMASTRA ME 0921337141



SOCIETA' AGRICOLA BET CORDIGNANO TV 0438990448

STIL LEGNO DI CETTOLIN BEPPINO SAN VENDEMIANO TV 0438777927

TUTTO NATURA DI G. ANTIGA TARZO TV 0438584988

VIRIDIS SOCIETA' COOPERATIVA ARBA PN 0434560321

AGRICENTER SRL FIUMICELLO UD 0431918888

AVE CAESAR OPTIONAL DI VITA PORDENONE PN 0434363375


BIESSE SAS DI BIASIN STEFANO & C. SESTO AL REGHENA PN 0434688588

COMPENDIUM D.O.O. SEMPETER PRI GORICI 3381903119

COSMA CENTER SAS BORSO DEL GRAPPA TV 0424575913

DANIELA GARDEN BRUGNERA PN 0434623522

FALEGNAMERIA PIVETTA RENATO CONCORDIA SAGITTARIA VE 0421276642

FOSELLA MARCO LICCIANA NARDI MS 3880400434

GAIOTTO IMPIANTI SNC ANNONE VENETO VE 0422868236

IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO PORCIA PN 3396387761

LA CASETTA DI CENCIG DARIO POVOLETTO UD 0432664477


PEDRON MARIO CICCIANO NA 3337199836

RECINZIONI DONADONIBUS SNC DI FURCIC KRISTIJAN AZZANO DECIMO PN 0434647731

TENDA LUX SAS DI FAVOT SONIA E FRATELLI SAN VITO AL TAGLIAMENTO PN 043482969

TESOLIN GIANCARLO PRAMAGGIORE VE 0421799211

VERDERAME DELLA DR.SSA PAVONI CLAUDIA PADOVA PD 3484400514

VORWERK FOLLETTO CONEGLIANO TV 3357839335

PADIGLIONE 4

ARCOSOL SAS DI GUERNIER DARIO MOTTA DI LIVENZA TV 0422861636

BR ORQUIDEA IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA SAO MANUEL - SP +551438421572

CANTINA DI RAUSCEDO RAUSCEDO PN 042794020

CHIOCCHINI & PARTNERS - STEFANO CHIOCCHINI ARCHITETTO PERUGIA PG 075398255

CIPRIANI PIANTE DI CIPRIANI DAVIDE VELLETRI RM 3294375432

ECUAGENERA CÍA. LTDA CUENCA 2255237

ESTENDE SRL PASIANO DI PORDENONE PN 0434628421

EURO 3 PLAST SPA PONTE DI BARBARANO VI 0444788200

G.F. D.O.O. GREENFASER SOLKAN - SLOVENIA 0432829089

GREEN EXPRESS DI BACCARO STEFANO LEINI' TO 3801447434

IL GIARDINO SNC DI DE PRA O & C. PASIANO DI PORDENONE PN 0434626427

LA CIOCCOLATERIA CAPUT VILLA SAS RIVANAZZANO TERME PV 038391273

LE ORCHIDEE DEL LAGO MAGGIORE DI LUIGI CALLINI BELGIRATE VB 3405149139MANIA GREEN DI COPAT STEFANO E DELLE VEDOVE MASSIMILIANO SNC

FONTANAFREDDA PN 3938762779

MICHELETTO SAS SAN GIORGIO DELLE PERTICHE PD 0495747139

NOVOTONO - HANDMADE STONE DESIGN - GARLASCO PV 0382822362

OASI DI BRACCHITTA & LONGO S.S. GIARRATANA RG 0932976210

PLANTAS Y VIENTO DI TELLI ROBERTO VITERBO VT 3391876994

PROJECT4LED BRESCIA BS 04451600083REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA PROGRAMMA DI SVILUPPO RURALE 2014-2020

UDINE UD 0432555902

ROELLKE ORCHIDEENZUCHT SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK

00495207920546

SDS IMPORT-EXPORT MONCALIERI TO 0112070607

TEANO MANUELE PREGANZIOL TV 3407785583

TIEMMECI SERVICE SRL PORDENONE PN 0434645060

TOUT GIARDIN SRL CIMETTA DI CODOGNE' TV 0438795565

VERDE VERTICALE BY CELEBRIN SAN BIAGIO DI CALLALTA TV 0422895413

VIVAI PIVETTA PORCIA PN 0434365477

VIVAI PORCELLATO SRL LORIA TV 0423485421

ADAMI ADRIANO CAORLE VE 0421243077

AIGP ASS. ITALIANA GIARDINIERI PROFESSIONISTI PADOVA PD 3484400514

AL CILIEGIO S.C. FIUME VENETO PN 0434560321

ALME SRL - PORTE BLINDATE e SERRAMENTI POCENIA UD 0432779573

ARTIGIANATO CLAUTANO SNC DI ROSANNA CLAUT PN 042787005

AZ. AGR. EL FIORET DI CANCIAN SANTA LUCIA DI PIAVE TV 043827220


BULOK EOOD LTD PLOVDIV 4000

CASA VERDE DI MARIA NARDIN TREVISO TV 0422431586

PADIGLIONE 5

PADIGLIONE 6

COLAUTTI GIANFRANCO FIUME VENETO PN 0434959557

EASYINTEC GMBH BONN 3313978398

EUROISOLAMENTI DI NEGRISOLO MATTIA CAMISANO VICENTINO VI 3473738495

FEDRIGO MASSIMO ANNONE VENETO VE 0422868093

HOLZ B.B. DESIGN DI BOATTO OSCAR ANNONE VENETO VE 0422769231

IL BAMBU' SNC - ARREDO GIARDINO E MOBILI ETNICI LEGNAGO VR 044228422

IL GIARDINO DI CORTEN TARCENTO UD 0432785110

L'ALLEGRA FATTORIA MARENO DI PIAVE TV 3400848846


MAVELU DI ARIANNA BASEI SANTA LUCIA DI PIAVE TV 3494930207

PAVIOTTI SRL - LA TUA AGRARIA SPECIALIZZATA - AZZANO DECIMO PN 0434647937

PERGOSYSTEM VISCO UD 0432997028

PUNTO TENDA DI VAZZOLER MARINO SAN FIOR TV 0438795319

RUOSO ROSA KATHY PORCIA PN 3281027614

SECH SNC DI SECH LORENA, MAURIZIO E RAFFAELLO PIEVE DI SOLIGO TV 0438840446

SOFTUB ITALIA SAS GRAVELLONA TOCE VB 0323840928

SPINACE' SRL ODERZO TV 0422853929

STUDIO ARCHITETTURA DEL PAESAGGIO CREPET ROBERTO TORINO TO 3281631306

VECCHIE E NUOVE IDEE STANGHELLA PD 042595553

VENETA VASCHE SNC DI COSIMO CHIARANO TV 0422806183

VERDE VOGLIO SAS DI FACCHIN L.& C. CASTEGNERO VI 0444639126

ASSOCIAZIONE NATURALISTICA `G.LORENZONI` VITTORIO VENETO TV 043474016

AZ. AGR. DI FLORICOLTURA GLADICH LUCIA DIGNANO UD 0432951184

CIRCOLO AGRARIO FRIULANO SAN GIORGIO DELLA RICHINVELDA PN 042796076

CONTIN CLEMENTE SRL MANZANO UD 0432754513

COPPERTURE SNC DI PRECOMA PIERANGELO, SERGIO & C. CAERANO SAN MARCO TV 0423651092

DI CARLO & C. SNC SULMONA AQ 086434944

ECOSISTEMA POLETTO PIANTE CORDIGNANO TV 0438990487

EUROAVI SAS BUTTRIO UD 0432683960

FLORA IMPORT OLANDA SAS BERGAMO BG 035993812

ILMA SRL AVIANO PN 0434660112

ISOLACASA S.R.L. CHIAMPO VI 04441240727

IUCULANO ANTONIO GIANLUCA TORRENOVA ME 0941783042

LA FORNACINA SAN GIORGIO DELLA RICHINVELDA PN 042794706

LUCCHINI CHIARA ZIANO PIACENTINO PC 3460108782

MAVER LAB SRL BERTIOLO UD 0432917080

OTTAVIANI SIMONE ARCHITETTO MAGLIANO DE' MARSI AQ 3286826237

POLCI MATTEO ROMA RM 0687189383

RADIO PUNTO ZERO SRL TRIESTE TS 040363322

ROMANELLI GIUSEPPE MARTINA FRANCA TA 3807714357

SECURITY MAX DI GOZZO MASSIMO PORTOGRUARO VE 0421272417

PADIGLIONE 7

SOLDERA LA TARTARUGA CORDIGNANO TV 0438998585

TECNOSEDUTE SRLS CORDIGNANO TV 0438994483

TOOLTEK S.R.L PUTIGNANO BA 0804911779

UP & DOWN SRL SPINEA VE 0415780389

VIVAI D'ANDREIS DI REMIGIO D'ANDREIS & C. SAS LATISANA UD 043159075

VIVAI LUCCHINI SRL CASTEL SAN GIOVANNI PC 3494180330

A & A SOLUTIONS SRL - SOCIETA' UNINOMINALE UDINE UD 3928772425

AQUAFARMA SRL SAN DONA' DI PIAVE VE 04221834427

BARBAZZA BONSAI SRL VILLORBA TV 0422608553

BOER GROUP SRL CORDENONS PN 0434932284

CERAMICHE ARTIGIANE D'EPOCA SRLS SANTO STEFANO DI CAMASTRA

ME 3288969655

DOMOVIP ITALIA SRL PORDENONE PN 0434570313

FALEGNAMERIA AVOLEDO MICHELE S.LEONARDO VALCELLINA

PN 042775192

FEDERAZIONE PROVINCIALE COLDIRETTI PORDENONE PN 0434239311

IL QUADRIFOGLIO NORDIC ONIGO DI PEDEROBBA TV 0423681463

LA CASA NELLA PRATERIA DI GAIOTTO PORCIA PN 0434208091

LAVANDA DEL LAGO BEDIZZOLE BS 0306871259

MENARDI SNC DI MENARDI TIZIANO & OSCAR SESTO AL REGHENA PN 0434699070

OTTONELLO SIMONE ARCHITETTO PAESAGGISTA PIETRA LIGURE SV 3384495626

SCAPOLAN MICHELE PORDENONE PN 3331229211

WOODSTONELAND GEMONA DEL FRIULI UD 3472965992

ZAVA MARIANO ORSAGO TV 0438990784

A.I.G.P. ASSOCIAZIONE IT.GIARDINIERI PROFESS.TI PADOVA PD 3484400514

AZ. AGR. AGRIFLORIO CASOLI CH 3383813085AZ. AGRICOLA THE BEARS DI PEA ALESSANDRO MARIA

CORREZZOLA PD 3468542224

AZIENDA AGRICOLA SAN FAUSTINO CETO BS 3896879794

AZZURRA SCUDERI - NATURA BIO GUILLESTRE 0033643001378

BASSO MICHELE - DEPURATORI - ADDOLCITORI ACQUA AZZANO DECIMO PN 3356068939

BAZAR ORIENTALE DI AYAD LATIFA CAVERNAGO BG 035840666

BERTAGNIN SUSI - FORMAGGI ITALIANI CALALZO DI CADORE BL

BOSCARIOL PRODOTTI TIPICI ITALIANI SUSEGANA TV 0438701643

CHOCO PASSION MOROLO FR 3349373597

CORSI ALESSANDRO PONTASSIEVE FI 3355494948

DANIELI IL FORNO DELLE PUGLIE BITONTO BA 3381446073

PADIGLIONE 8

PADIGLIONE 9

Contenuti aggiornati al 27 febbraio 2018. I contenuti di questa guida sono stati redatti con la massima cura e diligenza, tuttavia Pordenone Fiere Spa declina ogni responsabilità per eventuali imprecisioni, errori, omissioni che si possono riscontrare.

DE GENNARO ANDREA BENEVENTO BN 3471990522

DELIZIE DEL MARCHESATO SPECIALITA' CALABRESI FIRENZE FI 0558307443

DELIZIE DELLA VALDICHIANA SRL FOIANO AR 0575649101

E' TIPICO DI CRISTALDI ROSARIO ZAFFERANA ETNEA CT 3408661636

EKALO' - TRE PIETRE MARTANO LE 3357806065

EMMEGI CASA DI NORDIO MARA ABANO TERME PD 0492327801

FLO DOLCE E SALATO DI BUCCELLI FLORIANA BORGO SAN GIOVANNI LO 347 8508373

FLORA MICHELE SANNICANDRO DI BARI BA 3493515042

FONSOLIVE DI GIACOMO FONSDITURI NOICATTARO BA 0804781982

I GENOVESI - I ZENEIXI GENOVA GE 0106500623

I SALUMI DEL CAPPELLAIO - PISTOIA AGLIANA PT 0574677057

IL TARTUFARO DI ZANELLI CRISTIAN CITTA' DI CASTELLO PG 0758512012

LA LIQUIRIZIA COTIGNOLA RA 054581165

LA TORRE SPECIALITÀ PUGLIESI -ORTA NOVA-FG RUBANO PD 3404687515

MASTER DI STRAZZERI CARMEN SNC REMANZACCO UD 0432668480

MURACA MARIO RENDE CS 3662404771

PICA PATRIZIA AMATRICE RI 3463051912

PILOTTO MICHELE OROTELLI NU 3404747364

ROTOLO GOURMET DI ROTOLO SABRINA & CASTELLANA GROTTE BA 0804964857

RUSOLEN GARDEN DESIGN DI RUSOLEN MANSUE' TV 0422741459

SALUMI DI PARMA - LE BONTA' DI FAUSTO FONTANELLE TV 3335050423

SALUMI SALCUNO DI SALCUNO BENITO FRANCESCO POGGIO IMPERIALE FG 0882994095

SAN LUCIO MONTARDONE SRLS SERRAMAZZONI MO 0536957038

SPECIALITA' SICILIANE DI DAVIDE PARLA CANICATTI' AG 3392279921

THARROS PESCA DI SPANU PINO CABRAS OR 0783392200

CLABER SPA FIUME VENETO PN 0434958836

SPONSOR FESTIVAL DEI GIARDINI

ASSOCIAZIONE PANORAMA PORDENONE PN 3358192920

HALL INGRESSO CENTRALE SALA BLU

SCUOLA MOSAICISTI DEL FRIULI

dal 1922

una tr

adizion

e in evo

luzione

Una galleria di opereunica al mondo

Corsi professionali

Corsi per hobbisti

Per contatti e visite:Scuola Mosaicisti del Friuli

Via Corridoni n° 633097 Spilimbergo (Pn) - Italia

tel. +39.0427.2077fax. +39.0427.3903

info.scuolamosaicistifriuli.itwww.scuolamosaicistifriuli.it

www.mosaicschool.org

SCUOLA MOSAICISTI DEL FRIULI

dal 1922

una tr

adizion

e in evo

luzione

Una galleria di opereunica al mondo

Corsi professionali

Corsi per hobbisti

Per contatti e visite:Scuola Mosaicisti del Friuli

Via Corridoni n° 633097 Spilimbergo (Pn) - Italia

tel. +39.0427.2077fax. +39.0427.3903

info.scuolamosaicistifriuli.itwww.scuolamosaicistifriuli.it

www.mosaicschool.org

La Scuola Mosaicisti del Friuli è una realtà unica e originale, un centro tutto dedicato all’arte musiva, un punto di riferimento a livello internazionale per la formazione, promozione, progettazione e realizzazione del mosaico.

Dalla sua fondazione (1922) esporta la cultura del fare mosaico attraverso opere collocate in tutto il mondo (Roma, Gerusalemme, Osaka, New York), mostre presentate in territorio europeo ed extraeuropeo, allievi che - giungendo dai più diversi e lontani paesi (dalla Spagna alla Russia, dal Giappone all’Australia, dal nord al sud America, dalla Corea al Kazakistan) - contribuiscono a moltiplicare la conoscenza dell’arte musiva made in Italy nel mondo.

Dalla tradizione romana e bizantina all’evoluzione delle tecniche moderna e contemporanea, la Scuola Mosaicisti del Friuli valorizza la storia del mosaico e la tradizione del territorio, ma promuove anche la ricerca, la sperimentazione, il confronto con la dimensione e la cultura contemporanee, rinnovando motivazioni per continuare a crescere e a guardare al futuro, trasmettendo ai giovani un mestiere di alta professionalità e stimolante creatività.

www.scuolamosaicistifriuli.it

A.I.G.P | Associazione Italiana Giardinieri ProfessionistiFLORICOLTURA BAGGIO ALESSIO | Gramminacee

RAZIEL | Bulbi da fiore ZILIO NICO | Arredo corten

BOER GROUP | Arredo cemento, panche e tavoli, ghiainoVIRIDIS | Realizzazione e manutenzione del verde

ENRICO BENETTA | Artista “Condottiero dei sogni”

ORTOGIARDINO INVADE PIAZZA XX SETTEMBRE E PORTA LA NATURA IN SCENA!

Il giardino dei sogni9 MARZO | 13 MAGGIO 2018

PORDENONE | PIAZZA XX SETTEMBREallestimento temporaneo del 7° Festival dei Giardini di Pordenone Fiere

INAUGURAZIONE VENERDÌ 9 MARZO ORE 17.30

®

FAI UN GIRO IN CENTRO! PORDENONE TI ASPETTA!Conserva il biglietto di Ortogiardino e potrai visitare molti musei di Pordenone al prezzo di 1 €. Potrai anche assaporare il fascino del centro storico dei corsi e dei vicoli con i loro locali e negozi da scoprire. Dalla fiera bastano pochi minuti a piedi! E se vuoi andare in macchina puoi usare i parcheggi in struttura (gratis sabato pomeriggio e domenica).

Info: www.comune.pordenone.it - www.ortogiardinopordenone.it

RURALITÀ ED INNOVAZIONEURBAN FARMING

16 MARZO – FINE MAGGIOPORDENONE PIAZZA XX SETTEMBRE

Allestimento temporaneo dell’8° Festival dei Giardini di Pordenone FiereINAUGURAZIONE SABATO 16 MARZO ORE 17.30


www.comune.pordenone.itwww.ortogiardinopordenone.it

RURALITA' ED INNOVAZIONE - URBAN FARMING



A.I.G.P | Associazione Italiana Giardinieri ProfessionistiFLORICOLTURA BAGGIO ALESSIO | Gramminacee

RAZIEL | Bulbi da fiore ZILIO NICO | Arredo corten

BOER GROUP | Arredo cemento, panche e tavoli, ghiainoVIRIDIS | Realizzazione e manutenzione del verde

ENRICO BENETTA | Artista “Condottiero dei sogni”


Il giardino dei sogni9 MARZO | 13 MAGGIO 2018

PORDENONE | PIAZZA XX SETTEMBREallestimento temporaneo del 7° Festival dei Giardini di Pordenone Fiere

INAUGURAZIONE VENERDÌ 9 MARZO ORE 17.30

®

FAI UN GIRO IN CENTRO! PORDENONE TI ASPETTA!Conserva il biglietto di Ortogiardino e potrai visitare molti musei di Pordenone al prezzo di 1 €. Potrai anche assaporare il fascino del centro storico dei corsi e dei vicoli con i loro locali e negozi da scoprire. Dalla fiera bastano pochi minuti a piedi! E se vuoi andare in macchina puoi usare i parcheggi in struttura (gratis sabato pomeriggio e domenica).

Info: www.comune.pordenone.it - www.ortogiardinopordenone.it

www.ortogiardinopordenone.it

Con l’adesione diSponsor

Media Partner Radio Partner

Direzione artistica e coordinamento del Festival dei Giardini

19802 19

4 Primavereinsieme!

2-10 marzo 2019...Concorso per le migliori idee e realizzazioni di giardini dal lunedì al venerdì:...

Documents

Transcript of 2-10 marzo 2019...Concorso per le migliori idee e realizzazioni di giardini dal lunedì al venerdì:...