19 - 26 / 08 2017 - Concorto Film...
Transcript of 19 - 26 / 08 2017 - Concorto Film...
16° Concorto Film Festival Festival internazionale di cortometraggi
19 - 26 Agosto 2017 Pontenure - Piacenza Italia
16th Concorto Film Festival InternationalShort Film Festival August 19 - 26, 2017Pontenure - Piacenza Italy
Concept 2017: Hitnes
18 / 08 / 2017GALLERIA RICCI ODDI_PIACENZA
H.21:00OPENING PARTYH.22:00TEHO TEARDO LIVE
19 / 08 / 2017PARCO RAGGIO _PONTENURE, PIACENZA
H.23:15CONCORTO FEAT A.F.A
22/ 08 / 2017PARCO RAGGIO _PONTENURE, PIACENZA
H.23:15 OTTAVEN LIVE SET
24 / 08 / 2017PARCO RAGGIO _PONTENURE, PIACENZA
H.23:15BLEECH GOES TO CONCORTO SAN DIEGO LIVE
25 / 08 / 2017PARCO RAGGIO_PONTENURE, PIACENZA
H. 22:15FENNESZ& LILLEVAN LIVE"MAHLER REMIXED"
26 / 08 / 2017ARENA DATURI_PIACENZA
H.21:00CLOSING CEREMONY
PROGRAMMA
EVENTI / EVENTS
Per l’elenco completo di tutti gli eventi consulta il sito o la pagina Facebook di Concorto.
www.concorto.comFB: ConcortoFilmFestival
INGRESSI
ABBONAMENTI
Le proiezioni pomeridiane presso Palazzo Ghizzoni Nasallisono a ingresso libero.
Biglietto ingresso Parco Raggio - € 5Ridotto - € 4dai 18 ai 21 anni / tesserati Arci
Serata del 25 Agosto - € 12Ridotto - € 10dai 18 ai 21 anni / tesserati Arci
8 sere - € 35 (compresa la serata del 25 Agosto) 4 sere - € 15 (esclusa la serata del 25 Agosto)
Aperitivo di inaugurazione del festival _Dj set Gigi Proiettile
_Teho Teardo in concerto Teho Teardo (chitarra baritona)Laura Bisceglie (violoncello)
After party _Dj set Daddy Bardo
Galleria Ricci Oddi
21:00
22:00
23:30
VENERDÌ 18 AGOSTO
Uomo in mare (Overboard)di Emanuele PalamaraItalia, fiction - 15’
Point and Shootdi Thomas LeistenStati Uniti, fiction - 6’
United Interestdi Tim WeinmannGermania, animazione - 9’
Dekalb Elementarydi Reed Van DykStati Uniti, fiction - 21’
Gure hormek (Our Walls)di Maria Elorza e Maider FernándezSpagna, documentario - 15’
Einstein-Rosendi Olga OsorioSpagna, fiction - 9’
A Gentle Nightdi Tang Qiu, Cina, fiction - 15’
Le plombier (The Plumber)di Méryl Fortunat-Rossi e Xavier SéronBelgio/Francia, fiction - 14’
PRO
IEZIO
NI: Film
in concorso
Arena di Parco Raggio
21:00
SABATO 19 AGOSTO
A.F.A(Attenzione Frequenza Anomale)
A.F.A. osserva e segue la musica elettronica che nasce dai movimenti e dalla strada, che si balla nei free party, nei club clandestini, che viene diffusa dalle radio pirata; lavora per riempire di contenuto il suono che propone. Arrivata alla sua VI edizione, continua la ricerca di suoni anomali, allargando la sua proposta a chi sperimenta attraverso il video, la voce, la luce e la danza. A.F.A. esiste grazie al lavoro di due persone che gli hanno dato vita e lo progettano: Max Araldi ed Emilio Solenghi della Dabasscrew.
Apollo 11 ½di Olaf HeldGermania, mockumentary - 6’
The Christmas Light Killerdi James P. GannonStati Uniti, mockumentary - 7’
Voyage Spatialdi Guillermo A. ChaiaCanada, fiction - 6’
Maialetto della Nurra (Nurra’s Lil’ Pig)di Marco Antonio Pani Italia, mockumentary - 17’
Behinddi Ángel Gómez HernándezSpagna, fiction - 15’
Who do you love more,mom or dad?di Son Kwang SuCorea del Sud, fiction - 11’
Georgedi Benjamin GigonFrancia, fiction - 7’
Bad Dogdi Tom PutnamStati Uniti, fiction - 3’
Fe (Faith)di Juan De Dios GarduñoSpagna, fiction - 11’
Martiendi Maxime PillonelSvizzera, fiction - 9’
_Concorto feat A.F.AHi-Fi Panorama + Adamennon live
RA
SSEGN
A: D
eep Night_1
RA
SSEGN
A: M
ockumentary
EVEN
TO: Live set
Teatro Serra Boschetto
23:30
00:15
23:15
PROGRAMMA SABATO 19 AGOSTO
Concorso 2: BordersLa temptation de la forteresse(The Temptation of Fortress)di Martina Magri, Franciasperimentale/documentario - 12’
Concorso 2: Borders Do not come to Europedi Minna Lundberg, Hanna Pousette & Pontus JoneströmSvezia, documentario - 13’
Sigismond Sans Images (Sigismond Imageless)di Albéric AurtenècheCanada, fiction - 14’
The Kiddi Paweł PodolskiPolonia, fiction - 20’
Rassegna: Ubik Elle, la maison et le chat (She, the House and the Cat)di Sofía GéldrezFrancia/Cile, sperimentale, 8’ - UBIK
Whoever Was Using This Beddi Andrew KotatkoAustralia, fiction - 20’
Pouvez-vous boiter?(Limp Like That)di Petra SzocsFrancia/Ungheria, fiction - 14’
Copa-Locadi Christos MassalasGrecia, fiction - 14’
PRO
IEZIO
NI: Film
in concorso
Arena di Parco Raggio
21:00
DOMENICA 20 AGOSTO
“Immagina un mondo senza corruzione”
Ádám Megkísértése (The Temptation of Adam)di Balogh Zsombor,Ungheria, fiction - 6’
Carruptiondi Fanni BárdosUngheria, fiction - 4’
Semmiségek (Unimportance)di Réka NovákUngheria, fiction - 5’
Cena (ne)uspeha (At the Top/Bottom of the Ladder)di Miha DulminSlovenia, fiction - 5’
Dilema (Dilemma)di Miha Dulmin, Slovenia, fiction - 6’
The Right Choicedi Miha Dulmin e August Adrian Braatz Slovenia, fiction - 7’
L’incontro (The Match)di Eleonora CoderoniItalia, fiction - 5’
La vita di un eroe (A Hero’s Life)di Vanessa Trapasso e Alessandro AimonettoItalia, animazione - 3’
La vittoria di Giulia (The Victory of Giulia)di Mario VitaleItalia, fiction - 6’
RA
SSEGN
A: Film
finalisti del concorso a cura di Transparency International
Palazzo Ghizzoni Nasalli
18:00 The Dockworker’s Dreamdi Bill MorrisonPortogallodocumentario/sperimentale - 18’
Kitten Instinctdi Liesbeth EeckmanBelgio, animazione/sperimentale - 17’
Updating Deathdi Carsten AschmannGermania/Regno Unito, sperimentale - 15’
_Gigi Proiettile Dj set
RA
SSEGN
A: U
bik_1
EVEN
TO: D
j set
Teatro Serra Boschetto
23:30 23:15
PROGRAMMA DOMENICA 20 AGOSTO
Spazio EN - Piacenza
Concosrso 2: Borders 489 Yearsdi Hayoun KwonFrancia, animazione/documentario - 11’
Néboa (Fog)di Claudia CostafredaSpagna, fiction -18’
Stone on Stonedi Mohsen Serjian e Marzieh HakimIran, fiction - 8’
Across My Landdi Fiona GodivierStati Uniti/Francia, fiction - 15’
Fatima Marie Torres and the Invasion of Space Shuttle Pinas 25di Carlo Francisco ManatadFilippine, fiction - 18’
Stelladi Massimiliano D’Epiro,Italia, fiction - 8’
The Dark of Nightdi Robin WrightStati Uniti, fiction - 10’
Railmentdi Shunsaku HayashiGiappone, animazione - 10’
Kukista ja mehiläisistä (About the Birds and the Bees)di J.J. VanhanenFinlandia, fiction - 12’
PRO
IEZIO
NI: Film
in concorso
Arena di Parco Raggio
21:00
LUNEDÌ 21 AGOSTO
Meryemdi Reber DoskyPaesi Bassi, documentario - 15’
Beauty of a Stateless Minddi Lutia Swan-HuttonUK, documentario - 10’
No Man’s Landdi Asfaneh SalariPortogallo/Iran, documentario - 24’
Milles autres raisons (Many More Reasons)di Clément PostecFrancia, sperimentale - 10’
CO
NCO
RSO
2: Borders
Palazzo Ghizzoni Nasalli
18:00 “Primo Sguardo a Buenos Aires”
Soy Buenos Aires (I am Buenos Aires)di Tomás Gómez BustilloArgentina, fiction - 15’
#YAdi Ygor Gama e Florencia Rovlich Argentina/Cile/Germaniasperimentale - 15’
Los sueños de la tortuga(Turtle Dreams)di Bruno CiancagliniArgentina, documentario - 18’
Les Fufies & the RubbishDj setFO
CU
S: Argentina_1
EVEN
TO: D
j set
Teatro Serra Boschetto
23:30 23:15
PROGRAMMA LUNEDÌ 21 AGOSTO
Teatro Serra di Villa Raggio - Pontenure
Concorso 2: Borders Initiationdi Teboho Joscha EdkinsSud Africa/Germaniadocumentario - 11’
Dadyaa (Dadyaa – The Woodpeckers of Rotha)di Bibhusan Basnet e Pooja Gurung, Nepal/Francia, fiction - 16’
Ce qui échappe (The Elusive)di Ely Chevillot, Belgio, fiction - 18’
Les Légendairesdi Vincent Le PortFrancia, documentario/sperimentale - 16’
Calamitydi Maxime Feyers e Séverine De StreykerBelgio, fiction - 23’
Valparaisodi Carlo SironiItalia, fiction - 20’
Giraffedi Janne SchmidtPaesi Bassi, fiction - 7’
PRO
IEZIO
NI: Film
in concorso
Arena di Parco Raggio
21:00
MARTEDÌ 22 AGOSTO
“Tra il fiume e la Pampa”
El valle interior(The Inner Valley)di Alejandro T. TarrafArgentina, fiction - 16’
La creciente (The Rising)di Lluís Miras Vega e Luz RucielloArgentina, documentario - 13’
El año pasado en Mardelplá (Last year at Mardelplá)di María Celeste Contratti e Santiago KorovskyArgentina, fiction - 4’
Centauro (Centaur)di Nicolás SuárezArgentina, fiction - 14’
FOCU
S: Argentina_2
Palazzo Ghizzoni Nasalli
18:00 “Tra semafori e night club”
Farul (The Headlight)di Ionut GagaRomania, fiction - 15’
A night in Tokorikidi Roxana StroeRomania, fiction - 18’
Ottaven live
FOCU
S: Romania_1
EVEN
TO: D
j set
Teatro Serra Boschetto
23:30 23:15
Wandering Souldi Josh TannerAustralia, fiction - 13’
Spell Clairedi Greg EmetazStati Uniti, fiction - 8’
16.03di Natalia SiwickaPolonia, fiction - 16’
RA
SSEGN
A: D
eep Night_2
00:15
PROGRAMMA MARTEDÌ 22 AGOSTO
Ottaven, alias di Canedicoda, è un artista multidisciplinare attivo in ambito musicale performativo e in quello del design e della moda. Musicista attivo dal 2003, proviene da una lunga esperienza di collaborazioni con altre band e ha suonato in tutta Europa.
Concorso 2: BordersDe l’autre rive(From the Other Shore)di Jean-Claude BanysFrancia, documentario - 19’
Where did it all start?di J. Tobias AndersonSvezia, animazione - 1’
Mon homme (Poulpe)(My Man (Octopus))di Stephanie CadoretFrancia, animazione - 9’
Ruahdi Flurin GigerSvizzera, fiction - 18’
Kukuschkadi Dina VelikovskayaRussia, animazione - 9’
We the Othersdi Nikos GkouliosGrecia, fiction - 15’
Green Screen Gringodi Douwe DijkstraPaesi Bassi/Brasilesperimentale/documentario - 16’
Inconvenient Comfortdi Ádám FillenzPaesi Bassi/Ungheria, fiction - 20’
PRO
IEZIO
NI: Film
in concorso
Arena di Parco Raggio
21:00
MERCOLEDÌ 23 AGOSTO
Le scuole di cinema di Buenos Aires
Nueva vida (New Life)di Kiro RussoArgentina/Bolivia, fiction - 15’
Pude ver un pumadi Eduardo WilliamsArgentina, fiction - 17’
Bagualdi Mariana FinelliArgentina, fiction - 10’
Elizabethdi Mauro Perez QuinterosArgentina, fiction - 8’
FOCU
S: Argentina_3 - School Projects
Palazzo Ghizzoni Nasalli
18:00 For Real Thodi Baptist PenetticobraFrancia, fiction/sperimentale - 14’
Condrongdi Gonçalo AlmeidaRegno Unito, documentario - 11’
SvenDj setR
ASSEG
NA
: Ubik_2
EVEN
TO: D
j set
Teatro Serra Boschetto
23:30 23:15
Sal (Salt)di Diego FreitasBrasile, fiction - 15’
Je suis tout près(I’m Very Close)di Raphael K.Francia, fiction - 2’
Stacey en de Alien(Stacey and the Alien)di Nelson PolflietBelgio, fiction - 15’
RA
SSEGN
A: D
eep Night_3
00:15
PROGRAMMA MERCOLEDÌ 23 AGOSTO
La viaggiatrice (A Traveling Girl)di Davide VigoreItalia, fiction - 15’
Concorso 2: Borders Makhnodi Sandro BozzoloItalia, sperimentale - 25’
Helga är I lund (Helga is in Lund)di Thelya PetrakiGrecia, fiction - 20’
My mamma is bossies (My Mum’s Bonkers)di Naomi van NiekerkSud Africa, animazione - 3’
All My Happy Friendsdi Paul Howard AllenRegno Unito, fiction - 3’
Le phénomène de Raynaud (Raynaud’s Phenomenon)di Lionel Nakache,Francia, fiction - 14’
Tühi ruum (Empty Space)di Ülo PikkovEstonia, animazione - 10’
Guillaume à la dérive(Guillaume Drifting)di Sylvain DieuaideFrancia, fiction - 18’
PRO
IEZIO
NI: Film
in concorso
Arena di Parco Raggio
21:00
GIOVEDÌ 24 AGOSTO
“Absolute Beginners”
Arta (Art)di Adrian SitaruRomania - 19’
Prima Noapte (First Night)di Andrei TanaseRomania/Germania - 17’
Written/Unwrittendi Adrian SilisteanuRomania - 20’
Bucuresti-Berlindi Anca Miruna LazarescuGermania/Romania - 23’
FOCU
S: Romania_2
Palazzo Ghizzoni Nasalli
18:00 “Verso Sud” Barilocodi Javier de AzkueArgentina, animazione - 2’
Henriettadi Javier de AzkueArgentina, sperimentale - 13’
Extremos - Viaje a Karukinka (Extremes)di Federico Molentino e Juan Manuel Ferrarodocumentario - 26’
Bleech goes to ConcortoSan Diego LiveFO
CU
S: Argentina_4
EVEN
TO: D
j set
Teatro Serra Boschetto
23:30 23:15
PROGRAMMA GIOVEDÌ 24 AGOSTO
Palazzo Gizzoni Nasalli - Piacenza
A casa mia (At My Home)di Mario PireddaItalia, fiction - 19’
Notes on Monstropediadi Koji YamamuraGiappone, animazione - 6’
JamieChristopher ManningRegno Unito, fiction - 9’
Un état d’urgence (State of Emergency)di Tarek RoehlingerGermania/Francia, fiction - 12’
59 secondi (59 Seconds)di Mauro CarraroSvizzera/Francia, animazione - 16’
“Mahler Remixed” Christian Fennesz (guitar, electronics) & Lillevan (visuals) live
PRO
IEZIO
NI: Film
in concorso
Arena di Parco Raggio
21:00
VENERDÌ 25 AGOSTO
_Presentazione cortometraggi workshop cinematografico“Video a 360 gradi”
Palazzo Ghizzoni Nasalli
WO
RK
SHO
P: Presentazione pubblica
18:00
LIVE
22:15Chitarrista, compositore e musicista, l’austriaco Christian Fennesz è una figura chiave e una delle voci più originali della musica elettronica contemporanea, alfiere di quella corrente definita glitch music in cui i suoni prodotti da disfunzioni informatiche si riscoprono materia prima di un nuovo linguaggio espressivo. Lillevan è un artista visivo specializzato in animazione, video e sperimentazione attraverso diversi media. Ha collaborato con artisti provenienti dagli ambiti più svariati, dall’opera lirica al montaggio cinematografico, dalla minimal techno all’elettronica più sperimentale. Le sue performance live e le sue opere sonostate eseguite ed esposte in tutto il mondo.
“Smartphones and Revenges” Candy Crushdi Andrei Georgescu, Romania - 12’
Ramonadi Andrei CretulescuRomania - 21’
Gigi Proiettile DjsetFO
CU
S: Romania_3
EVEN
TO: D
j set
Teatro Serra Boschetto
23:30 23:15
PROGRAMMA VENERDÌ 25 AGOSTO
Rewinddi Rubén Pérez BarrenaSpagna, fiction - 12’
Jules D.di Norma VilaSpagna, fiction - 14’
Dawn of the Deafdi Rob SavageRegno Unito, fiction - 12’
Un hombre dulce (A Sweet Man)di Javier Chavanel,Spagna, fiction - 13’
Great Chiocedi Robin ComisarStati Uniti, fiction - 7’
RA
SSEGN
A: D
eep Night_4
00:15
Film dei giurati
Obida (The Wound)di Anna BudanovaRussia, animazione - 9’
Sredi chernih voln (Among the Black Waves)di Anna Budanova Russia, animazione - 11’
Nothing Escapes my Eyesdi David KrippendorffGermania/Egitto, sperimentale - 14’
Premiazione e proiezione dei film vincitori
_Closing party Dj set Gigi Proiettile
CLO
SING
: Premiazione
Arena Daturi
21:00
23:30
SABATO 26 AGOSTO
_Presentazione cortometraggi workshop cinematografico“Audiovisiva”
Palazzo Ghizzoni Nasalli
WO
RK
SHO
P: Presentazione pubblica
18:00
a seguire:
_Presentazione dei cortometraggi realizzatinell’ambito del progetto“El Cine es un Puente en el Oceano”
Astor / Carlos di Esteban Busso, Pamela Sangiorgie Patricio SuarézArgentina - 3’
Josefa / Nino di Agustina Galeano, Marina Guzmán e Belén PellicanoArgentina - 3’
Norma / Adelma di Gretta Benítez,Nancy Díaz e Gustavo Ocampo Argentina - 3’
El Cin
e es un P
uen
te en el O
ceano
_LOCATION
1
2
3
4
5
6
7
8
Parco RaggioArena principale / Proiezioni serali Parco Raggio | Piazza tre Martiri - Pontenure
Teatro SerraProiezioni notturneParco Raggio | Piazza tre Martiri - Pontenure
Villa RaggioIngresso FestivalParco Raggio | Piazza tre Martiri - Pontenure
Boschetto di Parco RaggioLive / Djset / BuffetParco Raggio | Piazza Tre Martiri - Pontenure
Cinema OMI (fino a Giovedì 24)Proiezioni in caso di maltempo Piazza Re Amato, 2 - Pontenure
Galleria Ricci ODdiOpening PartyVia San Siro, 13 - Piacenza
Palazzo Ghizzoni Nasalli_Festival CentreProiezioni pomeridiane / Incontri / Workshop Vicolo Serafini, 12 - Piacenza
Arena Daturi Closing Ceremony / ProiezioniViale Risorgimento, 7 - Piacenza
Spazio Rotative (Venerdì 25 - Sabato 26)Proiezioni in caso di maltempoVia Benedettine, 66 - Piacenza
9
In collaborazione con:
Sponsor:
Comune di Pontenure
16° Concorto Film Festival
Festival internazionale di cortometraggi
19 - 26 Agosto 2017 Pontenure - Piacenza
Italia
16th Concorto Film Festival
InternationalShort Film Festival
August 19 - 26, 2017Pontenure - Piacenza
Italy