S. Cristina · St. Christina

s. cristinA

S. Cristina è un paesino idilliaco e incantevole, che vi

lascerà a bocca aperta per il suo stile tirolese, la posizione

soleggiata e la spettacolare vista sulle montagne circostan-

ti. Il suo perfetto connubio fra il legame con la terra e mo-

derna raffinatezza renderà le vostre vacanze un’esperienza

unica e indimenticabile. Grazie alla sua posizione centrale e

l’accesso diretto alla Sellaronda è la meta ideale per le va-

canze invernali. Inoltre, chi ama fare lunghe passeggiate o

arrampicate trova a pochi passi il parco naturale Puez-Odle,

patrimonio naturale dell’umanità UNESCO.

st. christinA

Das idyllische und alpine Urlaubsparadies St. Christina

ist sonnenverwöhnt und bietet ein atemberaubendes

Panorama, welches jedes Herz höher schlagen lässt.

Hier verschmelzen ursprüngliche Bodenständigkeit und

elegante Lebensart zu einem authentischen Erlebnis.

Dank seiner zentralen Lage mit direktem Einstieg in die

Sellaronda stellt es das perfekte Winterurlaubsziel dar.

Wanderer und Bergsteiger erreichen unseren Naturpark

Puez-Geisler, welcher Teil von Dolomiten UNESCO Welt-

naturerbe ist, in nur wenigen Schritten.

s. cristinA

S. Cristina is an idyllic, sun-kissed alpine village, which

will leave you breathless for its stunning view. It is where

traditions and culture meet modern lifestyle and the

best place where you can experience amazing feelings.

Thanks to its central position and its direct access to

Sellaronda, S. Cristina is the ideal winter resort.

Moreover, hikers and climbers must walk just a few

minutes to arrive at the Puez-Odle nature park,

part of the Dolomites UNESCO world heritage.

AssOciAziOne tUristicAtOUrismUsverein/tOUrist OfficeI-39047 S. Cristina/St. Christina · Str. Chemun 9Tel. +39 / 04 71 / 77 78 00 · Fax +39 / 04 71 / 79 31 98s.cristina@valgardena.it

OrAri d’ApertUrA / ÖffnUngszeiten / Opening timesLun-sab / Mo-Sa / Mon to Sat 8.30 - 12.00 / 15.00 - 18.30

Dom estate / So Sommer / Sun summer 8.30 - 12.00Dom inverno / So Winter / Sun winter 9.30 - 12.00

Aprile, maggio, ottobre, novembre: sab pomeriggio e dom chiusoApril, Mai, Oktober, November: Sa nachmittag und So geschlossenApril, May, October, November: Sat afternoon and Sun closed

infO pOint 24h free wifi www.valgardena.it

1428m

B 2

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na

C M Y CM MY CY CMY K

B 3

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na

C M Y CM MY CY CMY K

B 4

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na>> HotelHotel 33333 Alpin Garden Wellness Resort

1000m² Wellness Area - Gourmet - Outdoor Activity - Yoga - Pilates

I Z U w fi . 2 1 & ̂ ώ Ï 0 œ 6 7 9 q y r l 8 u p o i + v a z ü x ı ƒ ( j E τ

Markus HoferStr. J. Skasa 68Tel. 0471 796 021www.alpingarden.cominfo@alpingarden.com

η B/1-1 ι

∞ h «

29 3 32

Hotel 3333s Diamant Sport & Wellness

Grande parco-große Gartenanlage / Panoramic Wellness Centre 1.300m² / Open-air whirlpool / Miniclub estate-Sommer

I Z U – w . & Ï 0 œ 6 7 q y r l 8 u p o + v a z ü x ı ƒ T # E

Familie MussnerStr. J. Skasa 1Tel. 0471 796 780Mobil 0471 793580www.hoteldiamant.itinfo@hoteldiamant.it

η E/3-5 ι

∞ h «

40 3 43

Hotel 3333 Alpenhotel Plaza

Infrarot / Biosauna / serate pesce-Fischabende / Himmelbett / luglio e agosto assistenza bambini-Juli und August Kinderbetreuung

I Z U – w fi . 1 & Ï 0 œ 6 7 9 y r 8 p o + v ı # E Æ θ ο

Schenk ArturoStr. Cisles 5Tel. 0471 793 463Mobil 339 5960009www.alpenhotelplaza.itinfo@alpenhotelplaza.it

η P/6-63 ι

∞ h «

14 2 16

Hotel 3333 Cendevaves

Direkt im Wander/Bike/Skigebiet -punto di partenza per escursioni a piedi,in bici e con sci /degust. vini-Weinverkostung

I Z – w . 2 1 & ̂ ώ Ï 0 œ 6 9 r 8 p o + v a x ı ƒ j # E Ψ ο

Fam. StufferStr. Pana 44Tel. 0471 792 062www.cendevaves.itinfo@cendevaves.it

η J/11-39 ι

∞ h «

20 3 23

Hotel 3333 Col Raiser Almhotel

Nel Parco naturale Puez Odle / Im Wandergebiet Puez Geisler / Nel comprensorio sciistico / Im Skigebiet

Z – w fi . 2 1 & Ï 6 9 q y r 8 p o + v # E

Hansi SchenkAlmhotel Col RaiserTel. 0471 796 302Mobil 338 6411666www.colraiser.cominfo@colraiser.com

η   ι

∞ h «

18 1 19

Vitalpina Hotel 3333 Dosses

Guida escursionistica e bike in hotel, hauseigener Wander-Bikführer / Escurs. sci e ciaspole / Geführte Skitouren-Schneeschuhwanderungen

I Z U fi . 2 & ̂ Ï 0 œ 6 7 9 y l 8 u p i + v a z ü x ı j # E

Fam. TuriniStr. Dursan 115Tel. 0471 793 326www.dosses.itinfo@dosses.it

η P/6-48 ι

∞ h «

40 8 48

Hotel 3333 Interski

piscina coperta panoramica/Panoramahallenbad, outdoor whirlpool

I Z – w fi . 2 & ̂ ώ Ï 0 6 7 9 r l 8 u p o + v a ü x ı ƒ E Ψ τ

Albert DemetzStr. Cisles 51Tel. 0471 793 460www.hotel-interski.cominfo@hotel-interski.com

η Q/5-51 ι

∞ h «

24 2 26

Hotel 3333 Post Familyhotel

Dumbo Mini-Juniorclub/Guida esc.in hotel-Hauseig.Wanderführer/Skiguide/Esc.con ciaspole-gef.Schneeschuhwanderung

I Z U – w . 2 & ̂ Ï œ 6 7 y r l 8 u p o i + v z ü ı j T # E Æ

Elisabeth PlonerStr. Dursan 32Tel. 0471 792 078www.familyhotelposta.cominfo@familyhotelposta.com

η N/7-37 ι

∞ h «

43 43

B 5

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na

>> HotelHotel 3333 Sporthotel Monte Pana

Minigolf-Mini-Club, Parco bambini / Kinderpark, Scuola sci e noleggio / Skischule und Skiverleih, maneggio/Reitstall

I Z } – w . 2 1 & ̂ Ï œ 6 9 q n y r 8 u p o i + v a z ü ı ( j T # E

Andrea KerschbaumerStr. Pana 45Tel. 0471 793 600www.montepana.itinfo@montepana.it

η L/11-38 ι

∞ h «

52 12 64

Hotel 333s Carmen

I Z – w . 2 & ̂ Ï 0 œ 6 r 8 u p o + v a ı # E

Fam. PerathonerStr. Chemun 16Tel. 0471 792 110Mobil 0471 793522www.hotel-carmen.cominfo@hotel-carmen.com

η M/6-35 ι

∞ h «

28 3 31

Hotel 333s Touring

nuova area wellness / neuer Wellnessbereich / new wellness area convenzione noleggio sci / Abkommen Skiverleih / ski rental discounts

I Z – w fi . 2 & ̂ Ï 0 œ 6 9 q y r 8 p + v ı # E ο

Fam. SenonerStr. Dursan 17Tel. 0471 793 119www.hoteltouring.bzinfo@hoteltouring.bz

η O/7-44 ι

∞ h «

25 5 30

Hotel 333 Charme Hotel Uridl

Hotel de Charme in Italia (18° secolo) - collezione d‘arte / Charmehotel in Italien (18. JHD) - Kunstausstellung / Free WIFI

I Z U – . 1 & Ï 0 6 q r l 8 x ı j # E

Helmar DemetzStr. Chemun 43Tel. 0471 793 215www.uridl.itinfo@uridl.it

η K/5-17 ι

∞ h «

12 1 13

Hotel 333 Christeinerhof Villa Pallua

I Z U – . 2 & Ï 0 6 9 y r l 8 p + v a z ü x ı E ο

Fam. DemetzStr. Palua 16Tel. 0471 793 366Mobil 339 7701416www.hotel-christeinerhof-valgardena.cominfo@hotel-christeinerhof-valgardena.com

η H/5-12 ι

∞ h «

24 3 27

Hotel 333 Cristallo

Z . & ̂ Ï 6 8 o + v a ı

Peter PerathonerStr. Dursan 84Tel. 0471 792 099www.cristallo.bzinfo@cristallo.bz

η O/7-46 ι

∞ h «

26 2 28

Hotel 333 Villa Martha

I Z – w . 2 & Ï 6 r E

Vincenzo TettamantiStr. Cisles 145Tel. 0471 792 088Mobil 339 1698170www.villamartha.itinfo@villamartha.it

η R/3-54 ι

∞ h «

11 3 14

Hotel 33 Smart Hotel Saslong

SM =Smart prices,incl.basic services and top-quality optional services to be paid separately.You pay what you really use

I Z } – fi Y . 2 1 & ̂ Ï 0 œ 6 9 y r 8 ı ρ

Saslong Srl Prinoth EzioStr. Palua 40Tel. 0471 774 444www.saslong.euinfo@saslong.eu

η H/5-36 ι

∞ h «

50 50

B 6

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na>> Pensioni/Pensionen/Boarding housesPensione - Pension 333 Ciamp

I Z } . 2 & ̂ 0 6 9 y 8 + v ı E

Familie SenonerStr. Val 5Tel. 0471 792 103www.ciamp.cominfo@ciamp.com

η L/5-24 ι

∞ h «

22 1 23

Pensione - Pension 333 Elisabeth

I Z . 2 & ̂ Ï 6 r p + a E

Fam. SenonerStr. Val 103Tel. 0471 793 173Mobil 3383036773www.pensionelisabeth.compension.elisabeth@dnet.it

η N/5-84 ι

∞ h «

9 9

Pensione - Pension 333 Vernel

I Z } w . & ̂ Ï 0 6 y r ı # E τ

Ivan PerathonerStr. Val 49Tel. 0471 796 806www.pensionvernel.cominfo@pensionvernel.com

η L/5-25 ι

∞ h «

17 1 18

Pensione - Pension 33 Grohmann

I Z . 2 & Ï 0 6 ı E

Andrea PlonerStr. Sacun 12Tel. 0471 793 443Mobil 335 5365235www.grohmann.infopension@grohmann.info

η F/4-8 ι

∞ h «

10 10

. & ̂ y r

Marta Perathoner RunggaldierStr. Col da Messa 13Tel. 0471 792 064www.dolomieu.cominfo@dolomieu.com

Pensione - Pension 33 Dolomieu η P/4-58 ι

∞ h «

13 1 14

B 7

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na

>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfastGarni - Hotel 333s Mirabel

Wellness with outdoor whirlpool / Convenzione noleggio sci - Abkom-men Skiverleih / Gartenanlage - parco

I – w fi . & Ï 0 6 9 y r 8 p + v x ı j E

Gottardo StufferStr. J. Skasa 5Tel. 0471 797 037Mobil 339 8995881www.mirabel.itinfo@mirabel.it

ª 2-8 Pers.

η D/3-4 ι

∞ h «

18 18

Garni 333 Telemark

convenzione & servizio sci - Abkommen Skiverleih & Service / grande giardino - große Gartenanlage

I . & Ï 6 8 u i + a ı E τ

Fam. Adolf PerathonerStr. Gherdeina 23Tel. 0471 793 400www.garnitelemark.cominfo@garnitelemark.com

ª 2-6 Pers.

η H/6-13 ι

∞ h «

5 1 6

I } . & Ï 6 r ı j E

ª 2-6 Pers.

Raffaella NoglerStr. Chemun 26Tel. 0471 793 280Mobil 339 5243932www.garniariston.cominfo@garniariston.com

Garni 333 Ariston η M/6-28 ι

∞ h «

6 6

I – . & Ï 6 9 r 8 + a ı E

Karl SenonerStr. Cisles 111Tel. 0471 793 070www.belalp.itinfo@belalp.it

Garni - Hotel 333 Belalp η R/3-70 ι

∞ h «

7 7

I } w . & Ï 0 6 9 y r 8 u p + ı j E

Fam. PerathonerStr. Chemun 64Tel. 0471 793 313www.hotelgardena.cominfo@hotelgardena.com

ª 2-12 Pers.

Garni - Hotel 333 Gardena η K/5-64 ι

∞ h «

16 16

mezza pensione possibile nel ristorante vicino / auch Halbpension möglich im Nachbarsrestaurant

I . & Ï r p + v a ı E

Karin GeierStr. Chemun 36Tel. 0471 793 370Mobil 333 4394697www.garnigeier.cominfo@garnigeier.com

Garni - Hotel 333 Geier η L/6-27 ι

∞ h «

8 8

I } . & Ï 0 6 7 r ı j E τ

ª 2-6 Pers.

Silvia SchenkStr. Cisles 21Tel. 0471 793 020www.garnimax.cominfo@garnimax.com

Garni - Hotel 333 Max η Q/5-50 ι

∞ h «

6 6

I . & ̂ Ï 6 r + a ı E

Albert SenonerStr. Paul 16Tel. 0471 793 098Mobil 329 2969887www.garnimontblanc.cominfo@garnimontblanc.com

Garni 333 Montblanc η I/5-15 ι

∞ h «

11 2 13

I . 6 l p + a ı j E

ª 4 Pers.

Rudolf LinderStr. Plan da la Sia 16Tel. 0471 792 052www.garnitannenheim.itinfo@garnitannenheim.it

Garni 333 Tannenheim η I/7-14 ι

∞ h «

9 1 10

I } Y ı E

ª 2-4 Pers.

Genoveffa Senoner StufferStr. J. Skasa 22Tel. 0471 796 093Mobil 338 1681078cendepinei@val-gardena.com

Garni 33 Cendepinei η D/2-2 ι

∞ h «

5 1 6

B 8

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast

I . & Ï 6 y ı E Ψ

Ivo RabanserStr. Paul 22Tel. 0471 793 358Mobil 339 4830361www.garni-cir.cominfo@garni-cir.com

Garni 33 Cir η K/4-20 ι

∞ h «

8 3 11

Free Wi-Fi

I – . & E

Albert PerathonerStr. Mulin d‘Odum 1Tel. 0471 793 403www.conturina.itinfo@conturina.it

Garni 33 Conturina η G/6-10 ι

∞ h «

9 1 7

I } . & n y ı j º E

ª 2-4 Pers.

Cristina KelderStr. Dursan 62Tel. 0471 792 081Mobil 339 8732918www.villagenziana.itinfo@villagenziana.it

Garni 33 Genziana η O/7-42 ι

∞ h «

3 3

I } . & Ï 0 6 x ı j E Æ

Walter MussnerStr. Val 65Tel. 0471 793 308www.kedul-lodge.cominfo@kedul-lodge.com

ª 2-5 Pers.

Garni 33 Kedul Alpine Lodge η N/5-34 ι

∞ h «

4 4

The ideal Lodge for alpinists and mountainbiker - Ski/snow-board/cross country and mountainbike guide - Free WiFi

I } – . & Ï ı j E

Franz PitscheiderStr. Iman 32Tel. 0471 792 033www.lechalet.itinfo@lechalet.it

Garni 33 Le Chalet η M/6-32 ι

∞ h «

5 2 7

I . & 6 p + a ı E

Linda KasslatterStr. Dursan 42Tel. 0471 796 603www.garnimarina.cominfo@garnimarina.com

Garni 33 Marina η N/7-40 ι

∞ h «

12 1 13

I . & ̂ 6 ı E τ

Fam. A. MalsinerStr. Val 10Tel. 0471 793 189www.val-gardena.com/garni/mezdimezdi@val-gardena.com

Garni 33 Mezdi η M/5-31 ι

∞ h «

6 1 7

I } . 6 7 y r + ı j ν E

ª 4-5 Pers.

Hilde Mersa SchenkStr. Cisles 13Tel. 331 699 21 41Mobil 338 594 08 75www.garnipuez.itottoschenk@tiscali.it

Garni 33 Puez η P/5-49 ι

∞ h «

6 3 9

I } . & ̂ ı

Brigitte MalsinerStr. Val 3Tel. 0471 793 301Mobil 338 5067412www.ruscel.comruscel@val-gardena.com

Garni 33 Ruscel η L/5-19 ι

∞ h «

6 1 7

I } w . & Ï 6 y a x ı #

ª 2-5 Pers.

Katja SchrottStr. Val 6Tel. 0471 793 337Mobil 335 8171870www.garniwalter.cominfo@garniwalter.com

Garni 33 Walter η M/5-26 ι

∞ h «

4 1 5

N/741ι

Ossi 33 Fam. Perathoner · Str. Dursan 46

0471 792 105

www.garni-ossi.comgarni.ossi@dnet.it

I . & ̂ Ï ı ƒ E 8 1 9

η Nome | Name TelMobil/e homepage | e-mail ∞ h «

B 9

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na

>> Bed and breakfast in Residences

>> Bed and breakfast

M/629ι

Aretia 333 Emanuel Nogler · Str. Chemun 22

0471 793 016335 6496502

www.aretia.cominfo@aretia.com

I } . & ̂ Ï 0 6 r ı A j º ρ E ª 2-5 Pers.6 6

O/359ι

Bellavista 333 Guglielmo Runggaldier · Str. Plesdinaz 65

0471 792 179

www.residencebellavista.euinfo@residencebellavista.eu

I } fi Y & ̂ Ï 9 q r 8 ı E ª 2-8 Pers.5 1 6

I } . & Ï 6 x ı j E

222 Iman

ª 2-3 Pers.

η N/6-95 ιRainer Lorenz DemetzStr. Iman 6Tel. 0471 793 243Mobil 339 4801237

∞ h «

3 1 4

www.rolbox.it/imanimanhof@rolmail.net

I . & Ï 0 y ı E

222 Kaserer

η K/4-54 ιKlaus KasererStr. Paul 34Tel. 0471 793 345

∞ h «

6 6

www.kaserer.cominfo@kaserer.com

I } . ̂ œ y x ı j E τ

22 Arnika

ª 4 Pers.

η K/4-55 ιIvan SenonerStr. Paul 36Tel. 0471 793 351

∞ h «

4 1 4

www.villaarnika.comvilla.arnika@gmail.com

I . ̂ ı j E

22 Everest

Casa non fumatori / Nichtrau-cherhaus

η R/3-134 ιGiuseppe KasslatterStr. Cisles 127Tel. 0471 793 150Mobil 339 2988059

∞ h «

4 1 5

www.everest.bbapp.comhaus-everest@val-gardena.com

I Y 6 E

22 Runggaldier

η P/3-154 ιRobert RunggaldierStr. Plesdinaz 51Tel. 0471 793 152

∞ h «

2 2

robert.runggaldier@dnet.it

N/5191ι

Serena 222 Ugo Engelberto Insam · Str. Val 91

0471 793 002

haus.serena@tin.it

I } . & r ı 3 3

R/3134ι

Everest 22 Waltraud Kasslatter · Str. Cisles 129

0471 793 192

waltraud.kasslatter@hotmail.com

I Y & E 2 2

L/757ι

Anospe 2 Oskar Perathoner · Str. Paul 5

0471 792 065

house.anospe@gmail.com

I } Y E 3 1

ι

Rifugio Firenze / Regensburgerhütte Resi Perathoner · Str. Ciaulong 17

0471 796 307339 4526760

www.rifugiofi renze.cominfo@rifugiofi renze.com anche cuccette / auch Bettenlager

I Z } 1 12 1

>> Rifugi con possibilità di pernottamento | Schutzhütten mit Übernachtungsmöglichkeit | Huts with lodging

η Nome | Name TelMobil/e homepage | e-mail ∞ h «

η Nome | Name TelMobil/e homepage | e-mail ∞ h «

η Nome | Name TelMobil/e homepage | e-mail ∞ h «

B 10

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na>> ResidenceResidence 3333 Sovara

E-Bike / Konvention mit einem Restaurant - Convenzione con un ristorante - Convention with a restaurant

fi & Ï œ 6 9 q r 8 u + v a z ü x ı A j º ν ρ X ? , # E

Fam. DemetzStr. Paul 9Tel. 0471 793 333Mobil 333 2852859www.sovara.itinfo@sovara.it

η H/4-47 ι

f g ∞ « †8 4-7 2-3 2-3 5 2-5 1 1

Residence 333 Boè

0 6 r ?

Residencehotels SpaStr. Paul 40Tel. 0471 795 400www.residencehotel.itboe@residencehotel.it

η L/4-9 ι

Ö H.Antares Selva/Wolkenstein

f g ∞ « †9 2-3 1 1 1 5 2 1

Residence 333 Ornella

& Ï 6 9 y r ı A j ν k ρ X ? , # E

Mirko PezzeiStr. J. Skasa 18Tel. 0471 797 045Mobil 338 2455669www.residenceornella.cominfo@residenceornella.com

η D/2-3 ι

f g ∞ « †3 2-3 1 1 12 4-6 2-3 2-3

Residence 33 La Grambla

r j º ν ρ ?

Ruth RunggaldierStr. Dursan 90Tel. 3896769977Mobil 389 6769977www.lagrambla.cominfo@lagrambla.com

η P/6-116 ι

f g ∞ « †4 4 1 1 2 2 1 1

& Ï 6 r 8 ı A j º X ? , E Ψ

Ö Alpenhotel Plaza

Andreas SchenkStr. Cisles 25Tel. 0471 790 131Mobil 339 6539756www.residenceanna.comresidence.anna@tin.it

f g ∞ « †4 2-4 1 1 1 4-6 2 2

Residence 333 Anna η P/5-18 ι

: Τ . & ̂ Ï 0 6 r ı A j º ρ X ? , E

Emanuel NoglerStr. Chemun 22Tel. 0471 793 016Mobil 335 6496502www.aretia.cominfo@aretia.com

f g ∞ « †4 2-3 1 1 2 4-5 2 2

Residence 333 Aretia η M/6-29 ι

fi : Τ Y & ̂ Ï 9 q r 8 ı A º ? , E

Guglielmo RunggaldierStr. Plesdinaz 65Tel. 0471 792 179www.residencebellavista.euinfo@residencebellavista.eu

f g ∞ « †5 2-3 1 1 3 4-8 2-4 2-4

Residence 333 Bellavista η O/3-59 ι

Τ 1 & Ï œ 6 y 8 ı ƒ A j ν k ρ ? E θ

Luis ComplojStr. Dursan 13Tel. 0471 796 196Mobil 335 1255501www.tambra.itinfo@tambra.it

f g ∞ « †6 2-4 1-2 1 3 4-6 1-2 1-2

Residence - Hotel 333 La Tambra η N/7-112 ι

Pizzeria - Restaurant / WIFI Internet

Τ . & Ï 6 r u p + v ı A j º ν k ρ X ? , E

Walter RunggaldierStr. Plesdinaz 54Tel. 0471 792 043www.oberaldoss.comres.oberaldoss@virgilio.it

f g ∞ « †7 2-3 1 1 4 4-5 1-2 1

Residence 333 Oberaldoss η P/3-151 ι

B 11

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na

>> Residence

>> Apartments in Garni

D/34ι

Mirabel 333s Gottardo Stuffer · Str. J. Skasa 5

0471 797 037339 8995881

www.mirabel.itinfo@mirabel.it Wellness with outdoor whirlpool

I fi : . & Ï 0 6 9 y r 8 p + v x ı A j ν k ρ X ? , E

3 2-4 1-2 1-2 2 4-8 2 2

M/628ι

Ariston 333 Raffaella Nogler · Str. Chemun 26

0471 793 280339 5243932

www.garniariston.cominfo@garniariston.com

: Τ . & Ï 6 r ı A j º ρ ? , E

1 6 3 3 2 2-4 2 2

K/564ι

Gardena 333 Fam. Perathoner · Str. Chemun 64

0471 793 313

www.hotelgardena.cominfo@hotelgardena.com

: Τ . & Ï 0 6 9 y r 8 u p + ı A j º ν ρ X ? , E

2 2-4 1-2 1-2 11 5-10 1-4 1-3

Q/550ι

Max 333 Silvia Schenk · Str. Cisles 21

0471 793 020

www.garnimax.cominfo@garnimax.com

: Τ . & Ï 0 6 r ı A j ν k X ? , E τ 1 2-6 3 2 1

I/714ι

Tannenheim 333 Rudolf Linder · Str. Plan da la Sia 16

0471 792 052

www.garnitannenheim.itinfo@garnitannenheim.it

: Τ . 6 l p + a ı ν k X ? , E 1 4 2 2

H/613ι

Telemark 333 Fam. Adolf Perathoner · Str. Gherdeina 23

0471 793 400

www.garnitelemark.cominfo@garnitelemark.com

: Τ . & Ï 6 8 u i + a ı A º ν k X ? , E τ

2 4-6 2 2 1 4 2 2

D/22ι

Cendepinei 33 Genoveffa Senoner Stuffer · Str. J. Skasa 22

0471 796 093338 1681078

cendepinei@val-gardena.com

: Τ Y ı º ρ ? , E 1 2-4 1-2 1-2

O/742ι

Genziana 33 Cristina Kelder · Str. Dursan 62

0471 792 081339 8732918

www.villagenziana.itinfo@villagenziana.it

: Τ . & n y ı j º X ? , E

2 2-4 2 1-2 1 2-3 1 1

N/534 ι

Kedul Alpine Lodge 33 Walter Mussner · Str. Val 65

0471 793 308

www.kedul-lodge.cominfo@kedul-lodge.com

: Τ . & Ï 0 6 x ı A j º ν ρ X ? , E Æ

2 3-5 2 2 1 2-3 2 2

P/549ι

Puez 33 Hilde Mersa Schenk · Str. Cisles 13

331 699 21 41 338 594 08 75

www.garnipuez.itottoschenk@tiscali.it

: Τ . 6 y r + ı j ν k ? , E 1 2-4 2 1

M/526ι

Walter 33 Katja Schrott · Str. Val 6

0471 793 337335 8171870

www.garniwalter.cominfo@garniwalter.com

: Τ . & Ï 6 y a x ı A º ν ρ X ? , #

1 4-5 1 1 1 2-3 1 1

& y ı j ν ? E

Coldereiser S.r.l. Str. Paul 32Tel. 0471 793 031www.beludei.cominfo@beludei.com

f g ∞ « †7 2-4 1 1 3 2-3 1 1

Residence 33 Beludei η K/4-53 ι

& Ï 6 y r ı j ν k ρ X ? ,

Michela KerschbaumerStr. Dursan 95Tel. 0471 793 058Mobil 339 6330621www.panaval.cominfo@panaval.com

f g ∞ « †3 2-3 1 1 6 3-5 1 1

Residence 33 Panaval η P/6-95 ι

η Nome | Name TelMobil/e homepage | e-mail f g ∞ « †

B 14

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments

& Ï y l ı A j º X ? # C ̧ E

111 Praplan

f g ∞ « †

1 4-6 2 1

Erich PerathonerStr. Plesdinaz 132Tel. 0471 793 577Mobil 333 1910267

η N/1-132 ι

www.praplan.itinfo@praplan.it

& º ν k X ? , # C ̧ E

111 Prauleta

f g ∞ « †1 4-6 3 2 2 2-4 1 1

Herbert InsamStr. Plesdinaz 178Tel. 0471 793 402

Grillmöglichkeit - possibilità per grigliate

η K/1-170 ι

www.prauleta.itinfo@prauleta.it

y r 8 A j º ? # E

222 Rives

f g ∞ « †1 4 1 1 1 6 2 1

Anneliese RiffeserStr. Dursan 102Tel. 0471 793 322Mobil 389 6769977

η P/6-117 ι

www.rivesapartments.itrives@dnet.it

& 6 y r x ı A j º k ρ X ? , E

222 Roman

f g ∞ « †1 4 2 1 1 2 1 1

Roman SenonerStr. Cisles 103Tel. 0471 790 105

η R/3-103 ι

www.apartmentsroman.comroman.senoner@rolmail.net

Τ & r ı j º ν ρ ? E

222 Ruiel

f g ∞ « †1 6 2 2 1 4-6 2 2

Thomas ComploiStr. Mulin d‘Odum 9/11Tel. 0471 793 723Mobil 339 4801235

Casa non fumatori / Nichtrau-cherhaus

η G/6-30 ι

www.ruiel.itinfo@ruiel.it

& j º k E

222 Sonnenberg

f g ∞ « †

3 2-4 2 2

Josef RunggaldierStr. Cisles 57Tel. 0471 793 295

η P/4-127 ι

www.sonnenberg.bzinfo@sonnenberg.bz

fi & Ï r 8 ı A j º ν ?

222 Soval

f g ∞ « †1 2 1 1 2 4 1-2 2

Thomas ComploiStr. Iman 34Tel. 0471 793 723Mobil 339 4801235

Casa non fumatori / Nichtrau-cherhaus

η M/6-30 ι

www.ruiel.itinfo@ruiel.it

& 6 ı A j º X ? , # E

222 Steinrose

f g ∞ « †1 8-10 4 3 2 2-5 2 2

Ewald KarbonStr. Sacun 46Tel. 0471 793 447

η E/4-7 ι

www.steinrose.itinfo@steinrose.it

& 0 r ı A j º ρ X ? , E

222 Sëurainaz

f g ∞ « †1 2-3 1 1 2 4-5 2 2

Erwin SenonerStr. Plesdinaz 4Tel. 0471 793 191Mobil 338 3971963

η R/2-9 ι

www.seurainaz.itinfo@seurainaz.it

& Ï y ı A j º k ρ ? , E τ

222 Tramont

f g ∞ « †2 2-4 1-2 1-2 2 4-7 2-3 2

Raimund SenonerStr. Paul 26Tel. 0471 793 310Mobil 339 1953324

Hauseigener zertifi zierter Wan-derführer / Escursioni con guida / Guided excursions

η K/5-56 ι

www.tramont.infoinfo@tramont.info

Τ & Ï 6 r j º ν ρ X ? , E Ψ

222 Vaiolet

f g ∞ « †2 4-5 2 1-2 2 2-3 1 1

Herbert ComploiStr. Mulin d‘Odum 3Tel. 0471 793 494Mobil 335 6325444

anche affi tto stagionale / auch Saisonsmiete

η G/5-21 ι

www.vaiolet.bztaxi.stefan@tin.it

& Ï 6 ı A º X ? E

222 Villa Mastlè

f g ∞ « †1 2 1 1 1 4-5 2 2

Christina DemetzStr. Cisles 47Tel. 0471 793 779Mobil 339 7214925

η Q/5-55 ι

www.villamastle.cominfo@villamastle.com

& Ï r 8 ı A j º X ? E

222 Villa Otto

f g ∞ « †3 2-5 1 1 1 4-8 2 1

Matthias MussnerStr. Plan da la Sia 11Tel. 3398026594

η I/7-11 ι

www.villaotto.itinfo@villaotto.it

& y j ν ? E

22 Belstè

f g ∞ « †1 6 3 2 1 4-6 2 2

Rosa RunggaldierStr. Col da Messa 2Tel. 0471 793 112

η P/4-176 ι

www.belste.cominfo@belste.com

& Ï y j º ν k X ? E

22 Benedet

f g ∞ « †2 2-3 1 1 1 4-5 2 1

Walter & Doris DemetzStr. Chemun 8Tel. 0471 655 716Mobil 349 0087674

η N/6-69 ι

www.dwd-benedet.itnadia.murgia@rolmail.net

& Ï y ı A j ν k X ? E

22 Col Da Mëssa

f g ∞ « †1 4-6 3 2 1 2-3 2 2

Margit LinderStr. Col da Messa 15Tel. 0471 793 057Mobil 339 7046948

η N/4-178 ι

www.coldamessa.cominfo@coldamessa.com

& 6 y r ı A j ν X ? # E

22 Culac

f g ∞ « †1 6 3 3 1 2 1 1

Linder RudolfStr. Mulin d‘Odum 41Tel. 0471 792 052

η G/6-37 ι

www.garnitannenheim.itinfo@garnitannenheim.it

Τ & Ï ı A j º ν k ? E ο

22 Latemar

f g ∞ « †1 4-6 3 3 1 5-6 3 3

Elfriede Comploi-InsamStr. Mulin d‘Odum 13Tel. 0471 793 383

η G/6-22 ι

elfriede@insam.it

B 15

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na

>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments

& Ï 6 ı j ν k ? C E

11 Puciacia

f g ∞ « †1 3-5 1 1 1 2-4 1 1

Flavio PrinothStr. Mulin d‘Odum/Str. Rives 4Tel. 0471 792 119Mobil 339 3399211

grande giardino/große Liegewiese - poss.per grigliate-Grillmöglichkeit

η D/6-29 ι

www.puciacia.cominfo@puciacia.com

& Ï 6 y A º ? , C ̧ E

11 Puzehof

f g ∞ « †2 4-5 2 1 1 2-3 1 1

Siegfried SenonerStr. Plesdinaz 148Tel. 0471 793 346Mobil 339 4801352

η M/3-165 ι

www.puzehof.cominfo@puzehof.com

Τ Y y j º ρ ? E

22 Tervela

f g ∞ « †1 7 4 2 1 2-3 1 1

Herta MalsinerStr. Pana 24Tel. 0471 793 284Mobil 349 5656778

η M/8-104 ι

herta.malsiner@yahoo.it

& Ï ı ν X ? E

22 Vroni

f g ∞ « †

2 2-4 1 1

Gerda RunggaldierStr. Pana 2Tel. 0471 793 318

η N/7-103 ι

www.hausvroni.itinfo@hausvroni.it

B 16

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments

P/782ι

Albert Bon Dì 222 Annemarie Demetz · Str. Dursan 82 / 15 - 16

0471 792 024335 5935754

www.albert-bondi.cominfo@albert-bondi.com

& Ï 0 6 r 8 ı A j º ρ X ?

1 2-4 1 2 1 2-5 1 1

F/555ι

Berdan 222 Fam. Perathoner · Str. Gherdeina 55

0471 795 472

www.berdan.itinfo@berdan.it

anche affi tto stagionale / auch Saisonsmiete

& A º ν ? E

1 2-4 1 1 1 2-4 1 1 1

Q/4131ι

Berghaus Felderer 222 Giuseppe Perathoner · Cislesstr. 73/3

0471 792 114

www.berghausfelderer.itinfo@berghausfelderer.it

& y r o + v j ν k X E Ö Hotel Bel Mont 1 4-5 2 1

H/63ι

Cnodla 222 Lorenz Senoner · Str. Palua 3

0471 792 157333 3022217

www.cnodla.itinfo@cnodla.it

& Ï y p A j º ν k ? # E

2 4-5 2 1 12 2-3 1 1

N/77ι

Comploj 222 Margherita Comploj · Str. Dursan 5

3388749299

www.apartments-comploj.cominfo@apartments-comploj.com

Τ & Ï 6 r 8 ı A j º ν k ρ ?

2 6-10 3-4 3 2 2-3 1 1

R/3105ι

Cunfolia 222 Siegfried Senoner · Str. Cisles 105

0471 7934553384923081

www.apartment-cunfolia.itapp.cunfolia@virgilio.it

& Ï 9 y r j º X ? E 1 4-5 2 1

Q/4129ι

Cësa Gardis 222 Patrizia Demetz-Delladdio · Str. Cisles 53

0471 792 182339 2162275

www.cesa-gardis.cominfo@cesa-gardis.com

guida mountainbike in casa / Mountainbikeführer im Haus

& Ï 6 r ı A j º ρ ?

3 2-4 1 1 1 4-6 2-3 1-2 1

H/542ι

Cësa Ucel 222 Werner Kostner · Str. Palua 46

0471 793 490339 7046941

www.cesa-ucel.itvillademetz@hotmail.com

& Ï y r ı A j º ν k X ?

1 2-4 1 1 1 4-6 2 1 1

I/11109ι

Damont 222 Fam. Stuffer · Str. Pana 38

0471 793 044

www.damont.itinfo@damont.it

& Ï r p ı A j º ? , E

2 2-4 2 2 2 2 1 1

M/3163ι

Emi 222 Wolfgang Senoner · Str. Plesdinaz 140

3335957993

www.apartments-emi.cominfo@apartments-emi.com

& r ı A j º X ? , # E

1 2 1 1 1 4-6 2 2

G/625ι

Gartner 222 Fam. Lobis · Str. Mulin d‘Odum 15

0471 793 495333 3218557

gartner@valgardena.it

anche affi tto stagionale / auch Saisonsmiete

: Τ Y j º ρ ? , E

2 2-4 1-2 1-2 1 4-6 2-3 2-3

N/695ι

Iman 222 Rainer Lorenz Demetz · Str. Iman 6

0471 793 243339 4801237

www.rolbox.it/imanimanhof@rolmail.net

: Τ . & Ï 6 x ı A j º ρ X ? , E 1 2-3 1 1

I/446ι

Ivan 222 Ivan Kasslatter · Str. Paul 91

0471 793 256333 8366007

ulricaploner@hotmail.it

y j º ? E 1 5 3 1

O/756ι

Kumbo 222 Anna Pfi tscher · Str. Dursan 54

3332870183

www.kumbo.itannapfi tscher@gmx.net

& ı A j ν k X ? E 1 4-6 2 1

N/3161ι

La Stua 222 Ulrich Kasslatter · Str. Plesdinaz 68

0471 793 071338 8656588

www.la-stua.itinfo@la-stua.it

anche affi tto stagionale / auch Saisonsmiete

fi & Ï ı A j ν k ρ X ? , E 1 2-4 2 2

N/593ι

Miara 222 Fam. Insam · Str. Val 20

0471 795 361333 4313000

www.miara.netinfo@miara.net

& Ï 6 ı A º ρ X ? E 1 4 2 2

Q/452ι

Minerva 222 Willi Demetz · Str. Cisles 41

0471 793 195

www.hausminerva.cominfo@hausminerva.com

& Ï r ı A j º ν k X ? E

1 2-4 1 1 1 4-6 2 2

R/3143ι

Pieralongia 222 Carla Demetz · Str. Cisles 143

0471 793 378338 7552063

www.val-gardena.com/app/pieralongiapieralongia@val-gardena.com

& Ï 6 r ı A º k X ? E

1 6-7 3 1 11 4-5 2 1

P/3153ι

Salieta 222 Michael Demetz · Str. Plesdinaz 49

0471 793 523340 6935546

www.salieta.cominfo@salieta.com

& Ï 6 y + ı A j º ν ρ X ? , E

3 2-4 2 1-2 1 4-6 2 2

G/526ι

Soplases 222 Carmen Comploj Insam · Str. Gherdeina 8

0471 792 369340 6419155

www.soplases.cominfo@soplases.com

& Ï 6 y ü ı A j ν k X ? , E

1 4 2 2 1 6 2 2

G/624ι

Suliva 222 Elisabeth Baumgartner-Comploi · Str. Mulin d‘Odum 7

0471 793 427348 7407322

www.suliva.itinfo@suliva.it grande giardino - große Liegewiese

: Τ & Ï r j º k X ? E

1 2-4 1-2 1-2 1 4-6 2 2

N/582ι

Valpinoi 222 Sandra Perathoner · Str. Iman 18

0471 793 778333 2882119

sandraperathoner1@virgilio.it

& r ı A j º X ?

1 2-3 1 1 1 2-5 2 2

N/581ι

Alpe 22 Ingrid Friedl Perathoner · Str. Iman 22

0471 793 008

www.alpe.bz.itinfo@alpe.bz.it

º ? , E 1 4 2 2

K/455ι

Arnika 22 Ivan Senoner · Str. Paul 36

0471 793 351

www.villaarnika.comvilla.arnika@gmail.com

: Τ . & ̂ Ï œ y x ı j º ρ ? , E τ 1 4 2 2

M/634ι

Bellaria 22 Klaus Perathoner · Strada Chemun 34

3386064941

www.apartmentsbellaria.comklausperathoner@hotmail.com

& A j º X ?

1 3-7 3 1 1 2-6 3 1 1

η Nome | Name TelMobil/e homepage | e-mail f g ∞ « †

B 17

S. C

rist

ina

| St.

Chr

isti

na

>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments

N/669ι

Benedet 22 Familie Demetz · Str. Chemun 4/6

0471 793 157333 4826940

www.benedet.itapp.benedet@tiscali.it

& 6 A ν k ρ X ? E

1 2-3 1 1 1 4-5 2 2

N/586ι

Bergheim 22 Bernhard Schoo · Str. Iman 24

0471 792 248

www.rolbox.it/bergheim/bergheim@valgardena.it

ı A º ? 1 5-7 4 3 1

S/3137ι

Cisles 22 Frida Insam · Str. Cisles 149

0471 793 153

app.cisles@gmail.com

Τ & º ρ 1 4-7 3 3

J/448ι

Costa 22 Ada Nogler · Str. Paul 94

0471 793 063339 8941294

costa@val-gardena.com

& 6 y A j º ?

1 2-3 1 1 1 5-6 3 2

T/1140ι

Diana 22 Otto Schuen · Str. Cisles 177

0471 793 145

app.diana@gmail.com

ν k X ? E 1 2-4 2 1

R/4130ι

Erika 22 Arturo Demetz · Str. Cisles 87

0471 792 066

yuri@dnet.it

& y ν ? E

1 4 2 1 1 2-3 1 1

N/633ι

Gaudete 22 Robert Demetz · Str. Iman 28

0471 793 372

appartmentsgaudete@gmail.com

6 A º ? E

1 4-5 2 2 1 2-3 1 1

Q/4129ι

Maria 22 Waltraud Costa · Str. Cisles 71

0471 794 038335 6263533

www.sportwalter.itinfo@sportwalter.it

r ν k ?

1 4 1 1 1 2 1 1

E/419ι

Mesaval 22 Wilfried Math · Sacun Str. 19

0471 793 421

www.mesaval.itinfo@mesaval.it

ı º ρ X ? , E 1 5-8 4 2

H/541ι

Molignon 22 Hilda Demetz Stuffer · Str. Palua 20

0471 793 435339 3696130

peter.molignon@gmail.com

& ı ν k X E 1 4 2 1 1

N/691ι

Panoramik 22 Martha Gantioler · Str. Iman 23

0471 793 101333 9653940

http://panoramik.bz.itinfo@panoramik.bz.it

& y A º X ? , E

1 4 2 2 1 2-3 1 1

S/2139ι

Pravërd 22 Demetz Thomas · Str. Cisles 169

0471 793 179328 2340284

praverd@yahoo.it

Τ Ï y r ı A º ?

1 2-4 2 1 1 3-6 3 2

N/9106ι

Prënsanueva 22 Friedrich Stuffer · Str. Pana 21

0471 793 307

www.prensanueva.itinfo@prensanueva.it

Ï r ı A j º ν X ? , E

2 2-4 1 1 2 4-5 2 2

P/3152ι

Rondula 22 Rudolf Runggaldier · Str. Plesdinaz 45

0471 793 066

www.val-gardena.com/app/rondularondula@val-gardena.com

& 6 y r p + j ν ρ ? E

1 2-6 2 1 1 2-4 1 1

O/4172ι

Runggaldier 22 Egon Runggaldier · Str. Plesdinaz 99

0471 793 260

egon.runggaldier@brennercom.net

ı ν k ρ ? E 1 5 3 2

O/3155ι

Sassongher 22 Ingrid Runggaldier · Str. Plesdinaz 67

3386129449

app.sassongher@gmail.com

y º ? , E

1 4-5 3 1 1 4 2 1

O/659ι

Suredl 22 Enrico Grossi · Str. Dursan 59

0471 797 604

grossi.e@dnet.it

anche affi tto stagionale / auch Saisonsmiete

y r A j º 1 4-5 2 2

S/2138ι

Zirm 22 Marion Insam · Str. Cisles 157

0471 793 116335 7383815

info@cirgardena.com

& y ı A j º ν ? E

2 4-5 2 2 11 2-3 1 2

N/7102ι

Medel 2 Otto Mussner · Str. Pana 3

0471 793 258333 9592100

medel@dnet.it

& ν k X ? E 1 4-6 3 1

O/4156ι

Mauron 11 Ewald Schenk · Str. Plesdinaz 77

0471 847 350339 6364489

www.mauron-valgardena.commauron@rolmail.net

y ı º k ρ X ? C ̧ E 1 2-5 2 1

L/666ι

Prasquell Hof 11 Markus Perathoner · Str. Chemun 40

0471 792 041

prasquellhof@alice.it

Ï ı A º ν k X ? , C E

1 2-3 1 1 1 4-5 2 1

η Nome | Name TelMobil/e homepage | e-mail f g ∞ « †