11 marzo 2014 ore 20:30 Palazzo dei Congressi Con la spia nel … · 2014-01-17 · RICHARD...

TI_prima 13L_controllo 16 gennaio 2014 11:27 p. Bernasconi Dominique Ticino 1

Venerdì 17 gennaio 2014

RICHARDCLAYDERMAN11 marzo 2014 ore 20:30

LuganoPalazzo dei Congressi

People 10

Ticino

Con la spia nel motore il premio è più bassoWINTERTHUR. I conducenti in prova potranno ap-profittare di premi assicurativi più bassi grazie all’installazione di un Drive Recorder. La scatola nera non è una novità, ma questo modello con-trariamente a quelli convenzionali potrà registra-

re ogni singola manovra. Dal punto di vista della privacy c’è il timore di abusi. In più il guidatore può accedere ai dati: «Non possiamo escludere, che qualcuno si vanti su Facebook», spiega il por-tavoce di Axa Andreas Kümmel.

ZURIGO. Swiss non farà mai volare i pro-pri clienti da Lugano a Zurigo su un ae-reo firmato Etihad Regiona, è poco ma sicuro. Etihad non terrà un aereo coi vec-

chi colori di Darwin per fare un piacere alla concorrente. Così, è proprio nei cie-li ticinesi che scoppiano i primi attriti di quello che si presenta come il dualismo

dell’aviazione elvetica. Due compagnie rossocrociate (perché sì, anche Etihad Regional veste la croce) rischiano pro-prio di essere troppe.

Due colossi globali che vestono la bandiera svizzera non potranno che fare scintille nei prossimi anni. KEYSTONE

Swiss-Etihad: la pista è troppo stretta

PAGINA 6

PUBBLICITÀ

Pagina dueCol carnevale over 18, i minorenni altrove?

Sport

HCL e HCAP pronte a incantare nel derby

Meteo

San GalloZurigo

Lucerna

Svitto

Coira

St. Moritz

Locarno Sion

Berna

Basilea

Interlaken

Neuchâtel

Ginevra

Novena

Ceneri

Airolo Olivone

Faido

Maggia

Biasca

Mesocco

Roveredo

Chiasso

Como

Varese

Verbania

Locarno

Lugano

Bellinzona

San Bernardino

LucomagnoSan Gottardo

Svizzera Previsioni Meteo

Nord

Sud

Oggi

Ticino

MeteoNews AG | Peter Wick meteonews.chMeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.chMeteo sul cellulare: meteonews.mobiAllarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch

Neve

AiroloAndermattBosco GurinNara / LeonticaCampra / OlivoneSan BernardinoSplügenCarì

Origine: MySwitzerland.com

New York Los Angeles Vancouver

Città del Capo NairobiSydney

Rio de Janeiro San Paolo Buenos Aires

Hong Kong Tokyo Bangkok

Mondo

MATTINA POMERIGGIO

Londra Berlino

OsloHelsinki

Roma

Atene

Vienna

Varsavia

Mosca

Kiev

Istanbul

ParigiBerna

Madrid

Algeri

Lisbona

Europa

-10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° 25°+

N

S

EO7°

22°10°

30°28°37°

25°

30°27°

19°8°

31°1 3

2 4

-1 1

-1 2

1 3

0 1

-5 -4

-4 -4

5°

5°

-1°

7°

5°

3°6°7°

6°

5°

6°

5°

2 3 2 62 3 0 8

1 6 3 50 5 2 4

Sabato Domenica Lunedì Martedì

1° 3°

Oggi la nuvolosità rimarrà generalmente compatta e le precipitazioni saranno frequenti. Le temperature a Locarno e Lugano raggiungeranno solo i 3/4 gradi e di conseguenza anche il limite delle nevicate si situerà a quote più basse. Nel Sopraceneri i fiocchi di neve bagnata potranno raggiungere il fondo valle.

buonebuonebuone

-

130/130 cm220/240 cm60/180 cm

-

-

buonenessuna info

buone

-

75/380 cm180/195 cm

60/170 cm

3°

Palmira e Frontaliers visti da dietro le quinte

21

PAGINA 9

2

��

Venerdì 17 gennaio 2014 / tio.ch

TI_pagina_due 11L_produzione 16 gennaio 2014 11:33 p. Bernasconi Dominique Ticino 2

2 Pagina due

Investe e scappaMORBIO INFERIORE. Ieri sera, poco prima delle 20, un’auto ha invetito un uomo proprio davanti al centro commerciale Serfontana. Lo sventurato non ha riportato gravi ferite, men-tre l’automobilista ha fatto per-dere le proprie tracce.

Affluenza d’EgittoIL CAIRO. I risultati definitivi non ci sono, ma l’Egitto ha una nuo-va costituzione. I sì sfiorano il 98%. Incerta l’affluenza: nella capitale è scesa al 27,7%. Ma nulla è a posto, i Fratelli musul-mani non si danno per vinti e il post voto ha già fatto vittime.

Royal baby testimonialLONDRA. Non c’è storia, la capi-tale britannica è la più amata dai turisti: nel 2013 è stata visi-tata dal oltre 16 milioni di per-sone. A dar man forte è stato lo strascico di popolarità delle Olimpiadi 2012 e la nascita del Royal baby. E, come Re Magi, i turisti hanno portato doni: han-no speso 37 miliardi di sterline.

20 secondi Il carnevale diventa over 18, la scelta potrebbe far scuolaTICINO. A Isone e Rivera la festa sarà per maggiorenni, perlomeno venerdì e sabato. I minorenni invaderanno capannoni in altre località?

Un primo passo era già stato fatto nella Libera Repubblica di Nebiopoli, dove dallo scorso anno l’accesso alla cittadella del carnevale chiassese è vieta-to ai minorenni a partire dalle 22. Ma alla manifestazione di Isone si va oltre e la partecipa-zione – come riferito ieri dai media – sarà permessa esclusi-vamente ai maggiorenni, per-lomeno nelle serate di venerdì e sabato. E la misura, che sarà adottata anche al Carnevale Barletta di Rivera, potrebbe fare scuola. «Attualmente stia-mo valutando se inasprire ulte-riormente il nostro regolamen-to» ci dice infatti Tommy Sigel, responsabile della comunica-zione per il gruppo Nebiopoli. «Già ora molti giovani – conti-nua – preferiscono comunque

«Una misura non pensabile per gli eventi più grandi». TIPRESS

andare al carnevale di Bellin-zona, che si tiene in concomi-tanza con il nostro».

E difatti nella regione l’of-ferta non manca. Non c’è allo-ra il timore che i divieti spinge-ranno i minorenni a raggiun-gere capannoni in altre locali-

tà? «Non penso – afferma Livio Mazzuchelli, presidente della manifestazione di Tesserete e coordinatore del gruppo Car-nevali in sicurezza – piuttosto credo che la misura possa in-durre i genitori a essere più re-sponsabili». Anche a Lostallo,

dove la festa si terrà proprio in concomitanza con quella over 18 di Isone, nessun timore. «Non credo che avremo un’in-vasione di minorenni, ma ne potremo riparlare a carnevale avvenuto» ci dice Tamara Rosa, presidente del Carnevà di Goss. «In futuro si potrebbe comunque valutare una misu-ra analoga». Una misura che però non è pensabile negli eventi più grandi. «A Tessere-te è coinvolto tutto il paese: come proibire l’accesso, per esempio, a un minorenne resi-dente nell’area del carneva-le?» conclude Mazzuchelli. Pa.St.

Il wifi per tutti con il router dei clientiSaN GaLLO. Potrebbe essere fini-ta l’era degli scrocconi del wifi, di quelli che girano per le città nella speranza che qualcuno abbia dimenticato di protegge-re la propria rete. Perché? Sem-plice, lo scrocco verrà libera-lizzato. Cablecom ha deciso di lanciare un pro-getto pilota nella città di San Gallo. I clienti dell’operatore della via cavo, quando sono fuori casa potran-no godere della rete dei loro colleghi. I modem forniti, infatti, hanno un doppio canale, quello per l’uso domestico e quello per chi è di passaggio. In questo modo il cliente non vedrà ral-lentamenti sulla propria con-

Questa misura pensi faccia emigrare i minorenni verso altri carnevali? La reputi una scelta giu-sta, eccessiva o inutile? Parteci-pa al sondaggio e dì la tua su tio.ch/carnevale

nessione, l’ampiezza della sua banda non verrà diminuita. Non v’è timore nemmeno di eventuali abusi. Pur utilizzan-do lo stesso apparecchio, i dati del cliente continueranno

a viaggiare su una linea in-dipendente, evi-

tando rischi per la

priva-cy. E se

qual-cuno scari-

ca foto pe-dopornografi-

che? Nessun pro-blema, ognuno ac-

cederà col proprio codi-ce e sarà rintracciato. La possibilità di escludere

l’accesso esterno sarà co-munque data, ma nei paesi

in cui è già stato lanciato il servizio, come in Belgio, solo una minoranza di clienti ha optato per questa via.

California is burning, altro che inverno!LOS ANGELES. Ieri mattina all’al-ba un enorme incendio è scop-piato ai piedi delle San Gabriel Mountains, a una quarantina di chilometri da Los Angeles. Le fiamme hanno vessato oltre 1 700 chilometri di terra e di-strutto almeno due ville. Acci-dentale? Niente affatto, la poli-zia di Glendora ha arrestato tre persone. KEYSTONE


TI_ticino1 13L_controllo 16 gennaio 2014 11:27 p. Bernasconi Dominique Ticino 3

ticino 3

Alla prova del 9 senza progettualitàTICINO. Il 9 febbraio visto da una studiosa di temi economici: «Il vero problema è la debolezza strutturale del Ticino».

Molta politica vede nel 9 febbraio, data in cui il popolo deciderà se stop-pare l’immigrazione di massa, lo spar-tiacque del nostro futuro. Quando però affrontiamo il tema con chi stu-dia i temi economici, scopriamo che il punto non è tanto se innalzare o no un muro quel giorno, ma cosa resterà al di qua della cortina. «In Ticino la struttura economica è abbastanza de-bole» ci dice Amalia Mirante, docen-te alla Facoltà di economia dell’Usi e alla Supsi. «Certo la Svizzera resta un paese economicamente sano, il pro-blema è semmai la zona periferica che ha la febbre. Ed è una febbre strutturale che la politica dimostra di non saper raffreddare».

È la tempesta perfetta: in un can-tone ancora disorientato dal rimpic-ciolimento della sua piazza finanzia-ria, s’innesta l’urgenza dello Stato di tagliare sul bilancio con ripercussio-ni anche nell’occupazione. «Fermo restando che chiuderci verso l’ester-no può essere altrettanto negativo, perché non sappiamo quanto del no-stro benessere dipenda da questi la-

voratori. Però correttivi sono necessa-ri» dice Mirante. In discussione è an-che la migrazione dei marchi esteri. «L’impressione – sottolinea la studio-sa – è che una buona parte di queste aziende si delocalizzino per scappare da una situazione drammatica in Ita-lia. Tranne casi eccezionali non sem-brano ottenere grandi utili nel perio-do dei 3-5 anni e concretamente non apportano nulla».

In questa nebbia brancolano i tec-nici della roadmappatura del moto-re... «Sembra che la politica sia inca-pace, magari anche solo con la piani-ficazione, di indirizzarci verso quelle attività di ricerca, sviluppo e nuove tecnologie che nel medio termine portano a una crescita sana e duratu-ra. Manca quel coraggio di program-mare ed essere noi il motore... Lo so che non è semplice, ma la classe po-litica deve tornare a prendersi dei ri-schi come fece quella, per esempio, che sostenne l’Usi o l’Istituto di ricer-ca in biomedicina piuttosto che il Cardiocentro. Oggi invece i politici sono maestri del tweet». SPI

«Siamo disperati, cisfrattano le capre»BOSCO GURIN. Cento capre e ven-ticinque mucche rischiano di fi-nire per strada a Bosco Gurin. Sono gli animali della fattoria di Laura e Michele Arcioni, due giovani agricol-tori che si tro-vano al centro di un grosso pasticcio buro-cratico. Dal 2007, in seguito alla rescissione del contratto d’affitto, sape-vano che di lì a sei anni avreb-bero dovuto abbandonare lo stabile in cui esercitano la loro attività. Nel frattempo avrebbe-ro voluto costruire una nuova stalla in cui ospitare il loro be-

stiame. L’iter burocratico con la Sezione dell’agricoltura, tutta-via, è finito alle calende greche. E solo pochi mesi fa è arrivata dal Cantone una prima risposta

che potrebbe dare luce verde al progetto. Tradotto: gli Arcioni, come da accordi, de-vono lasciare la loro stalla at-tuale. Ma di quella nuova non è ancora stato posato

nemmeno un mattone. «E ades-so – spiega – i nostri animali chissà dove andranno a finire. È questione di giorni e ce li por-teranno via. Siamo disperati».

Verdi alla vigilia della metamorfosiTICINO. La metamorfosi dei Ver-di del Ticino entra nel vivo. Il 5 aprile dovrebbe tenersi un’as-semblea aperta a tutti che pre-cederà di qualche mese il lieto evento. «Il nuovo partito sarà in parte figlio di quello che c’è adesso e in parte qualcosa di di-verso» ha detto ieri a Radio Fiu-me Ticino il coordinatore Sergio

Savoia. E i contenuti? «L’am-biente rimarrà al centro delle nostre preoccupazioni, assieme al lavoro, alla socialità, alla si-curezza e in generale al territo-rio. Saremo volontariamente un partito trasversale». Il nome? «Teniamo molto al nome dei Verdi, ma ci piacerebbe affian-cargli qualcos’altro...».

Quando al macero finisce la lingua di DanteLUGANO. Per edu-care i cittadini alle nuove direttive sulla raccolta ri-fiuti il Dsu ha la-sciato a macerare per qualche gior-no montagne di cartone per le vie cittadine. Da ieri, invece, è spuntata sui cassonetti in-

terrati una mis-siva che sta fa-cendo tremare (ma non di pau-ra) il sommo vate. Chi sarà mai stato l’arte-fice di tale liri-smo? Lasciate ogni speranza o voi che leg-gete.

«Sarà un partito trasversale». tP

Pulp: «A questo punto la soluzione sta nell’intavolare una trattativa seria con il proprietario della stalla (diciamo che mi farei fare un con tratto a vita di un paio di forme di formaggio)». Dal blog di tio.ch

Cosa resterebbe al di qua del

muro? CB

Le caprette fanno ciao. fOtO ArCiONi

TI_annunci 10L_layout 16 gennaio 2014 2:27 p. Taddeo Sandro Ticino 4

SEMPLICEMENTE TOUCH.disponibile per

MOBILE


TI_ticino2 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:49 p. Bernasconi Dominique Ticino 5

ticino 5

Pubblicità

20 secondiAcquarossa, l’Eoc rassicura: «Nessuno resterà a casa»AQUAROSSA. L’ospedale cambia pelle e chiuderà per sei anni. Apprensione tra i cento dipendenti, ma il direttore dell’Eoc Giorgio Pellanda dice: «Troveremo soluzioni per tutti».

Chiuderà per circa sei anni. Il tempo necessario per cambiare pelle e concentrarsi sulle cure post acute. L’ospedale di Acqua-rossa si prepara a un cambia-mento epocale. E tra i circa cen-to dipendenti della struttura ser-peggia una certa apprensione in vista di un avvenire non ancora ben definito. Anche per questo, negli scorsi giorni, il direttore dell’Ente ospedaliero cantonale (Eoc) è salito fino in valle di Ble-nio. «Ho incontrato il personale – spiega –. Per presentare i pos-sibili scenari futuri. Ma anche per tranquillizzare tutti».

Mentre si ipotizza che i pa-zienti di Acquarossa, nel pe-riodo della ristrutturazione, possano essere curati all’ex cli-

«Soluzioni giuste», dice Pellanda per i dipendenti del nosocomio che chiuderà per ristrutturazioni. TIPRESS

Il nuovo volto della spesa.

nica di Sementina e all’ospe-dale di Faido, si sa invece poco per quanto riguarda i dipen-denti dell’ospedale bleniese. «Nessuno sarà lasciato a casa – riprende Pellanda –. Non possiamo e non vogliamo per-dere i nostri dipendenti domi-ciliati in Ticino. Abbiamo biso-gno di loro, anche perché le strutture dell’Ente ospedaliero

sono parecchie, in tutto il can-tone. Il lavoro a turni in ospe-dale comporta un’importante rotazione del personale. Trove-remo le soluzioni giuste per ogni singolo collaboratore».

Il direttore dell’Ente ospe-daliero invita alla calma. «Si stanno facendo troppe suppo-sizioni attorno agli ospedali di Acquarossa e di Faido (anche

questa struttura cambierà vo-cazione, ma non necessiterà di restauri). I tempi sono lunghi. Dobbiamo attendere il parere della politica e non escludia-mo, comunque, qualche ricor-so. È questione di anni, dun-que, non di settimane. C’è tut-to il tempo per valutare con se-renità la situazione e prendere le dovute misure». MGP

Migros fa il lifting alla facciataLUGANO. A primavera avranno inizio i lavori che porteranno alla completa ristrutturazione esterna e interna dello stabile

Migros inaugurato nel 1974. La progettazione dei lavori ha ri-servato la massima attenzione alla funzionalità, all’estetica e

agli aspetti energetici. Anche la mobilità interna sarà migliora-ta. In particolare con un nuovo ascensore che collegherà il pia-no terra al reparto alimentari. Rispetto alla configurazione at-tuale sono previsti un nuovo settore di attività di Migros Ti-cino e tre nuovi inquilini attivi nel settore tessile e degli acces-sori. La conclusione dei lavori – affidati allo studio di archi-tettura Buletti Fumagalli e as-sociati e appaltata a Implenia – è prevista per la metà del 2017, con un investimento di ol-tre 40 milioni di franchi suddi-visi tra Migros Ticino e il pro-prietario dello stabile (Verintra Sa) tra i quali è stato sottoscrit-to un nuovo contratto di loca-zione a lungo termine. Si pro-segue così il programma di am-modernamento ed espansione della sua rete di vendita e con-ferma la volontà di essere pre-sente su tutto il territorio con strutture che si adattano alle differenti necessità espresse dalla sua clientela.

Infortunio sul lavoro a Castel San PietroCASTEL SAN PIETRO. Si sarebbe ferito una gamba l’uomo che nel pomeriggio di ieri è caduto da una scala in un’industria di Castel San Pietro. Il malcapita-to è stato soccorso dai sanitari del Servizio autoambulanza del Mendrisiotto.

Lugano, la Comunale sarà riorganizzataLUGANO. La polizia comunale della Città di Lugano si sta per trasformare. Il Municipio, come annunciato ieri in conferenza stampa, ha infatti approvato la nuova organizzazione del Corpo cittadino, nell’ottica di una co-pertura efficace del territorio.

<wm>10CFXKKw7DQAwFwBN55efPeh3DKCwKiMKXVMW9P2obFjBs9r288W3djms7CwwzUnOJLFFpZihVazZGMeDyCwvUk1PRH5-YsyfH_B9iEHxCyAfFHBocPdrn9f4CbsLCe3UAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTUytwQAgjKoSQ8AAAA=</wm>

Per un viaggio in treno sempre serenoIl 9 febbraio: sì al finanziamento e all’amplia-mento dell’infrastruttura ferroviaria (FAIF)www.si-faif.ch


TI_svizzera1-2 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:53 p. Bernasconi Dominique Ticino 6

6 Svizzera

Violenze sulla figliaGINEVRA. Un uomo di 75 anni è stato condannato ieri in appel-lo a due anni di carcere, pena sospesa, per lo stupro della fi-glia quando aveva 8 anni. Pena ridotta: in primo grado gli anni inflitti erano tre.

Da Israele a GinevraGINEVRA. Ritorno in patria per il volontario espulso da Israele: 27 anni, era stato arrestato a Hebron l’8 febbraio per aver impedito alla polizia israeliana di sparare sui bambini palesti-nesi. Ieri è atterrato a Ginevra.

Il ritorno del castoroSAN GALLO. La scomparsa risale a duecento anni fa. Il ritorno è cosa recente. Questa volta, l’ul-tima testimonianza della pre-senza del castoro nel canton San Gallo arriva dalla regione del fiume Linth.

20 secondi Il Grande fratello nell’auto per redimere i conducentiZURIGO. L’assicurazione Axa Winterthur offre ai giovani conducenti dei ribassi se installano una scatola nera.

I conducenti sotto i 25 anni sono responsabili della mag-gior parte degli incidenti. Axa Winterthur è intenzionata a cambiare questa situazione uti-lizzando una scatola nera. «Grazie al Drive Recorder ci aspettiamo un minor numero di sinistri da parte dei giovani gui-datori», ha detto il portavoce dell’azienda Andreas Krümmel durante la presentazione alla stampa. È la prima volta che in Svizzera viene lanciato un siste-ma in grado di registrare ogni istante di guida. Attraverso il Gps vengono raccolti e analiz-zati, tra gli altri, i dati relativi ai chilometri percorsi, agli spazi di frenata, alla conduzione del-le curve e ogni eccesso di velo-cità. A dipendenza dello stile di guida, il conducente riceve uno sconto che va dal 15 al 25%. Il primo anno godono tutti di un ribasso del 20%.

Esiste il rischio che i più spericolati approfittino di que-sto sistema pensato per la sicu-

rezza? Non c’è il rischio che na-scano delle sfide confrontando i dati di guida? «Non possiamo escludere che qualcuno si van-ti dei propri dati, per esempio su Facebook», afferma Krüm-mel. La compagnia, però, sot-tolinea la propria speranza che

questo strumento permetta di migliorare la qualità della gui-da. Per questo Axa ha deciso di permettere a tutti i clienti di aderire al programma, anche ai conducenti che hanno supe-rato i 25 anni.

Hanspeter Thür, incaricato

per la protezione della privacy, non ha obiezioni al sistema in quanto tale: «Il problema – precisa – è che i dati riguardo al comportameno alla guida potrebbero essere raccolti per scopi di marketing».YVES HOLLENSTEIN

Il sistema Drive Recorder di Axa Winterthur viene montato sopra la batteria dell’automobile. SVEN GERMANN

Il vino di Chillon invecchia in fondo al lagoCHILLON. Da alcuni anni Daniel Dufaux ha iniziato a vinificare e custodire il suo vino nelle cantine del castello di Chillon. Ma le segrete non bastano al vi-ticoltore romando, così ha deciso, per la seconda

volta, di affidare agli abissi del Lemano il suo pre-zioso nettare. Per studiare come invecchia il vino sott’acqua a basse temperature, 400 bottiglie (come già nel 2010) sono state affidate alle acque.

Il castoro popola San Gallo.

Migros dà fiduciaai giovani di SionSION. Un esperimento che meri-ta i migliori auspici di succes-so, vista la fiducia riposta nei giovani privi di esperienza ma con tanta volontà di farsela. Migros ha de-ciso di affida-re totalmente per due setti-mane uno dei suoi super-mercati a un gruppo di 24 apprendisti, che lo gesti-ranno in au-tonomia, con la supervisione di due adulti pronti a intervenire solo in caso di necessità. Fino al 25 gennaio i ragazzi, tirocinanti al secondo e terzo anno, si oc-

cuperanno del negozio di Sion Nord, convinti che l’assunzio-ne di responsabilità sia l’unico modo o il più efficace per pro-gredire nella professione.

Se Denner non è nuovo a questo genere di iniziativa, per Migros si tratta della prima volta, in contempo-ranea in due sedi: a Zurigo uno studio analogo è in

corso. Nel caso in cui i risulta-ti saranno giudicati positivi, sono già pronti a seguire l’esempio sia il Vallese roman-do sia l’Alto Vallese.

Market gestito dai ragazzi. KEY

TI_svizzera1-2 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:53 p. Bernasconi Dominique Ticino 7

Venerdì 17 gennaio 2014 / tio.ch Svizzera 7

Pubblicità

Gli sposi avvantaggiati dal fisco

Investito due volte, prima in retro e poi in avantiSUBINGEN (SO). Un pedone 57enne l’altro ieri

ha avuto una giornata da dimenticare. L’uomo stava tranquillamente pas-

seggiando sul marciapiede quando un’auto che stava uscendo da un parcheggio lo ha investito in retro-

marcia facendolo cadere a terra. Ma questo non è bastato, ripartendo, l’automobilista ha travolto un’altra volta il poveretto che si è re-cato da solo in ospedale con ferite di media gravità. La polizia cerca un’auto di grandi di-mensioni di colore chiaro.

la cIfra

30Nel 2013 sono sono stati ben 30 i nuovi milionari nati in Svizzera grazie a lotto svizzero ed Euro Millions. il più fortunato di tutti è stato un vallesano che ha sban-cato il jackpot da 115,5 milioni di franchi dell’Euro millions lo scor-so agosto. in totale al lotto sviz-zero sono stati vinti 211 milioni.

AARAU. una donna di 81 anni è stata uccisa nella sua abita-zione di Aarau. il corpo dell’anziana, che viveva sola, è stato ritrovato mercoledì sera. il nipote, di 27 anni, è stato ar-restato in relazione al delitto, ha comunicato ieri in una nota la polizia del canton Argovia. È stata la figlia della donna a lanciare l’allarme, sua madre non rispondeva al telefono da tutto il giorno. Recatisi sul po-sto gli agenti hanno scoperto il corpo della signora, non è stato fornito alcun particolare sulle dinamiche dell’omicidio. È stato però chiaro da subito che si trattasse di un delitto e i sospetti sono immediata-mente caduti sul nipote. il gio-vane, che vive nella zona, è stato arrestato già durante la notte, ma non è ancora potu-to essere interrogato. la Pro-cura di lenzburg-Aarau ha or-dinato un’autopsia.

Nipote 27enne uccide la nonnaBErNa. Non sempre le coppie spo-

sate sono fiscalmente svantaggia-te rispetto a chi convive. Lo dimo-stra uno studio pubblicato ieri dall’Amministrazione federale delle contribuzioni (Afc). Quando la coppia ha un reddito basso, anzi, sono proprio gli sposi a es-sere avvantaggiati in molti canto-ni. Con un reddito complessivo inferiore ai 50mila franchi a Basi-lea Città e Ginevra non pagano praticamente alcuna imposta, in Ticino e a Basilea Campagna si vedono dimezzata la fattura. È so-lamente nei cantoni Vaud e Obvaldo che le scadenze fiscali si fanno più salate se si è pronun-ciato il fatidico sì.

Con un reddito medio la forbi-ce si restringe e solo nei cantoni

Vaud e Glarona gli sposi si trova-no a pagare più dei concubini. Di-versa la questione quando, inve-ce, il reddito si fa molto importan-te: sopra il mezzo milione, essere sposati si fa meno conveniente: inTicino costa 7,5% in più di imposte comu-nali e cantona-li e il 25% in più di impo-sta fe-dera-le di-retta.

<wm>10CFXKIRKDQAwF0BNl5_9sAgmRDI5BdOrXMOjeX7XFIZ57-17ecFu34729iqCZdDMNK09vOk_Vk43BApH6CwvhyjD1xxcgp8Q8_kdAQY4UpyhGdFgG2ue8vsn_z3V1AAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTGyMAEAlTU9CA8AAAA=</wm>

www.citroen.ch

Offerta valida su veicoli venduti dal 1° gennaio al 28 febbraio 2014. Prezzi di vendita consigliati. Offerta riservata ai clienti privati, solo dagli agenti che partecipano alla promozione. Citroën C4 1.4 VTi 95 CM Tonic, prezzo di vendita Fr. 21’690.–, incentivo cash Fr. 4’700.– (per la versione Attraction e Tonic, incentivo cash Fr. 4’600.– sulle altre versioni), incentivo permuta dell’usato* Fr. 3’000.–, ovvero Fr. 13’990.–; consumo misto 6,1 l/100 km; CO2 140 g/km; categoria di consumo del carburante E. Modello presentato con opzioni: C4 1.6 e-HDi 115 ETG6 Exclusive, prezzo di vendita Fr. 35’330.–, incentivo cash Fr. 4’600.–, incentivo permuta dell’usato* Fr. 3’000.–, ovvero Fr. 27’730.–; misto 3,9 l/100 km; CO2 101 g/km; categoria A. Media CO2 di tutti i modelli di veicoli commercializzati 148 g/km. * Incentivo permuta dell’usato di Fr. 3’000.– per un veicolo con più di 8 anni e di Fr. 2’000.– per un veicolo con meno di 8 anni.

www.citroen.ch

Più di 1’000 veicoli disponibili su carstore.citroen.ch

MAXIV O G L I A

MINIP R E Z Z I

CITROËN C4 Fr. 13’990.– Con Climatizzazione Radio CD Bluetooth® ESP Partenza assistita su pendenza


TI_estero1 13L_controllo 16 gennaio 2014 9:22 p. Bernasconi Dominique Ticino 8

8 estero

Fiumana di profughijuba. È salito a oltre 400mila rifugiati il bilancio della fuga di civili dalle zone di combatti-mento del Sud Sudan. L’Onu precisa che circa la metà è fug-gita solo nell’ultima settimana.

Libera circolazioneStraSburgO. L’ue ha approvato una risoluzione che condanna i piani del premier inglese Ca-meron di limitare la libera cir-colazione delle persone. Came-ron cercherebbe negli stranieri solo «un capro espiatorio».

Regali davvero regaliLOndra. Fare un regalo a chi ha già tutto è difficile, ma la lista dei doni ricevuti dai reali inglesi nel 2013, diffusa ieri, può dare qualche idea: da uno gnomo da giardino al castello di Windsor in cioccolato, passando per un modellino dell’aeroporto King abdulaziz in arabia Saudita.

20 secondi Sgominata la banda degli abusi pedofili in streamingLONDRA/MANILA. In manette anche una coppia che filmava in diretta gli abusi sui propri figli minori per 90 franchi.

Un’operazione internazionale che ha portato all’arresto di una persona anche in Svizzera ha permesso di sgominare una rete di pedofili che offriva on line video pay per view in stre-aming live di abusi su bambini filippini.

L’inchiesta “Operation en-deavour” – che è durata mesi e ha coinvolto investigatori bri-tannici, australiani e filippini – ha permesso di arrestare 29 persone, fra i quali 17 cittadini britannici. Come confermato dall’Ufficio federale di polizia (Fedpol), un arresto è avvenu-to anche nel canton Zurigo

Per gli Esteri italiani è «il più importante disarmo degli ultimi 10 anni».

La pedopornografia allarma il Paese (foto d’archivio). reuterS

nell’estate del 2013. La mag-gior parte delle persone arre-state sarebbe costituita da utenti internet che acquistava-no i video illegali. L’abuso vero e proprio sarebbe stato invece

organizzato da 11 persone arre-state nelle Filippine. Gli inqui-renti hanno trovato le prime tracce della rete di pedoifli nel 2012, dopo aver scoperto sul computer di un cittadino bri-

tannico innumerevoli immagi-ni pedopornografiche.

Le quindici vittime indivi-duate, di età compresa fra i 6 e i 15 anni, avevano potuto esse-re liberate dalla polizia filippi-na nell’ottobre del 2012. Secon-do le autorità di Manila, in ma-nette è finita anche una coppia che filmava in diretta gli abusi sui propri tre figli minori. Per ogni “seduta”, i due fatturava-no ai propri “clienti” connessi on line l’equivalente di 90 fran-chi. Secondo l’investigatore capo per la cyber criminalità filippino, Gilbert Sosa, questo tipo di criminalità è diventato un «problema significativo» nel suo Paese. La grave pover-tà costringe infatti molti mino-ri a prostituirsi o a «lavorare nelle cosidette “baracche del cybersex”», denuncia Sosa. wEd/do/ats

Le armi di Assad in CalabriaGIoIa taURo (RC). In Italia, la pa-tata bollente delle armi chimi-che siriane – dopo che Sarde-gna e Calabria se la sono pal-leggiata per giorni – è infine toccata per decisione di Roma al porto di Gioia Tauro. Nello scalo calabrese, «specializzato

in attività di trasbordo», gli agenti chimici potrebbero giun-gere già questa sera a bordo di navi cargo per essere poi cari-cati sulla nave americana Cape Ray. «Trasbordare gli agenti chimici in un porto migliorerà molto la sicurezza dell’opera-

zione», ha spiegato il direttore dell’Opac, Ahmet Üzümcü, or-ganismo responsabile dell’ope-razione. Il trasbordo sulla Cape Ray è necessario perché la nave «dispone di due unità di elet-trolisi capaci di neutralizzare circa 560 tonnellate di materia-le chimico», operazione, quest’ultima, che avverrà in acque internazionali dopo lo stop tecnico a Gioia Tauro. «Mettono a repentaglio la mia vita: se succede qualcosa la po-polazione mi viene a prendere con un forcone», ha dichiarato il sindaco della località sul Tir-reno, Renato Bellofiore. «L’ope-razione verrà completata in breve tempo e sarà svolta se-condo i più alti standard di si-curezza e di tutela dell’ambien-te», ha assicurato il governo italiano. do

La fRasE«Ci siamo vergognati degli scandali della Chiesa, di quelle sconfitte di preti, di vescovi, di laici?»Papa FrancescoIl pontefice torna a propugnare la linea dura sulla pedofilia nella Chiesa mentre una delegazione del Vaticano per la prima volta viene interrogata da una commissione Onu a Ginevra sugli abusi sessuali perpetrati per anni e sulla loro coper-tura da parte della gerarchia ecclesiastica.

Jallikattu nella Pamplona indiana

MaduraI. Se credete che l’ “en-cierro” di Pamplona sia perico-loso, date uno sguardo alla sua versione indiana, il “jallikattu”. L’antica pratica consiste nell’ag-grapparsi alla gobba del toro e

restarvi il più possibile. da inizio anno, già un centinaio di perso-ne è rimasto ferito in questi fe-stival, in corso in tutto lo Stato meridionale del tamil nadu.

reuterS

Polizia interviene d’urgenza: bimba non portava la giaccasCaRBoRoUGH. I casi sono due: o a Scarborough, Inghilterra, il tasso di criminalità è estremamen-te basso o la tutela dei minori viene presa male-dettamente sul serio. Mentre giocava sulla spiaggia con la propria figlia di nove mesi, una madre 43enne è stata raggiunta e fermata da due poliziotti accorsi sul posto a seguito di una chiamata anonima al numero d’emergenza. La segnalazione? La bimba non portava il cappot-

tino. «Ci può volere più di un’ora perché la po-lizia arrivi se la chiamo perché ho dei teppisti dietro casa!», ha polemizzato su Metro la madre, Paula Andrew. Interrogata dagli agenti, prima di poter continuare per la sua strada, la donna ha dovuto spiegare che era sulla spiaggia da nemmeno dieci minuti e che la piccola, comun-que, portava calze di lana, leggings, un gilet e un maglione di lana.

reu

TI_economia 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:48 p. Bernasconi Dominique Ticino 9


Dati Borsa: Ogni giorno attuali - un servizio di money-net.ch

IndiciSMI8450.67 +0.32%SPI8061.5 +0.20%Stoxx 502960.58 -0.07%DAX9717.71 -0.16%Dow Jones16417.01 -0.39%Nasdaq4218.688 +0.09%

Corso biglietti acquisto vendita

EUR/CHF 1.20 1.26

USD/CHF 0.86 0.95

GBP/CHF 1.42 1.55

Titoli SMI chiusura diff. %

ABB N 23.81 +0.00%

Actelion N 87.1 +3.62%

Adecco N 75.25 +2.73%

CS Group N 29.88 -0.66%

Geberit N 276 -0.28%

Givaudan N 1262 +0.15%

Holcim N 70.45 -0.35%

Julius Baer N 44.27 +1.86%

Nestlé N 67.45 +1.20%

Novartis N 74 +0.68%

Richemont I 87 -1.97%

Roche GS 251.8 -0.11%

SGS N 2003 -1.23%

Swatch I 550 -0.18%

Swiss Re N 79.7 -1.84%

Swisscom N 487.8 -0.85%

Syngenta N 350.7 -0.02%

Transocean N 42.7 -1.74%

UBS N 18.93 +0.53%

Zurich N 273.3 +1.93%

Corsi senza garanzia

Borsa

economia 9

Scintille Etihad-Swiss nei cieli del cantone

ZURIGO. Il gruppo elettrotecni-co Abb approda in Svezia: l’azienda ha infatti ottenuto un’importante commessa per la fornitura di sistemi di cor-rente a 36 treni ad alta veloci-tà della compagnia ferroviaria dello Stato. Un appalto che gli varrà circa 200 milioni di dol-lari, da contabilizzare nel pri-mo trimestre 2014. Il lavoro, dalla produzione alla realizza-zione dei più importanti com-ponenti tecnici, sarà svolto per lo più in Svizzera.

Abb si dedica ai treni svedesi

Dalla Svizzera al Nord Europa

elogiato il lavoro di Darwin», continua Boni. Vero, ma è diffi-cile pensare che scelga di mette-re i propri clienti su un velivolo targato Etihad. Terrete un vec-chio aereo apposta per Swiss? «La nostra strategia prevede di ribrandizzare tutti i velivoli. Non si può tenere un aereo che ope-ri solo su Agno». Swiss, per ora, si cela dietro a un «no com-ment», ma a Lugano c’è fiducia. Alessandro Sozzi, direttore del-lo scalo non ha dubbi: «La rotta non è in pericolo, ha performan-ce eccezionali. Siamo in con- tatto con Swiss e confidia-mo che la con-

fermerà». FILIPPO SUESSLI

L’orologio svizzerosceglie BollywoodLUCERNA. Questione di marke-ting. Perché Carl F. Bucherer avrebbe potuto scegliere volti più noti per pubblicizzare i suoi orologi: invece ha scelto quelli quasi sconosciuti di Lisa Haydon e Puja Gupta. Bellissi-mi, fuor di dubbio, ma la bellez-za qui non conta: o non basta. L’idea che ha spinto a seleziona-re due attrici di Bollywood, ce-leberrime in patria ma presso-ché sconosciute in Europa, è di incrementare la propria notorie-tà in India: e la sua quota di mercato. Le esportazioni spie-

gano ancor meglio la strategia: se nel 2011 le vendite di orologi in India avevano fruttato 98 mi-lioni di franchi, lo scorso anno la cifra è salita a 117 milioni, +20% in soli due anni. Preferire Hollywood a Bollywood sareb-be dunque un errore non grave, ma in grado di tardare la con-quista di un mercato fertile. «Sempre più indiani oggi pos-siedono i mezzi per permettersi un orologio svizzero», ha detto Jean-Daniel Pasche, presidente della federazione dell’industria orologiera svizzera.

Una bellezza del posto per conqui-stare il mercato indiano.

ZURIGO. Presentazione in grande stile dei nuovi aerei Darwin e la concorrenza Etihad-Swiss fa già tremare il Ticino.

Qualcuno se lo era chiesto: per-ché la nuova livrea di Darwin non viene presentata a Lugano? È comprensibile che Etihad vo-lesse un palcoscenico più pre-stigioso, soprattutto per pun-zecchiare il suo nuovo con-corrente prediletto: Swiss. Sembra una guerra genera-zionale: la classica compa-gnia rossocrociata e la ru-spante araba pronta a premere l’accele-

Da sinistra Maurizio Merlo di Darwin;

Brady Dougan (Ceo) e Peter Baumgartner

(Cco) di Etihad. KEY

ratore proprio sugli hub di rife-rimento di Swiss.

Nel mezzo il Ticino. L’aero-porto di Lugano e il volo per Zu-rigo. «Etihad non lo vuole rileva-re», scrive la Rsi a metà giorna-ta scatenando il pandemonio. «È vero – ci spiega Massimo Boni, portavoce di Darwin – Etihad non vuole operarlo auto-nomamente, ma abbiamo già inoltrato un’offerta per il rinno-

vo del contratto», in sca-denza a otto-bre.

«Swiss ha sem-pre

PUbblIcItà

4° postoLA CIFRA

ZURIGO. Quarto posto per libertà eco-nomica, dietro a Hong Kong, Singapo-re e Australia: se l’è meritato la Svizze-ra nella classifica mondiale annualmente stilata da Wall Street Journal e Heritage Foundation.

ZURIGO. Sul sito ancora perseve-ra l’errore: un paesaggio da car-tolina per pubblicizzare i vini vallesani da Aldi Suisse. Pecca-to che il castello che si intrave-de sia in realtà quello di Aigle, nel canton Vaud: un errore im-

perdonabile segnalato dai clien-ti più attenti che non ha manca-to di stizzire Pierre Keller, presi-dente dell’Ufficio dei vini vode-si: «Spero che scelgano meglio i loro vini - ha detto sarcastico - delle fotografie».

Aldi Suisse, che brutta svista


TI_people1-2 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:08 p. Bernasconi Dominique Ticino 10

MENDRISIO. Una vita da scenografo, dietro le quinte, quella di Martino Sulmoni.

Il lavoro dello scenografo è una di quelle mansioni che nel cinema sono fondamen-tali ma spesso e volentie-ri vengono date per scon-tate. Eppure, tutto quello che vediamo sullo scher-mo che non siano gli atto-ri è opera del reparto sce-nografia. Come si lavora per costruire un film a partire da dietro le scene? Ne parliamo con Martino Sulmoni, scenografo per produzioni no-strane come “Frontaliers 2” e “La Palmira - il film”. Come inizia a lavorare uno scenografo?Di solito iniziamo dalla sceneggiatura e tentiamo di capire ciò che ci serve. Poi si va a caccia di luoghi e oggetti. Che si trat-ti di una macchina per il caffè gialla o una fontana smaccatamente kitsch. Siamo un po’ il terrore dei commessi.Di che ti sei occupato esattamente per "Frontaliers"?

La Fiat Panda del Bussenghi, soprattutto, che è la mia auto! Di quella è stato neces-sario curare interni e dettagli. L’ho anche dovuta guidare nei corridoi del Palazzo dei Congressi per portarla sul palco nel 2012 quando sono stati consegnati in be-neficienza i ricavati del Dvd!

E per "La Palmira"? Lì è stato più complesso. In primo luogo abbiamo dovuto inventarci la casa, che in realtà sono tre luo-ghi diversi. Poi abbiamo dovuto arginare il mal-tempo. Era maggio ma pioveva sempre e faceva un freddo cane. Abbiamo

piazzato stufette ovunque per scaldare gli attori. Anche sotto al tavolo! Quindi non è stato facile.È stato stressante, a posteriori si ricorda tutto con una risata ma sul momento... Fortunatamente la gente era molto genti-le, appena sentivano che eravamo de “La Palmira” ridendo ci prestavano di tutto.Lavorerai anche al seguito?Senz’altro! Il film è andato molto bene e ne siamo tutti felicissimi. In autunno ini-zieremo le riprese.

«Quando la gente sentiva che erava-mo de “La Palmira”, ridendo, ci prestava di tutto.»

10 People

Storie dal set fra Palmira e

La FrasEOscar 2014: Nomination

LOs aNGELEs. Svelate ieri le nomina-tion per la mitica statuetta d’oro: hanno stupito solo parzialmente. Fuori dalla corsa “The Butler - un maggiordomo alla Casa Bianca” un film che sta incassando bene nelle sale e che in molti avevano dato come possibile asso piglia-tutto. Invece a contendersi la scena saranno soprattutto “American Hustle - L’apparenza inganna” di David O. Russel e “Gravity” di Alphonso Cuaron. Outsider d’eccezione due dei ti-toli più chiacchierati della sta-

gione, ovvero “12 anni schiavo” di Steve McQueen, che da sempre

convince la critica ma litiga un po’ con le statuette, e “The wolf of Wall Street” dell’eminenza grigia Martin Scorsese. Fra le

attrici e gli attori sicuramente i più affamati (e papabili) sono Cate Blanchett, San-dra Bullock ma anche Leo-nardo Di Caprio, Christian Bale e Chiwetel Ejiofor. Quasi certo il bis di Jen-nifer Lawrence, ormai inarrestabile. Buone possibilità anche per “La grande bellezza” di Paolo Sorrentino.

Faccia a faccia con la stalkerNEW YORK. Hugh Jackman potrà finalmente avere giustizia. Sono passati nove mesi da quando Ka-therine Thurston, 46 anni, gli scagliò contro un rasoio elettrico in una palestra di Manhattan,

dopo avergli chiesto di sposarla. La donna, accusata di stalking e ricoverata per sei mesi in un ospedale psichiatrico, è stata giudicata mentalmente stabile: sarà quindi processata. KEYSTONE

Tornano i sinplusecco “Up to me”LUGaNO. Esce oggi l’album del duo pop-rock ticinese Sinplus “Up to Me” che è stato antici-pato a inizio mese dal singolo omonimo. Disco realizzato e re-gistrato a Londra e che rappre-senta un decisivo passo in avanti per la carriera dei fratel-li Broggini. “Up to Me”, come la copertina suggerisce è un’esplosione di colori diversi ben assimilati, influenze e chi-tarre brit-rock, richiami elettro-nici molto radiofonici che non sfigurerebbero a confronto con nessun artista internazionale.

«Al lavoro passo il tem-po con spazzole nei ca-pelli. Non le posso più ve-dere! Per questo a casa non ne ho nean-che una!»Giselle Bund‑ chensui lati ne-gativi dell’es-sere il volto dei pro-dotti Pante-ne.

TI_people1-2 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:08 p. Bernasconi Dominique Ticino 11

tio.ch People 11

Pubblicità

i Frontaliers

«Avatar sarà come il Padrino» LOS ANGELES. Sebbene non siano trapelate noti-zie riguardo alla trama dei già confermati (tre) seguiti del blockbuster “Avatar” il magazine “Hollywood Reporter” sarebbe riuscito ad otte-nere alcune indiscrezioni parecchio interessan-ti. Innanzitutto è confermato il ritorno di Zoe Saldana e Sam Worthington come protagonisti. A quanto pare l’ex-marine Jake Sully e la sen-suale aliena avranno dei figli (azzurrini pure loro). Interessante anche la rivelazione che, Ste-phen Lang, il “militare cattivone” nel film del 2009 ritornerà anche lui. Unica perplessità: ma non era morto nello scontro finale fra le forze

indigene di Pandora e i colonizzatori? James Ca-meron, recentemente, ha paragonato la sua saga fantascientifica ad un’altra serie fonda-mentale della storia del cinema: quella de “Il Padrino” di Francis Ford Coppola. «Ci saranno molti sviluppi, anche ampi. Il soggetto fonda-mentale sarà la storia della famiglia di Sully sul pianeta e il suo ruolo durante lo scorrere del tempo. Sarà una saga familiare, proprio come “Il padrino”». L’originale “Avatar” ha battuto tutti i record di incassi al box-office con 2.7 mi-liardi di dollari. Il secondo episodio arriverà nelle sale nel 2016, e i seguiti nel 2017 e 2018.

Le eroiche gesta della famiglia Sully iniziano qui. KEYSTONE

La casa de "La Palmira".

Foto sulmoni

plugn’ playplugn’ play

Il prImo «magazIne» In TIcInodedIcaTo InTeramenTe alla musIca

SPIN

ASCIVIL

VOICES

Venerdì 17 gennaio 2014 / www.20minuti.ch

TI_inserzioni1 111M_Musterseite 16 gennaio 2014 2:34 p. AundF SupportUser Zuerich, Basel, Bern, Luzern, St.Gallen 12

Annunci di lavoroLunedi, Mercoledi, Venerdi

Optate per un datore di lavoro di prima classe e salite a bordo inqualità di

Capo progetto juniorimpianti di telecomunica-zioneSotto www.sbb.ch/jobs col numero di riferimento 18773 trovaaltre informazioni.

Insieme per l'eccellenza. Tutti i giorni.

ffs.ch/jobs

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqa7pSmVBEcQBL-GoPl_xcMhbnLFWZa0gq9pXvd5S4LqgiHCmGwsXjUZViyYIKFgG9m0wU1_XIAYAt5fIqAQ_RmtUtHDWa7jvAE2mh9DcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUws7Q0NQQAzNcHMg8AAAA=</wm>

��

��

��

MERCATINO

Piazza Stazione 6, 6600 MuraltPiazza Stazione 6, 6600 MuraltPiazza Stazione 6, 6600 Muraltooo091 / 743 81 09091 / 743 81 09091 / 743 81 09 www.heppgold.cwww.heppgold.cwww.heppgold.chhh

dadadalll 195119511951

Gioielleria HEPPGioielleria HEPPGioielleria HEPP

AcquistoAcquistoAcquisto

MERCATINO

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-x03iGU1hUUJWHTMO7P1o7NvDYmzO94Oc59nMcSUBNuluEpwZLtEiDl-qWIJuC9iCdNbTp3xfg2tjWfQQUtkWIutS-HFY-r_cXxiF6uHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0bUwNbG0NAUAZBALoQ8AAAA=</wm>

Leader mondiale nel campo della grafite e dei carboni speciali

Siamo alla ricerca di una / un

Tecnico di Laboratorioper il Reparto R&D Polimeri

Mansioni:- Assistere allo sviluppo di nuovi additivi di carbonio per i compositi polimerici- Preparare dei campioni di carboni e i loro compositi polimerici ecaratterizzare analiticamente le loro proprietà, valutarne criticamente irisultati e redigere rapporti tecnici

- Supportare lo sviluppo di nuovi metodi di caratterizzazione dei materiali edelle loro performance applicative

- Assicurare l’efficienza e la sicurezza dei laboratori R&D. A questo scopoproporre l’acquisto di apparecchi di laboratorio e la modifica di metodi dicaratterizzazione

- Assicurare la manutenzione e la calibrazione regolare degli apparecchiesistenti

Richiediamo:- Attestato Federale di Capacità quale Laboratorista in chimica o Diploma diTecnico SSS indirizzo chimico-farmaceutica o Diploma di Tecnico Polimeri

- Esperienza professionale nel campo delle polveri e dei polimeri costituiràtitolo preferenziale

- Autonomia, spirito d’iniziativa e attitudine al lavoro in team- Dimestichezza con gli strumenti informatici- Conoscenza della lingua inglese o di una seconda lingua nazionale

Offriamo un ambiente professionale, giovane e dinamico in un contestomulticulturale.Inviare la candidatura corredata della documentazione completa, foto easpettativa salariale con il numero di riferimento 20M13 a:

TIMCAL Graphite & Carbon, Risorse Umane, 6743 Bodio (TI)Tel. +41 (0)91 873 20 10 - Fax +41 (0)91 873 20 19

[email protected]

>>> www.timcal.com<<<

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7Ol7S6VpI4gCL6GoLm_guIQI37mrWtNAd-Wth1trwR0EksJsKrO4NlrLCWMBpkVnGYiOgrNf16AV6P0YQQU5k4I38O6mob7vB6KsUWlcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0bUwNTUwsAAAeosVuQ8AAAA=</wm>

Leader mondiale nel campo della grafite e dei carboni speciali

Siamo alla ricerca di una / un

Progettista Elettrotecnico IndustrialeMansioni:- Opera nel campo dell'ingegneria di manutenzione. Progetta, controlla edottimizza le attività nell'ambito della manutenzione elettrica edelettrotecnica.

- Supporta il team dei manutentori nella ricerca guasti e nella risoluzionedegli stessi.

- Coordina interventi su impianti di alta potenza in media tensione(trasformatori e raddrizzatori fino a 10MW, cabine di trasformazione 8/16-0.4 kV).

- Concepisce, progetta e collauda impianti elettrici ed automatismi.- In collaborazione con la direzione tecnica sviluppa nuove soluzioninell'ottica del miglioramento continuo dell'affidabilità e della sicurezza diimpianti ed infrastrutture.

Richiediamo:- Diploma di ingegnere in elettrotecnica (STS/ETH o ST)- Specializzato in automazione industriale e programmazione PLC- Alcuni anni di esperienza nella manutenzione di impianti industriali (acorrente forte)

- Buona conoscenza dei più comuni supporti informatici- Flessibilità sugli orari di lavoro e predisposizione al lavoro in team- Buona padronanza della lingua italiana e tedesca (scritto e parlato)

Offriamo un ambiente professionale, giovane e dinamico in un contestomulticulturale.Inviare la candidatura corredata della documentazione completa, foto easpettativa salariale con il numero di riferimento 20M03 a:

TIMCAL Graphite & Carbon, Risorse Umane, 6743 Bodio (TI)Tel. +41 (0)91 873 20 10 - Fax +41 (0)91 873 20 19

[email protected]>>> www.timcal.com<<<


TI_online 11L_produzione 16 gennaio 2014 9:29 p. Bernasconi Dominique Ticino 13

Partner 13

Computational social scienceDalle e-mail ai social network, dalle carte di credito alle analisi mediche: l’agire umano nel mondo contemporaneo è carat-terizzato da dati, da tracce digi-tali attraverso le quali è possibi-

le disegnare un profilo estrema-mente dettagliato del nostro comportamento.

Questo è il campo di azione di una nuova disciplina di crescen-te importanza, che intreccia le

scienze computazionali e quelle sociali, denominata Computa-tional social science. L’USI, in-tuendo la rilevanza di questo settore, ha deciso di organizzare una serie di conferenze pubbli-

Pubblicità

Tio Partner#ticinodomani: studenti, profes-sori e ricercatori lavorano ogni giorno a progetti volti al domani, a un futuro più intelligente e a uno sviluppo del nostro territorio all’insegna dell’innovazione.

che sul tema, invitando sul Cam-pus di Lugano otto tra i principa-li esperti del campo a livello in-ternazionale, attivi in alcuni dei centri di ricerca più prestigiosi del mondo.

Il primo degli appuntamenti ha approfondito l’affascinante tesi dell’atomo sociale: le dina-miche del nostro comportamen-to collettivo sarebbero del tutto simili a quelle che si sviluppano a livello della materia e sarebbe-ro pertanto regolari e prevedibi-li. La prossima puntata sarà martedì 21 gennaio, alle ore 12.30 nell’aula 253 del Campus di Lu-gano, vedrà come relatore il prof. Didier Sornette del Poli di Zurigo e punterà sulla finanza. La sua tesi: grazie a questa nuo-va disciplina sarà possibile anti-cipare e prevedere in modo più accurato, scientifico e rigoroso, i grandi cambiamenti struttura-li interni ai mercati. Brave new world? press.usi.ch/computational-social-science-lectures.htm

Pubblicità

Tracce digitali che definiscono l’individuo. colourbox

26 GENNAIO 2014Prenota la tua giornata a Cardada

www.snow-up.ch


TI_weekend 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:49 p. Bernasconi Dominique Ticino 14

14 Weekend

MusicNet: e la musica esce LUGANO. La fiera musicale numero uno in Ticino ritorna al Centro Esposizioni con la sua quinta edizione.

Musicisti e musicofili del Tici-no tutto, è tempo di risvegliar-si dall’ibernazione! Come ogni gennaio la primavera sonora ti-cinese riparte da MusicNet la fiera della musica che, ormai

MusicNet è un’ottima occasione

da cinque anni, porta un popo-lo variegato e appassionato al Centro Esposizioni di Lugano. Il 2013 è stato un anno da re-cord con 18 000 presenze nell’arco dei tre giorni. L’edizio-ne 2014, che ne riprende la for-mula di successo, ha tutti i nu-meri per fare ancora meglio. Quindi, zainetto in spalla, pre-paratevi per un weekend, que-sto del 17,18 e 19 gennaio, all’in-segna di musica suonata, stru-menti, dischi, artisti nostrani (e non) e chi più ne ha più ne metta. Come d’abitudine am-pia parte della superficie verrà dedicata agli espositori legati al mondo della musica. Si va dalle radio pubbliche e indi-pendenti, alle scuole di danza e musica passando per le eti-chette discografiche fino ad ar-rivare ai negozi di strumenti e agli artigiani. Insomma, un’oc-casione per diverse realtà di promuovere le proprie attività e i propri prodotti. Ma, vero fio-re all’occhiello della manifesta-

zione, è la musica live suonata, fra palco e showcase, da aspi-ranti giovani leve e da rodati professionisti. Largo ai giova-ni, quindi, con le Winter Ses-sion di palco ai giovani (vedi articolo a lato) ma anche agli artisti headliner sul palco prin-cipale. Una selezione fra il rock e il retrò che vedrà calcare la scena i nostrani Dreamshade (venerdì alle 23.30), Electric Swing Circus (sabato alle 23.30) e la DiMaggio Connection (do-menica 20.30).

Garage Music e il rock targato TicinoCASTIONE. Weekend a ritmo di rock ticinese al Garage Music. Si comincia venerdì, con i no-strani folk rocker di talento Ele-onore Quartet ad aprire le dan-ze. Nata all’interno di una com-pagnia di amici di vecchia data con la passione della musi-ca, la gio-vane for-mazione ha avuto un anno d’oro nel 2013 nel quale ha definitiva-mente compiuto il grande balzo. Di-verse date live in tutto il cantone e soprat-tutto la pubblica-zione del loro primo

demo. Abili strumentisti e so-prattutto appassionati suona-tori, gli Eleonore meritano si-curamente di essere ascoltati. Sabato sera, invece, sarà dedi-cata ai grandi classici del rock

con la co-ver band The New Dream. La formazione riproporrà sia i grandi successi dei Rolling Stones, vera e pro-pria ossa-tura della performan-ce, ma an-che diverse altre hit memorabi-li degli in-dimentica-bili anni ’60-’70-’80. Entrambe le serate sono ad en-trata gratu-ita.Eleonore Quartet. FOTO FACEBOOK

LUgAnO. Mancano poco più di due settimane all’arrivo di An-tonio Albanese a Lugano. Il no-tissimo comico italiano porterà sul Ceresio tutti i personaggi che lo hanno reso famoso, da Epifanio a Cetto La Qualunque, passando per Alex Drastico e

Perego. Insomma, in una sola serata raggrupperà anni e anni di risate. «Vorrei che dopo un mio spettacolo tutti si sentis-sero un po’ meno soli, un po’ più allegri», ha detto l’attore italiano. Per sentirvi meno soli con lui andate su biglietteria.ch

Albanese, ancora quache biglietto

Si danza con il “Ritmo Costante”LUGANO. MusicNet non si esau-risce con il suono, anzi! C’è an-che un’area espressamente de-dicata alla danza: “Ritmo Co-stante”. È un intero padiglione allestito per dare la possibilità a giovani e adulti di avvicinar-si al ballo attraverso workshop, spettacoli, concorsi, contest e tanto altro ancora. Uno spazio dinamico che si animerà al rit-mo di innumerevoli stili e gra-zie alla collaborazione delle scuole di danza e a ospiti d’ec-cezione. Impossibile resistere al ritmo!

Se a qualcuno piace usato...Immancabile per ogni vero melo-mane che si rispetti è il mercati-no dell’usato musicale che farà impazzire chi ama “spulciare” fra montagne di vinili, dischi e chitarre alla ricerca dell’ambitis-sima “perla rara”. In bocca al lu-po a tutti i cacciatori!

La Svizzera in cartonerende omaggio a Heidi LUgAnO. Fine settimana dedicato a Heidi al cinema Iride. nell’ambito della rassegna dedicata ai ragazzi, alle 14.30 di domani sarà proiettato il capolavoro del maestro Isao Ta-kahata ”Heidi sui monti”, film d’ani-mazione giapponese del 1974. Do-menica, alle 15, sarà la volta di Luigi Comencini: sfondi in bianco e nero per una trasposizione del romanzo di Johanna Spyri (pubblicato nel 1884) del 1952. Chi volesse appro-fondire l’aspetto letterario può visi-tare la mostra allestita in biblioteca e ammirare edizioni preziose e do-cumenti inediti. KEYSTOnE

TI_weekend 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:49 p. Bernasconi Dominique Ticino 15

tio.ch Weekend 15

dal letargo

per sentire ottimi concerti (foto edizione 2013). FOTO FACEBOOK

Un weekend da Winter SessionLUGANO. Forse non lo sapevate ma Palco ai Giova-ni, proprio con questa edizione 2014 compie esat-tamente 21 anni. Un lasso di tempo senz’altro si-gnificativo e che ha visto crescere la manifesta-zione fino a diventare uno degli eventi cardine dell’annata ticinese. Un appuntamento fisso e immancabile, ed in grado di regalare una gran quantità di emozioni indelebili, soprattutto per i giovani musicisti che possono ambire a suonare a maggio nella splendida cornice di Piazza Man-zoni. E per sapere chi saranno i fortunati bisogna

per forza di cose passare per le Winter Session, che quest’anno si terranno il 17, 18 e 19 gennaio all’interno di MusicNet. Le 34 band amatoriali partecipanti si scontreranno all’ultima nota sul palco allestito all’interno del Centro Esposizioni di Lugano. Le loro performance verranno atten-tamente valutate da una giuria composta da esperti del settore e chi sarà reputato all’altezza del compito, ovvero “spaccare” sul palco più am-bito del Ticino, lo rivedremo il 29, 30 e 31 maggio a ridosso del lungolago luganese.

Il Living room s’inchina a Daddy G Viaggio surreale al m.a.x. museoCHIASSO. Viaggiare con la fanta-sia attraverso i paesaggi surre-ali. È l’opportunità offerta do-menica, dalle ore 15 alle 17, ai bambini dai 6 anni in su o an-che agli adulti che volessero partecipare ai laboratori gra-tuiti ispirati all’opera del pitto-re Serge Brignoni, in occasio-ne del finissage della mostra “Serge Brignoni (1903-2002) artista e collezionista. Il viag-gio silenzioso” al m.a.x. mu-seo. Necessaria l’iscrizione en-tro quest’oggi. In programma anche una visita guidata gra-tuita, previo pagamento del biglietto d’ingresso, alle ore 11. Seguirà aperitivo.

«Opere surreali». FOTO FACEBOOK

LUgAnO. Una nuova “Madama Butterfly”, che rispetta la storia originale ma trasforma il con-cetto di opera lirica in opera-ballo. Esordisce questa sera a Lugano, alle 20.15 al Palazzo dei Congressi, la nuova produ-zione del Teatro di Milano, rivi-

sitazione del capolavoro di Gia-como Puccini messo in scena per la prima volta il 17 febbraio 1904 alla Scala di Milano. Diri-ge l’orchestra il maestro Gian-Mario Cavallaro, gradito ritorno dopo il successo dello scorso anno con “La Traviata”.

La prima assoluta della MadamaLa soprano Hiroko Morita è Cio-Cio-san. FOTO FACEBOOK

Giovani rocker nostrani crescono (nella foto Running Roosters). FOTO FACEBOOK

LUGANO. Se non fosse già noto che il Living room ha l’aspira-zione di creare un’interazione fra le correnti musicali interna-zionali e il contesto locale, do-mani sera verrebbe quantome-no il sospetto. Ospite illustre della serata, a partire dalle 23, sarà infatti Grantley Marshall, più conosciuto come Daddy G. Il musicista britannico, nato a Bristol nel 1959, è considerato il padre del trip hop, pratica-to dal 1987 con il grup-po dei Massive At-tack di cui è stato fondato-re dopo lo scioglimen-to di The Wild Bunch. Lui ha sempre rifiutato ogni definizione che che costringesse entro dei confini troppo stret-

ti la sua arte, ma è grazie a que-sto genere che ha conquistato il pubblico: a partire dal primo album Blue Lines nel 1991, per continuare con Protection (1994), Mezzanine (1998), Dan-ny the dog (2004) fino a Heligo-land nel 2010. All’attivo anche un remix, “DJ-Kicks: Daddy G”, del 2004. Dischi grazie ai quali oggi i Massive Attack domina-no la scena di Bristol, celebrati per il carattere innovativo del

sound pro-posto al

pubbli-co.

Daddy G domani sera alla consolle del

Living room club. KEY


TI_nightfever 11L_produzione 16 gennaio 2014 10:56 p. Bernasconi Dominique Ticino 16

nightfever 16

Don Diablo e Matt Nash Starlight (could you be mine) (Otto Knows rmx)

Ecco un classico esempio di come molte volte ci vuole tempo e basta sapere aspettare. Questa traccia è uscita a luglio 2013 e pochi hanno puntato su di essa. Eccola con l’aggiunta di vari remix. Diventerà sicura-mente una hit mondiale.

Rubrica a cura di: Mastermax - Vanilla Staff

FUTURE HITS

1. Calvin Harris & Alesso ft. HurtsUnder control

2. Mark Knight & FunkagendaMan with a red face (Hardwell rmx)

3. Sarzi & MatteiCrazy Duck

4. DeorroYee

5. Zedd ft. Hayley WilliamsStay the night (Nicky Romero rmx)

6. KrewellaLive for the night

7. Paris & Simo, Merk & KremontTundra

8. Hardwell ft. Matthew KomaDare You

9. Dvbbs & BorgeusTsunami

10. Martin Garrix & Jay HardwayWizard

PUbbliciTà

HAI GIÀ SCARICATO«RFT App»?È SEMPRE TEMPO DI RFT.

www.radioticino.com

MINIALDOPAOLINI

Cosa aspetti: ascoltacisempre e ovunque con il tuosmartphone o tablet.

varian

te.ch

LUGANO. Daddy G voce e socio fondatore dei Mas-sive Attack con il suo dj set fatto di dub, reggae, rocksteady, trip-hop, funk, hip hop, breakbeat; ma la sua valigia di di-schi è un pozzo senza fine fatto di remix e pri-mizie che appartengono solo a lui e, per una not-te, apparterranno anche a chi verrà a ballare il suo dj set al Living Room di Lugano. Un pezzo di sto-ria salirà sul palco del Li-ving room, l’abbiamo sempre ascoltato ed ora potremo anche vederlo in azione!

LIVING ROOM SABATO 18.1

LUGANO. Our Club - La nuo-va proposta del club nu-mero uno di Lugano. Per un venerdì al mese, Our Club e i suoi dj resident vi porteranno in un universo musicale vibrante diret-tamente dalle fondamen-ta della musica elettroni-ca. Vi aspettano le migliori selezioni house, deep, techno e ospiti esclusivi. Riprendiamoci quello che è nostro, this is Our Club! Direttamente da Parigi in consolle Par-sifal assieme ai nostrani Mess Me e Katta.

CLUB1 VENERDÌ 17.1

TAMARO. L’unico pool-ape-ro del Ticino lo trovi all’ac-quaparco Splash & Spa. Dalle 18 alle 22, scegli se rilassarti o scatenarti al ritmo della musica dei dj di RFT, gustando un ricco aperitivo in costume da bagno: un’ottima idea per sfuggire al freddo di que-sti giorni! In consolle Se-bastian Solo.

SPLASH & SPA VENERDÌ 17.1

SEROCCA D’AGNO. Koala Klubb Tour: i The Vad Vuc mischiano i cavalli di bat-taglia della band con alcu-ni brani tratti da “Hai in mente un Koala?”, inoltre vanno a ripescare brani la-sciati decantare per qual-che tempo. Non manche-ranno ospiti e sorprese...

TEMUS SABATO 18.1

ASCONA. Divertimento as-sicurato per questo saba-to sera dalla musica dello “Zio” di Radio Fiume Tici-no: Riccardo Medri torna alla consolle del Beach Lounge con tutta l’ener-gia del suo programma Movida 2.0.

BEACH LOUNGE SABATO 18.1

LUGANO. WKND Rocks - Per un sabato sera solamente e per farvi vivere una not-tata piena di energia e di elettricità abbiamo deci-so di affilare le chitarre e proporvi un viaggio nel mondo dell’house and roll. Sciogliete i capelli, prendete il chiodo di vo-stro padre, i jeans strap-pati che non mettete da un pezzo e seguiteci su questa autostrada per l’inferno. In consolle Kat-ta e Skizzo.

WKND SABATO 18.1

RIAZZINO. Pimp your skin - Atto II: una serata fuori dagli schemi, un party travolgente che trasfor-merà Vanilla in un tripu-dio di colori. A tutti i clienti sarà riservato uno “styling corner” in cui po-tranno trasformare la propria pelle in una vera e propria opera d’arte. Le lampade UV faranno il re-sto, facendo risaltare e brillare i colori come non mai. Special guest dj Pat Farrell, autore della hit “Life’s too short” e pre-senza fissa della Street Parade di Zurigo.

VANILLA SABATO 18.1


TI_health_care 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:19 p. Bernasconi Dominique Ticino 17

health & care 17

Fiato corto e dolori al petto: come si ascolta il cuore? PORTLAND. L’arresto cardiaco è sempre annunciato da dei segnali: basta riconoscerli.

La chiamano “morte cardiaca improvvisa” e arriva da un mo-mento all’altro, con il cuore che va in fibrillazione e smette poi di battere. Senza un defi-brillatore a portata di mano, le ricerche dicono che la morte è praticamente certa: sopravvive meno del 10% dei soggetti col-piti. Ora, però, si scopre che questo tipo di morte tanto im-provvisa non è: nelle ore e ad-dirittura nelle settimane prece-denti all’arresto cardiaco, in-fatti, il corpo ci invia alcuni se-gnali del suo avvicinarsi. Lo ha spiegato uno studio sulla popolazione della città di Port-land che ha analizzato dati ri-

Attenzione ai segnali del corpo.

guardanti circa un milione di persone ricavati da dieci anni di osservazione (dal 2002 al 2012). Da questo campione, gli studiosi hanno estratto i dati di tutti gli uomini tra i 35 e i 65

anni che, nel periodo conside-rato, hanno avuto arresti car-diaci al di fuori delle strutture ospedaliere, ovvero meno di 600. Analizzando questi casi è stato scoperto che il 53% delle

vittime aveva avuto qualche segnale qualche momento pri-ma dell’arresto cardiaco e che addirittura l’80% ne aveva avuti da un’ora a quattro set-timane prima. Nello specifico, nel 56% dei soggetti si era ma-nifestato un dolore al petto, il 13% aveva notato di avere l’af-fanno o il fiato corto, il 4 % aveva avuto capogiri o era svenuto. Inoltre la maggior parte delle vittime di morte improvvisa aveva una malat-tia coronarica: la metà di esse si non si era mai sottoposto a esami specifici prima dell’ar-resto cardiaco. Chiunque ab-bia uno dei sintomi elencati dalla ricerca, hanno dunque concluso i ricercatori, non do-vrebbe trascurarli e discutere con il proprio medico della possibilità di effettuare esami specifici.

Se le mamme usano il ciuccio...STOCCOLMA. Un gesto semplice per ridurre il ri-schio di allergie ed eczema nel vostro bambi-no? Le mamme “malate” di igiene sentiranno un brivido correre lungo la schiena, ma, se-condo una ricerca svedese pubblicata sull’au-torevole rivista Pediatrics, mettere in bocca il ciuccio del proprio figlio dopo che questo è ca-duto a terra aiuterebbe a rendere più forti le difese immunitarie del piccolo. In sostanza, secondo gli studiosi scandinavi, troppa puli-zia farebbe male mentre tenere in bocca un ciucciotto sempre iper-pulito, alla lunga, po-

trebbe portare il bambino a sviluppare aller-gie ed eczema. Sui 180 neonati seguiti dagli studiosi, a 18 mesi il 25% aveva l’eczema ato-pico e il 5% l’asma. Queste percentuali si ab-bassavano drasticamente tra i figli di coloro che erano soliti dare una pulita piuttosto sbri-gativa al ciuccio caduto a terra, mettendolo semplicemente nella propria bocca. Questo perché la nostra saliva contribuisce a miglio-rare la loro salute: contiene infatti enzimi, pro-teine ed elettroliti che possono servire a pro-teggere il bebè dalle allergie.

Troppa igiene fa male alla salute?

Fate sport da giovani: avrete una forma migliore da anziani

ZURIGO. Fare sport da giovani ga-rantisce una migliore salute da anziani. Lo afferma una ricerca dello Swiss Federal Institute di

Zurigo, che ha analizzato le con-dizioni di salute di 700 veterani della seconda guerra mondiale. I migliori? Gli sportivi, senz’altro.

La recidiva del cancro è prevedibileMILANO. Il cancro lascia una traccia nel sistema immunita-rio: individuandola è possibile capire se c’è un rischio di reci-diva in caso di melanoma. Que-sto il risultato di una ricerca dell’Istituto Nazionale dei Tu-

mori di Milano condotta sui linfonodi sentinella, ovvero quelli più vicini al tumore e quindi più facilmente soggetti a metastasi. Lo studio si è ba-sato sull’analisi del profilo ge-netico dei linfonodi.

BALTIMORA. Se state seguendo una dieta non vi conviene leg-gere il vostro oroscopo. Lo af-ferma uno studio della Johns Hopkins University di Balti-mora, secondo cui, in caso di responso negativo da parte delle stelle, si tende a cedere più facilmente alle tentazioni gastronomiche. Tendenza che vale ancor di più per gli scetti-ci: chi non crede alle stelle esaurisce le proprie risorse mentali per contraddirle, così che non gli resta la forza d’animo per dire di no al cibo.

L’oroscopo fa male alla dieta

Oggi dimagrirò?


TI_break 13L_controllo 16 gennaio 2014 8:38 p. Bernasconi Dominique Ticino 18

18 Break

OROSCOPO

ARIETE21.3-20.4

Salute: Mercurio protegge chideve ricoverarsi per unintervento.Amore: Flirt occasionali per gliascendenti Leone.Lavoro:Vi sentite pocovalorizzati ma non abbattetevi.

TORO21.4-20.5

Salute: Cielo senza ostacoli per inati in prima decade.Amore: Chiaritevi subito con unapersona della Vergine.Lavoro:Opportunitàprofessionali in arrivo per effettodi Mercurio.

GEMELLI21.5-21.6

Salute: Tutto fila liscio per i natiin seconda decade.Amore: Novità dietro l'angolo peri single.Lavoro:Avrete un maggiorecarisma per effetto degli effluviastrali.

CANCRO22.6-22.7

Salute: Fastidi ai bronchi per gliascendenti Pesci.Amore: Incontri entusiasmantiper i single di terza decade.Lavoro:Ritardi nei pagamentiper chi opera nella ristorazione.

LEONE23.7-23.8

Salute: Non somatizzate lepreoccupazioni, raddoppiereste iproblemi.Amore: Incontri piccanti per inati in agosto.Lavoro:Venere dispettosa per gliascendenti Vergine.

VERGINE24.8-22.9

Salute: Problemi alla gola per gliascendenti Bilancia.Amore: Non tradite chi vi hafatto una confidenza intima.Lavoro:Cambiamenti in vista peri nati a inizio settembre.

BILANCIA23.9-22.10

Salute: Plutone ostacola gliascendenti Capricorno.Amore: Momenti di passione peri nati in terza decade.Lavoro:Dovete sforzarvi di avereun approccio più umile.

SCORPIONE23.10-22.11

Salute: Carica adrenalinicaassicurata dal quadro astrale.Amore: Venere in Capricornoprotegge chi è in coppia.Lavoro: Imponetevi con la vostrapersonalità, dipende solo da voi.

SAGITTARIO23.11-21.12

Salute: Dolori alle ossa per i natiin seconda decade.Amore: Stelle propizie per chipensa a una gravidanza.Lavoro:Dinamismo in arrivo conpossibilità di spostamenti.

CAPRICORNO22.12-20.1

Salute: Forma invidiabile per gliascendenti Leone.Amore: Se avete seminato vento,raccoglierete tempesta.Lavoro: Fate attenzioneall'invidia di un socio o collega.

ACQUARIO21.1-19.2

Salute: L'aiuto della Luna vi faràsuperare un fastidio.Amore: Il partner vi reclamaattenzioni, accontentatelo.Lavoro:Sviluppi positivi per chiopera nel commercio.

PESCI20.2-20.3

Salute: Giove in Cancro faràsentire effetti positivi.Amore: Incomprensioni per gliascendenti Gemelli.Lavoro:Un affare va in fumo per inati in marzo.

35 MQ di Stefano Frassetto

Ippo di Steve


TI_break 13L_controllo 16 gennaio 2014 8:38 p. Bernasconi Dominique Ticino 19

Break 19CRUCIVERBA

Orizzontali Verticali

SUDOKU

Riempire lo schema inmodo tale che ogni riga, ogni colonna e ogniriquadro contenga tutti inumeri da 1 a 9, senza alcuna ripetizione.

FACILE

DIFFICILE

GIOCO Q.I.

SU

DO

KU

FA

CIL

E

SU

DO

KU

DIF

FIC

ILE

GIO

CO

Q.I

.

CR

UC

IVE

RB

A

1. Aggregato di cristalli di quarzo - 6. Calcio di rimbalzo a rugby - 10. La valuta della Cambogia - 11. A n t i c h i st r u m e n t i s i m i l i a l l e mandole - 12. Con “minor” in una locuzione latina entrata nell’uso corrente - 14. Pino montano dal legno rossiccio - 15. Il romanziere d e I l p o n t e s u l l a D r i n a - 17. Pittoresche quelle del Verdon in Provenza - 18. Aferesi per questo - 19. Un anagramma di storia - 22. L’Abbado della musica (iniz.) - 23. Allatta i porcellini - 24. Viene dopo il re… ma non è il principe - 25. Sciocche, prive di senno - 26. È stato i l partner di Gian - 27. Costume da bagno - 28. Renzo m u s i c i s t a e s h o w m a n - 3 0 . L'albero del mogano - 31. L'antica c a p i t a l e d e i R u t u l i - 3 2 . U n Domenico proclamato santo - 33. M e l o d i e p e r t e n o r i - 3 4 . G a b b i o n e p e r p o l l a m i - 3 5 . Tutt'altro che tardivi.

1 . L a c a p i t a l e d i u n o S t a t o m e d i o r i e n t a l e - 2 . S e c c o e improdutt ivo - 3. I l s ignore dei g o n d o l i e r i - 4 . L ' o c c h i o d e l s o m m e r g i b i l e - 5 . I n i z i a l i d i Le o n c a v a l l o - 6 . L a c a s a c h e è l’abitazione principale - 7. La moneta russa - 8. Contenitore di pelle - 9. Semeghini pittore del Novecento - 11. Emanare ordinamenti giudiziari - 13. Imposta, sportello - 16. Il primo nome dello psichiatra Jung - 20. Ragazza torinese - 21. Studenti di u n i st i t u to s u p e r i o re - 23. U n a palude dell'Inferno dantesco - 24. Scopi da raggiungere - 25. Gruppo etnico dell'Europa orientale - 26. G a ra d i a b i l i t à f ra cow b oy - 27. Virtuosismo vocale dei cantanti jazz - 29. Acronimo usato per indicare quattro superpotenze economiche e m e r g e n t i d e l M o n d o - 3 0 . A s s o c i a z i o n e i n b r e v e - 3 3 . L'Argentina nei domini web di primo livello.

LE SOLUZIONI DEI GIOCHI

978562314

165473982

234819567

853694271

497251836

612387495

521936748

386745129

749128653

8

4

47

2

819

7

8

9

71

9

3

61

8

5

5

936

3

45

7

6

6

5

3

5917

2

54

68

7

8

49

23

4

3762

5

8

4

683291745

762349581

148625973

359178462

235416897

916783254

874952316

491537628

527864139

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

30 31

32 33

34 35

D I A S P R O 0

T

0 E

D R O

R

OG

P

II UE L 0 LA 0 R I

M A I O OR 0 C E M B

L

N R I

T O 0 S

0

A

A CD

I

R O

A 0 MC

I

O FA 0 S R

A G

L I

C

TS

0O 0 S T E

RP 0

L T

A

O

R D

A

0 S

V IA

A C

S O 0

S T I A 0 P R E

I U 0 A

R

C C I

B

E

O R

I 0

E

O

L

A

E

I CR

0

L

ACO

E

0PR

0AI

D

SI A

I EC STI

AGIA

R

R

P

OER

RB

AA

O0L

U0

V

E C

A0M

SLI

0ST

OR 0AE

L I A

C 0I

R

EM

0G

OD

O

0 L OE

BR OR

OP

I LUT

0

I 0RI

P

E

AS

L0

R

0

LT

0S

DI

A

CA0

TO

N A

MA

D

S

0

F CRO

RI

O

I0C

O

ST

I

R

C

4

2

7

Quanto vale ciascuna delle tre monete sapendo che:

AAM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

AM

ROM

ROM

ROR

M

MM

CX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MMM

LCLX

AAM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

AM

ROM

ROM

ROR

M

MM

CX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MMM

LCLX

AAM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

AM

ROM

ROM

ROR

MMM

CX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MMM

LCLX

ISA

RAA PA PA PPA PPA PPPPP

CM

CMM

CMM

CMM

CMMMMMM

ISA


CM

CMM

CMM

CMM

CMMMMMM

DX

ISA


CM

CMM

CMM

CMM

CMMMMMM

ISA


CM

CMM

CMM

CMM

CMMMMMM

MMM

X

M

X

MMC L X

MMC L X

MMC L X

MMM C L X

MMM C L X

MMC L X

MMC L X

MC L X

MCM L X

MCM L X

MMMMMMMMC

X

MMM C L X

MMM C L X

MMC L X

MMC L X

MC L X

MCM L X

MCM L X

MCM L X

AM

AM

AM

AO

MA

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

AM

ROM

AM

ROM

ROM

ROR

M

MMMMM

C

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MMM

LCLX

MMMMMMMMC

X

MMM C L X

MMM C L X

MMC L X

MMC L X

MC L X

MCM L X

MCM L X

MCM L X

MMMMMMMMC

X

MMM C L X

MMM C L X

MMC L X

MMC L X

MC L X

MCM L X

MCM L X

MCM L X

13

15

8

16

AAM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

AM

ROM

ROM

ROR

M

MM

CX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MMM

LCLX

C

DX

ISA


CM

CM

CMM

CMM

CMMMMMM

MMMMMMMMC

X

MMM C L X

MMM C L X

MMC L X

MMC L X

MC L X

MCM L X

MCM L X

MCM L X

AAM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

A

ROM

AM

ROM

ROM

ROR

M

X

MM

CX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM

LCX

MM M

LCLX

CC

D X

AR

ISA

RAAP AP APPAPPAPPPPPC

MC

MMC

MMC

MMC

MMMMMM

MMMMMMMMMC

X

MMMCLX

MMMCLX

MMCLX

MMCLX

MCLX

MC MLX

MC MLX

MC MLX


TI_whats_up 13L_controllo 16 gennaio 2014 8:37 p. Bernasconi Dominique Ticino 20

20 What's Up

cinema AcquArossABlenio cinemablenio.chCorzoneso-Piano� 091�871�17�05

ve/sa 20.30 do 17.30 italiano Piovono PolPette 2me 20.30 italiano le Passé

Airololeventina cinemaleventina.ch� 091�869�24�04

sa/do 20.30 italiano 14/12 anniCome ti sPaCCio la famigliame 20.30 italiano 14/14 anniCome Pietra Paziente – syngué saBour

AsconAotello locarnocinema.chViale�Bartolomeo�Papio�8� 091�791�03�23

ve/lu/ma 18.30 sa 16.40 do 16.30 italiano un Boss in salottove/lu-me 20.30 ve 22.45 17/17 annisa 20.15/22.30 do 18.30/20.45 italiano the Counselor – il ProCuratoresa 14.40 do 14.30 me 16.30 italiano frozen – il regno di ghiaCCiosa 18.40 me 18.30 dialetto/italiano la Palmira

BellinzonAforum 1+2 CHF�1.–/chiamata�da�rete�fissaViale�Stazione�33�(cinemaforum.ch)� 0900�000�222

giornalm. 18.00 italiano neBraskave/do-me 18.00 italiano i sogni segreti di Walter mittyve-lu/me 20.15 italiano 14/14 anniil grande matChgiornalm. 20.15 17/17 annive/sa 22.45 me 16.00 italiano the Counselor – il ProCuratoreve/sa 22.45 sa/do 14.00 italiano 12/12 annilo hoBBit: la desolazione di smaug – 3dsa/do/me 13.50 italiano frozen – il regno di ghiaCCio – 3dsa/do/me 16.00 italiano Piovono PolPette 2 – 3d

forum 1+2 …�continuazione

sa 18.00 francese Circolo del cinema BellinzonaCode inConnuma 20.30 inglese sottotitoli in italiano Circolo del cinema Bellinzonafor Whom the Bell tollsme 14.00 italiano la lanterna magiCa

GiuBiAscoideal 1+2 CHF�1.–/chiamata�da�rete�fissaViale�1814�7�(cinemaideal.ch)� 0900�000�222

giornalm. 18.00 italiano 8/8 anniBlue Jasminegiornalm. 18.00 italiano still lifeve/sa 20.15 do-me 20.30 italiano 11/9 annithe Butler: un maggiordomo alla Casa BianCave/sa 20.15/22.45 14/14 annido-me 20.30 italiano ameriCan hustleve/sa 22.45 italiano un Boss in salottosa 10.30 italiano la lanterna magiCasa/do/me 13.50 italiano Clara e il segreto degli orsisa/do/me 13.50 italiano il Castello magiCosa/do/me 15.50 italiano frozen – il regno di ghiaCCiosa/do/me 15.50 italiano la Palmira

locArnorialto 1–3 CHF�1.–/chiamata�da�rete�fissaVia�San�Gottardo�1�(rialtoilcinema.ch)�0900�013�013

giornalm. 17.55 italiano 8/8 anniBlue Jasminegiornalm. 18.15 ve/sa 23.00 italiano still lifegiornalm. 18.25/20.30 italiano neBraskagiornalm. 20.00 ve/sa 22.35 italiano 14/14 anniameriCan hustlegiornalm. 20.10 italiano 11/9 annithe Butler: un maggiordomo alla Casa BianCa

rialto 1–3 …�continuazione

ve/sa 22.50 italiano 12/12 anniColPi di fortunasa/do/me 16.00 do 13.50 italiano il Castello magiCo2D: sa/do/me 16.05 italiano 3D: do 14.00 italianofrozen – il regno di ghiaCCio3D: sa/do/me 16.15 italiano 2D: do 14.10 italiano Piovono PolPette 2 – 3d

luGAnoCinema Cittadella 2000 cittadella2000.chComo�Elvezia�35� 091�923�24�33

nessuna ProiezioneCinema iride cinemairide.chVia�Piazzetta�S.Rocco�3� 091�922�96�53

ve-lu 20.45 italiano 15/15 annivenere in PelliCCiasa 16.30 italiano 8/8 anniun fantastiCo via vaiCinestar 1–7 CHF�1.–/min.�da�rete�fissaVia�Ciani�100�(cinestar-lugano.ch)�0900�55�22�02

ve-do 17.30/20.15 11/9 annilu-me 17.45/20.30 italianove/ma 20.30 sa/me 17.30 do 18.15 lu 17.45 inglese sottotitoli in francese/tedesco the Butler:un maggiordomo alla Casa BianCave/ma 17.30 sa/lu/me 20.15 italiano e francese sottotitoli in tedesco la grande Bellezzave 17.30 sa/do 14.30 italiano 12/12 annilo hoBBit: la desolazione di smaug – hfr 3dve/ma 17.45 ve-do 20.45 ve/sa 23.00 sa/do 18.00 do 15.15 lu 15.30 lu-me 20.15 italiano neBraskagiornalm. 20.30 17/17 annive/lu-me 18.00 ve/sa 23.15 lu 15.15 italiano the Counselor – il ProCuratoreve-lu 18.15 italiano 8/8 anniBlue Jasmineve/do/ma 18.30 sa/lu 20.45 lu 15.45 italiano still lifeve/ma 20.15 ve/sa 23.00 16/16 annido 20.30 lu/me 18.00 italiano lo sguardo di satanagiornalm. 20.30 ve/sa 23.15 14/14 annilu 15.30 ma 17.45 italiano ameriCan hustle

Cinestar 1–7 …�continuazione

ve/do/ma 20.30 ve/sa 23.00 14/14 annisa/lu/me 18.00 italiano il grande matChve/sa 23.15 sa 18.00 me 20.15 italiano i sogni segreti di Walter mittyve 23.15 sa/lu 20.15 sa 22.45 lu-me 18.15 italianoun Boss in salottosa/do 14.45/17.45 me 15.45 italiano frozen – il regno di ghiaCCiosa/me 15.00 do 15.15 italiano 12/12 annihunger games – la ragazza di fuoCosa/me 15.15 italiano Clara e il segreto degli orsisa/me 15.30 do 14.15 italiano Piovono PolPette 2sa/do 15.30 lu 15.00 me 17.45 italiano le Passésa 15.45 me 16.00 italiano il Castello magiCodo 16.00 me 15.30 italiano free Birds – taCChini in fugado 20.45 inglese sottotitoli in francese/tedesco the originals: the seCret life of Walter mittyme 20.45 inglese sottotitoli in francese/tedesco the originals Premiere: last vegasCorso Via�Pioda�4� 091�922�96�62

giornalm. 18.00 francese CloClove/lu 20.30 sa/do 16.00 italiano sottotitoli in tedesco/francese BruCio nel ventosa/do 20.30 italiano senza identitado 14.30 ma/me 20.30 francese sottotitoli in italiano la Petite ChamBre

MAssAGnolux cinemalux-lugano.chVia�Giuseppe�Motta�61� 091�967�30�39

ve/sa 18.15 lu-me 20.30 spagnolo sottotitoli in francese/tedesco sagrada – el misteri de la CreaCióve/sa 20.30 lu-me 18.00 giapponese sottotitoli in francese/tedesco like father, like sondo 16.00 versione originale Balletto – JeWels

Mendrisiomultisala teatro mendrisiocinema.chVia�Vela�21� 091�646�16�54

ve 18.15 sa 18.45 me 18.30 dialetto/italianola Palmirave 18.15 italiano still lifeve/lu/me 18.15 sa 18.35 do 19.05 italiano 8/8 anniBlue Jasmineve/sa 20.15 14/14 annido 18.45 lu 18.15 ma 20.20 italiano ameriCan hustleve/sa/lu-me 20.30 ve/sa 22.55 17/17 annido 16.40/21.15 italiano the Counselor – il ProCuratoreve/ma 20.30 ve 22.40 sa 16.25/20.40/22.50 do 14.30/21.10 lu 20.20 me 20.45 italiano un Boss in salottove/sa 22.50 italiano 14/14 anniil grande matChsa 14.15 me 16.00 italiano frozen – il regno di ghiaCCiosa 14.30 do 14.15 me 16.15 italiano il Castello magiCosa 15.00 do 14.45 me 16.30 italiano Piovono PolPette 2sa 16.25 do 20.15 lu 20.45 italiano i sogni segreti di Walter mittysa 17.00 do 16.45 italiano 12/12 annilo hoBBit: la desolazione di smaugdo 16.10 lu 18.00 me 18.10 italiano 11/9 annithe Butler: un maggiordomo alla Casa BianCame 20.30 inglese sottotitoli in italiano Cineclub Per Chi suona la CamPanaPlaza mendrisiocinema.chVia�Lavizzari� 091�646�15�34

ve/sa 18.15/20.45 11/9 annido 20.35 lu-me 20.30 italiano the Butler: un maggiordomo alla Casa BianCasa 16.00 do 14.30/16.40 italiano frozen – il regno di ghiaCCiodo 18.50 dialetto/italiano la Palmira

Luganese

venerdi

Concerto Gospel21.00 Teatro di Banco, Banco

Mostra di Wolfgang Laib13.00-18.00 Galleria Buchmann, Lugano

sabato

Pascal Murer tra poesia e musica14.00-18.00 Villa Pia, Porza

"Senza confini"14.00-17.00 Museo Sergio Maina,Caslano

Hermann Hesse "Sul valoredell'età" - fotografie scrittore10.00-18.30 Museo Hermann Hesse,Montagnola

Fuga - Protezione - Umanità. Illavoro dell'UNHCR13.30-17.30 Museo delle DoganeSvizzere, Gandria

Bellinzonesevenerdi

Notte al Museo20.00-21.00 Museo in Erba, Bellinzona

sabato

Atelier: Giochiamo con le spirali14.30-16.00 Museo in Erba, Bellinzona

Le Privé du Rabadan 201321.00-05.00 Facebaar, Bellinzona

Errò - Atelier Mècacollages14.00-17.00 Museo in Erba, Bellinzona

Pierre Casè10.00-18.00 Sala Arsenale, Bellinzona

Locarnesevenerdi

Paolo Grassi09.00-12.00 Centro Triangolo, Locarno

Il Sacro Monte ieri e oggiVia Santuario e Via al Parco, Orselina

Mendrisiotto

sabato

La Pamela Nubile20.30 Teatro Voce, Chiasso

Maurizio Montagna09.00-12.00/14.00-18.30 GalleriaConsarc, Chiasso

domenica

Hanà e Momò16.00 Centro Scolastico Canavée,Mendrisio

Mostra di Paolo Fieni, AlbergoMilano06.00-23.00 Mendrisio

Segnalateci i vostri eventi sutio.ch/eventi !

Tempo libero

Lezione di social... in pausa pranzo CHIASSO. Utilizzare i social e imparare ad utilizzarli meglio per conoscere il loro potenzia-le.. è questo il tema degli in-contri DigitalLunch: un’ora di formazione digitale da condi-videre con le Girl Geek Ticino, davanti a un pasto caldo nel-

la sede della Fondazione Agi-re a Chiasso. L’incontro di oggi, dalle 11.45 alle 14.15, è intitolato “Marketing, quello che le agenzie tradizionali non dicono” e avrà come do-cente Luiis Franceschi della LUI.IS Boutique Agency.

Appuntamento a Chiasso con le Girl Geek Ticino. keystone

TI_sport1 13L_controllo 16 gennaio 2014 10:53 p. Bernasconi Dominique Ticino 21

Pagina 22

Patrick Küng «Lauberhorn per uno sciatore svizzero è evidentemente la più bella corsa da vincere»

21Venerdì 17 gennaio 2014 / tio.ch

Lo spettacolo di sicuro non

mancherà. TP

LUGANO. Tutto pronto per la quinta sfida stagionale tra Lugano e Ambrì: ci sarà una Resega da tutto esaurito.

Era da tempi immemori che non si vi-veva la vigilia di un derby così impor-tante, così da alta

Sarà un derby da vertigini

Heikkinen e Reuille out

No Park, Nordlund c’è

LUGANO. Sarà un Lugano a trazione ante-riore quello che scenderà in pista questa sera: con i rientri di Clarence Kparghai e di Steve Hirschi, Patrick Fischer ha deciso di puntare sui quattro stranieri d’attacco, ri-nunciando a Ilkka Heikkinen in difesa. Glen Metropolit, Brett McLean, Jacob Micflikier e Fredrik Pettersson infiammeranno i cuo-ri dei sostenitori luganesi e cercheranno di guidare i sottocenerini alla terza vittoria cantonale stagionale, portandosi -2 dai cu-gini biancoblù in classifica. Non sarà della sfida Sébastien Reuille, messo KO ieri dall’influenza.

AMBRÌ. Niente di nuovo sotto il cielo leven-tinese: il colpo al collo subito da Richard Park, nella sconfitta rimediata in casa con-tro il Kloten, costringe Serge Pelletier a ri-nunciare al suo centro. Il quarto straniero sarà, per forza di cose, il difensore Markus Nordlund. Tutto confermato, invece, per gli altri tre che saranno Maxim Noreau, Ale-xandre Giroux e Jason Williams; l’inferme-ria resta affollata così anche da Fabian Lüthi e da Alain Miéville. In casa biancoblù si cercherà di dimostrare che il vero Ambrì è quello ammirato ad inizio stagione, per blindare uno dei primi posti in classifica.

NicoLa ceLioKriSter caNtoNi

«Una partita bellissima, in cui entrambe devono dimostrare

di essere pronte in vista dei playoff. I leventinesi de-

vono uscire da un perio-do non posi-tivo. Gli uo-mini derby? Pestoni e Wil-

liams»

«Sarà un derby inte-ressante, col Lugano in netta ripresa e con un’Am-brì che vorrà pro-vare a re-stare al vertice. Gli uomi-ni decisivi? Elvis Merzlikins e Fre-drik Pettersson»

LNAGiovedì

Losanna - Ginevra ds 1-2Venerdì

Ginevra - Berna (19.45)Kloten - Friborgo (19.45)Rapperswil - Losanna (19.45)Zugo - Bienne (19.45)Lugano - Ambrì Piotta (20.15)Sabato

Ambrì Piotta - Zugo (19.45)Berna - Kloten (19.45)Bienne - Lugano (19.45)Davos - Rapperswil (19.45)Friborgo - ZSC Lions (19.45)Domenica

ZSC Lions - Davos (15.45)Classifica:

1. ZSC Lions 40 137 - 92 852. Ambrì Piotta 40 108 - 95 703. Kloten 40 117 - 96 674. Friborgo 38 112 - 109 675. Lugano 39 110 - 89 656. Davos 39 119 - 103 637. Berna 40 103 - 105 618. Ginevra 40 110 - 103 599. Losanna 40 82 - 94 53

10. Zugo 39 103 - 129 4711. Bienne 41 95 - 125 4212. Rapperswil 40 91 - 147 35

classifica. Lugano e Ambrì, dopo diver-si anni, si ritrovano faccia a faccia a giocarsi una delle posizioni che più contano in classifica in otti-ca playoff; sarà

anche la quinta sfida cantonale della stagione, ma tifosi e appassionati stan-no aspettando l’ingaggio d’inizio di questa sera (20.15) con molto entusia-

smo. I bianconeri, che hanno

vinto gli ultimi due derby, arrivano

alla partita

col vento in poppa grazie alle ultime affermazioni che hanno dato fiducia ai ragazzi di Fischer. La truppa leven-tinese, reduce dall’ultima scoppola subita alla Resega, vorrà invece resti-tuire lo sgarbo, dimostrando così che l’incerto inizio del 2014 è solo uno sbiadito ricordo. aNtoNio di domeNico



22 Sport

Impressum Copie stampate al giorno

493 236 esemplari CH-T 203 189 esemplari CH-R 33 823 esemplari CH-I Lettori, dati da Mach Basic 13-2

1 564 000 lettori CH-T 565 000 lettori CH-R 82 000 lettori CH-I

Casa editrice 20 minuti Ticino SA

Editori Giacomo Salvioni Pietro Supino

Direttore Gianni GiorgettiCaporedattore Stefano PiancaCaporedattore tio.ch Sal Feo

Agenzia di notizie ATS SI

Indirizzo Via Vergiò 8 6932 Breganzona

Telefono:Redazione +41 91 985 70 38Amministrazione +41 91 985 70 20Fax redazione +41 91 985 70 39Fax amministrazione +41 91 985 70 39

Email:Redazione [email protected]à [email protected]

Distribuzione [email protected] Ringier Print Adligenswil AG

Ombudsman Ignaz Staub, CP 837

CH-6330 Cham [email protected]

buon compleanno

a Daniel Manzato

Nel giorno del derby il portiere dell’HC Luga-no compie 30 anni.

a Mirko Pignalberi

Domani il centrocam-pista del Locarno spe-gnerà 21 candeline.

a Florian Berisha

Lo stesso giorno festeg-gerà 24 anni il centro-campista del Chiasso.

a Gastón Orlando Magnetti

Domenica l’attaccante del Chiasso raggiunge-rà quota 29 anni.

La neve si fa bollente a Cortina e Wengen

emozionante lauberhorn.

keystone

Tutto il mondo in apprensioneta è ricoverato, non trapela an-cora nulla. Come è ovvio ad ogni nuova indiscrezione o pre-sa di posizione tifosi, e non, sussultano nel bene o nel male. Ieri ha davvero colpito la noti-zia riportata dal settimanale te-desco Focus, secondo la quale Schumacher «potrebbe essere mantenuto in coma a vita. Le le-sioni cerebrali sono le più com-plicate per il corpo umano. Non si può prevedere quanto una persona resterà in coma». Tutti hanno quindi pensato al peg-gio, così la famiglia e lo staff medico hanno smentito che le condizioni siano cambiate, con-fermando che nessuna novità ha portato a decisioni per il fu-turo più o meno immediato.la mancanza di informazioni porta a continue illazioni. keystone

CORTINA/WENGEN. Il fine settimana proporrà importanti appuntamenti per lo sci alpino. Per i punti le donne saranno a Cortina, per la gloria gli uomini a Wengen.

Cortina ha assunto un ruolo fonda-mentale nel calendario di Coppa del Mondo di sci femminile di quest’anno. Questo week-end si svolgeranno discesa, domani, e su-per-G, domenica, la prossima set-timana si replicherà, per recupera-re le gare di Garmisch (Ger). Non solo le specialiste dovranno quin-di preparare al meglio queste pro-ve che mettono in palio un totale di 400 punti. Dopo un inizio di sta-gione convincente Lara Gut non si

è confermata con regolarità, giun-ta seconda solo a Val d’Isère. In Ita-lia la ticinese potrebbe ritornare a brillare, soprattutto se le condizio-ni meteorologiche saranno dalla sua. Sulle Dolomiti la Gut è entrata regolarmente nella Top 10, ma è salita solo una volta sul podio, terza nel super-G del 2011.

Gli uomini saranno invece a Wengen: supercombinata vener-dì, discesa sabato e slalom specia-le domenica. Sulla mitica discesa del Lauberhorn un successo non è una semplice vittoria, è qual-cosa di talmente prestigioso che va oltre i punti e le classi-fiche. Fra gli svizzeri in prova si è messo in luce Patrick Küng, quarto e quinto tempo per

lui: «Per uno sciatore svizze-ro questa è evidentemente la più bella corsa da vincere. Quest’anno mi sento più for-te». red

Grenoble. L’unica cosa sicura re-lativa alle condizioni di Micha-el Schumacher è che tutti spe-rano che la difficile situazione

possa risolversi al meglio. Il re-sto sono davvero tutte voci che si rincorrono, perché dall’ospe-dale di Grenoble, dove l’ex pilo-

LonDRA. Bernie Ecclestone si è dimesso da direttore della Delta Topco, la società che ge-stisce il Circus, dopo essere stato rinviato a giudizio dalla magistratura tedesca. L’83en-ne è accusato di aver corrotto un ex manager della banca BayernLB. L’inglese rimarrà comunque al comando per l’interesse generale. Nel frat-tempo si è definitivamente concretizzato l’accordo tra FIA e Pirelli, che prolungano di altri tre anni, fino al 2017, il loro rapporto nel mondo della Formula 1 di cui l’azienda di pneumatici milanese resterà fornitore unico.

F1: ecclestone perde il trono

lindsey Vonn: operazione okVaIl. Lindsey Vonn ha pubbli-cato sul suo profilo Facebook una foto in cui dorme con il suo cane sotto le coperte. Operata di nuovo al ginocchio destro – secondo intervento in 11 mesi – la sciatrice ameri-cana ha rassicurato tutti i suoi tifosi con serenità: «L’operazione è riuscita per-fettamente. Ora mi riposo con il mio cane, Leo. Grazie a tut-ti quelli che mi stanno aiutan-do. Vi aggiornerò a breve sul mio recupero».



Sport 23

Pubblicità

Caldo e umidità infernali Roger fa 70, Rafa avanzaMELBOURNE. Nonostante le pessime condizioni meteo, il renano e l’iberico avanzano senza problemi agli Australian Open.

Si sono toccati anche i 44° nella torrida Mel-bourne, tanto da co-stringere gli organizzatori del primo Slam stagionale a so-spendere per due ore i match della quarta giornata del tor-neo australiano. Il caldo, però, non ha fermato il talento di Ro-ger Federer che, lontano dalla "sua" Laver Arena, non ha con-cesso scampo allo sloveno Blaz Kavcic (Atp 99): 6-2, 6-1, 7-6(4) in 1h47’ di gioco per il renano che, dopo aver deliziato la pla-tea con colpi d’antologia, ora al terzo turno sfiderà il russo Tey-muraz Gabashvili (79).

Neanche le temperature equatoriali fermano un Federer così. keystone

Con la vittoria ottenuta, Ro-gerOne ha conquistato la 70esima vittoria nello Slam au-straliano: un record.

Passo in avanti anche per il numero 1 al mondo, lo spagno-

lo Rafael Nadal, che ha liqui-dato col punteggio di 6-2, 6-4, 6-2 il giovane e talentuoso au-straliano Thanasi Kokkinakis (570): in arrivo per il maiorchi-no la sfida con Monfil (25). Il

caldo non ha fermato neanche la marcia trionfale di Andy Murray (4) capace di battere 6-2, 6-2, 7-5 il francese Vincent Millot (267): il campione olim-pico in carica, nel terzo set, ha inanellato 23 punti consecuti-vi che l’hanno portato dall’1-5, salvando anche un set point, alla vittoria finale.

La sorpresa della giornata ha il volto di Juan Martin Del Potro (5): l’argentino si è dovu-to inchinare al quinto allo spa-gnolo Bautista (62). Gioie e do-lori, infine, hanno contraddi-stinto la giornata elvetica: Wawrinka è già sicuro di par-tecipare agli ottavi di finale, vi-sto il forfait del canadese Va-sek Pospisil (30), mentre Stefa-nie Vögele (Wta 46) è stata bat-tuta ed eliminata (6-0, 6-1) dal-la slovacca Dominika Cibulko-va (24). aNtoNio di domeNico

Regazzoni al ChiassoCHIAsso. Il centrocampista of-fensivo ticinese ha raggiunto un accordo, sino al 30 giugno 2015, con il club di confine. oggi alle 11 la presentazione.

Morgenstern dimessosALIsBURGo. Il saltatore au-striaco è uscito dall’ospedale di salisburgo e inizierà la riabi-litazione a klagenfurt sperando di partecipare alle olimpiadi.

Ecco i primi vincitoriBUDAPest. Gli italiani Anna Cap-pellini e Luca Lanotte hanno trionfato nella danza agli euro-pei di pattinaggio di figura im-ponendosi nei due programmi.

Aquilotto Kevin RomyGIneVRA. L’attaccante del Gine-vra ha rilanciato: vestirà la sua maglia granata fino al termine della stagione 2016/2017.

20 secondi

<wm>10CFXKqw7DMAwF0C-y5etHEs9wCqsKqvKQaXj_j9aODRx2tq2C5ec593MeBYE7mTtsVGSw9laWYAyUAE2v8EBHwDTs75NItpS-7kMCgi0EISl0DfNoqfx5vb9KvYLHdgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTE0tgAALB454A8AAAA=</wm>

www.renault.ch

Leasing 0,9% * sU TUTTi i MODeLLi.

FATE VISITA AL VOSTRO PARTNER RENAULT E AGGIUDICATEVI BIGLIETTI VIP PER LA FORMULA 1!Venite a provare le nostre novità: dalla nuova Clio all’elettrica ZOe passando per il crossover Captur, vi attende una gamma di veicoli decisamente allettante. approfittate inoltre dell’eccezionale leasing allo 0,9% su tutti i modelli. Maggiori informazioni – anche in merito all’interessante concorso – su www.dr-why.ch

* Leasing 0,9%: tasso nominale 0,9% (tasso annuo effettivo 0,9%), contratto da 12–36 mesi, assicurazione sulle rate inclusa. Esempio di calcolo: Nuova Clio Authentique 1.2 75, 55 kW/75 CV, 1149 cm3, 5 porte, consumo di carburante 5,5 l/100 km, emissioni di CO2 127 g/km, valore medio delle emissioni di CO2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 148 g/km, categoria di efficienza energetica E, prezzo catalogo fr. 15 900.– meno premio speciale fr. 1500.– = fr. 14 400.–, acconto fr. 2 914.–, valore residuale fr. 6 996.–, 10 000 km/anno, 36 x fr. 139.– (IVA incl.). Casco totale obbligatoria esclusa. Finanziamento tramite RCI Finance SA (a condizione di accettazione). La concessione del credito al consumo è vietata se causa un eccessivo indebitamento del consumatore. Offerta valida per i clienti privati presso i rappresentanti Renault che aderiscono all’iniziativa in caso di stipula del contratto e immatricolazione dal 01.01.2014 al 31.03.2014.

DR. WHY COnsigLia:« PROVATE PERSONALMENTE TUTTE LE NOVITÀ FINO AL 25 GENNAIO.»


TI_meteo 10L_layout 16 gennaio 2014 8:37 p. Bernasconi Dominique Ticino 24

24 Meteo

Pubblicità

San GalloZurigo

Lucerna

Svitto

Coira

St. Moritz

Locarno Sion

Berna

Basilea

Interlaken

Neuchâtel

Ginevra

Novena

Ceneri

Airolo Olivone

Faido

Maggia

Biasca

Mesocco

Roveredo

Chiasso

Como

Varese

Verbania

Locarno

Lugano

Bellinzona

San Bernardino

LucomagnoSan Gottardo

Svizzera Previsioni Meteo

Nord

Sud

Oggi

Ticino

MeteoNews AG | Peter Wick meteonews.chMeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.chMeteo sul cellulare: meteonews.mobiAllarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch

Neve

AiroloAndermattBosco GurinNara / LeonticaCampra / OlivoneSan BernardinoSplügenCarì

Origine: MySwitzerland.com

New York Los Angeles Vancouver

Città del Capo NairobiSydney

Rio de Janeiro San Paolo Buenos Aires

Hong Kong Tokyo Bangkok

Mondo

MATTINA POMERIGGIO

Londra Berlino

OsloHelsinki

Roma

Atene

Vienna

Varsavia

Mosca

Kiev

Istanbul

ParigiBerna

Madrid

Algeri

Lisbona

Europa

-10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° 25°+

N

S

EO7°

22°10°

30°28°37°

25°

30°27°

19°8°

31°1 3

2 4

-1 1

-1 2

1 3

0 1

-5 -4

-4 -4

5°

5°

-1°

7°

5°

3°6°7°

6°

5°

6°

5°

2 3 2 62 3 0 8

1 6 3 50 5 2 4

Sabato Domenica Lunedì Martedì

1° 3°

Oggi la nuvolosità rimarrà generalmente compatta e le precipitazioni saranno frequenti. Le temperature a Locarno e Lugano raggiungeranno solo i 3/4 gradi e di conseguenza anche il limite delle nevicate si situerà a quote più basse. Nel Sopraceneri i fiocchi di neve bagnata potranno raggiungere il fondo valle.

buonebuonebuone

-

130/130 cm220/240 cm60/180 cm

-

-

buonenessuna info

buone

-

75/380 cm180/195 cm

60/170 cm

3°

varian

te.ch

Per deisaldivincentidal 2 al 25 gennaio 2014

Nome

Cognome

CAP / Città

E-mail

Telefono Età

Compila e imbuca il tagliando pressoil Centro Tenero o il Mercato Resega entrosabato 25.01.2014 alle ore 17.00.

Regolamento concorsowww.centrotenero.ch / www.mercatoresega.choppure all’interno del centro.

Nome

Cognome

Via

CAP / Città

E-mail

Telefono Età

sabato 25.01.2014 alle ore 17.00.

Regolamento concorsowww.centrotenero.ch / www.mercatoresega.choppure all’interno del centro.

RiazzinoRiazzino

C3 Attraction1.0 VTi 68 CVdel valore diCHF 14’690.–

vinci!

In collaborazione con …Riazzino

Fatevi pubblicità qui!

11 marzo 2014 ore 20:30 Palazzo dei Congressi Con la spia nel … · 2014-01-17 · RICHARD...

Documents

Transcript of 11 marzo 2014 ore 20:30 Palazzo dei Congressi Con la spia nel … · 2014-01-17 · RICHARD...