1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità...

8
Non si vive di solo tennis anno 6 numero 3 Aprile 2013 www.sporting.to.it MENSILE - Luogo di pubblicazione: Torino. e 1,00 Poste Italiane SPA Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 CNS TORINO N. 10 - 2011 brani musicali si alterneranno letture interpretative. La voce recitante sarà quella calda del- l’attore Bruno Pennasso. Seconda serata tutta per la lirica. Sempre a Palazzo Ceriana Mayneri, alle 21, domenica 28 aprile terminerà il Master del celebre baritono torinese Alessandro Corbelli (tenuto all’Accademia della Voce del Piemonte) con un concerto dei finalisti del corso di Alto Perfezionamento Lirico. Come lo scorso anno, sarà probabilmente presente anche Corbelli, per dare ai giovani artisti un concre- to segnale di incoraggiamento. Si articola sulle sette note anche un’altra “alleanza culturale” come quella instaurata con il Centro Pannunzio. Oltre alla rassegna di conferenze sul Novecento del 2012 (unitamente al Circolo degli Artisti), ottennero nel 2011 un ottimo successo le serate con canti risorgimentali, eseguiti dal Coro dalla Corale di Castiglione diretta dal Maestro Italo Volpe, nell’ambito dei festeggiamenti per i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele- brare il 200° anniversario della nascita del grande compositore. Un “Concerto di Primavera” in cui sono state proposte arie d’opera e da camera tra le più note - dal “Ballo in maschera” alla “Traviata”, dal “Don Carlos” al “Rigoletto - eseguite da voci liri- che (soprano - baritono), flauto e pianoforte. ALESSANDRO ROSA Eleonora Spina, flauto e piano- forte. Durante la serata pre- senteranno un interessante e coinvolgente programma con musiche di Prokofiev, Reinecke e Borne. Come sempre, poi, con una for- mula che ha riscosso molto successo, ai C ’è chi, come il filosofo e poeta spagnolo George Santayana, giudica la musica “essenzialmente inutile, come la vita”. Per fortuna altri la pensano come Nietzsche, per il quale “Senza musica, la vita sarebbe un errore”. Per tradizione il nostro circolo concorda con il filosofo tedesco. Armonie, note e ritmi fanno parte del nostro cammino nel tempo. Quelli di stili più leggeri continuano, anno dopo anno, ad accompagnare le nostre serate più allegre e convi- viali, nonché le feste con cui celebriamo i successi sportivi dei nostri tennisti. Questo è abba- stanza normale, poiché una festa non è tale se non è sostenuta da melodie e musicisti. Ma soprattutto siamo orgogliosi di continuare a sostenere la musica come arte, come attività culturale che attraversa i più diversi generi, ma con una par- ticolare attenzione nell’offrire spazio ai giovani artisti. Nel corso degli anni nelle sale del Circolo della Stampa-Sporting si sono susseguite serate di sicuro interesse. Fra questi, ad esempio, i concerti della Bovisa Jazz Band e il doppio omaggio al musicologo Massimo Mila con un concer- to per pianoforte e violino seguito dall’esibizione corale di canti di montagna. Soprattutto si distingue l’im- pegno reso possibile dalla preziosa e consolidata allean- za con l’Associazione La Nuova Arca, il cui frutto più prezioso e costante resta il cartellone intitolato Les Petites Soirées nelle sale di Palazzo Ceriana Mayneri. In questo ambito, nel program- ma delle manifestazioni di aprile, spiccano due appunta- menti che proseguono sulla linea della qualità, premiata dal successo del pubblico. Il primo, mercoledì 17, come sempre alle ore 21, vedrà pro- tagonisti due giovani talenti già apprezzati da critica e pubblico, vincitori di numero- si premi all’estero e in Italia: il Duo Nicolò Manachino- Musica a Palazzo Nicolò Manachino ed Eleonora Spina, protagonisti dell’appuntamento con Les Petites Soirèes mercoledì 17 aprile Negli anni il Circolo della Stampa è sempre stato molto attento alla musica e ai suoi protagonisti: nelle immagini che seguono, gli ospiti di un concerto negli anni ’60, il musi- cologo di fama internazionale Massimo Mila premiato dall’ex pre- sidente del Circolo Alfredo Toniolo con il Premio Circolo della Stampa nel 1983, il baritono Giuseppe Valdengo insignito dello stesso rico- noscimento nel 1993. L a bella stagione bussa e lo Sporting l’accoglie. I campi da tennis si colorano di quelle sfuma- ture rossicce particolari che soltan- to la primavera sa trasmettere ai rettangoli di gioco appena pettina- ti con sapienza dopo le rughe por- tate dall’inverno. Il tennis ricomin- cia a farla da padrone dando spa- zio a tutte le età, dai quattro ai novant’anni e oltre. Chiedere all’e- terno giovane Giò Oricco, se vi stupite. Arrivano anche i tornei per la fascia degli agonisti, con i cam- pionati a squadre dove il nostro Circolo è sempre al vertice. Metteremo in calendario anche qualche appuntamento di presti- gio, ci stiamo lavorando. Per il secondo anno consecutivo però non ci sarà il torneo ATP di fine giugno: il rispetto del bilancio che sta alla base della solidità del Circolo non consente voli troppo arditi in una fase delicata della nostra economia. Ma non si vive di solo tennis. Perciò questa volta abbiamo dedi- cato la prima pagina della rivista alla musica. Che è racchiusa in una nicchia non frequentata dalla mag- gioranza dei soci, ma è preziosa e di prestigio. E c’è l’angolo della let- teratura guidato da Thovez, ci sono le lezioni di botanica e giar- dinaggio pilotate da Bertazzini, le cene a tema inventate dalla gestio- ne-ristorante che esplora nuove vie. Citiamo brevemente l’area della cultura coltivata a Palazzo Ceriana Mayneri, del calcio di Picci e amici, della palestra, le carte, bridge e burraco e quant’altro, perché questa è vita quotidiana. Poi, naturalmente, arriverà il momento del grande mare azzurro che ci rinfresca anche soltanto a guardarlo. Ma d’inverno gli irridu- cibili della piscina hanno la bella opportunità di affacciarsi al magni- fico impianto coperto che sta a pochi metri da noi. Il Circolo è tutto questo e anche altro. E’ una delle eccellenze che fanno sorridere la nostra città. GIANNI ROMEO pagina01APRILE 10-03-2013 14:51 Pagina 1

Transcript of 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità...

Page 1: 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare

Non si vive di solotennis

anno 6 numero 3 Aprile 2013 www.sporting.to.itMENSILE - Luogo di pubblicazione: Torino. e 1,00 Poste Italiane SPA Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 CNS TORINO N. 10 - 2011

brani musicali si alternerannoletture interpretative. La vocerecitante sarà quella calda del-l’attore Bruno Pennasso. Seconda serata tutta per la lirica.Sempre a Palazzo CerianaMayneri, alle 21, domenica 28aprile terminerà il Master delcelebre baritono torineseAlessandro Corbelli (tenutoall’Accademia della Voce delPiemonte) con un concerto deifinalisti del corso di AltoPerfezionamento Lirico. Come loscorso anno, sarà probabilmentepresente anche Corbelli, perdare ai giovani artisti un concre-to segnale di incoraggiamento.Si articola sulle sette note ancheun’altra “alleanza culturale” comequella instaurata con il CentroPannunzio. Oltre alla rassegna diconferenze sul Novecento del2012 (unitamente al Circolo degliArtisti), ottennero nel 2011 unottimo successo le serate concanti risorgimentali, eseguiti dalCoro dalla Corale di Castiglionediretta dal Maestro Italo Volpe,nell’ambito dei festeggiamenti peri 150 anni dell’Unità d’Italia. Cosìcome quella dello scorso marzocon l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare il 200° anniversario dellanascita del grande compositore.Un “Concerto di Primavera” in cuisono state proposte arie d’opera eda camera tra le più note - dal“Ballo in maschera” alla“Traviata”, dal “Don Carlos” al“Rigoletto - eseguite da voci liri-che (soprano - baritono), flauto epianoforte.

ALESSANDRO ROSA

Eleonora Spina,flauto e piano-forte. Durantela serata pre-senteranno uninteressante eco invo lgen t eprogramma conmusiche diP r o k o f i e v ,Reinecke eBorne. Comesempre, poi,con una for-mula che hariscosso moltosuccesso, ai

C’è chi, come il filosofo epoeta spagnolo George

Santayana, giudica la musica“essenzialmente inutile, come lavita”. Per fortuna altri la pensanocome Nietzsche, per il quale“Senza musica, la vita sarebbeun errore”. Per tradizione ilnostro circolo concorda con ilfilosofo tedesco. Armonie, notee ritmi fanno parte del nostrocammino nel tempo. Quelli distili più leggeri continuano, annodopo anno, ad accompagnare lenostre serate più allegre e convi-viali, nonché le feste con cuicelebriamo i successi sportivi deinostri tennisti. Questo è abba-stanza normale, poiché una festanon è tale se non è sostenuta damelodie e musicisti. Ma soprattutto siamo orgogliosidi continuare a sostenere lamusica come arte, come attivitàculturale che attraversa i piùdiversi generi, ma con una par-ticolare attenzione nell’offrirespazio ai giovani artisti. Nelcorso degli anni nelle sale delCircolo della Stampa-Sportingsi sono susseguite serate disicuro interesse. Fra questi,ad esempio, i concerti dellaBovisa Jazz Band e il doppioomaggio al musicologoMassimo Mila con un concer-to per pianoforte e violinoseguito dall’esibizione coraledi canti di montagna.Soprattutto si distingue l’im-pegno reso possibile dallapreziosa e consolidata allean-za con l’Associazione LaNuova Arca, il cui frutto piùprezioso e costante resta ilcartellone intitolato LesPetites Soirées nelle sale diPalazzo Ceriana Mayneri. Inquesto ambito, nel program-ma delle manifestazioni diaprile, spiccano due appunta-menti che proseguono sullalinea della qualità, premiatadal successo del pubblico. Ilprimo, mercoledì 17, comesempre alle ore 21, vedrà pro-tagonisti due giovani talentigià apprezzati da critica epubblico, vincitori di numero-si premi all’estero e in Italia: ilDuo Nicolò Manachino-

Musica a Palazzo

Nicolò Manachino ed Eleonora Spina, protagonistidell’appuntamento con Les Petites Soirèes mercoledì 17 aprile

Negli anni il Circolo della Stampa èsempre stato molto attento allamusica e ai suoi protagonisti: nelleimmagini che seguono, gli ospiti diun concerto negli anni ’60, il musi-cologo di fama internazionaleMassimo Mila premiato dall’ex pre-sidente del Circolo Alfredo Toniolocon il Premio Circolo della Stampanel 1983, il baritono GiuseppeValdengo insignito dello stesso rico-noscimento nel 1993.

La bella stagione bussa e loSporting l’accoglie. I campi da

tennis si colorano di quelle sfuma-ture rossicce particolari che soltan-to la primavera sa trasmettere airettangoli di gioco appena pettina-ti con sapienza dopo le rughe por-tate dall’inverno. Il tennis ricomin-cia a farla da padrone dando spa-zio a tutte le età, dai quattro ainovant’anni e oltre. Chiedere all’e-terno giovane Giò Oricco, se vistupite. Arrivano anche i tornei perla fascia degli agonisti, con i cam-pionati a squadre dove il nostroCircolo è sempre al vertice.Metteremo in calendario anchequalche appuntamento di presti-gio, ci stiamo lavorando. Per ilsecondo anno consecutivo perònon ci sarà il torneo ATP di finegiugno: il rispetto del bilancio chesta alla base della solidità delCircolo non consente voli troppoarditi in una fase delicata dellanostra economia.Ma non si vive di solo tennis.Perciò questa volta abbiamo dedi-cato la prima pagina della rivistaalla musica. Che è racchiusa in unanicchia non frequentata dalla mag-gioranza dei soci, ma è preziosa edi prestigio. E c’è l’angolo della let-teratura guidato da Thovez, cisono le lezioni di botanica e giar-dinaggio pilotate da Bertazzini, lecene a tema inventate dalla gestio-ne-ristorante che esplora nuovevie. Citiamo brevemente l’areadella cultura coltivata a PalazzoCeriana Mayneri, del calcio di Piccie amici, della palestra, le carte,bridge e burraco e quant’altro,perché questa è vita quotidiana.Poi, naturalmente, arriverà ilmomento del grande mare azzurroche ci rinfresca anche soltanto aguardarlo. Ma d’inverno gli irridu-cibili della piscina hanno la bellaopportunità di affacciarsi al magni-fico impianto coperto che sta apochi metri da noi.Il Circolo è tutto questo e anchealtro. E’ una delle eccellenze chefanno sorridere la nostra città.

GIANNI ROMEO

pagina01APRILE 10-03-2013 14:51 Pagina 1

Page 2: 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare

In breveMartedì 2 21 Sporting Bridge

Giovedì 4 21 Sporting Burraco

Venerdì 5 15,45 Sporting Bridge

Martedì 9 21 Sporting Bridge

Giovedì 11 21 Sporting Burraco

Venerdì 12 15,45 Sporting Bridge

Sabato 13 20,30 Sporting Festa Trofeo FIT Giovanile 2012

Lunedì 15 15 Sporting Sara Errani per il Trofeo Kinder+Sport

Martedì 16 21 Sporting Bridge

Martedì 16 18 Ceriana Mayneri “La Corte dei Conti contro sprechi e corruzione”

Mercoledì 17 21 Ceriana Mayneri Les Petites Soirèes

Giovedì 18 15 Torino Visita guidata ai cortili storici di Torino

Giovedì 18 21 Sporting Burraco

Venerdì 19 15,45 Sporting Bridge

Martedì 23 21 Sporting Bridge

Giovedì 25 21 Sporting Burraco

Venerdì 26 15,45 Sporting Bridge

Domenica 28 21 Sporting Master Alto Perfezionamento Lirico

Lunedì 29 17 Sporting Gli Amanti della Letteratura Classica

Martedì 30 21 Sporting Bridge

�SABATO 13 APRILE – ORE 20,30 Sporting> Cena a buffet, musica e divertimento per festeggiare insieme ilsecondo posto nel Trofeo FIT Giovanile 2012.

�LUNEDÌ 15 APRILE – ORE 15Sporting> Sara Errani sarà l’ospite e la testimonial del Trofeo Kinder+Sport, la tappa torinese del circuito giovanile di tennis in pro-gramma allo Sporting dall’8 aprile. La campionessa azzurra scen-derà sul campo per incontrare i suoi fans, scambiare due palle epremiare i primi vincitori. L’evento è aperto e dedicato a tutti gliallievi delle scuole tennis torinesi.

�MARTEDÌ 16 APRILE - ORE 18Palazzo Ceriana Mayneri > “La Corte dei Conti contro sprechi e corruzione” è il tema della con-ferenza a cura del prof. Salvatore Sfrecola, Presidente della Corte deiConti della Regione Piemonte, promosso dal Centro Studi MarioPannunzio e dal Circolo della Stampa – Sporting.

�MERCOLEDÌ 17 APRILE – ORE 21Palazzo Ceriana Mayneri> Visto il crescente successo di pubblico che affolla i concerti delle“Petites Soirées” al Circolo della Stampa, curate dalla regista Elda Caliaricon vera passione ormai da oltre vent’anni, è stata aggiunta al pro-gramma una serata i cui protagonisti saranno due giovani talenti giàampiamente apprezzati dalla critica e dal pubblico, vincitori di numero-si premi internazionali e nazionali: il Duo Nicolò Manachino edEleonora Spina, flauto e pianoforte, che eseguirà un coinvolgente pro-gramma con musiche di Prokofiev, Reinecke e Borne. Come sempre,poi, fedeli a una formula molto apprezzata, ai brani musicali si alterne-ranno letture interpretative di autori contemporanei dei musicisti ese-guiti: la voce recitante sarà quella calda dell’attore Bruno Pennasso.

�GIOVEDÌ 18 APRILE – ORE 15Cortili storici di Torino> Visita guidata ad alcuni cortili dei palazzi storici di Torino. Iscrizioniin Segreteria entro venerdì 12 aprile.

�DOMENICA 28 APRILE – ORE 21Palazzo Ceriana Mayneri> Serata dedicata alla chiusura del Master di Alto Perfezionamento Liricotenuto dal baritono torinese Alessandro Corbelli con un concerto deigiovani cantanti lirici finalisti.

�LUNEDÌ 29 APRILE – ORE 17Sporting> A cura del gruppo de “Gli Amanti della Letteratura Classica”, dibat-tito sullo scrittore Alberto Moravia e sulla lettura delle opere Raccontiromani e Agostino.

Aprile 2013 GLI APPUNTAMENTI

Il Master del celebre baritono torineseAlessandro Corbelli tenutoall’Accademia della Voce del Piemonte,terminerà domenica 28 aprile alle ore21 al Circolo della Stampa (Corso StatiUniti 27) con un concerto dei finalistidel corso di Alto PerfezionamentoLirico, al quale con ogni probabilità,prenderà parte anche l’artista, cosìcome già è avvenuto l’anno scorso. Unatto di intelligente generosità diCorbelli ed anche un segnale di inco-raggiamento per i giovani cantanti liri-ci: un esempio che merita la massimaattenzione. Baritono eclettico, rappre-sentante eccelso della grande scuolaitaliana di Belcanto, Alessandro

Corbelli, ha costellato la sua lunga ebrillante carriera con una serie impres-sionante di successi in ogni parte delmondo. Nei mesi scorsi ha cantato aLos Angeles, in Austria e Germania,ha inciso recentemente per laDeutsche Grammophon, s’è rivelatodocente/artista di altissimo livello,uno dei massimi rappresentanti delrepertorio buffo internazionale. Il 4maggio al Teatro Alfieri di Asti, aderen-do ad un invito dell’associazione LaNuova Arca, sarà protagonista con ilsoprano Linda Campanella, della“Serva Padrona” intermezzo capolavo-ro di G.B. Pergolesi. La “The New ArcaOrchestra” sarà diretta dal M° SoniaFranzese, che in questi anni si staimponendo come ottimo direttore diCoro ed attentissimo direttored’Orchestra sia del repertorio operisti-co che di Musica Sacra. E’ assistentedel M° Bruno Casoni alla Scala diMilano e fa parte della direzione arti-stica dell’associazione La Nuova Arca.

Domenica 28ore 21,00

Palazzo Ceriana Mayneri

APERTURA SERVIZIIN PISCINAPer il week-end del 14 aprile verrannoresi agibili i servizi della piscina(docce e toilette). Si prega nel frattem-po di liberare le cabine affinché il per-sonale possa effettuare la manutenzio-ne annuale.

Sara Errani ospite allo Sporting

GIOVANI LIRICIIN CONCERTO

ALLA SCOPERTADEI CORTILI STORICI

NOTA BENE

Giovedì 18ore 15,00

I cortili torinesi, veri e propri gioielliincastonati nel cuore delle architetturestoriche, sono segreti dietro le geome-trie fantasiose di cancelli in ferro battu-to e portoni di legno massiccio, schiusiper pochi istanti su colorati fondali. Valesempre la pena di “sbirciare” al di làdelle grandiose facciate dei palazzi tori-nesi: Palazzo Birago di Borgaro (in ViaCarlo Alberto), ad esempio, cela un cor-

tile d'onore ad alta valenza scenografica,con perimetri curvilinei lungo i quali lecarrozze potevano comodamente muo-versi, mentre il Palazzo Carpano (viaMaria Vittoria), la casa del vermouth, sichiude con un fondale neobarocco. Iltour proporrà alcuni di questi gioielli,fra i quali i palazzi Graneri della Roccia(via Bogino 9), Carignano (piazza omo-nima) e Casa Martin (via Maria Vittoria10). Per partecipare, iscrizioni inSegreteria entro venerdì 12 aprile.

Palazzo Graneri della Roccia

SECONDA RATAIN SCADENZA

Per chi avesse effettuato il pagamentorateale della quota associativa 2013, siricorda che il 30 aprile è in scadenza laseconda rata.

pagina02APRILE 10-03-2013 14:54 Pagina 1

Page 3: 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare

Dopo Serie A, B e C (in avvio tra il 7 e il 21 apri-le) toccherà esordire anche agli Over e alle for-mazioni di D2 e D3 nei campionati regionali.Molte formazioni si sono rinnovate, a raccontarlosono alcuni capitani.Orfani per la prima volta, lo scorso anno, del tito-lo regionale, il team Over 65 guidato da GianniMantineo si ripropone più agguerrito che mai:“Obiettivo? Tornare a vincere il titolo piemontesecon conseguente qualificazione al tabellone nazio-nale. Quest’anno avremo un nuovo singolarista,Venanzio Baù, che potrà essere schierato in alter-nativa al sottoscritto e a Manlio Accornero, spessoimpegnato nel circuito internazionale ITF Senior.

In doppio pos-siamo contaresull’estrosità diF r a n c e s c oColombri ta ,che conG i o v a n n iGorio formauna coppiaben collauda-ta, senzadimenticare ildoppista e“pallonettaro”per eccellenzaL u c i a n oB i d o g g i a .Sarebbe già ungrande succes-so qualificarsi

fra le prime ottosquadre d’Italia, oltre non abbiamo chance.” Il più combattivo è Luca Ambroso, capitano dellasquadra di D2: “Dopo un 2012 interlocutorio a

causa di inattesi forfait e infortuni,sono certo che quest’anno il nostroteam tornerà in D1: è quello il nostrolivello! Il cuore della squadra è lo stes-so di sempre: Beppe Del Sorbo (gran-de e generoso combattente), il giovanema esperto “Cesarino” Bertacchi (cheanche a 40 anni continuerà a esserchiamato così), GuglielmoGiordanengo (instancabile appassiona-to di tennis, di quello però visto alla tvcon telecomando in mano), DavideMilano (che dovrà conciliare i doveridi futuro papà bis con quelli di validoalfiere del team), oltre ai due “costo-sissimi acquisti” della scorsa stagioneTotò Zamparelli (lottatore puro, trasci-natore e maratoneta mai domo) eStefano Fiore (in grado di giocare indif-ferentemente singolo e doppio). A questo mani-polo si sono aggiunti il regolarissimo e sagaceMario Berruto, il figliuol prodigo Carlo Bigatto(che dopo diverse stagioni torna nel gruppo stori-co), un doppista d'eccezione comeAndrea Ghiglia, l'esperto e sempreostico Cesare Peiretti e, infine, il gio-vane allievo di Arbino LorenzoMacaluso. Con una squadra così ilmio vero obiettivo non è la promozio-ne (quella è sicura), ma non essere dinuovo schierato in doppio accantoall’”imperturbabile iena” Zamparellicome l’anno scorso: per fortuna abbia-mo sempre vinto, se no non sarei quia raccontarlo!”Secondo anno di militanza per la D3guidata da Marco Decataldo, cheinvece la prende molto sul ridere:

“Aspirazioni? Con elementi della caratura diVittorio Catolla Cavalcanti, Alberto Rigazzi, LucaVarisco, Vittorio Sansonetti e me medesimo…dove possiamo andare? Scherzi a parte, per fortu-

na ci sono elementi seri comePaolo e Guido Riva insieme aigiovani Francesco Mingrino eCarlo Piumatti…”.Novità anche dalle Ladies 40: nelLibero, la solida formazione costi-tuita da Paola Dellepiane e PaolaMisiano (già campionesse italia-ne Ladies 40 con classifica limita-ta 4.4 nel 2011) si arricchirà delritorno alle gare (e del passaggioalle Over 40) di CarlottaColombo: un grande asso nellamanica per le “signore” delloSporting.

Aprile 2013 TENNIS

Domenica 14 aprile il “Saturday Tennis Fever”, il torneo di tennis invernale del saba-to pomeriggio, si concluderà con il tradizionale Master: in gara per il titolo 2013 gliotto qualificati sia nel maschile che nel femminile, in base a una classifica che con-templa una media tra vittorie e partite disputate (un minimo di cinque). Trentasei gliuomini iscritti, tredici le donne. Ironia della sorte, non potrà partecipare all’atto finalel’attuale capo classifica, Edoardo Ramondo, a causa di uno strappo muscolare che locostringe a stare lontano dai campi per un po’. Dopo di lui, i più vicini alla qualifica-zione sono Michele Roagna, Bruno Legger, Cesare Gabasio, Davide Balena e StefanoMilanese. Nel femminile respirano già aria di Master Silvia Aghittino, BenedettaFantino, Carlotta Capra e Maria Pene Vidari. Appuntamento al 14 aprile, dunque.

SERIE D E OVER: ARMIAMOCI E PARTIAMO!

Carlotta Colombo,new entry nelle Ladies 40

Venanzio Baù, nuovo acquistofra gli Over 65

Vittorio Sansonetti, Luca Ambroso, Guglielmo Giordanengo e CesareBertacchi, alfieri della squadra di Serie D2

Il 21 aprile si riparte con ilCampionato degli Affiliati, inprima fila l’eccellenza femminiledella Serie A2. Ed ecco la novità:con Stefania Chieppa in dolceattesa (e così pure CristinaCelani, impossibilitata quindi asalire dalla B per sostituirla), lasquadra quest’anno si rinforzeràcon due nuovi acquisti. Accantoalla leonessa Alice Canepa e all’e-sordio, come giocatrice delvivaio, della grintosissima AnnaMaria Procacci, verranno schiera-te la bolognese Agnese Zucchini e la giovane greca Despina Papamichail.Agnese Zucchini, trentenne di origine bolognese, ha giocato fino allo scorso annoalla Canottieri Padova, e più volte è stata avversaria dello Sporting sia in A2 che inA1. La sua migliore classifica WTA risale al 2011 con tre vittorie in tornei 10.000 dol-lari che nel 2012 l’hanno fatta salire fino alla 372^ posizione della classifica mon-diale, suo best ranking in carriera, mentre ora è intorno alla 430^ posizione. Despina Papamichail, ventenne greca di casa a Jesi dove si allena, milita tuttora neicircuiti internazionali con un ranking che attualmente non le rende merito (n. 699WTA a causa di problemi fisici che l’hanno allontanata dalle gare) ma che nel 2011l’ha vista salire fino alla 351^ posizione. Recente la sua vittoria in doppio con AliceSavoretti nel Torneo Internazionale ITF 10.000 dollari a Sharm el Sheikh.

L’A2 SI RINNOVA

MASTER IN ARRIVO PER IL SATURDAY TENNIS FEVER

ACCADDE NEL…1989

La foto ritrae Michael Chang allo Sporting durantela conferenza stampa di presentazione dell’incon-tro esibizione che si tenne al PalaRuffini nell’otto-bre del 1989. Accanto a lui Gianni Ocleppo eGiorgio Peirolo, fra gli organizzatori dell’evento. Amaggio dello stesso anno lo statunitense di originecinese aveva vinto il Roland Garros all’età di soli 17anni, confermandosi il più giovane vincitore deltorneo parigino.

Agnese Zucchini

pagina03APRILE 10-03-2013 14:56 Pagina 1

Page 4: 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare

Dopo il buon esito del corso sperimentale conclusosi nel 2011-2012, è stato riproposto, rinnovato ed inte-grato il corso di giardinaggio riservato ai soci del Circolo e tenuto nell’area dello Sporting. Coordinatori del-l’iniziativa, ancora i soci Giorgio Bertazzini e Gigi Zecca che quest’anno saranno coadiuvati dallo sponsorMario Baldin, titolare del negozio Baldin Fiori di corso Agnelli,che consentirà l’aggiunta della nuova attività “composizione edecorazione floreale”. La schiera dei partecipanti, nota con la denominazione“Gardening Team”, è molto composita: soci con l’esperienzaacquisita nel corso del biennio precedente e soci di recente iscri-zione al corso 2013. Fra questi, alcuni sono dotati di buonenozioni di base e già pratici di colture in giardino, mentre altrisono veri neofiti. Tutti però stimolati dalla passione di operarenel verde, curiosi di assistere al sorprendente e continuo muta-re della natura, intenzionati ad apprendere nozioni botaniche etecniche manuali. Le personalità e l’inclinazione dei singoli simanifestano nell’apprendimento e nelle preferenze elettive: chi

sente la necessitàdi esercitare maggiormente la muscolatura con attività vigoro-se e pesanti, chi predilige invece con tocco leggero e precisoaccudire alle inflorescenze. Chi vorrebbe cambiare sempre iltipo d’intervento, chi invece prova nell’azione ripetuta la sod-disfazione della specializzazione acquisita. Così ognuno trovamodo di esprimersi, soddisfatto nell’esercizio all’aria aperta:infatti tutti preferiscono la pratica piuttosto che la teoria, cosìche gli istruttori impartiscono le nozioni durante le operativein campo.La dedizione ad accudire il verde dello Sporting valorizza ilvolontariato dei soci. Un lavoro che diventa uno sport e ungioco, la vincita è un “bel giardino” per tutti.

GIORGIO BERTAZZINI

Aprile 2013 VIVERE IL CIRCOLO

Circolo della Stampa – Sporting a.s.d.C.so G. Agnelli 45 10134 TorinoTel. 011 3245411/ fax 011 3245444www.sporting.to.itDirettore Responsabile Gianni RomeoComitato di Direzione Mario Boidi,Luciano Borghesan, Ernesto Chioatero,Luciano Nizzola, Alessandro RosaRedazione Barbara MasiEditore Canard s.r.l. C.so Svizzera 185 bis10149 TorinoStampa Alma Tipografica Via Frabosa 29/B12089 Villanova Mondovì (CN)Registrazione n. 7 del 01/02/2008 presso il Tribunale di Torino

TORNA IL GARDENING TEAM

LIBRI E ATTUALITA’AL CIRCOLO DELLA STAMPA

Presso la sede del C.D.C di via Fabro 12b a Torino è attivo il Servizio di Densitometria Ossea o Mineralometria OsseaComputerizzata (MOC) con metodica DEXA.

Finalità del ServizioLa Densitometria Ossea consente la determinazione della densità osseanei distretti a maggior rischio di frattura (colonna vertebrale e femore) esupporta il medico nella diagnosi dell’osteoporosi, nella valutazione delrischio di frattura e nel monitoraggio della risposta alla terapia.

Destinatario del servizioLa Densitometria Ossea è rivolta ai soggetti più a rischio di sviluppareuna osteoporosi:- Donne con alterazioni ormonali in grado di provocare un’accelerataperdita di calcio (menopausa, irregolarità mestruali, amenorree, anores-sia, alterazioni tiroidee e paratiroidee, ecc.)- Uomini con alterazioni dell’assorbimento e del metabolismo del calcioe della vitamina D.

Apparecchiatura utilizzataL’apparecchiatura per la densitometria ossea è il Densitometro Lunar DPX PRO della General Electric con metodica DEXA(Dual Energy X – Ray Absorptiometry), che secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità è la tecnica in uso più precisae affidabile per la valutazione della densitometria ossea, con insignificanti dosi di radiazioni per il paziente.

Modalità di accesso al servizioL’accesso al Servizio di Densitometria Ossea può avvenire in regime privato o convenzionato con enti privati. Il C.D.C èconvenzionato con i più importanti Fondi Sanitari Integrativi, Casse Mutue di Assistenza, Compagnie Assicurative, Societàdi Servizi Sanitari, Associazioni di Categoria. I pazienti iscritti a uno di questi enti hanno la possibilità di sottoporsi a esamispecialistici gratuitamente o con franchigia.

Per gli associati del Circolo della Stampa – Sporting sconto del 10% sul tariffario.

C.D.C – Centro Diagnostico CernaiaCentro Unificato Prenotazioni:

dal lunedì al venerdì ore 8.30 – 20.30sabato 8.00 – 12.00

LA DENSITOMETRIA OSSEA CON METODICA DEXA

C.D.C INFORMA

gli alberi nati sponta-nei da semi portati,

anche dall’esterno, dal ventoe allignanti prevalentementein mezzo alle siepi. Al riparodal tosaerba e dal tagliasiepesi sono ingranditi i tre CeltisAustralis, noti comeBagaloro o Spaccasassi, chesono di grande stazza, cosìcome pure l’Olmo che hadistrutto addirittura la scali-nata del campo stadio vicinoal campo da calcetto. Ancheil ciliegio all’ingresso delparcheggio sta diventandopossente. Un po’ meno i dueaceri.di casa.

7

DIAMO I NUMERI…

il numero dellesquadre iscritte ai

campionati italiani a squadre2013 in avvio proprio ad apri-le. Di queste ben quindicisono squadre giovanili, dagliunder 12 agli under 16.

29

i componenti delGardening Team, il

gruppo del Corso diGiardinaggio per i Soci che sitiene quest’anno allo Sporting,e per la precisione: tre gliistruttori, un coordinatore, unvivaista e un fiorista. Quindicigli allievi, quattro uomini eundici donne. Dato il numerodegli aderenti, si sono costitui-te due classi con chiusuradelle iscrizioni.

18

I giovani agonisti Edoardo Giraudi,Edoardo Gallizio, Edoardo Amprino e

Jacopo Mascolo

Palazzo Ceriana Mayneri ha ospitato l’ex sindaco di Torino DiegoNovelli per la presentazione del suo libro “Amor di Patria”. Insiemeall’autore sono intervenuti lo storico Gianni Oliva e il giornalistaresponsabile di Tuttolibri per La Stampa Bruno Ventavoli.

pagina04APRILE 12-03-2013 15:17 Pagina 1

Page 5: 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare

Aprile 2013 www.sporting.to.it

Padroni di casa che, in casa, lafanno anche da padroni. E non è

solo un gioco di parole fra due modidi dire: è proprio così che si sonocomportati i giovanissimi allievi della

scuola tennis dello Sporting nellatappa del RITA’S DAY che il circoloha ospitato a fine febbraio.Settantadue iscritti, dagli under 7 agliunder 11, di cui ben ventisei gioca-

vano in casa. Dovehanno spopolato portan-do lo Sporting sul podiopiù alto nella classifica asquadre. Una belladomenica per le giova-nissime racchette che sisono messe in evidenzanon solo per il tennis:nella filosofia del circuitoRITA non è solo il risul-tato tennistico che conta.Il metodo didattico RITA,infatti, è volto a promuo-vere il tennis e a diffon-dere “la cultura del con-seguimento della massi-ma capacità di prestazio-ne individuale”. In altritermini significa portareil bambino ad esprimereil massimo delle propriecapacità non solo sulpiano tecnico ma anchesul piano tattico e fisico.Tant’è che la gara sibasa, oltrechè su un tor-neo di Minitennis, anchesu una prova di abilità(tiro al bersaglio col ser-vizio) e su una provaatletica (percorso atempo) dove vince chi

ha più punti nella classificafinale di tutte e tre le prove.Sono quattro le tappe delcircuito RITA che si sonosvolte in Torino e provincia:al Nord Tennis lo scorsonovembre, al Tensotennis diBorgaretto a gennaio, alloSporting a febbraio e alMonviso di Grugliasco amarzo. Ora l’ultimo appun-tamento è con il Master fina-le, che si disputerà il prossi-mo 21 aprile al Tensotennisdi Borgaretto e che racco-glierà i migliori qualificatidel circuito torinese e diquello della provincia diAlessandria.

Un Rita’s Day da leoni

Si festeggerà nella serata di sabato 13 aprile, alloSporting, con una cena a buffet, musica e divertimentoil riconfermato secondo posto nel Trofeo FIT Giovanile2012 ottenuto dalle nostre squadre under nei campiona-ti a squadre dello scorso anno. Una grande festa da nonperdere, rivolta a tutti i ragazzi della Scuola Tennis e aquanti vorranno condividere con il Circolo questo belsuccesso.

18 APRILE

JACK PLAZA 13 CON I GIOVANI ATLETI DI TORINOUn grande evento per presentare un grande progetto. E’ quello che si terrà giovedì 18 apri-le, dalle ore 18.30, presso il negozio di abbigliamento JACK PLAZA 13 di via Andrea Doria13 a Torino, promotore dell’iniziativa “Giovani Atleti Torino”: un’associazione che ha perobiettivo la divulgazione fra i giovani dell’interesse e della passione per la pratica delladisciplina sportiva attraverso uno spirito di aggregazione basato su valori fondamentaliquali lealtà, solidarietà, impegno e disciplina. Come? Attraverso la creazione di un circui-to virtuoso che possa muovere i giovani prima dalla scuola verso lo sport e poi dallo sport

verso la scuola. Al progetto, che verrà presentatonei dettagli nella serata del 18 aprile, hanno aderi-to numerose società sportive (fra queste la RealeSocietà Canottieri Cerea, il Rugby San Mauro, ilClub Scherma Torino, l’Aquatica Torino e il Circolodella Stampa – Sporting) e molti istituti scolasticitorinesi. JACK PLAZA 13 inoltre allestirà al suointerno un corner dedicato a ciascun circolo in cuiverranno vendute, esclusivamente ai tesserati deicircoli, le collezioni personalizzate per ogni club. Eproprio nella serata di giovedì 18 aprile una sele-zione di atleti vestirà le nuove collezioni persona-lizzate: in rappre-sentanza delCircolo dellaStampa – Sportingtoccherà ai vincito-

ri del Trofeo FIT Giovanile 2012 avere questo onore. Laserata da JACK PLAZA 13 è comunque rivolta a tutti iragazzi della Scuola Tennis: un grande evento all’insegnadello sport e della moda da non perdere.

13 APRILETROFEO FIT GIOVANILE 2012,FESTEGGIAMO UN ALTRO ARGENTO

I giovani atleti della Reale Canottieri Cereanei locali di Jack Plaza 13

I piccoli partecipanti delle categorie under 7 e under 9

Alessandro Motta e Filippo Pecorini, rispettivamentevincitori nell’under 9 e nell’under 7

Gli Under 11 festeggiano per la vittoria del trofeo a squadreinsieme ai maestri Paolo Bonaiti e Monja Trevisiol.

Sotto la vincitrice Ginevra Gramoni (terza da sinistra)e il vincitore Alberto Peracino (penultimo a destra)

pagina05APRILE 12-03-2013 14:23 Pagina 1

Page 6: 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare

RIFLETTORI SU…

Ormai è diventato un appuntamento fisso: oltre a essere da tre anniuna delle tappe del circuito nazionale giovanile “Trofeo Kinder+Sport” col più alto numero di partecipanti, lo Sporting è diventatoanche la sede di una giornata particolare e festosa dedicata al tennise ai ragazzi che ha per ospite un testimonial d’eccezione. DopoFrancesca Schiavone nel 2011 e Flavia Pennetta nel 2012, toccherà aSara Errani scendere sui campi dello Sporting per premiare i primivincitori dei tabelloni del torneo che prenderà il via lunedì 8 aprile eper incrociare le racchette con i giovani fans che parteciperannoall’incontro: la tennista azzurra sarà al circolo nel pomeriggio di lune-dì 15 aprile.Quest’anno il “Trofeo Kinder+Sport” conta cento tappe in tutta Italia,con il Master Nazionale finale in programma a Venezia a fine luglio.Ai tornei possono iscriversi tutti i ragazzi nati fra il 1997 e il 2005 (diquesti ultimi solo quelli che hanno compiuto l’ottavo anno di età daalmeno un giorno) in possesso di regolare tessera agonistica FIT2013. Per l’iscrizione occorre necessariamente compilare il moduloscaricabile dal sito dell’evento, www.trofeotennis.it, e inviarlo via faxo via mail al circolo organizzatore. Le iscrizioni alla tappa delloSporting si chiudono giovedì 4 aprile.

…alla ripresa di unincontro interrotto nonsempre è concesso il pal-leggio di riscaldamento?

LO SAPEVATE CHE…

Roberto Andorno e MartaManzi - entrambi classe 2004,il primo allievo della maestraMonja Trevisiol, la secondadel maestro Roger Failla -sono due giovani virgulti delsettore Addestramento ingrande crescita: non tanto peri miglioramenti tecnici sulcampo, quanto per una conta-giosa passione per il tennische li sta in parte strappandoad altri sport – il calcio perRoberto, lo sci per Marta –che tutti e due praticano alivello agonistico con bellesoddisfazioni. Quando si diceche la passione è tutto…

Aprile 2013 SCUOLA TENNIS

SARA ERRANI ALLO SPORTINGPER IL TROFEO KINDER+SPORT

TENNISTI ALLO SPECCHIO ccoonn llaa vviiddeeooaannaalliissii aa ccuurraa ddii DDaanniilloo PPiizzzzoorrnnoo ee ddeelllloo ssttaaffff tteeccnniiccoo

Prendendo spunto dall'articolo di Quisporting del mese scorso sullo split step, è importante notare come i giocatori si spostano verso la palla pren-dendo come riferimento il primo passo dopo lo split step.Contrariamente a come veniva insegnato una volta, quando si effettuavano piccoli passettini, nel gioco moderno viene data importanza al primopasso, che diventa fondamentale per una corretta ricerca della posizione verso la palla.In questo modo il giocatore può coprire più superficie del campo in breve tempo e in prossimità della palla ottenere una posizione adeguata ebilanciata.Nelle foto tre esempi di "primo passo ampio": in azione, Novak Djokovic, Roger Federer e Rafael Nadal.

IL PRIMO PASSO DOPO LO SPLIT STEP: DJOKOVIC, FEDERER E NADAL

6/7 aprile: Master FIT Ranking Program Day (ASD Valpellice)15 aprile: Sara Errani ospite del Trofeo Kinder+Sport allo Sporting21 aprile: Master RITA’S DAY under 7/9 e under 11 (Tensotennis Borgaretto)

IN CALENDARIO AD APRILE

ROBERTO ANDORNOE

MARTA MANZI

REITANO, DOPPIO TRIONFO SVIZZEROFLASHBACK

Stefano Reitano ha colto il suo primosuccesso internazionale giovanile el’ha fatto nel migliore dei modi con laduplice vittoria nel singolo e nel dop-pio: nel Torneo Internazionale Under16 di Taverne, in Svizzera, Stefano siè imposto nel singolare battendo altermine di tre lunghi set il connazio-nale di origine sarda Diego Morelliper 6/2 2/6 6/4. Nel doppio ha poi

bissato la vittoria insieme al milanese Matteo Rossi battendo l’altra coppiaazzurra Filippo Mora/Giorgio De Rossi per 6/2 7/5. Federica Joe Gardella eAnnamaria Procacci, invece, impegnate anche loro in entrambi i tabelloni, sisono arrestate in doppio cedendo in tre set a Martina Mone e Martina Pratesi.

GARDELLA FINALISTA IN ALGERIAA Tlemcen, in Algeria, Federica Joe Gardella ha raggiunto la finale di dop-pio nel Torneo Internazionale Under 18 North Africa ITF: in coppia con labritannica India Sanders, Federica si è arresa al duo formato dalla maroc-china Ghita Nassik e dall’algerina Ines Ibbou. Nel singolare è invece uscitanei quarti proprio per mano dell’algerina Ibbou, poi vincitrice del torneo.

Secondo l’Articolo 30 delRegolamento Tecnico dellaCarte Federali, dando perscontato che un incontronon può essere interrottosenza il consenso delGiudice Arbitro, la ripresadeve avvenire non appenapossibile, di regola con laprecedenza sugli altriincontri nel giorno stesso oin quello successivo, con ilpunteggio e la posizioneche ogni concorrente avevaal momento dell’interruzio-ne; tuttavia, se la continua-zione deve essere rinviataal giorno successivo, inaccordo e con il consensodel giudice Arbitro, i con-correnti possono ricomin-ciare l’intero incontro dazero.Alla ripresa dell’incontro,comunque, la durata delpalleggio di riscaldamentoè la seguente:a) interruzione fino a dieciminuti: nessun palleggio;b) interruzione da dieci aventi minuti: tre minuti dipalleggio;c) interruzione oltre i ventiminuti: cinque minuti dipalleggio;Qualora, per cause di forzamaggiore, l’incontro si con-tinuasse su un campo consuperficie diversa, è con-sentito il palleggio di cin-que minuti indipendente-mente dalla durata dell’in-terruzione.

pagina06APRILE 10-03-2013 15:05 Pagina 1

Page 7: 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare

pagina07APRILE 10-03-2013 15:10 Pagina 1

Page 8: 1,00 Musica a Palazzo - Il Circolo della Stampa Sporting Torino · i 150 anni dell’Unità d’Italia. Così come quella dello scorso marzo con l’“Omaggio a Verdi” per cele-brare

pagina08APRILE 10-03-2013 15:11 Pagina 1