3

cineclub per bAMbinI e rAgAzzI 2016

ALMA MATER STUDIORUMUNIVERSITà DI BOLOGNA

FACOLTà DI LETTERE E FILOSOFIA

2016febbraio marzo

www.cinetecadibologna.it

cineclub per bAMbinI e rAgAzzI

cineclub per bAMbinI e rAgAzzI

Gra

fica

di R

ober

ta C

onta

rini

10°

10°

Cinema LumièrePiazzetta Pier Paolo Pasolini 2b - BolognaTel. 051 2195311 / 051 2195329www.cinetecadibologna.it

Tessera Schermi e Lavagnein vendita a 10 euro presso le casse del Cineme Lumière e onlineLa tessera dà diritto ai seguenti vantaggi:• Ingressogratuitoailaboratoriinprogrammanel

corso dell’anno presso la Cinnoteca• Dopo5ingressialleproiezionidellarassegna

Cineclub per bambini e ragazzi, il sesto è gratuito• Scontodel10%suilaboratorialiberafrequenzadiSchermieLavagne.Lefamigliecheiscrivonopiùbambiniavrannounulteriorescontodel5%sulsecondo iscritto

Cinema antonianoVia Guinizelli 3 - BolognaTel. 051 3940212/ 051 3940247www.antoniano.it

TariffeIntero:6euroRidotto: 5 euroDomenicamattina:5europertutti

3+ film adatto alla visione dai 3 anni in su

5+ film adatto alla visione dai 5 anni in su

6+ film adatto alla visionedai6anniinsu

8+ film adatto alla visione dagli 8 anni in su

Potete ricevere per e-mail il programmadiSchermieLavagnerichiedendoloall’indirizzoschermielavagne@cineteca.bologna.it

12+ film adatto alla visione dai 12 anni in su12+

La Cineteca di Bologna, nell’ambito del progetto ABCinema Plus, cofinanziato dal programma Creative Europe della Commissione Europea, realizza una serie di attività per i bambini e gli insegnanti delle scuole dell’infanzia.Perinfo:www.abcinemaproject.eu

piccoli cinefili

www.cinetecadibologna.it/schermielavagne

cineMA luMIèrecinnotecA

sAlA cervI

SaLa Cervi - CinnoteCaVia Riva di Reno, 72 - Bologna

Tariffe Cinema LumièreIntero:6euroFamily Card: 5 euroStudentiuniversitari,over60,carta Giovani, soci Coop: 4 euroRagazzi fino a 17 anni: 3 euro

Piazzetta Pier Paolo Pasolini, 2b

Via Riva di Reno, 72

10°

pIAttoMondo MostrA dI José pArrondo

A grande richiestaprorogata fino al 5 marzo in Cinnoteca la

mostra “Piattomondo”dell’autore belga José Parrondo. Orari Lun - ven 9-13 e 14-17

32

doMenIcA 14/2 h 16.00Aspettando gli oscarIl bAMbino cHE scoprÌ Il Mondo(O Menino e o Mundo, Brasile/2013)di Alê Abreu (80’)Animazione

Un bambino vive in campagna e passa le giornate in compagnia di pesci, alberi, uccelli e nuvole, tutto diventa pretesto per un gioco e una risata. Un giorno il padre parte per la città in cercadilavoroeilbambino,acuiilgenitorehalasciatonelcuorelamelodiaindimenticabilecheglisuonavasempre,metteinvaligiaunafotodellasuafamigliaedecidediseguirneletracce.Sitroveràinunmondoaluicompletamenteignoto,fattodicampidicotoneaperdita

d’occhio,fabbrichecupe,portiimmensiecittàsovraffollate.Ungioiellod’animazionerealizzatocontecnichemiste,cheraccontaattraversogliocchidiunbambinolecontraddizionidelmondocontemporaneo sulle note di una travolgente colonnasonoradifolkbrasiliano.Vincitoredioltrequarantapremineifestivaldituttoilmondo,èdistribuitodaCinetecadiBolognaeharicevuto la nomination agli Oscar nella categoria Miglior film di animazione.

Un’eccentricafamigliaconunapredilezioneper il macabro accoglie un lontano zio, miracolosamente scampato al triangolo delleBermude.Siriveleràunimpostore.L’adattamento cinematografico delle vignette diCharlesAddams(giàportatesulloschermodallaceleberrimaserietvanniSessanta),èdiventato un cult movie, con l’icona Anjelica HustonneipannidiMorticia,ChristinaRicci nel ruolo della piccola Mercoledì e un

sAbAto 13/2 h 16.00

8+classici sul grande schermolA FAMIglIA ADDAMs (TheAddamsFamily,USA/1991)diBarrySonnenfeld(100’)Commedia, horror

irriconoscibileChristopherLloydinquellodelpresuntozioFester.Ilfilm,amatissimodalpubblico di ogni età, si caratterizza per degli effettispecialiestremamentericercati.Comenella serie tv, emerge una rappresentazione della tipicafamigliaamericanaineditaefuoridaglischemi,lontanadaglistereotipiclassiciecriticaverso le ipocrisie e i comportamenti della media borghesiadiqueglianni.

6+

doMenIcA 7/2 h 16.00Attesi ritorniIl vIAGGIo dI Arlo(TheGoodDinosaur,USA/2015)diPeterSohn(100’)Animazione

Eseidinosaurinonsifosseromaiestinti?Daquestafantasiosaipotesipartel’ultimaanimazionedicasaDisney-Pixar.Arloèunapatosaurogentile,saparlareehaunafamigliacalorosa.Spotèuncucciolod’uomoselvaggiochegattona,cacciaegrugnisce.InsiemevivrannounagrandeavventuratraT-rexcowboy,

pterodattili psicopatici e altri, enigmatici, esseri umanipiùevolutiederetti.IlpersonaggiodiArloera già comparso nel film Monsters University prequeldell’amatissimoMonsters & Co.Ideatoda Bob Peterson, regista di Up, il film Ilviaggiodi Arlo èstatopoirealizzatodaPeterSohn,unodegli animatori di Ratatouille.

Daunclassicodellaletteraturaperl’infanzia,scrittodaJuliaDonaldsoneillustratodaAxelScheffler,nasceilcortoanimatomessoinondaper la prima volta dalla BBC nel dicembre 2009.Ilfilmèstatocandidatoall’Oscarnellacategoria Miglior cortometraggio di animazione nel2011ehavintonumerosipremiinfestivalinternazionali.

sAbAto 6/2 h 16.00

3+

A carnevale ogni gruffalo vale THe gruFFAlo (GB/2009) diMaxLang,JakobSchuh(27’)Animazione

Versione originale con traduzione in oversound.

AseguiremerendaoffertadaAlceNeroeunlaboratorio per bambini dai 3 anni, per costruire lamascheradelGruffaloespaventareamicieparenti.

6+

cinnotecA-sAlA cervI

cineMA luMIère

cineMA luMIère

cineMA luMIère

4 5

sAbAto 20/2 h 15.00un goloso pomeriggio con Winnie the pooh le Avventure dI WinnIe THe pOOH (TheManyAdventuresofWinniethePooh, USA/1977)diJohnLounsbery,WolfgangReitherman(71’)Animazione

PrimoepiùcelebrelungometraggiofirmatoDisney,dedicatoalcelebreorsacchiottonatodallafantasiadiA.A.MilneerealizzatoacavallofraglianniSessantaeSettanta.Alle15,verràinaugurata la Biblioteca della Cinnoteca con una lettura a cura dei Lettori Volontari di BibliotecaSalaborsaRagazzi:boschi,animaliepersonaggi golosi per prepararsi alla proiezione

diWinniethePooh.Alle16proiezionedelfilm.Aseguire,merendaoffertadaAlceNeroelaboratorio per bambini, per scoprire insieme il mondo del miele e delle api. La biblioteca va in Cinnoteca è un progetto in collaborazione conBibliotecaSalaborsaRagazzi.Peribambiniingresso gratuito dietro presentazione della TesseraSchermieLavagne(10euro,invenditaal Cinema Lumière e in Cinnoteca). Per gli adulti accompagnati da bambini ingresso libero.

3+

Snoopyeisuoiamicitornanosulgrandeschermo,contuttelecaratteristichedelfumettooriginale. Li ritroviamo alle prese con un nuovo semestre scolastico e tante avventure da vivere insieme.C’èSnoopyconlesuefantasie,LucyeisuoibattibecchiconCharlie,ilchioschettodellapsicologa a 5 cent. E’ l’America anni 50’ ad essererappresentata,ancheseitonimalinconicidell’opera originale sono stati alleggeriti per renderel’operafruibilealpubblicodeipiù

doMenIcA 21/2 h 16.00

6+

piccoli.IlregistaMartino,sceltodirettamentedaCraigSchulz,figliodelgrandecreatore,hatrascorsopiùdiunannoastudiarelostiledeldisegnodelfumettoetradurre“ilcaloredeldisegnoamanonellaprecisionedeipixel”.Martino,originariodiCampobasso,havolutochel’anteprimamondialedelfilmavvenisseproprionellasuaterrad’origine,doveSnoopyèstato proiettato, il 31 Ottobre.

snOOpy & FrIends. Il FIlM deI peAnuts(Peanuts,USA/2015)diSteveMartino(92’)Animazione

dalla pagina allo schermo

sAbAto 27/2 h 15.00

DopoilprimoincontroconTheodoreUshevnel mese di dicembre, gli appuntamenti con l’animazione contemporanea nazionale e internazionaleorganizzatidaSchermieLavagnein collaborazione con Andrea Martignonicontinuano con un pomeriggio dedicato allo

l’animazione contemporanea#2

lo studIo croMA selezione di cortometraggi(Italia/2014-2015)diPierPaoloPaganelli,Guglielmo Trautvetter (90’)Animazione

StudioCroma:natoaBolognadall’unionediesperienzediverse,èunadellepiùgiovanieinteressanti produzioni indipendenti nel mondo della stopmotion italiana.

Aseguire,incontroconloStudioCroma

IlPremioLucaDeNigris,promossodall’Asso-ciazione Gli Amici di Luca in ricordo di Luca DeNigris,studenteappassionatodicinema,èun concorso per cortometraggi realizzati dalle scuole di ogni ordine e grado. La responsabilità di giudicare le opere viene affidataastudentidiscuolediparilivello.Anchequest’annoilconcorsoassegnaaciascuna delle scuole vincitrici premi da 500 euro e la partecipazione gratuita a laboratori

doMenIcA 28/2 h 15.00premio luca de nigriscerIMonIA dI preMIAZIone

elezioniorganizzatedallaCineteca,cheoffreinoltreDVDdelpropriocatalogoaisecondieterzi classificati di ogni categoria. Vengono oggi proiettati e premiati i video risultati al primo posto. Ingressogratuito.

Conilpatrociniodell’UfficioScolasticoRegionaleper l’Emilia-Romagna.

cinnotecA-sAlA cervI

cineMA luMIère

cineMA luMIère

cineMA luMIère

12+

6+

6 7

sAbAto 5/3 h 16.00Musica Maestro!le orIginI del cineMA d’AnIMAZIone(30’)Animazione

DanieleFurlati,musicistaecompositore,accompagneràalpianoforteifilmdelcinemad’animazionedelleorigini.Unviaggioche,partendo da FantasmagoriediÉmileCohlpassaattraversolesperimentazionidiWinsorMcCay,deifratelliMaxFleischereDaveFleischer.Dopo la proiezione, è prevista una merenda offertadaAlceNero.Poiibambinipotrannogiocare a rimusicare un film con l’aiuto del maestro Furlati. Un pomeriggio per scoprire i

suoni e i segreti dei pionieri dell’animazione. La partecipazione al laboratorio è a prenotazione obbligatoriascrivendoaschermielavagne@cineteca.bologna.it. Oltre al laboratorio saranno organizzate altre attività per i bambini presenti. L’accesso alla Cinnoteca è libero dietro presentazionedellaTesseraSchermieLavagne(10 euro, in vendita al Cinema Lumière e in Cinnoteca). Per gli adulti accompagnati da bambini ingresso libero.

LanascitadelfratellinoPubert,scatenal’incontenibile gelosia di Mercoledì e Pugsley. Mamma Morticia e papà Gomez sono costretti a correre ai ripari, cercando una baby sitter in grado ditenerlisott’occhio,manessunasembraandarebeneallepiccolepesti;finchèallaloroportanonsipresentalabellissimaDebby.Laragazza,dall’aspetto innocente e candido, nasconde però

doMenIcA 6/3 h 16.008+classici sul grande schermo

lA FAMIglIA ADDAMs 2 (Addams Family Values,StatiUniti/1993)diBarrySonnenfeld(95’)Commedia, horror

insèunterribilesegretocherischiadimettereincrisil’unitàfamigliaredicasaAddams.Fedeleallo spirito originario della serie televisiva, questasecondaavventuradellafamigliapiùstrampalata d’America mantiene l’ironia tagliente elostiledissacrantedelsuoprequel.Entrambisono liberamente ispirati ai personaggi ideati da CharlesAddamsnegliannitrenta.

sAbAto 12/3 h 16.00

James Henry Trotter, un bambino di nove anni, si ritrova a vivere con due zie dopo la morte deigenitori,masognadifuggireaNewYork.Realizzato attraverso una combinazione di diverse tecniche,dallive-actionall’animazioneinstopmotion, il film è tratto dall’omonimo libro per

Aspettando la Fiera del libro per ragazzi / omaggio a roald dahl

ragazzidiRoaldDahldelqualesicelebrailcentenario della nascita.ProdottodaTimBurtoneDeniseDiNovi,l’operamantienel’atmosferafiabescaesurrealedell’originaleconun’evidenteinfluenzadelcapolavoro NightmarebeforeChristmas, dello stessoSelick.

Un bambino vive in campagna e passa le giornate in compagnia di pesci, alberi, uccelli e nuvole, tutto diventa pretesto per un gioco e una risata. Un giorno il padre parte per la città in cercadilavoroeilbambino,acuiilgenitorehalasciatonelcuorelamelodiaindimenticabilecheglisuonavasempre,metteinvaligiaunafotodellasuafamigliaedecidediseguirneletracce.Sitroveràinunmondoaluicompletamenteignoto,fattodicampidicotoneaperdita

doMenIcA 13/3 h 16.006+

Attesi ritorniIl bAMbino cHE scoprÌ Il Mondo (O Menino e o mundo, Brasile/2013)di Alê Abreu (80’)Animazione

d’occhio,fabbrichecupe,portiimmensiecittàsovraffollate.Ungioiellod’animazionerealizzatocontecnichemiste,cheraccontaattraversogliocchidiunbambinolecontraddizionidelmondocontemporane sulle note di una travolgente colonnasonoradifolkbrasiliano.Vincitoredioltrequarantapremineifestivaldituttoilmondo,èdistribuitodaCinetecadiBolognaeharicevuto la nomination agli Oscar nella categoria Miglior film di animazione.

5+cinnotecA-sAlA cervI

cineMA luMIère

cineMA luMIère

cineMA luMIère

JAMes e lA pescA gIgAnte (JamesandtheGiantPeach,USA/1996)diHenrySelick(79’)Animazione

6+

8 9

sAbAto 26/3 h 16.00

Ilviaggioavventurosodiunragazzoche,daunpiccolo paese della Germania, si dirige verso Berlinoperandareatrovaresuanonna.Duranteil percorso verrà derubato ma, grazie all’aiuto di un gruppo di giovani amici, provetti investigatori,

Aspettando la Fiera del libro per ragazzi / la germanialA terrIbIle ArMAtA(EmilunddieDetektive, Germania/1931)diGerhardLamprecht(74’)Avventura

riusciràadacciuffareiladri.TrattodalcelebreromanzoperbambiniscrittodaErichKastner,questofilmdel1931èunacommediaesilarantechefaràapprezzareisuggestivipaesaggitedeschieleatmosferediun’epocalontana.

IspiratoalromanzoomonimodiAntoinedeSaint-Exupéry,questofilmcogliepienamentel’essenzaelospiritodell’originale.Lofainserendo una cornice narrativa a supporto della storiadelPiccoloPrincipecheritroviamonellaformadi“raccontonelracconto”.Seguiamocosìduestorie,quelladiunabambinaallepreseconiltrasferimentoeconlemaniediunamadrepienadiaspettativeequellaaleiraccontatadalnuovo

dalla pagina allo schermoIl pICColo princIpe(Le Petit Prince, Francia/2015)diMarkOsborne(108’)Animazione

vicinodicasa,unanzianoaviatoreche,tantianni prima, aveva incontrato proprio il PiccoloPrincipe.Nonfacilel’operazionecompiutadaOsborne (già regista di KungFuPanda) e il suo staff,allepreseconunodeilibripiùamatidaadulti e bambini. Bella la scelta di alternare l’animazione tridimensionale, per le vicende della bimba, con l’animazione in stop motion pertuttoquellocheèstatotrattodallibrodiSaintExupéry.

sAbAto 19/3 h 16.00Musica Maestro!oMAGGIo A roSSinI selezione di cortometraggi(Italia,1965-1973)di Giulio Gianini, Emanuele Luzzati (30’)Animazione

Tre straordinari film d’animazione ispirati allamusicadiGioachinoRossini:fruttodelgeniodeidue autori italiani, Emanuele Luzzati e Giulio Gianini è soprattutto un omaggio alla commediadell’arte e alla musica. Pulcinella, La gazza ladra e L’italiana ad Algeri raccontano in musica e immagini l’amore degli autori per l’Opera.

SeguiràlamerendaoffertadaAlceNeroeillaboratorioImmaginiinmusicadoveibambinigiocherannoatrasformaresuggestionisonoreinimmagini. Per i bambini ingresso gratuito dietro presentazionedellaTesseraSchermieLavagne,validafinoasettembre2016(10euro,invenditaal Cinema Lumière e in Cinnoteca). Per gli adulti accompagnati da bambini ingresso libero.

Schermielavagneorganizzaunaseriediproiezioni di film per bambini provenienti dalla Germania, paese ospite d’onore dell’edizione 2016dellaFieraInternazionaledelLibroperRagazzidiBologna.SiparteconunfilmineditoinItalia:unabandadiribellicombinaguaiseminascompiglionellatranquillacittàdiBollersville,

doMenIcA 20/3 h 16.00

6+Aspettando la Fiera del libro per ragazzi / la germania

FIDDlestIcKs (QuatschunddieNasenbärbande, Germania/2014) di Veit Helmer (82’)Commedia

collocatanelcentroesattodell’Europa.Sarannoloro, aiutati da una simpatica mascotte e da un gruppetto di arzilli nonnetti, a ribaltare l’ordine costituito e, con la loro vivace creatività, a ridare vitalità ad un mondo di adulti ormai da troppo tempoassuefattialsistema.

Versione originale con sottotitoli in italiano

3+

cinnotecA-sAlA cervI

cineMA luMIère

cineMA luMIère

cineMA luMIère

doMenIcA 27/3 h 16.00lunedÌ 28/3 h 16.00

8+

6+

10

2

posto dove dormire, sognare e innamorarsi nel buio di una

spazio per giocare, manipolare e sporcarsi. Doveleggere,ascoltareetuffarsineilibrienelle

luogo dove incontrare e scoprire personaggi e autori del

chefariferimentoai1

luogorealeefantasticodove vedere, immaginare, girare

chefrequentanolacineteca

3

4

5di ieri e di oggi

CINNOTECA:s.f.[comp.di“Cine”dalgreco Κίνημα = movimento / “Cinno”dal bolognese cinno = ragazzino dai3 ai 17 anni, e “-tèca” dal greco ϑήκη]

cineMA AntonIAno

illustrazionediIrenePenazzi

12 13

AMiddleIsland,unacoloniadipinguinirischial’estinzioneacausadell’assaltodellevolpi.Ilcomunelocale,piuttostochecorrereairipari,meditainveceditrasformarel’isolottoinunosservatorio di balene, data la loro presenza numerosa.Adopporsisaràlafamigliacustodedeipinguinichenonintenderassegnarsialla loro tragica fine. A comporre il nucleo famigliare,oltreanonnoSwampy,suafiglia

sAbAto 5/3 h 16.00doMenIcA 6/3 h 10.45 e 16.00

6+Attesi ritorni

gIotto l’ AMIco deI pinguinI (Oddball, Australia/2015)diStuartMcDonald(95’)Commedia, Avventura

EmilyesuanipoteOlivia,c’èancheilsimpaticocaneGiotto,unpastoremaremmanochesibatteràstrenuamenteperdifendereisuoiparticolarissimiamici.Ispiratoadunastoriavera,questodivertentefilmaustralianosicaratterizza per un uso originale di alcuni espedienti di regia e montaggio: dal rallenti airaccordidisguardiallepanoramichesuglispettacolari paesaggi australiani.

IspiratoallaverastoriadiIqbalMasih,ilfilmraccontalavitadelbambinopakistanodiventatosimbolodellalottacontroillavoroinfantile.Patrocinatodall’Uniceferealizzatoconlatecnicadell’animazionein3D,illungometraggioiniziailgiornoincuiIqbal,all’etàdidiecianni,sirecaalmercato di Mapur per vendere alcuni giocattoli e recuperare così i soldi necessari a curare il fratellomalato.Qui,incontraHakeem,chesi

offredicomprarelemedicinenecessarieseincambioIqbalinizieràalavorarenellafabbricaditappetidelsuoamicoGuzman.Illungometraggio,prodottodaFrancoSerra,èambientatoinunTerzoMondoimmaginarioequindièprivodiconnotazionietnicheoreligiose.Questoperfarsìcheognispettatorepossaimmedesimarsinellastoria raccontata, indipendentemente dal paese di provenienza e delle diversità culturali.

storie vere

IQbAl – bAMbinI senZA pAurA(Italia-Francia/2015)diMichelFuzellier,BabakPayami(85’)Animazione

sAbAto 27/2 h 16.00doMenIcA 28/2 h 10.45 e 16.00

8+

Snoopyeisuoiamicitornanosulgrandeschermo,contuttelecaratteristichedelfumettooriginale. Li ritroviamo alle prese con un nuovo semestre scolastico e tante avventure da vivere insieme.C’èSnoopyconlesuefantasie,LucyeisuoibattibecchiconCharlie,ilchioschettodella psicologa a 5 cent. è l’America anni 50’ ad essererappresentata,ancheseitonimalinconicidell’opera originale sono stati alleggeriti per

renderel’operafruibilealpubblicodeipiùpiccoli.IlregistaMartino,sceltodirettamentedaCraigSchulz,figliodelgrandecreatore,hatrascorsopiùdiunannoastudiarelostiledeldisegnodelfumettoetradurre“ilcaloredeldisegnoamanonellaprecisionedeipixel”.Martino,originariodiCampobasso,havolutochel’anteprimamondialeavvenisseproprionellasua terra d’origine il 31 Ottobre.

dalla pagina allo schermo

snOOpy & FrIends. Il FIlM deI peAnuts(Peanuts,USA/2015)diSteveMartino(92’)Animazione

sAbAto 13/2 h 16.00 doMenIcA 14/2 h 10.45 e 16.00

6+

12

Eseidinosaurinonsifosseromaiestinti?Daquestafantasiosaipotesipartel’ultimaanimazionedicasaDisney-Pixar.Arloèunapatosaurogentile,saparlareehaunafamigliacalorosa.Spotèuncucciolod’uomoselvaggiochegattona,cacciaegrugnisce.InsiemevivrannounagrandeavventuratraT-rexcowboy,

6+

pterodattili psicopatici e altri, enigmatici, esseri umanipiùevolutiederetti.IlpersonaggiodiArloera già comparso nel film Monsters University prequeldell’amatissimoMonsters & Co.Ideatoda Bob Peterson, regista di Up, il film Ilviaggiodi ArloèstatopoirealizzatodaPeterSohn,unodegli animatori di Ratatouille.

sAbAto 20/2 h 16.00doMenIcA 21/2 h 10.45 e 16.00Attesi ritorni

Il vIAGGIo dI Arlo(TheGoodDinosaur,USA/2015)diPeterSohn(100’)Animazione

14 15

Dopolostrepitososuccessodelprimofilm,tornanopiùunitichemaiBelleeSébastien.Questa volta li ritroviamo coinvolti in un’avventura ricca di colpi di scena, capace di regalare grandi emozioni agli spettatori di ogni età. è il 1945 e la cagnolona e il suo giovane amico attendono con ansia il ritorno di Angelina.

Maqualcosavastorto...Comel’episodioprecedente, il film trae ispirazione da una raccolta di racconti dell’autrice Cécile Aubry, da cui, già nel1965erastatatratta,inFrancia,unaserietelevisiva.Nel1981ilgrandesuccessodellaserietv,creatadallaMKCompany,haresoiduepersonaggiamatiefamosiintuttoilmondo.

dalla pagina allo schermo

beLLe & sebAstIen – l’AvventurA continuA(BelleetSébastien,l’aventurecontinue, Francia/2015) diChristianDuguay(99’)Avventura

doMenIcA 27 e lunedÌ 28/3 h 16.00, 18.00 e 20.30

6+

inFo e prenotAZIonI schermielavagne@cineteca.bologna.it www.cinetecadibologna.it/schermielavagne

per bAMbinI e rAgAzzI dAglI 8 AnnI

Duemattinepercostruireunveroepropriopuppetperlastopmotiondall’idea al prodotto finito. Ogni partecipante creerà l’armatura per scolpire ilpropriopersonaggio.Duranteilworkshopverranomostratidiversiesempiperlacreazionedeipersonaggiediversistiliperlasculturadiuncharacter.

WorKsHop con lo studIo croMASegretietecnicheperrealizzareunpupazzoperlastopmotion

sAbAto 5 e doMenIcA 6 MArZo H 9,00-13,00 in cineteca, via riva di reno 72

Tornano,piùscatenatichemai,i4scoiattolipiùsimpaticid’America.Questavoltailgruppo sembra essere sul punto di sciogliersi definitivamente.Lacausa?UnasplendidascoiattolinachefaperderelatestaaDave.Quando la situazione sembra compromessa, con

tantodirichiestadimatrimonio,eccochelecoseprendono finalmente un’altra piega. Quarto film della serie, con attori in carne e ossa. IlregistaWaltBecker(SvalvolatiOntheRoad)tornaconalcunedellesuetematichepreferite:ilmondodell’adolescenza,l’ambientazioneontheroad, la centralità della musica.

Attesi ritorni

Alvin superstAr – neSSuno cI puÒ FerMAre(AlvinandtheChipmunks:TheRoadChip, USA/2015)diWaltBecker(92’)Animazione

sAbAto 19/3 h 16.00doMenIcA 20/3 h 10.45 e 16.00

6+

sAbAto 12/3 h 16.00doMenIcA 13/3 h 10.45 e 16.00dalla pagina allo schermo

Il pICColo princIpe(Le Petit Prince, Francia/ 2015) diMarkOsborne(108’)Animazione

6+

IspiratoalromanzoomonimodiAntoinedeSaint-Exupéry,questofilmcogliepienamentel’essenzaelospiritodell’originale.Lofainserendo una cornice narrativa a supporto della storiadelPiccoloPrincipecheritroviamonellaformadi“raccontonelracconto”.Seguiamocosìduestorie,quelladiunabambinaallepreseconiltrasferimentoeconlemaniediunamadrepienadiaspettativeequellaaleiraccontatadalnuovo

vicinodicasa,unanzianoaviatoreche,tantianni prima, aveva incontrato proprio il PiccoloPrincipe.Nonfacilel’operazionecompiutadaOsborne (già regista di KungFuPanda) e il suo staff,allepreseconunodeilibripiùamatidaadulti e bambini. Bella la scelta di alternare l’animazione tridimensionale, per le vicende della bimba, con l’animazione in stop motion per tutto quellocheèstatotrattodallibrodiSaintExupéry.

16 17

progrAmmAfebbraio - marzo

Cinema Lumière piazzetta Pasolini, 2/b / SaLa Cervi via Riva di Reno, 72

sabato6febbraio,ore16-TheGruffalo 3+ p. 2domenica 7 febbraio,ore16-IlviaggiodiArlo 6+ p. 2sabato 13 febbraio,ore16-LafamigliaAddams 8+ p. 3domenica 14 febbraio,ore16-Ilbambinochescoprìilmondo 6+ p. 3 sabato 20 febbraio,ore15-LeavventurediWinniethePooh 3+ p. 4domenica 21 febbraio,ore16-Snoopy&Friends-IlfilmdeiPeanuts 6+ p. 4sabato 27 febbraio,ore15-LoStudioCroma-Selezionedicortometraggi 12+ p. 5domenica 28 febbraio,ore15-PremiazioneconcorsoPremioLucaDeNigris 6+ p. 5 sabato 5 marzo,ore16-Leoriginidelcinemadianimazione-Selezionedicortometraggi 5+ p.6domenica6marzo,ore16-LafamigliaAddams28+p.6sabato 12 marzo,ore16-Jameselapescagigante 6+ p. 7domenica 13 marzo,ore16-Ilbambinochescoprìilmondo6+ p. 7 sabato 19 marzo,ore16-OmaggioaRossini-Selezionedicortometraggi 3+ p. 8domenica 20 marzo,ore16-Fiddlesticks6+ p. 8sabato26marzo,ore16-Laterribilearmata 8+ p. 9domenica 27 e lunedì 28 marzo,ore16-Ilpiccoloprincipe 6+ p. 9

Cinema antoniano

sabato 13,ore16edomenica14febbraio,ore10.45e16-Snoopy&Friends-IlfilmdeiPeanuts 6+ p. 12sabato 20,ore16edomenica21febbraio,ore10.45e16-IlviaggiodiArlo 6+ p. 12 sabato 27,ore16e domenica28febbraio,ore10.45e16-Iqbal-Bambinisenzapaura 8+ p. 13sabato 5,ore16edomenica6marzo,ore10.45e16-Giottol’amicodeipinguini 6+ p. 13sabato 12,ore16e domenica 13 marzo,ore10.45e16-Ilpiccoloprincipe 6+ p. 14sabato 19,ore16edomenica 20 marzo,ore10.45e16-Alvinsuperstar-Nessunocipuòfermare6+ p. 14domenica 27 e lunedì 28 marzo,ore16,18e20.30-Belle&Sebastien-L’avventuracontinua6+ p. 15

=appuntamentiinCinnoteca(SalaCervi)

Schermi e Lavagne organizza anche• lezioni di cinema• proiezioni per le scuole• workshop per bambini, ragazzi e adulti• campi estivi in Cinetecae tante altre iniziative

Per conoscerle, visita il sito www.cinetecadibologna.it/schermielavagne e seguici su Twitter e Facebook.

10°