1ª semitappa in linea / 1e demi-étape en ligne LIENZ ... · 16 | 19 pr 2013 G.S. ALTO GARDA...
4
28 www.girodeltrentino.com 16 | 19 Aprile 2013 G.S. ALTO GARDA A.S.D. ARCO C.O.N.I. - F.C.I. - LEGA CICLISMO PROFESSIONISTICO Union Cycliste Internationale 1ª semitappa in linea / 1e demi-étape en ligne LIENZ – LIENZ (AUSTRIA) di km 128,500 Data/Date: Martedì 16 aprile 2013 Ritrovo/Rassemblement: Ore 8,15 – Lienz Hauptplatz Firma/Firm: Ore 8,30 - 9,15 - Lienz Hauptplatz Partenza/Départ: Ore 9,30 – Lienz Tiroler Strasse Arrivo/Arrivée: Ore 12,25 – Lienz Tiroler Strasse Controllo medico/Contrôle Medical: unità mobile all’arrivo Quartiertappa/Permanence: Lienz Hotel Sonne, Sudtiroler Platz Sala Stampa / Sale de Presse - Telefoni / Téléphones - Giuria / Jury - Cronometristi / Chronométreurs - Organizzazione / Organisation - Segreteria Corsa / Secrétariat Course Docce/Douches: nei propri alberghi partenza 673 LIENZ S.100 0,0 0,0 128,5 9,30 9,30 9,30 669 DEBANT 2,5 2,5 126,0 9,34 9,33 9,33 669 DÖLSACH 2,5 5,0 123,5 9,38 9,37 9,36 669 OBERDRAUBURG 16,8 19,3 109,2 9,59 9,56 9,54 669 DELLACH 9,0 28,3 100,2 10,12 10,09 10,05 611 STEINFELD 1 6,3 44,6 83,9 10,37 10,31 10,26 501 MÖLLBRÜCKE S.106 15,3 59,9 68,6 11,00 10,52 10,45 501 KLEBACH 4,2 64,1 64,4 11,06 10,57 10,50 661 NAPPLACH 8,3 72,4 56,1 11,19 11,09 11,01 T.V. 706 GRATSCHACH 4,0 76,4 52,1 11,25 11,14 11,06 674 OBERVELLACH 3,2 79,6 48,9 11,29 11,19 11,10 725 KLEINDORF 7,5 87,1 41,4 11,41 11,29 11,19 763 RAKOVITZEN 7,3 94,4 34,1 11,52 11,39 11,28 823 TRESSDORF 6,3 100,7 27,8 12,01 11,47 11,36 857 REINTAL 9,3 110,0 18,5 12,15 12,00 11,48 929 BIVIO – UMLEITUNG S.107 1,3 111,3 17,2 12,17 12,02 11,49 G.P.M. 2° 1204 ISELSBERG 3,9 115,2 13,3 12,23 12,07 11,54 880 OBERGRÖIACH 1,8 117,0 11,5 12,26 12,10 11,56 670 BIVIO – UMLEITUNG S.107a 6,0 123,0 5,5 12,35 12,18 12,04 662 BIVIO – UMLEITUNG S.100 1,3 124,3 4,2 12,36 12,20 12,05 662 BIVIO – UMLEITUNG 2,2 126,5 2,0 12,40 12,23 12,08 660 TRISTACHER STR. 0,7 127,2 1,3 12,41 12,23 12,09 677 DRAU BRÜCKE 0,9 128,1 0,4 12,42 12,25 12,10 arrivo 673 LIENZ S.100 0,4 128,5 0,0 12,43 12,25 12,11 Indicazioni Altim. LOCALITÀ Distanze ORARIO DI PASSAGGIO Indications Altitud. ITINERAIRE Distances HEURE DE PASSAGE Graphiques m. Parziali Percorsi Da percorrere Media Media Media Patielles Pàrcures Pàrcuir Moyenne Moyenne Moyenne km 40 km 44 km 48 OSPEDALI LUNGO IL PERCORSO LIENZ - Emanuel-von-Hibler Str. 5 - Tel. +43 4852606-0
Transcript of 1ª semitappa in linea / 1e demi-étape en ligne LIENZ ... · 16 | 19 pr 2013 G.S. ALTO GARDA...
28 www.girodeltrentino.com
16 | 19 Aprile 2013
G.S. ALTO GARDA A.S.D. ARCOC.O.N.I. - F.C.I. - LEGA CICLISMO PROFESSIONISTICO Union
CyclisteInternationale
1ª semitappa in linea / 1e demi-étape en ligneLIENZ – LIENZ (AUSTRIA) di km 128,500
Data/Date: Martedì 16 aprile 2013Ritrovo/Rassemblement: Ore 8,15 – Lienz HauptplatzFirma/Firm: Ore 8,30 - 9,15 - Lienz HauptplatzPartenza/Départ: Ore 9,30 – Lienz Tiroler StrasseArrivo/Arrivée: Ore 12,25 – Lienz Tiroler StrasseControllo medico/Contrôle Medical: unità mobile all’arrivoQuartiertappa/Permanence: Lienz Hotel Sonne, Sudtiroler PlatzSala Stampa / Sale de Presse - Telefoni / Téléphones - Giuria / Jury - Cronometristi / Chronométreurs - Organizzazione / Organisation - Segreteria Corsa / Secrétariat CourseDocce/Douches: nei propri alberghi
partenza 673 LIENZ S.100 0,0 0,0 128,5 9,30 9,30 9,30
669 DEBANT 2,5 2,5 126,0 9,34 9,33 9,33
669 DÖLSACH 2,5 5,0 123,5 9,38 9,37 9,36
669 OBERDRAUBURG 16,8 19,3 109,2 9,59 9,56 9,54
669 DELLACH 9,0 28,3 100,2 10,12 10,09 10,05
611 STEINFELD 1 6,3 44,6 83,9 10,37 10,31 10,26
501 MÖLLBRÜCKE S.106 15,3 59,9 68,6 11,00 10,52 10,45
501 KLEBACH 4,2 64,1 64,4 11,06 10,57 10,50
661 NAPPLACH 8,3 72,4 56,1 11,19 11,09 11,01
T.V. 706 GRATSCHACH 4,0 76,4 52,1 11,25 11,14 11,06
674 OBERVELLACH 3,2 79,6 48,9 11,29 11,19 11,10
725 KLEINDORF 7,5 87,1 41,4 11,41 11,29 11,19
763 RAKOVITZEN 7,3 94,4 34,1 11,52 11,39 11,28
823 TRESSDORF 6,3 100,7 27,8 12,01 11,47 11,36
857 REINTAL 9,3 110,0 18,5 12,15 12,00 11,48
929 BIVIO – UMLEITUNG S.107 1,3 111,3 17,2 12,17 12,02 11,49
G.P.M. 2° 1204 ISELSBERG 3,9 115,2 13,3 12,23 12,07 11,54
880 OBERGRÖIACH 1,8 117,0 11,5 12,26 12,10 11,56
670 BIVIO – UMLEITUNG S.107a 6,0 123,0 5,5 12,35 12,18 12,04
662 BIVIO – UMLEITUNG S.100 1,3 124,3 4,2 12,36 12,20 12,05
662 BIVIO – UMLEITUNG 2,2 126,5 2,0 12,40 12,23 12,08
660 TRISTACHER STR. 0,7 127,2 1,3 12,41 12,23 12,09
677 DRAU BRÜCKE 0,9 128,1 0,4 12,42 12,25 12,10
arrivo 673 LIENZ S.100 0,4 128,5 0,0 12,43 12,25 12,11
Indicazioni Altim. LOCALITÀ Distanze ORARIO DI PASSAGGIOIndications Altitud. ITINERAIRE Distances HEURE DE PASSAGE
Graphiques m. Parziali Percorsi Da percorrere Media Media Media
Patielles Pàrcures Pàrcuir Moyenne Moyenne Moyenne
km 40 km 44 km 48
OSPEDALI LUNGO IL PERCORSOLIENZ - Emanuel-von-Hibler Str. 5 - Tel. +43 4852606-0
29www.girodeltrentino.com
16 | 19 Aprile 2013
G.S. ALTO GARDA A.S.D. ARCOC.O.N.I. - F.C.I. - LEGA CICLISMO PROFESSIONISTICOUnion
CyclisteInternationale
1ª semitappa in linea / 1e demi-étape en lignePercorso & Altimetria / Parcours & Altimetrie
partenzadépart
arrivoarrivée
quartiertappapermanence
gran premio della montagnagrand prix de la montagne
traguardo volantesprint intermediaire
percorso di garaparcours d’adjudication
partnerElaborazione datie immagini dei percorsi
www.flavianoioppiarchitetto.itstudio di progettazione architettonica
38062 ARCO (TN) - Via Mantova, 3Tel/Fax +39 0464 [email protected]@archiworldpec.it
2673 - LIENZ 673 - LIENZ
LIENZ
LIENZ
2
30 www.girodeltrentino.com
16 | 19 Aprile 2013
G.S. ALTO GARDA A.S.D. ARCOC.O.N.I. - F.C.I. - LEGA CICLISMO PROFESSIONISTICO Union
CyclisteInternationale
1ª semitappa in linea / 1e demi-étape en ligneDescrizione percorsi delle tappe / Description du parcours des étapesMartedì 17 aprile 2012
LIENZ – LIENZ (AUSTRIA) di km 128,500
La corsa parte dal centro di Lienz e si snoda sulla S100 verso sud su strada ampia e in leggera discesa fino all’abitato di Klebach. Da qui si svolta a sinistra sulla S106 e si risale la vallata passando da Gratschach ove è posto il TV e poi si prosegue su una strada ampia e in leggera salita fino a Reintal (mt. 857). Al 111 km si immette sulla S107 e qui dopo 3,9 km di salita abbastanza impegnativa si arriva al GPM 2° di Iselberg (mt. 1209). Dopo una discesa ripida e velocissima su ampio stradone con quattro tornanti finali si ritorna a Lienz. L’ultimo km. si svolge su una strada larga 8 m. con un paio di rotonde a fine discesa.
La course part du centre de Lienz et longe la S100, une route large qui descend doucement en direction sud jusqu’à l’agglomération de Klebach. Ici elle tourne à gauche sur la route S106 et remonte la vallée en passant par Gratschach où il y a le sprint intermédiaire et
1ª tappa / 1ère étapePartenza / DépartP Parcheggio Squadre / Equipes de stationnement
continue à monter doucement jusqu’à Reintal (m.857). Au 111ème km. on prend la route S107 et après une montée de 3,9 km. assez prenante on arrive au GPM 2° de Iselberg (m. 1209) Ensuite il y a une descente raide et rapide sur une route large avec 4 lacets finals pour retourner à Lienz. La chaussée a une largeur de 8 m. et il y a des rond-points au bout de la descente.
The race starts from the centre of Lienz and heads south along route S100, a wide slightly descending road until the town of Klebach. Here it makes a left turn onto S106 and heads up the valley passing through Gratschach where there is the intermediate sprint and continues along a wide gently climbing road until Reintal (857 m). After 111 km. the race turns onto S107 for a 3.9 km quite steep climb to reach the 2nd category King Of the Mountain (KOM) point at Iselberg (1209 m). Then a very steep and fast descent along a wide road with four final hairpin turns leads back to Lienz. The last km at the end of the descent is on an 8-metre wide road with a couple of roundabouts.
! Foglio firmaSignature feuille de départ
P
LIENZ
!
G.P.M. 2ª - Iselsberg
31www.girodeltrentino.com
16 | 19 Aprile 2013
G.S. ALTO GARDA A.S.D. ARCOC.O.N.I. - F.C.I. - LEGA CICLISMO PROFESSIONISTICOUnion
CyclisteInternationale
1ª semitappa in linea1e demi-étape en ligneUltimi / Derniers / Last 5 km
