1 parte FOTOGRAFICO - Nuova Osmo · cromoterapia grazie colore, benessere giornaliero, ideale per...

1a parte

FOTOGRAFICO

19922012

2013

CATALOGUE

2 3

Lo stile italiano

è un’azienda giovane che ha creato il suo stile con passione e coraggio, cercando sempre d’intuire in anticipo le tendenze del mercato e di dare delle risposte adeguate alle esigenze dei consumatori finali

Italian style is a young company

that has created its own stylewith passion and courage, alwaystrying to guess in advance the market trends and to giveadequate responses to theneeds of consumers

19922012

4 5

Prodotto in ItaliaIl made in Italy è riconoscibile in tutto il mondo grazie a:

• investimenti in tecnologia e materiali• completezza di gamma• produzione interna di tutti particolari che

compongono il prodotto con un controllo qualitativo assoluto

Made in ItalyMade in Italy is recognizable around the world thanks to:

• investments in technology and materials• complete range• domestic production of all the parts that

make up the product with absolute quality control

6 7

I consumatori finali cosa chiedono

• Tanta acqua ma senza spreco• Oggetti nuovi di design che arredino• Materiali ecologicamente sicuri• Oggetti facili da pulire e mantenere• Il trionfo del colore e tanta luminosità in bianco e nero• Esperienze da vivere e raccontare

What consumer request Lots of water but without wasteNew design objects that furnish

Environmentally safe materialsObjects that are easy to clean and maintain

The triumph of color and brightness of black and whiteExperiences to live and tell

8 9

I clienti cosa chiedono• Fornitori in grado di offrire una gamma prodotti completa• Competenza e Professionalità• Formazione sui vantaggi ed il valore dei prodotti• Consegne rapide• Prodotti personalizzati• Prezzo coerente con il valore del prodotto

What customers ask for • Suppliers able to offer a complete product range• Competence and Professionalism• Training on the benefits and value of products• Fast deliveries• Personalized products• Price consistent with the value of the product

10 11

le risposte concretePer dare risposte concrete alle richieste dei consumatori finali e dei propri clienti

ha concentrato le sue capacità intellettuali, professionali ed economiche in:

concrete answersTo answer effectively to the needs of consumers and customers nuovaosmo has focused its intellectual, professionaland economic abilities on:

Sviluppo dei materiali

Development of materials

Organizzazione produttiva logistica e commerciale

Productive, logistical and commercial organization

Sviluppo della tecnologia

Development of technology

Soluzioni per il risparmio energetico ed idrico

Solutions for the energy and water savings

Italian style

12 13

Il mondo

14 15

acciaio riciclabile

eternosicuro

eco-compatibilestainless steel

recyclableeternal

safeeco-friendly

aluminumlight

resistantanodized

abshard resin

resistant

brassendless machining

and finishings

ceramicnatural material

ecologicaleasy to clean

soft to the touch

glassinsulator

brightalluminio

leggeroresistente

anodizzato

ottoneinfinite lavorazioni

e finiture

absresina durissima

resistente

ceramicamateriale naturale

ecologico facilità di pulizia

piacevole al tatto

vetroisolante

luminoso

I materiali

La ricerca ed il miglioramento continuo nello sviluppo di nuovi materiali porta ad importanti soluzioni come l’abbinamento tra loro di diversi materiali

The materials

Research and continuousimprovement in the development of newmaterials lead to important solutionssuch as the combination of differentmaterials one to each other

16 17

La gamma Soluzioni solutions

Design DepositatoFiled Design

brevettatopatented

design depositatofiled design

portataload capacity

limitatorelimiter 6 l/m





anticalcareanti-limestone

riciclabilerecyclable

eco-compatibileeco-friendly

open

ispezionabileeasy accessfor inspection

antivandaloanti-vandal

pronta consegnaready in stock

NO smaltimento domestico

Not in normal household waste

fissaggio rapido

easy fixing

300 kg

La gamma Soffioni CromoterapiaChromotherapy Shower Head Soffioni CompactCompact Shower Head

Soffioni Incasso Built-In Shower Head

SoffioniShower Heads

Kit Braccio SoffioneShower Arms Set

Colonne Doccia Shower Columns

SaliscendiSliding Rails

DocceHand Showers

Kit DuplexHand Shower Kit

RubinettiTaps

Doccette Shut-off Shut-Off Hand Showers

Doccia IdroscopinoHydrobrush Hand Shower

Technical Index

p. 18

p. 64

p. 74

p. 86

p. 92

p. 98

p.102

p.112

p.122

p.128

18 19

Soffioni soffioni cromoterapia

CHROMOTHERAPY SHOWER HEAD

soffioni compactCOMPACT SHOWER HEAD

soffioni incassoBUILT-IN SHOWER HEAD

soffioniSHOWER HEAD

20 21

Soffioni i materiali

acciaio inoxstainless steel

acciaio inox/absstainless steel / abs

acciaio inox/vetrostainless steel / glass

alluminioaluminium

ottone / absbrass / abs

ottone brass

ceramicaceramic

absabs

acciaio inox durerà tutta la vita

will last a lifetime

alluminio leggerissimo

very light

ceramica naturale e morbida

natural and soft

Shower heads materials

absresistente ed economico

resistant and economic

ottoneduttile e malleabile

ductile and malleable

vetroimpermeabile e luminoso

waterproof and luminous




22 23

Soffioni la gamma

SOFFIONI CROMOTERAPIA

CHROMOTHERAPY SHOWER HEAD

SOFFIONI COMPACT

COMPACT SHOWER HEAD

SOFFIONI INCASSO

BUILT-IN SHOWER HEAD

SOFFIONI SHOWER HEAD

Shower heads range

GIPZY450X600

Ø 270Ø 470

470X470

NANO400X400200X410

GIOTTO240X470

QUARK200X450

STREET300X120420X170530X220

NANO400X400200X410

DARWIN200X410

NANO310X550

NEWTON240X470

KUBRIC200X450

GALILEO400X400

GIPZYØ 380Ø 430

370X380430X430

ONE WAY300X300470X470470X600

NANOØ 400

400X400

GIPZYØ 240Ø 300Ø 400

240X240300X300400X400

ONE WAY300X300300X450470X470

STREETØ 230Ø 300Ø 400Ø 500

220X340280X400300X450240X240300X300350X350400X400500X500220X340280X400

SANDWICHØ 230

NANOØ 300

300X300

CRYSTAL450X450900X450

TEKNO.ALØ 200Ø 240

200X200240X240

CIRANòØ 140Ø 200Ø 250

ELISAØ 120Ø 160Ø 200

DADO200X200

ORIENTEØ 200

220X220

LADYØ 150Ø 200Ø 300





alluminioaluminium

ceramicaceramic

ottone absbrass abs





acciaio inox/vetrostainless steel / glass

alluminioaluminium

alluminioaluminium

cromoterapiagrazie colore, benessere giornaliero, ideale per trovare uno stato d’animo

sempre positivo ed un naturale equilibrio psicofisico

Thanks to colour daily spa ideal to find an always positive state of mind and a

natural mental and physical balance

compactdesign puro, ogni soffione è

un pezzo unico che arrederà il bagno con

raffinata personalitàpure design, each shower head isa unique piece that will furnish the

bathroom with sophisticated personality

incassoa soffitto posizione ideale

per grandi dimensionion the ceiling ideal location for large sizes

soffioniil piacere della classica

doccia quotidianathe pleasure of the

classic daily shower





26 27

GIPZYtondo GIPZYquadro

• cromo/chrome specifiche tecniche / technical specifications p. 141

dimension mmØ 270Ø 470

dimension mm470X470

Gipzy SFT527 con radiocomandowith remote control

Gipzy SFQ017

SOFFIONI CROMOTERAPIA CHROMOTHERAPY SHOWER HEAD

2

GIPZYtondodimension mmØ 270Ø 470

Gipzy SFT527 con radiocomandowith remote control

26 27

GIOTTO QUARKrettangolare


dimension mm240X470

dimension mm240X470

Giotto SFT540con radiocomandowith remote control

Gipzy SFR007


28 29

NanOquadro


dimension mm400X400

NanO SNQ672con radiocomandowith remote control

NanO SNY372


30 31

SOFFIONI COMPACT COMPACT SHOWER HEAD

GALILEOquadrodimension mm400X400

• cromo/chrome •anodizzato nero/anodized black - cromo/chrome specifiche tecniche / technical specifications p. 140

Galileo SFQ018

32 33

DARWIN 2 getti/functions

• cromo/chrome •anodizzato nero/anodized black specifiche tecniche / technical specifications p. 135

dimension mm2O0X410

Darwin SFR005


Vincitore/WinnerGOOD DESIGN

AWARDChicago 2010

34 35

NEWTON

• cromo/chrome •anodizzato nero/anodizedblack-cromo/chrome • anodizzato nero/anodized black specifiche tecniche / technical specifications p. 136

dimension mm240X470

Newton SFT007


36 37

KUBRIK rettangolare

• cromo/chrome •anodizzatonero/anodizedblack-cromo/chrome •anodizzatonero/anodizedblack specifiche tecniche / technical specifications p. 137

dimension mm200X450

Kubrik SFR001


38 39

STREET

• acciaio inox lucido/shiny stainless steel specifiche tecniche / technical specifications p. 137

dimension mm300X120420X170530X220

Street SSZ166 SSZ168 SSZ169

Street SSX166 SSX168 SSX169



40 41

NanO 2 getti/functions


dimension mmØ 400400X400

NanO SNY172NanO SNT772

SOFFIONI INCASSO BUILT-IN SHOWER HEAD

46 47

ONE WAY



One Way SWR071 Fotoluminescente One Way SWQ070 Termocromatico


I soffioni ONE WAY sono realizzati con 3 diversi tipi di anticalcare:

in silicone di colore nero, termocromatico, fotoluminescente.

ONE WAY shower heads are made with 3 different types of limestone:

black silicone, thermosensitive,

photoluminescent

termocromaticoL’anticalcare termocromatico a

temperatura normale risulta blu, con il passaggio di acqua

calda il materiale varia di colore fino ad una tonalità rossastra

The thermosensitive limescale at normaltemperature is blue, with the passage of

hot water the material changes colour towards a red tone

fotoluminescenteL’anticalcare fotoluminescente rilascia gradualmente quanto

immagazzinato da una qualsiasi fonte luminosa, naturale o

artificiale, fino alle successive 6-8 ore attraverso l’emissione di

radiazione luminosa gialla.The photoluminescent limescale

gradually releases everything stored from any source of light, natural or artificial,

until the next 6-8 hours by the emission of a yellow light radiation

Accordo in esclusiva con la ditta Taurus Sages s.r.l.- Rivoli (To) per l’utilizzo di silicone Fotoluminescente e TermocromaticoExclusive agreement with the company Taurus Sages s.r.l.- Rivoli (To) for the use of silicone photoluminescent and thermosensitive


3

ONE WAYdimension mm300X300470X470470X600

One Way SWR071 Fotoluminescente One Way SWQ070 Termocromatico

300X300470X470470X600

50 51




dimension mm380x380430x430

Gipzy SFT020 Gipzy SFQ014


4

GIPZYtondodimension mmØ 380Ø 430

Gipzy SFT020

46 47

NanOtondo NanOquadro


dimension mmØ 300

dimension mm300X300

NanO SFQ100NanO SFQ101NanO SFT100


48 49

ONE WAY




termocromaticoL’anticalcare termocromatico a

temperatura normale risulta blu, con il passaggio di acqua

calda il materiale varia di colore fino ad una tonalità rossastra

The thermosensitive limescale at normaltemperature is blue, with the passage

of hot water the material changes colour towards a red tone

fotoluminescenteL’anticalcare fotoluminescente rilascia gradualmente quanto

immagazzinato da una qualsiasi fonte luminosa, naturale o

artificiale, fino alle successive 6-8 ore attraverso l’emissione di radiazione

luminosa gialla.The photoluminescent limescale

gradually releases everything stored from any source of light, natural or artificial,

until the next 6-8 hours by the emission of a yellow light radiation

One Way SWQ014 One Way SWQ010One Way SWR007 Termocromatico

I soffioni ONE WAY sono realizzati con 3 diversi tipi di anticalcare: in silicone di colore nero, termocromatico, fotoluminescente.ONE WAY shower heads are made with 3 different types of limestone:black silicone, thermosensitive, photoluminescent

Accordo in esclusiva con la ditta Taurus Sages s.r.l.- Rivoli (To) per l’utilizzo di silicone Fotoluminescente e TermocromaticoExclusive agreement with the company Taurus Sages s.r.l.- Rivoli (To) for the use of silicone photoluminescent and thermosensitive


50 51



ONE WAYfotoluminescente

60 61

TEKNO.AL tondo TEKNO.AL quadro

• cromo/chrome • rosso/red • nero/black • blu/blue • naturale/natural • verde/green • oro/gold specifiche tecniche / technical specifications p. 157


dimension mm200X200240X240

Tekno.Al SFT011Tekno.Al SFT008 Tekno.Al SFQ004


5

TEKNO.AL tondodimension mmØ 200Ø 240

Tekno.Al SFT011Tekno.Al SFT008

TEKNO.AL tondo

54 55

TEKNO.AL quadro

56 57



dimension mmØ 240Ø 300Ø 400


Gipzy SFT017 Gipzy SFQ010


58 59

STREETtondo/ovale STREETquadro/rettangolaredimension mmØ 230Ø 300Ø 400Ø 500220X340280X400300X450

dimension mm240X240300X300350X350400X400500X500220X340280X400

Street SSR103

• acciaio inox lucido/shiny stainless steel


specifiche tecniche / technical specifications p. 151


60 61

CIRANO’dimension mmØ 140Ø 200Ø 250

• cromo/chrome


specifiche tecniche / technical specifications p. 156

Ciranò SCT003Ciranò SCT001Ciranò SCT009

62 63

CRYSTAL

• acciaio inox lucido/shinystainlesssteel•Vetrocoloratonellatoasoffitto/ Stained glass in the upper ceiling specifiche tecniche / technical specifications p. 155

dimension mm450X450900X450

Crystal SFT012Crystal SFT013


64 65

Kit braccio soffione

SHOWER ARMS SET

bracci docciaSHOWER ARMS

66 67

tondo quadro


KBDT013 KBDQ007

KIT BRACCIO SOFFIONE SHOWER ARMS SET

68 69


BDQ001NEO + SFQ003ANN

70 71

tondo quadro


KBDT001 BDQ005 + SFQ100


72 73

tondo quadro

BRACCIO SOFFIONE SHOWER ARMS

dimension mm55110125150190200225250300325336350400500

dimension mm110190300350


BDT015BDT001BDT027BDT002BDT009

BDQ008BDQ005BDQ002BDR027 BDQ007 BDQ003

300 kg

74 75

Colonne Doccia SHOWER COLUMNS

76 77


KCLQ00506 CLX169 CLZ169

COLONNE DOCCIA COMPLETE SHOWER COLUMNS SET

STREET Design DepositatoFiled Design

78 79

QUADRA


KCLQ00506 CLQ00703


80 81

FOX FOX


KCLT03003 CLT007S1


82 83

ELISA TONDA telescopica


CLT01401 CLT01705


84 85

ELLITTICA DADO

• cromo/chrome specifiche tecniche / technical specifications p. 188-193

Ellittica CLE001 Dado CLQ009

COLONNE DOCCIA SHOWER COLUMNS

86 87

Saliscendi Sliding Rails

88 89

RETTANGOLARE supporto regolabile adjustable support

QUADRO supporto regolabileadjustable support


SLR00201REG SLQ00101REG

SALISCENDI COMPLETI SLIDING RAILS SET

90 91

ELLITTICO LIMA


SLE00101 SLT019

SALISCENDI COMPLETI SLIDING RAILS SET

92 93

Docce Hand sHOWERs

kit docciaHAND SHOWER KIT

94 95

rettangolare dado ellittica ottone ellittica abs

minimal quadra minimal tonda elisa mig


DC004DC005DC006DC007


DOCCE HAND SHOWERS

96 97

mito giulietta activa excelsa

theta taospecchiofutura




DOCCE HAND SHOWERS

98 99

KIT DOCCIA


KDC039KSPAQ004KSPAT002

DOCCE HAND SHOWERS

100 101

BREVETTO/prese acquapatent nr. 0001364217


SPAT003SPAT005

SPAQ002SPAQ003

DOCCE HAND SHOWERS

ACQUASTOPLe prese acqua

brevettate® hanno una valvola di

sicurezza che interrompe la fuoriuscita dell’acqua a

monte dell’attacco flessibile. L’interruzione avviene

quando si riposiziona la doccetta nel supporto.The water intakes patented ®

by have a safety valvethat stops the water flow just up to

the connection for the hose.When you replace the shower head in

the holder it gets interrupted.

Le prese acqua brevettate® sono fornite con i seguenti attacchi a muro:

1/2”M o 1/2”F con uscita 1/2”M e 3/8“M

The water intakes patented ® by available with two types of connection to wall

1/2”M or 1/2”F with 1/2”M and 3/8”M output connection

102 103

Rubinetti taps

104 105

HOOKsoft touch experiencedesign Luca Papini


RUBINETTI TAPS

Menzione/MentionGrandesign EticoInternational Award Milano 2010

Nomina/NominationPrix de l’innovation verteIDEO BAINParis 2006

Finalista/FinalistGaia Award 2010Dubai

HOOK è il risultato di una filosofia del rispetto dell’ambiente, perfetta sintesi tra tecnologia, progetto e creatività, un rubinetto elettronico pensato e sviluppato per agevolare l’uso domestico.L’innovazione è nel funzionamento basato su un sistema touch intelligente:per aprire e chiudere l’acqua basta un semplice tocco.Un sistema antispreco garantito e alla portata di tutti.Oltre all’attivazione touch, HOOK integra un sistema di regolazione della temperatura dell’acqua e un meccanismo di temporizzazione: l’acqua si chiude automaticamente una volta trascorso il lasso di tempo preimpostato.Ulteriore scelta ecologica è la pastiglia limitatrice di 6 litri al minuto, grazie alla quale si risparmia acqua senza cambiare le proprie abitudini.Nessun dettaglio è casuale. La canna è inclinata di 7 gradi, in riferimento alla “Teoria” dei sei gradi di “separazione” secondo la quale ognuno può raggiungere qualunque altra persona grazie ad una catena di conoscenze, formata da non più di sei intermediari. Ma solo con il settimo elemento dell’acqua si raggiunge la perfezione.HOOK is the result of a philosophy of respect for the environment, perfect synthesis of technology, design and creativity, with an electronic valve designed and developed to make domestic use easier.The innovation is in intelligent touch system working:to open and close the water by a simple touch.An guaranteed anti-spillage and affordable system for everyone.Besides to touch activation, Hook integrates a system to regulate the temperature of the waterand a timing mechanism: the water closes automatically after the lapse of scheduled time.Another green choice is the flow rate limiter of 6 liters per minute, thanks to which you can save waterwithout changing your habits.No detail is random. The spout is inclined at 7 degrees, in reference to the “Theory” of six degrees of“separation” according to which everybody can reach any other person thanks to a chain of relationships, made of no more than six intermediaries. But only with the seventh element, water, you can attain perfection.

open

close

106 107

HOOKsoft touch experience


Hook HO001Hook HO002

Hook HO003Hook HO004Hook HO012Hook HO011

RUBINETTI TAPS

108 109

PRIMA PLUS mixers


Prima Plus PR051 + Shut-off StellaPrima Plus PR056 kit10Prima Plus PR052 + Shut-off Stella

Prima Plus PR053 + Shut-off StellaPrima Plus PR054 int15Prima Plus PR055 kit10

RUBINETTI TAPS

110 111

TERMOSTATICI thermostatic mixers


TET010

TEQ007TEQ004TEQ005

RUBINETTI TAPS

112 113

Doccette Shut-off sHUt-OFF Hand sHOWERs

Kit Shut-offSHUT-OFF KIT

Docce IdroscopinoHydRObRUsH Hand sHOWERs

Kit IdroscopinoHydRObRUsH Kit

114 115

DOCCETTE SHUT-OFF SHUT-OFF HAND SHOWERS

OASI

• bianco lucido/shinywhite•nero lucido/shinyblack• bianco cromo/whitechrome•nero cromo/black chrome specifiche tecniche / technical specifications p. 239

Oasi DS001

116 117


AIDA

• cromo/chrome • bianco lucido/shinywhite• bianco cromo/white chrome • satinato cromo/satined chrome • nickel spazzolato/nickel brushed • rame spazzolato/copper brushed specifiche tecniche / technical specifications p. 239-244

Aida DS005 Colt DS022

118 119


ASIA

• cromo/chrome•bianco lucido/shinywhite•nero lucido/shinyblack• bianco cromo/whitechrome•nero cromo/black chrome• nickel spazzolato/nickelbrushed•bronzo spazzolato/bronzebrushed•oro/gold specifiche tecniche / technical specifications p. 241

Asia DS006

120 121


COMPACT ANTEA PLUS

• cromo/chrome•nerolucido/shinyblack•biancocromo/whitechrome•nerocromo/blackchrome specifiche tecniche / technical specifications p. 239-240

Compact DS004 Antea Plus DS003

122 123

DOCCIA IDROSCOPINO HYDROBRUSH HAND SHOWERS

IDROSCOPINO


DI001

Le docce idroscopino sono indicate solo per la pulizia di sanitari e non per l’igiene personaleThe showers hydrobrush are indicated only for the cleaning of sanitary and not for personal hygiene

124 125

KIT IDROSCOPINO HYDROBRUSH KIT

KIT idroscopino


KDI001

126 127

DOCCIA IDROSCOPINO HYDROBRUSH HAND SHOWERS

IDROSCOPINO


DI001

Nuova Osmo SrlSocietà UnipersonaleVia dr. Bellosta, 4628017 San Maurizio d’Opaglio(Novara) Italytel. +39 0322 950272fax +39 0322 [email protected]

nicolettabonzano.com

32

www.nuovaosmo.com

1 parte FOTOGRAFICO - Nuova Osmo · cromoterapia grazie colore, benessere giornaliero, ideale per...

Documents

Transcript of 1 parte FOTOGRAFICO - Nuova Osmo · cromoterapia grazie colore, benessere giornaliero, ideale per...