1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr...

16
easy london ENGLISH LOGO ® londra facile - Easy london easylondon italia LAVORO - AU PAIR - ALLOGGIO CORSI DI LINGUA - SOGGIORNI STUDIO

Transcript of 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr...

Page 1: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

easylondon 2015

easy    londonENGLISHLOGO

®

londra facile ­ Easy london

easylondon italia

LAVORO ­ AU PAIR ­ ALLOGGIO

CORSI DI LINGUA ­ SOGGIORNI STUDIO

Page 2: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

2

ww

w.e

asyl

ond

on.i

t

ww

w.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

Da 26 anni siamo il riferimento per i giovani che vogliono andare a Londra

ASSISTENZA & SERVIZI

PRENOTA:Puoi prenotare il tipo di alloggio che preferisci, assicurandotene la disponibilità fin dal momento dell’arrivo. Riceverai assistenza per trovare un lavoro, o prenotare un corso di inglese adeguato al tuo livello di conoscenza della lingua ed alla tua disponibilità di tempo libero. I nostri uffici ti accoglieranno a Londra con personale qualificato, fra cui vi è sempre qualche operatore che parla italiano.

ORGANIZZAZIONE DEL VIAGGIO:Diverse soluzioni per i voli aerei. Sono garantiti i servizi anche a coloro che prenotino un volo per proprio conto. La partenza è individuale, sei Tu che decidi quando partire!

DALL’AEROPORTO ALLA NOSTRA SEDE:Le informazioni per raggiungere le nostre sedi dagli aeroporti di Londra sono fornite sui nostri voucher al momento della prenotazione.

LA SEDE A LONDRA:Si trova in pieno centro, nella zona di Camden Town. È aperta dal lunedì al Venerdi dalle 10,00 alle 18. Qui si effettua l’accettazione dei nuovi arrivati (10 -13) e si offrono informazioni e consigli per il tuo soggiorno.

L’ARRIVO A LONDRA:Effettuata la registrazione ed effettuati i pagamenti si raggiungerà l’alloggio assegnato, con propri mezzi . E’ possibile arrivare in qualsiasi giorno, ma è vivamente consigliato arrivare durante la settimana e nell’orario d’accoglienza. Gli arrivi extra time sono accettati ma sono sempre sconsigliati e obbligano ad effettuare i pagamenti in contanti.

DALL’ITALIA PUOI ORGANIZZARE IL TUO SOGGIORNO A LONDRA PRENOTANDO GRATIS E SENZA ANTICIPO:

IN ITALIA siamo presenti con:9 sedi, aperte ai soci per informazioni e prenotazioni, 2 siti web di riferimento: www.easylondon.it , www.easylondonitalia.com .IN GRAN BRETAGNA con:18 edifici in gestione diretta, 600 posti letto, una scuola di lingua inglese, 2 sedi direzionali con personale italiano, 2 uffici di collocamento, servizio transfer.

PRENOTA PRIMA:Siamo in grado di garantire ser-vizi tutto l’anno con formula Last minute.Le prenotazioni e gli arrivi estivi è meglio programmarli almeno un mese prima.In alta stagione è possibile che sia data priorità a coloro che prenotano con largo anticipo.

TRANSFER DAGLI AEROPORTI:Il servizio deve essere prenotatoalmeno 3 giorni prima della partenza.Incluso 1 bagaglio + attesa (max 30 min.).

A.C. EASY LONDON est 1989

POLIZZA ASSICURATIVA - N. T00044 Aci Global - DOPPIA GARANZIA: Ogni socio Easy London avrà gratuitamente una polizza viaggi No-Stop validità 60gg.: consulenza medica 24 h su 24 h, medico specialista, rientro sanitario, anticipo spese e quanto indicato nella polizza. Rimborso spese mediche per malattia improvvisa e/o infortunio: euro 10.000 per Europa. Assicurazione bagaglio (valore max 1.000 euro). R.C. in viaggio: 50.000

TUTTI I COSTI INDICATI NELLA BROCHURE SONO IN STERLINE

Prezzi in sterline 1/2 pax 3 paxHTW 70 80GTW 90 100LTN 70 80STD 90 100

LONDON CITY 70 80

Page 3: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

3

la sede di Camden Town gli uffici

ww

w.e

asyl

ond

on.i

t

ww

w.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

!"#$%"%&Sono proposte per ragazzi e ragazze di età compresa tra i 17 e 35 anni che affrontano questa esperienza con l’obiettivo di prolungare il soggiorno mantenendosi con un lavoro:

Lavoro generico, ecco alcune posizioni:!"Aiuto cameriere, sandwich bar / Caffetterie!"Cameriera ai piani / Facchino d’albergo!"Banconista / Aiuto cucina

Lavoro Qualificato:!"Bar Waiter / Waitress!"Bartender!"Reception / Portiere di albergo!"Waiter / Cameriere!"Busboy / Assistant Waiter!"Aiuto cucina !"Pizza chef!"

"!!$''($Possiamo prenotare:!"Camere in condivisione di servizi!"Camere in famiglia h\b!"Camere en suite (con bagno privato)!"Residence / Flat indipendenti

)*+,("%&Puoi scegliere alcune tra le migliori scuole londinesi, con ampia possibilità di scelta di orari, metodo e costo dei corsi:!"The Empire School!"Callan School!"International College Ltd!"The Stay Academy

-"../&**(!")*+,($01a partire da un minimo di 2 settimane!""!!1(2.!+)(#&01Alloggio/studio/assistenza lavoro*!")*"'&1341567701stage lavorativi (non retribuiti)** * Da attivare dopo il corso ** Consigliato ai più giovani e a chi è alla prima esperienza all’estero

www.easylondon.it e .com , www.londra­facile.com

LA NOSTRA SEDE A LONDRA E I SERVIZI

Page 4: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

4

!!!"#$%&'()*()"+,-------------!!!"'()*.$/0$1+'#"1(2

LAVORO(1!"#$%(1,()-$2(8(!(

LAVORO

GENERICO

1a – SERVIZIO IN SANDWICH BAR E RESTAURANT. È in assoluto uno dei lavori più facili. L’esperienza non è richiesta e vi è buona disponibilità di posti in Bassa Stagione, meno in Alta Stagione. Vi sono turni ed impieghi differenziati, full o part-time. È necessaria una conoscenza dell’inglese almeno sufficiente.

2a - AIUTO CAMERIERE - COMIS WAITERIn ristorante o bar. L’inglese è necessario anche se non è il comis che prende le ordinazioni. Le condizioni di lavoro sono identiche a quelle di un waiter. Un pò di esperienza è necessaria.

3a - CAMERIERA AI PIANI - CHAMBERMAIDÈ una cameriera ai piani in albergo. Lavoro molto faticoso. Le mansioni sono: rifare le camere, cambiare lenzuola ed asciugamani, pulire i bagni, spolverare etc... È richiesta una conoscenza minima dell’inglese.

4a - AIUTO CUCINA WASHER-UPÈ il lavoro più duro e di più semplice inserimento di cui disponiamo. L’aiutante di cucina deve lavare i piatti e pulire i pavimenti, scaffali etc. Si tratta di un lavoro di ripiego per quegli studenti che non possiedono alcuna base d’inglese in attesa di migliorare la lingua. Orari e turni sono identici a quelli dei camerieri con una piccola proroga di orario per le pulizie di chiusura.

5a - BANCONISTA - COUNTER HAND - BUSBOY - ASSISTANT WAITER È possibile trovare occupazione in coffee-shop e sandwich bar come addetto alla caffetteria, alle colazioni o alla preparazione di sandwich ed insalate. Possibilità di stare a contatto con il pubblico ma è necessario un po’ d’inglese.

LAVORO

QUALIFICATO

1b - FACCHINO D’ALBERGOServizio ai piani. I turni di lavoro variano. È necessario un inglese discreto.2b - CAMERIERE – WAITERL’esperienza è necessaria come del resto è indispensabile una discreta cono-scenza dell’inglese. I giorni lavorativi sono 5/6, i pasti gratuiti. L’orario di lavoro è full time di almeno 8 ore giornaliere.3b - PORTIERE D’ALBERGO-RECEPTIONISTPortiere d’albergo o addetto al ricevimento nello staff di portineria di grandi Hotel. Necessario un ottimo inglese e conoscenza dell’uso del computer.4b - CUOCO - II CHEF- III CHEF - PIZZA CHEFAbbiamo grande disponibilità d’impiego per ragazzi che siano in possesso di una discreta esperienza di cucina. È necessaria una minima conoscenza della lingua inglese.5b - COMMESSO/A - SALE ASSISTANTÈ la commessa/o di negozio, le disponibilità maggiori sono nei negozi di ab-bigliamento e souvenir. Il contatto con il pubblico é diretto, per questo viene richiesto un buon inglese.6b - BAR WAITER - WAITRESS - BARTENDERÈ il lavoro di banconista/barista in bar e pub. È un lavoro che richiede esperienza specifica di lavoro e un buon livello di inglese. L’orario lavorativo è di 5/6 giorni per 40/50 ore settimanali. (Richiesto un CV specifico).

STARBUCKS - GARFUNKEL - DOMINOS PIZZA - EAT POD - WASABI - VAPIANO – YO!SUSHI – CAFFE’ NERO – CAFE COSTA – SUBWAY – HOTELS ACCORLe catene di ristorazione come queste elencate sopra hanno un metodo e una procedura di assunzione diversi dal nostro ufficio di collocamento. Il nostro job center può consigliare ed essere d’aiuto per chi vuole inviare un cv diret-tamente ad uno dei ristoranti citati.

Page 5: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

5

!!

!.e

as&l

ond

on.i

t

!!

!.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

Costi CLUB CARDLa quota di partecipazione

per il servizio completo è di 140 GBP.La Card è personale e prevede:1 anno di validitàNumero illimitato di colloqui di lavoroAssistenza apertura c/c BancarioSim card ingleseAssistenza per National Insurance NumberGestione e consulenza per il C.V. personaleServizi Home card inclusi (alloggio)

TIPO DI LAVORO

RETRIBUZIONESETTIMANALE

CONOSCENZAINGLESE

ESPERIENZARICHIESTA

Aiuto cameriere 2A £ 180/230 Sufficiente Media

Cameriere ai piani 3A £ 180/230 Minima Minima

Aiuto cucina 4A £ 180/230 Minima Media

Sandwich barRestaurant 1A £ 180/240 Sufficiente Minima

Cameriere 2B £ 200/300 Buona Buona

Banconista 5A £ 140/250 Sufficiente Buona

Cuoco 4B £ 350/400 Minima Ottima

Facchino 1B £ 180/250 Sufficiente Minima

Portiere in albergo 3B £ 200/250 Ottima Buona

Commessa/o 5B £ 200/280 Buona Minima

Bar waiter 6B £ 250/300 Buona Buona

Page 6: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

6

!!!"#$%&'()*()"+,-------------!!!"'()*.$/0$1+'#"1(2

LAVORO.9:;1<41=4><4=:91=1<?9@=?;>AB9CC>D=E49A;1=1!$2,%"

LA REGISTRAZIONE AL JOBCENTER: sarà compilata una tua scheda con i dati personali ad integrazione di quella com-pilata in Italia con l’accettazione del regolamento. Questa scheda ti accompagnerà durante tutto il soggiorno. Qui verranno riportati le date dei colloqui, i contatti ricevuti e il relativo esito.IL BRIEFING DI AGGIORNAMENTO: verrai informato sul come inserirti nel mondo del lavoro inglese, i documenti necessari, gli obblighi di legge, come compilare un form e potrai correg-gere e aggiornare il tuo CV con il pc a disposizione in sede.IN GRANBRETAGNA: si può essere assunti SOLTANTO DOPO un colloquio di lavoro (Interview) e molto spesso seguito da un PERIODO DI PROVA: alcune ore o alcuni giorni retribuiti a libera trattativa.I COLLOQUI DI LAVORO\INTERVIEWS: il Job Center fornirà i colloqui di lavoro finalizzati all’assunzione senza limitazioni né scadenza temporale. Nel caso si perda il lavoro o dopo la prova non ci sia assunzione, verranno forniti altri colloqui di lavoro. Fare richieste particolari e per solo certi lavori o peggio rifiutarli, potrà allungare i tempi di assunzione.*Il regolamento del Job Center, consegnato assieme alla Job card, definisce limiti e condizioni del servizio.TEMPI D’ASSUNZIONE: i tempi di assunzione possono variare a seconda delle attitudini personali e delle disponibilità di la-voro. Nel 2014 il 60% delle ragazze ( 50% i ragazzi) sono rius-cite a trovare un lavoro entro una settimana dall’arrivo. Sta-tisticamente i tempi di attesa possono andare da 3 a 14 giorni. In alta stagione è possible prevedere una settimana di toll-eranza.

L’UFFICIO DI COLLOCAMENTO NON POTRÀ GARANTIRTI UN ASSUNZIONE IMMEDIATA MA TI PE-METTERÀ DI PARTECIPARE A DEI COLLOQUI DI LAVORO CON OTTIME PROBABILITÀ DI ESSERE ASSUNTI AL PARI DI UN GIOVANE INGLESE:

I DOCUMENTIECCO I DOCUMENTI e GLI AGGIORNAMENTI NECESSARI PER LAVORARE IN U.K.CURRICULUM VITAE: formato E.U. ed in Inglese AGGIORNATO con tutti i tuoi riferimenti che andrai ad acquisire: indirizzo e numero di telefono inglese. Il C.V. dovrai consegnarlo in Italia in formato file di word e sarà nostra cura trasmetterlo a Londra prima del tuo arrivo.

NATIONAL INSURANCE NUMBERCARD: il codice fiscale britannico. Ti verrà indicato l’ufficio di zona e i moduli per acquisire il N.I.N.

CONTO CORRENTE BANCARIO: se sarà necessario potrai aprire con il nostro supporto un c\c presso un istituto bancario inglese a tuo nome.SIMCARD TELEFONICA: ti verrà consegnata una SIM di un operatore inglese, in modo da poter es-sere contattato dopo ogni colloquio su un’utenza inglese.

CERTIFICAZIONE DI RESIDENZA: in G.B. per prassi non esiste una certificazione anagrafica, o si presentano bollettini di utenze o il padrone di casa fornisce una dichiarazione di residenza. Sarà nostra cura fornirti ogni garanzia.

Il nostro ufficio di collocamento riesce ad offrire un buon numero di proposte lavoro. Ci si reca al nostro Job Center generalmente nei giorni seguenti l’arrivo a Londra sempre su appuntamento.

Page 7: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

7

!!

!.e

as&l

ond

on.i

t

!!

!.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

CONSIGLIAMO! Avere con sé denaro sufficiente per mantenersi le prime 3/4 settimane. Consigliamo almeno 800 sterline (1000 euro).! Dare 1 o 2 settimane di preavviso per interrompere il rapporto di lavoro.! Il lavoro part-time è poco disponibile, non è infatti possibile scegliere il tipo di lavoro ma solo esprimere una preferenza.

RICORDA! Dopo il licenziamento è opportuno avere a disposizione ancora 1 settimana di soggiorno per incassare l’ultimo stipendio.! É opportuno portare camicia bianca, pantaloni e scarpe nere o divisa da cucina.! Per attivare la Club Card si deve garantire un soggiorno minimo di 4 settimane nei nostri alloggi.

RETRIBUZIONINel Regno Unito si viene in genere pagati settimanalmente con stipendio posticipato di una settimana. Quindi il primo stipendio viene percepito al termine della 2 settimana di lavoro.Sempre con accredito bancario (banca Inglese )

PERMANENZAConsiderando quindi i tempi di attesa per essere assunti, il periodo minimo di lavoro ed i tempi di retribuzione per usufruire positivamente del servizio di collocamento, è opportuno preventivare almeno 7/8 settimane di permanenza..

www.easylondon.it www.londra­facile.com

Page 8: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

8

ww

w.e

asyl

ond

on.i

t

ww

w.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

Un Alloggio a Londra

Sono disponibili stanze doppie e triple e alcune multiple molto economiche. A Londra le stanze singole sono poco disponibili. La prenotazione, sempre su richiesta, è sempre soggetta a riconferma. Le camere sono in Hostel (ostello residenziale) o in Flat-share (condivisione di appartamento). In entrambe le soluzioni si condividono i servizi base: bagni cucina, living room, giardino. La connessione internet wi fi è quasi sempre garantita, sono fornite all’arrivo lenzuola e coperte di base, ma non gli asciugamani. Sono disponibili Kit biancheria nuova a prezzi modici.

CAMERE AMMOBILIATE IN OSTELLO O APPARTAMENTO CONDIVISO

ALTA STAGIONE 28 GIUGNO - 3 AGOSTO

Gli alloggi che offriamo a Londra sono le soluzioni migliori e più convenienti che il mercato immobiliare londinese possa offrire, sia per un soggiorno di lavoro e studio che per una vacanza.PRENOTAZIONE GRATUITA:nessun costo cancellazione e annullamento della prenotazione. L’alloggio prenotato sarà disponibile per 24 hr, nel caso di non arrivo verrà assegnato ad altri soci.

PRENOTAZIONE IN ITALIA Nessun anticipo

PAGAMENTO A LONDRA 2 settimane di affitto anticipato + home card + DEPOSITO 60 sterline (periodo Estivo una settimana)

DEPOSITO Sarà restituito a Londra al momento del Check Out.

NOTICE/PREAVVISO Occorre una settimana di preavviso per lasciare l’alloggio. Disposizioni del regolamento

CAMERE COSTO BASSA COSTO ALTA

CONDIVISIONE DBL TPL 90-110 100-120

CONDIVISIONE QDPL E SIX 80-90 90-100

SINGOLE* 120-130 140-150

DOPPIE* 180-220 220-240

TRIPLE* 270-285 300-330

*su richiesta - Alta stagione: 28/06 al 03/08

HOMECARDCard personale prevede:1anno di validitàEsenzione costi per le utenze(luce, acqua, riscaldamento)Wi-fi internet gratuito negli alloggi (solo in quelli di proprietà)Disponibilità di lenzuola e coperte basicDocumentazione di residenzaAssicurazione bagaglio

£ 80

Page 9: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

9

ww

w.e

asyl

ond

on.i

t

ww

w.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

CAMERE AMMOBILIATE CON BAGNO PRIVATOIn un Campus universitario, modernissimo e di recente costruzione, sono disponibili graziosi Mini Flat per 1 o 2 persone. Si trova in Zona 2 Willesden Junction. Corredati di bagno, cucinotto attrezzato, Wi fi, cambio lenzuola, Lavanderia. Reception Pub, Club House. Utenze incluse.

Singola £ 265 x settimanaDoppia £ 315 x settimanaTripla £ 490 x settimanaQdpla £ 630 x settimana

Soggiorno minimo 4 settimane.

Alta stagione: 01/06 - 31/08 + £ 50,00 a settimana

FLAT STUDIO - RESIDENCEDa 2/3 posti letto. Appartamenti indipendenti, STUDIO FLAT (monolocali) con più servizi (angolo cottura e bagno), situati in centro città: 1a e 2a zona. SERVIZI: gli alloggi sono completamente arredati, dispongono di frigorifero, stoviglie, sono forniti di lenzuola e coperte ma non di asciugamani. Non è previsto servizio di pulizia se non su richiesta. Utenze incluse, Home Card non richiesta. Oltre 4 settimane si può attivare un contratto di soggiorno lunga durata a costo settimanale, inferiore da concordare.

APPARTAMENTI su richiestaSoggiorno minimo 7 nottiStudio Flat x uno\due persone £ 550Studio Flat x due\tre persone £ 680Flat x 4 persone £ 800Altastagione:28/06 - 03/08 e 20/12 al 31/12 + £ 100,00 a settimana

PRENOTAZIONE IN ITALIA

Nessun anticipo

PAGAMENTO A LONDRA

Entro 21 giorni alla partenza

DEPOSITO Nessun deposito

NOTICE/PREAVVISOIl soggiorno è determinato prima, eventuale proroga è soggetta a disponibilità

PRENOTAZIONE IN ITALIA

Deposito £ 100 per persona

PAGAMENTO A LONDRA

Saldo del soggiorno all’arrivo

DEPOSITO Sarà restituito a Londra al momento del Check Out.

NOTICE/PREAVVISO No, uscita definita alla prenotazione

Page 10: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

10

ww

w.e

asyl

ond

on.i

t

ww

w.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

ALLOGGIO(21F"G('!("H18%&#&1-&%($,$

CAMERE IN FAMIGLIALe famiglie sono in posizione semi-centrali ( 2° 3° ZONE)

PRENOTAZIONE IN ITALIA30 gg prima della partenza: 150 sterline a persona per il deposito.

PAGAMENTO A LONDRA Saldo del soggiorno alla conferma della prenotazione, (assegnazione della famiglia) con bonifico internazionale

DEPOSITO Sarà restituito a Londra al momento del Check Out.

NOTICEPREAVVISO

Se si voglia continuare il soggiorno avvertire almeno una settimana prima, ma non può essere garantita la disponibilità.

BREVI SOGGIORNI(SHORT LET) - da 3 a 13 notti

In tutti i periodi dell’anno è possibile specificare la zona in cui si pre-ferirebbe alloggiare, non è però sicuro di poter essere accontentati. La conferma dell’indirizzo si avrà solo all’arrivo a Londra. Nei mesi di “bassa stagione” è più facile vedere esaudita ogni specifica richiesta.

Nel periodo di A\S i nostri buildings non sono assolutamente sufficien-ti per sopperire alla gran mole di richieste. La sede a Londra provvede affittando camere ammobiliate e appartamenti da privati. Sistemazioni decorose, talvolta migliori ma sempre in zone centrali della città e sempre ai prezzi concordati prima della partenza, in questi casi viene richiesto un deposito cauzionale di 1/2 settimane.

Una proposta economica per soggiorni a Londra. Le camere sono fornite di lenzuola e coperte ma non di asciugamani, dispongono di stoviglie e di frigorifero (quest’ultimo si può trovare all’interno delle camere o in comune con gli altri residenti). Prenotazione sempre su richiesta.

COSTI: £ 25 per persona a notte

La sistemazione ideale per chi vuole seguire un corso. Non certo per soggiorni lunghi o per un’esperienza lavoro. Le prenotazioni per il periodo estivo dovran-no essere fatte con almeno sei settimane d’anticipo.

Singola - Mezza pensione £ 320Doppia - Mezza pensione £ 260

Soggiorno minimo 2 settimanesu richiesta pensione completa o Bed & Breakfast.

PRENOTAZIONE IN ITALIA Nessun anticipo

PAGAMENTO A LONDRA Intero soggiorno all’arrivo

È BENE SAPEREA Londra non troverete solo appartamenti, ma anche house (tipica struttura inglese), generalmente su 2 piani, che hanno 4/7 stanze. In questo caso la coabitazione è legata alle regole del buon vivere! Aspetti positivi: nelle House e nei Flat si può vivere l’atmosfera di una tipica casa inglese, si consolidano amicizie e unione d’esperienze.

È BENE RICORDARELa Easy London pone al primo posto la sicurezza degli alloggi che ti prenotiamo.! Sicurezza dell’area prescelta, aree centrali e residenziali con pochissimi problemi

di microcriminalità. ! Sicurezza nella messa a norma degli edifici, supervisionati dai council di zona

e certificati.! Gli alloggi sono controllati dal nostro personale ad evitare intrusioni e illegalità.! Deposito cauzionale minimo (restituzione garantita dal regolamento alloggio).! Se si parte da soli la condivisione (posto letto) è garantita in camera con1\2\3\5 giovani.! Usufruendo del servizio lavoro il periodo minimo di affitto è di 4 settimane.! Nel caso di un soggiorno di 2/3 settimane è necessario indicare al momento della

prenotazione la data in cui si lascerà l’alloggio. Invece dall’inizio della 4 settimana di soggiorno è sufficiente dare 1 settimana di preavviso.

Page 11: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

11

ww

w.e

asyl

ond

on.i

t

ww

w.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

STUDIARE

INTERNATIONAL COLLEGE LTD. indirizzo - indirizzo IC Londra si trova nel cuore di Oxford Street, circondato da negozi e attrazioni turistiche. È facilmente raggiungibile con autobus e metropolitana da qualsiasi punto di Londra. I nostri corsi di general english sono per gli studenti di tutti i livelli di inglese: dai principianti assoluti agli avanzati. IC College offre corsi di Business English, Intensive courses, One to One preparazione a IELTS, FCE & CAE.

CALLAN SCHOOL (short term Courses from 2 to 8 weeks) Berwick House 133, Oxford Street W 1R1TD London - Tube: Oxford StreetDa più di 40 anni insegnano l’inglese nel cuore di Londra nella frequentatissima Oxford Street. Ogni settimana migliaia di persone studiano l’inglese seguendo questi eccellenti corsi e i loro progressi sono molto rapidi, qualunque sia il loro livello. Tutti gl insegnanti sono esperti, di madrelingua inglese, e vi aiuteranno a parlare l’inglese in fretta e facilmente. Questa è la casa del Metodo Callan, inventato da Robin Callan nel 1960 e oggi utilizzato in tutto il mondo.È l’unica scuola gestita direttamente dal Gruppo Callan.Corsi di preparazione agli esami (PET, FCE, CAE, IELTS).

RICORDA ! I soci che intendono lavorare e seguire un corso devono cercare di far coincidere il tipo di corso agli orari di lavoro e non viceversa."""""""""""""""""""""""! Nessun rimborso in caso di interruzione anticipata del corso."""""""""""""""""""""""! Prima di prenotare accertarsi delle condizioni di partecipazione ai corsi dettate dalle singole scuole.

Iscrizione £ 33

CallanSuper Intensive

(20 Callan lessons per week)

£ 320per 2 weeks

£ 160per additional

week

CallanIntensive/Conversation

(15 Callan lessons +10 Conversation lessons per week)

£ 464per 2 weeks

£ 232per additional

weekCallan Super

Intensive Plus(20 Callan lessons

+ 1 one to one lesson per week)

£ 420per 2 weeks

£ 220per additional

week

Callan Super Intensive/Conversation

(20 Callan lessons +10 Conversation lessons per week)

£ 530per 2 weeks

£ 265per additional

week

COURSE HRS/WEEK

1 WEEK

2 WEEK

4 WEEK

6 WEEK

12 WEEK

16 WEEK

24 WEEK

36 WEEK

General English 15 120 210 390 510 910 1200 1600 2000

IELTS/Camb. exam 15 130 230 410 540 1000 1300 1500 2300

Business English 15 130 250 450 600 1100 1450 2000 2800

STUDENTCARD1anno di validitàPrenotazioni senza anticipodel corso prescelto dall’ItaliaFacility e scontiper le scuole collegate

Iscrizione gratuita allaCallan School e alla Empire School

£ 30

Puoi scegliere alcune tra le migliori scuole londinesi, con ampia possibilità di scelta di orari, metodo e costo dei corsi:CALLAN SCHOOL,INTERNATIONAL COLLEGE,THE STAY ACADEMY.Con la tua STUDENT CARD ti sarà possibile scegliere e prenotare un corso dall’ Italia, senza il rischio di incorrere in classi poco adeguate al tuo profilo o non adatte alle tue esigenze.

Page 12: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

12

Mapesbury College

ww

w.e

asyl

ond

on.i

t

ww

w.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

SOGGIORNO STUDIO "!!$''($1I1!"#$%$1I1)*+,($1"1!$2,%"

LA SISTEMAZIONE:In College o in Flatshare: in stanze con 1/2/3/5 studenti, servizi ai piani e l’uso della cucina. Reception, servizio fax, casella postale, telefoni, sala video, internet free wifi.Mapesbury College Walm Lane –London NW 2 4RU – Tube Willesden Green - 2°ZonaIn Famiglia:Le famiglie accuratamente selezionate sono in posizione semi-centrali (in 2° e 3° Zona), comunque ben collegate con il centro stu-di. Le prenotazioni per il periodo estivo dovranno essere fatte con almeno sei settimane d’anticipo. Trattamento mezza pensione.International College 147 Oxford St. London W1D2JE - 1° ZonaIn Campus:Modernissimo e di recente costruzione sono disponibili graziosi Mini Flat per 1-2 persone: bagno privato, cucinotto, wifi, cambio lenzuola, Laundrette. Reception Pub, Club House. Utenze incluse. Ideale per 2 o 3 studenti che prenotino insieme il soggiorno, supplemento £ 200 a settimana per partenze singole.www.thestayacademy.com

CORSO: Il pacchetto base prevede corso di 3hr al giorno, dal Lunedì al venerdì, strutturato su diversi livelli. Test d’ingresso per l’inserimento nel corso specifico, trasmesso anche via e-mail. La Prima scuola per adulti aperta tutto l’anno. Possibilità di alloggio nella stessa struttura che ospita la scuola (secondo disponibilità). Corsi per tutti i livelli; ci sono lezioni dalle 9.00 fino alle ore 18,00. Rilascio attestato di frequenza. L’assegnazione e gli orari saranno comunicati nella scuola.

Per i più giovani e per chi è alla prima esperienza a Londra, con una bassa conoscenza dell’inglese. Il programma base è quello di un classico soggiorno studio con sistemazione in camera condivisa con selfcatering + corso semi intensivo di 15hr. Con la possibilità, per chi lo desidera, di un’esperienza lavoro.

ALTA STAGIONE 1 GIUGNO - 31 AGOSTO

PREZZI IN STERLINE 2 SETT. 3 SETT. 4 SETT. SETT. SUPPL. TESSERA CLUB SOLO ALLOGGIO

COLLEGE £ 540 £ 720 £ 895 £ 210 INCLUSE £ 100COLLEGE A\S £ 640 £ 840 £ 1040 £ 240 INCLUSE £ 110

FAMIGLIA £ 860 £ 1100 £ 1360 SU RICHIESTA £ 100 SU RICHIESTAFAMIGLIA A\S £ 1060 £ 1400 £ 1760 SU RICHIESTA £ 100

CAMPUS £ 850 £ 1250 £ 1650 SU RICHIESTA £ 100 SU RICHIESTACAMPUS A\S £ 950 £ 1400 £ 1850 SU RICHIESTA £ 100

Page 13: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

13

ww

w.e

asyl

ond

on.i

t

ww

w.l

ond

ra­f

acil

e.co

m

& ALL INCLUSIVELAVOROL’opzione si può esercitare al termine del corso ,nell’ultima settimana o quando si raggiunga un livello accettabile al giudizio proprio o degli insegnanti. Non comporta nessun costo aggiuntivo se non quello di corrispondere le settimane di alloggio extra non incluse nel pacchetto iniziale (solo nel College).

CONSIGLIAMO! In previsione di un prolungamento del soggiorno non vincolare il viaggio di ritorno (Volo solo andata).! Nel caso si inizi a lavorare o un periodo di prova, prima che il corso sia ultimato, la scuola dovrà essere tempestivamente informata. Interrompendo il corso si potrà recuperarlo solo in accordo con la direzione didattica, salvo disponibilità.

Page 14: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

STUDENTCARD1anno di validità

Prenotazioni senza anticipodel corso prescelto dall’Italia

Facility e scontiper le scuole collegate

Iscrizione gratuita allaCallan e Empire School

£ 30

HOMECARDCard personale e prevede1anno di validitàEsenzione costi per le utenze(luce, acqua, riscaldamento)Wi-fi internet gratuito negli alloggiDisponibilità di lenzuola e coperteDocumentazione di residenzaAssicurazione nell’alloggio assegnato, per danneggiamento, furto bagaglio e effetti personali per 60gg dall’arrivo

£ 80

JOB CARDCard personale e prevede:1anno di validità

Numero illimitato di colloqui di lavoroFacility per aperturaconto corrente bancario

SIM CARD inglese gratuita

Facility per National Insurance NGestione e consulenza per il CV personale

£ 100

PREVENTIVIIn ITALIA : Il solo costo in Italia è l’iscrizione alla Easy London di 38 euro. Il volo prenotabile per tuo conto o con la sede E.L

In GRAN BRETAGNA pagherai gli anticipi secondo il servizio richiesto.Esempi Indicativi in sterlinePreventivo ALLOGGIO + LAVORO PER PERSONAESPERIENZA LAVORO CON LA PRENOTAZIONE DI UNA CAMERA(costo medio settimanale £ 95 gbp)2 sett. Affitto anticipato 95+95 = £. 190Deposito cauzionale chiavi (minimum stay 4 sett.) da £. 60Club card, Assistenza e commissione servizi All+ Lav £. 140Totale £. 390

Consigliamo per questa proposta, di avere una disponibilità di almeno 800/900 sterline (950/1100 Euro circa)Preventivo ALLOGGIOPRENOTAZIONE DEL SOLO ALLOGGIO2 sett. Affitto anticipato 95 + 95 = £. 190Deposito cauzionale chiavi (minimum stay 4 sett.) £. 60Home card Assistenza e commissione servizio alloggio £. 80Totale £. 330 Preventivo LAVOROPRENOTAZIONE DEL SOLO SERVIZIO LAVORO:Servizio lavoro(Job card) £. 100Su richiestaPreventivo ALLOGGIO + CORSOPRENOTAZIONE ALLOGGIO + corso Callan 2 settimane2 sett. Affitto anticipato 95 + 95 = £. 190Deposito cauzionale chiavi £. 60 Home card £. 80Student Card £. 30Corso part time 6hr £. 92Totale £. 452

Preventivo package all inclusivePRENOTAZIONE DEL PACKAGE es per 3 settimane 720 sterlineAnticipo deposito in Italia £. 60Pagamento a Londra £. 720

CLUB CARD: 140 SterlineLa Card è personale e prevede1 anno di validitàNumero illimitato colloqui di lavoroAssistenza per apertura C\C bancarioSim card ingleseFacility per National Insurance NumberConsulenza aggiornamento C,V, Servizi Home Card inclusi

HOME CARD: 80 SterlineLa Card è personale e prevede: 1 anno di validitàEsenzione costi per le utenze(Luce, acqua, riscaldamento)Connessione internet free wi fi negli alloggiDisponibilità coperte e lenzuola. Documentazione di residenzaAssicurazione nell’alloggio assegnato, per danneggiamento, furto bagaglio e effetti perso-nali per 60gg dall’arrivo.

STUDENT CARD: £ 30,00La Card include:1 anno di validitàPrenotazioni senza anticipo del corso prescelto dall’ItaliaFacility e sconti per le scuole collegateIscrizione gratuita all’International College L.T.D.

JOB CARD: £ 100,00

CLUB CARDLa quota di partecipazione per il servizio completo è di 140 GBP.

La Card è personale e prevede:1 anno di validitàNumero illimitato di colloqui di lavoroAssistenza apertura c/c BancarioSim card ingleseAssistenza per National Insurance NumberGestione e consulenza per il C.V. personaleServizi Home card inclusi (alloggio)

Page 15: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

COME PRENOTAREwww.easylondon.it www.londra­facile.com

TESSERAMENTO 2015\2016L’iscrizione alla easy london costa 40 euro ed è comprensiva della polizza assicurativa. Al tuo arrivo in Gran Bretagna pagherai gli anticipi secondo il servizio richiesto.I pagamenti a Londra possono essere fatti in contanti (solo sterline), travellcheque, carta di credito (Visa, mastercard) solo negli orari di ufficio.

PRENOTAZIONE: Puoi prenotare direttamente in una delle sedi italiane con il tuo agente Easy London o, per posta.

ROMAA.C. Easy LondonVia Dacia, 30a00183 - RomaTel 06 77209710Fax 06 [email protected]

MILANOA.C.Easy LondonVia G. Govone 2920155 - MilanoTel.02 66804020Fax 02 [email protected]

NAPOLIAss. Metodo callanP.zza Garibaldi, 10180142 - NapoliTel. 081/663098Fax 081/[email protected]

GENOVACallan LiguriaVia G. Casaregis, 46\116129 - GenovaTel. 010 9845356Fax 010 [email protected]

CATANIAEnglish World sasVia G. Bruno,20595045 Misterbianco (CT)Tel. 095 303103Fax 095 [email protected]

easy    londonENGLISHLOGO

®

A.C. Easy London est 1989

Effettuare l’iscrizione compilando la scheda d’iscrizione

Indicare chiaramente:I servizi che vuoi prenotare, il tipo di alloggio, che lavoro ti interessa svolgere.Se vuoi seguire un corso e quale; dati ed estremi del tuo arrivo a Londra.

Versare 40 euro per l’iscrizione e l’eventuale deposito\cau-zione se richiesto dal servizio prenotato.

Ritirare prima della partenza: La tessera personale E.L. La Polizza Assicurativa Aci Global Il Voucher di prenotazione Le informazioni per arrivare nei ns uf!ci a Londra ed indirizzo.

01

03

02

04

Page 16: 1 2 3 4 5 4 ','2 6 '7 2 85 ','2 1 1 4 9 9 84 : 4 5 ; 8'< 8 ... · Ogni socio Easy London avr gratuitam ente una polizza viaggi No-Stop validit 60gg.: consulenza m edica 24 h su 24

!"#$%&'()'*+,-()./.*&'()#"!##(-& 0123454& 0676& 240123894& 10:;<0438=>1791&84&06:4&!$'$.80?&*67@67$&A;46B<0:6;4& B<CC;4:894& @8;;D.80?*67@67&767&:60949<40:676&B26B6098:6792899<8;1$*8&B26B6098&E&F62><;8=98&@8;&B8291:4B8791G&069960:24317@6;8& @6>87@8& @4& 40:2454671G& 71;;8H<8;1& 1I;4& B21:408& 4;& B26I28>>8&8;H<8;1&@104@128&B8291:4B821&1@&4&012=3454&8::100624&24:J41094$&*8&.$*$&H<8=;628&767&8::1994& ;8&@6>87@8G& 21094=9<40:1&8;&B8291:4B8791G&01758&8;:<7479121001G& ;8&06>>8&@8&H<1094&312=0898& <7498>1791& 8;;8& @6>87@8& @440:2454671& K829$LM$& *8& 38;4@49N& @1;;8B21769854671&I289<498&@4& 9<994& 4&012=3454&E& ;4>49898&8;;8&@<2898&@4&OL&621@8;;D822436&B2134096$

!"#$O&*!&P!"-!Q-().&/.-&R".QQ-*1& H<691& 1@& 4& B21554& @14& 012345424:J41094& @8;& B8291:4B8791& 0676@1912>47894& @8;;8& .$*$& 877<8;>17911&2104&7694&B12&>1556&@14&B26B24&6B<=0:6;4& :679171794& ;1& @6>87@1& @440:2454671$&#8;4&B21554&0676&@1912>4=7894& 47& C801& 84& :6094& @14& 0123454G8;;D4>B60454671&F40:8;1&1@&84&:8>C4:6221794& 8;;8& @898& @4& 098>B8& @1;=;D6B<0:6;6&091006$&*8&.$*$&04&2401238;8&S8:6;9N&@4&3824821&98;4&B21554G&B<2@6B6& ;8& :67:;<04671& @1;:67928996G1@&4;&B8291:4B8791&T&6CC;4=I896&8&:62240B67@121&4&7<634&4>B6294G&H<8;628&;1&0<@@1991&C804&04&>6@4F4=:J476&B24>8&@1;;D474546&@1;&B26I28>=>8$

!"#$U&(VV*-A!Q-()-&/.**!&.$*$*1&B2109854674&8&:<4&04&6CC;4I876&;8.$*$& 1W6& ;D(2I87455854671& 91:74:80676&10:;<0438>1791&H<1;;1&47@4:8=91& 71;;D6B<0:6;6G& 767:JE& 4& 01234548::100624&24:J41094&@8;&B8291:4B8791:67&;8&@6>87@8&@4&40:2454671$&,1&;8

.$*$& 1W6& ;D(2I87455854671& 91:74:8767&F600126&47&I28@6&@4&B2109821&<701234546&8::1006246&0828776&917<91<74:8>1791&8;&24>C6206&@1;;D4>B62=96&B8I896$

!"#$L&X(/!*-#!D&/-&R!A!X.)#(-7&-98;48&4;&06:46&312012N&;8&H<6988006:489438&767&24>C6208C4;1&B4Y&<78::6796&0<;;8&H<698&@4&B8291:4B8546=71&01&24:J41098$&!;&>6>1796&@1;;D82=2436&47&A287&V2198I78&3122N&08;@898:6>B;198>1791&;8&H<698&@4&B8291:4=B854671&6;921&8I;4&8794:4B4&0<4&:6094@4& 06II46276& :60Z& 098C4;494[& \& 04091=>854671& 47& 8BB8298>1794& & & >8]& L01994>871&479126&:6096&06II46276&^@1B60496&K%&0199$M\&04091>854671& 47&:8>121&1&8BB82=98>1794;<7I6&B1246@6&O&0199$&8794:4B891@4&8FF4996&^&%&@1B60496\&04091>854671&47&F8>4I;48&479126:6096&&B8::J1996\&0:<6;8&479126&:6096&06II46276$

!"#$_&".'.,,(-;&B8291:4B8791&J8&@424996&@4&21:1@121@8;& :67928996G& B24>8& @1;;D474546& @1;B26I28>>8G>1@48791&;199128&28::6=>87@898&6&91;1I28>>8$)67&048::199876& :6><74:854674& 91;1F674=:J1$& -;& 21:1006& J8& 1FF1996& 71;>6>1796& 47&:<4& ;8& ;199128&6& 4;& 91;1=I28>>8& B21317I676& 71;;8& 01@1@1;;D.$*$6& @1;;D(2I87455854671#1:74:8$

!29$`&.SS.##-&/.*&".'.,,(-7& :806& @4& 21:1006& 8;& B8291:4B8791767&0B1998&;8&210949<54671&@1;&@424996@4& 40:2454671$& P4:131208& 4;& B8291:4=B8791&J8&@424996&8;;8&210949<54671&@1;B21556& & 8794:4B896& B12& 4& & 0123454G@1928996& H<8796& 01I<1[& ,6II4627409<@46='J82912& 1<26B14=& P48II4& @4I2<BB6& 6& :67& 8;924& >1554=& -#& 81214

I2<BB6&.<26B8[&%ab&F476&8&Ua&I46274;836289434&B24>8&@1;;8&B8291758cO_b&@8&Od&8&O%&II&;836289434&B24>8@1;;8&B8291758c_ab&@8&Oa&8&%%&II&;836289434&B24>8@1;;8&B8291758e_b&@8&%a&8&U&II&;836289434&B24>8@1;;8&B8291758%aab&@6B6&98;1&912>471$)100<7& 24>C6206& B12& 4& 348II4& *6f'609&B21769894

!"#$e&!,,-'+"!Q-().&'()#"(&*.R.)!*-#!D&.&*.&-)/.))-#!D&R."&*."-)+)'.&.&*D!))+**!X.)#(&/.*'()#"!##(!;;D8996&@1;;D40:2454671&4;&B8291:4B87=91& 832N& ;8& F8:6;9N& @4& 094B<;821& <780B1:48;1&B6;4558&8004:<289438&:67926;1& B178;49N& 1& ;1& 47@17749N& :6701=I<1794&8;;D877<;;8>1796&@1;&348II46G01:67@6& ;1& :67@454674& F400891& @8;;8:6>B8I748& @4& 8004:<2854671& B21=0:1;98$

!"#$g&!))+**!X.)#(G&P!"-!Q-()./.*&R"(A"!XX!&.&/.**.&/!#.&/-R!"#.)Q!&.&/-&,(AA-(")(S476&8;&>6>1796&@1;;D474546&@1;&B26=I28>>8G&;8&.$*$&J8&@424996[\& @4& 877<;;82;6& 87:J1& 4>>1@4898=>1791c\& B12& 104I1751& 91:74:J1& 1& 62I8745=589431G@4& 3824821& >6@6& 1& 91>B4& @1;& B26=I28>>8& 1& @1;& 06II46276$& )1;;8B24>8& 4B69104& ;8& .$*$& 210949<40:1& 8;B8291:4B8791&6I74&4>B6296&@8&H<1094B8I896G& 01758& :J1& 4;& B8291:4B8791B6008& 3879821& 8;:<7& 8;926& @42496& 4762@471&8;&24082:4>1796&@1;&@8776&18;;8& :62210B6704671& @4& 479121004$)1;;8&01:67@8&4B69104&4;&B8291:4B87=91&767&J8&@424996&@4&2406;3121&4;&:67=928996&7E&@4&:J41@121&;8&210949<5467187:J1&B82548;1&@1;&@424996&@4&40:24546=71&6&@1;&B21556&B8I896$

!"#$d&'!+,.&/-&S("Q!&X!AA-(".*8& >87:898& 1FF199<854671& @1;& B26=I28>>8& @63<96& 8& :8<08& 47@4B17=91791& @8;;8& 36;679N& @1;;8& .$*$& K8@101>B46& I<1221G& 06>>6001G& 0:46=B124G&1B4@1>41G&060B1704671&6&>87=:898& :67:1004671& @1;& 7<;;86098& @8B8291&@1;;1&8<96249N&:6>B191794&B12>69434& B6;494:4G& 09894& @4& 1>12I17581@& 8;921& :8<01& @4& F6258& >8II4621M89924C<40:1& 8;& B8291:4B8791G& :6710:;<04671&@4&6I74&8;926&4;&0<6&@424996@4&69917121&;8&210949<54671&@1;&B215=56&B8I896G&@1928996&<7&4>B6296&:62=240B67@1791& 8;;Dgb& 0<;;1& B24>1%_a$&1<26&1&@1;&_b&0<;;8&B8291&24>8=71791&@1;&B21556G&8&9496;6&@4&:67:62=06&0B101&@4&B21B82854671$!"#$%a&".,R(),!V-*-#!D!4&01704&@1;;D829$%`g%&:$:$&;8&.$*$&1&;8B26B248&(2I87455854671&#1:74:8&767800<>676&31091&@4&3199621G&>8&8I4=0:676&@8&47912>1@4824&928&4&B8291:4=B8794& 84& 06II46274& 1& ;1& B120671G& I;41794&B243894&1&B<CC;4:4&B210989624&@401234546$& *8& .$*$& 1& ;8& B26B248(2I87455854671& #1:74:8& 767& 800<=>676G&H<47@4G&8;:<78&210B6708C4;49N47& :6701I<1758& @1;& 348II46& @4& 928=0F124>1796& 8;;8& ;6:8;49N& B210:1;98B12&4;&:6206&@4&09<@46&1&@4&2496276G&1@1;& C8I8I;4846& 10017@6& @1;& 9<99610928714& 8;;D(2I87455854671& @1;348II46&091006G&:60Z&:6>1&7100<78210B6708C4;49N&800<>676&71;&:6206@1;&06II46276&8;;D109126$&-&:6798994&@4:<4&8;&B2101791&B26I28>>8&04&47917=@676&:6><7H<1&21I6;894&@8;;8&;1II1@1;&Oe$%O$%dee&7$%agL&@4&21994F4:8&8@101:<54671& @1;;8& '6731754671-79127854678;1& 21;89438& 8;& '67928996@4&P48II46G&F42>898&8&V2<]1;;10&4;&OU8B24;1&%deaG&1&H<47@4&;8&210B6708C4=;49N& @1;;D62I87455854671& @1;& 348II46767&B4Y&47&7100<7&>6@6&1::1@121&4;4>494&B2134094&@8;;8&:49898&;1II1$

!"#$%%&-*&V!A!A*-(-;&C8I8I;46&@1;&B8291:4B8791&348II4810:;<0438>1791&8&240:J46&1&B124:6;6@1;& B8291:4B8791& 091006& G& 08;36B6;4558&8004:<289438&$!"#$%O&A!"!)Q-!&!,,-'+"!#-P!*D!006:4854671&J8&094B<;896&:67&;8.+"(R.& !,,-,#!)'.& ;8& B6;45588004:<289438&7$&)$%d`_O&8&I8287548@1;;D108996&8@1>B4>1796&@14&B26B246CC;4IJ4&31206&4&B8291:4B8794$

!"#$%U&/('+X.)#(&/.*&P-!AA-(-;&@6:<>17196&@1;&348II46G&631&B21=34096G& 3122N& :6701I7896& 8;& B8291:4=B8791G&<7498>1791&8@&<78&:6B48&@1;B2101791& 6B<0:6;6$&#<991& ;1& 47@4:8=54674&@1;&348II46&0676&:67917<91&71;B2101791& 6B<0:6;6c& 8;;1& 091001& EF8996& 24F124>1796& 71;;D13179<8;1@6:<>1796&@4&348II46$!"#$%L&S("(&'(XR.#.)#.R12&9<991&;1&:67926312041&21;894318;;8& 38;4@49NG& 101:<54671& 1@& 47912=B219854671&@1;&:67928996&@4&348II46&E:6>B191791&4;&S626&@4&"6>8$!"#$%_&!,,-,#.)Q!&#.')-'!-&0123454&0676&F627494[

*67@67G&!H<824<>&X4;876$

!"#$%#&'() "#) &*+'+) ,'+-() ,#+.&) +"#'+//&)$(.(-$+.0&)"+11+)$(."#0#(2.#) 3+.+'&1#) +)"#) '+3(1&4+./()+)"#&$$+//&'+)+-,'+--&4+./+)1+)'+1&/#2*+) -+35+./#) $1&5-(1+6) &'/7) 89) 1&*&'#&0#(.+)"+#),'+00#:)&'/7);9)+<<+//#"+1) '+$+--() =&./#$#,&/(>:) &'/7) ?9&..511&4+./(9)*&'#&0#(.+)"+1),'(23'&44&)+)"+11+)"&/+)"#),&'/+.0&)+"#)-(33#('.(:)&'/)@A9)B('()$(4,+2/+./+!7

'()/-Q-()-&A.)."!*-&.&".A(*!X.)#(

*67@67120& *9@

Bollettino N° 51 - Marzo 2015 - in conformità con L.R. n.13 del 6 agosto 2007