0 cop cap 1 - comune.torino.it€¦ · 01 Gabinetto Sindaco 15 44 02 Consiglio Comunale 2 1 67 03...

Capitolo 1

AMMINISTRAZIONE

19

SERVIZIO GIUNTA

Tavola 1.1 - Attività della Giunta per l’anno 2013 - Atti lavorati per settore

N. Centro di costo del Servizio

Descrizione settore Deliberazioni

Giunta Deliberazioni Consiglio + U

Determinazioni Deliberazioni Circoscrizioni

01 Gabinetto Sindaco 15 44

02 Consiglio Comunale 2 1 67

03 Contratti e Appalti 4 122

04 Risorse Umane 41 1 163

05 Economato 444

06 Mobilità 9 1 8

07 Servizi Educativi 48 5 +

1(U) 239

08 Facility Management 1 80

09 Urbanistica 38 20 9

10 Sport 40 12 61

11 Statistica e Toponomastica 22 31

12 Bandi e Assegnazioni 13 24

13 Servizi Tributari 55 11 38

14 Servizi Demografici 6 30

15 Comunicazione Internazionale

16 Attività Economiche Produttive e di Servizio 57 4 23

17 Polizia Amministrativa 2 1 11

18 Servizi Elettorali 7

20

Segue Tavola 1.1 - Attività della Giunta per l’anno 2013 - Atti lavorati per settore


Descrizione settore Deliberazioni Giunta

Deliberazioni consiglio + U


19 Servizi Sociali e Rapporti Aziende Sanitarie 76 2 324

20 Servizi per l'Edilizia e l’Urbanistica 2 4 15

21 Tutela Ambiente 5 7

23 Lavoro e Formazione Professionale – Politiche Sociali 11 104

24 Risorse Finanziarie 29 6 + 1 (U)

50

25 Biblioteche 1 46

26 Musei 17 26

27 Sistemi Informativi – Telefonia e Centro Stampa 4 1 75

28 Protezione Civile e Trasmissioni 1 1 16

29 Ispettorato Tecnico 1 3

30 Edifici Municipali 20 67

31 Edilizia Scolastica 28 131

33 Suolo Urbanizzazioni Parcheggi 49 2 109

34 Ponti, vie d'Acqua e Infrastrutture 21 3 33

36 Pianificazione 1

41 Affari Legali 264 23

42 Tempi e Orari della Città 8

45 Spettacolo Manifestazioni Formazione Culturale 37 3 70

46 Gestione Verde 11 63

47 Edilizia Abitativa Pubblica 9 48

21






48 Corpo Polizia Municipale 15 115

49 Giunta Comunale 10 1 53

50 Gioventù 20 37

52 Riqualificazione Spazio Pubblico 13 8

55 Gestione Automezzi, Magazzini e Autorimesse 15 48

56 Sostenibilità Energetica Municipale 4 4

57 Direzione Urbanistica 1 6

58 Mercati 1

59 Grandi Opere Edilizie 2 25

60 Edifici per la Cultura 4 41

61 Programmazione LL.PP. e Segreteria Tecnica 1 6

62 Edilizia Sportiva 6 49

63 Edilizia per il Sociale 5 32

64 Partecipazioni Comunali 43 18 176

65 Arti Contemporanee 26 20

66 Direzione Generale 3

67 Catasto

68 Fondi Strutturali e Sviluppo Economico 20 1 37

69 Turismo 13 1 115

70 Rigenerazione Urbana e Integrazione 8 16

22






72 Relazioni Internazionali e Progetti Europei 5 34

73 Direzione Patrimonio e Sistema Informativo 2

84 C.1 – Centro – Crocetta 91 102

85 C.2 – Santa Rita – Mirafiori Nord 87 71

86 C.3 – S.Paolo – Cenisia – Pozzo Strada 151 138

87 C.4 – San Donato – Parella 70 88

88 C.5 – Vallette-Madonna di Campagna 93 83

89 C.6 Barriera Milano–Falchera–RegioParco 65 91

90 C.7 – Valdocco–Vanchiglia–Mad.Pilone 105 101

91 C.8 – San Salvario – Cavoretto 110 105

92 C.9 – Nizza – Lingotto 69 57

93 C.10 – Mirafiori Sud 76 89

94 VDG Servizi Amministrativi - Decentramento 4 5

100 Decoro Urbano

101 Vice Direz. Gen. Servizi Amministrativi e Legali 2 4

102 Archivi e Gestione Documentale 2 27

103 Concessioni Occupaz. Temporanea Suolo Pubblico 6 1 3

104 Convenzioni e Contratti 24 1 35

106 Infrastrutture per il Commercio 4 17

23






107 Tempo Libero 4 1 25

109 Sostenibilità ambientale 1

110 Sostenibilità Ambientale e Tutela Animali 4 1 25

111 Sistema Sicurezza e Pronto Intervento 10

112 Ciclo dei Rifiuti 9 1 5

113 Cooperazione Internazionale 11 22

115 Arredo e Decoro Urbano – Urbanistica Commerciale 23 1 13

116 MS Generica e Opere Speciali per il Sociale

117 Grandi Opere del Verde 12 43

119 Esercizio 6 18

120 Infrastrutture - Parcheggi

122 Urbanistica Commerciale

124 Gestione Personale Tecnico 1

125 Dir. Centr. Ambiente, Sviluppo, Territorio e Lavoro 3 7

126 Adempimenti Tecnico Ambientali 25 2 12

128 Controllo Strategico e Direzionale 1 4

129 URP e Relazioni con il Cittadino 32

130 Pari Opportunità e Politiche di Genere 13 10

131 Patrimonio 35 11 28

134 Grandi Progetti Urbani 2 Totale 1391 112 + 2(U) 4713 925

24

SERVIZIO CENTRALE CONSIGLIO COMUNALE

Tavola 1.2 – Sedute del Consiglio Comunale

Commissione Sedute Singole

Sedute congiunte guidate

Totale Sedute Durata Totale (ore, minuti)

Durata media delle sedute

% Presenza

Consiglio Comunale

63 63 460,48 7,18 88

Conferenza dei Capigruppo

95 1 96 150,9 1,33 74

1° Commissione 56 83 139 205,5 1,28 61

2° Commissione 64 50 114 173,13 1,31 54

3° Commissione 76 38 114 156,16 1,22 61

4° Commissione 38 61 99 167,15 1,41 55

5° Commissione 83 32 115 203,55 1,46 57

6° Commissione 30 79 109 196,5 1,48 47

Controllo Gestione

23 30 53 76,23 1,26 55

Diritti e Pari Opportunità

24 25 49 76,3 1,33 48

Legalità 20 1 21 25,1 1,11 63

Commissione Indagine CSEA

50 50 155,6 3,6 87

25

Tavola 1.3 – Atti gestiti

Atti Presentati Approvati Respinti

Deliberazioni presentate dalla Giunta

Braccialarghe 4

Curti 13

Dealessandri 5

Fassino 9

Gallo 14

Lavolta 4

Lo Russo 13

Lubatti 6

Mangone 3

Passoni 28

Pellerino 6

Tedesco 13

Tisi 3

121 115 0

Deliberazioni di Nomina 16 16 0

Deliberazioni di Iniziativa Consiliare 13 6 2

Deliberazioni di Iniziativa Popolare 1 2 0

Totale deliberazioni 151 139 2

Mozioni 178 98 24

Ordini del giorno 30 18 1

Question time 18 Discussi: 13

Interpellanze 360 Discusse: 308

Interpellanze a risposta scritta 50 Risposte: 29

Interrogazioni 46 Risposte: 52

26

Tavola 1.4 – Argomenti trattati dalle Commissioni

Commissione Delibere Mozioni Ordini del

giorno Interpellanze Audizioni Sopralluoghi Petizioni Varie

1° Commissione Consiliare Permanente 67 59 5 5 44 17 2 78






Controllo di gestione 1 3 1 11 4 40

Diritti e pari opportunità 3 6 4 31 17 35

Conferenza dei Capigruppo 11 29 11 5 1 4

Legalità e contrasto dei fenomeni mafiosi 8 2 12

Commissione Consiliare di indagine ex CSEA 3 16

27

Tavola 1.5 – Presenze in Consiglio Comunale (in ordine alfabetico)

Nominativo Presenze

Altamura Alessandro 62

Alunno Guido Maria 61

Ambrogio Paola 55

Appendino Chiara 60

Araldi Andrea 33

Berthier Ferdinando 56

Bertola Vittorio 57

Carbonero Roberto 61

Carretta Domenico 59

Cassiani Luca 60

Centillo Maria Lucia 57

Cervetti Barbara Ingrid 57

Coppola Michele 38

Cuntrò Gioacchino 32

Curto Michele 53

D'Amico Angelo 56

Dell'Utri Michele 55

Fassino Piero 50

Ferraris Giovanni Maria 58

Genisio Domenica 61

Greco Lucchina Paolo 60

Grimaldi Marco 63

La Ganga Giuseppe 32

Nominativo Presenze

Levi Marta 61

Levi-Montalcini Piera 48

Liardo Enzo 60

Lo Russo Stefano 30

Magliano Silvio 53

Mangone Domenico 28

Marrone Maurizio 58

Moretti Gabriele 49

Muzzarelli Marco 57

Nomis Fosca 51

Onofri Laura 61

Paolino Michele 61

Porcino Giovanni 53

Ricca Fabrizio 59

Sbriglio Giuseppe 49

Scanderebech Federica 53

Tricarico Roberto 17

Troiano Dario 26

Tronzano Andrea 59

Ventura Giovanni 62

Viale Silvio 58

28

Tavola 1.6 – Presenze in tutte le sedute (in ordine alfabetico)

Nominativo Presenze



Ambrogio Paola 423

Appendino Chiara 412

Araldi Andrea 91


Bertola Vittorio 555



Cassiani Luca 306



Coppola Michele 38


Curto Michele 407

D'Amico Angelo 487


Fassino Piero 50


Genisio Domenica 366


Grimaldi Marco 691


Nominativo Presenze

Levi Marta 322


Liardo Enzo 450

Lo Russo Stefano 168

Magliano Silvio 358

Mangone Domenico 168

Marrone Maurizio 375

Moretti Gabriele 62

Muzzarelli Marco 243

Nomis Fosca 139

Onofri Laura 267

Paolino Michele 388

Porcino Giovanni 285

Ricca Fabrizio 533




Troiano Dario 205

Tronzano Andrea 523

Ventura Giovanni 604

Viale Silvio 383

29

Tavola 1.7 – Presenze in tutte le sedute (in ordine decrescente)

Nominativo Presenze

Grimaldi Marco 691

Ventura Giovanni 604



Ricca Fabrizio 533

Tronzano Andrea 523


D'Amico Angelo 487

Liardo Enzo 450

Ambrogio Paola 423

Curto Michele 412


Paolino Michele 388

Viale Silvio 383




Genisio Domenica 363

Magliano Silvio 358


Levi Marta 322


Cassiani Luca 306

Nominativo Presenze



Porcino Giovanni 285



Onofri Laura 267

Muzzarelli Marco 243


Troiano Dario 204


Mangone Domenico 168

Nomis Fosca 142





Araldi Andrea 91


Moretti Gabriele 62

Fassino Piero 50

Coppola Michele 38

30

Tavola 1.8 – Interventi nelle Sedute Consiliari

Nominativo Presenze



Ambrogio Paola 68


Araldi Andrea 13



Braccialarghe Maurizio 34



Cassiani Luca 79



Coppola Michele 8


Curti Ilda 51

Curto Michele 108

D'Amico Angelo 117

Dealessandri Tommaso 33

Dell'Utri Michele 3

Fassino Piero 94


Gallo Stefano 31

Genisio Domenica 34


Grimaldi Marco 175


Lavolta Enzo 56

Nominativo Presenze

Levi Marta 380


Liardo Enzo 179


Lubatti Claudio 90

Magliano Silvio 219

Mangone Domenico 30


Moretti Gabriele 1

Muzzarelli Marco 6

Nomis Fosca 4

Onofri Laura 13

Paolino Michele 108

Passoni Gianguido 110

Pellerino Mariagrazia 38

Porcino Giovanni 3

Ricca Fabrizio 263



Spinosa Mariacristina 9

Tedesco Giuliana 149

Tisi Elide 27

Tricarico Roberto 2

Troiano Dario 8

Tronzano Andrea 192

Ventura Giovanni 28

Viale Silvio 160

31

Tavola 1.9 – Richieste di Comunicazioni del Sindaco

Richieste 93

Effettuate 29

Seduta Oggetto

20/12/2013 Utilizzo dei Centri d’Incontro per le primarie del PD

12/12/2013 Smog e provvedimenti

02/12/2013 Gestione Museo A come Ambiente

02/12/2013 Tagli trasporto pubblico".

02/12/2013 Posizione di Torino nella classifica del Sole 24 ore sulla qualità della vita nelle città italiane

02/12/2013 Mini-IMU

18/11/2013 Salone dell'auto a Rho

04/11/2013 Iniziativa Scuola Faa di Bruno

30/09/2013 Passaggio di GTT a 3Nord

30/09/2013 Servizio mensa scuole

30/09/2013 Assenza di informazioni sulla sospensione attività della Linea 2 di TRM

23/09/2013 Nuovo orario dei voli Alitalia dall'aeroporto di Caselle e sul ridimensionamento della base Alitalia di Caselle

23/09/2013 Intenzioni annunciate tramite mezzi stampa su dismissioni dell'80% di Gtt

16/09/2013 verifica amministrativo contabile dell'Azienda Gruppo Torinese Trasporti da parte del Ministero dell'Economia e delle Finanze

09/09/2013 Città della salute

09/09/2013 Chiusura nidi e scuole d'infanzia

09/09/2013 Ricorso sentenza per assunzione lavoratori CSEA

22/07/2013 Variazioni intervenute nella composizione della Giunta e la distribuzione delle deleghe

15/07/2013 Tragico investimento e morte di un giovane pedone in corso Mortasa

01/07/2013 Assegnazione insegnanti di sostegno

17/06/2013 Situazione Diatto/Snia Viscosa di via Frejus

03/06/2013 Canoni mercato corso Racconigi

27/05/2013 Contrasto alla violenza di genere".

13/05/2013 Nomina segretario generale della Fondazione Cultura della Città".

25/03/2013 Manifestazione NO TAV

18/03/2013 Coinvolgimento dirigenti e funzionari del Comune sulla vicenda Murazzi

04/03/2013 Blocco della metropolitana nella giornata del 27 febbraio 2013

11/02/2013 Decisione della Giunta di riassumere ex art. 110 otto dirigenti decaduti in seguito alla sentenza del Consiglio di Stato

28/01/2013 Permanenza del Direttore Generale negli uffici comunali senza averne titolo

32

Tavola 1.10 – Sedute in cui si è verificata la mancanza del numero legale

Seduta Circostanza

18/12/2013 P201305174 - APPROVAZIONE INDIRIZZI PER LA PROCEDURA AD EVIDENZA PUBBLICA PER L'AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL SERVIZIO DI ILLUMINAZIONE VOTIVA NEI CIMITERI CITTA DINI. Emendamento 2

18/12/2013 P201306394 - RIORGANIZZAZIONE DI FCT HOLDING S.R.L. A SOCIO UNICO COMUNE DI TORINO. INDIRIZZI DI GARA PER LA CESSIONE DEL 49% DELLA PARTECIPAZIONE DETENUTA DALLA SOCIETA' FCT HOLDING S.R.L. IN GTT S.P.A.. APPROVAZIONE. I.E.

22/10/2013 P201304327 - TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE PIANO FINANZIARIO PER L'ANNO 2013. Accorpamento emendamenti 332-341

22/10/2013 Verifica del numero legale per appello nominale.

18/10/2013 M201302566 - (MOZIONE N. 62/2013) "UN NUOVO PROGETTO DI RIGENERAZIONE DEL PARCO DEL VALENTINO E DI TORINO ESPOSIZIONI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI, CARRETTA E CASSIANI IN DATA 3 GIUGNO 2013.

24/09/2013 Verifica del numero legale per appello nominale Chiusura della seduta alle ore 21,35.

24/09/2013 M201304342 - (MOZIONE N. 51/2013) "ACCOMPAGNAMENTO INDIRIZZI SULLA BASE DELLA RELAZIONE CONCLUSIVA DELLA COMMISSIONE CONSILIARE DI INDAGINE SUL CONSORZIO CSEA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO, MUZZARELLI, ONOFRI E PAOLINO IN DATA 24 SETTEMBRE 2013.

23/09/2013 P201303524 - INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 DEL SISTEMA TARIFFARIO DEI SERVIZI EDUCATIVI ED APPROVAZIONE QUOTE E TARIFFE PER L'ANNO SCOLASTICO 2013/2014. Emendamento 8bis

23/09/2013 P201303374 - VARIANTE PARZIALE N. 255 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA LEGGE REGIONALE 56/1977 E ARTICOLO 89 LEGGE REGIONALE 3/2013 CONCERNENTE L'INTEGRAZIONE NORMATIVA ALL'ARTICOLO 21 DELLE N.U.E.A. DI P.R.G.. APPROVAZIONE. Accorpamento emendamenti 67-71

29/07/2013 Verifica del numero legale per appello nominale. (ore 14,20).

29/07/2013 0000000001 – VERBALE Approvazione del processo verbale della seduta del 15 luglio 2013.

08/07/2013 T201302356 - REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE. MODIFICHE. Emendamento 13

09/05/2013 0000000001 - VERBALE Approvazione del processo verbale del 6 maggio 2013.

33

Segue Tavola 1.10 – Sedute in cui si è verificata la mancanza del numero legale

22/04/2013 P201300731 - REGOLAMENTO COMUNALE PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITA' DI SOMMINISTRAZIONE DI ALIMENTI E BEVANDE DEGLI ESERCIZI PUBBLICI. MODIFICHE.

22/04/2013 P201300731 - REGOLAMENTO COMUNALE PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITA' DI SOMMINISTRAZIONE DI ALIMENTI E BEVANDE DEGLI ESERCIZI PUBBLICI. MODIFICHE.

15/04/2013 Comunicazioni del Consigliere Liardo su "Ordine dei lavori - Richiesta verifica numero legale".

15/04/2013 P201203876 - ADESIONE DELLA CITTÀ ALL'ASSOCIAZIONE RETE ITALIANA DI CULTURA POPOLARE. APPROVAZIONE STATUTO, APPROVAZIONE QUOTA SOCIO SOSTENITORE DI EURO 3.000,00 E NOMINA DEL RAPPRESENTANTE DELLA CITTA'. I.E.


15/04/2013 S201200813 - "FERMIAMO L'ACQUISIZIONE DEI CACCIABOMBARDIERI JSF DA PARTE DEL GOVERNO ITALIANO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI E CURTO IN DATA 16 FEBBRAIO 2012. Emendamento

08/04/2013 M201301555 - (MOZIONE N. 21/2013) "PROCEDIMENTO A CARICO DEL DOTT. VACIAGO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 5 APRILE 2013.


11/03/2013 Verifica del numero legale per appello nominale Seduta deserta per mancanza numero legale (ore 15,50).

11/03/2013 P201207672 - NUOVO PROGETTO INTEGRATO D'AMBITO E REGOLAMENTO DEL COMPLESSO DEI MURAZZI DEL PO. APPROVAZIONE. Emendamento 3

04/03/2013 Comunicazioni del Consigliere Liardo su "Ordine dei lavori - Richiesta verifica numero legale".

04/03/2013 P201205951 - VARIANTE PARZIALE N. 273 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA UBICATA IN STRADA DEL DROSSO N. 128/16 - ADOZIONE. Emendamento 1

14/01/2013 Comunicazioni della Vicepresidente Levi su "Ordine dei lavori - inversione lavori".

34

Tavola 1.11 – Partecipazione alle votazioni

Nominativo Sedute Votazioni %

Altamura Alessandro 59 770 / 860 89%

Alunno Guido Maria 61 844 / 870 97%

Ambrogio Paola 52 587 / 811 72%

Appendino Chiara 60 849 / 869 97%

Araldi Andrea 32 445 / 481 92%

Berthier Ferdinando 52 447 / 761 58%

Bertola Vittorio 56 757 / 785 96%

Carbonero Roberto 60 752 / 860 87%

Carretta Domenico 57 768 / 809 94%

Cassiani Luca 58 814 / 850 95%

Centillo Maria Lucia 54 726 / 779 93%

Cervetti Barbara Ingrid 57 761 / 780 97%

Coppola Michele 35 256 / 569 44%

Cuntrò Gioacchino 31 457 / 472 96%

Curto Michele 51 702 / 742 94%

D'Amico Angelo 55 700 / 799 87%


Dell'Utri Michele 54 767 / 783 97%

Fassino Piero 49 674 / 760 88%

Ferraris Giovanni Maria 56 790 / 820 96%

Genisio Domenica 60 842 / 855 98%

Greco Lucchina Paolo 60 717 / 862 83%

Grimaldi Marco 61 863 / 870 99%

La Ganga Giuseppe 32 442 / 473 93%

Levi Marta 59 815 / 827 98%

Levi-Montalcini Piera 47 613 / 715 85%

Liardo Enzo 59 720 / 827 87%

Lo Russo Stefano 28 384 / 384 100%

Magliano Silvio 45 416 / 708 58%

Mangone Domenico 28 307 / 389 78%

Marrone Maurizio 57 652 / 838 77%

Moretti Gabriele 48 647 / 708 91%

Muzzarelli Marco 55 795 / 808 98%


Nomis Fosca 50 689 / 723 95%

Onofri Laura 59 843 / 856 98%

Paolino Michele 60 846 / 854 99%

Porcino Giovanni 52 708 / 793 89%

Ricca Fabrizio 58 742 / 827 89%

Sbriglio Giuseppe 47 432 / 736 58%

Scanderebech Federica 52 695 / 761 91%

Tricarico Roberto 15 185 / 236 78%

Troiano Dario 22 195 / 345 56%

Tronzano Andrea 55 648 / 793 81%

Ventura Giovanni 61 864 / 870 99%

Viale Silvio 58 730 / 831 87%

35

Tavola 1.12 – Elenco delle deliberazioni approvate

1 P201204135 OPERE DI URBANIZZAZIONE A SCOMPUTO RELATIVE AL P.R.I.N. IN VARIANTE AL P.R.G. Z.U.T. "AMBITO 8.15 QUARTIERE DORA" - LOTTO 2 - ADOZIONE VARIANTE URBANISTICA - REITERAZIONE VINCOLI ESPROPRIATIVI - AVVIO PROCEDIMENTO ESPROPRIATIVO.

2 P201205227 VARIANTE PARZIALE N. 274 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'IMMOBILE SITO IN TORINO, CORSO ORBASSANO 412. ADOZIONE.

3 P201205781 MODIFICA E INTEGRAZIONE DEL REGOLAMENTO DEL SERVIZIO MORTUARIO E DEI CIMITERI. DISCIPLINA DELL'ISTITUZIONE DEI REPARTI SPECIALI NEI CIMITERI CITTADINI. INDIVIDUAZIONE NEL CIMITERO PARCO DI AREA DA DESTINARE ALL'INUMAZIONE DI PERSONE DI CULTO DIVERSO DA QUELLO CATTOLICO.

4 N201300105 COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI DEL COMUNE. NOMINA DEI TRE COMPONENTI PER IL TRIENNIO 2013 - 2016 E DETERMINAZIONE DEL RELATIVO COMPENSO (ARTICOLI 16, COMMA 25 D.L. 13 AGOSTO 2011 N. 138 E 241 D.LGS. 18 AGOSTO 2000 N. 267).

5 P201205094 MODIFICA AL REGOLAMENTO DEL REGISTRO DELLE ASSOCIAZIONI.

6 P201207209 PROGETTO DEFINITIVO PER LA COSTRUZIONE DI CANALE DI FOGNATURA NERA IN VIA AGUDIO. PRESA D'ATTO. APPROVAZIONE PIANO D'ESPROPRIO. APPOSIZIONE DEL VINCOLO PREORDINATO ALL'ESPROPRIO. DICHIARAZIONE DI PUBBLICA UTILITÀ DELL'OPERA.

7 P201207732 PROVVEDIMENTO DI VARIAZIONE AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 8 LETTERA B) DELLA LEGGE REGIONALE 56/1977, CONCERNENTE IMMOBILI RELATIVI ALL'AMBITO 8.18/3 SPINA 2 - PORTA SUSA. PARCHEGGIO PUBBLICO NEL MEZZANINO DEL PASSANTE FERROVIARIO POSTO A NORD DELLA STAZIONE PORTA SUSA - APPROVAZIONE.

8 P201204877 VARIANTE PARZIALE N. 278 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA VALORIZZAZIONE E RAZIONALIZZAZIONE DI BENI IMMOBILIARI DI PROPRIETA' COMUNALE. ADOZIONE.

9 P201207359 SERVIZI EDUCATIVI. RIDEFINIZIONE NUOVO INDICATORE ISEE E CRITERI DI VALUTAZIONE DELLA SITUAZIONE ECONOMICA PER SERVIZIO NIDI D'INFANZIA E RISTORAZIONE SCOLASTICA.

10 P201300286 REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEI CONTROLLI INTERNI.

11 P201300481 DELIBERAZIONE DI PROGRAMMAZIONE ECONOMICA E FINANZIARIA VOLTA AD ASSICURARE PIENO EQUILIBRIO TRA ENTRATE E SPESE NEL BILANCIO PLURIENNALE 2013-2015.

12 P201300128 RICOSTRUZIONE DI FABBRICATO ADIBITO A SPOGLIATOIO E BAR DI IMPIANTO SPORTIVO SITUATO IN TORINO - CORSO MONCALIERI 346. APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 69 DEL REGOLAMENTO EDILIZIO.

13 N201300736 ISTITUZIONE DI UNA COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE DI INDAGINE DENOMINATA "COMMISSIONE CONSILIARE D'INDAGINE SULL'EX CSEA".

36

Segue Tavola 1.12 – Elenco delle deliberazioni approvate

14 P201107345 P.E.E.P. ZONA E/9 LOTTO 28/A - VIA TINTORETTO N. 1 - FERROVIE DELLO STATO ITALIANE S.P.A. E RFI S.P.A. - CONVENZIONE EDILIZIA PER LA CONCESSIONE DEL DIRITTO DI SUPERFICIE IN DATA 19 DICEMBRE 1984. CONVENZIONE INTEGRATIVA/MODIFICATIVA. APPROVAZIONE.

15 V201206418 TRASFORMAZIONE DI SMAT S.P.A. IN AZIENDA SPECIALE CONSORTILE.

16 P201205951 VARIANTE PARZIALE N. 273 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA UBICATA IN STRADA DEL DROSSO N. 128/16 - ADOZIONE.

17 P201207672 NUOVO PROGETTO INTEGRATO D'AMBITO E REGOLAMENTO DEL COMPLESSO DEI MURAZZI DEL PO. APPROVAZIONE.

18 N201301055 COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (IX PROVVEDIMENTO).

19 T201300113 NUOVO REGOLAMENTO PER L'ASSEGNAZIONE E LA GESTIONE DEGLI ORTI URBANI.

20 N201301328 COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (X PROVVEDIMENTO).

21 P201300725 VARIANTE PARZIALE N. 276 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE LA VALORIZZAZIONE E RAZIONALIZZAZIONE DI BENI IMMOBILIARI DI PROPRIETA' COMUNALE - APPROVAZIONE.

22 P201300760 VARIANTE PARZIALE N. 270 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'INTEGRAZIONE NORMATIVA AGLI ARTICOLI 2, 3 E 8 DELLE N.U.E.A. DI P.R.G.. APPROVAZIONE.

23 P201300966 APPROVAZIONE DEL PIANO DI EMERGENZA COMUNALE. AGGIORNAMENTO 2012 A SEGUITO DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE 12 LUGLIO 2012, N. 100 "CONVERSIONE IN LEGGE, CON MODIFICAZIONI, DEL DECRETO LEGGE 15 MAGGIO 2012, N. 59, RECANTE DISPOSIZIONI URGENTI PER IL RIORDINO DELLA PROTEZIONE CIVILE" (GAZZETTA UFFICIALE N. 162 DEL 13 LUGLIO 2012).

24 P201301248 "SOCIETÀ BORGO DORA S.C.A.R.L. E SOCIETÀ GARIBALDI S.C.A.R.L.". PRESA D'ATTO DELL'AVVENUTO ESAURIMENTO DELLE RISPETTIVE ATTIVITÀ SOCIALI. SCIOGLIMENTO E MESSA IN LIQUIDAZIONE DELLE SOCIETÀ. APPROVAZIONE.

25 N201301498 COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (XI PROVVEDIMENTO).

26 P201203876 ADESIONE DELLA CITTÀ ALL'ASSOCIAZIONE RETE ITALIANA DI CULTURA POPOLARE. APPROVAZIONE STATUTO, APPROVAZIONE QUOTA SOCIO SOSTENITORE DI EURO 3.000,00 E NOMINA DEL RAPPRESENTANTE DELLA CITTA'.

27 P201300791 AREE DI PROPRIETÀ COMUNALE SITE NEL PARCO SEMPIONE. ELETTRODOTTO IN CAVO INTERRATO KV 220 T.294 "S.E. STURA - C.P. TO CENTRO". COSTITUZIONE DI SERVITÙ DI ELETTRODOTTO SU AREE DI TITOLARITÀ COMUNALE IN FAVORE DELLA SOCIETÀ TERNA S.P.A. PER EURO 16.135,00. APPROVAZIONE.

28 P201301592 ISTITUZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. SCADENZE DI VERSAMENTO PER L'ANNO 2013. APPROVAZIONE.

29 P201301588 ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE. RENDICONTO PER L'ESERCIZIO 2012. APPROVAZIONE.

37


30 P201301651 VERSAMENTO ACCONTO IMU GIUGNO 2013. CONFERMA ALIQUOTE E DETRAZIONI APPROVATE CON DELIBERAZIONE CONSIGLIO COMUNALE 2012 02834/013 DEL 28 GIUGNO 2012 "IMU - IMPOSTA MUNICIPALE PROPRIA SPERIMENTALE. DETERMINAZIONE DELLE ALIQUOTE E DELLA DETRAZIONE PER L'ANNO 2012".

31 P201300731 REGOLAMENTO COMUNALE PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITA' DI SOMMINISTRAZIONE DI ALIMENTI E BEVANDE DEGLI ESERCIZI PUBBLICI. MODIFICHE.

32 P201301127 VARIANTE PARZIALE N. 274 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'IMMOBILE SITO IN TORINO, CORSO ORBASSANO 412. APPROVAZIONE.

33 P201301308 VARIANTE PARZIALE N. 266 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE I TERRENI ADIACENTI L'IMMOBILE SITO IN VIA MORANDI N. 6. APPROVAZIONE.

34 P201301351 RENDICONTO DEL COMUNE PER L'ESERCIZIO 2012. APPROVAZIONE.

35 P201301059 SOCIETÀ CONTROLLATE DALLA CITTÀ DI TORINO - MODIFICHE STATUTARIE AI FINI DELL'ADEGUAMENTO ALLE NUOVE NORME INTRODOTTE DALLA LEGGE 120/2011 E DAL SUO REGOLAMENTO ATTUATIVO D.P.R. 30.11.2012 N. 251. APPROVAZIONE.

36 P201301656 APPROVAZIONE DELL'AGGIORNAMENTO DELLA GOVERNANCE, DEL NUOVO STATUTO E DELLE RELATIVE MODIFICHE AI PATTI PARASOCIALI RELATIVI AD IREN S.P.A. E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI.

37 P201301433 VARIANTE PARZIALE N. 183 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.R. 56/1977 E DELL'ARTICOLO 89 DELLA L.R. 3/2013, CONCERNENTE L'AREA COMPRESA TRA LA STRADA STATALE N. 11, LA STRADA DI SETTIMO ED IL CONFINE COMUNALE CON SAN MAURO TORINESE. APPROVAZIONE.

38 P201301375

VARIANTE PARZIALE N. 222 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7, DELLA L.R. 56/1977 E DELL'ARTICOLO 89 DELLA L.R. 3/2013, CONCERNENTE LA CLASSIFICAZIONE IDROGEOMORFOLOGICA AREE DI CUI ALLA D.C.C. N. 147 DEL 12 APRILE 2006 E CONVENZIONE ARPA DELL'8 NOVEMBRE 2010: STRADA DEL MAINERO 80, VIA DOMUS AUREA (CORSO CHIERI 178), STRADA VAL PATTONERA 260, STRADA VAL PATTONERA 117, STRADA VAL PATTONERA NN. 117-131 E VIALE THOVEZ 11. APPROVAZIONE.

39 P201301396 P.E.E.P. ZONE E/27 ED E/29. AREE CONCESSE IN DIRITTO DI SUPERFICIE ALLA COOPERATIVA MUTUO SOCCORSO VIGILI DEL FUOCO. LEGGE 17 FEBBRAIO 1992, N. 179 - LEGGE REGIONALE 21 LUGLIO 2011, N. 10 ARTICOLO 17. CESSIONE DEGLI ALLOGGI AI SOCI IN PROPRIETA' DIVISA. CONVENZIONI MODIFICATIVE/INTEGRATIVE. APPROVAZIONE.

40 T201301985 ARTICOLO 34 COMMA 9 DELLO STATUTO DELLA CITTA'. MODIFICAZIONI.

41 P201301729 IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN CORSO REGINA MARGHERITA N. 371/14. RINNOVO CONCESSIONE ALL'ASSOCIAZIONE "BOCCIOFILA LAGHETTI". APPROVAZIONE.

38


42 P201301730 IMPIANTO SPORTIVO SITO IN CORSO APPIO CLAUDIO N. 106. CONCESSIONE A FAVORE DELL'ASSOCIAZIONE "BOCCIOFILA PARCO CARRARA". RINNOVO. APPROVAZIONE.

43 P201301751 CONCESSIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA TINTORETTO S.N. A FAVORE DELL'ASSOCIAZIONE "CIRCOLO LA BARRACCA". NUOVA CONCESSIONE. APPROVAZIONE.

44 P201302012 INDIRIZZI PER LA GESTIONE DEI NIDI D'INFANZIA ESTERNALIZZATI E DI NIDI DI NUOVA APERTURA.

45 P201302301 ADESIONE DEL COMUNE DI TORINO AL PROGRAMMA NAZIONALE DI SPERIMENTAZIONE DELLA "NUOVA CARTA ACQUISTI".

46 P201302287 ASSOCIAZIONE "STRADA REALE DEI VINI TORINESI". RECESSO DELLA CITTA' DI TORINO.

47 P201302414 APPROVAZIONE LINEE DI INDIRIZZO PER LA COSTITUZIONE DELLA "FONDAZIONE TORINO MUSEI" E MODIFICA ALLO STATUTO DELLA "FONDAZIONE TORINO MUSEI" AI SENSI DELL' ARTICOLO 6 COMMI 2 E 5 DELLA LEGGE 122/2010.

48 T201302823 COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE DI INDAGINE DENOMINATA "COMMISSIONE CONSILIARE D'INDAGINE SULL'EX CSEA". PROROGA DELLA DURATA.

49 P201301523 RICOGNIZIONE E RAZIONALIZZAZIONE DEGLI ENTI PARTECIPATI DALLA CITTA' - ARTICOLO 9 DECRETO LEGGE 95/2012 CONVERTITO IN LEGGE 135/2012.

50 P201302286 VARIANTE PARZIALE N. 278 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ART. 17 COMMA 7 DELLA L.R. 56/1977 E ART. 89 L.R. 3/2013, CONCERNENTE LA VALORIZZAZIONE E RAZIONALIZZAZIONE DI BENI IMMOBILI ARI DI PROPRIETA' COMUNALE. APPROVAZIONE.

51 P201302384 SERVIZIO DI TESORERIA. APPROVAZIONE SCHEMA DI CONVENZIONE PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI TESORERIA. PERIODO: 1° GENNAIO 2014 - 31 DICEMBRE 2018.

52 P201302653 CONVENZIONE CON CSI-PIEMONTE PER L'OUTSOURCING DELLA GESTIONE E SVILUPPO DEL SISTEMA INFORMATIVO DELLA CITTÀ - DURATA ANNI 3.

53 P201302947 ESTATE 2013 - GRANDI CONCERTI PRESSO LO STADIO OLIMPICO. DEROGA AL REGOLAMENTO COMUNALE PER LA TUTELA DALL'INQUINAMENTO ACUSTICO.

54 P201302032 AREA SITA IN VIA MALTA - SCIOGLIMENTO CONSENSUALE ATTO A ROGITO NOTAIO GANELLI DEL 05.02.2009 COSTITUTIVO DEL DIRITTO DI SUPERFICIE IN FAVORE A.S.L. TO1 PER REALIZZAZIONE POLIAMBULATORIO. SUCCESSIVA DESTINAZIONE DELL'AREA A SERVIZI DI CARATTERE SOCIALE, ASSISTENZIALE, SANITARIO. APPROVAZIONE.

55 T201302356 REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE. MODIFICHE.

56 P201302037 IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN CORSO CINCINNATO N. 135. RINNOVO CONCESSIONE A FAVORE DELL'A.S.D. "BOCCIOFILA CINCINNATO". APPROVAZIONE.

39


57 P201302674 ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE. BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2013. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2013-2015. APPROVAZIONE.

58 N201303390 SURROGAZIONE DEL CONSIGLIERE COMUNALE TRICARICO ROBERTO E CONVALIDA DEL SURROGANTE.

59 P201302410 REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL CANONE SULLE INIZIATIVE PUBBLICITARIE. MODIFICHE PARZIALI.

60 P201302411 CARTELLONISTICA PUBBLICITARIA. CONTENZIOSO. APPLICAZIONE IN VIA DI AUTOTUTELA DELLE INTERVENUTE MODIFICHE AL REGOLAMENTO CIMP CIRCA LA DETERMINAZIONE DEL CANONE. APPROVAZIONE.

61 P201302879 TARES. MODIFICA SCADENZE DI VERSAMENTO UTENZE DOMESTICHE. APPROVAZIONE.

62 P201303495 INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 IN TEMA DI TARES, COSAP, CIMP, DIRITTI SULLE PUBBLICHE AFFISSIONI E SERVIZI CATASTALI.

63 N201303516 SURROGAZIONE DEL CONSIGLIERE COMUNALE LO RUSSO STEFANO E CONVALIDA DEL SURROGANTE.

64 N201303517 SURROGAZIONE DEL CONSIGLIERE COMUNALE MANGONE DOMENICO E CONVALIDA DEL SURROGANTE.

65 T201303518 DICHIARAZIONE DI DECADENZA DEL CONSIGLIERE COMUNALE ALBERTO MUSY.

66 N201303520 SURROGAZIONE DEL CONSIGLIERE COMUNALE MUSY ALBERTO E CONVALIDA DEL SURROGANTE.

67 N201303521 COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (XII PROVVEDIMENTO).

68 P201302281 REGOLAMENTO DI POLIZIA URBANA. MODIFICAZIONI ED INTEGRAZIONI. APPROVAZIONE.

69 P201302725 AREA DI PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ "VAL SAN MARTINO S.R.L." A CONFINE CON AREA DI PROPRIETÀ COMUNALE SITA IN STRADA VAL SAN MARTINO SUPERIORE, N. 24/8. RINUNCIA ALL'USUCAPIONE DA PARTE DELLA CITTÀ. CORRISPETTIVO DI EURO 16.400,00.

70 P201303062 NODO FERROVIARIO DI TORINO. COLLEGAMENTO DELLA LINEA FERROVIARIA TORINO-CERES CON LA RETE RFI LUNGO LA DIRETTRICE DI CORSO GROSSETO. UTILIZZO DI AREE COMUNALI. APPROVAZIONE DELLO SCHEMA DI CONVENZIONE FRA COMUNE DI TORINO, REGIONE PIEMONTE E SCR PIEMONTE S.P.A..

71 P201302992 PALAZZO CAMPANA. COSTITUZIONE SERVITÙ DI PASSAGGIO PEDONALE E CARRAIO SU CORTILE VIA MARIA VITTORIA 7/C DI PROPRIETÀ COMUNALE IN FAVORE DELLA CONGREGAZIONE DELL'ORATORIO DI SAN FILIPPO NERI PER EURO 8.000,00 FUORI CAMPO IVA. APPROVAZIONE.

72 P201303061 MODIFICAZIONI ED INTEGRAZIONI ALL'ELENCO DELLE AREE CITTADINE DA DESTINARE ALL'ATTIVITA' DI SPETTACOLO VIAGGIANTE.

73 P201303425 NUOVA CONVENZIONE TRA LA PROVINCIA DI TORINO E IL COMUNE DI TORINO PER LA REGOLAMENTAZIONE DEI RAPPORTI COLLABORATIVI CON LE GUARDIE ECOLOGICHE VOLONTARIE (GEV). APPROVAZIONE.

74 N201303971 COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI (XIII PROVVEDIMENTO).

40


75 V201303236 ADOZIONE LINEE DI INDIRIZZO PER LA GIUNTA E L'AMMINISTRAZIONE COMUNALE VOLTE AL SUPERAMENTO DEGLI INSEDIAMENTI SPONTANEI NON AUTORIZZATI DI COMUNITA' ROM.

76 P201303405 REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DELL'IMPOSTA DI SOGGIORNO. MODIFICHE. APPROVAZIONE.

77 P201303374 VARIANTE PARZIALE N. 255 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA LEGGE REGIONALE 56/1977 E ARTICOLO 89 LEGGE REGIONALE 3/2013 CONCERNENTE L'INTEGRAZIONE NORMATIVA ALL'ARTICOLO 21 DELLE N.U.E.A. DI P.R.G.. APPROVAZIONE.

78 P201302790 VARIANTE PARZIALE N. 272 AL P.R.G. VIGENTE, AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 5 DELLA L.U.R. E S.M.I. CONCERNENTE L'IMMOBILE SITO IN VIA GIACOSA N. 20 - ADOZIONE.

79 P201303524 INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 DEL SISTEMA TARIFFARIO DEI SERVIZI EDUCATIVI ED APPROVAZIONE QUOTE E TARIFFE PER L'ANNO SCOLASTICO 2013/2014.

80 P201304084 IMMOBILI DI PROPRIETA' COMUNALE. INDIRIZZI PER LE MODALITA' DI ALIENAZIONE. APPROVAZIONE DISMISSIONE.

81 N201304547 COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (XIV PROVVEDIMENTO).

82 P201303479 REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE.

83 P201303661 METANODOTTO SNAM RETE GAS "SPINA DI TORINO" DN 750 12 BAR. VARIANTE DN 750. COSTITUZIONE DI SERVITÙ DI METANODOTTO SU AREE DI PROPRIETÀ COMUNALE IN FAVORE DI SNAM RETE GAS S.P.A. PER EURO 20.540, 00 FUORI CAMPO I.V.A. APPROVAZIONE.

84 P201303705 PORZIONI DI SEDIMI COSTITUENTI EX ALVEO CANALE MARTINETTO. ESECUZIONE SENTENZA TRIBUNALE 18 GIUGNO 2013. MODIFICA PARZIALE DELIBERAZIONE CONSIGLIO COMUNALE 24 FEBBRAIO 2011 MECC. 2010 08348/131. IMPORTO EURO 26.125,00 FUORI CAMPO IVA.

85 P201304273 SOCIETÀ 5T S.R.L. - MODIFICHE STATUTARIE: APPROVAZIONE.

86 P201303706 ACQUISIZIONE SENZA CORRISPETTIVO IN DENARO DI TERRENO DI PROPRIETA' A.T.C. SITO IN TORINO, VIA DELLE VERBENE 11 - APPROVAZIONE.

87 P201303743 AREE DI PROPRIETÀ COMUNALE SITE IN VIA MORANDI. ALIENAZIONE AI SIGNORI CAVALLARO. CORRISPETTIVO EURO 20.000,00 FUORI CAMPO IVA. - APPROVAZIONE.

88 P201303940 D.LGS. 18 AGOSTO 2000 N. 267 - TESTO UNICO DELLE LEGGI SULL'ORDINAMENTO DEGLI ENTI LOCALI. APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 172, LETTERA E) CONCERNENTE SERVIZI PUBBLICI A DOMANDA INDIVIDUALE ANNO 2013.

89 P201303627 PARCHEGGIO PUBBLICO INTERRATO E RIQUALIFICAZIONE DI VIA NIZZA IN ADIACENZA ALLA STAZIONE DI PORTA NUOVA. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE E COSTITUZIONE DIRITTO DI SUPERFICIE SUL SOTTOSUOLO. IMPORTO DI EURO 6.938.615,81 IVA COMPRESA.

90 P201303737 FONDAZIONE STADIO FILADELFIA. MODIFICA DELLO STATUTO. APPROVAZIONE.

41


91 P201304294 PIANO DELLA MOBILITA' CICLABILE (BICIPLAN). APPROVAZIONE.

92 P201303939 INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 IN TEMA DI TRIBUTI LOCALI, TARIFFE, RETTE, CANONI ED ALTRE MATERIE SIMILI.

93 P201304154 REGOLAMENTO PER LA VARIAZIONE DELL'ALIQUOTA DI COMPARTECIPAZIONE DELL'ADDIZIONALE ALL'IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE. MODIFICA DELLA SOGLIA DI ESENZIONE. APPROVAZIONE.

94 P201304166 REGOLAMENTO CANONE OCCUPAZIONE SPAZI ED AREE PUBBLICHE. MODIFICHE PARZIALI. APPROVAZIONE.

95 P201304327 TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE PIANO FINANZIARIO PER L'ANNO 2013.

96 P201304619 TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE TARIFFE PER L'ANNO 2013.

97 P201303052 COMPLETAMENTO DEL CAVALCAFERROVIA CORSO ROMANIA - FALCHERA. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE. IMPORTO EURO 4.700.000,00 (IVA COMPRESA). FINANZIAMENTO CON CONTRIBUTO STATALE. ADOZIONE VARIANTE PARZIALE N. 285 EX ARTICOLO 17, COMMA 5, L.U.R. 56/1977 E S.M.I.. REITERAZIONE VINCOLI ESPROPRIATIVI AI SENSI D.P.R. 327/2001.

98 P201303941 BILANCIO DI PREVISIONE 2013. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2013-2015. APPROVAZIONE.

99 P201305016 "VIRTUAL REALITY & MULTI MEDIA PARK S.P.A." - ASSEMBLEA STRAORDINARIA - DELIBERAZIONI AI SENSI DELL'ARTICOLO 2447 CODICE CIVILE: APPROVAZIONE.

100 P201304509 FONDAZIONE TEATRO RAGAZZI E GIOVANI ONLUS. APPROVAZIONE MODIFICHE STATUTARIE.

101 P201304602 EDIFICIO SITO IN CORSO UNIONE SOVIETICA, 493 - DEMOLIZIONE DI FABBRICATO ESISTENTE (EX BOWLING) E COSTRUZIONE DI UN NUOVO EDIFICIO COMMERCIALE. RICHIESTE AI SENSI DELLA LEGGE 106/2011 - APPROVAZIONE DEROGA AI SENSI DELL'ARTICOLO 14 D.P.R. 380/2001.

102 P201305013 ARTICOLO 81 D.P.R. N. 616/1977 E S.M.I. IMPIANTO DI MANUTENZIONE CORRENTE TRENITALIA S.P.A.. PRESA D'ATTO PROGETTO DEFINITIVO E RELATIVA VARIAZIONE URBANISTICA.

103 P201304480 CENTRO PIEMONTESE DI STUDI AFRICANI (CSA). APPROVAZIONE. MODIFICHE STATUTARIE.

104 P201304296 OPERE DI URBANIZZAZIONE A SCOMPUTO RELATIVO AL PRIN IN VARIANTE AL PRG ZUT "AMBITO 8.15 QUARTIERE DORA" - LOTTO 2. APPROVAZIONE VARIANTE URBANISTICA E PIANO D'ESPROPRIO. REITERAZIONE VINCOLI ESPROPRIATIVI - APPROVAZIONE PROGETTO DEFINITIVO LOTTO 2. IMPORTO EURO 234.197,56 COD. CUP C11B09000300004.

105 P201304950 SOCIETÀ "AMIAT S.P.A." - MODIFICHE STATUTARIE: APPROVAZIONE.

106 P201304203 RICOSTRUZIONE DI PORZIONE DI PALAZZINA ADIBITA A CIVILE ABITAZIONE E NEGOZI, CROLLATA A SEGUITO DI ESPLOSIONE, CONSISTENTE IN QUATTRO PIANI FUORI TERRA PIÙ UN PIANO INTERRATO AD USO CANTINE IN TORINO, VIA BALANGERO N. 21. APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 69 COMMA 1 DEL REGOLAMENTO EDILIZIO.

42


107 P201305009 MERCATO BALON DEL SABATO - TRASFORMAZIONE IN MERCATO TEMATICO.

108 P201305022 ELETTRODOTTO IN CAVO INTERRATO KV 220 T.295 "POLITECNICO - TO SUD". COSTITUZIONE DI SERVITÙ DI ELETTRODOTTO SU AREE DI TITOLARITÀ COMUNALE IN FAVORE DELLA SOCIETÀ TERNA S.P.A. PER EURO 4.662,00 FUORI CAMPO I.V.A.. APPROVAZIONE.

109 P201305486 COSTITUZIONE DIRITTO DI SUPERFICIE NOVANTANOVENNALE SULL'AREA EX WESTINGHOUSE - LINEE GUIDA PER LA PREDISPOSIZIONE DEL BANDO PUBBLICO E SUCCESSIVA CONVENZIONE PER LA REALIZZAZIONE DEL CENTRO CONGRESSI - APPROVAZIONE.

110 N201305670 COMMISSIONI CONSILIARI PERMANENTI. MODIFICAZIONI. (XV PROVVEDIMENTO).

111 P201303990 SOCIETÀ "BORGO FILADELFIA S.C.A.R.L." - SCIOGLIMENTO E MESSA IN LIQUIDAZIONE DELLA SOCIETÀ. APPROVAZIONE.

112 P201305287 PROVVEDIMENTO DI VARIAZIONE AL P.R.G. AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 12 LETTERA A) DELLA LEGGE REGIONALE N. 56/1977 E S.M.I. CONCERNENTE LA CORREZIONE DI ERRORE MATERIALE DELLA DESTINAZIONE URBANISTICA DELL'IMMOBILE DI VIA CARLO ALBERTO N. 40 INTERNO CORTILE LATO SUD FACENTE PARTE DEL COMPLESSO EDILIZIO PALAZZO LANZA. APPROVAZIONE.

113 P201305748 FONDAZIONE CENTRO PER LA CONSERVAZIONE ED IL RESTAURO DEI BENI CULTURALI "LA VENARIA REALE". APPROVAZIONE MODIFICHE STATUTARIE.

114 T201303229 FONDAZIONE PER LA CULTURA - MODIFICHE DI STATUTO PER LA FIGURA DEL SEGRETARIO GENERALE.

115 P201305133 COMITATO DISTRETTO AEROSPAZIALE PIEMONTE. APPROVAZIONE MODIFICHE DELLO STATUTO. PROSEGUIMENTO ATTIVITA' FINO AL 2018.

116 P201305191 PROGETTO PER LA REALIZZAZIONE DEL COLLETTORE MEDIANO ZONA SUD-OVEST AREA METROPOLITANA E INTERVENTO DI RISANAMENTO COLLETTORE ZONA SUD. PRESA D'ATTO E DELEGA PARZIALE A SMAT S.P.A. DEL POTERE DI ESERCIZIO ESPROPRIATIVO.

117 P201305545 "SOCIETÀ ITALIANA TRAFORO AUTOSTRADALE DEL FREJUS S.I.T.A.F. SOCIETÀ PER AZIONI". MODIFICAZIONI STATUTARIE. ASSEMBLEA STRAORDINARIA. AUTORIZZAZIONE A "FCT S.R.L. A SOCIO UNICO": APPROVAZIONE.

118 P201306170 APPROVAZIONE DELLO SCHEMA DI PROTOCOLLO D'INTESA PER LA REALIZZAZIONE DEL "CONTRATTO DI FIUME DEL BACINO DEL TORRENTE STURA DI LANZO".

119 N201303523 COMMISSIONE CONSILIARE SPECIALE DI PROMOZIONE DELLA CULTURA DELLA LEGALITA' E DEL CONTRASTO DEI FENOMENI MAFIOSI. SOSTITUZIONE COMPONENTI, INDIVIDUAZIONE DEL PRESIDENTE E PROROGA DELLA DURATA.

120 P201305479 PROGRAMMA DI RIGENERAZIONE URBANA, SOCIALE ED ARCHITETTONICA, AI SENSI DEL COMBINATO DISPOSTO DELL'ARTICOLO 14, L.R. 20/2009 E DELL'ARTICOLO 17 BIS, L.U.R. 56/1977 E S.M.I.. QUADRANTE NORD OVEST DELLA CITTA' - APPROVAZIONE PERIMETRO ED ATTO DI INDIRIZZO.

43


121 P201306169 ACCORDO DI PROGRAMMA AI SENSI DELL'ARTICOLO 34 D.LGS. 267/2000 E S.M.I. E DELL'ARTICOLO 17 BIS DELLA LEGGE REGIONALE 56/1977 E S.M.I. TRA LA CITTÀ DI TORINO, LA REGIONE PIEMONTE, FS SISTEMI URBANI S.R.L. E LA FONDAZIONE CLINICAL INDUSTRIAL RESEARCH PARK FINALIZZATO ALL'AMPLIAMENTO DEL CENTRO DI BIOTECNOLOGIE MOLECOLARI. RATIFICA.

122 N201307020 ELEZIONE DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 27, COMMI 1 E 4, DELLO STATUTO DELLA CITTA'.

123 N201307021 ELEZIONE DEL VICEPRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 27, COMMI 1 E 5, DELLO STATUTO DELLA CITTA'.

124 P201305163 VARIANTE PARZIALE N. 293 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 5 DELLA LEGGE REGIONALE 56/1977 E S.M.I., CONCERNENTE LA VALORIZZAZIONE E RAZIONALIZZAZIONE DI BENI IMMOBILIARI DI PROPRIETA' COMUNALE - ADOZIONE.

125 P201305664 BILANCIO DI PREVISIONE 2013. VARIAZIONE DI ASSESTAMENTO GENERALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 175 COMMA 8 DEL D.LGS. N. 267 DEL 18 AGOSTO 2000. (EURO 142.084.452,00).

126 P201304604 D.L. 18 OTTOBRE 2012 N. 179 CONVERTITO IN LEGGE 221/2012 ARTICOLO 34 COMMI 20 E 21. APPROVAZIONE APPENDICE CONTRATTUALE PER ADEGUAMENTO CONTRATTO DI SERVIZIO AFC TORINO.

127 P201305174 APPROVAZIONE INDIRIZZI PER LA PROCEDURA AD EVIDENZA PUBBLICA PER L'AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL SERVIZIO DI ILLUMINAZIONE VOTIVA NEI CIMITERI CITTADINI.

128 P201305603 MUSEO NAZIONALE DEL RISORGIMENTO ITALIANO. PRESA D'ATTO MODIFICHE STATUTARIE.

129 P201305749 CONSORZIO PER LA RICERCA E L'EDUCAZIONE PERMANENTE TORINO (COREP TORINO). APPROVAZIONE MODIFICHE STATUTARIE.

130 P201306394 RIORGANIZZAZIONE DI FCT HOLDING S.R.L. A SOCIO UNICO COMUNE DI TORINO. INDIRIZZI DI GARA PER LA CESSIONE DEL 49% DELLA PARTECIPAZIONE DETENUTA DALLA SOCIETA' FCT HOLDING S.R.L. IN GTT S.P.A.. APPROVAZIONE.

131 P201302883 ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA FILADELFIA 73. APPROVAZIONE.

132 P201302984 ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA OLIVERO N. 32. APPROVAZIONE.

133 P201302986 ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN CORSO TAZZOLI 78. APPROVAZIONE.

134 P201302989 ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA PASSO BUOLE 96. APPROVAZIONE.

44


135 P201305488 CONCESSIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA ASINARI DI BERNEZZO 21/A A FAVORE DELL'ASSOCIAZIONE DON MICHELE PLASSA. NUOVA ASSEGNAZIONE. APPROVAZIONE.

136 P201305899 REVOCA DELLA CONVENZIONE CON L'ASSOCIAZIONE A.S. FALCHERA PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO "FALCHERA E2" DI VIA DEGLI ULIVI N. 11. APPROVAZIONE.

137 P201305446 ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE. BILANCIO DI PREVISIONE 2013. VARIAZIONI. I PROVVEDIMENTO (EURO 228.389,28).

138 P201306163 CONCESSIONE PER LA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA COGGIOLA N. 19/A A FAVORE DELL'ASSOCIAZIONE BOCCIOFILA VECCHIO BORGO MIRAFIORI. RINNOVO.

139 P201307394 ISTITUZIONE DELLA RESIDENZA VIRTUALE VIA DELLA CASA COMUNALE N. 3 PER CITTADINI SENZA FISSA DIMORA O SENZA TETTO TITOLARI DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE O UMANITARIA.

Tavola 1.13 – Elenco delle deliberazioni respinte

1 T201207693 ANNULLAMENTO DELIBERAZIONE MECC. 2012 04750/009 AD OGGETTO "VARIANTE PARZIALE N. 277 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AMBITO DI RIQUALIFIC AZIONE DELLA CONTINASSA. ADOZIONE. REVOCA DELIBERAZIONI NN. MECC. 2010 06132/009, 2011 01436/009 E 2011 01484/009".

2 T201205868 SOPPRESSIONE DEL COMMA 2 DELL'ARTICOLO 28 DEL NUOVO REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA DEI CONTRATTI.

45

Tavola 1.14 – Elenco delle mozioni approvate

1 M201202500 (MOZIONE N. 1/2013) "SEPOLTURA DELLE SPOGLIE TRATTENUTE NEL MUSEO 'LOMBROSO' DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MANGONE ED ALTRI IN DATA 16 MAGGIO 2012

2 M201205381 (MOZIONE N. 2/2013) "AFFIDAMENTI E APPALTI - PUBBLICITÀ DELLE PROCEDURE E DEI SOGGETTI AFFIDATARI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LEVI ED ALTRI IN DATA 18 OTTOBRE 2012.

3 M201206302 (MOZIONE N. 3/2013) "SOSPENSIONE PARZIALE DELLA DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE (MECC. 201205692/112) QUALITA' DELL'ARIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MANGONE, VENTURA E MARRONE IN DATA 20 NOVEMBRE 2012.

4 M201207926

(MOZIONE N. 4/2013) ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2012 07693/002 AVENTE PER OGGETTO: "ANNULLAMENTO DELIBERAZIONE MECC. 2012 04750/009: 'VARIA NTE PARZIALE N. 277 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AMBITO DI RIQUALIFICAZIONE DELLA CONTINASSA. ADOZIONE. REVOCA DELIBERAZIONI MECC. 2010 06132/009, 2011 01436/009 E 2011/01484/009'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 20 DICEMBRE 2012.

5 M201204607 (MOZIONE N. 9/2013) "COMUNE DI TORINO PER IL DIRITTO AL FUTURO DEI GIOVANI TORINESI, CONTRO DISOCCUPAZIONE E PRECARIATO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 7 SETTEMBRE 2012.

6 M201200506 (MOZIONE N. 6/2013) "MAPPA ON LINE - UN MONDO SENZA BARRIERE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 31 GENNAIO 2012.

7 M201201466 (MOZIONE N. 7/2013) "IL COMUNE UTILIZZI AUTO A BASSO CONSUMO ED ECOLOGICHE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH E TRONZANO IN DATA 20 MARZO 2012.

8 M201204017 (MOZIONE N. 8/2013) "ACCESSIBILITÀ DELLE LINEE TRANVIARIE E SOSTITUZIONE DEI VECCHI TRAM" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 LUGLIO 2012.

9 M201200043 (MOZIONE N. 5/2013) "A.A.A. SCOMPARSI, ASSENZA ANGOSCIA ATTESA. DIAMO VOCE AL SILENZIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRICARICO, CENTILLO ED ALTRI IN DATA 9 GENNAIO 2012.

10 M201207657 (MOZIONE N. 10/2013) "INDIVIDUAZIONE DEL NUOVO DIRETTORE GENERALE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE ED ALTRI IN DATA 13 DICEMBRE 2012.

11 M201207871 (MOZIONE N. 11/2013) "DELIBERAZIONE CONSIGLIO COMUNALE MECC. 2011 06634/016, PROROGARE I TERMINI DI ENTRATA IN VIGORE DEGLI INDIRIZZI PREVISTI DALLA DELIBERAZIONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GENISIO, BERTOLA E MANGONE IN DATA 19 DICEMBRE 2012.

12 M201300275 (MOZIONE N. 12/2013) "FONDO SALVA SFRATTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI ED ALTRI IN DATA 21 GENNAIO 2013.

13 M201300474 (MOZIONE N. 13/2013) "PROROGA TERMINI SULL'ATTIVITA' DI APPROFONDIMENTO SUL TEMA DEGLI AFFIDAMENTI DIRETTI ALLA CCP SUL CONTROLLO DELLA GESTIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21 COMMA 1 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO ED ALTRI IN DATA 31 GENNAIO 2013.

46

Segue Tavola 1.14 – Elenco delle mozioni approvate

14 M201300503 (MOZIONE N. 14/2013) "SITUAZIONE EX CSEA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO, CENTILLO E PAOLINO IN DATA 1 FEBBRAIO 2013.

15 M201300545 (MOZIONE N. 15/2013) "ONE BILLION RISING: AZIONI GLOBALI PER FERMARE LA VIOLENZA SULLE DONNE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CENTILLO ED ALTRI IN DATA 5 FEBBRAIO 2013.

16 M201300652 (MOZIONE N. 16/2013) "ISTITUZIONE DI UNA COMMISSIONE DI INDAGINE CONSILIARE SULLA EX CSEA AI SENSI DEGLI ARTICOLI 73 E 74 DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO COMUNALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO ED ALTRI IN DATA 8 FEBBRAIO 2013.

17 M201300991 (MOZIONE N. 17/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2012 06418/002) - REINVESTIMENTO DEGLI UTILI DI SMAT" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA, APPENDINO E LIARDO IN DATA 4 MARZO 2013.

18 M201301366 (MOZIONE N. 18/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 00113/002 AVENTE AD OGGETTO 'NUOVO REGOLAMENTO PER L'ASSEGNAZIONE E LA GESTIONE DEGLI ORTI URBANI'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 22 MARZO 2013.

19 M201301330 (MOZIONE N. 19/2013) "GARANZIA DEL CREDITO PER LE SCUOLE DI INFANZIA ADERENTI ALLA FISM - TORINO E DELLA COMUNITA' EBRAICA "COLONNA E FINZI" CONVENZIONATE CON IL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MAGLIANO, GENISIO ED ALTRI IN DATA 21 MARZO 2013.

20 M201301530 (MOZIONE N. 20/2013) "COSTITUZIONE DI PARTE CIVILE DELLA CITTA' NEL PROCEDIMENTO NEI CONFRONTI DELL'EX DIRETTORE GENERALE CESARE VACIAGO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE, AMBROGIO, GRECO LUCCHINA E LIARDO IN DATA 4 APRILE 2013.

21 M201301555 (MOZIONE N. 21/2013) "PROCEDIMENTO A CARICO DEL DOTT. VACIAGO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 5 APRILE 2013.

22 M201301615 (MOZIONE N. 22/2013) "COMMEMORAZIONE 70° ANNIVERSARIO DELLA RIVOLTA DEL GHETTO DI VARSAVIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI VIALE ED ALTRI IN DATA 10 APRILE 2013.

23 M201206785 (MOZIONE N. 23/2013) "SOSPENSIONE DI OGNI INIZIATIVA CON SAN PIETROBURGO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI VIALE E NOMIS IN DATA 29 NOVEMBRE 2012.

24 M201301611 (MOZIONE N. 24/2013) "COSTITUZIONE DI PARTE CIVILE DELLA CITTA' DI TORINO NEL PROCESSO PENALE CONTRO I RESPONSABILI DELL'AGGUATO AL CONSIGLIERE COMUNALE ALBERTO MUSY" PRESENTATA DAL PRESIDENTE E DA TUTTI I CONSIGLIERI IN DATA 10 APRILE 2013.

25 M201301688

(MOZIONE N. 25/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 01127/009 AVENTE AD OGGETTO 'VARIANTE PARZIALE N. 274 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'IMMOBILE SITO IN TORINO, CORSO ORBASSANO 412. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 15 APRILE 2013.

47


26 M201301959 (MOZIONE N. 26/2013) "INDIRIZZI SULLA POLITICA DI DISMISSIONI DELLE QUOTE AZIONARIE DI PROPRIETA' DELLA CITTA' DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MANGONE ED ALTRI IN DATA 30 APRILE 2013.

27 M201302009 (MOZIONE N. 27/2013) "DESIGNAZIONE COMPONENTI IL C.D.A. DI IREN S.P.A. RUOLO FSU E GARANZIE DEL SOCIO CITTÀ DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GENISIO ED ALTRI IN DATA 3 MAGGIO 2013.

28 M201302051 (MOZIONE N. 28/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 01656/064) 'INDIRIZZI SULLA VENDITA DELLE QUOTE DI AZIENDE A PARTECIPAZIONE PUBBLICA A RILEVANZA ECONOMICA.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO ED ALTRI IN DATA 7 MAGGIO 2013.

29 M201302062

(MOZIONE N. 29/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 01656/064) 'APPROVAZIONE DELL'AGGIORNAMENTO DELLA GOVERNANCE, DEL NUOVO STATUTO E DELLE RELATIVE MODIFICHE AI PATTI PARASOCIALI RELATIVI AD IREN S.P.A. E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA ED ALTRI IN DATA 7 MAGGIO 2013.

30 M201302085 (MOZIONE N. 30/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI DELIBERAZIONE (MECC. 2013 01656/064) 'APPROVAZIONE AGGIORNAMENTO GOVERNANCE, NUOVO STATUTO E RELATIVE MODIFICHE AI PATTI PARASOCIALI RELATIVI AD IREN S.P.A. E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 8 MAGGIO 2013.

31 M201302121 (MOZIONE N. 31/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 01656/064) 'PROPRIETÀ PUBBLICA DELLE ATTIVITÀ DEL GRUPPO IREN RELATIVE AL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 9 MAGGIO 2013.

32 M201104108 (MOZIONE N. 32/2013) "UNA VIA PER LE VITTIME DELL'HEYSEL E ISTITUZIONE DI UNA GIORNATA DI RICORDO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE ED ALTRI IN DATA 19 LUGLIO 2011.

33 M201300940 (MOZIONE N. 33/2013) "LE FESTE DI VIA OCCASIONE DI PROMOZIONE COMMERCIALE E PROMOZIONE DEL TERRITORIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MUZZARELLI ED ALTRI IN DATA 28 FEBBRAIO 2013.

34 M201301089 (MOZIONE N. 34/2013) "SOSTEGNO ALLA TAV: TORINO-LIONE SIA INSERITA NELLE LINEE PROGRAMMATICHE DEL PROSSIMO GOVERNO!" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI AMBROGIO E MARRONE IN DATA 8 MARZO 2013.

35 M201302268

(MOZIONE N. 35/2013) "ACCORP. EMEND. ALLA DELIB. MECC. 2013 01433/009: 'VARIANTE PARZIALE N. 183 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 COMMA 7 DELLA L.U.R., CONCERNENTE L'AREA COMPRESA TRA LA STRADA STATALE N. 11, LA STRADA DI SETTIMO ED IL CONFINE COMUNALE CON SAN MAURO TORINESE. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI IN DATA 17 MAGGIO 2013.

36 M201202248 (MOZIONE N. 37) "REALIZZAZIONE DELL'AREA CANI NEL PARCO DENOMINATO 'CASCINA MALETTA'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE LIARDO IN DATA 7 MAGGIO 2012.

37 M201105141 (MOZIONE N. 36) "TORNELLI SUI MEZZI PUBBLICI" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 SETTEMBRE 2011.

48


38 M201302382 (MOZIONE N. 38) "ACCORP. EMEND. DELIB. (MECC. 2013 01375/009) 'VARIANTE PARZIALE N. 222 AL P.R.G., ART. 17, C. 7 L.U.R., CLASSIFIC. IDROGEOMORFOLOGICA AREE DI CUI ALLA D.C.C. N. 147 DEL 12 APRILE 2006 E CONVENZIONE ARPA DELL'8 NOVEMBRE 2010. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 24 MAGGIO 2013.

39 M201302664 (MOZIONE N. 39/2013) "INDIRIZZI PER PROCEDERE ALL'ALIENAZIONE DI GTT S.P.A." PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LO RUSSO ED ALTRI IN DATA 7 GIUGNO 2013.

40 M201302870 MOZIONE N. 40/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 02414/045) 'COSTITUZIONE FONDAZIONE TORINO MUSEI'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI, VENTURA, PAOLINO E GRIMALDI IN DATA 17 GIUGNO 2013.

41 M201303055 (MOZIONE 41/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 01523/064) AVENTE PER OGGETTO: "RICOGNIZIONE E RAZIONALIZZAZIONE DEGLI ENTI PARTECIPATI DALLA CITTA' - ARTICOLO 9 DECRETO LEGGE 95/2012 CONVERTITO IN LEGGE 135/2012" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI ALTAMURA ED ALTRI IN DATA 26 GIUGNO 2013.

42 M201302845 (MOZIONE N. 42/2013) "FESTA DEI NONNI" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DA VARI CONSIGLIERI IN DATA 17 GIUGNO 2013.

43 M201303411

(MOZIONE N. 43/2013) ACCOMPAGNAMENTO A DELIBERAZIONE (MECC. 2013 02674/007) ITER BILANCIO DI PREVISIONE PER L'ESERCIZIO 2013. RELAZIONE PREVISIONALE E PROGRAMMATICA. BILANCIO PLURIENNALE PER IL TRIENNIO 2013/2015. APPROVAZIONE - ITER NON SACRIFICHI LA SCUOLA ITALO CALVINO PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE, D'AMICO, APPENDINO ED ALTRI IN DATA 15 LUGLIO 2013.

44 M201303672

(MOZIONE N. 44/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 03062/034 AD OGGETTO NODO FERROVIARIO DI TORINO. COLLEGAMENTO DELLA LINEA FERROVIARIA TORINO-CERES CON LA RETE RFI LUNGO LA DIRETTRICE DI CORSO GROSSETO. UTILIZZO DI AREE COMUNALI. APPROVAZIONE DELLO SCHEMA DI CONVENZIONE FRA COMUNE DI TORINO, REGIONE PIEMONTE E SCR PIEMONTE S.P.A." PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LIARDO E CARRETTA IN DATA 29 LUGLIO 2013.

45 M201205488 (MOZIONE N. 45/2013) "INDIVIDUAZIONE LUOGHI DELLA MAPPA DELLE INSTALLAZIONI DEGLI HOTSPOT WI-FI NELLA CITTA' DI TORINO ED IL PROBLEMA DELL'ELETTROSENSIBILITA'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE SBRIGLIO IN DATA 23 OTTOBRE 2012.

46 M201301623 (MOZIONE N. 46/2013) "UBER GO HOME, PIENA APPLICAZIONE DELLE NORME SU TAXI E NOLEGGIO CON CONDUCENTE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE ED AMBROGIO IN DATA 10 APRILE 2013.

47 M201303650

(MOZIONE N. 47/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI DELIBERAZIONE MECC. 2013 03236/002 AVENTE PER OGGETTO: ADOZIONE LINEE DI INDIRIZZO PER LA GIUNTA E L'AMMINISTRAZIONE COMUNALE CHE ESCLUDONO LA POSSIBILITA' DI REALIZZAZIONE DI UN EVENTUALE NUOVO CAMPO NOMADI NELLA CIRCOSCRIZIONE 6" PRESENTATA DAL VICEPRESIDENTE MAGLIANO ED ALTRI CONSIGLIERI IN DATA 26 LUGLIO 2013.

48 M201304278 (MOZIONE N. 48) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI DELIB. MECC. 2013 03524/007 'INDIRIZZI PER L'ESERCIZIO 2013 DEL SISTEMA TARIFFARIO DEI SERVIZI EDUCATIVI ED APPROVAZIONE QUOTE E TARIFFE PER L'ANNO SCOLASTICO 2013/2014.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 20 SETTEMBRE 2013.

49


49 M201304280

(MOZIONE N. 49) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI DELIBERAZIONE MECC. 2013 03374/009 'VARIANTE PARZIALE N. 255 AL P.R.G., AI SENSI DELL'ARTICOLO 17, COMMA 7 DELLA LEGGE REGIONALE 56/1977 E ARTICOLO 89 LEGGE REGIONALE 3/2013 CONCERNENTE L'INTEGRAZIONE NORMATIVA ALL'ARTICOLO 21 DELLE N.U.E.A. DI P.R.G.' PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 20 SETTEMBRE 2013.

50 M201304289 (MOZIONE N. 50/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 03524/007. BORSELLINO ELETTRONICO SUBITO ANCHE IN SCUOLA D'INFANZIA E PRIMARIA." PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 23 SETTEMBRE 2013.

51 M201304342 (MOZIONE N. 51/2013) "ACCOMPAGNAMENTO INDIRIZZI SULLA BASE DELLA RELAZIONE CONCLUSIVA DELLA COMMISSIONE CONSILIARE DI INDAGINE SUL CONSORZIO CSEA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO, MUZZARELLI, ONOFRI E PAOLINO IN DATA 24 SETTEMBRE 2013.

52 M201304442 (MOZIONE N. 52/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 03479/013) 'REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DEL TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 27 SETTEMBRE 2013.

53 M201304495 (MOZIONE N. 53/2013) "ACCOMPAGNAMENTO A DELIBERAZIONE (2013 04084/131) 'IMMOBILI DI PROPRIETA' COMUNALE. INDIRIZZI PER LE MODALITA' DI ALIENAZIONE. APPROVAZIONE DISMISSIONE' - LE CASE A CHI NON HA CASA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 30 SETTEMBRE 2013.

54 M201304288 (MOZIONE N. 54/2013) ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 03479/013 - "INVESTIMENTI PER LA PROMOZIONE DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA E PER LA CORRELAZIONE DIRETTA TRA IMPORTO DEL TRIBUTO E QUANTITÀ DI RIFIUTI PRODOTTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 23 SETTEMBRE 2013.

55 M201304444

(MOZIONE N. 55/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 03705/131 AVENTE OGGETTO: 'PORZIONI DI SEDIMI COSTITUENTI EX ALVEO CANALE MARTINETTO. ESECUZIONE SENTENZA TRIBUNALE 18 GIUGNO 2013. MODIFICA PARZIALE DELIBERAZIONE CONSIGLIO COMUNALE 24 FEBBRAIO 2011 MECC. 2010 08348/131. IMPORTO EURO 26.125,00 FUORI CAMPO IVA.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 27 SETTEMBRE 2013.

56 M201304446

(MOZIONE N. 56/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 03704/131 AVENTE OGGETTO: 'TERRENO COSTITUENTE RELIQUATO STRADALE SITO IN BEINASCO. RETROCESSIONE DALLA PROVINCIA DI TORINO ALLA CITTA'. ALIENAZIONE ALLA IMMOBILIARE MARCONI S.R.L. CORRISPETTIVO EURO 10.000,00 FUORI CAMPO I.V.A.. APPROVAZIONE'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 27 SETTEMBRE 2013.

57 M201304447

(MOZIONE N. 57/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 03661/131 AVENTE OGGETTO: 'METANODOTTO SNAM RETE GAS 'SPINA DI TORINO' DN 750 12 BAR. VARIANTE DN 750. COSTITUZIONE DI SERVITÙ DI METANODOTTO SU AREE DI PROPRIETÀ COMUNALE IN FAVORE DI SNAM RETE GAS S.P.A. PER EURO 20.540,00 FUORI CAMPO I.V.A. APPROVAZIONE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 27 SETTEMBRE 2013.

50


58 M201304778 (MOZIONE N. 58/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 04273/064 AVENTE OGGETTO: 'SOCIETÀ 5T S.R.L. - MODIFICHE STATUTARIE: APPROVAZIONE'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 11 OTTOBRE 2013.

59 M201304779

(MOZIONE N. 59/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 201303627/033 AVENTE OGGETTO: 'PARCHEGGIO PUBBLICO INTERRATO E RIQUALIFICAZIONE DI VIA NIZZA IN ADIACENZA ALLA STAZIONE DI PORTA NUO VA. APPROVAZIONE PROGETTO PRELIMINARE E COSTITUZIONE DIRITTO DI SUPERFICIE SUL SOTTOSUOLO. IMPORTO DI EURO 6.938.615,81 IVA COMPRESA.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 11 OTTOBRE 2013.

60 M201205596 UN PIANO PARCHEGGI PER LE BICICLETTE.

61 M201301152 (MOZIONE N. 61/2013) "INFORMAZIONI ADEGUATE SULL'ESENZIONE DEL PARCHEGGIO A PAGAMENTO PER I DISABILI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 13 MARZO 2013.

62 M201302566 (MOZIONE N. 62/2013) "UN NUOVO PROGETTO DI RIGENERAZIONE DEL PARCO DEL VALENTINO E DI TORINO ESPOSIZIONI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI, CARRETTA E CASSIANI IN DATA 3 GIUGNO 2013.

63 M201302796 (MOZIONE N. 63/2013) "INTERVENTI SUL PATRIMONIO DEI SITI DI GARA OLIMPICI EX LEGE 8 MAGGIO 2012 N. 65 'DISPOSIZIONE PER LA VALORIZZAZIONE E LA PROMOZIONE TURISTICA DELLE VALLI E DEI COMUNI MONTANI SEDE DEI SITI DEI GIOCHI OLIMPICI INVERNALI TORINO 2006'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CASSIANI ED ALTRI IN DATA 13 GIUGNO 2013.

64 M201304031 (MOZIONE N. 64/2013) "ACCESSO AGLI ATTI SOCIETA' PARCOLIMPICO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CURTO IN DATA 4 SETTEMBRE 2013.

65 M201304953 (MOZIONE N. 65/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 04327/013 'TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE PIANO FINANZIARIO PER L'ANNO 2013' - SPENDING REVIEW DELLA RACCOLTA RIFIUTI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

66 M201304955 (MOZIONE N. 66/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 04619/013) 'TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE TARIFFE PER L'ANNO 2013' - AUTOGESTIONE DELLA RACCOLTA RIFIUTI PER RIDURRE LE TARIFFE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

67 M201304958 (MOZIONE N. 67/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC 2013 04619/013) 'TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE TARIFFE PER L'ANNO 2013'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO ED ALTRI IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

68 M201304970 (MOZIONE N. 68/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 04619/013 - TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE TARIFFE PER L'ANNO 2013" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI AMBROGIO E MARRONE IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

69 M201304971 (MOZIONE N. 69/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 04619/013 'RATEIZZAZIONE PAGAMENTO TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE D'AMICO IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

51


70 M201304981 (MOZIONE N. 70/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI A DELIBERAZIONE (MECC. 2013 04327/013) 'TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE PIANO FINANZIARIO PER L'ANNO 2013'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

71 M201304988 (MOZIONE N. 71/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 04619/013) AVENTE OGGETTO 'TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE TARIFFE PER L'ANNO 2013'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

72 M201305024 (MOZIONE N. 72/2013) ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 04619/013) 'TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE TARIFFE PER L'ANNO 2013'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI ED ALTRI IN DATA 22 OTTOBRE 2013.

73 M201305031 (MOZIONE N. 73/2013) ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 04619/013) 'TRIBUTO COMUNALE SUI RIFIUTI E SUI SERVIZI. APPROVAZIONE TARIFFE PER L'ANNO 2013'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 22 OTTOBRE 2013.

74 M201304249 (MOZIONE N. 74/2013) "AZIONI CONTRO LE DELIBERAZIONI N. 14/2013 E N. 85/2013 DELLA GIUNTA DELLA REGIONE PIEMONTE 'INTERVENTI PER LA REVISIONE DEL PERCORSO DI PRESA IN CARICO DELLA PERSONA ANZIANA NON AUTOSUFFICIENTE'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARRETTA ED ALTRI IN DATA 19 SETTEMBRE 2013.

75 M201304680 (MOZIONE N. 76/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 03941/024) 'BILANCIO DI PREVISIONE 2013' - SPORT, PRATICA SPORTIVA, QUALITÀ DELLA VITA, BENESSERE E SALUTE: UN DIRITTO DEI CITTADINI TORINESI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TRONZANO IN DATA 9 OTTOBRE 2013.

76 M201304843 (MOZIONE N. 77/2013) "PIENA APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ASSUNZIONI, ART. 30 D.LGS.165/2001. ATTIVAZIONE DELL'ISTITUTO DELLA MOBILITA' ESTERNA TRA ENTI IN CASO DI INDIZIONE DI PROCEDURE CONCORSUALI - COLLEGATA ALLA DELIBERA DEL BILANCIO DI PREVISIONE 2013" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE SBRIGLIO IN DATA 15 OTTOBRE 2013.

77 M201304897 (MOZIONE N. 78/2013) "ACCOMPAGNAMENTO A DELIBERAZIONE MECC. 2013 03941/024 'BILANCIO PREVISIONALE 2013'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI VENTURA ED ALTRI IN DATA 17 OTTOBRE 2013.

78 M201304949 (MOZIONE N. 79/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 03941/024) 'BILANCIO DI PREVISIONE 2013'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

79 M201304979

(MOZIONE N. 80/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 03941/024) BILANCIO PREVISIONE 2013 - TORINO A ZERO GRADI E NESSUNO SOTTO ZERO: INDIRIZZI PER INTERVENTI TESI A GARANTIRE NEL PERIODO INVERNALE CHE TUTTI ABBIANO UN TETTO E NESSUNO VENGA LASCIATO SOLO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CURTO ED ALTRI IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

80 M201304991 (MOZIONE N. 81/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 03941/024) BILANCIO PREVISIONE 2013 - MANTENIMENTO DEGLI IMPEGNI PRESI PER LA RICOSTRUZIONE DELLO STADIO FILADELFIA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI D'AMICO ED ALTRI IN DATA 21 OTTOBRE 2013.

52


81 M201305177 (MOZIONE N. 75/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 05016/064) 'VIRTUAL REALITY & MULTI MEDIA PARK S.P.A. - ASSEMBLEA STRAORDINARIA - DELIBERAZIONI AI SENSI DELL'ARTICOLO 2447 CODICE CIVILE: APPROVAZIONE'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA ED ALTRI IN DATA 29 OTTOBRE 2013.

82 M201107544 (MOZIONE N. 82/2013) "SISTEMAZIONE VIABILITA' CORSO PESCHIERA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE BERTHIER IN DATA 5 DICEMBRE 2011.

83 M201302242 (MOZIONE N. 83/2013) "STATI GENERALI CONTRO LA VIOLENZA NEI CONFRONTI DELLE DONNE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CENTILLO ED ALTRI IN DATA 16 MAGGIO 2013.

84 M201302795 (MOZIONE N. 84/2013) "AZIONE URGENTE DEL COMUNE DI TORINO A SOSTEGNO DI IPLA S.P.A." PRESENTATA DAL CONSIGLIERE VIALE IN DATA 13 GIUGNO 2013.

85 M201305524 (MOZIONE N. 85/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 04480/064 AVENTE AD OGGETTO 'CENTRO PIEMONTESE DI STUDI AFRICANI (CSA). APPROVAZIONE. MODIFICHE STATUTARIE.'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 8 NOVEMBRE 2013.

86 M201305581 (MOZIONE N. 86/2013) "PARCHEGGI PERTINENZIALI DI PIAZZA LAGRANGE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI ARALDI ED ALTRI IN DATA 11 NOVEMBRE 2013.

87 M201305593 (MOZIONE N. 87/2013) "PIAZZA FORONI, CORSIA DI SICUREZZA AL CENTRO DEL MERCATO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO ED ALTRI IN DATA 11 NOVEMBRE 2013.

88 M201303625 (MOZIONE N. 88) "DEMATERIALIZZAZIONE DEI LAVORI DEL CONSIGLIO COMUNALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 25 LUGLIO 2013.

89 M201305819 (MOZIONE N. 89/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 05486/009 - AREA WESTINGHOUSE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 18 NOVEMBRE 2013.

90 M201305850 (MOZIONE N. 90/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 05009/016 (MERCATO DEL BALON-TRASFORMAZIONE)" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 18 NOVEMBRE 2013.

91 M201203691 (MOZIONE N. 91/2013) "TORINO VALUTI LA POSSIBILITA' DI VENDERE IMMOBILI OCCUPATI PER SALVARE IL WELFARE E PRESENTI ENTRO BREVE DEI PROGETTI DI RIUTILIZZO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SBRIGLIO E MARRONE IN DATA 9 LUGLIO 2012.

92 M201307583 (MOZIONE N. 96/2013) "ACCORPAMENTO EMENDAMENTI ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 05446/007) AVENTE AD OGGETTO: 'ISTITUZIONE TORINESE PER UNA EDUCAZIONE RESPONSABILE. BILANCIO DI PREVISIONE 2013. VARIAZIONE. I PROVVEDIMENTO (EURO 228.389,28)'" PRESENTATA DAL PRESIDENTE FERRARIS E DAI CONSIGLIERI ONOFRI ED ALTRI IN DATA 19 DICEMBRE 2013.

93 M201307576 (MOZIONE N. 92/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 02883/010) AVENTE PER OGGETTO: 'ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA FILADELFIA 73.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TROIANO E TRONZANO IN DATA 18 DICEMBRE 2013.

53


94 M201307577 (MOZIONE N. 93/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC .2013 02984/010) AVENTE PER OGGETTO: 'ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA OLIVERO N. 32.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TROIANO E TRONZANO IN DATA 18 DICEMBRE 2013.

95 M201307578 (MOZIONE N. 94/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 02986/010) AVENTE PER OGGETTO: 'ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN CORSO TAZZOLI 78.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TROIANO E TRONZANO IN DATA 18 DICEMBRE 2013.

96 M201307579 (MOZIONE N. 95/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 02989/010) AVENTE PER OGGETTO: 'ESTERNALIZZAZIONE DELLA GESTIONE SOCIALE DELL'IMPIANTO SPORTIVO COMUNALE SITO IN VIA PASSO BUOLE 96.'" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE TROIANO IN DATA 18 DICEMBRE 2013.

97 M201307628

(MOZIONE N. 97/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2013 07394/019) AVENTE PER OGGETTO: 'ISTITUZIONE DELLA RESIDENZA VIRTUALE VIA DELLA CASA COMUNALE N. 3 PER CITTADINI SENZA FISSA DIMORA O SENZA TETTO TITOLARI DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE O UMANITARIA.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE ED ALTRI IN DATA 20 DICEMBRE 2013.

98 M201307641

(MOZIONE N. 98/2013) "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC 2013 07394/019) AVENTE PER OGGETTO: 'ISTITUZIONE DELLA RESIDENZA VIRTUALE VIA DELLA CASA COMUNALE N. 3 PER CITTADINI SENZA FISSA DIMORA O SENZA TETTO TITOLARI DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE O UMANITARIA.'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GENISIO ED ALTRI IN DATA 23 DICEMBRE 2013.

54

Tavola 1.15 – Elenco delle mozioni respinte

1 M201200817 "CENTRI DI CULTO - MOSCHEE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 16 FEBBRAIO 2012.

2 M201201109 "POSTEGGI DOPO L'ORARIO MERCATALE" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 29 FEBBRAIO 2012.

3 M201201540 "SOSPENSIONE DELIBERAZIONI AUMENTO STRISCE BLU E BIGLIETTO PULLMAN" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 26 MARZO 2012.

4 M201201691 "COMMISSIONE SPECIALE DI INDAGINE SU SPESE 2010 PER IL PERSONALE DELLE SOCIETA' PARTECIPATE DAL COMUNE DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE ED ALTRI IN DATA 3 APRILE 2012.

5 M201204018 "SPERIMENTAZIONE DI FASCE ORARIE PER I CANI NEL CENTRO CITTADINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 LUGLIO 2012.

6 M201104176 "RICOGNIZIONE SUI COSTI OCCULTI DEI DERIVATI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO, MAGLIANO, MARRONE E GRECO LUCCHINA IN DATA 21 LUGLIO 2011.

7 M201200363 "ENPA - CHIAREZZA SUL FUTURO DI VIA GERMAGNANO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA SCANDEREBECH IN DATA 25 GENNAIO 2012.

8 M201300226 "REVOCA DELEGA DELL'AMBIENTE - ASSESSORE LAVOLTA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 17 GENNAIO 2013.

9 M201204019 "REPERIMENTO O REQUISIZIONE DI APPARTAMENTI SFITTI PER FRONTEGGIARE L'EMERGENZA ABITATIVA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 19 LUGLIO 2012.

10 M201300852 "PROCEDIMENTI GIUDIZIARI AI MURAZZI - COLLEGATA A DELIBERAZIONE MECC. 2012 07672/115" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO E CERVETTI IN DATA 22 FEBBRAIO 2013.

11 M201300992 "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE (MECC. 2012 07672/115) - COINVOLGIMENTO DEI CITTADINI NELLA REALIZZAZIONE DEL PIANO D'AMBITO MURAZZI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA, APPENDINO E LIARDO IN DATA 4 MARZO 2013.

12 M201302030 "INDIRIZZI SULLA VENDITA DELLE QUOTE DI AZIENDE A PARTECIPAZIONE PUBBLICA A RILEVANZA ECONOMICA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO ED ALTRI IN DATA 6 MAGGIO 2013.

13 M201303079 "ORDINE DI PRIORITÀ DELLE OPERE INFRASTRUTTURALI NELLA CITTÀ DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 27 GIUGNO 2013.

14 M201206280 "PALAZZO GUALINO" PRESENTATA DALLA CONSIGLIERA LEVI-MONTALCINI IN DATA 20 NOVEMBRE 2012.

15 M201304344 "AZIONI A CONSEGUENZA DELLA RELAZIONE CONCLUSIVA SULL'INDAGINE CSEA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LIARDO, BERTOLA E CARBONERO IN DATA 24 SETTEMBRE 2013.

16 M201303444 "SFIDUCIA ALL'ASSESSORE PELLERINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 15 LUGLIO 2013.

17 M201304310 "ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE TARES MECC. 2013 03479/013" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 23 SETTEMBRE 2013.

18 M201301180 "RASTRELLIERE PER LE BICICLETTE IN PROSSIMITA' DELLE STAZIONI DELLA METROPOLITANA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MARRONE IN DATA 14 MARZO 2013.

55

Segue Tavola 1.15 – Elenco delle mozioni respinte

19 M201301181 "ISTITUZIONE DI UNA COMMISSIONE DI INDAGINE CONSILIARE SU 'CONCESSIONE A PRIVATI DELLE ARCATE MURAZZI DEL PO E RAPPORTI TRA COMUNE E CONCESSIONARI " PRESENTATA DAI CONSIGLIERI MARRONE ED ALTRI IN DATA 15 MARZO 2013.

20 M201305267 "SOSPENSIONE DELLE PROCEDURE DEL PARCHEGGIO PERTINENZIALE DI PIAZZA LAGRANGE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED ALTRI IN DATA 31 OTTOBRE 2013.

21 M201201127 "RIDUZIONE ABBONAMENTO PER ANZIANI OLTRE 65 ANNI CHE SVOLGONO ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO E CHE IL LORO ESERCIZIO IMPLICHI L'USO DI MEZZI PUBBLICI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA E CARBONERO IN DATA 1 MARZO 2012.

22 M201302901 "MODIFICHE DIRETTIVE PROCEDURALI PER LA REGOLAMENTAZIONE E L'ORGANIZZAZIONE DELLE ATTIVITÀ DI PROMOZIONE COMMERCIALE NELLE FESTE DI VIA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE MAGLIANO IN DATA 18 GIUGNO 2013.

23 M201306859 "STATALIZZAZIONE DELLA SCUOLA 'VILLA GENERO'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI RICCA, CARBONERO, LIARDO, TRONZANO E MARRONE IN DATA 4 DICEMBRE 2013.

24 M201307476

"ACCOMPAGNAMENTO ALLA DELIBERAZIONE MECC. 2013 05664/024 - APPLICAZIONE LEGGE 125/2013 - ARTICOLO 4. DISPOSIZIONI URGENTI IN TEMA DI IMMISSIONE IN SERVIZIO DI IDONEI E VINCITORI DI CONCORSI, NONCHE' DI LIMITAZIONI A PROROGHE DI CONTRATTI E ALL'USO DEL LAVORO FLESSIBILE NEL PUBBLICO IMPIEGO" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE SBRIGLIO IN DATA 13 DICEMBRE 2013.

56

Tavola 1.16 – Elenco degli ordini del giorno approvati

1 S201203482 "DETRAZIONI IMU PIU' EQUE PER GENITORI SEPARATI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI APPENDINO E BERTOLA IN DATA 29 GIUGNO 2012.

2 S201105703 "DESTINAZIONE RISORSE FONDI OLIMPICI 2006" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI VENTURA ED ALTRI IN DATA 20 OTTOBRE 2011.

3 S201300482 "SOLIDARIETA' AGLI EDICOLANTI TORINESI" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE CASSIANI ED ALTRI IN DATA 31 GENNAIO 2013.

4 S201300827 "SEAT PAGINEGIALLE ITALIA, ESEMPIO D'INNOVAZIONE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CARBONERO ED ALTRI IN DATA 21 FEBBRAIO 2013.

5 S201202972 "LEGGE 482/1999 - RICONOSCIMENTO DELLA LINGUA PIEMONTESE DA PARTE DELLO STATO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 6 GIUGNO 2012.

6 S201200813 "FERMIAMO L'ACQUISIZIONE DEI CACCIABOMBARDIERI JSF DA PARTE DEL GOVERNO ITALIANO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI E CURTO IN DATA 16 FEBBRAIO 2012.

7 S201300376 "IMPEGNO A FIANCO DELLA COMUNITÀ INTERNAZIONALE CONTRO L'APPROVAZIONE DEL DISEGNO DI LEGGE 'ANTI OMOSESSUALITÀ' IN UGANDA'" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI LEVI ED ALTRI IN DATA 25 GENNAIO 2013.

8 S201202501 "SOSTEGNO APPELLO PRODI-AMATO-BONINO SULLA FEDERAZIONE EUROPEA" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE VIALE IN DATA 16 MAGGIO 2012.

9 S201207356 "DIRITTI UMANI PER LE DONNE IN CARCERE IN IRAN" PRESENTATA DALLE CONSIGLIERE CENTILLO, ONOFRI E GENISIO IN DATA 6 DICEMBRE 2012.

10 S201300356 "MANIFESTO DELLE DONNE DELLA RUTA PACIFICA DE LAS MUJERES" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CENTILLO ED ALTRI IN DATA 24 GENNAIO 2013.

11 S201301361 "NESSUNA AMBIGUITA' SULLA TORINO - LIONE" PRESENTATA DAL CONSIGLIERE D'AMICO IN DATA 22 MARZO 2013.

12 S201301836 "SOSTEGNO ALL'ALTA VELOCITA' ED AL TRASPORTO PUBBLICO LOCALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI PAOLINO, LO RUSSO, VENTURA, CARRETTA E VIALE IN DATA 19 APRILE 2013.

13 S201303373 "NON AUMENTARE L'IVA SULLE PRESTAZIONI DI SERVIZI SOCIO-SANITARI ED EDUCATIVI RESI DALLE COOPERATIVE SOCIALI" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO, LIARDO, MAGLIANO ED ALTRI IN DATA 11 LUGLIO 2013.

14 S201304010 "TORINO CON DAMASCO, PER FERMARE LE BOMBE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI PAOLINO ED ALTRI IN DATA 3 SETTEMBRE 2013.

15 S201305491 "I LAVORATORI PRECARI DEL PERSONALE TECNICO, AMMINISTRATIVO E BIBLIOTECARIO DEL POLITECNICO DI TORINO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI SCANDEREBECH ED ALTRI IN DATA 7 NOVEMBRE 2013.

16 S201205593 "AGEVOLAZIONI PER LOCAZIONI CONCORDATE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI CENTILLO, CARRETTA E VENTURA IN DATA 25 OTTOBRE 2012.

57

Segue Tavola 1.16 – Elenco degli ordini del giorno approvati

17 S201303200 "RIPRISTINO DEL SISTEMA DI DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI GRIMALDI, CURTO E LEVI IN DATA 3 LUGLIO 2013.

18 S201205569 "NON RIDIMENSIONARE L'OSPEDALE DEI BAMBINI REGINA MARGHERITA" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI TRONZANO, CENTILLO E LIARDO IN DATA 25 OTTOBRE 2012.

Tavola 1.17 – Elenco degli ordini del giorno respinti

1 S201302376 "CONTRARIETÀ AL RIPROCESSAMENTO DELLE SCORIE NUCLEARI ED AL TRANSITO DI TRENI NUCLEARI SUL TERRITORIO COMUNALE" PRESENTATA DAI CONSIGLIERI BERTOLA ED APPENDINO IN DATA 24 MAGGIO 2013.

58

Tavola 1.18 – Il Bilancio Preventivo 2013 in sintesi (milioni di euro)

ENTRATE

Tipologia Rendiconto

2011 (a) Rendiconto

2012 (b) Preventivo

2013 (c) ∆

(c - b)

Tributarie 746 886 899 13

Trasferimenti 110 107 129 22

Extratributarie e diverse 394 341 274 -67

Dividendi 35 10 9 -1

Sub Totale 1.285 1.344 1.311 -33

Differenza di gestione coperta dall’avanzo di amministrazione

37 8 53 45

Totale 1.322 1.352 1.364 12

SPESE


2011 (a) Rendiconto

2012 (b) Preventivo

2013 (c) ∆

(c - b)

Personale 426 403 394 -9

Beni e Servizi 238 215 244 29

Trasferimenti 92 87 89 2

Servizi da aziende 293 298 297 -1

Imposte e tasse 30 29 34 5

Rate mutui (interessi e quota capitale)

243 257 240 -17

Fondi e accantonamenti - - 66 66

Sub Totale 1.322 1.289 1.364 75

Avanzo di gestione - 63 - -63

Totale a pareggio 1.322 1.352 1.364 12

59

Tavola 1.19 – Il Rendiconto in sintesi (milioni di euro)

ENTRATE


2010 Rendiconto

2011 Rendiconto

2012 Stanziato

2013 Rendiconto

2013

Tributarie 450 746 886 862 746

Extratributarie e diverse 385 394 341 279 263

Trasferimenti 461 110 107 294 273

Dividendi 32 35 10 9 9

Totale entrate correnti 1.328 1.285 1.344 1.444 1.291

Differenza di gestione coperta dall’avanzo di amministrazione

- 37 8 57 53

Totale 1.328 1.322 1.352 1.501 1.344

SPESE


2010 Rendiconto

2011 Rendiconto

2012 Stanziato

2013 Rendiconto

2013

Personale 431 426 403 394 394

Beni e Servizi 240 238 215 299 286

Trasferimenti 108 92 87 217 83

Servizi da aziende 281 293 298 253 253

Imposte e tasse 29 30 29 34 25

Rate mutui (interessi e quota capitale)

237 243 257 244 240

Fondi e accantonamenti - - - 60 -

Totale spese correnti 1.326 1.322 1.289 1.501 1.281

Avanzo di gestione 2 - 63 - 63

Totale 1.328 1.322 1.352 1.501 1.344

60

SERVIZI DEMOGRAFICI

Tavola 1.20 - Rilascio documenti anagrafici – Anno 2013

Circoscrizione Sede di rilascio Certificati rilasciati Carte d’identità

1 Sede Centrale – V. della Consolata 241.897 31.265

2 V. Guido Reni 102 9.079 11.556

3 C.so Racconigi 94 18.729 15.663

3 V. De Sanctis 12 4.977 5.684

4 V. Valentino Carrera 81 5.968 8.306

5 V. Stradella 192 10.012 10.574

5 P.za Eugenio Montale 10 9.320 5.911

6 V. Ruggero Leoncavallo 17 8.659 9.286

6 P.za Giovanni Astengo 7 2.566 2.463

7 C.so Vercelli 15 6.630 6.416

8 V. Federico Campana 30 8.199 7.862

8 C.so Moncalieri 18 5.177 5.250

9 V. Nizza 168 5.938 4.272

9 C.so Corsica 55 10.170 12.125

10 V. Celeste Negarville 8/48 3.797 4.677

Totale 351.118 141.310

61

Segue Tavola 1.20 - Rilascio documenti anagrafici – Anno 2013

DOCUMENTI ANAGRAFICI

Certificati in bollo 41.109

Certificati solo diritti 23.807

Certificati esenti 286.202

Autenticazioni e atti notori in bollo 22.129

Autenticazioni e atti notori solo diritti 7.990

Autenticazioni e atti notori esenti 2.401

Cambi indirizzo (comprese fusioni e scomposizioni) 36.496

Rettifiche e cambi qualifica 166.613

Pratiche d’immigrazione 22.902

Pratiche di emigrazione 15.887

Pratiche A.I.R.E. 2.446

Pratiche di irreperibilità 16.609

Sanzioni amministrative 1.312

Pratiche di cancellazione al censimento 7.206

Pratiche di regolarizzazione al censimento 23.625

ATTI DI STATO CIVILE

Nascite 10.767

Cittadinanze 3.874

Matrimonio e sentenze di divorzio 4.514

Decessi 11.654

Annotazioni su atti 134.404

Certificazioni non automatizzate 27.379

Altri casi 6.509

Totale Atti di Stato Civile 199.101

62

SERVIZIO ELETTORALE Tavola 1.21 – Lista elettorale generale Le liste elettorali generali contengono i nominativi di tutti i cittadini italiani residenti a Torino che hanno i requisiti per esercitare il diritto di voto.

LISTA ELETTORALE GENERALE Maschi Femmine Totale

a) Numero degli iscritti nelle liste elettorali alla data del 31.12.2011 331.558 370.852 702.410

b) Cancellazioni

1) per morte 4.033 4.526 8.559

2) per trasferimento della residenza in un altro Comune 6.323 6.209 12.532

3) per il verificarsi di una causa di esclusione dal voto 85 5 90

4) per perdita della cittadinanza italiana 1 1 2

5) per altri motivi 1.072 534 1.606

Totale Cancellazioni 11.514 11.275 22.789

c) Iscrizioni

1) per trasferimento della residenza da un altro Comune 5.945 5.547 11.492

2) per acquisto cittadinanza italiana 673 903 1.576

3) per cessazione della causa di esclusione dal voto 62 6 68

4) per altri motivi 4.470 3.759 8.229

Totale Iscrizioni 11.150 10.215 21.365

d) Numero degli iscritti nelle liste elettorali alla data del 31.12.2012 331.194 369.792 700.986

63

Tavola 1.22 – Lista elettorale aggiunta “Provincia di Bolzano” Nella lista aggiunta "Provincia di Bolzano" sono compresi gli elettori residenti in comuni della provincia di Bolzano, che hanno diritto di votare a Torino solo per le elezioni comunali e provinciali.

LISTA ELETTORALE AGGIUNTA “PROVINCIA DI BOLZANO”

Maschi Femmine Totale

a) Numero degli iscritti nelle liste elettorali alla data del 31.12.2011 36 25 61

b) Cancellazioni

1) per morte 0 0 0

2) per scadenza termini 9 5 14



5) per altri motivi 0 0 0

Totale Cancellazioni 9 5 14

c) Iscrizioni

1) per emigrazione 10 10 20

2) per acquisto cittadinanza italiana 0 0 0



Totale Iscrizioni 10 10 20

d) Numero degli iscritti nelle liste elettorali alla data del 31.12.2012 37 30 67

64

Tavola 1.23 – Lista elettorale aggiunta “Provincia di Trento” Nella lista aggiunta "Provincia di Trento" sono compresi gli elettori residenti in comuni della provincia di Trento, che hanno diritto di votare a Torino solo per le elezioni provinciali.

LISTA ELETTORALE AGGIUNTA “PROVINCIA DI TRENTO”



b) Cancellazioni

1) per morte 0 0 0






c) Iscrizioni







65

Tavola 1.24 – Lista elettorale aggiunta “Valle d’Aosta” Nella lista aggiunta "Valle d'Aosta" sono compresi gli elettori residenti in comuni della Valle d'Aosta, che hanno diritto di votare a Torino solo per le elezioni provinciali.

LISTA ELETTORALE AGGIUNTA “VALLE D’AOSTA” Maschi Femmine Totale


b) Cancellazioni

1) per morte 0 0 0






c) Iscrizioni







66

Tavola 1.25 – Lista elettorale aggiunta “Parlamento Europeo” La lista elettorale aggiunta per le elezioni del Parlamento Europeo contiene i nominativi dei cittadini dell'Unione Europea residenti a Torino che hanno diritto di votare per i rappresentanti d'Italia al Parlamento Europeo.

LISTA ELETTORALE AGGIUNTA “ PARLAMENTO EUROPEO”


a) Numero degli iscritti nelle liste elettorali alla data del 31.12.2011 500 999 1.499

b) Cancellazioni

1) per morte 0 2 2






c) Iscrizioni

1) per trasferimento della residenza da un altro Comune / a domanda 15 18 33




d) Numero degli iscritti nelle liste elettorali alla data del 31.12.2012 498 961 1.459

67

Tavola 1.26 – Lista elettorale aggiunta “Unione Europea” La lista elettorale aggiunta "Unione Europea" contiene i nominativi dei cittadini dell'Unione Europea residenti a Torino che hanno diritto di votare per l'elezione del Sindaco e del Consiglio Comunale.

LISTA ELETTORALE AGGIUNTA “ UNIONE EUROPEA” Maschi Femmine Totale

a) Numero degli iscritti nelle liste elettorali alla data del 31.12.2011 1.638 2.483 4.121

b) Cancellazioni

1) per morte 2 3 5






c) Iscrizioni

1) per trasferimento della residenza da un altro Comune / a domanda 31 47 78




d) Numero degli iscritti nelle liste elettorali alla data del 31.12.2012 1.604 2.411 4.015

68

Risultati delle Elezioni Politiche del 24 e 25 febbraio 2013

Tavola 1.27 – Camera dei Deputati

PIER LUIGI BERSANI

liste collegate n° voti %

Sinistra Ecologia Libertà 23.532 4,7

Centro Democratico 1.703 0,34

Partito Democratico 145.696 29,11

Totale coalizione 170.931 34,15

ANTONIO INGROIA


Rivoluzione Civile Ingroia 13.433 2,68


SILVIO BERLUSCONI


MIR Moderati in Rivoluzione Samorì 454 0,09

Fratelli d'Italia - Centrodestra Nazionale 9.822 1,96

Pensionati 4.401 0,88

Il Popolo della Libertà 85.825 17,15

Lega Nord 12.019 2,4

La Destra Storace 1.887 0,38


OSCAR FULVIO GIANNINO

lista collegata n° voti %

Fare per Fermare il declino 7.169 1,43


69

Segue Tavola 1.27 – Camera dei Deputati

SIMONE DI STEFANO


CasaPound Italia 967 0,19

Totale coalizione 967 0,19

LUCA ROMAGNOLI


Fiamma Tricolore 1.108 0,22

GIUSEPPE PIERO GRILLO


Movimento 5 Stelle 128.149 25,6


MARIO MONTI


Fini - Futuro e Libertà 2.339 0,47

ROBERTO FIORE


Forza Nuova 1.031 0,21


70

Tavola 1.28 - Votanti , voti validi e voti non validi Camera dei Deputati

Votanti n° voti %

Votanti 512.631 77,04

Tot. Voti Validi 500.545 97,64

Voti / Schede n° voti %

Schede con voti contestati e non assegnati 31 0,01

Schede Nulle 9.736 1,9

Schede Bianche 2.319 0,45

Tot. Voti Non Validi 12.086 2,36

Tavola 1.29 – Senato della Repubblica

ANTONIO INGROIA


Rivoluzione Civile Ingroia 9342 1,99


PIER LUIGI BERSANI


Sinistra Ecologia Libertà 20220 4,32

Centro Democratico 1716 0,37

Partito Democratico 148543 31,7


MARIO MONTI


Con Monti per l'Italia 57268 12,22


71

Segue Tavola 1.29 – Senato della Repubblica

MARCO FERRANDO


Partito Comunista dei Lavoratori 1780 0,38


SIMONE DI STEFANO


CasaPound Italia 818 0,17


GIUSEPPE PIERO GRILLO


Movimento 5 Stelle 111595 23,82


ROBERTO FIORE


Forza Nuova 887 0,19


SILVIO BERLUSCONI


Pensionati 4447 0,95

La Destra Storace 1804 0,39

MIR Moderati in Rivoluzione Samorì 489 0,1

Fratelli d'Italia - Centrodestra Nazionale 9549 2,04

Il Popolo della Libertà 82949 17,7

Lega Nord 11971 2,55


72

Segue Tavola 1.29 – Senato della Repubblica

OSCAR FULVIO GIANNINO


Fare per Fermare il declino 5191 1,11


Tavola 1.30 - Votanti , voti validi e voti non validi Senato della Repubblica

Votanti n° voti %

Votanti 479.516 76,94

Tot. Voti Validi 468.569 97,72

Voti / Schede n° voti %

Schede con voti contestati e non assegnati 24 0,01

Schede Nulle 8.698 1,81

Schede Bianche 2.225 0,46

Tot. Voti Non Validi 10.947 2,28

73

DIREZIONE CENTRALE CORPO DI POLIZIA MUNICIPALE

Tavola 1.31 - Organico della Polizia Municipale

Grado Maschi Femmine Totale

Dirigenti 6 5

Ufficiali 119 29 148

Sottufficiali 397 207 604

Agenti 565 464 1.029

Addetti amministrativi 51 110 161

Tavola 1.32 - Parco veicoli

Tipo N°

Autovetture 227

Motocicli 66

Ciclomotori 42

Biciclette 430

Stazioni mobili 12

Imbarcazioni 3

Furgoni 6

Fuoristrada 3

Macchina operatrice 1

74

Tavola 1.33 - Controllo del territorio

Tipologia servizio N° Agenti impiegati

Pattuglie motorizzate (con autoveicolo, moto, ciclomotori) 38.870 84.384

Pattuglie appiedate e con bicicletta 26.431 46.683

Pattuglia parchi e giardini 3.756 7.286

Pattuglia fluviale 52 274

Disciplina entrata/uscita scuola 11.230 19.422

Disciplina manifestazioni/cortei/eventi 2.406 530

Servizi con altre Forze di Polizia 711 1.055

Tavola 1.34 - Segnalazioni, esposti, reclami ricevuti e trattati

Reparto N°

Contact Center * 2.187

Reparti territoriali 3.408

Nuclei specialistici 2.452

Totale 8.047

* Il Contact Center è un ufficio che, a livello centrale, raccoglie segnalazioni, casi, reclami. Tavola 1.35 - Progetti di convivenza civile nelle scuole

N°

Classi/gruppi coinvolti 573

Alunni interessati 13.792

L’attività coinvolge istituti della Scuole dell’Infanzia, Primarie, Secondarie di 1° grado e Superiori.

75

Tavola 1.36 - Sicurezza Stradale

Sicurezza Stradale N°

Sinistri stradali 5.362

Persone ferite 4.734

Persone decedute 42

Tavola 1.37 - Sicurezza Urbana

Sicurezza Urbana N°

Arresti 242

Fotosegnalazioni 718

Denunce piede libero 2.305

Notizia di reato 3.228

Fermi amministrativi 1.159

Sequestri 5.472

Veicoli abbandonati rimossi 484

Tavola 1.38 - Sanzioni

Sanzioni N° Violazioni

Codice della Strada 213.050

Regolamenti comunali, Commercio, altre 7.276

Rimozione veicoli 7.704

76

Tavola 1.39 - Sanzioni per violazioni maggiormente pericolose

Sanzioni per violazioni maggiormente pericolose N° Violazioni

Eccesso di velocità 7.113

Rosso 2.979

Cinture di sicurezza 2.695

Cellulare 3.559

Tavola 1.40 - Sanzioni “elettroniche”

Sanzioni “elettroniche” N° Violazioni

Varchi Z.T.L. 209.867

Velox fissi 72.130

Tavola 1.41 - Sanzioni Ausiliari GTT

Sanzioni Ausiliari GTT N° Violazioni

Soste 250.170

0 cop cap 1 - comune.torino.it€¦ · 01 Gabinetto Sindaco 15 44 02 Consiglio Comunale 2 1 67 03...

Documents

Transcript of 0 cop cap 1 - comune.torino.it€¦ · 01 Gabinetto Sindaco 15 44 02 Consiglio Comunale 2 1 67 03...